1
Sloboda je samo jo jedna reg...
a bi odreden nacin mufjenja posto dominantan mora se
vwsaslit konceptalni aparat koji se poziva na nal intulclju
i instinke, na nae vrednosti | nate Bele, ao | a moguénost
Iarakterstie za druitven set koji nasljvamo. Ako se poka-
4c Kao uapettn ta kescepllntaparat mote posta wtisnot
Seahenlcr aliavorazuntakomienjes da eprhvata kao 205
‘antovan (ne podlefe preiptivanjd Osnlvai nebiperalne msl
rhvail su politicke ideale udskog dostojastva {slobode p
Jedinea kao osnome, odnosbo ao «centrale cvilizacijske ved
‘ost, UBinivi take, oni su napravil madaeabor jer suo visting)
‘nadmoeni i neodoliv deal Te venom Kako su oni smatral,_
‘sprofavan su Kron istorii ne samo od strane fasizma, diktature
‘Komunizma, vee od sttane svi form dréayneitervencje koja
je namtalakoletivno miljenjeumesto suda pojedinacaslobod-
ih da bia
"Koncept dostoansva | slobode pojedinca mon su | peslagni
‘ini po seb. Uprav ti idea dali su snagu disidentskim poke:
ma u Istoénoj BvzoplSovetskom Savers pred kraj hladnog rata,
bat kao studentimokwpjenim na Tjenanmens. Studentski po-
‘Koj su obuzei ity svet 1968, godine ~ od Paria i Ckaga
1gkokai Meksiko Sita delom suit nadahnut «raganjem
192» Katha Istoriia neoliberaizma
1a yetim slobodama govors | liénog ibora. Na opiijem plana,
pPomcnuti eal se odnose ua svahoy ho cent sposubnont Ga
rmostalno adlucyje.y
ja slobode, od davnina ugradensw mericha tradi, igrala
je istaknutu ulogu u SAD poslednjth godina. Maogi si «11 sep
tembar* odmah protumaéli kao napad na slobods. «Miran svet
rastuéeslobode, kako je pita predsednik Bat (Bush) povodom
prve godine tog strainog dogaaja sud dugorotnim ameri-
‘Kiminteesima,odratavapostojaneamericke ideale jedinjuesa-
veznke Amerie" On zakjuéue: Coveéansvo usvojim rakama
lima fansu da ponud tjumt slobode na sein conjim wren
neprijatelima’ | Sjedinjene Dréave sradoscu pordeavss svoju
‘odgovornost da prezmu vodstvo ovo} veka} mis. Ovakva
retorka je utkana u dokument americke Naconalne odbrambene
strategie (US National Defense Soatgy,koj je objvlen ubrz0
‘akon toga. ,Sloboda je dar Stevnjeg svakom musarcu i Zen
‘na ovom set ekao je Kase, dodajui da -kao najveéa sla na
emi ml imamo obavezu da parpomognéme freneslobode"*
‘ada suse svi drug raloat 2a angefovanje u preventivnom
ratu proti ska pokazali kao nedavljl, predsednik se pozvao
na ideju dae davanje slobode Irak hao taki, samo pose, pe
‘ladno opravdanje 2a rat agar su bil oslobodeni,itoje bilo se
‘to je uistinu vadno, Ali kakvavestaslobode” jew ovo luaja
2zamithena,imajudiuvidu dae rar oltre, Meja (Mathew)
“Ammold pre mnogo godina zapaio:Slobods je odean-kon-23,
jane, al jahanje wodredenom praveu": Prema kom odredits
{se otuda, o&ekaje dade iach narod shat kon) slobode koji ma
je darovanslom oruija?
‘Odgovor Busove administraije na ovo pitsnje odgonetnt je
19. coptemben 200. godine, kada je Po (Paul) Breas vada Ki
Alicone privremene uprave, cbnarodovao Ceti garedbe, koje sa
ukdjcivate: pun privatizacijujavnih preduveés,garantovanje
punih svjinskih prava stranim rman nad irckim poslovim,
Sloboda je samo jos jedma re. a
nu pats tanh profit. otaraneiaih banka 22
Mans Eon, Racor temaa 2» sane Kompanecl-
tnanje gave si goin bares” Preven eda se
{eared pene na we oblast coon uk jane
the med, nepostednuprolzvodnjy, alta shor tansport
Inne en en sabia et eran
thog sto Specinlng seas, s briom nat da je laa aver
prin jin se Bans stot hog jog sepia
hata Scuge strane, litera nagele Weblo tog eg
ian Saks i edo ssbranent wei pied
sehr prevo ma alndlne Sgpnaanj ogifoan Tr
{ode enantio eres ip porera pus pore
{Gnbloun plan poreke reorme 22a inplementac suse
Ghigo saga onzerative w SAD).
ako mop tid, te naredbe peda ene eneske
« Hhike omen jor a aupacone sage obaverne d 23,
movin akapvane aera ned je rnpoda® Nek ean
{apr ametan aka onoga to Jetondonsh Ekonomi a
{eso elmo skapalisihg ss, Clan Koalone privemene
rave kojsu postr Sedjene Drive enero J tk.
‘ho tunetanje tundamentalzma slobodsog Was navy
Jrtnom logikom Fo ignore kor Tako ou Bremervi
$ixon' mba ir nlegaa rene Kadam name od sta
ne okupactonth sna nl posta Iepll ako bith ota
veena vad, Privemens lad, Kj ake posta ie
dnjne Drdave,a kj eee vast ej une 208, odie,
rogaine sutereno Alone jeinn imal olan ds
Tote pesos sakone. Pre prmopredy, Bremer je unno
tratio bro akana Kako Dl uvedo praia obodoog Wita
opedne tonne do nash pjednont (opi ake
ale kat obutjazakone 0 attoskim pravima | pra in
{un ep Lf Tr Magi, 12 bros 200 27-30
NYC We Hee a ee ene a nd 2,2 Kratka istorija neoliberaliema
eekiuln sole, erséaajac nadu da gt insuconalat
fran uml oie dest pu exe ea
‘vracanje u prethodno stanje postati vrlo teiko,® i
ware aig te men ene ter
ie 0 meophodne | dosine 1 straranjehegaenees eas
‘et dobrobit supose Propaseebe deer ba
Pojetinea ogy grantovatsobodom ieitaigosine ee
‘adialna obelejeneslberdnag mies eee ee
‘ovals amen sanviteproma onl stea Oreste
Ainjene Draw otiedno mule da nametny serene
‘ia blo svarnedtanog spans ye eee
bids olka love zs katte protons phe ot
stan dome. la strana apt: Ova aca
\ eso nelterlom dren, Soboie koe ete
Odtaaraj tres sala pine linea
tho Koei pe
emer jeporvaolratan da rgonjeseboseierrwo ren
(eoliberanoj konjutniig ee ——
Bret sspetment i eolbealnom drfamom formato,
odiecna ri, dogoto seu Cen, nen Pctonee are
Set Uiteroogdartsveaenog nt dar koevmaster a oh
1 spent 173, gine or dt lap dae
Je Brer abv upostalne retin lak) ech
‘rotr demokrasiabrane vad Salvador Alpes laggy
Fossaklsudomaceposiomertckojesedck oamnor ai
dovom bana scala Ur sepodtae esac ne
ince. CIA Lane drei sdgcar Hen Rumney
singe) On je nano gio swe drstene pte eee
organza levies, demon we fre saodaeg eee
YES oe ih emt rrr se
aa subedat) Tie rade sage ba seo
‘ego il instacioalih ogrntets fon pierre
Unda) AN nh aaa kao ose epee
4G YBa Sein Fans Tak Ts len, A)
he ii Sy Sg of he Une Sf ac eke
re pn
Sloboda je samo jo jedna ve. 23
nu? Polite uvoane supstiacie (aan nacional industria
nama i carina aera), koja edo
Janis rma Latiske Amerie da stare honomsh a2)
Wl aot ls, nao Cen, dona nkad nije Funk
als naodto dobro. lj w vid dae tay svt kono
Aho cece, taglo e2 nvim piston.
‘Grupa ckonomits, ornatih kao kaki momet narvanih
ako bog sioje priveenostneaberali teorjama Mina
Pins enantio ene peda n Clason
Ainiveritts, oka se da pomogne obnovs Eleaske ekone-
Iie Zanivn pil ame Fano nt aban Serene
Birlave st nasal obi Gleankh ekonomi na Cikashomn
universitet ot od 1950, kao deo programa Madog rata oi
Je voden kao protmers levis tendenclam a Lato)
eric. Ekonomi oj su bil obutavani Cikagu pote su
“ls domioiaja na prvntnom Katldkom usioertetuSan-
i Toko rani 1970sh godine postvne elite su ogaizovale
pporci Andes kro rgnizovanje grup pod nim «lub
nedeon (Monday lub) kj tava pslovne odno
{et orm ckosonistina,SnansJut hv ead prko ital
‘ck niu Nekon daa generalaGustoa Lj (Lig),
oj bio Pinoteoy valu borb 28 wast 1975, godine, note e
te ckonomist wwe vlad, dee hor pv pos bio da pee-
fovra 1 Mednarodnim monearnm fondom 0 zajmovima
Rade kad salina IMF-a ons restruraleko
‘nomi prema sojim teoramd onl su naconalzaciu pr
“sor yn movi, tri mogucnost private weep
tune esplostacie prrodnihrsursa(bastvo devia grad t),
{ mnopim slusjevina id donor na sableve domacg 2
Prataoral soon lst py sent lc
fnvstjanalobodaoj ton. Gaanovano J exo strani
Kompntans da vee repay profit oxvareih na asso
nw postopera & Cle, Favorizovan je rast 580
‘an ne evr umeto urorne spstitice, Jen seo oa blo
tevevisan va dda bof statedi ress akrs lino Bao naa
tea) Toe polazao lao presadno za bud2etukuvianos de4 ‘Katka istorija neoliberalizma.
sen et et ot ame
Fe lafayette
potlo maopako u latinoameridkoj dudnickoj kriat 1982. godine.
hae ee
cee ie uan ee
ere oe eee
or eee cote
‘eto chacharu se
evseping Coury The Cato Cheha hd Bens fa) Oa
23
Sodouta je samo jo jedna ree.
1 mnogostruka odredena | nemalo haosa ¢ Konfuaie. Za8o je
Ws, doslo do neolberalng zaokreta, 1 koje su ose koe st
le iadajadom strujom unutar globalnog kaptaliama?
Cemu neoliberaini zaokret?
Restruktriranje driaenih form { medunarodnih odnosa na
hon Drugog svetsog rata hilo je osmisljno da spreti povratak u
Iatstofaneuslove koji su tako drastgno ugroil optsnak kap-
falsichog uredenjs u vei) recs 1930-r youn Ty je aku
Hiebalo da spretiobnoru medudréavnih geopoitickihrialiteta,
hss dovel do rata. Da bi se osigurao domaci mir spokostvo
Inorso je bit ingradennekaka vid Klang kompromss med
Wiaunika hapa radnesnage. Miljene jee u to doba preo-
Waavalo motda najbolje astra uiajan tekst dvojice eminem
An drusvenih nana, Roberta Dala (Dahli Carls (Charles)
Lindblom bjaljen 1953. godine. Njihdvojca su se sola da su
‘apitslzam i komnizam, w aihovom svovom abl, propa
Jeni put ojo undinw naperdaleactojan ces seradivanis pra
we mlavinedezavni,rzGauh&demotratsihinstiucja kako bi
fe parantovs0 mis kde w medunsrodau ren, blag
nj stablaost® Na medunarodnom plans, novi setskt pore
tak je ingraden na osnowe Sporazuma i Breton Vda, acaaite
Institue, kao sto su Ujedinjene nai, Svetska banks, MME 4
Tank va medunarodniaporavnanjau Bazel, uspostavijenesu da
tise potpomogls tabilzaie medunarodnih adnosa, Podsticana
Je slobodna tegovina obama u okviru sistema fiksah deviznih
kurseva veranih za konvertbnost amerfkog dolara 22 7lto, po
fodredeno)fksioj cen ikea devin kits je bio nekompatibilan
‘1 slobodnim tokovima kapitals, oj su moral it Kontrolisan,
ss Sjedinjene Drdave morale dopustisslobodno ketanje do-
lara evan njegovihgranica ako su tele da dolar funkcionise kao
lsbalna rezerena valuta, Ts sistem je ezistirao pod -kiSobran-
Dad Lindi Fst Eo a re ning a:
ume Red ft Pre iw ek ares 526 Kratka istorija neoliberaliema
‘kon zatitom americke vojne moi, Jedino su Soyetski Saver |
‘lad rt ogranitavali njegowsloelni dome
Posie Dragog svetshog rata w Evrop se pojvilo obi ral
Socijalno-demokratsk, hrisansko-demokratski diigowanih
drtava. same Sedinene Driave suse okrenle prema libergino.
e,
‘na moc treba da bude slobodno upotrebjvana,u hoist tanh
process ii ako je neophodno, u pravu intervensana il ak oa
‘ejivana ih process, kako ise ostvaril pedvidencijevt Mere
fiskalne | monetarne politike, obiéno nazvane -ejnsjanske, ble
«su firoko korSéene kako bi se podmazaliposlovnl eka cbex.
bedi pribvathva puna zapeslenost. Kashi kompromis” ned
‘apitalairadnesnage bio Je upteno branjen kao kjugnigerant
Poanijerodgver ea ov di
anos ostavj-nam éudan ‘teak, etl sdaine hegemonie
selberalnog jens
Presta tine konami mae pot potelk ee bsprimere abo
Prana alta boda og posta i unneranienege eae
‘ane; rec Lontlamogu evar abd ne same ta ania,
‘eg me. Sod, ne ho poveptina prep pes a sano
nora, a propane pve te rote dale ven wh span
polite fre pin ganna ra, Tako esa
eI rata prov prt fo mrs see
shee wee uot oj ndstso dso audrina, Tb
‘womote edn bade son preven sede
‘afslost, kako Polanyi primeéule, prelazak uw takwu buducnost
blokiran je .moralnom preprekom”iberalnog utopizma (von vile
puta navodi Hajeka kao peavog eqzemplara tbe traci)
235K uate Gt eft te: eo Pr 8}
Sloboda je samo ot jedne re. 7
Planiranje Konrusbivay napadnus hao tras parca lobode I
Sea lesser trees talinieiatacy et eee
Sobode Kate se de don crits ingadno a rap eevee ne
‘ast a enzo slbodnim. Saba oj ka prop opens
eluonedobods: prov nersost gerne soto pata presene
ee eet
ej shbode se tao degeneie pubs odbran slobodnog
rene, to rads pono slob tone ej dobodsk, sla
‘odio vee i sigurost ne inka mak dadsino poweane,
te poks bed ckavice slobode za ude boi aled pobre
ee eee
‘ane modi noslac vsngkih pra” Al ao, ka So je ek
Paka gate dro Hoje nera tm prinad, nl
‘Reta Kojem sla nema alo enki onda je jedi natin
‘a kj se ova iberalna wap via mote aration] pom.
le, aaj autortarne moe PemaPolnjevm menu —
eral il neoiberan stopzam oxides fda bude onjeten ae)
fortaimom i ak distin fizmom.™ Dabreslobode nex)
Tole press vst
eee ee aera ee area
dafnju sua Ona pra snatno poral sanovite se}
‘motemo rzumeti ta spravosmrapredsdaik Bu ada
Tae da ao mje sana Zeml[SADI nano oben da
potpomognemo firenesobode'. Ova ara pomate da sean
-enato se neliberalzam preskrenuo posta take aotritaran,
nasa anlidemokrabk upravo ueauttadsovetanstvo
-wojim rama ia pris da pons tj! slobode nad sim
svojim vekovnim nepriateljina:” Ona aster da se fous
‘mo nat kako Je ako mnogo Korporacaprfrala na oan
{tatiana konienjapreimucstave soi tehnologn (kno to
$e prot sie) waa) ler ao od van stradans (a0
4 sha Halierona (Haliburton), opie nemaitine | pred
2 buh Scan Feta Tang Za hea rk
Donat on vad eo No 0)y
4
58 Kratka istorija neoliberalizma
nih katasrof. Ona pokredeaabrinutst oko toga nisu Ii motda
imoge od ovih nedaéa it nergoda (ha u sunatanf | prea
‘a suprottaljanjem stvarnim | izmijeninnepriteljia ta)n0
Jskonstrusane radi ostvarivanja ckonomske prednos. Ay + dew
kg strane, to umnogome rajabjavazbog éega ont Koji posed
bogatstv i moe tako gramzivo podrdavaju odredene koncepel-
je prava i slobpda dok tee danas ubede u svoju univerzalnost i
plemenitos Rrajni efekatrideset godine neoiberanih slboda,
\ostalom, nije samo u ponovnom vraganjy moe wruke usko defi
‘nsune rapitalistieke Kase Protrvod tga je ogra Koncenira
‘is ckonomske modu ois energie, media. arm
“indus, saobraaja, pa ak maloprodaie (na primer Volmar.
“a). Tako proalazi da lobodstritakoju proKamira Bus, kao v-
Fnunska tad ude tet; nije nla wide nego konvencionaino
dato 7a Birenje monopaske moéi Korporacijat Koka-Kole w
_svakon uth seta, bez ogranigena. Viet nesrarmerno vei
“ute ma medi polit; ov tas (al sa Rupertom Meru
“Kom Foksnjuzom (Fox News) ima podstia) moe da mas ube
kao sv mise ie aprediyeno uci nealberlng tebe
Sloboda: Zeta rie te oad wdabmo allan se
Fim oracenim pla tse sto eda tao ble
Inet vo Ka 0 Pol mga eh eben Se
pravaslobode onima hoje poco neva ahaa,
Sobodrog vena sigurmont ona mvc sin hme
‘tala, Fao jeondmogute da mo sete ak ao
omit ss ova ane sai
2
Konstrukcija saglasnosti
Kako je ostvaren neoliberalizam, ko ga je osteario? Odgovor
rato pitane u zemijama kao it au Cile\ Argentina, 1970-Ih god
na, dos eit toiko jednostavna Kolko met, brutalno i
‘pouzdano:vojni put koisupodraleradicionalne vifeKase (kao
{amerika vada), pracendestokom eepresijom prot svi vidova
‘olldsmost sworcnth unuar radnicke Kare tutbanth druswve
nh pokreta koji su ugrozavall nihovu vas. Medutim, neolbe-
ralnarevlucis, akon 1979, godine, koja se wobléajeno pipe
utcaju Taferovei Regana, morale bit izvedena demokratskizn
metadama Da b se deslapromens ovelikh razmera prethodno
se zahtevala Konsrukcije polttkesaghsnost, Koja bi zahvatila
ovolno rok spear tanovniivalakobise posta pobeds na
iaborima. Ono sto Gram (Gramsci) naziva optim mmajenjen
(definisano kao ,mnjenjewopitem suc") wobiajeno podrer
eva sglasnoat_Cpate mje ae kentralte rg ponaeanth
pri kulturnesocijsliacj,ukorenjnih dabok i eginnalim
Ainacionalnim tadicjama To nest Sto dobro majenje koje
tote bil ingradeno iz kritihog angafovanaw radu su svakod.
‘evalm pitanja. Otuda opite mnjenje mote bit takvo da ob
‘mania, sama st prerutava ealne prableme pod vidor kl
9