Professional Documents
Culture Documents
0111U1
0111U1
المستوى الصوتي
محتويات الوحدة
الصفحة الموضوع
.1المقدمـة ……………………………………………5................................................... ........…….…...
1.1تمهيد ……………………………………………5...................................................... ...........….….
2.1أهداف الوحدة …………………………………………5..........................................................…...
3.1أقسام الوحدة ……………………………………………6........................................................…...
4.1القراءات المساعدة ……………………………………6................................................ .....…..…..
5.1ما تحتاج إليه لدراسة الوحدة ……………………………6.........................................................
.2النظام اللغوي 7........................................................ ................................................................
1.2تعريف النظام اللغوي 7..................................................... ..................................................
2.2عناصر النظام اللغوي 8....................................................... .................................................
.3المستـوى الصوتي 10..................................................... ........................................................
1.3علم األصوات 10................................................................................................. Phonetics
1.1.3ما المقصود بعلم األصوات؟ 10..........................................................................................
2.1.3منزلة علم األصوات من النظام اللغوي 10.........................................................................
3.1.3أهمية علم األصوات 11.......................................................... ............................................
َ ْ
المخ َرجي أو النطقي 12................................................................................ 4.1.3علم األصوات
.4أعضاء جهاز النطق 13..............................................................................................................
1.4األعضاء غير المباشرة 13....................................................... ................................................
2.4أعضاء جهاز النطق المباشرة 13............................................................................................
1.2.4الحنجرة 13...........................................................................................................................
2.2.4الحلق 13................................................................... ...........................................................
3.2.4التجويف األنفي 14............................................................................................................
4.2.4التجويف الفموي 14...........................................................................................................
.5الفونيم 17................................................. ........................................................... Phoneme
1.5معنى الفونيم 17........................................................ ...........................................................
3
المستوى الصوتي الوحدة األولى
2.5أهميتـه 17..............................................................................................................................
3.5أنواع الفونيم 18.....................................................................................................................
1.3.5الفونيم التركيبي 18......................................................... .................................................
2.3.5الفونيم غير التركيبي 18....................................................... ............................................
.6المقطع الصوتي 20.................................................................................................. Syllable
1.6تعريف المقطع الصوتي 20..................................................................................................
2.6أنواع المقطع الصوتي 20.......................................................................................................
.7الخالصة 22................................................................................................................................
.8لمحة عن الوحدة الدراسية الثانية 22.....................................................................................
.9إجابات التدريبات 22.................................................... ............................................................
.10مسرد المصطلحات 23............................................................................................................
.11المراجع 24...............................................................................................................................
4
المستوى الصوتي الوحدة األولى
.1المقدمة
1.1تمهيد
تعد اللغة الوسيلة الرئيسة التي يستخدمها المرء في عملية التواصل اإلنساني ،واألداة
المهمة في التعبير عن كل ما يجيش في خواطره من مشاعر وأحاسيس ،ويدور في ذهنه من
معان وأفكار ،وعن كل ما يحتاج إليه في حياته من متطلبات أو ما يتطلع إليه من طموحات وآمال.
تعد الوسيلة األساس التي يعتمد وتمثل األصوات الكالمية الجانب العملي للغة ،كما ّ
عليها المرء في بناء الصرح اللغوي العام ،لهذا حظيت الدراسات اللغوية والدراسات الصوتية
باهتمام الباحثين والدارسين ورعايتهم ،وخطت في اآلونة األخيرة خطوات واسعة ،ووصلت إلى
نتائج علمية رفيعة بفضل جهود العلماء والباحثين في ظالل التقدم العلمي السريع.
عزيزي الدارس ،نرحب بك في الوحدة األولى من وحدات هذا المقرر ،ونتناول فيها بشكل
عام موضوعات عدة تدور في مجموعها حول النظام اللغوي وعلم األصوات وبيان أهميته ومكانته
المتميزة في هذا النظام اللغوي العام عارضين لبعض أقسامه وألصغر وحداته الصوتية
كالفونيم ،وإلى مقاطعه الصوتية التي تتكون منها الكلمات ،إضافة إلى عرض موجز ألعضاء
جهاز النطق عند اإلنسان.
لقد أصبح علم األصوات مادة علمية ّثرة تشتمل عليها المناهج الدراسية في جل الجامعات
ومعاهد الدرس اللغوي.
ً
فأهال بك ،عزيزي الدارس ،إلى هذه الوحدة لعلك تكتسب منها زادًا فكريًا ولغويًا نافعًا
يعينك على استيعاب كثير من المفاهيم الصوتية.
2.1أهداف الوحدة
يتوقع منك ،عزيزي الدارس ،بعد قراءتك لهذه الوحدة وإجابتك عن تدريباتها وأسئلة
التقويم الذاتي ،أن تكون قادرًا على أن:
ّ 1 .1
تعرف النظام اللغوي.
2 .2تحدد مفهوم علم األصوات.
3 .3توضح أهمية علم األصوات في حياتنا اللغوية.
4 .4تبين منزلة علم األصوات من النظام اللغوي.
5
المستوى الصوتي الوحدة األولى
5تعرف أعضاء جهاز النطق المباشرة وغير المباشرة. .5
6تحدد معنى الفونيم وأهميته. .6
7تعرف المقطع الصوتي . .7
8تذكر أنواع المقطع الصوتي. .8
3.1أقسام الوحدة
تتألف هذه الوحدة من خمسة أقسام رئيسة ترتبط بقائمة األهداف سابقة الذكر على
النحو اآلتي:
القسم األول :النظام اللغوي ،وهذا يحقق الهدف األول.
القسم الثاني :المستوى الصوتي ،ويحقق األهداف الثاني والثالث والرابع.
القسم الثالث :أعضاء جهاز النطق ،وهذا يحقق الهدف الخامس.
القسم الرابع :الفونيم ،وهذا يحقق الهدف السادس.
القسم الخامس :المقطع الصوتي ،وهذا يحقق الهدفين السابع والثامن.
4.1القراءات المساعدة
عزيزي الدارس ،يمكنك االستعانة بالمراجع اآلتية أثناء دراستك لهذه الوحدة:
- 1كتاب (علم أصوات العربية) الصادر عن جامعة القدس المفتوحة ،حيث تجد فيه مادة
علمية غزيرة تثري معلوماتك ،وتعزز فهمك وإدراكك.
- 2حامد ،عبد الغفار ،أصوات اللغة العربية ،القاهرة ،مطبعة الجبالوي1988 ،م.
6
المستوى الصوتي الوحدة األولى
.2النظام اللغوي
عزيزي الدارس ،دعني أؤكد لك أن للغة نظامًا ،وأنها تسير وفقًا ألصول وقواعد .ولعل األمثلة
اآلتية تؤكد صحة ما أقول:
إذا َس ِم َع ْت عجوز ّأمية سيدة أجنبية تقول :أنا هامل أو أنا خامل ...أال تدرك تلك العجوز أن
السيدة قد غيرت صوت (الحاء) إلى (هاء) أو (خاء) ؟ أال تالحظ أن العجوز تدرك أن الصوت الصحيح
في هذا الموضع هو الحاء؟ أال تالحظ أن العجوز إذا كانت جريئة تحاول أن تصحح نطق السيدة؟
أال تالحظ أن العجوز قد تبتسم ابتسامة دالة على أنها أدركت ما وقعت فيه السيدة؟
ّ ً
إذا قال أحد الناطقين بالعربية مثال :صوت السيارات مجعز ،فإن من يسمعه يدرك أنه غير
ً
صيغة الكلمة وترتيب حروفها ،وأخطأ إذ جعل مجعز بدال من مزعج.
وإذا قال أحد أقاربك بسرعة :زرت في فاطمة اليوم المستشفى ،أدركت أنه أخطأ في تركيب
الجملة ،وكان ينبغي عليه أن يقول :زرت فاطمة اليوم في المستشفى .إذا وقع شيء من هذا فإن
7
المستوى الصوتي الوحدة األولى
الذين يتكلمون اللغة يلحظون أنه وقع في خطأ ويصححونه بطريقة واحدة.
أال يدلنا ذلك أن هناك قواعد تجري عليها اللغة يعرفها أبناء اللغة ويالحظونها ويحتكمون
إليها ،وهذا النظام هو نظام اللغة في أصواتها وتراكيبها ومعانيها وأسلوب التحدث بها؟
فائـدة ()1
النظام ليس مقصورًا على اللغة ،فكل ما في الوجود يخضع للنظام ،وأي اختالل فيه أو خروج
عنه أو عدم التقيد به يعني الفوضى العارمة.
ّ
وتصور ما ينتج عنها من أحداث: •تأمل ،عزيزي الدارس ،الحاالت والمواقف التالية،
•دارس لم يلتزم بنظام السحب واإلضافة.
•طالب لم يلتزم بقواعد النحو واإلمالء.
•مريض لم يلتزم بإرشادات الطبيب.
•سائق لم يلتزم بنظام اإلشارات الضوئية وقواعد المرور.
•موظف بنك لم يلتزم بالحضور.
•رئيس دولة لم يلتزم بقواعد الدستور.
فهل عرفت اآلن أهمية النظام وقيمته في حياتنا العلمية والعملية؟
8
المستوى الصوتي الوحدة األولى
4المستوى النحوي .4
5المستوى البياني أو األسلوبي .5
6المستوى الكتابي .6
أما البعد الوظيفي فهو البعد الذي يمثل الصورة العملية الستخدام اللغة في الحياة العامة،
أي المهارات اللغوية التي يستخدمها المتكلم أو الكاتب ،ويشمل البعد الوظيفي المهارات اآلتية:
.1االستماع
الصامتة .2القراءة
الجهرية
الشفوي
.3التعبير
الكتابي
تدريب ()1
- 1ما البعدان اللذان يتألف منهما النظام اللغوي؟
- 2ما المقصود بكل بعد؟
وسنتحدث عن هذه األبعاد في وحدات هذا المقرر مبتدئين بالمستوى الصوتي الذي خصصنا
له هذه الوحدة.
9
المستوى الصوتي الوحدة األولى
.3المستوى الصوتي
ال مندوحة لنا ونحن نتحدث عن هذا المستوى الذي يعد من أهم مستويات النظام اللغوي
من الحديث الموجز عن علم األصوات ،وعرض بعض القضايا والجوانب ذات العالقة التي ال غنى
عنها لكل دارس غير متخصص ،مما يلقي الضوء على طبيعة هذا المستوى الرئيس الذي ّ
يعد
بمثابة العمود الفقري للنظام اللغوي ،فهيا بنا ،عزيزي الدارس ،نستجل المعالم العامة لهذا العلم.
10
المستوى الصوتي الوحدة األولى
ب -الكلمة أو الكلمات :وهي تتألف من األصوات المفردة ،ذلك أن كل كلمة تتألف من مجموعة
من األصوات ،ويقوم علم الصرف بدراسة هذا الجانب فيعرض لبنية الكلمة ،وما يحدث لها من
تغييرات وتحوالت.
ج -الجمل والتراكيب :وهي تتألف من الكلمات مجتمعة ،ويخضع نسق تأليف الكلمات من
جمل وتراكيب لنظم وقوانين يقوم علم النحو بالتصدي لها ودراستها.
وليس من شك في أن العنصر األول أي العنصر الصوتي هو أهم هذه العناصر؛ ألن اللغة
ّ
بكل مقوماتها وعناصرها ال تقوم إال به ،كما أنه يعد األساس األول الذي يسبق غيره في عملية
التناول أو الدرس اللغوي.
11
المستوى الصوتي الوحدة األولى
الم ْخ َرجي أو النطقي
4.1.3علم األصوات َ
•مفهومه
هو العلم الذي يعالج عملية إنتاج األصوات اللغوية وطريقة هذا اإلنتاج.
ويعد هذا الفرع من علم األصوات أقدم فروع هذا العلم ،وأرسخها قدمًا ،وأكثرها حظًا من
االنتشار في البيئات اللغوية كلها ،بل إن هذا الفرع من الدرس الصوتي بقي الفرع الوحيد المهيمن
على الدراسات الصوتية حتى القرن التاسع عشر ،ولعل السبب في ذلك يعود إلى وظيفة هذا
الفرع ،وإلى طبيعة الميدان المخصص له ،فهو يدرس نشاط المتكلم ،وذلك بالنظر في أعضاء
النطق وما يعرض لها من حركات ،فيعين هذه األعضاء ،ويحدد وظائفها ودور كل منها في عملية
ْ
النطقُ ،منتهيًا بذلك إلى تحليل ميكانيكية إصدار األصوات وآلياتها المختلفة من جانب المتكلم.
فائـدة ()2
يتناول علم األصوات الحديث دراسة ثالثة جوانب متصلة بأصوات الكالم ،وهذه الجوانب
تمثل األقسام الرئيسة لعلم األصوات وهي:
•علم األصوات المخرجي أو النطقي.
•علم األصوات الفيزيائي أو األكوستيكي.
•علم األصوات السمعي.
12
المستوى الصوتي الوحدة األولى
.4أعضاء جهاز النطق
يتألف جهاز النطق بمعناه الواسع من مجموعة من األعضاء التي يقوم كل واحد منها بعمل
خاص به ،فبعضها يقوم بدوره بشكل غير مباشر ،وبعضها اآلخر يقوم بعمله بشكل مباشر.
•القصبة الهوائية
تتمثل وظيفتها الرئيسة في التنفس ،أما دورها في إنتاج الصوت فيكمن في كونها معبرًا
يمر من خالله الهواء المتدفق من الرئتين أثناء عملية الزفير.
الح ْلق
َ 2.2.4
يقصد بالحلق تلك القناة التي تعلو الحنجرة ،وتتفرع من أعلى في اتجاهين:
اتجاه األنف أو التجويف األنفي ،واتجاه الفم أو التجويف الفموي ،ويقوم الحلق بدور حجرة
رنين لتقوية األصوات الصادرة عن الوترين الصوتيين ،وتغيير طبيعة الصوت .وفي الحلق يوجد
غضروف يسمى لسان المزمار تتمثل وظيفته بحماية الحنجرة ،وطريق التنفس أثناء عملية األكل
والشرب ،أو تعرض الفم لألجسام الغريبة.
13
المستوى الصوتي الوحدة األولى
3.2.4التجويف األنفي
يقوم في أثناء األداء الكالمي بدور حجرة رنين فقط .وإذا ما أصيب األنف بعارض مرضي ما
كانسداد مؤخرته في حالة المرض بالجيوب األنفية ،أو كان االنسداد أماميًا في حالة الزكام ،فإن
األصوات يعتريها التشويه وعدم الوضوح ،على الرغم من حدوث الرنين في التجويف األنفي.
4.2.4التجويف الفموي
يعد هذا التجويف أهم تجاويف النطق الشتماله على أعضاء النطق األساسية ،وهي :سقف
الحنك ،واألسنان ،والشفتان ،والفك السفلي ،واللسان الذي ّ
يعد أهمها جميعًا ،إذ يقوم في أثناء
اقترابه أو تحركه في اتجاه أعضاء النطق الثابتة األخرى كاللثة واألسنان والفك وغيرها ،بإنتاج
مجموعة من األصوات.
انظر الشكل ( )1لتتعرف مواقع أعضاء جهاز النطق.
14
المستوى الصوتي الوحدة األولى
الفراغ األنفي
Nasal cavity:
second filter
الفراغ الفمي
Oral cavity:
first filter الحنجرة
Larynx:
The sound source (vocal
folds are within the
larynx)
Lung: الرئة
the source of
moving air
15
المستوى الصوتي الوحدة األولى
جهـاز النطـق
1)1الفراغ الفمي
2)2الفراغ األنفي
3)3التجويف الزوري
4)4القصبة الهوائية
5)5المزمـار
6)6اللسان :أ .طرف اللسان
ب .مقدم اللسان
ج .مؤخر اللسان
7)7الشفتان
8)8األسنان
9)9الحنك :أ .مقدم الحنك
ب .وسط الحنك
ج .أقصى الحنك
1010الحنجرة
1111فراغ البلعوم
1212اللهـاة
1313الرئتان
16
المستوى الصوتي الوحدة األولى
.5الفونيم Phoneme
1.5معنى الفونيم
ّ
وضع اللغويون تعريفات عدة له ،ولعل أسهلها القول :بأنه أصغر وحدة صوتية مميزة ،تقوم
بعملية التفريق بين معاني الكلمات ،وهو يقابل الحرف في اللغة العربية ،وعلى هذا فاللغة العربية
تتكون من 28فونيمًا.
فائـدة ()3
•قد يصاحب الفونيم تنوعات وتشكيالت نطقية مختلفة ،وهذا ما يسمى ِألفونًا؛ فالالم،
على سبيل المثال ،فونيم ،أما إذا رققنا الالم أو فخمناها فهذا ُيعد ألفونًا.
ً
•تسمى التنوعات اللهجية العربية المختلفة لنطق فونيم كالقاف مثال في صورة همزة
عند أهل المدن ،وفي صورة كاف في القرى ،أو في صورة كاف مجهورة أو ما يشبه الجيم
المصرية في البادية باسم اإلبدال (ديافون).
•امأل الفراغ في العمود األيسر
الكلمة في اللهجة المصرية الكلمة في الفصحى
.................. جامعة
.................. ثالثة
.................. هـذا
2.5أهميتـه
للفونيم دور مهم يقوم به في علم األصوات من شأنه أن يحقق لنا أهدافًا شتى ،ومن أهم
تلك األهداف في لغتنا القومية:
ثم ،تتغير ّ
وبتغير الفونيم تتغير الكلمات ،ومن َّ أ .الفونيم قادر على تمييز كلمة من أخرى،
المعاني .الحظ الفرق في المعنى بين الكلمات اآلتية:
خليل
جليل
سليل
صليل
17
المستوى الصوتي الوحدة األولى
دليل
ذليل
ظليل
ب .للفونيم قدرة على التفرقة بين الكلمات في المستويات الصرفية والنحوية والداللية؛
(وم ْ
ـن). الحظ الفرق بين كلمة (م ْ
ـن) َ ِ
ففونيم الكسرة في كلمة ِ(مـن) جعل الكلمة حرف جر
وفونيم الفتحة في الكلمة الثانية َ(مـن) جعلها تكون إما اسم استفهام أو اسم موصول أو
اسم شرط حسب السياق التركيبي.
3.5أنواع الفونيم
ً
قد تتساءل ،عزيزي الدارس ،قائال :هل يقتصر مفهوم الفونيم على جانب صوتي واحد أو على
نوع صوتي واحد ،أم أن له جوانب وأنواعا مختلفة تندرج كلها تحت المفهوم العام لهذا المصطلح ؟
الحقيقة أن علماء األصوات يقسمون الفونيم إلى قسمين رئيسين هما:
ْ
القطعي.أ .الفونيم التركيبي أو الفونيم ِ
القطعي.
ب .الفونيم غير التركيبي أو الفونيم غير ِ
1.3.5الفونيم التركيبي
الفونيم التركيبي أو القطعي :هو تلك الوحدة الصوتية أو القطعة الصوتية التي تكون جزءًا
من أبسط صيغة ذات معنى منعزلة عن السياق ،أو هو ذلك العنصر الذي يكون جزءًا أساسيًا من
الكلمة المفردة :كالياء والتاء والثاء ،وغيرها من الصوامت وأنصاف الصوامت وأشباه الحركات ،مثل
الواو في كلمة (ولد) ،والياء في كلمة (بيت) ،عالوة على الحركات القصيرة كالفتحة والضمة والكسرة،
أو الحركات الطويلة كاأللف والواو والياء.
تدريب ()2
1عرف الفونيم. .1
2ما أهميـة الفونيم؟ .2
3اذكر نوعـي الفونيم. .3
19
المستوى الصوتي الوحدة األولى
.6المقطع الصوتيSyllable
1.6تعريف المقطع الصوتي
لم يتفق الدارسون على تعريف محدد للمقطع الصوتي ،ولعل أبسطها وأسهلها ما قيل عنه
بأنه كتلة صوتية يمكن أن تنطق دفعة واحدة منفصلة ومستقلة عما قبلها وعما بعدها.
ً
وقيل عنه إنه وحدة صوتية تختلف قيمتها الزمنية طوال وقصرًا بحسب تركيبها من الحروف
والحركات.
عزيزي الدارس ،إذا تجمعت أصغر الوحدات الصوتية حروفًا وحركات في وحدات أكبر منها،
حينئذ يتشكل المقطع الصوتي.
20
المستوى الصوتي الوحدة األولى
ََ
:صح صح صح كت َب الصوتية ،على النحو اآلتي
َ
:صحح صح صح و كات َب الصوتية على النحو اآلتي
:صحص ـن الصوتية على النحو اآلتي و َم ْ
ْ
:صححص و مال الصوتية على النحو اآلتي
ْ
:صحصص و بن ْت الصوتية على النحو اآلتي
ّ
:صححصص و ضال الصوتية على النحو اآلتي
عزيزي الدارس ،لو تأملنا المقاطع الصوتية السابقة ،لوجدنا أنها جاءت على ست صور هي
ذاتها األنواع التي تشتمل عليها لغتنا العربية ،وهذه األنواع وفقا للترتيب السابق هي :المقطع
القصير ،والمقطع المتوسط المفتوح ،والمقطع المتوسط المغلق ،والمقطع الطويل المغلق ،والمقطع
الطويل المزدوج اإلغالق ،والمقطع البالغ الطول المزدوج اإلغالق.
دقق النظر في المقطع الصوتي األول للكلمات السابقة ،ماذا تالحظ؟
أال تالحظ أنها ليست على نسق واحد من حيث الطول:
َ
فيها القصير مثل ك
َم ْ
ـن وفيها المتوسط مثل
ّ
مثل ضال وفيها الطويل
كما نالحظ وجود مقطعين هما األول (ص ح) ،والثاني المتوسط المفتوح (ص ح ص) ،وبقية
المقاطع الثالث والرابع والخامس مغلقة.
21
المستوى الصوتي الوحدة األولى
.7الخالصة
عزيزي الدارس ،تناولت هذه الوحدة النظام اللغوي للعربية باعتباره مجموعة من القواعد
والنظم التي تقوم عليها العربية ،ويحتكم إليها أبناؤها ،وبينت أبعاد هذا النظام ومستوياته،
مركزة على المستوى األول المستوى الصوتي الذي يعد أول عناصر هذا النظام وأهمها جميعًا،
وبسطت القول حول هذا الموضوع ،فعرضت لعلم األصوات من حيث التعريف واألهمية والنوع،
وانتقلت إلى أعضاء النطق ،وبينت أهميتها في الدرس الصوتي ،ثم عرضت للفونيم باعتباره أصغر
وحدة صوتية ،وبينت أنواعه ،وانتهت أخيرًا بالحديث عن المقطع الصوتي الذي يتكون من وحدات
صوتية مستقلة ،تتفاوت في أطوالها بين القصر والطول.
.9إجابات التدريبات
تدريب ()1
.1البعد الموضوعي والبعد الوظيفي.
.2البعد الموضوعي :هو البعد األساسي الذي تتشكل فيه اللغة؛ أي طبيعة النظام اللغوي
في أصواتها وتراكيبها واشتقاقاتها وأساليب التعبير بها ويشمل ذلك:
المستوى الصوتي ،والصرفي ،والمعجمي أو الداللي ،والنحوي ،والبياني أو األسلوبي ،والكتابي.
أما البعد الوظيفي :فهو البعد الذي يمثل الصورة العملية الستخدام اللغة في الحياة العامة،
أي المهارات اللغوية التي يستخدمها المتكلم أو الكاتب.
ويشمل البعد الوظيفي المهارات اآلتية:
مهارة االستماع والقراءة (الصامتة والجهرية) والتعبير (الشفوي والكتابي)
22
المستوى الصوتي الوحدة األولى
تدريب ()2
.1الفونيم :هو أصغر وحدة صوتية ،ويقابل الحرف في اللغة العربية.
.2للفونيم دور مهم يقوم به في علم األصوات ومن ذلك:
ّ
تتغير وبتغير الفونيم تتغير الكلمات ،ومن َّ
ثم، ّ أ -أنه قادر على تمييز كلمة من أخرى،
المعاني.
ب -للفونيم قدرة على التفرقة بين الكلمات في المستويات الصرفية والنحوية.
.3أ -الفونيم التركيبي أو الفونيم ِ
القطعي.
القطعي.
ب -الفونيم غير التركيبي أو غير ِ
.10مسرد المصطلحات
-علم األصوات ( :)Phoneticsهو العلم الذي يدرس أصوات اللغة في تحققها المادي
ً
الملموس درسًا مستقال عن وظيفتها اللغوية.
-علم األصوات العام ( :)General Phoneticsهو العلم الذي يدرس األصوات اإلنسانية
بوجه عام ،والجهاز الصوتي عند اإلنسان ووظيفة كل عضو.
-علم األصوات المخرجي أو النطقي ( :)Articulator Phoneticsهو العلم الذي يعالج عملية
إنتاج األصوات اللغوية وطريقة هذا االنتاج.
-الفونيم ( :)Phonemeهو وحدة الكالم الصغرى التي من شأنها أن ّ
تميز منطوقًا من آخر
في كالم شخص ما أو في لهجة واحدة.
23
المستوى الصوتي الوحدة األولى
.11المراجع
- 1أنيس ،إبراهيم :األصوات العربية ،القاهرة ،مكتبة االنجلو المصرية1984 ،م.
- 2أيوب ،عبد الرحمن :أصوات اللغة ،القاهرة ،مطبعة الكيالني1968 ،م.
- 3بشر ،كمال :علم اللغة العام (األصوات) ،القاهرة ،دار المعارف1980 ،م.
- 4حامد ،عبد الغفار :أصوات اللغة العربية ،القاهرة ،مطبعة الجبالوي1988 ،م
- 5شاهين ،عبد الصبور :علم األصوات ،القاهرة ،مكتبة الشباب1984 ،م.
- 6عمر ،أحمد مختار :دراسة الصوت اللغوي ،القاهرة ،عالم الكتب1976 ،م.
- 7القرماوي ،صالح :دروس في علم أصوات العربية ،تونس1966 ،م.
- 8النوري ،محمد جواد :فصول في علم األصوات ،مطبعة النصر ،نابلس1991 ،م.
24
المستوى الصوتي الوحدة األولى