A320-Family Placards Issue 9

A320 Family
Passenger
and crew placards
and illuminated
signs
Brochure Issue 9
A320 Family Reference
© AIRBUS S.A.S. All rights reserved.

Confidential and proprietary document
Prepared by: SA program COE Fuselage/Cabin
Authorized by: The Airbus program department
Document reference no: D11M14004295
Passenger and crew placards and illuminated signs - Brochure Issue 9, March 2018
A320 Family Contents
Reference page page

Contents
Checklist for A/C Definition
General
Language Positioning Options 89
Introduction 4 Translation List - Passenger 91
Technical Introduction 5 Translation List - Crew 100
Graphic Design System 6
Typography, Material, Installation 8 Glossary
Passenger Placards Legal Notice

Door Areas 9
Emergency Equipment 19
Cabin 21
Lavatories 29
Illuminated Signs
Illuminated Signs 37
Crew Placards
Exit Doors 47
Emergency Equipment 57
Cabin 61
Lavatories 73
Galleys 77
ACP Galleys and Stowages – Placards 79
A320 Family Introduction
Introduction
This standard placard brochure is valid for the AIRBUS A319 / A320 / The customer signs this check list and provides the translation of the
A321 aircraft. The brochure shows the placards basic English wording basic English wording and the graphic format of all second language
and there location in the aircraft's cabin. The installation locations of text, as it is to appear in the aircraft, as electronic data. Recommended
emergency and some crew placards are dependent on the aircraft formats are: Rich Text Format, Adobe Illustrator (.ai), Corel Draw (.cdr)
configuration and will vary. The locations for these shown in this or other compatible vector formats. Any specific customer request for
brochure are only examples. The colors of the placards in this other fonts different to the Airbus standard is subject to feasibility study
brochure are for information only. Due to the different printing for availability, lead-time and cost. Airbus cannot guaranty to realize
processes they may not be an exact match to those installed in the the bilingual placards with every specific customer requested font. Any
aircraft. specific Request is subject to an SCN. Both, the check list and the
translations in electronic format have to be supplied to Airbus by the
Pictograms are used wherever possible for passenger placards and
customer in case of normal versions latest ten (10) working days after
illuminated signs. The remaining passenger placards and illuminated
CDF (Contractual Definition Freeze) and in case of LCC-versions
signs are in English with space for one other language. A few
(Leasing Company Concept) latest at time of ODF (Operator Definition
exceptions are marked with "English only" like the lavatory occupied
Freeze).
signs in the door blades (not illuminated), the pull cover placards at the
emergency over wing exits and the seat row numbering clip. The If Airbus does not receive the translation of the basic English wording
selection of the second language, the placement of the passenger from the customer on time the passenger placards remain English only
placards, the cabin door residual pressure warning placard and and the aircraft will be equipped with placards according to Airbus
illuminated signs are covered by one RFC/SCN (Request For standard. The RFC for bilingual placards according to the check list
Change/Specification Change Notice) which bases on a customizable will be rejected.
EPAC/TDU (Entity Per Aircraft Change/Technical Description Unit).
Emergency equipment related placards are treated in different ways
The customized EPAC/TDU includes a bilingual placard and
for equipment which is not installed at delivery (with indication
illuminated signs check list. The reference of this check list shall be
“provisions only” or “to be installed after delivery”).
according to the Airbus document numbering system.
Placards for Emergency equipment which will be installed after
The check list in the last chapter of this brochure defines all the
delivery are fixed with tape inside the OHSC bin where the equipment
passenger placards which should be translated and includes the
shall be installed after delivery.
nature and the positioning of the second language.
Passenger and crew placards and illuminated signs - Brochure Issue 9, March 2018 4
A320 Family General
Technical Introduction
Only existing placards will be provided according to this placard
brochure. Physical appearance of provided placards will be as shown
in the placard brochure.
Individual RFCs are required for the cargo door residual pressure
warning placard, the customer selection of EEPMS exit identifiers and
the emergency lighting system.
Additional placards requested from customer which are not part of the
current brochure / check list and are not certification related will be
dealt by specific RFC. The translation of the additional placards has to
be included in the customized check list.
Placards for crew operation are in English only.
Within this brochure the following symbols are used:
Mandatory, placards must be installed to obtain JAA
certification
Additional mandatory placards, to obtain FAA certification
CCAR 121.317 (f) requirement
Standard, non mandatory placards provided with the aircraft
Installed only with relevant equipment
Optional placard requiring specific RFC/SCN
Braille option available
© 2018 by AIRBUS S.A.S. All rights reserved. Confidential and

proprietary document.
A320 Family General
Graphic Design System

Formats
The system allows 5 different widths of placards:
37.5 mm for small pictographs
50 mm / 75 mm for short written information and single pictographs 37.5 x 40 mm
110 mm for the regular placard
160 mm for long written information and pictographs with text
A few placards require special sizes due to special geometric

75 mm
conditions at their place of application.
Placard sizes may vary with different text volumes. All placards have a 50 x 50 mm
5 mm blank area along all the edges and 5 mm radii at the corners.
75 mm 110 mm
75 x 75 mm 160 mm
A320 Family General
Graphic Design System

Colors Standard colors
Placard colors are generally:
text background / pictograph frame: grey cloud
pictograph background: light grey /
brady type: 28.24 silver basic* grey cloud 2.8 blue 28.5 gold yellow 28.17
text: quartz grey*
*for galleys and stowages placards also.

Lettering in vital placards according to FAR 25 is fire red. Some light grey 2.1 fire red 28.1 green 28.2
pictographs use red or green to indicate restriction or permission.
Illuminated exit signs have a warm white background and red printing.
The lavatory signs are located in the vertical panel between exit and quartz grey 2.11 signal yellow 28.17 signal green 28.27
cabin area, and are green when vacant and red when occupied.
These colors are for information only.
iron grey 2.66
Note: All placards shown in this brochure are of a scale 1:2 when
printed at A4 except illuminated signs or when otherwise stated.
A320 Family General
Typography, Material, Installation

Typography Material
The standard typeface is defined as "Helvetica bold" applying 4 mm, Placard material is 0.2 mm Makrofoil DE film in compliance with
6 mm, 9 mm, 12 mm and 25 mm size of uppercase. Whenever AIRBUS Spec. No. 2520M1M006601 or for fluorescent placards plus
applicable the 6 mm size is to be preferred. All text is set flush left light 2749 Spec No. 2560M1C013201.
starting 5 mm from the left edge of the placard. It is set with a normal
Arrangement, Installation Instructions
lettering width. Line spacing differs according to the typeface height
and is dependent upon whether information runs into more than one The placards are, if possible, arranged so that they lie flush either left
line or if a bilingual text requires only a single line per language. For of, right of, or at panel joints. Particularly optically evident structural
the 6 mm typeface different information is separated by 0.5 mm line parts such as exhaust grids are used as reference points. In cases
allowing 2.5 mm space to the text above and below. Headlines are where several placards are positioned above each other or next to
separated by 2.5 mm space. Proportional dimensions are employed each other, they must be aligned.
for line spacing of other typeface heights. All stowages and cargo compartments must have a placard stating
any limitations on contents, including weight, that are necessary under
the loading requirements.
This brochure includes examples of such placards.
Placard parameters
The placard parameters (physical size and shape, the letter font, size
and color and the border and background color) shown within this
brochure are not customizable. They all are tested, and approved by
the certification authorities to be readily recognized against numerous
background surfaces and in numerous ambient lighting conditions.
8
A320 Family Passenger Placards
Door Areas - Front Door
for A319/A320/A321 doors with JAR26 operation for A319/A320/A321 doors without JAR26 operation
1.14
(To be selected with
1.13 slide rafts)
1.01a (To be selected with slide rafts)
1.04a
1.13a
(To be selected with wide slide)
1.02
Note: For A321NX, for A319/A320/A321

doors with JAR26 operation.
Note: For A319/A320/A321 doors without
JAR26 operation, not applicable for ACF
1.04 Mandatory
1.04b Installed only with relevant equipment
10
Door Areas - Rear Door
for A319/A320/A321 doors with JAR26 operation for A319/A320/A321 doors without JAR26 operation
11
1.14
(To be selected with
1.13 slide rafts)
1.01a (To be selected with slide rafts)
1.04a
1.13a
(To be selected with wide slide)
1.02
Note: For A319/A320/A321 doors with

JAR26 operation, applicable for ACF
Note: For A319/A320/A321 doors without
JAR26 operation, not applicable for ACF
1.04 Mandatory
1.04b Installed only with relevant equipment
12
Door Areas - A319 / A320 Emergency Doors
A319 A319 - FAA
A319 with two over wing exits / A320 A319 with two over wing exits / A320 - FAA
13
Door Areas - A319 / A320 Emergency Doors
1.10
1.15 Fluorescent
(Mirrored image on opposite aircraft side) 1.16 Fluorescent
1.11 1.17
(Selection requires specific RFC) (Not visible from the cabin)
1.12a
1.15a Note: Placards will be installed on the back

(Mirrored image on opposite aircraft side) of each seat in front of emergency exit.
1.12 Mandatory
FAA requirement
14
Door Areas - A321 Airbus Cabin Flex OWD*
A321 OWD* *Over Wing Doors

15
Door Areas - A321 Airbus Cabin Flex OWD*
1.15c
Standard size: 190mm x 100mm
1.15b
Fluorescent
Standard size: 50mm x 170mm
Note: Placards will be installed on the back

of each seat in front of emergency exit.
*Over Wing Doors
Mandatory
16
Door Areas - A321 Doors 2 and 3
A321 - Door 2 A321 - Door 3

17
Door Areas - Doors 2 and 3 (A321 only)
1.06 Fluorescent
1.04b
1.01
1.04a
1.05
1.04
Note: For A321NX. Mandatory for A321

doors with JAR26 operation
Note: For A321 doors without JAR26
operation, not applicable for ACF
Mandatory
18
Emergency Equipment
Forward Cabin Area LH Forward Cabin Area RH

19
2.09
Note: Placard will be installed on OHSC door where

emergency equipment is installed inside.
20
Cabin
Cockpit Door Forward Cabin Area

21
2.09a
3.20
3.07 combined text
3.01
3.10
3.20a
3.02
3.19
3.21
3.05 combined text
3.21a
3.19a
3.06 combined text Note: Load limit depends on OHSC
configuration / equipment installation. Mandatory
22
Cabin
Cabin Area Cabin Area

23
3.13 (Inside handrail)
(Clip left surface) 3.16 (Clip top surface) (Clip right surface)
3.13a English only (Inside handrail)
(Clip left surface) 3.16a (Clip top surface) (Clip right surface)
3.15
3.17 (Inside hatrack door)
Note:
Only for 2-frame OHSC doors.
3.17a English only (Inside hatrack door) Standard
Optional placard requiring
specific RFC/SCN
24
Cabin
Cabin Area
25
3.18 (Clip top surface) 3.18a (Clip top surface)
3.18 (Clip bottom surface) 3.18a (Clip bottom surface)
Note: When this clip is selected then the basic seat row numbering
is not installed (color of background and letters are customizable).
26
Lavatories - Outside
Single Blade Door Bi-folding Door (Optional)

4.27
4.01
English only
(Feasibility of other language
than English only has to be
investigated with specific RFC)
4.05 4.08 Fluorescent
4.27
4.02 English only
4.09
Only installed on lavatories
equipped with aisle mounted
4.06 CAS and Bi-folding Door but
not applicable for Bi-folding
Door of Smart Lavatory
4.03 4.30
Mandatory when GSM system is
installed
4.07 4.27
Mandatory
Note: If GSM on board is installed, then the following placard in addition to 4.30 must be Standard
installed: - “Do not use mobile phone in cockpit during flight” in the cockpit (lavatory wall) Optional placard requiring specific RFC/SCN
- “No stowage” on the OHSC door where GSM is installed (placard 2.09) Installed only with relevant equipment
- Illuminated sign (5.07b) in the passenger service unit
FAA requirement
- Pictogram “no smoking” (placard 5.10) must be installed (see illuminated
signs - passenger service unit)
Lavatories - Inside
Single Blade Door Bi-folding Door (Optional)

4.11
4.03 4.10
4.07
4.30
Mandatory when GSM
4.10b system is installed
Note: If GSM on board is installed, then the following placard in addition to 4.30 must be
installed:
- "Do not use mobile phone in cockpit during flight" in the cockpit (lavatory wall)
- "No stowage" on the OHSC door where GSM is installed (placard 2.09) Mandatory
- Illuminated sign (5.07b) in the passenger service unit Standard
- Pictogram 'no smoking' (placard 5.10) must be installed (see illuminated signs - passenger Installed only with relevant equipment
service unit) Braille option available
Lavatories - Inside
Lavatories Inside
2.09
(Placard installed at this position requested by FAA.) 4.16 4.28
Not present if
requested by customer
4.12
4.17
4.14
Mandatory
Standard
Lavatories - Inside
Lavatories Inside
33
4.06a 4.19 4.20
4.24 4.26
(Not customizable)
4.21
4.18 4.24a
If bilingual placarding,
translation "press"
(Space for non English
translation for press)
4.18a
4.23
Note: Only for chinese operators per local
certification requirement CCAR 121.317 (f)
Mandatory
Standard
4.18b FAA requirement
CCAR 121.317 (f) requirement
A320 Family Illuminated Signs
Exit Signs
Door Location Signs Front and Rear Doors

Door Location Signs Door Marking Signs
5.01 5.02
5.01 5.02
Emergency Escape Path Marking System

For further information about location and positioning of second
language please refer to the "A320 Family Cabin Interiors
Configuration Guide".
Mandatory
Exit Signs
OWE A319 and OWD A321 ACF
2 OWE A319 and 2 OWD A321 ACF / A320 A321 Doors 2 and 3 (Door 3 shown)
Door Location Signs Door Marking Signs Emergency Escape Path Marking
System
Emergency doors A319 Emergency Doors 319 Standard
with 2 OWE* / A320 Airsigna
5.03
5.01 5.02
Emergency doors A321 ACF Emergency doors A321 ACF

with 2 OWD** with 1 OWD** and
A321 Doors 2 and 3
For further information about
location and positioning of second
language please refer to the "A320
Family Cabin Interiors Configuration
Guide".
* Over Wing Exit

5.04a 5.04 ** Over Wing Door
Mandatory
Door Location Signs Door Marking Signs Emergency Escape Path

Marking System
Emergency doors A319 Emergency Doors 319 Standard
with 2 OWE* / A320
5.01 5.02
Emergency doors A321 ACF Emergency doors A321 ACF

with 2 OWD** with 1 OWD** and
A321 Doors 2 and 3
5.03
5.04a 5.04
* Over Wing Exit
** Over Wing Door
Mandatory
Illuminated Lavatory Signs
Lavatories at Front Doors 5.05 Vacant
Lavatories at Rear Doors

5.05 Occupied
Lavatories inside
5.06
(For information only, non customizable)
Mandatory
Passenger Service Unit
5.07 Illuminated sign
5.07a Illuminated sign (English only)
5.07b Illuminated sign
Note: If illuminated sign 5.07a and 5.07c are selected

(GN23.73.004/55), then a separated “no smoking” placard must be
installed on the PSU channel, on the monument in front of the first 5.07c Illuminated sign
seat row and in the sight area of all flight attendants (CAS). Pictogram (“No smoking” is not illuminated)
“no smoking” (placard 5.10) must be installed.
Note: If GSM on board is installed, then the following placards and
signs must be selected:
- “Do not use mobile phone in cockpit during flight” in the cockpit
(lavatory wall)
- “No stowage” on the OHSC door where GSM is installed (placard
2.09) Mandatory
- Pictogram “GSM use forbidden” inside and outside of all lavatory 5.10 Standard
doors (placard 4.30) Not illuminated sign Optional placard requiring specific RFC/SCN
- Pictogram “no smoking” (placard 5.10) Installed only with relevant equipment
Exit location sign on Movable Class Divider (MCD)
5.12 Fluorescent
5.12 Fluorescent
Mandatory
Movable Class Divider Installed only with relevant equipment
A320 Family
Intentionally left blank
A320 Family Crew Placards
Exit Doors
Front Door Rear Door

6.03 6.32a
6.27
6.32b
6.05
6.30
6.35
(To be selected with slide rafts)
6.31
6.07 Note: Not installed if MOD 20393 is valid.

Note: Note the following alternative wording for "take off" are
possible:
- "take-off"
- "takeoff"
Mandatory
Standard
Exit Doors
Front Door Area Front Door Area

6.16
6.01
(Outside of lavatory single blade door
and inside of end cup acces flap of OHSC)
6.16a
6.06 6.36
6.14
6.43
(Lavatory A inside and outside of lavatory door)
Note: The positions shown are only examples; all placards are
available with or without directional arrows.
Placards will not be installed if equipment is visible and easily
recognized.
possible:
- "take-off"
- "takeoff"
Mandatory
Exit Doors
Emergency Door, A319 / A320 Emergency Doors, A319 - 2 OWE / A320 / A321NX OWD
6.39
6.37 6.38
A319 / A320 A319 - 2 OWE* / A320 / A321NX OWD**
(applicable for A320 when one (applicable for ACF)
hatch is de-activated)
* Over Wing Exit

** Over Wing Door
Note: For the opposite emergency exits, the placards and positions
are to be mirrored.
Mandatory
Exit Doors
A321 - Door 2 A321 - Door 3

6.03 6.32
Installed in the CAS
next to concerned door
6.05
6.34
6.30 Installed at door 2 and door 3
6.42
6.31
Note: Always for A321 and for A319, A320 with ACT (Additional
Center Tank)
possible:
- "take-off"
- "takeoff"
Mandatory
Exit Doors
Rear Door Area
Rear Door Area Rear Door Area

6.06
6.40
6.41
Note: Mandatory, if it is for a seat belt of child's or

Passenger with reduced mobility - PRM
Note: Not Mandatory, when it is to arrest a passenger
possible:
- "take-off"
- "takeoff"
Mandatory
Emergency Equipment
Attendant Seats - Front Door LH Attendant Seats - Rear Door LH

Example, see note below
2.02 (crew) 2.04 2.06

2.03a
2.03 2.05
Note: The positions shown are only examples; all placards are
available with or without directional arrows.
recognized.
Mandatory
Emergency Equipment
Forward Cabin Area LH Forward Cabin Area RH

2.13
2.01 2.08 2.11

(Passenger)
2.07 2.08a
2.12
2.10
Note: All placards are available with or without directional arrows.

recognized.
Mandatory
Cabin
Forward Cabin Area Forward Cabin Area

7.02
6.12
7.03
6.15
6.17a 7.04
6.18 7.08
6.21 7.09
Note: To be installed with provisions for baby bassinets

possible:
- "take-off"
- "takeoff"
Mandatory
Cabin
Cabin Area Cabin Area

7.10
7.11
7.15
Assigned voltage and
frequency depend on the
medical outlet equipment type
7.12
7.13
7.14
Mandatory
Cabin
Cabin Area
Cabin Area
6.44
6.47
7.16
7.17
Mandatory
Cabin
Attendant folding table Cot table
Bins inside Plug in table

3.10
7.21
7.22
English only
7.26
Note: Only installed for plug in table at seats

7.27 Note: Note the following alternative wording for "take off" are
possible:
- "take-off"
- "takeoff"
Mandatory
FAA requirement
Cabin
3.10
7.28
Cabin area - Passenger area plug in table stowage 7.29
Mandatory
Cabin area - Passenger area plug in table stowage Installed only with relevant equipment
Cabin
7.18
7.19
7.20
7.23
Note: For 9G swivel CAS only

Note: Installed with forward curtain in the lavatory D and E area
Mandatory
Standard
Rear cabin area Installed only with relevant equipment
Cabin
Rear cabin area

7.24
Lavatories
Lavatory A outside Lavatory D outside

71
6.12A 6.12D
Lavatory A outside Lavatory D outside
Lavatory identification depends on aircraft configuration, the following locations are not shown:
6.12B 6.12C 6.12E 6.12F 6.12G 6.12H 6.12K
6.12L 6.12M 6.12S 6.12T 6.12U 6.12W
7.30
It is mandotory only for specific location
possible:
- "take-off"
- "takeoff"
Mandatory
Standard
Lavatories
Lavatories inside
6.24
6.25 Not installed in Smart 6.25a Installed in Space Flex 6.25b Installed in Space Flex
lavatories V2 lavatory G V2 lavatory F
6.43 For lavatory A only
Mandatory
Standard
FAA requirement
Galleys
Galley outside
2.08
2.09
7.25
Note: The placard shown here is an example. In general, related

placards will be installed on the compartment where emergency
equipment is placed inside.
Note: Only installed on emergency equipment container.
Mandatory
ACP galleys and stowages – Placards

20.02
(Inner door side of all
stowage and miscellaneous
compartments)
20.01 20.22
(Applicable to wet galleys) (Applicable to dry galleys (G2/G3))
20.45
20.42
Mandatory
Standard

20.05 Transparent (Galley pull out table)
20.03 20.48
(Full size trolley compartments (G2/G3 half size only)
only)
20.06
(For double containers compartment only)
20.08
(On emergency equipment compartment in stowage)
20.04
(Applicable to double trolley compartments)
20.28
(On emergency equipment compartment in galley)
Mandatory
Standard

20.09
(Wet monuments only)
20.10 20.11 20.27

(Applicable to "convertible" compartments with (Applicable to "convertible" compartments with (Applicable to "convertible" compartments with
optional foldable/removable shelf) optional foldable/removable shelf) optional foldable/removable shelf)
20.12 20.26
(Installed with optional coat rod (In case of two coat rod installation
within stowage) within stowage) Mandatory
Standard

87
20.17
(With optional coat hook on stowage exit area side)
20.13 20.21
(Inside stowage or
single container
compartment) 20.33
(G2/G3 only. Top of bullnose)
20.15
(Wet monuments only) 20.36
(G1/G4/G5 only. Top of bullnose)
20.16a TYPE 1
(XXX: compartment number)
20.37
(With optional coat hook on stowage exit area side)
20.16b TYPE 2
(XXX: compartment number)
Mandatory
20.16c TYPE 3 Standard
(XXX: compartment number) Installed only with relevant equipment
88
20.18
(G1/G4/G5 Top of bullnose)
20.25
(Stowage only)
20.29
(G2/G3 only. Top of bullnose) 20.40
20.34 (With optional folding trolley inside
(Stowage only. stowage)
Compartment with removable shelf - On
20.23 removable shelf)
(Stowage only,
X: stowage identifier,
ZZZ: compartment number)
20.38
(With optional folding table on stowage exit area
side)
20.24 Note: Note the following alternative

(Stowage only, in all compartments) 20.39 wording for "take off" are possible:
(With optional folding table - "take-off"
on stowage exit area side) - "takeoff"
Mandatory
Standard
20.43
(Installed above the holder device for emergency equipment compartment flap
on stowage exit area side)
20.44
(Installed above the holder device for emergency equipment compartment flap
on stowage exit area side)
20.46
(For optional drawer instead of miscellaneous or oven compartment)
20.47
(For intermediate latches for double high standard unit compartment)
Mandatory
A320 Family Checklist for A/C Definition
Language positioning options

Standard Option 1 Option 2 Option 3
English with space for English below English above English only
2nd language 2nd language 2nd language
Passenger placards
Crew placards
Exit marking signs
Exit location signs
A320 Family Checklist for A/C Definition
Language positioning options for MCD

Standard
English with space for 2nd language
Option 1 Option 2 Option 3

English left of 2nd language English right of 2nd language English only
A320 Family Checklist
Translation list - Passengers
No. English Text 2nd Language Text Status Page Remark /

(Translation) Additional information
1.01 DANGER 18
Do not open door
if red warning light
is flashing.
(Cabin pressurized!)
1.01a DANGER 10, 12
Do not open door
if red warning light
is flashing.
(Cabin pressurized!)
1.02 In case of emergency 10, 12
lift lever to >>Open<<
and release
1.04 OPEN 1) 10, 12, 18
1.04a (Pictogram) 1) 10, 12, 18 Arrow
1.04b Open 2) 10, 12, 18
1) Valid for A319/A320/A321 with JAR26 operation 2) Valid for A319/A320/A321 without JAR26 operation
Valid for the A321 only Valid for the A319 and A320 only Letters are dependent on layout definition and may vary
FAR 121 FAA type Mandatory FAA requirement Braille option available Standard
Present only if relevant equipment is installed Optional placard requiring specific RFC/SCN CCAR 121.317 (f) requirement

1.05 Emergency opening 18
1. Pull cover aside
2. Lift lever to >>Open<< and release
1.06 Pull cover to open 18
1.10 PULL 14
COVER
1.11 Weight of hatch: 14
approx.
1.12 (Pictogram) 14 Baggage forbidden in
emergency exit rows
1.12a (Pictogram) 14 Baggage forbidden in
emergency exit rows
1.13 DO NOT SIT HERE 10, 12
SLIDE RAFT
To remove cover release
straps underneath,
unlock latches and
pull cover off

1.13a DO NOT SIT HERE 10, 12
SLIDE RAFT
1.14 (Pictogram) 10, 12 Life line
1.15 Emergency 14
opening
1.15a Emergency 14
opening
1.15b Emergency 16
opening
1.15c Emergency 16
opening
1.16 Pull down 14
1.17 Pull to inflate 14

2.09 No stowage 20, 34
2.09a No stowage - Video equipment 22
3.01 Crew only 22
3.02 (Pictogram) 22 No entry
3.05 Use seat cushion for flotation 22
Fasten seat belt while seated
3.06 Life vest under your seat 22
3.07 Life vest under center arm rest 22
3.10 Load limit 22
3.13 (Pictogram) 24 (Seat row numbering)
3.13a (Pictogram) English only 24 (Seat row numbering
clip)
3.15 (Pictogram) 24 Bag orientation
3.15a (Pictogram) 28 Bag orientation

3.16a (Pictogram) English only 24 (Seat row numbering)
3.16b (Pictogram) English only 28 (Seat row numbering)
3.19 Monitor and handset must be 22
stowed for taxi, take off and landing
3.19a Monitor and handset must be stowed 22
and latched for taxi, take off and
landing
3.20 Monitor must be stowed 22
for taxi, take off and landing
3.20a Monitor must be stowed and latched 22

3.21 Handset must be stowed 22
3.21a Handset must be stowed and latched 22
4.01 Lavatory smoke detector installed 30
4.02 LAVATORY 30
4.03 NO SMOKING 30, 32
IN LAVATORY
4.05 (Pictogram) 30 PRM - Passenger with
reduced mobility
4.06 (Pictogram) 30 Nursing table
4.06a (Pictogram) 36 Nursing table
4.07 (Pictogram) 30, 32 Ashtray
4.08 Push 30
4.09 Ashtrays on opposite 30
lavatory

4.10, 4.10b Please lock door 32
4.11 Pull 32
4.12 No cigarette disposal 34
4.14 As a courtesy to the next passenger may we 34
suggest that you use your towel to wipe off
the wash basin. Thank you
4.16 (Pictogram) 34 No potable water
4.17 (Pictogram) 34 Waste bin
4.18 Federal law provides for a penalty of up 36
to $2,000 for tampering with the smoke
detector installed in this lavatory
4.18a No tampering with the smoke detector 36
installed in this lavatory
4.18b Federal law provides for a penalty of up 36
to $3,200 for tampering with the smoke
detector installed in this lavatory

4.19 (Pictogram) 36 Water cups
4.20 (Pictogram) 36 Seat covers
4.21 To avoid injuries, never leave the infant 36
unattended on the nursing table
4.23 (Pictogram) 36 Toilet lid
4.24 (Pictogram) 36 Flush button
4.24a PRESS 36
4.26 (Pictogram) 36 Don't put waste in the
toilet
4.27 Vacant / Occupied English only 30
4.27 (Pictogram) 30 Locked / Unlocked
4.28 (Pictogram) 34 Soap tablets
4.30 (Pictogram) 30, 32 No mobile phone

5.01 EXIT / (Pictogram) 38, 40, 41
5.02 EXIT / (Pictogram) 38, 40, 41
5.03 EXIT / (Pictogram) 40, 41
5.04 EXIT / (Pictogram) 40, 41
5.04a EXIT / (Pictogram) 40, 41
5.05 (Illuminated sign) 43 Lavatory occupied
5.06 (Illuminated sign) 44 Lavatory service panel
5.07 (Illuminated sign) 45 NS / FSB
5.07a Please turn off electronic devices English only 45
5.07b (Illuminated sign) 45 TOED / FSB
5.07c (Illuminated sign) 45 No mobile phone / FSB
5.10 (Pictogram) 45 No smoking
5.12 EXIT, (Pictogram) 46
Translation list - Crew

2.01 (Pictogram) 60 Megaphone
2.02 - 2.06 (Pictogram) 58 Emergency equipment
2.07 (Pictogram) 60 Oxygen bottle
2.08 (Pictogram) 60, 78 First aid kit
2.08a (Pictogram) 60 First aid kit
2.09 No stowage 78
2.10 Survival kit 60
2.11 (Pictogram) 60 Life vest
2.12 (Pictogram) 60 Life raft
2.13 Life vest for infants 60
3.10 Load limit 68, 69
6.01 Door must be closed for 50
taxi, take off and landing
6.03 Door locking indication 48, 54

6.05 Window blind must be 48, 54
open for taxi,
take off and landing
6.06 Release key for 50, 56
passenger oxygen
6.07 TEMP / PRESSURE 48
6.12 Curtain must be open and secured 62
6.12A,-B,-C (Pictogram) 74 Lavatory identification
6.12D,-E,-F (Pictogram) 74 Lavatory identification
6.12G,-H,-K (Pictogram) 74 Lavatory identification
6.12L,-M,-S (Pictogram) 74 Lavatory identification
6.12T,-U,-W (Pictogram) 74 Lavatory identification
6.14 Resuscitator 50
6.15 Emergency medical kit 62
6.16 Fire fighting gloves 50

6.16a Fire fighting gloves 50
6.17a Infant seat belt 62
6.18 Extension belt 62
6.21 Defibrillator 62
6.24 Waste container must be installed 76
6.25 Fresh water system 76
Shut
Open
6.25a Fresh water system 76
Shut
Open
6.25b Fresh water system 76
Shut
Open
6.27 Vacuum 48
cleaner
socket

6.30 Disarmed! 48, 54
6.31 Armed! 48, 54
6.32 Safety pin 54
6.32a Safety pin 48
6.32b Safety pin 48
6.34 Safety pin must 54
be stowed in
pocket of CAS
compartment
during flight.
6.35 Locked / Unlocked 48
6.36 High visibility vest 50
6.37 (Pictogram) 52 Over wing exit
6.38 (Pictogram) 52 Over wing exit
6.39 Life line 52
6.40 Restraint kit 56

6.41 Seat must be occupied for 56
6.42 Pressure indicator 54
for slide bottle
6.43 CLOSE DOOR IMMEDIATELY 50, 76
WHEN NOT IN USE
6.44 Baby bassinet 66
6.47 Universal precaution kit 66
7.02 Demo kit 62
7.03 Eyewash bottle 62
7.04 Baby bassinet must be stowed for taxi, 62
take off, landing and turbulent weather
7.08 Fire Sack 62
7.09 Search mirror 62
7.10 Prohibited area 64
for class divider

7.11 Prohibited area 64
for class divider
7.12 Security mirror 64
7.13 Spare seat belt 64
7.14 Dangerous goods kit 64
7.15 Use for medical 64
equipment only
7.16 Life raft 66
7.17 Wheel chair 66
7.18 Lift lever to unlock seat 70
7.19 Lift 70
7.20 Signaling kit 70
7.21 Table must be stowed for 68
7.22 Latch bin closed English only 68

7.23 Forward curtain must be open and 70
secured when seat is occupied
7.24 Seat belts must be stored after usage 72
7.25 Stow in compartment XXX only 78
7.26 Table must be stowed for taxi, take off, 68
landing and turbulent weather
7.27 Plug in table must be stowed 68
7.28 Plug in table stowage 69
7.29 Close and secure 69
immediately
when not in use
7.30 Do not use coat hook for 74
20.01 Instructions* 80
* for the whole text see page 114

20.02 CLOSE AND 80
SECURE
IMMEDIATELY
WHEN NOT IN USE
20.03 FULL SIZE 82
CART ONLY
XXX
MAXIMUM
STOWABLE
WEIGHT
EE,E KG/FF.FF LBS
20.04 MAXIMUM STOWABLE WEIGHT 82
FULL SIZE CART
20.05 STOW AND SECURE FOR TAXI, TAKE 82
OFF,
TURBULENCE AND LANDING
MAXIMUM LOAD 23,0 KG / 50.00 LBS

20.06 CONTAINERS MUST BE INSTALLED IN 82
PAIRS
20.08 No stowage 82
20.09 WATER SHUT-OFF VALVE 84
20.10 FLOOR 84
LOAD
LIMIT
XX,X KG/YY.YY LBS
20.11 SHELF 84
LOAD
LIMIT
XX,X KG/YY.YY LBS
20.12 COAT 84
ROD
LIMIT
XX,X KG/YY.YY LBS

20.13 XXX 86
MAXIMUM
STOWABLE
WEIGHT
EE,E KG/FF.FF LBS
20.15 OPEN DRAIN VALVE 86
20.16a XXX 86
20.16b XXXA | XXXB 86
20.16c XXXC | XXXD 86
20.17 Do not use coat hook for 86
20.18 T-DIVIDER SHALL BE LOCKED MANUALLY 87
20.21 XXX 86
MAXIMUM
STOWABLE
WEIGHT
EE,E KG/FF.FF LBS

20.22 Instructions* 80
20.23 SX-ZZZ 87
20.24 SX-ZZZ 87
MAXIMUM
STOWABLE
WEIGHT
EE,E KG/FF.FF LBS
20.25 Close and secure 87
all doors for taxi, take off,
turbulence and landing
20.26 COAT 84
ROD
LIMIT
PER ROD
EE,E KG/FF.FF LBS
* for the whole text see page 115

20.27 WHEN SHELF 84
IS REMOVED,
THE BELOW
WEIGHT
IS APPLICABLE
20.28 NO STOWAGE 82
20.29 T-DIVIDER SHALL BE 87
LOCKED MANUALLY
20.33 COAT HOOK SHALL NOT BE USED FOR 86
TAXI,
TAKE OFF, TURBULENCE AND LANDING
20.34 INSTALL SHELF 87
THIS SIDE UP
20.36 COAT HOOK SHALL NOT BE USED FOR 86
TAXI, TAKE OFF, TURBULENCE AND
LANDING
20.37 Coat hook limit 86
EE,E kg/FF.FF lbs

20.38 Do not use folding table for 87
20.39 Folding table limit 87
EE,E kg/FF.FF lbs
20.40 MAX 87
FOLDABLE
TROLLEY
WEIGHT
EE,E KG/FF.FF LBS
20.42 CLOSE AND 80
SECURE
IMMEDIATELY
WHEN NOT IN USE
20.43 No coat hook 88
20.44 Pull knob prior to door engagement 88

20.45 CLOSE AND 80
SECURE
IMMEDIATELY
WHEN NOT IN USE
20.46 LIFT DRAWER TO RELEASE 88
20.47 (Pictogram) 88 up / down
20.48 HALF SIZE 82
CART ONLY
XXX
MAXIMUM
STOWABLE
WEIGHT
EE,E KG/FF.FF LBS
No. English Text 2nd Language Text (Translation)

20.01 CAUTION: LATCH, STOW AND SECURE ALL
DOORS, DRAWERS, INSERTS, TABLES,
SHELVES, CART DOORS AND STOW CARTS
AND LOOSE ITEMS FOR TAXI, TAKE OFF,
ALL CARTS OR NO CARTS MUST BE
INSTALLED BETWEEN TWO FULL HEIGHT
DIVIDERS FOR TAXI, TAKE OFF,
COFFEE POT(S) MUST BE STOWED IN A
COMPARTMENT FOR TAXI, TAKE OFF,
NOTICE: WASH HANDS BEFORE HANDLING
FOODS
No. English Text 2nd Language Text (Translation)

20.22 CAUTION: LATCH, STOW
AND SECURE ALL
DOORS, DRAWERS,
INSERTS, TABLES,
SHELVES, CART DOORS
AND STOW CARTS AND
LOOSE ITEMS FOR TAXI,
TAKE OFF, TURBULENCE
AND LANDING
ALL CARTS OR NO
CARTS MUST BE
INSTALLED BETWEEN
TWO FULL HEIGHT
DIVIDERS FOR TAXI,
TAKE OFF, TURBULENCE
AND LANDING
A320 Family Glossary
Glossary of abbreviations
A/C Aircraft OWD Over Wing Door

ACG Airbus Customization Guide OWE Over Wing Exit
ACP Advanced Customization Project OHSC Overhead Stowage Compartment
ACF Airbus Cabin Flex RFC
pOHSC Request
pivoted For Changes
Overhead Stowage
ACT Additional Center Tank SCN
PRM Specification
Passenger with Change NoticeMobility
Reduced
app. Approximately SFE
RFC Seller
RequestFurnished Equipment
For Changes
BFE Buyer Furnished Equipment TDU
SCN Technical Description
Specification ChangeUnit
Notice
CCAR China Civil Aviation Requirement TL
SFE Take
SellerOffFurnished
and Landing
Equipment
CDF Customer Definition Freeze TTL
TDU Taxi, Take Off
Technical and Landing
Description Unit
CICG Cabin Interiors Configuration Guide TL Take Off and Landing
daN decaNewton TTL Taxi, Take Off and Landing
DF Direction of Flight
EEPMS Emergency Escape Path Marking System
e.g. for example (exempli gratia)
EPAC Entity Per Aircraft Change
FAA Federal Aviation Adminstration
FAR Federal Aviation Regulation
FH Full Height
FWD Forward
JAA Joint Aviation Authorities
JAR Joint Aviation Requirement
LCC Leasing Company Concept
LCD Liquid Crystal Display
max. Maximum
MCD Movable Class Divider
min. Minimum
mm Millimeter
ODF Operator Defintion Freeze
A320 Family Legal notice
Disclaimer
© Airbus S.A.S, 2018 – All rights reserved – Proprietary document. This licence is governed by French law and exclusive jurisdiction is
given to the courts and tribunals of Toulouse (France) without
By taking delivery of this Brochure (hereafter “Brochure”), you accept
prejudice to the right of Airbus to bring proceedings for infringement of
on behalf of your company to comply with the following:
copyright or any other intellectual property right in any other court of
No other property rights are granted by the delivery of this Brochure competent jurisdiction.
than the right to read it, for the sole purpose of information.
Airbus, its logo, A300, A310, A318, A319, A320, A321, A330, A340,
This Brochure, its content, illustrations and photos shall not be A350, A380 and A400M are registered trademarks.
modified nor reproduced without prior written consent of Airbus S.A.S.
Contact
This Brochure and the materials it contains shall not, in whole or in
part, be sold, rented, or licensed to any third party subject to payment For further questions or comments, please contact the following e-mail
or not. address:
This Brochure may contain market-sensitive or other information that info.brochure@airbus.com
is correct at the time of going to press. This information involves a
number of factors which could change over time, affecting the true Credits
public representation. Airbus assumes no obligation to update any Graphics and layout by Sonovision Deutschland GmbH.
information contained in this document or with respect to the
information described herein. The statements made herein do not
constitute an offer or form part of any contract. They are based on
Airbus information and are expressed in good faith but no warranty or
representation is given as to their accuracy.
When additional information is required, Airbus S.A.S can be
contacted to provide further details.
Airbus S.A.S shall assume no liability for any damage in connection
with the use of this Brochure and the materials it contains, even if
Airbus S.A.S has been advised of the likelihood of such damages.
AIRBUS S.A.S. 31707 Blagnac Cedex, France
© AIRBUS S.A.S. 2018. All rights reserved,
Airbus, its logo, and product names are registered
trademarks.
Concept design by Airbus Multi Media Support
20181111.
Photos by EXM company: P. Barthe, A. Doumenjou,
H. Goussé, P. Jalby, P. Masclet.
Reference D11M14004295, Issue 9, March 2018.
Printed in France by Airbus Print Centre.
Confidential and proprietary document.
This documentand all information contained herein is the
sole property of AIRBUS S.A.S. No intellectual property
rights are granted by the delivery of this document or
the disclosure of its content. This document shall not
be reproduced or disclosed to a third party without the
express written consent of AIRBUS S.A.S.This document
and its content shall not be used for any purpose other
than that for which it is supplied. The statements made
herein do not constitute an offer. They are based on the
mentioned assumptions and are expressed in good faith.
Where the supporting grounds for these statements are
not shown, AIRBUS S.A.S. will be pleased to explain the
basis thereof.
This brochure is printed on Triple Star Satin.This paper
is produced in factories that are accredited EMAS and
certified ISO 9001-14001, PEFC and FSC CoC. It is
produced using pulp that has been whitened without
either chlorine or acid. The paper is entirely recyclable
and is produced from trees grown in sustainable forest
resources.
The printer, Airbus Print Centre (France 31707),
is engaged in a waste management and recycling
programme for all resulting by-products.

A320-Family Placards Issue 9

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

A320-Family Placards Issue 9

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

A320 Family

© AIRBUS S.A.S. All rights reserved.

Reference page page

Passenger Placards Legal Notice

© 2018 by AIRBUS S.A.S. All rights reserved. Confidential and

Graphic Design System

A few placards require special sizes due to special geometric

Graphic Design System

*for galleys and stowages placards also.

iron grey 2.66

Typography, Material, Installation

Door Areas - Front Door

Note: For A321NX, for A319/A320/A321

Door Areas - Rear Door

Note: For A319/A320/A321 doors with

Door Areas - A319 / A320 Emergency Doors

A319 A319 - FAA

Door Areas - A319 / A320 Emergency Doors

1.15a Note: Placards will be installed on the back

Door Areas - A321 Airbus Cabin Flex OWD*

A321 OWD* *Over Wing Doors

Door Areas - A321 Airbus Cabin Flex OWD*

Note: Placards will be installed on the back

*Over Wing Doors

Door Areas - A321 Doors 2 and 3

A321 - Door 2 A321 - Door 3

Door Areas - Doors 2 and 3 (A321 only)

Note: For A321NX. Mandatory for A321

Forward Cabin Area LH Forward Cabin Area RH

Note: Placard will be installed on OHSC door where

Cockpit Door Forward Cabin Area

3.05 combined text

Cabin Area Cabin Area

3.13 (Inside handrail)

3.13a English only (Inside handrail)

3.17 (Inside hatrack door)

3.18 (Clip top surface) 3.18a (Clip top surface)

3.18 (Clip bottom surface) 3.18a (Clip bottom surface)

Single Blade Door Bi-folding Door (Optional)

Single Blade Door Bi-folding Door (Optional)

4.06a 4.19 4.20

Door Location Signs Front and Rear Doors

Door Location Signs Door Marking Signs

Emergency Escape Path Marking System

OWE A319 and OWD A321 ACF

Emergency doors A321 ACF Emergency doors A321 ACF

* Over Wing Exit

Door Location Signs Door Marking Signs Emergency Escape Path

Emergency doors A321 ACF Emergency doors A321 ACF

Illuminated Lavatory Signs

Lavatories at Front Doors 5.05 Vacant

Lavatories at Rear Doors

Passenger Service Unit

5.07 Illuminated sign

5.07a Illuminated sign (English only)

5.07b Illuminated sign

Note: If illuminated sign 5.07a and 5.07c are selected

Exit location sign on Movable Class Divider (MCD)

Intentionally left blank

Front Door Rear Door

6.07 Note: Not installed if MOD 20393 is valid.

Front Door Area Front Door Area

* Over Wing Exit

A321 - Door 2 A321 - Door 3