Professional Documents
Culture Documents
Powersoft DigiModIK Uguide en v2.3
Powersoft DigiModIK Uguide en v2.3
Powersoft DigiModIK Uguide en v2.3
assembling guide
11: Workflow 19
Table of contents 12: Assembly DigiMod and IpalMod Kits 21
10 : 7.Amp modules 18
Table of contents | 1
Page intentionally left blank
Integration Kits | 3
Important safety instructions 2
This amplifier module is intended to be installed inside
other devices and must be checked in the final product. CAUTION
RISK OF ELECTRICK SHOCK
DO NOT OPEN
EXPLANATIONS OF GRAPHICAL SYMBOLS
The triangle with the lightning bolt is used to alert the 1. Read these instructions.
user to the risk of electric shock. 2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
The triangle with the exclamation point is used to 4. Follow all instructions.
alert the user to important operating or maintenance 5. Do not use this equipment near water.
instructions. 6. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with
Powersoft’s instructions.
The CE-mark indicates the compliance with the low 7. Do not install near any heat sources such as radiators, heat regis-
voltage and electromagnetic compatibility. ters, stover or other apparatus that produce heat.
8. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-
Symbol for earth/ground connection. type plug.
9. Only use attachments/accessories specified by Powersoft.
Symbol for conformity with Directive 2002/96/EC 10. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is
and Directive 2003/108/EC of the European required when the apparatus has been damaged in any way, such
Parliament on waste electrical and electronic equip- as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled
ment (WEEE). or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been
exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has
Symbol for electrostatic discharge sensitive devices. been dropped.
Il triangolo con il lampo è utilizzato per avvisare L’elettricità viene usata per svolgere molte funzioni utili, ma può anche
l’utente del rischio di scossa elettrica. causare danni personali o agli oggetti se applicata in modo improprio.
Questo prodotto è stato progettato e realizzato con la massima atten-
Il triangolo con il punto esclamativo è utilizzato per zione alla sicurezza. Tuttavia, UN USO IMPROPRIO PUÒ PRODURRE
avvisare l’utente di importanti istruzioni d’uso e ma- SCOSSE ELETTRICHE E/O INCENDI. Per evitare potenziali pericoli, os-
nutenzione. servare le seguenti istruzioni durante l’installazione, l’utilizzo e la pulizia
del prodotto. Per garantire la sicurezza e prolungare la vita utile del
The CE-mark indicates the compliance with the low monitor LCD, leggere attentamente le seguenti precauzioni prima di
voltage and electromagnetic compatibility. usare il prodotto.
Powersoft S.p.A.
via E. Conti 5
50018 Scandicci (Fi)
Italy
FCC COMPLIANCE NOTICE We declare that under our sole responsibility the products:
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject Model Name: DigiMod, IpalMod
to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful Intended use: Professional Audio Amplifier Module
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation. Are in conformity with the provisions of the following EC Directives,
including all amendments, and with national legislation implementing
CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party these directives:
responsible for compliance could void the user’s authority to operate the ff2006/95/EC Low Voltage Directive
equipment. ff2004/108/EC Electromagnetic Compatibility Directive
ff2002/95/CE RoHs Directive
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. The following armonized standards are applied:
These limits are designed to provide reasonable protection against EN 55103-1
harmful interference in a residential installation. This equipment gener- EN 61000-3-2
ates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed EN 61000-3-3
and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful EN 55103-2
interference to radio communications. However, there is no guarantee EN 61000-4-2
that interference will not occur in a particular installation. If this equip- EN 61000-4-3
ment does cause harmful interference to radio or television reception, EN 61000-4-4
which can be determined by turning the equipment off and on, the user EN 61000-4-5
is encouraged to try to correct the interference by one or more of the EN 61000-4-6
following measures: EN 61000-4-11
ffReorient or relocate the receiving antenna. EN 60065
ffIncrease the separation between the equipment and receiver.
ffConnect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected. Scandicci,
ffConsult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. March 2002
WEEE DIRECTIVE
If the time arises to throw away your product, please recycle all the com- Luca Lastrucci
ponents possible. Managing Director
Parallel pair
Configuration
7 : 1.AC MAIN filter prone to RF noise
Shielded pair
Highly immune
to RF noise
7 : 2.Earth connection
This device must be powered exclusively by earth
connected mains sockets in electrical networks
compliant to the IEC 364 or similar rules. Is absolutely nec-
essary to verify this fundamental requirement of safety and,
in case of doubt, require an accurate check by a qualified FIGURE 2: Ferrite core installation on I/O wirings.
personal.
Is absolutely necessary to ground this device using the 7 : 5.Chassis shielding
proper earth connection on the metal frame of the chas-
sis; use M4 nut and bolt with proper split washer – grover If not already present on the product, a full body metal
washer – to secure the earth terminal lug. chassis or a shielding cage will provide best shielding of RF
emission. In order to achieve the highest shielding, minimize
7 : 3.Cabling the amount and size of holes or opening in the chassis.
Wiring between the amp module and the load may lead Input
to radio frequency noise. The following guide lines should signal
be observed: Ferrite core
ffreduced cabling length is advisable;
ffkeep cable pairs as close as possible to each other in Output signal
AC MAINS filter
order to minimize the antenna effect;
Amp module
ffdesign the cabling path far from RF noise source; inside
ffset the cabling for RF noise rejection: shielded or
twisted cables are advisable configuration (ref. Ferrite core
FIGURE 3); Chassis shielding
ffuse electromagnetic compatibile connectors.
FIGURE 4: Tools and best practice for improving
the electromagnetic compatibility.
100 mm
3.94 inch MIN.
Be aware of
magnetic leakage
a b
FIGURE 5: Cooling solutions (for descriptive purpose the heatsink fins are set in wrong direction);
a) Module and loudspeaker into the same chamber; b) Module in a separate vented chamber.
6x 1x 1x
VI000057 VI000329 AC MAIN adapter for
M3x6 bossard M4 DigiMod 1000 and DigiMod 15000
Mechanical drawings | 11
10 : 1.Heatsink large – HS000L01
6x 1x
VI000057 VI000329
M3x6 bossard M4
4x 1x
VI000057 ET000290
M3x6 bossard label for DSP-D interface
1x 1x
GU000082 GU000075
gasket for interface gasket for heatsink
Mechanical drawings | 13
10 : 3.DSP-4 / 2 channels – DSP40001
1x
GU000075
gasket for heatsink
4x
VI000057
M3x6 bossard
1x
ET000358
label for DSP-4 interface
CH2
CH4 1 &
3 & CH
CH
1x
GU000075
gasket for heatsink
4x
VI000057
M3x6 bossard
1x
ET000358
label for DSP-4 interface
Mechanical drawings | 15
10 : 5.DSP-4 for DigiMod 3004PFC4 – DSP40003
1x
GU000075
gasket for heatsink
4x
VI000057
M3x6 bossard
1x
ET000358
label for DSP-4 interface
1x
4x 1x
GU000075
VI000289 gasket
ME001030
Torx screw light pipes (7 pcs)
1x
4x 4x
ME001037
Front plate
VI000104 VI000092
1x
M3x16 screw H9 M/F SW5 pillar
1x
CB000603 ME001049
DIL34 flat cable Protective shield
Mechanical drawings | 17
10 : 7.Amp modules
For more detailed information and instructions on the Powersoft amplifier module that you have purchased please refer to
its specific user-guide.
ffIpalMod (PF000193)
8x custom
screws
(not provided)
Workflow | 19
Page intentionally left blank
Armonía ProManager
1
VI000057
M3 x 6mm
Bossard
DSP-D
DSP-D tutti
tutti ii m
m
DSP-D tutti
DigiMod
DigiMod 3004
3004 im
DSP-D tutti im
DigiMod 3004
DigiMod 3004
TOGLIERE tutti
TOGLIERE tutti
TOGLIERE
su
su TUTTI tutti
TUTTI ii cana
cana
TOGLIERE tutti
su TUTTI i cana
su TUTTI i cana
DSP-D
DSP-D per
per Dig
Dig
DSP-D per Dig
DSP-D per Dig
TOGLIERE tutti
TOGLIERE tutti
TOGLIERE
su TUTTI
su tutti
TUTTI i cana
TOGLIEREi cana
tutti
su TUTTI
deve
deve i cana
funziona
funziona
su TUTTI i cana
deve funziona
deve funziona
BYPASS JUMPERS
DSP-4
DSP-4 per
per Digi
Digi
DSP-4 per Digi
DSP-4 per Digi
METTERE
METTERE tutti
tutti
METTERE
TUTTI i tutti
su TUTTI
su cana
METTEREi tutti
cana
su TUTTI i cana
(opzionale)
(opzionale)
su TUTTI i cana
(opzionale)
(opzionale)
BYPASS JUMPERS
DSP-4
DSP-4 per
per tutt
tutt
DSP-4 per tutt
DSP-4 per tutt
TOGLIERE tutti
TOGLIERE tutti
TOGLIERE
su
su TUTTI tutti
TUTTI ii cana
cana
TOGLIERE tutti
su TUTTI i cana
su TUTTI i cana
GU000082
neoprene
foam ~30°
GU000075
neoprene
foam
C
B
E
D
VI000057
M3 x 6mm
Bossard
VI000057
VI000057
M3 M3
x 6mm
x 6mm
Bossard
Bossard
6 7
VI000329
8 9
M4
VI000329
8x custom
screws
(not provided)
Phillips PH 0 screwdriver
Armonía ProManager
1
6x
VI000057
Phillips PH 0 screwdriver
M5 socket wrench/screwdriver
M7 socket wrench/screwdriver
Torx T10 screwdriver
3,22
N. 4 HOLE
S
N. 4 HOLES
3,2
1 2 3
TILT
78
70
PULL PUSH
FIT
118
126
Pull out the locking spline. 118plate, pass the
Tilt the mounting Push the locking spline in its
locking spline 3through its hole and normal position and attach the
fit the plate to the DSP board. plate to the DSP board.
126 3
4x
VI000289
4x
VI000092
VI000329
M4
VI000329
7
4x
VI000104
8x custom
screws
(not provided)
Register on
armoniaproman.powersoft.it
Chapter 14 : 2.
OEM Manufacturer
Registration
Obtain your
Manufacturer Code
Chapter 15 : 2.2. Initialize the DSP as a NOT YES Initialize the DSP as you
DSP initialization as Already created your
Powersoft model with CUSTOM MODEL with
Powersoft model CUSTOM MODEL
Armonía ProManager Armonía ProManager
Chapter 15 : 2.4.
Create your Create your CUSTOM MODEL
custom model in Armonía ProManager
Initialization framework | 35
14 : 2.OEM Manufacturer Registration
To guarantee exclusivity and private access to your Custom Armonía, Powersoft requires you to be registered on the
development scheme. At the end of this step, you will be provided of an unique Vendor Code which will grant confidential
access to the Armonía ProManager.
http://armoniaproman.powersoft.it
4. Click on Register
http://armoniaproman.powersoft.it
Initialization framework | 37
14 : 3.Software installation
http://www.powersoft-audio.com/en/armonia-forum
http://www.powersoft-audio.com/
docman/930-armoniapromanager/file
Armonía ProManager
Windows XP / 7 / 8
DSP-D DSP-Lite
9. Click on export
16 : 2.1. How to import the SigmaStudio™ presets for DSP-C into the DSP-D
The DSP-D board has a signal routing path
completely different with respect to the DSP-C
board, but similar processing environment so, for
some extent, you can import the signal process-
ing schema developed with SigmaStudio™ for
the DSP-C into the DSP-D.
Appendix | 55
B. How to install jrsoftware
1. Go to: http://www.jrsoftware.org
6. Install as usual
Appendix | 57
D. How to install Armonía ProManager
1. Access the Powersoft website
powersoft-audio.com