Professional Documents
Culture Documents
Chlorine Electrolysis System Chlorinsitu - II Assembly and Operating Instructions
Chlorine Electrolysis System Chlorinsitu - II Assembly and Operating Instructions
EN
A2029
Please carefully read these operating instructions before use. · Do not discard.
The operator shall be liable for any damage caused by installation or operating errors.
The latest version of the operating instructions are available on our homepage.
General non-discriminatory approach In order to make it easier to read, this document uses the male
form in grammatical structures but with an implied neutral sense. It
is aimed equally at both men and women. We kindly ask female
readers for their understanding in this simplification of the text.
Supplementary information
Please read the supplementary information in its entirety.
Information
Warning information
Warning information includes detailed descriptions of the haz‐
ardous situation, see Ä Chapter 1.2 „Labelling of Warning Informa‐
tion“ on page 7.
The following symbols are used to highlight instructions, links, lists,
results and other elements in this document:
⇨ Outcome of an action.
Links to elements or sections of these instructions or other applicable documents.
n List without set order.
[Button] Display element (e.g. indicators).
Operating element (e.g. button, switch).
„Display /GUI“ Screen elements (e.g. buttons, assignment of function keys).
CODE Presentation of software elements and/or texts.
2
Table of contents
Table of contents
1 Description of the system...................................................... 4
1.1 Description and operation............................................. 4
1.2 Labelling of Warning Information.................................. 7
1.3 Users' qualifications...................................................... 8
2 Safety and responsibility..................................................... 10
2.1 General safety information.......................................... 10
2.2 Intended use............................................................... 12
3 Components of the system................................................. 13
3.1 CHLORINSITU®-II...................................................... 13
4 Storage and Transport........................................................ 15
5 Preparation for use............................................................. 16
6 Installation and assembly.................................................... 17
6.1 Assembly Check-list................................................... 17
6.2 Assembly and installation of the system..................... 18
7 Operation............................................................................ 28
7.1 Navigation................................................................... 31
7.2 Status.......................................................................... 32
7.3 Operation of chlorine storage tank.............................. 33
7.4 Metering operation (optional)...................................... 33
8 Commissioning................................................................... 34
8.1 Check-list: Preparation for commissioning................. 34
8.2 Check-list: Commissioning......................................... 37
8.3 Commissioning work................................................... 39
9 [ALARM] / Troubleshooting menu....................................... 44
9.1 Alarm messages......................................................... 44
9.1.1 Alarm: [POWER SUPPLY]....................................... 44
9.1.2 Hypo cells................................................................ 45
9.1.3 Alarm: Chlorine storage tank................................... 45
9.1.4 Alarm: Transfer storage tank................................... 46
9.1.5 Alarm: Points of injection......................................... 46
9.1.6 Various alarms......................................................... 46
10 Maintenance and repair...................................................... 48
10.1 Maintaining the Operating Unit................................. 48
10.2 Maintenance............................................................. 48
10.3 Repair....................................................................... 48
11 Disposal of Used Parts....................................................... 49
12 Electrical data..................................................................... 50
13 Technical data..................................................................... 51
14 Declaration of Conformity for Machinery............................. 54
15 Index................................................................................... 55
3
Description of the system
Water softener
Install a water softener upstream of the system to
prevent pH-related deposits of calcium and rising
temperatures, among other things. Calcium and
magnesium cause serious deposits on the hypo‐
cell.
4
Description of the system
A2062_2
5
Description of the system
A2062
Basic substances required Sodium chloride to produce free chlorine: Only use salt that is certi‐
fied in accordance with the EU Regulation 528/2012. Use a salt in
accordance with EN 14805 or a salt with as low a calcium and
magnesium content as possible. Salt in accordance with EN 973 is
not always sufficient.
Potassium chloride to produce free chlorine: The salt must be a
99% food-quality salt.
Salt for water softener: Use salt with as low a calcium and magne‐
sium content as possible in this water softener.
Use a sodium chloride salt according to EN 973.
Ensure that the salt also meets the chemical specification below:
n Insoluble substances < 100 ppm
n Calcium (Ca+) < 70 ppm
n Magnesium (Mg+) < 70 ppm
Water quality: The system is suitable for connecting to the potable
water network. The water should be of potable water quality or
comparable.
Sound pressure level The sound pressure level is < 70 dB (A) at maximum speed, at
maximum back pressure, using water as the medium.
6
Description of the system
DANGER!
Nature and source of the danger
Consequence: Fatal or very serious injuries.
Measure to be taken to avoid this danger.
Description of hazard
– Denotes an immediate threatening danger. If
the situation is disregarded, it will result in fatal
or very serious injuries.
WARNING!
Nature and source of the danger
Possible consequence: Fatal or very serious inju‐
ries.
Measure to be taken to avoid this danger.
– Denotes a possibly hazardous situation. If the
situation is disregarded, it could result in fatal
or very serious injuries.
CAUTION!
Nature and source of the danger
Possible consequence: Slight or minor injuries.
Material damage.
Measure to be taken to avoid this danger.
– Denotes a possibly hazardous situation. If the
situation is disregarded, it could result in slight
or minor injuries. May also be used as a
warning about material damage.
7
Description of the system
NOTICE!
Nature and source of the danger
Damage to the product or its surroundings.
Measure to be taken to avoid this danger.
– Denotes a possibly damaging situation. If the
situation is disregarded, the product or an
object in its vicinity could be damaged.
Type of information
Hints on use and additional information.
Source of the information. Additional measures.
– Denotes hints on use and other useful informa‐
tion. It does not indicate a hazardous or dam‐
aging situation.
WARNING!
Danger of injury with inadequately qualified per‐
sonnel!
The operator of the plant / device is responsible for
ensuring that the qualifications are fulfilled.
If inadequately qualified personnel work on the unit
or loiter in the hazard zone of the unit, this could
result in dangers that could cause serious injuries
and material damage.
– All work on the unit should therefore only be
conducted by qualified personnel.
– Unqualified personnel should be kept away
from the hazard zone
Training Definition
Instructed personnel An instructed person is deemed to be a person who has been instructed and,
if required, trained in the tasks assigned to him/her and possible dangers that
could result from improper behaviour, as well as having been instructed in the
required protective equipment and protective measures.
Trained user A trained user is a person who fulfils the requirements made of an instructed
person and who has also received additional training specific to the system
from ProMinent or another authorised distribution partner.
Trained qualified per‐ A qualified employee is deemed to be a person who is able to assess the
sonnel tasks assigned to him and recognize possible hazards based on his/her
training, knowledge and experience, as well as knowledge of pertinent regula‐
tions. The assessment of a person's technical training can also be based on
several years of work in the relevant field.
8
Description of the system
Training Definition
Electrician Electricians are deemed to be people, who are able to complete work on elec‐
trical systems and recognize and avoid possible hazards independently based
on his/her technical training and experience, as well as knowledge of pertinent
standards and regulations.
Electricians should be specifically trained for the working environment in
which the are employed and know the relevant standards and regulations.
Electricians must comply with the provisions of the applicable statutory direc‐
tives on accident prevention.
Customer Service depart‐ Customer Service department refers to service technicians, who have
ment received proven training and have been authorised by ProMinent to work on
the system.
9
Safety and responsibility
WARNING!
Danger due to hazardous substances
By operating this system the operator generates
hazardous substances.
The operator is responsible for adapting the oper‐
ating instructions to their system in the event that
more recent knowledge about the dangers associ‐
ated with a hazardous substance and its avoid‐
ance become available or national regulations pre‐
scribe something else to that stated in the supplied
operating instructions.
WARNING!
Safely discharge any waste hydrogen produced
Always discharge any hydrogen produced during
the electrolysis process outside into the atmos‐
phere via a closed, continuously rising pipework
system.
Check the continuity of the hydrogen discharge
line annually.
WARNING!
Danger from hazardous substances!
Possible consequence: Fatal or very serious inju‐
ries.
The system operator is responsible for ensuring
that the material safety data sheets are available
and that they are kept up to date, as well as for
producing an associated hazard assessment for
the workstations affected.
Sound pressure level The sound pressure level is < 70 dB (A) at maximum power
(without the booster pump).
10
Safety and responsibility
Explosion safety
The system generates a small volume of
hydrogen-air mixture. It is essential that this
hydrogen-air mixture is safely discharged into the
surrounding air outdoors. Check during installation
that no air is drawn in close to the outlet, for
instance by an air conditioning system.
If hydrogen is released due to a damaged pipeline
or due to another cause, it can form an explosive
gas mixture (hydrogen-air mixture) with the
ambient air. Ensure that the room has a minimum
ventilation rate of 5 m3/hour. Ensure that the venti‐
lation system is operational when the system is
running.
Open flame
No open flames are permitted when the system is
in operation.
Organisational requirements:
n According to ATEX 153, it is the responsibility of the operator
to draw up an explosion safety document.
n The operator should include the system in his Emergency Plan
and state the outline safety plans.
n The Emergency Plan should not run any escape routes past
the system.
n The operator should appoint a Safety Coordinator. This person
is responsible for monitoring work that affects the system's
explosion safety.
Personal protective equipment The operator should provide personal protective equipment in line
with the hazards and in compliance with national regulations.
Information in the event of an emer‐ The operator should supplement the emergency information in line
gency with the hazards and in compliance with national regulations.
11
Safety and responsibility
12
Components of the system
7.
5.
4.
6.
1.
3.
A2104
8.
2.
9.
A2105_2
13
Components of the system
Options
14
Storage and Transport
Transport
WARNING!
Incorrect transport
Incorrect transport of the system by non-seaworthy
packaging or horizontal packaging.
– It is mandatory that the following instructions
are adhered to.
Incorrect transportation can result in damage to
personnel and material damage.
CAUTION!
Toppling of the system cabinet
– Once the system has been unpacked, secure
the system with lashing straps to prevent it
from toppling over.
If the system topples over it can cause injuries to
personnel and material damage.
15
Preparation for use
16
Installation and assembly
17
Installation and assembly
18
Installation and assembly
6.
Load hooks are fitted to systems weighing <
1600 g/h by means of which the system can
be lifted and deposited at the correct posi‐
tion.
Beams are fitted to systems weighing > 1600
g/h by means of which the system can be
lifted and deposited at the correct position.
You can also use a fork-lift to position the
system, taking into account the fact that there
is a PVC connector on the underside of the
system that can be damaged.
Lift the system from the pallet into its installation position.
7. Check that the system has been placed on the supports and
is horizontal. The scope of delivery includes 6 mountings into
which the system's feet are placed.
8. Remove all lifting material from the system when the system
is positioned correctly.
8.
2.
9.
A2105_2
19
Installation and assembly
11. Position the chlorine storage tank (8) in its intended position.
Preferably position the chlorine storage tank in the direct
vicinity of the system. Remove all objects, even smaller for‐
eign bodies, from the area under the chlorine storage tank.
The storage tank can be damaged by these objects, owing to
the heavy weight of the storage tank.
12. Connect the hydrogen discharge line to the fan. The con‐
necting tube is supplied with the system. Connect the flexible
side of the connection to the fan and secure the connection.
13. Connect the Ø 63/110 mm PVCU discharge line on the fan
outlet to the air flow sensor.
Use the clamp to fix the discharge line in place to the sys‐
tem's fan connector.
The Ø 63/110 mm PVCU discharge line is supplied with the
system.
14. Route this Ø 63/110 mm PVCU discharge line outside (con‐
nector-fan-bleed valve). The outlet for the bleed valve is
located completely in the open and outside the building.
Always route the PVCU discharge line out of the building! Do
not position the outlet inside the building!
Fit the outlet of the PVCU discharge line in such a way that
no rainwater can penetrate it.
15. Check that the Ø 63/110 mm PVCU discharge line routed
outside is connected in compliance with ATEX.
Always route the PVCU discharge line upwards. Do not allow
any part of the PVCU discharge line to point downwards.
Ensure that the PVCU discharge line does not have more
than 3 bends. The maximum permissible length of the PVCU
discharge line is 10 metres.
Check that an ATEX 153-compliant safety plan has been pro‐
duced.
1.
A1715
20
Installation and assembly
2. 1. A2039
21
Installation and assembly
1. 2. 3.
A2040
22
Installation and assembly
22. Fit the liquid level switch for the chlorine storage tank. The
liquid level switch forms part of the scope of delivery.
Remove the cap for the liquid level switch. The cap protects
the liquid level switch from transport damage.
A gland seal for positioning the liquid level switch is located
on the upper side of the chlorine storage tank. Install the
liquid level switch there.
Connect the liquid level switch cable to the control cabinet in
line with the wiring diagram. Connect the cable to terminal
X1-8.
23. Fit the liquid level sensor (ultrasound) into the product
storage tank:
The system includes the following:
n Threaded cable connector
n A tank sleeve section Ø63 mm
n PVCU pipe Ø20 mm with a pressure sensor
Fit the Ø50 mm/Ø63 mm tank sleeve section into a Ø65 mm
hole in the product storage tank.
The liquid level sensor comes complete with a Ø20 mm
PVCU pipe. Shorten the ⌀20 mm PVCU pipe to the dimen‐
sion between the base of the product storage tank and the
opening of the Ø50 mm/Ø63 mm tank sleeve section.
Insert the liquid level sensor with the shortened Ø20 mm
PVCU pipe through the opening of the Ø50 mm/Ø63 mm
tank sleeve section as far as the base of the product storage
tank.
You can now insert the Ø63 mm coupling onto the upper end
of the Ø20 mm PVCU pipe.
Fit the threaded cable connector onto the Ø63 mm coupling.
24. Electrically connect the liquid level sensor to the system's ter‐
minal box.
Cable Terminal
Black X3-65
White X3-66
Shielding PE
23
Installation and assembly
1.
2.
3.
4.
3. 2. A2041
A1719
1.
2.
3.
A1720
24
Installation and assembly
1.
3.
2.
A2043
25
Installation and assembly
1.
A2044
A2045
Fig. 15: Connecting the brine storage tank liquid level switch
1. Brine storage tank liquid level switch
2. Ready mounted cable
30. Now connect the cable ready mounted on the liquid level
switch on the brine storage tank to the terminal strip on the
control cabinet. The ready mounted cable has a blue and
brown inner conductor (cable).
There is a bridge to X1-3 on the terminal strip. Remove this
bridge. Then connect the liquid level switch on the brine
storage tank to terminal X1-3. There are two rows on the
same X1-3 terminal strip.
Connect the cable to terminal strip X1-3
n The brown cable in the first row of terminal strip X1-3
n The blue cable in the second row of the terminal strip
X1-3
26
Installation and assembly
1.
X0
A2046
27
Operation
7 Operation
n User qualification, operation: instructed personnel, see
Ä Chapter 1.3 „Users' qualifications“ on page 8
28
Operation
STATUS
MANUAL
OPERATION
SOFTENER REGENERATING
OPERATING
SETTINGS MAINTENANCE NEEDED
ALARM
A2067_2
29
Operation
MAIN MENU
HYPOCELL
13.07.2017 12:49:18
STATUS
MANUAL
OPERATION
SOFTENER REGENERATING
OPERATING
SETTINGS MAINTENANCE NEEDED
A2067_2
SOFTENER
STATUS
LANGUAGE
VDHW SETTINGS
HYPOCELL
OTHER ALARMS
METERING
ALARM LIST
POINTS OF INJECTION
STATUS
PARAMETER
SETTINGS
ALARM
A2066_2
A2108
30
Operation
7.1 Navigation
STATUS
Production: ALARM
CHLORINE
STORAGE TANK
Current strength setpoint 000 A
HYPOCELL
Current strength, measured 000 A
POWER SUPPLY
Voltage, measured 00.0 Vdc
BRINE
STORAGE TANK Water flow 0000 l/h
SOFTENER Control of brine pump 0.0 %
ALARM
ALARM
STATUS
MANUAL
OPERATION
SOFTENER REGENERATING
OPERATING
SETTINGS MAINTENANCE NEEDED
ALARM
STATUS
POINTS OF INJECTION
Software version V3.13
MANUAL
OPERATION
OPERATING
SETTINGS
MAINTENANCE
CUSTOMER
SETTINGS
A2067_2
LANGUAGE
DATE&TIME
OPERATING
SETTINGS
Software version V3.13
STATUS
PARAMETER
SETTINGS
ALARM
A2068_2
31
Operation
7.2 Status
You can read off different parameters in the [STATUS] view.
STATUS
MANUAL
OPERATION
SOFTENER REGENERATING
OPERATING
SETTINGS MAINTENANCE NEEDED
ALARM
A2067_2
STATUS
Production: ALARM
CHLORINE
STORAGE TANK
Current strength setpoint 000 A
HYPOCELL
Current strength, measured 000 A
POWER SUPPLY
Voltage, measured 00.0 Vdc
BRINE
STORAGE TANK Water flow 0000 l/h
SOFTENER Control of brine pump 0.0 %
ALARM
A2069_2
Parameter Meaning
STATUS n Production on
n Production off
n Alarm
n External stop
Current strength setpoint Pre-set current strength, depending on the capacity
Current strength, measured Current strength measured at the hypocell
Voltage, measured Voltage measured at the hypocell
Water flow Water flow through the hypocell
Control of brine pump Brine pump capacity as a %
Production hours Production hour counter in hours and minutes
32
Operation
A2503
33
Commissioning
8 Commissioning
8.1 Check-list: Preparation for commissioning
Testing and commissioning process n User qualification, preparation for commissioning: trained quali‐
for the CHLOTINSITU® fied personnel, see Ä Chapter 1.3 „Users' qualifica‐
tions“ on page 8
Customer
Project number
Capacity g/h
Description
Customer-specific components
34
Commissioning
35
Commissioning
Take into consideration the remarks on this page and take appropriate action before commencing commis‐
sioning.
36
Commissioning
37
Commissioning
# Step OK
9 Check that the feed to the brine storage tank is stopped by the level switch.
Check whether there is sufficient salt in the brine storage tank.
10 Measure the hardness of the water supply
11 Programme the softener
12 Follow the instructions for the water hardness test
13 Switch on the fan with the operating display
14 Check the direction of rotation of the fan
15 Set the sensor air flow.
16 Switch on the power supply with the display.
The settings required for power supply can be found in the commissioning check list.
Check that there is sufficient brine in the hypocell.
Check whether there is salt in the brine storage tank and whether brine reaches the hypocell.
17 Check that the cooling fans for the control cabinet are working correctly.
Check that the cooling fan is rotating in the right direction.
18 Check the modem or internet connection, if available.
19 Check that all customer-specific components are operating correctly.
20 Start [Initial start-up] on the display of the PLC.
Check whether the lye storage tank is filling with process water.
21 On the display check whether the flow is being measured.
If no flow meter is fitted, check whether all the valves are open and water is flowing.
22 Switch on production in the display of the PLC
23 Enter the water flow rate, for setting values see Ä Further information on page 34
24 The PLC calculates an automatic metering / pause time.
After 2 hours of production:
25 Now measure the voltage and the current at the hypocell.
26 At full system load, measure the current at all phases of the power supply and enter the values
in the test protocol.
27 Take a product sample from the chlorine storage tank
28 Check the concentration of free chlorine and the pH value in the sample from the chlorine tank
and enter the values in the test report.
29 Sign the handover report if the value of the free chlorine is correct (5 or 4 g/l).
30 Photograph the system and hand over the manual with the original test log to the customer.
31 Sign the handover report.
38
Commissioning
39
Commissioning
Pre-commissioning checks
Check:
– System connectors, fuses and external con‐
nections of the chlorine and brine storage
tanks.
– Whether the hydrogen circuit complies with
ATEX regulations and the room is sufficiently
ventilated.
– Whether all lines comply with P&ID.
40
Commissioning
7. Use the test kit to check the hardness of the feed water.
The scope of delivery of the system includes a test kit for
measuring the water hardness. Check the hardness of the
supply water upstream of the softener. Follow the instructions
for the water hardness test in the test kit manual.
ð Use the measured value to further configure the system.
8. Check that the brine storage tank is filling with softened
water. The brine storage tank should automatically fill with
softened water once you have switched on the fuses and
connected the level switch in the control cabinet.
9. Check that the feed to the brine storage tank is stopped by
the level switch.
Check whether there is sufficient salt in the brine storage
tank. Ensure that the salt is of a suitable quality.
Measuring the hardness of the water 10.
supply Water hardness test
Follow the instructions for the water hardness
test in the test kit manual provided or in the
manual for the measuring instrument you are
using.
41
Commissioning
Measuring the hardness of the soft‐ 12. Follow the instructions for the water hardness test in the test
ened water kit manual provided and follow the [LOW] range test process
to measure the hardness of the softened water:
n Fill the measuring instrument up to the 100 ml mark with
the sample.
n Add 2 full pipettes of [HARDNESS 1].
n Close the measuring instrument and shake the meas‐
uring instrument to mix the contents.
n Add 4 drops of [HARDNESS 2].
n Close the measuring instrument and shake the meas‐
uring instrument to mix the contents.
n The sample should display a BLUE colour to indicate that
the water hardness is correct. The water is suitable for
further use.
If the sample turns RED, then the water hardness is >
0 °dH. Regenerate the softener by pressing „Additional
regeneration“ on the clock for 5 seconds.
ð Regeneration of the softener takes approx. 70 minutes.
Then repeat the measurement of the water hardness.
13. Switch on the fan with the operating display
Check the direction of rotation of the 14. The fan can be switched on and off on the display of the
fan PLC. The correct direction of rotation of the fan is shown by
the arrow on the fan motor.
Perform the following steps if the fan is rotating in the wrong
direction:
n Use the main switch to switch off the system
n Swap phases 2 and 3 of the mains power supply
n Use the master switch to switch on the system once you
have swapped the phases.
Setting the sensor air flow 15. Use the screwdriver supplied with the system's scope of
delivery to turn the screw in the air flow sensor. With the fan
running, turn the screw until the LED just turns green. The
LED should turn red within 2 minutes when the fan is no
longer running.
16. Switch on the power supply with the display. The settings
required for power supply can be found in the commissioning
check list. If the settings are correct, then the power supply
can be controlled by the PLC display.
Check that there is sufficient brine in the hypocell. Check
whether there is salt in the brine storage tank and whether
brine reaches the hypocell.
17. Check that the cooling fans for the control cabinet are
working correctly.
Check that the cooling fan is rotating in the right direction.
The cooling fans on one side have to draw air by suction into
the control cabinet and the cooling fans on the opposite side
have to discharge air to the outside.
18. Check the modem or internet connection, if available.
Customer-specific components 19. Check that all customer-specific components are operating
correctly. The customer-specific components in question are
listed on page 1 of the test log.
Switching on [Start-up]. 20. On the PLC display, press [Start-up] and check whether the
alkali storage tank fills up with process water.
Checking the flow meter 21. On the PLC display, check in the relevant sub-menu whether
the flow is being measured. If no flow meter is fitted, check
whether all the valves are open and water is flowing.
42
Commissioning
43
[ALARM] / Troubleshooting menu
STATUS
MANUAL
OPERATION
SOFTENER REGENERATING
OPERATING
SETTINGS MAINTENANCE NEEDED
ALARM
MANUAL
POINTS OF INJECTION Software version V3.13
OPERATION
OPERATING
SETTINGS
ALARM
A2067_2
POWER SUPPLY
HYPOCELLS
CHLORINE
STORAGE TANK
VARIOUS
ALARMS
METERING
ALARM LIST
Software version V3.13
Alarm: Power supply temperature too This alarm occurs if the power supply unit is faulty. The following
high causes are possible:
n The connections on the power supply unit are not tight enough.
(Possible during transport).
n The cooling fans for the control cabinet are not working. The
temperature in the control cabinet is too high.
44
[ALARM] / Troubleshooting menu
Alarm: Level in the hypo cell too low This alarm occurs if the liquid level in one of the hypo cells is too
low. The following causes are possible:
n One of the hypo cells is leaking
n The process water feed from the brine storage tank is too low
or non-existent and production is running. This means that the
flow meter for the brine is also not working correctly.
Alarm: Temperature in the hypo cell This alarm occurs if the temperature in one of the hypo cells is too
too high high. The following causes are possible:
n One of the cell cables is not correctly connected.
n One of the hypo cells has an internal short circuit.
n The process water feed from the brine storage tank is too low
or non-existent and production is running. This means that the
flow meter for the brine is also not working correctly.
n The temperature at the system's installation site is too high.
n The process water temperature is too high.
Alarm: Liquid level of the chlorine This alarm occurs if the liquid level in the chlorine storage tank rea‐
storage tank is too high ches the switch. The following causes are possible:
n The liquid level switch in the chlorine storage tank is not
working correctly.
n The filling valve for the hypo cell has an internal leak.
n The chlorine storage tank is filled with external liquids.
45
[ALARM] / Troubleshooting menu
Alarm: Metering flow too low This alarm occurs if the measured flow is too low. The following
causes are possible:
n A leak in the metering circuit.
n The injection valve or the metering pump has a fault.
Alarm: Brine supply too low This alarm occurs if the brine flow from the brine storage tank is
too low to generate a sufficient brine level in the hypocell. The fol‐
lowing causes are possible:
n A blockage in the suction line from the brine storage tank.
n The water jet pump is not working correctly.
n The process water flow is too low to draw adequate brine into
the hypocells by suction.
n The water pressure is < 2 bar.
Alarm: Air flow too low This alarm occurs if the air flow sensor does not detect air flow. A
red LED lights up. The following causes are possible:
n A blockage in the supply cable from the fan.
n The fan is not working.
n The back pressure in the system is too high.
Alarm: Air flow sensor is faulty This alarm occurs if the air flow sensor detects an air flow although
the fan is not working. The following causes are possible:
n The air flow sensor has to be readjusted. Make sure that the
supply cable to the fan is not blocked during set-up.
n The air flow sensor is faulty
46
[ALARM] / Troubleshooting menu
Alarm: Fan thermal protection switch This alarm occurs if the thermal protection switch for the fan has
has triggered triggered. The following causes are possible:
n The fan has run hot.
n The fan is only operated with one or two phases. Check the
electrical connection.
Alarm: Water hardness This alarm occurs if too hard water is detected by the water hard‐
ness gauge. The following causes are possible:
n The softener has a mechanical fault.
n No brine is drawn by suction into the water softener.
n The water softener is incorrectly set up.
Alarm: Brine too low for softener This alarm occurs if the quantity of brine is too low for regeneration
regeneration of the water softener. The following causes are possible:
n There is no softened water in the brine storage tank.
n The hoses are not well bonded or connected.
Alarm: Conductivity too low This alarm occurs if the conductivity in the brine is too low. The fol‐
lowing causes are possible:
n There is no salt in the brine storage tank.
n The brine pump is not working correctly.
Alarm: Protection tank leak detection This alarm occurs if liquid enters the protection tank of the chlorine
storage tank until it triggers the liquid level switch. The following
causes are possible:
n The chlorine storage tank has a leak.
n The liquid level switch is faulty.
n The chlorine storage tank is filled with external liquids.
47
Maintenance and repair
NOTICE!
Damage due to impermissible cleaning agents
The operating unit can be damaged when cleaned
using compressed air, steam cleaners, aggressive
solvents or abrasive agents.
Use a moist cleaning cloth with cleaning agent for cleaning. Only
use washing-up liquid or foaming screen cleaning agent as a
cleaning agent.
1. Switch off the operating unit.
2. Do not spray the operating unit directly.
Spray cleaning agent onto the cleaning cloth.
3. Clean the operating device.
Wipe by cleaning the display from the screen edge inwards.
10.2 Maintenance
The maintenance packages come with extensive maintenance
instructions.
10.3 Repair
n User qualification, repair: Service, see Ä Chapter 1.3 „Users'
qualifications“ on page 8
The system can only be repaired by the manufacturer or the
authorised Service department. Please get in touch with your local
Service contact.
48
Disposal of Used Parts
NOTICE!
Regulations governing the disposal of used parts
– Note the national regulations and legal stand‐
ards that currently apply in your country
49
Electrical data
12 Electrical data
Tab. 4: Electrical data
Capacity Main fuse Voltage Capacity
Gross
50 (g/h) 16 A 1 x 230 V AC 0.78 kW
100 (g/h) 16 A 1 x 230 V AC 1.15 kW
150 (g/h) 16 A 1 x 230 V AC 1.53 kW
200 (g/h) 3x16 A 3 x 400 V AC 1.9 kW
300 (g/h) 3x16 A 3 x 400 V AC 2.65 kW
400 (g/h) 3x16 A 3 x 400 V AC 3.4 kW
500 (g/h) 3x20 A 3 x 400 V AC 4.15 kW
600 (g/h) 3x25 A 3 x 400 V AC 4.9 kW
800 (g/h) 3x35 A 3 x 400 V AC 6.4 kW
1000 (g/h) 3x35 A 3 x 400 V AC 7.9 kW
1200 (g/h) 3x50 A 3 x 400 V AC 9.4 kW
1400 (g/h) 3x50 A 3 x 400 V AC 10.9 kW
1600 (g/h) 3x63 A 3 x 400 V AC 12.4 kW
1800 (g/h) 3x63 A 3 x 400 V AC 13.9 kW
2000 (g/h) 3x63 A 3 x 400 V AC 15.4 kW
2200 (g/h) 3x80 A 3 x 400 V AC 16.9 kW
2400 (g/h) 3x80 A 3 x 400 V AC 18.4 kW
50
Technical data
13 Technical data
Specification of the CHLORINSITU®-II 50 ... 300 g/h
Capacity g/h 50 100 150 200 300
kg/24 h 1.1 2.2 3.3 4.4 6.6
Dimensions
WxHxD of frame mm 1050x600x1550 1250x600x2000
Space requirement mm 1800x1500
Transport weight kg 250
Brine storage tank Litres 200 200 200 200 200
Chlorine storage tank, rec‐ Litres 300 500 700 1000 1500
ommended volume (daily
production)
Process data
Number of cell chambers 2 2 3 4 5
Water needed* l/h 10 20 30 40 60
Max. water temperature 15 ... 18 °C
Salt kg/day 4 8 12 16 24
Fan bleed** m3/h 200 200 200 200 200
Product concentration 4 ... 5 g/l
Ambient temperature 10 ... 35 °C
Max. ambient humidity**** 85 %
Connectors
Water supply 20 mm
Brine for the hypocell 20 mm
Filling opening of brine storage tank 20 mm
Brine for softener 20 mm
Chlorine storage tank 32 mm 63 mm
Ventilation of the chlorine storage tank 63 mm
Fan bleed 63 mm
Height of product outlet 1188 mm 1589 mm
Waste water duct 40 mm
Remarks
* Maximum water hardness = 15 °dH, minimum pressure 2.5 bar
** Ensure minimum dilution to 0.4% of the lower explosion limit with a fan.
*** The product concentration depends on the supply of brine and water.
**** Non-condensing, non-corrosive and dust-free ambient air in the installation room.
51
Technical data
** Ensure minimum dilution to 0.4% of the lower explosion limit with a fan.
*** The product concentration depends on the supply of brine and water.
*** Non-condensing, non-corrosive and dust-free ambient air in the installation room.
*
52
Technical data
53
Declaration of Conformity for Machinery
54
Index
15 Index
A P
Action, step by step . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Personal protective equipment . . . . . . . . . . . . . . 11
Ambient storage conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Protection against contact and humidity () . . . . . . . 7
Applied harmonised standards . . . . . . . . . . . . . . 54 Protective equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ATEX 153 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
R
B Relevant directives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Basic substances required . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Requirements governing the installation place . . 16
C S
Calcium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Salt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Serial number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Components of the system . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Sound pressure level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 10
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
D
Degree of protection (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 T
Designation of the product . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Disinfection solution containing chlorine . . . . . . . 12
U
E Users' qualifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Emergency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
W
Explosion safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Warning information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
G Water quality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
General non-discriminatory approach . . . . . . . . . . 2 Water softener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
I
Information in the event of an emergency . . . . . . 11
Installation of the system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
IP (degree of protection) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
L
Life phases of the system . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Links to elements or sections of these instruc‐
tions or other applicable documents . . . . . . . . . . . 2
M
Magnesium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Moisture protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
More symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
N
Non-discriminatory approach . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Non-use of protective equipment . . . . . . . . . . . . . 40
O
Organisational requirements . . . . . . . . . . . . . . . . 11
55
Manufacturer:
Van den Heuvel Watertechnologie B.V.
Glashorst 114
3925 BV Scherpenzeel (GLD)
Netherlands
Telephone: +31 (0)33-2778600
Fax: +31 (0)33-2778399
Email: info@vdhwater.nl
Internet: www.vdhwater.nl
984237, 3, en_GB
© 2016