‫اﻷحد ‪ ٢٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬هـ‬ ‫العدد ‪6٠‬‬

‫اﳌوافق ‪ ٢٩‬سبتمبر سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬ ‫السنة السادسة واﳋمسون‬

‫تحرير‬
‫اﻹدارة وال ّ‬
‫اﳉزائر‬
‫مة للحكـومة‬
‫اﻷمانة العا ّ‬
‫تونس‬

‫‪WWW.JORADP.DZ‬‬
‫بلدان خارج دول‬ ‫اﳌغرب‬ ‫اﻻشتراك‬
‫اﳌغرب العربي‬
‫ليبيا‬ ‫ي‬
‫سنو ّ‬
‫ال ّ‬
‫طبع واﻻشتراك‬
‫موريطانيا‬
‫اﳌطبعة الّرسمّية‬

‫حي البساتﲔ‪ ،‬بئر مراد رايس‪ ،‬ص‪.‬ب ‪ - 376‬اﳉزائر ‪ -‬مـحطة‬

‫سنة‬ ‫سنة‬
‫الهاتف ‪ 021.54.35.06 :‬إﱃ ‪09‬‬
‫‪021.65.64.63‬‬
‫الفاكس ‪021.54.35.12‬‬ ‫‪ 2675,00‬د‪.‬ج‬ ‫‪ 10٩0,00‬د‪.‬ج‬ ‫ية‪...........................‬‬
‫نسخة اﻷصل ّ‬
‫ال ّ‬
‫ح‪.‬ج‪.‬ب ‪ 3200-50‬اﳉزائر‬ ‫‪ 5350,00‬د‪.‬ج‬ ‫‪ 21٨0,00‬د‪.‬ج‬ ‫ية وترجمتها‪........‬‬
‫نسخة اﻷصل ّ‬
‫ال ّ‬
‫‪Télex : 65 180 IMPOF DZ‬‬
‫بنك الفﻼحة والّتنمية الّريفّية ‪060.300.0007 68 KG‬‬ ‫تزاد عليها‬
‫نفقات اﻻرسال‬
‫حساب العملة اﻷجنبّية للمشتركﲔ خارج الوطن‬
‫بنك الفﻼحة والّتنمية الّريفّية ‪060.300.0007 12‬‬

‫ثمن الّنسخة اﻷصلّية ‪ 1٤,٠0‬د‪.‬ج‬

‫ثمن الّنسخة اﻷصلّية وترجمتها ‪ 28,٠٠‬د‪.‬ج‬
‫صادر ﰲ الّسنﲔ الّسابقة ‪ :‬حسب الّتسعيرة‪.‬‬
‫ثمن العدد ال ّ‬
‫وتسّلم الفهارس م ّ‬
‫جانا للمشتركﲔ‪.‬‬
‫اﳌطلوب إرفاق لفيفة إرسال اﳉريدة اﻷخيرة سواء لتجديد اﻻشتراكات أو لﻼحتجاج أو لتغيير العنوان‪.‬‬
‫ثمن الّنشر عﲆ أساس ‪ 60,00‬د‪.‬ج للّسطر‪.‬‬
 ‫‪ ٢٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪6٠‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪2‬‬
‫‪ ٢٩‬سبتمبر سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫فهرس‬

‫مراسيم تنظيمّية‬
‫مرسوم تنفيذي رق ـم ‪ 2٥٧–19‬مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬محّرم عام ‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪ 28‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠19‬يتضمن نقل اعتماد ف ـي ميزانيـة‬

‫‪4‬‬ ‫تسيـيـر وزارة التضـامن الوطنـي واﻷسـرة وقضايا اﳌرأة‪............................................................................................................................‬‬

‫‪4‬‬ ‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 2٥8–19‬مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬محّرم عام ‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪ 28‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠19‬يحدد م ـواصف ـات العنوان البريدي‪....‬‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 2٥9–19‬مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬محّرم عام ‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪ 28‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠19‬يتّمم اﳌـرسوم التـنفـيذي رقم ‪2٣٥–1٠‬‬
‫اﳌؤرخ ﰲ ‪ 26‬شّوال عام ‪ 1٤٣1‬اﳌوافق ‪ ٥‬أكتوبر سنة ‪ 2٠1٠‬الذي يحدد مستـوي ـات اﳌسـاعـدة اﳌب ـاشـرة اﳌمنـوحـة من الـدولة‬
‫ﻻقتنـاء سـكن جمـاعي أو بـنـاء سـكـن ريـفي أو سـكـن فـردي منـجـز ﰲ شـك ـل مجّمـع ﰲ منـاطـق محددة ﰲ اﳉن ـوب والـهـضـاب‬
‫‪9‬‬ ‫العـل ـيا ومستـويـات دخ ـل طـالـبي هذه السكنـات وكذا كيفيات منح هذه اﳌساعدة‪.....................................................................‬‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 26٠–19‬مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬محّرم عام ‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪ 28‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠19‬ي ـتّمم ق ـائ ـم ـة ال ـم ـؤس ـ ـس ـات‬
‫اﻻستشفائية اﳌتخصصة اﳌـلحـق ـة بالـمـرسـوم التنفيـذي رقم ‪ ٤6٥–9٧‬الـمـؤّرخ ﰲ ‪ 2‬شعب ـان ع ـام ‪ 1٤18‬اﳌواف ـق ‪ 2‬ديسمـبـر‬
‫‪10‬‬ ‫سـنة ‪ 199٧‬الـذي يحـدد قـواعـد إنـشـاء الـمؤسـسـات اﻻستشـفـائـيـة اﳌتخـصصـة وتنظيمها وسيرها‪.........................................................‬‬

‫مراسيم فردّية‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 19‬محّرم عام ‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪ 19‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠19‬يتضمن إنهاء مهام مدير الشباك الوحيد غير‬

‫‪11‬‬ ‫اﳌركزي للوكالة الوطنية لتطوير اﻻستثمار ﰲ وﻻية البويرة‪.............................................................................................‬‬

‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 19‬محّرم عام ‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪ 19‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠19‬يتضمن إنهاء مهام اﳌدير العام للبناء ووسائل‬

‫‪11‬‬ ‫اﻹنجاز بوزارة السكن والعمران واﳌدينة‪.................................................................................................................................‬‬

‫مرسومان رئاسيان مؤّرخان ﰲ ‪ 19‬محّرم عام ‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪ 19‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠19‬يتضمنان إنهاء مهام بوزارة السكن العمران‬

‫‪11‬‬ ‫واﳌدينة‪....................................................................................................................................................................................‬‬

‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 19‬محّرم عام ‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪ 19‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠19‬يتضمن إنهاء مهام اﳌدير العام ﳌؤسسة تهيئة‬

‫‪11‬‬ ‫مدينة ذراع الريش‪.....................................................................................................................................................................‬‬

‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 19‬محّرم عام ‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪ 19‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠19‬يتضمن إنهاء مهام مدير منتدب للسكن والعمران‬

‫‪11‬‬ ‫والتجهيزات العمومية للمقاطعة اﻹدارية بجانت ﰲ وﻻية إيليزي‪..........................................................................................‬‬

‫‪11‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 19‬محّرم عام ‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪ 19‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠19‬يتضمن تعيﲔ نائب مدير برئاسة اﳉمهورية‪.....‬‬

‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 22‬محـ ـ ـّرم ع ـ ـ ـام ‪ 1٤٤1‬اﳌ ـ ـ ـوافق ‪ 22‬سبت ـ ـمبر س ـ ـنة ‪ ،2٠19‬يتض ـ ـمن تعي ـ ـﲔ سفي ـ ـ ـر فوق العـ ـ ـادة ومفوض‬

‫‪12‬‬ ‫للجمهورية اﳉزائرية الديمقراطية الشعبية ﲢت تصرف اللجنة الدولية للوظيف العمومي‪....................................................‬‬

‫مرسومان رئاسيان مؤّرخان ﰲ ‪ 19‬محّرم عام ‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪ 19‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠19‬يتضمنان التعيﲔ بوزارة السكن والعمران‬

‫‪12‬‬ ‫واﳌدينة‪....................................................................................................................................................................................‬‬

‫‪12‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 19‬محّرم عام ‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪ 19‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠19‬يتضمن تعيﲔ مديرين للسكن ﰲ الوﻻيات‪..........‬‬

‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 19‬مح ـ ـ ـّرم عام ‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪ 19‬سب ـ ـتمبر س ـ ـنة ‪ ،2٠19‬يتضـ ـمن تعي ـ ـﲔ مدي ـ ـرين للتعمي ـ ـر والهندسة‬

‫‪12‬‬ ‫اﳌعمارية والبناء ﰲ وﻻيتﲔ‪..................................................................................................................................................‬‬

‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 19‬محّرم عام ‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪ 19‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠19‬يتضمن تعيﲔ مدير منتدب للسكن والعمران‬

‫‪12‬‬ ‫والتجهيزات العمومية للمقاطعة اﻹدارية باﳌنيعة ﰲ وﻻية غرداية‪.......................................................................................‬‬

‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 19‬محّرم عام ‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪ 19‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠19‬يتضمن تعيﲔ مديرين عامﲔ لدواوين الترقية‬

‫‪12‬‬ ‫والتسيير العقاري ﰲ الوﻻيات‪.................................................................................................................................................‬‬

 ‫‪ ٢٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬هـ‬
‫‪3‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪6٠‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٢٩‬سبتمبر سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫فهرس )تابع(‬

‫قرارات‪ ،‬مقّررات‪ ،‬آراء‬

‫وزارة الداخلية واﳉماعات اﶈلية والتهيئة العمرانية‬

‫قرار وزاري مشترك مؤّرخ ﰲ ‪ ٣٠‬شّوال عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ ٣‬يوليو سنة ‪ ،2٠19‬يحدد تعداد مناصب الشغل وتصنيفها ومدة العقد‬
‫اﳋاص باﻷعوان العاملﲔ ﰲ نشاطات اﳊفظ أو الصيانة أو اﳋدمات بعنوان اﳌراكز الوطنية لتكوين مستخدمي اﳉماعات‬
‫‪13‬‬ ‫اﶈلية وﲢسﲔ مستوياتهم وﲡديد معلوماتهم‪............................................................................................................................‬‬

‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ 2٧‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ ٣٠‬يوليو سنة ‪ ،2٠19‬يتضمن تفويض اﻹمضاء إﱃ مدير القوانﲔ اﻷساسية‬
‫‪16‬‬ ‫ﳌستخدمي اﻹدارة اﶈلية والتقييس‪.........................................................................................................................................‬‬

‫‪17‬‬ ‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ 2٧‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ ٣٠‬يوليو سنة ‪ ،2٠19‬يتضمن تفويض اﻹمضاء إﱃ مدير التكوين‪.........................‬‬

‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ 2٧‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ ٣٠‬يوليو سنة ‪ ،2٠19‬يتضمن تفويض اﻹمضاء إﱃ نائب مدير تسيير وتقييم‬
‫‪17‬‬ ‫اﻹطارات‪............................................................................................................................................................................................‬‬

‫وزارة السكن والعمران واﳌدينة‬

‫قرار مـؤّرخ ﰲ ‪ 1٧‬شـّوال عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 2٠‬يونيو سنـة ‪ ،2٠19‬يتضم ـن اﳌصـادقـة ع ـ ـ ـ ـﲆ اﻷرق ـ ـ ـ ـام اﻻستدﻻليـ ـة لﻸج ـ ـور واﳌ ـ ـواد‬
‫للفصـ ـل الثال ـ ـث مـ ـ ـن سنـ ـ ـة ‪ 2٠18‬اﳌستعمل ـ ـة ﰲ صي ـ ـغ ﲢـ ـ ـيﲔ ومراجعـ ـة أسعـ ـ ـار صفقـ ـ ـات اﻷشغـ ـ ـال لقطـ ـاع البناء واﻷشغال‬
‫‪18‬‬ ‫العموميـ ـ ـة والـ ـ ـري‪.....................................................................................................................................................................‬‬
 ‫‪ ٢٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪6٠‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪4‬‬
‫‪ ٢٩‬سبتمبر سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫مراسيم تنظيمّية‬
‫اﳌاّدة ‪ : 3‬يكلـف وزير اﳌالية ووزيرة التضامن الوطني‬ ‫مرسوم تنفيذي رق ـم ‪ ٢٥٧–١٩‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٨‬محّرم عام‬
‫واﻷس ـ ـ ـرة وقضـ ـ ـايا اﳌـ ـ ـرأة‪ ،‬كل في ـ ـما يخ ـ ـصه‪ ،‬بتن ـ ـفي ـذ هـ ـذا‬ ‫‪ ١٤٤١‬اﳌوافق ‪ ٢٨‬سبتمبر سنة ‪ ،٢٠١٩‬يتضمن نقل‬
‫اﳌرسـ ـ ـ ـوم الـذي ينـ ـ ـشـر ف ـي اﳉ ـ ـري ـ ـ ـدة الّرسـ ـمّية للجمهورّية‬ ‫اعتماد ف ـي مي ـ ـ ـزانيـة تسـ ـ ـيـيـر وزارة الت ـ ـضـ ـ ـامن‬
‫اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬ ‫الوط ـ ـنـي واﻷسـرة وقضايا اﳌرأة‪.‬‬
‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 28‬محّرم عام ‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪ 28‬سبتمبر‬ ‫––––––––––‬
‫سنة ‪.2٠19‬‬
‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫نور الدين بدوي‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫مرس ـ ـوم تنف ـ ـيذي رقم ‪ ٢٥٨–١٩‬م ـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٨‬مح ـ ـ ـّرم عام‬ ‫– وبنـ ـ ـ ـاء عﲆ الدسـ ـ ـت ـ ـور‪ ،‬ﻻ سـّي ـ ـ ـما اﳌـ ـادت ـ ـ ـ ـان ‪ ٤–99‬و‪1٤٣‬‬
‫‪ ١٤٤١‬اﳌوافق ‪ ٢٨‬سبتمبر سنة ‪ ،٢٠١٩‬يـحـدد مواصـفـات‬ ‫)الفقرة ‪ (2‬منه‪،‬‬
‫العنوان البريدي‪.‬‬ ‫– وﲟقت ـ ـضى القـ ـ ـان ـ ـون رقـ ـم ‪ 1٧–8٤‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 8‬شّوال عام‬
‫––––––––––‬
‫‪ 1٤٠٤‬اﳌـ ـوافق ‪ ٧‬يوليو سنة ‪ 198٤‬واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪،‬‬
‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬ ‫اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬
‫– بناء عﲆ تـ ـ ـقرير وزي ـ ـرة البـ ـريد واﳌواصﻼت السلكية‬
‫– وﲟقتضى القانون رقـم ‪ 18–18‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 19‬ربيع الثاني‬
‫والﻼسلكية والتكنولوجيات والرقمنة‪،‬‬
‫عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 2٧‬ديسمبر سنة ‪ 2٠18‬واﳌتضمن قانون‬
‫– وبن ـ ـ ـاء عﲆ الدس ـ ـ ـت ـ ـور‪ ،‬ﻻ س ـ ـّيما اﳌ ـ ـ ـادت ـ ـان ‪ ٤–99‬و‪1٤٣‬‬
‫اﳌالية لسنة ‪،2٠19‬‬
‫)الفقرة ‪ (2‬منه‪،‬‬
‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٠٤–18‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬شعبان عام‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 9٧–19‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪٤‬‬
‫‪ 1٤٣9‬اﳌوافق ‪ 1٠‬مايو سنة ‪ 2٠18‬الذي يحدد القواعد العامة‬ ‫رجـ ـ ـب ع ـ ـام ‪ 1٤٤٠‬اﳌـ ـواف ـ ـق ‪ 11‬مـ ـارس س ـنة ‪ 2٠19‬واﳌت ـضمن‬
‫اﳌتعلقة بالبريد واﻻتصاﻻت اﻹلكترونية‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادة ‪٤‬‬ ‫تعيﲔ الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫)الفقرة اﻷوﱃ( منه‪،‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌ ـ ـرس ـوم الرئاسـ ـ ـي رقم ‪ 111–19‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 228– 1٧‬اﳌؤّرخ ﰲ‬ ‫‪ 2٤‬رجب عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ ٣1‬مارس سنة ‪ 2٠19‬واﳌتضمن‬
‫‪ 16‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٣8‬اﳌوافق ‪ 8‬غشت سنة ‪ 2٠1٧‬واﳌتضمن‬ ‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬
‫التص ـ ـ ـديق عﲆ وثـ ـ ـائق اﳌـ ـ ـؤﲤر اﳋ ـ ـ ـامس والعش ـ ـرين لﻼﲢاد‬
‫البريدي العاﳌ ـي‪ ،‬اﳌـح ـ ـ ـررة ﰲ الدوح ـ ـة ﰲ ‪ 11‬أكتوبر سنة‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٤٠–19‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪21‬‬
‫‪،2٠12‬‬ ‫جمـ ـ ـادى اﻷوﱃ ع ـ ـام ‪ 1٤٤٠‬اﳌـ ـواف ـ ـق ‪ 28‬جانـ ـفي سـ ـن ـ ـ ـ ـ ـة ‪2٠19‬‬
‫واﳌتضمن توزيع اﻻعتمادات اﳌخصصة لوزيرة التضامن‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 9٧–19‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪٤‬‬
‫رج ـ ـب ع ـ ـام ‪ 1٤٤٠‬اﳌـ ـواف ـ ـق ‪ 11‬مارس سـ ـنة ‪ 2٠19‬واﳌتضمن‬ ‫الوطـ ـ ـني واﻷس ـ ـرة وقض ـ ـايا اﳌ ـ ـرأة من م ـ ـي ـ ـزانـ ـي ـة التس ـييـر‬
‫تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬ ‫ﲟوجـب قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠19‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 111–19‬اﳌؤّرخ ﰲ‬ ‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫‪ 2٤‬رجب عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ ٣1‬مارس سنة ‪ 2٠19‬واﳌتضمن‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬ ‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬يلغ ـ ـ ـى مـ ـ ـن مـ ـيزانية سـ ـ ـنـة ‪ 2٠19‬اعـتـ ـ ـ ـم ـاد‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٤٣–٠2‬اﳌؤّرخ ﰲ‬ ‫ق ـ ـ ـ ـدره ملـ ـ ـيونا ديـ ـ ـ ـ ـنـ ـار )‪ 2.٠٠٠.٠٠٠‬دج( م ـ ـقـ ـ ـّيـد فـي ميـزانية‬
‫‪ ٣٠‬شّوال عام ‪ 1٤22‬اﳌوافق ‪ 1٤‬يناير سنة ‪ 2٠٠2‬واﳌتضمن‬ ‫تس ـ ـ ـييـ ـ ـر وزارة التضـ ـامن الوطـ ـني واﻷسـ ـرة وقضـ ـايا اﳌرأة‬
‫إنشاء “بريد اﳉزائر”‪،‬‬ ‫وﰲ الباب رقم ‪" ٠6–٣٧‬اﻹدارة اﳌركزية – تنظيم الدورة ‪٣8‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 2٧1–1٧‬اﳌؤّرخ ﰲ‬ ‫للجنة اﳌرأة العربية"‪.‬‬

‫‪ 16‬محّرم عام ‪ 1٤٣9‬اﳌوافق ‪ ٧‬أكتوبر سنة ‪ 2٠1٧‬الذي يحدد‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يخ ـ ـصص ﳌي ـ ـزانيـة سن ـة ‪ 2٠19‬اعـتم ـاد قـدره‬
‫صﻼح ـ ـيات وزيـ ـر البـ ـريـ ـد واﳌـ ـواصـ ـﻼت الس ـ ـ ـلكية والﻼسلكية‬
‫مل ـ ـيونا ديـ ـ ـ ـنـ ـار )‪ 2.٠٠٠.٠٠٠‬دج( يـقـ ـ ـّيـد فـي ميزانية تسييـر‬
‫والتكنولوجيات والرقمنة‪،‬‬
‫وزارة التضامن الوطني واﻷسرة وقضايا اﳌرأة وﰲ الباب‬
‫– وبعد استشارة سلطة ضبط البريد واﻻتصاﻻت اﻹلكترونية‪،‬‬ ‫رقم ‪" ٠1–٣٥‬اﻹدارة اﳌركزية – صيانة اﳌباني"‪.‬‬
 ‫‪ ٢٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬هـ‬
‫‪5‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪6٠‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٢٩‬سبتمبر سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫– اﳌكان ‪ :‬يدل عﲆ اﳌوقع‪ ،‬ويتعلق اﻷمر ﲟساحة محددة‬ ‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬
‫جغرافيا‪.‬‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬يهدف هذا اﳌرسوم إﱃ ﲢديد مواصفات‬
‫– اﳌكان اﳌسّمى ‪ :‬يدل عﲆ مساحة ﲢمل تسمية ذات‬ ‫العنوان البريدي‪.‬‬
‫خصوصية طبوغرافية أو تاريخية أو ثقافية أو غيرها‪.‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٢‬يقصد‪ ،‬ﰲ مفهوم هذا اﳌرسوم‪ ،‬ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫– اﳌادة البريدية ‪ :‬كل إرسال تسمح مواصفاته التقنية‬
‫بالتكفل به ﰲ الشبكة البريدية‪ ،‬ومن بينها مواد اﳌراسلة‬ ‫– العنوان البريدي ‪ :‬اﳌعلومات اﳌقدمة من اﳌستخدم‬
‫والكتب والفهارس واﳉرائد والدوريات وكذا الطرود البريدية‬ ‫طبقا ﻷحكام هذا اﳌرسوم‪ ،‬التي تسمح لكلّ متعامل بريدي‬
‫التي ﲢـ ـ ـتـ ـ ـوي عﲆ بض ـ ـائع بقيـ ـ ـ ـمة أو بـ ـ ـدون قيـ ـ ـمة ﲡ ـ ـ ـاري ـ ـة‪.‬‬ ‫بتحديد نقطة الّتوزيع أو تسليم اﳌادة البريدية للمرسل‬
‫ﻻ عﲆ عنوان بريدي‬
‫وﻻ يمكن أن ﲢتوي اﳌادة البريدية إ ّ‬ ‫إليه‪.‬‬
‫واحد فقط للمرسل إليه‪.‬‬ ‫– التخليص ‪ :‬عﻼمة مسجلة عﲆ اﳌادة البريدية ﲡسد‬
‫دفع حقوق اﳋدمات‪.‬‬
‫اﳌادة ‪ : 3‬يتكون العنوان البريدي من عناصر أساسية‬
‫وعناصر تكميلية تعتبر ضرورية ﳌعاﳉة اﳌادة البريدية‪.‬‬ ‫– الرمز البريدي ‪ :‬مجموعة من الرموز الرقمية و‪/‬أو‬
‫اﻷبجدية اﳌخصـ ـ ـصة لتـ ـ ـحديد الفض ـ ـاء اﳉ ـ ـغراﰲ للم ـ ـ ـؤسسة‬
‫تسمح العناصر اﻷساسية بتقدﱘ أدنى اﳌعلومات من‬
‫البريدية اﳌوزعة حيث يوجد العنوان البريدي للمرسل إليه‪.‬‬
‫أجل ﲢديد نقطة توزيع‪.‬‬
‫– ظرف ذو نـافذة ش ـ ـ ـ ـ ـفافة ‪ :‬ظـ ـرف يحتـ ـ ـ ـوي عﲆ ن ـ ـاف ـ ـ ـ ـذة‬
‫وتسمح العناصر التكميلية بتق ـ ـ ـ ـدﱘ معلومـ ـ ـ ـات أوفر عن‬ ‫تس ـ ـمح بظ ـ ـهور منـ ـ ـطقـ ـ ـة معّينة من مـ ـ ـادة اﳌراسـ ـلة‪ ،‬تتضمن‬
‫نقـ ـ ـط ـ ـ ـة الّتوزيع و‪/‬أو الّتسل ـ ـ ـيم‪ ،‬ﰲ ح ـ ـالة عدم كف ـ ـ ـاية العنـ ـاصر‬ ‫خصوصا العنوان البريدي للمرسل إليه‪.‬‬
‫اﻷساسية لتحديد نقطة التوزيع بدقة‪.‬‬
‫– مـ ـا بـ ـﲔ اﳊـ ـ ـروف ‪ :‬ش ـ ـريـ ـ ـط عمـ ـ ـودي يفص ـ ـ ـل الرمـ ـ ـ ـ ـوز‬
‫يجب أن يوضع العنوان البريدي للمرسل إليه عﲆ وجه‬ ‫اﳌتتالية ﰲ نفس الكلمة‪.‬‬
‫الظرف البريدي وعﲆ طول الظرف وبصيغة دقيقة وكاملة‪.‬‬
‫– وجه الظرف ‪ :‬يتمثل ﰲ الوجه اﳌو ّ‬
‫حد للظرف وغير‬
‫اﳌادة ‪ : ٤‬العناصر اﻷساسية اﳌكّونة للعنوان البريدي‬ ‫اﳌزّود برفرف إغﻼق‪.‬‬
‫هي ‪:‬‬ ‫– ظهر الظرف ‪ :‬الوجه اﳌزود برفرف اﻹغﻼق‪.‬‬
‫‪ – 1‬تعريف اﳌرسل إليه ‪:‬‬
‫– منطقة التخليص ‪ :‬جزء من وجه الظرف مخ ّ‬
‫صص للطابع‬
‫– الّلقب واﻻسـم أو الصـفة‪ ،‬ﰲ حالة الشـ ـخـص الطبـ ـ ـيعي‪،‬‬ ‫طمس وإشارة‬‫البريدي وعﻼمة أو بص ـ ـ ـمة آلة الت ـ ـ ـخليص‪ ،‬وال ّ‬
‫عند اﻻقتضاء‪،‬‬ ‫اﳋدمة‪.‬‬

‫– اسم أو تسمـية الشـركة أو الشعار الّرسمي‪ ،‬ﰲ حالة‬ ‫– منطقة العنوان ‪ :‬مساحة مستطيلة عﲆ وجه الظرف‬
‫الشخص اﳌعنوي‪.‬‬ ‫يجب أن ﲢ ـ ـ ـتوي عﲆ العنـ ـ ـاصر اﳌ ـ ـ ـكّونة للعنـ ـ ـوان البـ ـري ـ ـ ـ ـدي‬
‫للمرسل إليه‪ .‬وتطبق عﲆ كل عنوان بريدي يظهر عﲆ اﳌادة‬
‫‪ – 2‬الرقم والّنوع وتسمية الطريق‪،‬‬
‫البريدي ـ ـة‪ ،‬سـواء كان العن ـ ـ ـوان مسجﻼ مباشرة عﲆ اﳌادة أو‬
‫‪ – ٣‬الرمز البريدي واسم البلدية أو مكان الوجهة التابعة‬ ‫عﲆ لصيقة أو ظاهرا ﰲ العمود الشفاف للظرف‪.‬‬
‫له دون اﻹشارة إﱃ الوﻻية‪،‬‬
‫– منطقة الفهرسة أو الترميز ‪ :‬وهي محددة ابتداء من‬
‫‪ – ٤‬اسم ورمز بلد الوجهة بالنسبة للمواد البريدية للنظام‬ ‫الزاويـ ـ ـة الس ـ ـف ـ ـ ـﲆ عﲆ يم ـ ـﲔ وج ـ ـه الظ ـ ـرف وتسمـ ـح بتـ ـ ـحويـ ـ ـل‬
‫الدوﱄ‪.‬‬ ‫اﳌعطيات اﻷبجدية إﱃ رموز‪.‬‬
‫ﲢدد الرموز البريدية حصريا من طرف مؤسسة بريد‬ ‫– منطقة اﳌرسل ‪ :‬منطقة يكون فيها اﳌرسل حّرا ﰲ‬
‫اﳉـ ـ ـزائر التـ ـ ـي يت ـ ـعّين عليـ ـ ـها إعﻼم اﳌستـ ـ ـخدمﲔ بـ ـ ـها بك ـ ـل‬ ‫ذكر عنوان بريدي أو إشهار أو غيرهما‪.‬‬
‫الوسائل‪.‬‬
‫– البريد اﳌاكث ‪ :‬خدمة خاصة للتوزيع تتمثل ﰲ ﲢديد‬
‫اﳌادة ‪ : ٥‬العناصر التكميلية للعنوان البريدي هي ‪:‬‬ ‫نقطة تسليم اﳌراسﻼت البريدية للمرسل إليه عﲆ مستوى‬
‫‪ – 1‬تعـ ـ ـريف نقـ ـطة تسـ ـليم اﳌ ـ ـادة ال ـ ـبريدية‪ ،‬ﻻ سيما رقم‬ ‫مكتب بريدي معّين‪.‬‬
‫الشقة أو رقم علبة الرسائل أو الطابق أو اسم اﳌصلحة‪،‬‬ ‫– ص ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـندوق الب ـ ـ ـريـ ـ ـ ـ ـد ‪ :‬يـ ـ ـدل عـ ـ ـﲆ صـ ـ ـ ـ ـ ـ ـندوق مش ـ ـ ـ ـ ـ ـخّص‬
‫‪ – 2‬تعريف النقطة اﳉغرافية التي ﲤثل بناية أو مسكنا‪،‬‬ ‫جه ﻻستﻼم اﳌراسﻼت‬
‫موضوع عﲆ مستوى مكتب بريدي‪ ،‬مو ّ‬
‫وﻻ سيما اﳌدخل والعمارة والبناية واﻹقامة‪،‬‬ ‫البريدية‪.‬‬
 ‫‪ ٢٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪6٠‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪6‬‬
‫‪ ٢٩‬سبتمبر سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫اﳌادة ‪ : ٨‬تطبق العناصر اﳌكّونة للعنوان البريدي عندما‬ ‫‪ – ٣‬اﳌكان اﳌسّمى أو مراجع اﳋدمات اﳋاصة للتوزيع‬
‫تكون اﻹرسالية عبارة عن طرد بريدي‪ .‬ويجب أن يكون موقع‬ ‫اﳌتعلقة بالبريد اﳌاكث وصندوق البريد‪.‬‬
‫كتابة العنوان مرئًيا‪.‬‬
‫اﳌادة ‪ : 6‬يتكون كل عنوان بريدي‪ ،‬عﲆ اﻷقل‪ ،‬من العناصر‬
‫اﳌادة ‪ : ٩‬يحدد هيكل وترتيب العنوان البريدي واﳌخطط‬ ‫اﻷربعة اﻷساسية اﳌذكورة ﰲ اﳌادة ‪ ٤‬أعﻼه‪.‬‬
‫التوضيحي ﳌناطق وجه الظرف البريدي ومواصفات اﻷظرف‬
‫البريدية ذات النـ ـوافذ الش ـ ـفافة‪ ،‬عﲆ التـ ـ ـواﱄ‪ ،‬ﰲ اﳌﻼحق “أ”‬ ‫غيـ ـ ـر أّنه يمـ ـ ـكن العن ـ ـاوين الب ـ ـريديـ ـة اﳌت ـ ـعلقة باﳋـ ـ ـ ـدمات‬
‫و“ب” و“ج” بهذا اﳌرسوم‪.‬‬ ‫ﻻ‬
‫اﳋاصة للتوزيع اﳌذكورة ﰲ النقطة ‪ ٣‬من اﳌادة ‪ ٥‬أعﻼه‪ ،‬أ ّ‬
‫تشمل الرقم والّنوع وتسمية الطريق‪.‬‬
‫اﳌادة ‪ : ١٠‬ين ـ ـ ـشر هـ ـ ـذا اﳌ ـ ـرس ـ ـوم ﰲ اﳉـ ـري ـ ـدة الّرسـ ـ ـمّية‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية ‪.‬‬ ‫اﳌادة ‪ : ٧‬تكتب العناصر اﳌكونة للعنوان البريدي‪ ،‬كحد‬
‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 28‬محّرم عام ‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪ 28‬سبتمبر‬ ‫أقصى‪ ،‬ﰲ ستة )‪ (6‬أسطر بالنسبة للمواد البريدية للنظام‬
‫سنة ‪.2٠19‬‬ ‫الداخـ ـ ـﲇ‪ ،‬وﰲ س ـ ـب ـ ـعة )‪ (٧‬أسـ ـطر بالن ـ ـسبة للمـ ـواد الب ـ ـريـ ـدية‬
‫نور الدين بدوي‬ ‫للنظام الدوﱄ‪.‬‬

‫اﳌلحق “أ”‬

‫هيكل العنوان البريدي وترتيبه‬

‫تعريف اﳌرسل إليه‬ ‫السطر اﻷول‬

‫الرقم والّنوع وتسمية الطريق‬ ‫السطر الثاني‬

‫تعريف النقطة اﳉغرافية‬ ‫السطر الثالث‬

‫تعريف نقطة التسليم‬ ‫السطر الرابع‬

‫اﳌكان اﳌسّمى أو مراجع اﳋدمات اﳋاصة‬ ‫السطر اﳋامس‬

‫الرمز البريدي واسم البلدية‬ ‫السطر السادس‬

‫– الوضوح ‪ :‬الكتابة عﲆ ورق فاﰌ بدون عناصر تشتيت‬ ‫يجب أن يتم احترام أبعاد العنوان البريدي ﰲ اﻷظرف‬
‫بغرض ضمان تأثير التباين‪،‬‬ ‫التي ﲢتوي عﲆ منطقة العنونة اﳌطبوعة مسبقا‪ ،‬واﳌـحدودة‬
‫– ارتفاع الرموز ‪ :‬اﳊد اﻷدنى ‪ 2‬ﱈ‪ ،‬واﳊد اﻷقصى ‪ ٧‬ﱈ‪،‬‬ ‫ﲟستطيل تكون فيه الزوايا وحدها ظاهرة‪.‬‬
‫ﲢوي منطقة التحديد اﳌستطيلة آثار دليل العنوان ﰲ‬
‫– ما بﲔ اﻷسـ ـ ـ ـطر ‪ :‬يج ـ ـب تـ ـ ـرك ف ـ ـراغ ‪ 1‬ﱈ عﲆ اﻷقل‪ ،‬بﲔ‬
‫شكل ستة أسطر منقطة وسطرا للرمز البريدي ذي خمسة‬
‫اﳊ ـ ـافـ ـ ـ ـة الس ـ ـ ـفﲆ للسـ ـ ـطر الع ـ ـلوي واﳊـ ـ ـاف ـ ـة الع ـ ـليـ ـ ـا للسـطر‬
‫أرقام يدرج ﰲ مربعات أبعادها ‪ ٠.٥٠‬ﱈ لكل واحد منها‪.‬‬
‫السفﲇ‪.‬‬
‫يجب أن يكون العنوان البريدي للمرسل إليه عﲆ مسافة ‪:‬‬
‫– ما بﲔ اﻷحرف ‪ :‬يجب أن يكون هذا الشريط ‪ ٠.٤‬ﱈ‬
‫– ‪ 1٠‬ﱈ من اﳊافة العليا من منطقة العنونة‪ ،‬أي ‪ ٥٠‬ﱈ من‬
‫كأدنى حد عﲆ ارتفاع جميع الرموز‪،‬‬
‫اﳊافة العليا للظرف‪،‬‬
‫– كثافة الرموز ‪ :‬ﲢدد بـ ‪ 6‬رموز للبوصة‪ ،‬عﲆ اﻷقل‪ ،‬و‪12‬‬
‫– ‪ 1٥‬ﱈ من اﳊافة اﳉانبية اليمنى للظرف‪،‬‬
‫رمزا للبوصة‪ ،‬عﲆ اﻷكثر‪،‬‬
‫– ‪ 1٥‬ﱈ من اﳊافة السفﲆ للظرف‪.‬‬
‫– يجب كتابة اﳌعلومات بطريقة متماسكة‪ ،‬بدون فراغات‬
‫يتم تقييس اﳋصائص التقنية لكتابة العنوان البريدي‬
‫بﲔ أحرف نفس الكلمة‪،‬‬
‫كما يأتي ‪:‬‬
‫– يجب ترك فراغ بﲔ الكلمات‪،‬‬
‫– يجب أن يتكون كل سطر من ‪ ٣8‬رمزا‪ ،‬عﲆ اﻷكثر‪ ،‬مع‬
‫– ﻻ يسمح بالتشكيل‪،‬‬ ‫احتساب الفراغات‪،‬‬
‫– ﻻ يجب تسطير أي عنصر من عناصر العنوان البريدي‪.‬‬ ‫– يجب حذف اﻷسطر الفارغة‪،‬‬
 ‫‪ ٢٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬هـ‬
‫‪7‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪6٠‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٢٩‬سبتمبر سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫اﳌلحق “ب”‬

‫مخطط توضيحي ﳌناطق وجه ظرف بريدي‬

‫‪ ٧٤‬ﱈ‬

‫‪ ٤٠‬ﱈ‬
‫‪4‬‬

‫‪ 1٥‬ﱈ‬
‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪ – ١‬منطقة العنوان ‪ :‬يجب أن يحترم العنوان البريدي‪ ،‬سواء كان مسجﻼ مباشرة عﲆ اﳌادة أو عﲆ لصيقة أو ظاهرا‬

‫ﲢت النافدة الشفافة للظرف‪ ،‬اﻷبعاد اﻵتية ‪:‬‬

‫– ‪ ٤٠‬ﱈ من اﳊافة العليا للظرف‪،‬‬

‫– ‪ 1٥‬ﱈ من اﳊافة اﳉانبية اليمنى‪،‬‬

‫– ‪ 1٥‬ﱈ من اﳊافة السفﲆ‪.‬‬

‫‪ – ٢‬منطقة الفهرسة أو الترميز ‪ :‬يجب أن تكون باللون اﻷبيض أو‪ ،‬عﲆ اﻷكثر‪ ،‬بلون خفيف وﻻ يحمل أي بصمة أو‬

‫إشارة أو لصيقة عﲆ اليمﲔ‪ ،‬وتكون ﲢت العنوان وعﲆ ‪ 1٥‬ﱈ عﲆ يسار العنوان‪.‬‬

‫‪ – 3‬منطقة اﳌرسل ‪ :‬يكتب العنوان البريدي للمرسل عﲆ الظرف البريدي وفقا ﻷحد النماذج الثﻼثة اﻵتية ‪:‬‬

‫– ﰲ الوجه‪ ،‬ﰲ الزاوية العليا اليسرى‪،‬‬

‫– ﰲ الظهر‪ ،‬ﰲ مثلث بالنسبة لﻸظرف ذات اﻹغﻼق اﳌثلث‪،‬‬

‫– ﰲ اﳌسقط بالنسبة لﻸظرف ذات اﻹغﻼق اﳌستطيل‪.‬‬

‫‪ – ٤‬منطقة التخليص ‪ :‬تقع ﰲ الزاوية العليا اليمنى عﲆ وجه الظرف البريدي‪ ،‬وهي مخصصة للتخليص وإشارات‬

‫اﳋدمة‪ .‬ويجب أن تظل هذه اﳌنطقة شاغرة للتخليص وإشارات اﳋدمة‪ .‬ويجب أن ﲢترم اﻷبعاد اﻵتية ‪:‬‬

‫– ‪ ٧٤‬ﱈ للطول‪،‬‬

‫– ‪ ٤٠‬ﱈ للعرض‪.‬‬

‫ﻻ يمكن أن تطبق أو تطبع عﲆ وجه اﻹرسالية‪ ،‬الطوابع غير البريدية أو غيرها وكذا الرسومات أو غيرها من البصمات‬

‫القابلة لﻼلتباس مع الطوابع البريدية‪.‬‬

 ‫‪ ٢٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪6٠‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪8‬‬
‫‪ ٢٩‬سبتمبر سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫اﳌلحق “ج”‬

‫مواصفات اﻷظرف البريدية ذات النوافذ الشفافة‬

‫ﱈ ‪< ٤٠‬‬
‫تعريف اﳌرسل إليه‬
‫‪ 1٥‬ﱈ‬
‫الرقم والنوع وتسمية الطريق‬

‫تعريف النقطة اﳉغرافية‬

‫تعريف نقطة التسليم‬

‫اﳌكان اﳌسّمى أو مراجع اﳋدمات اﳋاصة‬

‫الرمز البريدي واسم البلدية‬

‫يجب أن ﲢترم اﻷظرف البريدية ذات النوافذ الشفافة‪ ،‬اﳌواصفات اﻵتية ‪:‬‬

‫– وضع النافذة عﲆ جانب الظرف الذي ﻻ يحتوي عﲆ رفرف اﻹغﻼق‪،‬‬

‫– وضع النافذة بطريقة ﲤّكن قراءة العنوان بسهولة‪،‬‬

‫– يجب أن تكون النافذة مستطيلة‪ ،‬ويكون بعدها اﻷقصى موازيا لطول الظرف‪ .‬ويجب أن يظهر العنوان بنفس اﻻﲡاه‪،‬‬

‫– يجب أن تكون كل حواف النافذة ملصقة بدقة مع اﳊواف الداخلية لتقسيمة الظرف‪2،‬‬

‫– يجب أن يظهر عنوان اﳌرسل إليه فقط من خﻼل النافذة‪ ،‬وﰲ حالة ضرورة ظهور الرمز الشريطي‪ ،‬فإّنه يجب أن يوضع‬

‫فوق العنوان‪،‬‬

‫ف ﻹضافة ختم‬
‫– يجب أن توضع النافذة‪ ،‬عﲆ اﻷقل‪ ،‬عﲆ مسافة ‪ ٤٠‬ﱈ من اﳊافة العليا للظرف‪ ،‬بحيث تسمح بترك فراغ كا ٍ‬

‫التاريخ‪،‬‬

‫– يجب أن يكون مضمون اﻹرسالية مطويا‪ ،‬بحيث أّنه حتى‪ ،‬ﰲ حالة اﻻنزﻻق داخل الظرف‪ ،‬يظل العنوان ظاهرا بأكمله من‬

‫خﻼل العمود‪.‬‬
 ‫‪ ٢٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬هـ‬
‫‪9‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪6٠‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٢٩‬سبتمبر سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬ ‫مرسوم تنـ ـ ـفيذي رقم ‪ ٢٥٩–١٩‬م ـ ـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٨‬محّرم عام‬
‫‪ ١٤٤١‬اﳌـوافق ‪ ٢٨‬سبتمبر سنة ‪ ،٢٠١٩‬يتّمم اﳌـ ـرسوم‬
‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬ي ـ ـ ـهـ ـ ـدف ه ـ ـذا اﳌ ـ ـرس ـ ـوم إﱃ تتـ ـم ـ ـيم بع ـض‬
‫التـنفـيذي رقم ‪ ٢3٥–١٠‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ ٢6‬شّوال عام ‪١٤3١‬‬
‫أحكام اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 2٣٥–1٠‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 26‬شّوال‬
‫اﳌوافق ‪ ٥‬أكتوبر سنة ‪ ٢٠١٠‬الذي يحدد مستـوي ـات‬
‫عام ‪ 1٤٣1‬اﳌوافق ‪ ٥‬أكتوبر سنة ‪ 2٠1٠‬الذي يحدد مستويات‬
‫اﳌسـاعـدة اﳌب ـاشـرة اﳌمنـوحـة من الـدولة ﻻقتنـاء‬
‫اﳌساعدة اﳌباشرة اﳌمنوحة من الدولة ﻻقتناء سكن جماعي‬
‫سـكن جم ـاعي أو بـنـاء سـكـن ريـفي أو سـكـن فـردي‬
‫أو بناء س ـكن ريفي أو سكن فردي منجز ﰲ شكل مجّمع ﰲ‬
‫من ـ ـ ـجـ ـ ـز ﰲ شـك ـ ـ ـل مجـ ـ ـّمـع ﰲ منـ ـ ـاط ـ ـق مـح ـ ـددة ﰲ‬
‫مناطق محددة ﰲ اﳉنوب والهضاب العليا ومستويات دخل‬
‫اﳉن ـوب والـهـضـاب العـل ـيا ومستـويـات دخ ـل طـالـبي‬
‫طالبـ ـ ـي هـ ـ ـذه الس ـ ـ ـكنات وكـ ـ ـذا كي ـ ـفيات من ـ ـح هذه اﳌـ ـ ـساعدة‪،‬‬
‫هذه السكنـات وكذا كيفيات منح هذه اﳌساعدة‪.‬‬
‫اﳌعّدل واﳌتّمم‪.‬‬
‫––––––––––‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬تتـ ـ ـّمم أحك ـ ـام اﳌـ ـ ـادة ‪ 2‬من اﳌرسـ ـوم التنفيذي‬
‫ن الوزير اﻷول‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫رقم ‪ 2٣٥–1٠‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 26‬شّوال عـام ‪ 1٤٣1‬اﳌوافق ‪ ٥‬أكتوبر‬
‫سنة ‪ 2٠1٠‬واﳌذكور أعﻼه‪ ،‬بفقرة ﲢرر كما يأتي ‪:‬‬ ‫– بناء عﲆ تقرير وزير السكن والعمران واﳌدينة‪،‬‬

‫" اﳌاّدة ‪) ....................... : 2‬بدون تغيير(‪. .........................‬‬
‫* ‪) ..............................‬بدون تغيير(‪. ............................‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 9٧–19‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪٤‬‬
‫* ‪) ............................‬بدون تغيير(‪. ..............................‬‬
‫* السكن الفردي ﰲ إطار العرض العقاري العمومي ﰲ‬
‫وﻻيـات اﳉن ـ ـوب ومن ـ ـاطق مح ـ ـددة ﰲ الهض ـ ـ ـاب العـ ـ ـ ـليا ‪ :‬هو‬
‫ض مجزأة اجتماعية‬
‫سكن ينجز ﰲ إطار البناء الذاتي ﰲ أرا ٍ‬
‫حضرية‪.‬‬
‫– وب ـ ـ ـنـ ـ ـاء عﲆ الدسـ ـ ـ ـتـ ـ ـور‪ ،‬ﻻ سّيما اﳌ ـ ـ ـادتان ‪ ٤–99‬و‪1٤٣‬‬
‫)الفقرة ‪ (2‬منه‪،‬‬
‫رجب عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 11‬مارس سنة ‪ 2٠19‬واﳌتضمن‬
‫تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 111–19‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫‪ 2٤‬رجب عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ ٣1‬مارس سنة ‪ 2٠19‬واﳌتضمن‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬

‫‪) ..........................‬الباقي بدون تغيير(‪."..........................‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٤86–٠6‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪٣‬‬
‫ذي اﳊـ ـ ـجة ع ـ ـ ـام ‪ 1٤2٧‬اﳌوافق ‪ 2٣‬ديس ـ ـمـ ـ ـبر سنة ‪ 2٠٠6‬الذي‬
‫اﳌاّدة ‪ : 3‬تتّمـم أحـ ـ ـكام اﳌـ ـ ـادة ‪ ٣‬من اﳌ ـ ـرسـ ـ ـوم التنفيذي‬
‫يح ـ ـدد كي ـ ـف ـ ـيات تس ـ ـي ـ ـير حس ـ ـاب التخصـ ـ ـيص اﳋ ـ ـاص رق ـم‬
‫رقم ‪ 2٣٥–1٠‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 26‬شّوال عام ‪ 1٤٣1‬اﳌوافق ‪ ٥‬أكتوبر‬
‫‪ ٣٠2–116‬الذي عنوانه "الصندوق اﳋاص بالتنمية اﻻقتصادية‬
‫سنة ‪ 2٠1٠‬واﳌذكور أعﻼه‪ ،‬بفقرة ﲢرر كما يأتي ‪:‬‬
‫للهضاب العليا"‪،‬‬
‫"اﳌاّدة ‪) .......................... : ٣‬بدون تغيير(‪. .......................‬‬
‫– وﲟقتـ ـضى اﳌرس ـ ـوم التن ـ ـفيذي رقم ‪ 2٣٥–1٠‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫* ‪) ..........................‬بدون تغيير(‪. ............................‬‬ ‫‪ 26‬شّوال عام ‪ 1٤٣1‬اﳌوافق ‪ ٥‬أكتوبر سنة ‪ 2٠1٠‬الذي يحدد‬
‫مستويات اﳌساعدة اﳌباشرة اﳌمنوحة من الدولة ﻻقتناء‬
‫* ‪) .....................‬بدون تغيير(‪. ...............................‬‬
‫سـ ـ ـكن جم ـ ـاعي أو بناء س ـ ـكن ريفي أو سكن فردي منجز ﰲ‬
‫* لبناء سكن فردي ﰲ إطار العرض العقاري العمومي‬ ‫شكل مجّمع ﰲ مناطق محددة ﰲ اﳉنوب والهضاب العليا‬
‫ﰲ وﻻيات اﳉنوب ومناطق محددة ﰲ الهضاب العليا‪ ،‬إذا‬ ‫ومست ـ ـ ـويات دخل طـ ـ ـ ـالبي هذه السكـ ـ ـنات وكذا كي ـفيات منح‬
‫كان الدخل يقل عن ست )‪ (6‬مرات الدخل الوطني اﻷدنى اﳌضمون‬ ‫هذه اﳌساعدة‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬
‫أو يساويه ‪:‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٣89–1٣‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫– ‪ ٧٠٠.٠٠٠‬دج‪ ،‬بالنسبة للمناطق اﶈددة ﰲ الهضاب‬ ‫‪ 2٠‬محّرم عام ‪ 1٤٣٥‬اﳌوافق ‪ 2٤‬نوفمبر سنة ‪ 2٠1٣‬الذي يحدد‬
‫العليا‪،‬‬ ‫مس ـتويات وكيفيات منح تخفيض معدل الفائدة عﲆ القروض‬

‫– ‪ 1.٠٠٠.٠٠٠‬دج‪ ،‬بالنسبة لوﻻيات اﳉنوب"‪.‬‬ ‫التي ﲤـ ـ ـن ـ ـ ـحها البـ ـ ـنوك واﳌ ـ ـؤس ـ ـسات اﳌ ـ ـالية ﻻقتناء سكن‬
‫جماعي وبناء سكن ريفي وكذا سكن فردي ينجز ﰲ شكل‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٤‬ينش ـ ـ ـر ه ـ ـذا اﳌ ـ ـرس ـ ـوم ﰲ اﳉ ـ ـري ـ ـدة الّرسـ ـ ـ ـمّية‬ ‫مجّمع ﰲ مناطق محددة بوﻻيات اﳉنوب والهضاب العليا‪،‬‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 18٥–1٧‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪8‬‬
‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 28‬محّرم عام ‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪ 28‬سبتمبر‬ ‫رمضـ ـ ـان عـ ـ ـام ‪ 1٤٣8‬اﳌ ـ ـوافـ ـ ـق ‪ ٣‬ي ـونيو سنة ‪ 2٠1٧‬الذي يحدد‬
‫سنة ‪.2٠19‬‬ ‫كيفيات تسيير حساب التخصيص اﳋاص رقم ‪٣٠2–٠89‬‬
‫نور الدين بدوي‬ ‫الذي عنوانه "الصندوق اﳋاص لتطوير مناطق اﳉنوب"‪،‬‬
 ‫‪ ٢٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪6٠‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪10‬‬
‫‪ ٢٩‬سبتمبر سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٢6٠–١٩‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٨‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬اﳌوافق ‪ ٢٨‬سبتمبر سنة ‪ ،٢٠١٩‬ي ـتّمم ق ـائ ـم ـة ال ـم ـؤس ـ ـس ـات‬
‫اﻻستشفائية اﳌتخصصة اﳌـلحـق ـة بالـمـرسـوم التنفيـذي رقم ‪ ٤6٥–٩٧‬الـمـؤّرخ ﰲ ‪ ٢‬شعب ـان ع ـام ‪ ١٤١٨‬اﳌواف ـق‬
‫‪ ٢‬ديسمـبـر سـنة ‪ ١٩٩٧‬ال ـذي يح ـدد قـ ـواع ـد إن ـش ـاء ال ـمؤس ـس ـات اﻻستش ـفـ ـائ ـي ـة اﳌتخ ـصص ـة وتنظيمها وسيرها‪.‬‬

‫––––––––––‬

‫ن الوزير اﻷول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير الصحة والسكان وإصﻼح اﳌستشفيات‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سّيما اﳌادتان ‪ ٤–99‬و‪) 1٤٣‬الفقرة ‪ ( 2‬منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 11–18‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 18‬شّوال عام ‪ 1٤٣9‬اﳌوافق ‪ 2‬يوليو سنة ‪ 2٠18‬واﳌتعلق بالصحة‪،‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 9٧–19‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬رجب عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 11‬مارس سنة ‪ 2٠19‬واﳌتضمن تعيﲔ‬
‫الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 111–19‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬رجب عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ ٣1‬مارس سنة ‪ 2٠19‬واﳌتضمن تعيﲔ‬
‫أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٤6٥–9٧‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 2‬شعبان عام ‪ 1٤18‬اﳌوافق ‪ 2‬ديسمبر سنة ‪ 199٧‬الذي يحدد قواعد‬
‫إنشاء اﳌؤسسات اﻻستشفائية اﳌتخصصة وتنظيمها وسيرها‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬يتﹽمم هـذا اﳌرس ـ ـ ـوم قائـمـة اﳌؤسـ ـ ـسـات اﻻستشفائـيـة اﳌتخصصـة اﳌلحقـة بالـم ـ ـ ـرسـ ـ ـوم الـتـن ـ ـ ـفيذي رقـم‬
‫‪ ٤6٥–9٧‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 2‬شعبان عام ‪ 1٤18‬اﳌوافق ‪ 2‬ديسمبر سنة ‪ 199٧‬واﳌذكور أعﻼه‪ ،‬كما يأتي ‪:‬‬

‫الوﻻية‬ ‫اﳌوقع‬ ‫التسمية‬ ‫اﻻختصاص‬

‫‪)................................................................................‬بدون تغيير(‪................................................................................‬‬

‫‪................................‬‬ ‫‪..........................................‬‬ ‫‪)..............‬بدون تغيير(‪.............‬‬

‫تيبازة‬ ‫شرشال‬ ‫مستشفى جراحة اﻷعصاب‬ ‫جراحة اﻷعصاب‬

‫لشرشال‬

‫‪).....................................................................‬الباقي بدون تغيير(‪................................................................................‬‬

‫اﳌادة ‪ : ٢‬ينشر هذا اﳌرسوم ﰲ اﳉريدة الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 28‬محّرم عام ‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪ 28‬سبتمبر سنة ‪.2٠19‬‬

‫نور الدين بدوي‬
 ‫‪ ٢٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬هـ‬
‫‪11‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪6٠‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٢٩‬سبتمبر سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫مراسيم فردّية‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 19‬محّرم عام ‪ 1٤٤1‬اﳌوافق‬
‫‪ 19‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠19‬تنهى مهام السّيد العربي سي العربي‪،‬‬
‫بصفـته نائب مدير لعصرنة أنظمة اﻹعﻼم اﻵﱄ بوزارة السكن‬
‫والعمران واﳌدينة‪.‬‬
‫مرس ـ ـوم رئاسـ ـ ـي مـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ١٩‬م ـحّرم عام ‪ ١٤٤١‬اﳌوافق‬
‫‪ ١٩‬سبتـ ـ ـمب ـ ـر سـ ـ ـنة ‪ ،٢٠١٩‬يتضمن إنهاء مهام مدير‬
‫الشـ ـ ـباك الوح ـ ـ ـيد غـ ـ ـير اﳌـ ـركزي للوكالة الوطنية‬
‫لتطوير اﻻستثمار ﰲ وﻻية البويرة‪.‬‬

‫–––––––––––‪–––––––––––H‬‬ ‫––––––––––––‬

‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ١٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬اﳌوافق‬ ‫ﲟوجـ ـ ـب مرس ـ ـ ـوم رئاس ـ ـي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 19‬محـ ـّرم عام ‪1٤٤1‬‬
‫‪ ١٩‬سبتمبر سنة ‪ ،٢٠١٩‬يتضمن إنهاء مهام اﳌدير‬ ‫اﳌ ـ ـ ـ ـوافـ ـ ـ ـق ‪ 19‬سبـ ـ ـتمبر س ـ ـ ـ ـنـ ـة ‪ ،2٠19‬ت ـ ـن ـ ـ ـ ـهـ ـى‪ ،‬ابت ـ ـداء مـن ‪٣‬‬
‫العام ﳌؤسسة تهيئة مدينة ذراع الريش‪.‬‬ ‫يوليو سنة ‪ ،2٠19‬مهام السّيد سعيد سعيدون‪ ،‬بصفته مديرا‬
‫للشـ ـ ـباك الوحـ ـ ـيد غي ـ ـر اﳌـ ـرك ـ ـزي للوك ـ ـالـ ـة الوطـنية لتطوير‬
‫––––––––––––‬
‫اﻻستثمار ﰲ وﻻية البويرة‪ ،‬بسبب الوفاة‪.‬‬
‫ﲟوجب مـ ـ ـرس ـ ـوم رئاسـ ـي مـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 19‬مح ـ ـ ـ ـّرم عام ‪1٤٤1‬‬
‫–––––––––––‪–––––––––––H‬‬
‫اﳌـ ـ ـ ـواف ـ ـ ـ ـق ‪ 19‬س ـ ـبتـ ـ ـمبر سـ ـ ـ ـنـ ـة ‪ ،2٠19‬ت ـ ـن ـ ـ ـ ـهـ ـى مهام السّيد‬
‫رشـ ـ ـ ـيد بوق ـ ـ ـ ـداح‪ ،‬بصفته مديـ ـرا عاما ﳌؤسسة تهيئة مدينة‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ١٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬اﳌوافق‬
‫ذراع الريش‪ ،‬ﻹحالته عﲆ التقاعد‪.‬‬ ‫‪ ١٩‬سبتمبر سنة ‪ ،٢٠١٩‬يتضمن إنهاء مهام اﳌدير‬

‫–––––––––––‪–––––––––––H‬‬ ‫الع ـ ـ ـام للب ـ ـن ـ ـاء ووس ـ ـائل اﻹن ـ ـجـ ـاز ب ـوزارة الس ـ ـكن‬
‫والعمران واﳌدينة‪.‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ١٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬اﳌوافق‬
‫‪ ١٩‬سبت ـ ـ ـمبر س ـ ـ ـنة ‪ ،٢٠١٩‬يتض ـمن إنهاء مهام مدير‬ ‫––––––––––––‬
‫منتدب للس ـ ـكن والعم ـ ـران والتجهيزات العمومية‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 19‬محّرم عام ‪1٤٤1‬‬
‫للمقاطعة اﻹدارية بجانت ﰲ وﻻية إيليزي‪.‬‬
‫اﳌ ـ ـ ـ ـواف ـ ـ ـ ـق ‪ 19‬سبـ ـ ـتمـ ـ ـبر سـ ـ ـ ـنـ ـة ‪ ،2٠19‬ت ـ ـنـ ـ ـ ـهـ ـى مهـ ـ ـام الـسـّيد‬
‫––––––––––––‬
‫أنيس بن داود‪ ،‬بصفته مديرا عاما للبناء ووسائل اﻹنجاز‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 19‬محّرم عام ‪1٤٤1‬‬ ‫بوزارة السكن والعمران واﳌدينة‪ ،‬لتكليفه بوظيفة أخرى‪.‬‬
‫اﳌـ ـوافـ ـق ‪ 19‬سبتمبر سـ ـنـ ـة ‪ ،2٠19‬ت ـ ـنـ ـهـ ـى مهام السّيد محـمد‬ ‫–––––––––––‪–––––––––––H‬‬
‫ياس ـ ـﲔ برادي‪ ،‬بص ـ ـ ـفته مدي ـ ـرا من ـ ـ ـ ـتدبـ ـا للسـ ـ ـكن والعـ ـ ـ ـ ـمران‬
‫مرسوم ـ ـان رئاسـ ـ ـيان مؤّرخ ـ ـان ﰲ ‪ ١٩‬م ـ ـحـ ـّرم ع ـام ‪١٤٤١‬‬
‫والتجهيزات العمومية للمقاطعة اﻹدارية بجانت ﰲ وﻻية‬
‫اﳌوافق ‪ ١٩‬سبتـ ـ ـمبر س ـ ـنة ‪ ،٢٠١٩‬يت ـض ـمنان إنهاء‬
‫إيليزي‪ ،‬لتكليفه بوظيفة أخرى ‪.‬‬
‫مهام بوزارة السكن العمران واﳌدينة‪.‬‬
‫–––––––––––‪–––––––––––H‬‬
‫––––––––––––‬
‫مرسوم رئاسـ ـ ـي مـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ١٩‬محـ ـ ـّرم عـام ‪ ١٤٤١‬اﳌوافق‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 19‬محّرم عام ‪1٤٤1‬‬
‫‪ ١٩‬سبتمبر سنة ‪ ،٢٠١٩‬يتضمن تعيﲔ نائب مدير‬
‫اﳌـ ـوافـ ـق ‪ 19‬سبتمبر سـ ـنـ ـة ‪ ،2٠19‬ت ـ ـنـ ـهـ ـى مهام السّيدة والسّيد‬
‫برئاسة اﳉمهورية‪.‬‬
‫اﻵتي اسمـ ـاهما‪ ،‬بوزارة السكن والعمران واﳌدينة‪ ،‬لتكليفهما‬
‫––––––––––––‬
‫بوظائف أخرى ‪:‬‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 19‬محّرم عام ‪1٤٤1‬‬ ‫– بوحجر حمرة‪ ،‬بصفته مفتشا‪،‬‬
‫اﳌـوافـق ‪ 19‬سبـ ـ ـتم ـبر سـنـة ‪ ،2٠19‬يعـّين السّيد حميد عليان‪،‬‬ ‫– فاط ـ ـ ـمة الزهـ ـ ـراء عواﱄ‪ ،‬بصـ ـ ـفت ـ ـ ـها نائبة مـدير للتأطير‬
‫نائب مدير برئاسة اﳉمهورية‪.‬‬ ‫وتنشيط اﻹنتاج الهندسي‪.‬‬
 ‫‪ ٢٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪6٠‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪12‬‬
‫‪ ٢٩‬سبتمبر سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫– أحمد ڤاسن‪ ،‬ﰲ وﻻية بشار‪،‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٢‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬اﳌوافق‬
‫‪ ٢٢‬سبتمبر سنة ‪ ،٢٠١٩‬يتضمن تعيﲔ سفير فوق‬
‫– نور الدين عزيزي‪ ،‬ﰲ وﻻية جيجل‪،‬‬
‫العادة ومفوض للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطيّة‬
‫– الطاهر مداح‪ ،‬ﰲ وﻻية تندوف‪.‬‬ ‫الّشع ـ ـ ـ ـ ـبيّة تـحت تصـ ـرف اللجـنة الدولية للوظيف‬
‫–––––––––––‪–––––––––––H‬‬ ‫العمومي‪.‬‬
‫––––––––––––‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ١٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬اﳌوافق‬
‫‪ ١٩‬سبتـ ـ ـ ـ ـم ـ ـ ـ ـبر سنة ‪ ،٢٠١٩‬يتض ـ ـمن تعيﲔ مديرين‬ ‫ﲟوج ـ ـ ـب مرسـ ـ ـوم رئاسـ ـي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 22‬محـ ـّرم عام ‪1٤٤1‬‬
‫للتعمير والهندسة اﳌعمارية والبناء ﰲ وﻻيتﲔ‪.‬‬ ‫اﳌ ـ ـ ـوافـ ـ ـق ‪ 22‬سـ ـ ـبتم ـ ـ ـبر س ـ ـ ـ ـنـة ‪ ،2٠19‬يعـ ـّين السـ ـ ـّيد العربي‬
‫––––––––––––‬ ‫جاكطة‪ ،‬سفيرا فوق العادة ومفوضا للجمهورية اﳉزائرية‬
‫الديمقراطية الشعبية ﲢت تصرف اللجنة الدولية للوظيف‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 19‬محّرم عام ‪1٤٤1‬‬
‫العمـ ـ ـوم ـ ـي‪ ،‬لف ـ ـترة أرب ـ ـع )‪ (٤‬س ـ ـنوات‪ ،‬ابتداء من أول جانفي‬
‫اﳌـوافـق ‪ 19‬سـبتمبر سـنـة ‪ ،2٠19‬يعّين السيدان اﻵتي اسماهما‪،‬‬
‫سنة ‪.2٠19‬‬
‫مديرين للتعم ـيـ ـر واله ـ ـنـ ـ ـدسة اﳌعـ ـ ـمارية والبـ ـناء ﰲ الوﻻيتﲔ‬
‫–––––––––––‪–––––––––––H‬‬
‫اﻵتيتﲔ ‪:‬‬

‫– محـمد خملول‪ ،‬ﰲ وﻻية إيليزي‪،‬‬ ‫مرس ـ ـوم ـ ـان رئاس ـ ـ ـيان مؤّرخان ﰲ ‪ ١٩‬مح ـ ـّرم عام ‪١٤٤١‬‬
‫اﳌوافق ‪ ١٩‬سبتمبر سنة ‪ ،٢٠١٩‬يتضمنان التعيﲔ‬
‫– نصر الدين بنات‪ ،‬ﰲ وﻻية عﲔ ﲤوشنت‪.‬‬
‫بوزارة السكن والعمران واﳌدينة‪.‬‬
‫–––––––––––‪–––––––––––H‬‬
‫––––––––––––‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ١٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬اﳌوافق‬ ‫ﲟوجب مرسوم رئاس ـ ـي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 19‬محّرم عام ‪1٤٤1‬‬
‫‪ ١٩‬سب ـ ـ ـتم ـ ـبر س ـ ـنة ‪ ،٢٠١٩‬يتـ ـ ـض ـ ـمن تعـ ـ ـ ـ ـيﲔ مـ ـديـ ـر‬ ‫اﳌـوافـق ‪ 19‬سبتمبر سنـة ‪ ،2٠19‬يعـ ـّين السّيد أنيس بن داود‪،‬‬
‫منتدب للسكن والعمـران والتجهيزات العمومية‬ ‫مديرا عاما للسكن بوزارة السكن والعمران واﳌدينة‪.‬‬
‫للمقاطعة اﻹدارية باﳌنيعة ﰲ وﻻية غرداية‪.‬‬ ‫––––––––––––‬
‫––––––––––––‬ ‫ﲟوجب مرسـ ـ ـ ـوم رئاسي مـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 19‬محّرم عام ‪1٤٤1‬‬
‫اﳌـوافـق ‪ 19‬سبتـ ـ ـ ـ ـ ـمبر سـنـة ‪ ،2٠19‬تعّين السّيدات والسيّدان‬
‫ﲟوجـ ـ ـب مرس ـ ـوم رئاس ـ ـي مـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 19‬مح ـ ـّرم عام ‪1٤٤1‬‬
‫اﻵتية أسماؤهم‪ ،‬بوزارة السكن والعمران واﳌدينة ‪:‬‬
‫اﳌ ـ ـوافـ ـ ـق ‪ 19‬سبتمبر سـنـة ‪ ،2٠19‬يعّين السّيد محـمد ياسﲔ‬
‫برادي‪ ،‬مديرا منتدبا للسكن والعمران والتجهيزات العمومية‬ ‫– بوحجر حمرة‪ ،‬مفتشا عاما‪،‬‬
‫للمقاطعة اﻹدارية باﳌنيعة ﰲ وﻻية غرداية‪.‬‬
‫– سهيلة جاب اللـه‪ ،‬مكلفة بالدراسات والتلخيص‪،‬‬
‫–––––––––––‪–––––––––––H‬‬
‫– فاطمة الزهراء عواﱄ‪ ،‬مكلفة بالدراسات والتلخيص‪،‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ١٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬اﳌوافق‬
‫‪ ١٩‬سبـ ـ ـتـ ـم ـ ـبر س ـنة ‪ ،٢٠١٩‬يتضمن تعيﲔ مديرين‬ ‫– عبد اﳊفيظ بوشامة‪ ،‬مكلفا بالدراسات والتلخيص‪،‬‬
‫عامـ ـ ـ ـ ـ ـﲔ لدواويـ ـ ـن الت ـ ـرقـية والتسيير العقاري ﰲ‬
‫– سميرة مسلم‪ ،‬نائبة مدير للبرمجة والدراسات اﳌالية‬
‫الوﻻيات‪.‬‬
‫ﲟديرية السكن العمومي اﻹيجاري‪.‬‬
‫––––––––––––‬

‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 19‬محّرم عام ‪1٤٤1‬‬ ‫–––––––––––‪–––––––––––H‬‬

‫اﳌـوافـق ‪ 19‬سبتمبر سـنـة ‪ ،2٠19‬تعﲔ السّيدة والسادة اﻵتية‬
‫أسماؤهم‪ ،‬مديرين عامﲔ لدواوين الترقية والتسيير العقاري‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ١٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬اﳌوافق‬

‫ﰲ الوﻻيات اﻵتية ‪:‬‬ ‫‪ ١٩‬سبتمـ ـ ـبر سنة ‪ ،٢٠١٩‬يتضـ ـ ـ ـمن تعيﲔ مديـ ـ ـرين‬
‫للسكن ﰲ الوﻻيات‪.‬‬
‫– عائشة سعيدي‪ ،‬ﰲ وﻻية بشار‪،‬‬
‫––––––––––––‬
‫– عبد العزيز نايت بهلول‪ ،‬ﰲ وﻻية تيارت‪،‬‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 19‬محّرم عام ‪1٤٤1‬‬
‫– عﲇ جبﲇ‪ ،‬ﰲ وﻻية مستغاﱎ‪،‬‬ ‫اﳌـوافـق ‪ 19‬سبتمبر سـنـة ‪ ،2٠19‬يعّين السادة اﻵتية أسماؤهم‪،‬‬
‫مديرين للسكن ﰲ الوﻻيات اﻵتية ‪:‬‬
‫– عبد الكرﱘ درقاوي‪ ،‬ﰲ وﻻية تيسمسيلت‪.‬‬
‫–‬ ‫‪ ٢٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬هـ‬
‫‪13‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪6٠‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٢٩‬سبتمبر سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫قرارات‪ ،‬مقّررات‪ ،‬آراء‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 19٣–1٤‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪٥‬‬ ‫وزارة الداخلية واﳉماعات اﶈلية‬
‫رمض ـ ـ ـ ـان ع ـ ـام ‪ 1٤٣٥‬اﳌـ ـواف ـ ـق ‪ ٣‬يولي ـ ـو سنة ‪ 2٠1٤‬الذي يحدد‬
‫صﻼحيات اﳌدير العام للوظيفة العمومية واﻹصﻼح اﻹداري‪،‬‬ ‫والتهيئة العمرانية‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٣٣1–18‬اﳌؤّرخ ﰲ‬ ‫قرار وزاري مشترك مؤّرخ ﰲ ‪ 3٠‬شّوال عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق‬
‫‪ 1٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 22‬ديسمبر سنة ‪2٠18‬‬ ‫‪ 3‬يول ـ ـيو سـ ـ ـنة ‪ ،٢٠١٩‬يح ـّدد تعـ ـ ـداد منـ ـاصب الشغل‬
‫الذي يحـ ـ ـدد ص ـ ـﻼح ـ ـيات وزي ـ ـر الداخـ ـ ـلية واﳉم ـ ـاعات اﶈلية‬ ‫وتصنيفها ومدة العـ ـقد اﳋاص باﻷعوان العاملﲔ‬
‫والتهيئة العمرانية‪،‬‬ ‫ﰲ نشاطات اﳊ ـفظ أو الص ـيانة أو اﳋدمات بعنوان‬
‫يقررون ما يأتي ‪:‬‬ ‫اﳌـ ـراكـ ـ ـز الوطن ـ ـية لتك ـ ـوين مس ـ ـتخـ ـدمي اﳉـ ـم ـاعات‬
‫اﶈلية وتـحسﲔ مستوياتهم وﲡديد معلوماتهم‪.‬‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬تطبـ ـ ـ ـي ـ ـقا ﻷح ـ ـكـ ـ ـام اﳌ ـ ـادة ‪ 8‬من اﳌـ ـرسـ ـوم‬ ‫–––––––––––‬
‫الرئاسي رقم ‪ ٣٠8–٠٧‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 1٧‬رمضان عام ‪ 1٤28‬اﳌوافق‬
‫ن الوزير اﻷول‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫‪ 29‬سبـ ـ ـتمـ ـبر سـ ـ ـنة ‪ 2٠٠٧‬واﳌـ ـذك ـ ـور أع ـ ـﻼه‪ ،‬يح ـدد هذا القرار‬
‫تعداد مناصب الشغل وتصنيفها ومدة العقد اﳋاص باﻷعوان‬ ‫ووزير الداخلية واﳉماعات اﶈلية والتهيئة العمرانية‪،‬‬
‫العاملﲔ ﰲ نشاطات اﳊفظ أو الصيانة أو اﳋدمات‪ ،‬بعنوان‬ ‫ووزير اﳌالية‪،‬‬
‫اﳌراكز الوطنية لتكوين مستخدمي اﳉماعات اﶈلية وﲢسﲔ‬ ‫– ﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ٣٠8–٠٧‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪1٧‬‬
‫مستوياتهم وﲡديد معلوماتهم‪ ،‬طبقا للجداول اﳌلحقة‪.‬‬ ‫رمضان عام ‪ 1٤28‬اﳌوافق ‪ 29‬سبتمبر سنة ‪ 2٠٠٧‬الذي يحدد‬
‫اﳌادة ‪ : ٢‬ينشر هذا القرار ﰲ اﳉريدة الّرسمّية للجمهورّية‬ ‫كيفيات توظيف اﻷعوان اﳌتعاقدين وحقوقهم وواجباتهم‬
‫اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬ ‫والعن ـ ـاصـ ـ ـر اﳌشك ـ ـلة لرواتبـ ـهم والقواعد اﳌتعلقة بتسييرهم‬
‫وكذا الن ـ ـظ ـ ـام التأديبي اﳌط ـ ـبق عليهم‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادة ‪ 8‬منه‪،‬‬
‫حّرر باﳉـ ـ ـ ـزائر ﰲ ‪ ٣٠‬ش ـ ـ ـّوال ع ـ ـام ‪ 1٤٤٠‬اﳌـ ـوافق ‪ ٣‬يوليو‬
‫سنة ‪.2٠19‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 111–19‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫‪ 2٤‬رجب عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ ٣1‬مارس سنة ‪ 2٠19‬واﳌتضمن‬
‫وزير اﳌالية‬ ‫وزير الداخلية واﳉماعات اﶈلية‬ ‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪،‬‬
‫والتهيئة العمرانية‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٥٤–9٥‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪1٥‬‬
‫محمـد لوكال‬
‫صﻼح الدين دحمون‬ ‫رمضان عام ‪ 1٤1٥‬اﳌوافق ‪ 1٥‬فبراير سنة ‪ 199٥‬الذي يحدد‬
‫عن الوزير اﻷول‬ ‫صﻼحيات وزير اﳌالية‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٥9–9٥‬اﳌوّرخ ﰲ ‪18‬‬
‫وبتفويض منه‬
‫رمضان عام ‪ 1٤1٥‬اﳌوافق ‪ 18‬فبراير سنة ‪ 199٥‬واﳌتضمن‬
‫اﳌدير العام للوظيفة العمومية واﻹصﻼح اﻹداري‬
‫إنشاء اﳌراكز الوطنية لتكوين مستخدمي اﳉماعات اﶈلية‬
‫بلقاسم بوشمال‬ ‫وﲢسﲔ مستوياتهم وﲡديد معلوماتهم‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬

‫اﳌلحق‬
‫تعداد مناصب الشغل وتصنيفها ومدة العقد اﳋاص باﻷعوان العاملﲔ ﰲ نشاطات اﳊفظ أوالصيانة أو اﳋدمات‬
‫بعنوان اﳌراكز الوطنية لتكوين مستخدمي اﳉماعات اﶈلية وتـحسﲔ مستوياتهم وﲡديد معلوماتهم‪.‬‬
‫‪ –١‬بعنوان اﳌركز الوطني لتكوين مستخدمي اﳉماعات اﶈلية وتـحسﲔ مستوياتهم وﲡديد معلوماتهم ببشار‬

‫التصنيف‬ ‫التعداد حسب طبيعة عقد العمل‬

‫الرقم‬ ‫الصنف‬ ‫التعداد‬ ‫عقد محدد‬ ‫عقد غير محدد‬ ‫مناصب الشغل‬
‫اﻻستدﻻﱄ‬ ‫)‪(٢+١‬‬ ‫اﳌدة )‪(٢‬‬ ‫اﳌدة )‪(١‬‬
‫التوقيت التوقيت التوقيت التوقيت‬
‫الكامل اﳉزئي‬ ‫اﳉزئي‬ ‫الكامل‬

‫‪200‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪8‬‬ ‫حارس‬

‫‪200‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪30‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪30‬‬ ‫عامل مهني من اﳌستوى اﻷول‬
 ‫‪ ٢٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪6٠‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪14‬‬
‫‪ ٢٩‬سبتمبر سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫اﳌلحق )تابع(‬

‫التصنيف‬ ‫التعداد حسب طبيعة عقد العمل‬

‫الرقم‬ ‫الصنف‬ ‫التعداد‬ ‫عقد محدد‬ ‫عقد غير محدد‬ ‫مناصب الشغل‬
‫اﻻستدﻻﱄ‬ ‫)‪(٢+١‬‬ ‫اﳌدة )‪(٢‬‬ ‫اﳌدة )‪(١‬‬
‫التوقيت التوقيت التوقيت التوقيت‬
‫الكامل اﳉزئي‬ ‫اﳉزئي‬ ‫الكامل‬

‫‪219‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪2‬‬ ‫سائق سيارة من اﳌستوى اﻷول‬

‫‪240‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪1‬‬ ‫سائق سيارة من اﳌستوى الثاني‬

‫‪240‬‬ ‫‪3‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫عون خدمة من اﳌستوى الثاني‬

‫‪240‬‬ ‫‪3‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫عامل مهني من اﳌستوى الثاني‬

‫‪288‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪4‬‬ ‫عامل مهني من اﳌستوى الثالث‬

‫‪288‬‬ ‫‪5‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫عون وقاية من اﳌستوى اﻷول‬

‫‪348‬‬ ‫‪7‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫عون وقاية من اﳌستوى الثاني‬

‫‪45‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪45‬‬ ‫اﳌجموع العام‬

‫‪ –٢‬بعنوان اﳌركز الوطني لتكوين مستخدمي اﳉماعات اﶈلية وتـحسﲔ مستوياتهم وﲡديد معلوماتهم باﳉلفة‬

‫التصنيف‬ ‫التعداد حسب طبيعة عقد العمل‬

‫الرقم‬ ‫الصنف‬ ‫التعداد‬ ‫عقد محدد‬ ‫عقد غير محدد‬ ‫مناصب الشغل‬
‫اﻻستدﻻﱄ‬ ‫)‪(٢+١‬‬ ‫اﳌدة )‪(٢‬‬ ‫اﳌدة )‪(١‬‬
‫التوقيت التوقيت التوقيت التوقيت‬
‫الكامل اﳉزئي‬ ‫اﳉزئي‬ ‫الكامل‬

‫‪200‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪10‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪10‬‬ ‫حارس‬

‫‪200‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪25‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪25‬‬ ‫عامل مهني من اﳌستوى اﻷول‬

‫‪219‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪1‬‬ ‫سائق سيارة من اﳌستوى اﻷول‬

‫‪240‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪2‬‬ ‫سائق سيارة من اﳌستوى الثاني‬

‫‪240‬‬ ‫‪3‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫عون خدمة من اﳌستوى الثاني‬

‫‪240‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪6‬‬ ‫عامل مهني من اﳌستوى الثاني‬

‫‪288‬‬ ‫‪5‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫عامل مهني من اﳌستوى الثالث‬

‫‪288‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪4‬‬ ‫عون وقاية من اﳌستوى اﻷول‬

‫‪348‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪1‬‬ ‫عون وقاية من اﳌستوى الثاني‬

‫‪49‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪49‬‬ ‫اﳌجموع العام‬

 ‫‪ ٢٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬هـ‬
‫‪15‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪6٠‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٢٩‬سبتمبر سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫‪ –3‬بعنوان اﳌركز الوطني لتكوين مستخدمي اﳉماعات اﶈلية وتـحسﲔ مستوياتهم وﲡديد معلوماتهم بقسنطينة‬

‫التصنيف‬ ‫التعداد حسب طبيعة عقد العمل‬

‫الرقم‬ ‫الصنف‬ ‫التعداد‬ ‫عقد محدد‬ ‫عقد غير محدد‬ ‫مناصب الشغل‬
‫اﻻستدﻻﱄ‬ ‫)‪(٢+١‬‬ ‫اﳌدة )‪(٢‬‬ ‫اﳌدة )‪(١‬‬
‫التوقيت التوقيت التوقيت التوقيت‬
‫الكامل اﳉزئي‬ ‫اﳉزئي‬ ‫الكامل‬

‫‪200‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪8‬‬ ‫حارس‬

‫‪200‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪23‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪23‬‬ ‫عامل مهني من اﳌستوى اﻷول‬

‫‪219‬‬ ‫‪2‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫سائق سيارة من اﳌستوى اﻷول‬

‫‪240‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪3‬‬ ‫سائق سيارة من اﳌستوى الثاني‬

‫‪240‬‬ ‫‪3‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫عون خدمة من اﳌستوى الثاني‬

‫‪240‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪7‬‬ ‫عامل مهني من اﳌستوى الثاني‬

‫‪288‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪3‬‬ ‫عامل مهني من اﳌستوى الثالث‬

‫‪288‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪4‬‬ ‫عون وقاية من اﳌستوى اﻷول‬

‫‪348‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪1‬‬ ‫عون وقاية من اﳌستوى الثاني‬

‫‪49‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪49‬‬ ‫اﳌجموع العام‬

‫‪ –٤‬بعنوان اﳌركز الوطني لتكوين مستخدمي اﳉماعات اﶈلية وتـحسﲔ مستوياتهم وﲡديد معلوماتهم بورقلة‬

‫التصنيف‬ ‫التعداد حسب طبيعة عقد العمل‬

‫الرقم‬ ‫الصنف‬ ‫التعداد‬ ‫عقد محدد‬ ‫عقد غير محدد‬ ‫مناصب الشغل‬
‫اﻻستدﻻﱄ‬ ‫)‪(٢+١‬‬ ‫اﳌدة )‪(٢‬‬ ‫اﳌدة )‪(١‬‬
‫التوقيت التوقيت التوقيت التوقيت‬
‫الكامل اﳉزئي‬ ‫اﳉزئي‬ ‫الكامل‬

‫‪200‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪10‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪10‬‬ ‫حارس‬

‫‪200‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪20‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪20‬‬ ‫عامل مهني من اﳌستوى اﻷول‬

‫‪219‬‬ ‫‪2‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫سائق سيارة من اﳌستوى اﻷول‬

‫‪240‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪3‬‬ ‫سائق سيارة من اﳌستوى الثاني‬

‫‪240‬‬ ‫‪3‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫عون خدمة من اﳌستوى الثاني‬

‫‪240‬‬ ‫‪3‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫عامل مهني من اﳌستوى الثاني‬

‫‪288‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪6‬‬ ‫عامل مهني من اﳌستوى الثالث‬

‫‪288‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪3‬‬ ‫عون وقاية من اﳌستوى اﻷول‬

‫‪348‬‬ ‫‪7‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫عون وقاية من اﳌستوى الثاني‬

‫‪42‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪42‬‬ ‫اﳌجموع العام‬

 ‫‪ ٢٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪6٠‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪16‬‬
‫‪ ٢٩‬سبتمبر سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫‪ –٥‬بعنوان اﳌركز الوطني لتكوين مستخدمي اﳉماعات اﶈلية وتـحسﲔ مستوياتهم وﲡديد معلوماتهم بوهران‬

‫التصنيف‬ ‫التعداد حسب طبيعة عقد العمل‬

‫الرقم‬ ‫الصنف‬ ‫التعداد‬ ‫عقد محدد‬ ‫عقد غير محدد‬ ‫مناصب الشغل‬
‫اﻻستدﻻﱄ‬ ‫)‪(٢+١‬‬ ‫اﳌدة )‪(٢‬‬ ‫اﳌدة )‪(١‬‬
‫التوقيت التوقيت التوقيت التوقيت‬
‫الكامل اﳉزئي‬ ‫اﳉزئي‬ ‫الكامل‬

‫‪200‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪10‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪10‬‬ ‫حارس‬

‫‪200‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪34‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪34‬‬ ‫عامل مهني من اﳌستوى اﻷول‬

‫‪219‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪1‬‬ ‫سائق سيارة من اﳌستوى اﻷول‬

‫‪240‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪2‬‬ ‫سائق سيارة من اﳌستوى الثاني‬

‫‪240‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪4‬‬ ‫عون خدمة من اﳌستوى الثاني‬

‫‪240‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪4‬‬ ‫عامل مهني من اﳌستوى الثاني‬

‫‪288‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪4‬‬ ‫عامل مهني من اﳌستوى الثالث‬

‫‪288‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪4‬‬ ‫عون وقاية من اﳌستوى اﻷول‬

‫‪348‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪1‬‬ ‫عون وقاية من اﳌستوى الثاني‬

‫‪64‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪64‬‬ ‫اﳌجموع العام‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 12٧–19‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪8‬‬ ‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٧‬ذي القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 3٠‬يوليو‬
‫شعبان عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 1٤‬أبريل سنة ‪ 2٠19‬الذي يرخص‬ ‫س ـ ـ ـنة ‪ ،٢٠١٩‬يت ـ ـضـ ـ ـمن تفويض اﻹمضـ ـ ـ ـ ـاء إﱃ مدي ـ ـ ـر‬
‫القـ ـ ـوان ـ ـﲔ اﻷس ـ ـاس ـ ـ ـ ـية ﳌسـ ـ ـتـ ـخدمي اﻹدارة اﶈ ـ ـ ـ ـ ـلية‬
‫ﻷعضاء اﳊكومة تفويض إمضائهم‪،‬‬
‫والتقييس‪.‬‬
‫–––––––––––‬
‫– وبعد اﻻطﻼع عﲆ اﳌرسوم الرئاسي اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ذي‬
‫اﳊجة عام ‪ 1٤٣2‬اﳌوافق ‪ 2٤‬نوفمبر سنة ‪ 2٠11‬واﳌتضمن‬ ‫ن وزير الداخلية واﳉماعات اﶈلية والتهيئة العمرانية‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫تعي ـ ـ ـﲔ السـ ـّيد سل ـ ـ ـيم ـ ـان حمـ ـ ـدي مديـ ـ ـرا للقـ ـوان ـﲔ اﻷساسية‬ ‫– ﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 111–19‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪2٤‬‬

‫ﳌسـ ـ ـتخ ـ ـ ـدمي اﻹدارة اﶈـ ـ ـل ـ ـية والت ـ ـقيـ ـيس بوزارة الداخلية‬ ‫رجب عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ ٣1‬مارس سنة ‪ 2٠19‬واﳌتضمن‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪،‬‬
‫واﳉماعات اﶈلية‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 1٠٤–1٤‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫يقرر ما يأتي ‪:‬‬ ‫‪ 1٠‬جم ـ ـ ـ ـادى اﻷوﱃ ع ـ ـام ‪ 1٤٣٥‬اﳌـ ـواف ـ ـق ‪ 12‬مـ ـارس سـ ـنة ‪2٠1٤‬‬
‫واﳌتضمن تنظيم اﻹدارة اﳌركزية لوزارة الداخلية واﳉماعات‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬يـ ـ ـفـ ـ ـّوض إﱃ الس ـ ـّيد سليـمان حمدي‪ ،‬مدير‬
‫اﶈلية والتهيئة العمرانية‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬
‫القوان ـ ـﲔ اﻷس ـ ـاس ـ ـية ﳌست ـ ـخدمي اﻹدارة اﶈلية والتقييس‪،‬‬
‫–وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٣٣1–18‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫اﻹمضاء ﰲ حدود صﻼحي ـ ـاته باس ـ ـم وزير الداخلية واﳉماعات‬ ‫‪ 1٤‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 22‬ديسمبر سنة ‪2٠18‬‬
‫اﶈلية والتهيـ ـ ـئة العمرانية‪ ،‬عﲆ جـ ـ ـميع الوثـ ـ ـائق باس ـ ـتـ ـثناء‬ ‫الذي يح ـ ـ ـدد صﻼحـ ـ ـيات وزيـ ـ ـر الداخل ـ ـية واﳉ ـماعات اﶈلية‬
‫القرارات‪.‬‬ ‫والتهيئة العمرانية‪،‬‬
 ‫‪ ٢٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬هـ‬
‫‪17‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪6٠‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٢٩‬سبتمبر سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٧‬ذي القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 3٠‬يوليو‬ ‫اﳌادة ‪ : ٢‬ينشر هذا القرار ﰲ اﳉريدة الّرسمّية للجمهورّية‬
‫س ـ ـ ـنة ‪ ،٢٠١٩‬يتض ـ ـ ـمن تف ـ ـوي ـ ـض اﻹم ـ ـ ـ ـضاء إﱃ نائب‬ ‫اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫مدير تسيير وتقييم اﻹطارات‪.‬‬ ‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 2٧‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ ٣٠‬يوليو‬

‫–––––––––––‬ ‫سنة ‪.2٠19‬‬

‫صﻼح الدين دحمون‬

‫ن وزير الداخلية واﳉماعات اﶈلية والتهيئة العمرانية‪،‬‬
‫إ ّ‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬

‫– ﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 111–19‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪2٤‬‬ ‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٧‬ذي القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 3٠‬يوليو‬
‫رجب عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌـ ـواف ـ ـق ‪ ٣1‬م ـ ـارس سـ ـ ـنة ‪ 2٠19‬واﳌتضمن‬ ‫س ـ ـ ـ ـ ـنـ ـ ـة ‪ ،٢٠١٩‬يت ـ ـ ـ ـض ـ ـ ـ ـمن تفـويض اﻹمض ـ ـاء إﱃ مدير‬
‫التكوين‪.‬‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪،‬‬
‫–––––––––––‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 1٠٤–1٤‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫ن وزير الداخلية واﳉماعات اﶈلية والتهيئة العمرانية‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫‪ 1٠‬جم ـ ـ ـادى اﻷوﱃ عـ ـ ـام ‪ 1٤٣٥‬اﳌـ ـ ـ ـ ـوافق ‪ 12‬مارس س ـنة ‪2٠1٤‬‬
‫– ﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 111–19‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪2٤‬‬
‫واﳌتضمن تنظيم اﻹدارة اﳌركزية لوزارة الداخلية واﳉماعات‬
‫رجب عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌ ـ ـوافـ ـ ـق ‪ ٣1‬م ـ ـارس سـ ـنة ‪ 2٠19‬واﳌتضمن‬
‫اﶈلية والتهيئة العمرانية‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪،‬‬
‫–وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٣٣1–18‬اﳌؤّرخ ﰲ‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 1٠٤–1٤‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫‪ 1٤‬ربيع الث ـ ـ ـاني ع ـ ـ ـام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 22‬ديسمبر سنة ‪2٠18‬‬ ‫‪ 1٠‬جمادى اﻷوﱃ عام ‪ 1٤٣٥‬اﳌوافق ‪ 12‬مارس سنة ‪2٠1٤‬‬

‫الذي يح ـ ـ ـدد صﻼحـ ـ ـ ـ ـيات وزير الداخ ـ ـلية واﳉـ ـماعات اﶈلية‬ ‫واﳌتضمن تنظيم اﻹدارة اﳌركزية لوزارة الداخلية واﳉماعات‬
‫اﶈلية والتهيئة العمرانية‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬
‫والتهيئة العمرانية‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٣٣1–18‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 12٧–19‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪8‬‬ ‫‪ 1٤‬ربي ـ ـ ـع الثـ ـ ـاني عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌ ـ ـوافق ‪ 22‬ديسمبر سنة ‪2٠18‬‬
‫شعبان عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 1٤‬أبريل سنة ‪ 2٠19‬الذي يرخص‬ ‫الذي يح ـ ـ ـدد ص ـ ـﻼحـ ـ ـيات وزير الداخـ ـ ـ ـلية واﳉماعات اﶈلية‬
‫ﻷعضاء اﳊكومة تفويض إمضائهم‪،‬‬ ‫والتهيئة العمرانية‪،‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 12٧–19‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪8‬‬

‫– وبعد اﻻطﻼع عﲆ اﳌرسوم الرئاسي اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 1٧‬ذي‬
‫شعبان عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 1٤‬أبريل سنة ‪ 2٠19‬الذي يرخص‬
‫اﳊجة عام ‪ 1٤٣٧‬اﳌوافق ‪ 19‬سبتمبر سنة ‪ 2٠16‬واﳌتضمن‬
‫ﻷعضاء اﳊكومة تفويض إمضائهم‪،‬‬
‫تعي ـ ـ ـﲔ السّيد ﳊـ ـ ـسن زايـ ـ ـ ـدي‪ ،‬نائب م ـ ـدي ـ ـر تسـ ـ ـيير وتقييم‬
‫– وبعد اﻻطﻼع عﲆ اﳌرسوم الرئاسي اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 1٧‬ذي‬
‫اﻹطارات بوزارة الداخلية واﳉماعات اﶈلية‪،‬‬
‫اﳊجة عام ‪ 1٤٣٧‬اﳌوافق ‪ 19‬سبتمبر سنة ‪ 2٠16‬واﳌتضمن‬
‫تعيﲔ السّيد نور الدين بن عي ـ ـ ـجة مدي ـ ـ ـرا للتـ ـ ـكوين بوزارة‬
‫يقرر ما يأتي ‪:‬‬
‫الداخلية واﳉماعات اﶈلية‪،‬‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬يفّوض إﱃ السـ ـ ـ ـّيد ﳊـ ـ ـسن زاي ـ ـدي‪ ،‬نائب‬
‫يقرر ما يأتي ‪:‬‬
‫مدير تسيير وتقييم اﻹطارات‪ ،‬اﻹمضاء ﰲ حدود صﻼحياته‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬يفـ ـ ـ ـّوض إﱃ الس ـ ـّيد نور الدين بن عيجة‪،‬‬
‫باسم وزير الداخلية واﳉماعات اﶈلية والتهيئة العمرانية‪،‬‬
‫مدير التكوين‪ ،‬اﻹمضـ ـ ـ ـاء ﰲ ح ـ ـدود ص ـ ـﻼحـ ـياته باس ـ ـم وزير‬
‫عﲆ جميع الوثائق باستثناء القرارات واﳌقررات‪.‬‬ ‫الداخلية واﳉماعات اﶈلية والتهيئة العمرانية‪ ،‬عﲆ جميع‬
‫الوثائق باستثناء القرارات واﳌقررات‪.‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٢‬ينشر هذا القرار ﰲ اﳉريدة الّرسمّية للجمهورّية‬
‫اﳌادة ‪ : ٢‬ينشر هذا القرار ﰲ اﳉريدة الّرسمّية للجمهورّية‬
‫اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 2٧‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ ٣٠‬يوليو‬
‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 2٧‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ ٣٠‬يوليو‬
‫سنة ‪.2٠19‬‬ ‫سنة ‪.2٠19‬‬

‫صﻼح الدين دحمون‬ ‫صﻼح الدين دحمون‬

 ‫‪ ٢٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪6٠‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪18‬‬
‫‪ ٢٩‬سبتمبر سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫– وﲟقـتضى اﳌرسوم الـتـنـفـيـذي رقم ‪ ٣٠9-18‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪2‬‬

‫وزارة السكن والعمران واﳌدينة‬
‫ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 1٠‬ديسمبر سنة ‪ 2٠18‬واﳌتضمن‬
‫حل اﳌركز الوطني للدراسات وتنشيط مؤسسة البناء واﻷشغال‬ ‫قـ ـ ـرار مـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ١٧‬شـ ـ ـّوال عـ ـ ـام ‪ ١٤٤٠‬اﳌواف ـق ‪ ٢٠‬يونيو‬
‫العمومية والري وﲢويل أمﻼكه وحقوقه وواجباته ومستخدميه‬ ‫سن ـ ـ ـ ـ ـ ـة ‪ ،٢٠١٩‬يتضمـ ـ ـ ـ ـن اﳌص ـ ـادق ـ ـ ـ ـة ع ـ ـ ـ ـﲆ اﻷرق ـ ـ ـ ـام‬
‫إﱃ الصندوق الوطني للسكن‪،‬‬ ‫اﻻستدﻻليـ ـة لﻸج ـ ـور واﳌ ـ ـواد للفصـ ـل الثال ـ ـث مـ ـ ـن‬
‫سنـ ـ ـة ‪ ،٢٠١٨‬اﳌستعمل ـ ـة ﰲ صي ـ ـغ تـحـ ـ ـيﲔ ومراجعـ ـة‬
‫يقرر ما يأتي ‪:‬‬
‫أسعـ ـ ـار صفقـ ـ ـات اﻷشغـ ـ ـال لقطـ ـاع البناء واﻷشغال‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬تطب ـ ـيـ ـ ـق ـ ـا ﻷحكـ ـ ـ ـام اﳌـادتـ ـﲔ ‪ 1٠2‬و‪ 1٠٣‬من‬ ‫العموميـ ـ ـة والـ ـ ـري‪.‬‬

‫جة عام‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 2٤٧-1٥‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 2‬ذي اﳊ ّ‬
‫‪ 1٤٣6‬اﳌواف ـ ـ ـق ‪ 16‬سبتمبـ ـ ـر سنـ ـ ـة ‪ 2٠1٥‬واﳌذكـ ـ ـور أعـ ـ ـ ـﻼه‪،‬‬ ‫ن وزير السكن والعمران واﳌدينة‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫يص ـ ـادق ع ـ ـﲆ اﻷرق ـ ـ ـام اﻻستدﻻليـ ـ ـة لﻸجـ ـ ـور واﳌ ـ ـواد للفصـ ـ ـل‬ ‫– ﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 2٤٧-1٥‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 2‬ذي‬
‫الثالث من سنة ‪ ،2٠18‬اﳌستعملة ﰲ صيغ ﲢيﲔ ومراجعة‬ ‫اﳊجة عام ‪ 1٤٣6‬اﳌوافق ‪ 16‬سبتمبر سنة ‪ 2٠1٥‬واﳌتضمن‬
‫أسع ـ ـ ـار صفق ـ ـات اﻷشغـ ـال لقطـ ـاع البن ـاء واﻷشغ ـال العمومية‬ ‫تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات اﳌرفق العام‪ ،‬ﻻسيما‬
‫والري‪ ،‬واﶈددة ﰲ اﳉداول اﳌرفقة باﳌلحق بهذا القرار‪.‬‬ ‫اﳌادتان ‪ 1٠2‬و‪ 1٠٣‬منه‪،‬‬

‫اﳌادة ‪ : ٢‬ينـ ـ ـش ـ ـ ـ ـ ـر ه ـ ـ ـ ـذا القـ ـ ـ ـ ـرار ﰲ اﳉ ـ ـريـ ـ ـ ـدة الّرسمّي ـ ـ ـة‬ ‫– وﲟقتض ـ ـ ـى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 111-19‬اﳌـؤّرخ ﰲ ‪2٤‬‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬ ‫رجب عام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافـق ‪ ٣1‬مارس سنة ‪ 2٠19‬واﳌتضمن تعيﲔ‬
‫أعضـاء اﳊكومة‪،‬‬
‫حّرر باﳉـ ـ ـ ـزائر ﰲ ‪ 1٧‬شـ ـ ـّوال ع ـ ـام ‪ 1٤٤٠‬اﳌ ـ ـوافـق ‪ 2٠‬يونيو‬
‫– وﲟقـتضى اﳌرسوم الـتـنفيذي رقم ‪ 1٤٥-91‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪2٧‬‬
‫سنة ‪.2٠19‬‬
‫ش ـّوال عام ‪ 1٤11‬اﳌوافق ‪ 12‬مايـو سنة ‪ 1991‬واﳌتـ ـض ـ ـمـ ـن القانون‬
‫كمال بلجود‬ ‫اﻷساسي اﳋاص بالصندوق الوطنـي للسكن‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬

‫اﳌلحق‬

‫جداول اﻷرقام اﻻستدﻻلية لﻸجور واﳌواد اﳌستعملة ﰲ صيغ تـحيﲔ ومراجعة أسعار‬
‫صفقات اﻷشغال لقطاع البناء واﻷشغال العمومية والري للفصل الثالث من سنة ‪٢٠١٨‬‬

‫‪ / I‬اﻷرقام اﻻستدﻻلية لﻸجور ‪:‬‬

‫أ ‪ -‬اﻷرقام اﻻستدﻻلية لﻸجور اﳌستعملة عﲆ أساس ‪ ١٠٠٠‬ﰲ جانفي سنة ‪.٢٠١١‬‬

‫التجهيزات‬ ‫اﻷشهر‬

‫الدهن والزجاج‬ ‫الكهرباء‬ ‫النجارة‬ ‫التدفئة والترصيص‬ ‫اﻷشغال الكبرى‬

‫‪1390‬‬ ‫‪1446‬‬ ‫‪1268‬‬ ‫‪1305‬‬ ‫‪1420‬‬ ‫يوليو ‪2٠18‬‬

‫‪1390‬‬ ‫‪1446‬‬ ‫‪1268‬‬ ‫‪1305‬‬ ‫‪1420‬‬ ‫غشت ‪2٠18‬‬
‫‪1390‬‬ ‫‪1446‬‬ ‫‪1268‬‬ ‫‪1305‬‬ ‫‪1420‬‬ ‫سبتمبر ‪2٠18‬‬

‫ب ‪ -‬معامل اﻻرتباط الذي يسمح بحساب اﻷرقام اﻻستدﻻلية عﲆ أساس ‪ ١٠٠٠‬ﰲ جانفي سنة ‪ ،٢٠١٠‬انطﻼقا من‬
‫اﻷرقام اﻻستدﻻلية عﲆ أساس ‪ ١٠٠٠‬ﰲ جانفي سنة ‪.٢٠١١‬‬

‫الدهن والزجاج‬ ‫الكهرباء‬ ‫النجارة‬ ‫التدفئة والترصيص‬ ‫اﻷشغال الكبرى‬ ‫التجهيزات‬

‫‪1,000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫معامل اﻻرتباط‬

 ‫‪ ٢٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬هـ‬
‫‪19‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪6٠‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٢٩‬سبتمبر سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫‪ / II‬معامل “ ‪ “ K‬التكاليف اﻻجتماعية ‪:‬‬

‫ابتداًء من أّول أكتوبر سنة ‪ ،1999‬تطبق قيمتان )‪ (2‬للمعامل ”‪ ”K‬للتكاليف اﻻجتماعية ﰲ صيغ تغير اﻷسعار حسب‬
‫اﳊاﻻت اﻵتية ‪:‬‬
‫أ‪ .‬قيمة اﳌعامل “‪ ”K‬للتكاليف اﻻجتماعية اﳌطبق ﰲ الصفقات اﳌبرمة بﲔ أّول أبريل سنة ‪ 198٥‬و ‪ ٣٠‬سبتمبر سنة ‪ ،1999‬هي ‪:‬‬

‫‪K = 0^5147‬‬

‫ب‪ .‬قيمة اﳌعامل “‪ ”K‬للتكاليف اﻻجتماعية اﳌطبق ﰲ الصفقات اﳌبرمة بعد ‪ ٣٠‬سبتمبر سنة ‪ ،1999‬هي ‪:‬‬

‫‪K = 0,5148‬‬

‫‪ / III‬اﻷرقام اﻻستدﻻلية للمواد للفصل الثالث من سنة ‪: ٢٠١٨‬‬

‫‪ - ١‬الفوﻻذ‬

‫سبتمبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫غشت ‪٢٠١٨‬‬ ‫معامل اﻻرتباط يوليو ‪٢٠١٨‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرمز‬ ‫الرقم‬

‫‪1180‬‬ ‫‪1180‬‬ ‫‪1180‬‬ ‫‪1,381‬‬ ‫فوﻻذ صلب لتسليح اﳋرسانة مسبقة الضغط‬ ‫‪Adp‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪1109‬‬ ‫‪1109‬‬ ‫‪1109‬‬ ‫‪1,040‬‬ ‫دعامة الزاوية متساوية اﳉناحﲔ‬ ‫‪Acl‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫قضيب من الفوﻻذ اﳌستدير اﻷملس‬ ‫‪Ad‬‬ ‫‪3‬‬
‫للخرسانة اﳌسلحة‬

‫‪1013‬‬ ‫‪1013‬‬ ‫‪1013‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مجنبات حديدية مدرفلة عﲆ الساخن‬ ‫‪Apf‬‬ ‫‪4‬‬
‫)‪(IPN, HPN, IPE, HE A, HEB‬‬
‫قضي ـ ـ ـب م ـ ـن الف ـ ـ ـوﻻذ ذو التحـ ـ ـام كبيـ ـ ـر‬
‫‪1059‬‬ ‫‪1059‬‬ ‫‪1059‬‬ ‫‪1,315‬‬ ‫‪At‬‬ ‫‪5‬‬
‫للخرسانة اﳌسلحة‬

‫‪957‬‬ ‫‪957‬‬ ‫‪957‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫لولب وعقاف‬ ‫‪Bc‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مرجل من فوﻻذ‬ ‫‪Chac‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪1069‬‬ ‫‪1069‬‬ ‫‪1069‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫خيط الربط‬ ‫‪Fiat‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪1232‬‬ ‫‪1232‬‬ ‫‪1232‬‬ ‫‪1,065‬‬ ‫لوح مسطح من الفوﻻذ‬ ‫‪Fp‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مجنب ذو الشكل ‪T‬‬ ‫‪Ft‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪914‬‬ ‫‪914‬‬ ‫‪914‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مسمار‬ ‫‪Poi‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مدفأة من الفوﻻذ‬ ‫‪Rac‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪1300‬‬ ‫‪1300‬‬ ‫‪1300‬‬ ‫‪1,046‬‬ ‫مشبك ملحم‬ ‫‪Trs‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪ - ٢‬الصفائح‬

‫سبتمبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫غشت ‪٢٠١٨‬‬ ‫معامل اﻻرتباط يوليو ‪٢٠١٨‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪1137‬‬ ‫‪1137‬‬ ‫‪1137‬‬ ‫‪1,116‬‬ ‫لوح من صفائح مضلعة‬ ‫‪Tn‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪955‬‬ ‫‪955‬‬ ‫‪955‬‬ ‫‪1,137‬‬ ‫صفيحة فوﻻذية مغلفنة‬ ‫‪Ta‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1210‬‬ ‫‪1210‬‬ ‫‪1210‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫صفيحة فوﻻذية للمجنبات اﳌدرفلة‬ ‫‪Tal‬‬ ‫‪3‬‬
‫عﲆ البارد‬

‫‪1051‬‬ ‫‪1051‬‬ ‫‪1051‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫قرميد من الفوﻻذ‬ ‫‪Tea‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫صفيحة ﳑوجة مغلفنة‬ ‫‪Tge‬‬ ‫‪5‬‬

 ‫‪ ٢٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪6٠‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪20‬‬
‫‪ ٢٩‬سبتمبر سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫‪ - 3‬اﳊصى‬

‫سبتمبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫غشت ‪٢٠١٨‬‬ ‫معامل اﻻرتباط يوليو ‪٢٠١٨‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪917‬‬ ‫‪917‬‬ ‫‪917‬‬ ‫‪1,146‬‬ ‫حصى مكسر‬ ‫‪Gr‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1058‬‬ ‫‪1058‬‬ ‫‪1058‬‬ ‫‪1,086‬‬ ‫حجارة من النوع اﳋاص برص السكك‬ ‫‪Cail‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫حصى مستدير‬ ‫‪Grr‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪996‬‬ ‫‪996‬‬ ‫‪996‬‬ ‫‪1,048‬‬ ‫حجارة‬ ‫‪Moe‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫غبار الرخام‬ ‫‪Pme‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪1069‬‬ ‫‪1069‬‬ ‫‪1069‬‬ ‫‪1,300‬‬ ‫رمال الوديان أو المحاجر‬ ‫‪Sa‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪1306‬‬ ‫‪1306‬‬ ‫‪1306‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫خليط أتربة من كل نوع‬ ‫‪Tou‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫فليس )تافسة(‬ ‫‪Tuf‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪ - ٤‬اﻹسمنت‬

‫سبتمبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫غشت ‪٢٠١٨‬‬ ‫معامل اﻻرتباط يوليو ‪٢٠١٨‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪1079‬‬ ‫‪1079‬‬ ‫‪1079‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫خرسانة عادية جاهزة لﻼستعمال‬ ‫‪BPE‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1123‬‬ ‫‪1123‬‬ ‫‪1123‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫اﳉير اﳌائي‬ ‫‪Chc‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1271‬‬ ‫‪1271‬‬ ‫‪1271‬‬ ‫‪1,762‬‬ ‫إسمنـ ـ ـت بورتلنـ ـ ـدي مرك ـ ـ ـب م ـ ـن نـ ـ ـوع‬ ‫‪Cimc‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪CEM II‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫إسمنت بورتلندي اصطناعي من نوع‬ ‫‪Cimo‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪CEM I‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫إسـ ـمـ ـن ـ ـ ـ ـت اﻷف ـ ـ ـران العالي ـ ـ ـة م ـ ـن ن ـ ـ ـوع‬ ‫‪Hts‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪CEM III‬‬

‫‪1352‬‬ ‫‪1352‬‬ ‫‪1352‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫جبس‬ ‫‪Pl‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪ - ٥‬اﳌضافات الكيميائية‬

‫سبتمبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫غشت ‪٢٠١٨‬‬ ‫معامل اﻻرتباط يوليو ‪٢٠١٨‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪958‬‬ ‫‪958‬‬ ‫‪958‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مسرع ﲡميد اﳋرسانة‬ ‫‪Adja‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1005‬‬ ‫‪1005‬‬ ‫‪1005‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫ﳑسك اﳌاء‬ ‫‪Adjh‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪899‬‬ ‫‪899‬‬ ‫‪899‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مبطئ ﲡميد اﳋرسانة‬ ‫‪Adjr‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪983‬‬ ‫‪983‬‬ ‫‪983‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫ملدن اﳋرسانة‬ ‫‪Apl‬‬ ‫‪4‬‬

 ‫‪ ٢٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬هـ‬
‫‪21‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪6٠‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٢٩‬سبتمبر سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫‪ - 6‬البناء‬

‫سبتمبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫غشت ‪٢٠١٨‬‬ ‫معامل اﻻرتباط يوليو ‪٢٠١٨‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪807‬‬ ‫‪807‬‬ ‫‪807‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫آجر مجوف‬ ‫‪Brc‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1286‬‬ ‫‪1286‬‬ ‫‪1286‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫آجر مﻶن‬ ‫‪Brp‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫طوب التربة اﳌثبتة )‪(BTS‬‬ ‫‪Bts‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫كلوسترا‬ ‫‪Cl‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1093‬‬ ‫‪1093‬‬ ‫‪1093‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مربع جبس‬ ‫‪Crp‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪1740‬‬ ‫‪1740‬‬ ‫‪1740‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫الهوردي )جسم مجوف لقولبة البﻼط(‬ ‫‪Hou‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫رافدة من اﳋرسانة اﳌسلحة )مسبقة‬ ‫‪Pba‬‬ ‫‪7‬‬
‫الصنع(‬

‫‪1224‬‬ ‫‪1224‬‬ ‫‪1224‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫لبنات مجوفة من اﳋرسانة‬ ‫‪Pg‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪ - ٧‬التغطية‬

‫سبتمبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫غشت ‪٢٠١٨‬‬ ‫يوليو ‪٢٠١٨‬‬ ‫معامل اﻻرتباط‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪1133‬‬ ‫‪1183‬‬ ‫‪1145‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مربع من اﳋزف‬ ‫‪Caf‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مربع من الغرانيت‬ ‫‪Cg‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1400‬‬ ‫‪1400‬‬ ‫‪1400‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫رخام للتغطية‬ ‫‪MF‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪794‬‬ ‫‪837‬‬ ‫‪871‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫وزرة من اﳋزف‬ ‫‪Plt‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪830‬‬ ‫‪830‬‬ ‫‪830‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫قرميد‬ ‫‪Te‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪ - ٨‬الدهان‬

‫سبتمبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫غشت ‪٢٠١٨‬‬ ‫يوليو ‪٢٠١٨‬‬ ‫معامل اﻻرتباط‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪1196‬‬ ‫‪1196‬‬ ‫‪1196‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫دهان فينيﲇ‬ ‫‪Pev‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1912‬‬ ‫‪1912‬‬ ‫‪1912‬‬ ‫‪1,102‬‬ ‫دهان إيبوكسي‬ ‫‪Ey‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1525‬‬ ‫‪1525‬‬ ‫‪1525‬‬ ‫‪1,125‬‬ ‫دهان غليسيروفتاليك‬ ‫‪Gly‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪1210‬‬ ‫‪1210‬‬ ‫‪1210‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫دهان أريس‬ ‫‪Par‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1067‬‬ ‫‪1067‬‬ ‫‪1067‬‬ ‫‪1,154‬‬ ‫دهان مضاد للصدأ‬ ‫‪Pea‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪1493‬‬ ‫‪1493‬‬ ‫‪1493‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫دهان زيتي‬ ‫‪Peh‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪1754‬‬ ‫‪1754‬‬ ‫‪1754‬‬ ‫‪1,146‬‬ ‫دهان ستيرالﲔ‬ ‫‪Psy‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪1220‬‬ ‫‪1220‬‬ ‫‪1220‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫دهان ﻹشارات الطرق‬ ‫‪Psyn‬‬ ‫‪8‬‬

 ‫‪ ٢٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪6٠‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪22‬‬
‫‪ ٢٩‬سبتمبر سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫‪ - ٩‬النجارة‬

‫سبتمبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫غشت ‪٢٠١٨‬‬ ‫معامل اﻻرتباط يوليو ‪٢٠١٨‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫خشب اﳉوز )أكاجو(‬ ‫‪Bcj‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1777‬‬ ‫‪1777‬‬ ‫‪1777‬‬ ‫‪0,956‬‬ ‫لوح سميك من اﳋشب اﻷبيض‬ ‫‪Bms‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1168‬‬ ‫‪1168‬‬ ‫‪1168‬‬ ‫‪1,298‬‬ ‫لوح من أوراق خشبية ملصقة‬ ‫‪Bo‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪1366‬‬ ‫‪1308‬‬ ‫‪1308‬‬ ‫‪1,025‬‬ ‫خشب أحمر‬ ‫‪Brn‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫نافذة من اﻷلومنيوم مع إطارها‬ ‫‪Falu‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫نافذة من اﳋشب مع إطارها‬ ‫‪Fb‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫نافذة من البﻼستيك )‪ (PVC‬مع إطارها‬ ‫‪Fpvc‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪1112‬‬ ‫‪1112‬‬ ‫‪1112‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫لوحات من اﳋشب اﳌضغوط‬ ‫‪Pab‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫باب من اﻷلومنيوم مع إطاره‬ ‫‪Palu‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪1115‬‬ ‫‪1115‬‬ ‫‪1115‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫بارسيان من اﳋشب مع إطاره‬ ‫‪Pb‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫باب نافذة من اﻷلومنيوم مع إطاره‬ ‫‪PFalu‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪935‬‬ ‫‪935‬‬ ‫‪935‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫باب نافذة من اﳋشب مع إطاره‬ ‫‪PFb‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫‪ PFpvc‬باب نـ ـ ـاف ـ ـذة من البـ ـﻼستـ ـيك )‪ (PVC‬مع‬ ‫‪13‬‬
‫إطاره‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫باب مفرغ من أوراق خشبية ملصقة‬ ‫‪Piso‬‬ ‫‪14‬‬
‫مع إطاره‬

‫‪1046‬‬ ‫‪1046‬‬ ‫‪1046‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫باب مﲇء من اﳋشب مع إطاره‬ ‫‪Ppb‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫باب من البﻼستيك )‪ (PVC‬مع إطاره‬ ‫‪Ppvc‬‬ ‫‪16‬‬

‫‪1312‬‬ ‫‪1312‬‬ ‫‪1312‬‬ ‫‪0,939‬‬ ‫لوح من اﳋشب اﻷبيض للقولبة‬ ‫‪Sac‬‬ ‫‪17‬‬

‫‪ - ١٠‬اﻷدوات اﳌعدنية‬

‫سبتمبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫غشت ‪٢٠١٨‬‬ ‫معامل اﻻرتباط يوليو ‪٢٠١٨‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪1103‬‬ ‫‪1103‬‬ ‫‪1103‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫رتاج‬ ‫‪Cr‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مفاصل مدرفلة‬ ‫‪Pa‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1050‬‬ ‫‪1050‬‬ ‫‪1050‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫لسان قفل ثابت‬ ‫‪Pe‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪1259‬‬ ‫‪1259‬‬ ‫‪1259‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫أنبوب إقفال مربع‬ ‫‪Tsc‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1353‬‬ ‫‪1353‬‬ ‫‪1353‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫أنبوب إقفال دائري‬ ‫‪Tsr‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪1146‬‬ ‫‪1146‬‬ ‫‪1146‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫زنك مدرفل‬ ‫‪Znl‬‬ ‫‪6‬‬

 ‫‪ ٢٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬هـ‬
‫‪23‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪6٠‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٢٩‬سبتمبر سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫‪ - ١١‬الزجاج‬

‫سبتمبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫غشت ‪٢٠١٨‬‬ ‫معامل اﻻرتباط يوليو ‪٢٠١٨‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪1062‬‬ ‫‪1062‬‬ ‫‪1062‬‬ ‫‪1,035‬‬ ‫زجاج من النوع العادي‬ ‫‪Vv‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1027‬‬ ‫‪1027‬‬ ‫‪1027‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫لبنة من الزجاج )نيفادا(‬ ‫‪Brnv‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1101‬‬ ‫‪1101‬‬ ‫‪1101‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫عجﲔ تثبيت ألواح الزجاج‬ ‫‪Mas‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫زجاج مقوى‬ ‫‪Va‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫زجاج سميك مزدوج‬ ‫‪Vd‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪1035‬‬ ‫‪1035‬‬ ‫‪1035‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫زجاج اﳌرايا‬ ‫‪Vgl‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪1033‬‬ ‫‪1033‬‬ ‫‪1033‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫زجاج مطرق‬ ‫‪Vm‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪ - ١٢‬الكهرباء‬

‫سبتمبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫غشت ‪٢٠١٨‬‬ ‫معامل اﻻرتباط يوليو ‪٢٠١٨‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫خزانة عامة‬ ‫‪Armg‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫جهاز مستقل‬ ‫‪Bau‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1170‬‬ ‫‪1170‬‬ ‫‪1170‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫علبة اﻻشتقاق‬ ‫‪Bod‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫ﳑر الكابل من بﻼط مثقوب‬ ‫‪Ca‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1157‬‬ ‫‪1157‬‬ ‫‪1157‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫سلك من نحاس‬ ‫‪Cf‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫صندوق الطابق )شباك اﻻشتقاق(‬ ‫‪Coe‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫صندوق أسفل العمود الصاعد‬ ‫‪Cop‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫صندوق التوزيع‬ ‫‪Cor‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪1179‬‬ ‫‪1179‬‬ ‫‪1179‬‬ ‫‪1,027‬‬ ‫كاب ـ ـل صلب من سلسلة حامل التيار‬ ‫‪Cpfg‬‬ ‫‪9‬‬
‫)‪(cond ٤‬‬

‫‪1195‬‬ ‫‪1195‬‬ ‫‪1195‬‬ ‫‪1,305‬‬ ‫كاب ـ ـل صلب من سلسلة حامل التيار‬ ‫‪Cth‬‬ ‫‪10‬‬
‫)‪(cond 1‬‬

‫‪1194‬‬ ‫‪1194‬‬ ‫‪1194‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫كاب ـ ـل متوسط التوتر‬ ‫‪Cts‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪1144‬‬ ‫‪1144‬‬ ‫‪1144‬‬ ‫‪1,383‬‬ ‫كاب ـ ـل صلب من سلسلة حامل التيار‬ ‫‪Cuf‬‬ ‫‪12‬‬
‫)‪(cond ٣‬‬

‫‪1069‬‬ ‫‪1069‬‬ ‫‪1069‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫فاصل تبايني ذو قطبﲔ‬ ‫‪Disb‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪1210‬‬ ‫‪1210‬‬ ‫‪1210‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫فاصل تبايني ثﻼثي اﻷقطاب‬ ‫‪Disc‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪1283‬‬ ‫‪1283‬‬ ‫‪1283‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫فاصل تبايني رباعي اﻷقطاب‬ ‫‪Dist‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪980‬‬ ‫‪980‬‬ ‫‪980‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫غمد برتقاﱄ )‪(ICD‬‬ ‫‪Ga‬‬ ‫‪16‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫كوة عازلة‬ ‫‪He‬‬ ‫‪17‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫قاطع مزدوج لتيار اﻹنارة للترصيع‬ ‫‪itd‬‬ ‫‪18‬‬
 ‫‪ ٢٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪6٠‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪24‬‬
‫‪ ٢٩‬سبتمبر سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫‪ - ١٢‬الكهرباء )تابع(‬

‫سبتمبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫غشت ‪٢٠١٨‬‬ ‫معامل اﻻرتباط يوليو ‪٢٠١٨‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫قاطع بسيط لتيار اﻹنارة للترصيع‬ ‫‪its‬‬ ‫‪19‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مصباح بالزئبق‬ ‫‪Lum‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مصباح بالصوديوم‬ ‫‪Lus‬‬ ‫‪21‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مصباح سقفي ذو حوض‬ ‫‪Pla‬‬ ‫‪22‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫وتد أرضي‬ ‫‪Pqt‬‬ ‫‪23‬‬

‫‪1142‬‬ ‫‪1142‬‬ ‫‪1142‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫منشب للتيار الكهربائي للترصيع‬ ‫‪Pr‬‬ ‫‪24‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫عاكس‬ ‫‪Rf‬‬ ‫‪25‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مسطرة صغيرة مونوكليب‬ ‫‪Rg‬‬ ‫‪26‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫قاطع للتيار الكهربائي‬ ‫‪Ste‬‬ ‫‪27‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫أنبوب صلب من البﻼستيك‬ ‫‪Tp‬‬ ‫‪28‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫جهاز ﲢويل الكهرباء )‪(MT/BT‬‬ ‫‪Tra‬‬ ‫‪29‬‬

‫‪ - ١3‬اﳊديد )‪(Fonte‬‬

‫سبتمبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫غشت ‪٢٠١٨‬‬ ‫يوليو ‪٢٠١٨‬‬ ‫معامل اﻻرتباط‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مرجل من حديد‬ ‫‪Chaf‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1252‬‬ ‫‪1252‬‬ ‫‪1252‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مشبك ﳌجرى اﳌاء‬ ‫‪Grc‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مدفأة من حديد‬ ‫‪Raf‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪1099‬‬ ‫‪1099‬‬ ‫‪1099‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫غطاء اﳌصب من حديد‬ ‫‪Tamf‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫قاطع اﳌاء من حديد‬ ‫‪Vef‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪ - ١٤‬الترصيص‬

‫سبتمبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫غشت ‪٢٠١٨‬‬ ‫معامل اﻻرتباط يوليو ‪٢٠١٨‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪902‬‬ ‫‪902‬‬ ‫‪902‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫ملطف نصف آﱄ‬ ‫‪Ado‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مسخن بالهواء‬ ‫‪Aer‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫أنبوب من الفوﻻذ اﳌغلف‬ ‫‪Atb‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪1014‬‬ ‫‪1014‬‬ ‫‪1014‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫أنبوب من الفوﻻذ اﻷسود‬ ‫‪Atn‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1029‬‬ ‫‪1029‬‬ ‫‪1029‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫حوض حمام من السيراميك‬ ‫‪Bai‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪1283‬‬ ‫‪1283‬‬ ‫‪1283‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫حوض حمام من صفيحة الفوﻻذ‬ ‫‪Baie‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مشعل الغاز‬ ‫‪Bru‬‬ ‫‪7‬‬

 ‫‪ ٢٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬هـ‬
‫‪25‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪6٠‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٢٩‬سبتمبر سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫‪ - ١٤‬الترصيص )تابع(‬

‫سبتمبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫غشت ‪٢٠١٨‬‬ ‫معامل اﻻرتباط يوليو ‪٢٠١٨‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪1042‬‬ ‫‪1042‬‬ ‫‪1042‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مسخن اﳌاء‬ ‫‪Che‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪1338‬‬ ‫‪1338‬‬ ‫‪1338‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫سدادة منع الرجوع‬ ‫‪Cla‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪1196‬‬ ‫‪1196‬‬ ‫‪1196‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مبرد‬ ‫‪Cli‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪1048‬‬ ‫‪1048‬‬ ‫‪1048‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫عداد اﳌاء‬ ‫‪Com‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مدور‬ ‫‪Cs‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫جهاز مركزي ﳌعاﳉة الهواء‬ ‫‪Cta‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫أنبوب مستقيم أو دائري من نحاس‬ ‫‪Cut‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪1286‬‬ ‫‪1286‬‬ ‫‪1286‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫حوض مرحاض إنجليزي‬ ‫‪Cuv‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪1435‬‬ ‫‪1435‬‬ ‫‪1435‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مغسل اﳌطبخ من السيراميك‬ ‫‪EVc‬‬ ‫‪16‬‬

‫‪1333‬‬ ‫‪1333‬‬ ‫‪1333‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مغسل اﳌطبخ من صفيحة مقاومة‬ ‫‪EVx‬‬ ‫‪17‬‬
‫لﻸكسدة‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مجمع تبريد‬ ‫‪Grf‬‬ ‫‪18‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫قشرة من صوف الصخر‬ ‫‪iso‬‬ ‫‪19‬‬

‫‪1100‬‬ ‫‪1100‬‬ ‫‪1100‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مغسل حمام من السيراميك‬ ‫‪Le‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪1377‬‬ ‫‪1377‬‬ ‫‪1377‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫قطع التوصيل )كوع‪ ،‬كم‪(... ،T ،‬‬ ‫‪Prac‬‬ ‫‪21‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫منظم‬ ‫‪Reg‬‬ ‫‪22‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫خزان ﻹنتاج اﳌاء الساخن‬ ‫‪Res‬‬ ‫‪23‬‬

‫‪1050‬‬ ‫‪1050‬‬ ‫‪1050‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫حنفية قاطعة ماء ذات قفص مكور‬ ‫‪Rin‬‬ ‫‪24‬‬

‫‪1189‬‬ ‫‪1189‬‬ ‫‪1189‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫حنفية قطع ماء من نحاس مصقول‬ ‫‪Rol‬‬ ‫‪25‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫حنفية صحية‬ ‫‪Rsa‬‬ ‫‪26‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫رافع متناوب للضغط اﳌائي‬ ‫‪Sup‬‬ ‫‪27‬‬

‫‪1056‬‬ ‫‪1056‬‬ ‫‪1056‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫أنبوب من الفوﻻذ اﳌغلفن‬ ‫‪Tag‬‬ ‫‪28‬‬

‫‪1075‬‬ ‫‪1075‬‬ ‫‪1075‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫أنبوب من حمض البوليفينيل‬ ‫‪Tcp‬‬ ‫‪29‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫قاطع اﳌاء‬ ‫‪Van‬‬ ‫‪30‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مروحة ذات الطرد اﳌركزي‬ ‫‪Vc‬‬ ‫‪31‬‬

‫‪1143‬‬ ‫‪1143‬‬ ‫‪1143‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مروحة ناقلة للحرارة‬ ‫‪Vco‬‬ ‫‪32‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫وعاء التوسع‬ ‫‪Ve‬‬ ‫‪33‬‬

 ‫‪ ٢٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪6٠‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪26‬‬
‫‪ ٢٩‬سبتمبر سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫‪ - ١٥‬اﳌساكة والعزل اﳊراري‬

‫سبتمبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫غشت ‪٢٠١٨‬‬ ‫معامل اﻻرتباط يوليو ‪٢٠١٨‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪1248‬‬ ‫‪1305‬‬ ‫‪1203‬‬ ‫‪0,979‬‬ ‫الزفت اﳌؤكسد‬ ‫‪Bio‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪941‬‬ ‫‪923‬‬ ‫‪923‬‬ ‫‪1,075‬‬ ‫غطاء مرن مزفت‬ ‫‪Chb‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1345‬‬ ‫‪1194‬‬ ‫‪1194‬‬ ‫‪1,019‬‬ ‫غ ـ ـطـ ـ ـاء س ـ ـ ـطـ ـ ـحـ ـ ـه من اﻷل ـ ـ ـوم ـ ـ ـي ـنيوم‬ ‫‪Chs‬‬ ‫‪3‬‬
‫)‪(PAXALUMIN‬‬

‫‪1005‬‬ ‫‪1005‬‬ ‫‪1005‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مساكة مائهة )‪(résine‬‬ ‫‪Etl‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مساكة من غشاء‬ ‫‪Etm‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪1077‬‬ ‫‪1025‬‬ ‫‪1025‬‬ ‫‪1,043‬‬ ‫لباد مشرب‬ ‫‪Fei‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪1067‬‬ ‫‪1029‬‬ ‫‪968‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫دهان الفلينتكوت‬ ‫‪Fli‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مرزاب وشبكة‬ ‫‪Gc‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪1050‬‬ ‫‪1050‬‬ ‫‪1050‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫لوح من حبيبات الفلﲔ‬ ‫‪Pan‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫ورق كرافت‬ ‫‪Pk‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪1079‬‬ ‫‪1079‬‬ ‫‪1079‬‬ ‫‪1,175‬‬ ‫بوليستيرين‬ ‫‪Pol‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪ - ١6‬النقل‬

‫سبتمبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫غشت ‪٢٠١٨‬‬ ‫معامل اﻻرتباط يوليو ‪٢٠١٨‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫نقل جوي‬ ‫‪Tpa‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫نقل بالسكة اﳊديدية‬ ‫‪Tpf‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫نقل بحري‬ ‫‪Tpm‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪883‬‬ ‫‪883‬‬ ‫‪883‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫نقل بري‬ ‫‪Tpr‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪ - ١٧‬الطاقة‬

‫سبتمبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫غشت ‪٢٠١٨‬‬ ‫يوليو ‪٢٠١٨‬‬ ‫معامل اﻻرتباط‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪1105‬‬ ‫‪1105‬‬ ‫‪1105‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫أسيتيﻼن‬ ‫‪Aty‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1869‬‬ ‫‪1869‬‬ ‫‪1869‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫بنزين السيارات‬ ‫‪Ea‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫إلكترود وقضيب التلحيم‬ ‫‪Ec‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪991‬‬ ‫‪991‬‬ ‫‪991‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫استهﻼك الكهرباء‬ ‫‪Eel‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫متفجرات‬ ‫‪Ex‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪1586‬‬ ‫‪1586‬‬ ‫‪1586‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مازوت مباع ﰲ البر‬ ‫‪Got‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪1107‬‬ ‫‪1107‬‬ ‫‪1107‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫أوكسيجﲔ‬ ‫‪Oxy‬‬ ‫‪7‬‬

 ‫‪ ٢٩‬محّرم عام ‪ ١٤٤١‬هـ‬
‫‪27‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪6٠‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٢٩‬سبتمبر سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫‪ - ١٨‬قنوات الشبكات‬

‫سبتمبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫غشت ‪٢٠١٨‬‬ ‫يوليو ‪٢٠١٨‬‬ ‫معامل اﻻرتباط‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬
‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫قناة )‪ (buse‬من اﻹسمنت اﳌضغوط‬ ‫‪Act‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫قناة )‪ (buse‬من البﻼستيك )‪(PVC‬‬ ‫‪Bpvc‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫قناة )‪ (buse‬من الفوﻻذ‬ ‫‪Bus‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫أنبوب من مادة ‪PEHD‬‬ ‫‪Pehd‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫أنبوب ووصل من حديد‬ ‫‪Trf‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫أنبوب )‪ (buse‬من اﳋرسانة اﳌسلحة‬ ‫‪Tua‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪ - ١٩‬التهيئة اﳋارجية‬

‫سبتمبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫غشت ‪٢٠١٨‬‬ ‫يوليو ‪٢٠١٨‬‬ ‫معامل اﻻرتباط‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪1044‬‬ ‫‪1044‬‬ ‫‪1044‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫حافة الرصيف‬ ‫‪Bor‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1452‬‬ ‫‪1452‬‬ ‫‪1452‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫فوهة ماء ﻹطفاء اﳊريق‬ ‫‪Bou‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪1050‬‬ ‫‪1050‬‬ ‫‪1050‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مشكاة‬ ‫‪Can‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مربع من اﻹسمنت‬ ‫‪Cc‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪1051‬‬ ‫‪1051‬‬ ‫‪1051‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫سياج مغلفن‬ ‫‪Gri‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪848‬‬ ‫‪848‬‬ ‫‪848‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫سياج منبه‬ ‫‪Gril‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫عشب‬ ‫‪Gzl‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪1549‬‬ ‫‪1549‬‬ ‫‪1549‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫حجر تبليط الرصيف‬ ‫‪Pav‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪ - ٢٠‬أشغال الطرق‬

‫سبتمبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫غشت ‪٢٠١٨‬‬ ‫معامل اﻻرتباط يوليو ‪٢٠١٨‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪1353‬‬ ‫‪1373‬‬ ‫‪1351‬‬ ‫‪0,957‬‬ ‫زفت للتغطية‬ ‫‪Bil‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1264‬‬ ‫‪1279‬‬ ‫‪1239‬‬ ‫‪0,967‬‬ ‫كيوت ‪ -‬باك‬ ‫‪Cutb‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪1321‬‬ ‫‪1335‬‬ ‫‪1295‬‬ ‫‪0,969‬‬ ‫مستحلب‬ ‫‪Em‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪1046‬‬ ‫‪1046‬‬ ‫‪1046‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫جهاز أمان للطرق من الفوﻻذ‬ ‫‪Gls‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫جهاز أمان للطرق من اﳋرسانة‬ ‫‪Glsb‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪1234‬‬ ‫‪1234‬‬ ‫‪1234‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫ألواح ﻹشارات اﳌرور‬ ‫‪Pas‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪ - ٢١‬مواد ومنتجات مختلفة‬

‫سبتمبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫غشت ‪٢٠١٨‬‬ ‫يوليو ‪٢٠١٨‬‬ ‫معامل اﻻرتباط‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪1860‬‬ ‫‪1860‬‬ ‫‪1860‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مطاط بالكلور‬ ‫‪Cchl‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫خلية فوتوفولتييك‬ ‫‪Ceph‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪1338‬‬ ‫‪1338‬‬ ‫‪1338‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫لوح من صوف الزجاج‬ ‫‪Mv‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪1198‬‬ ‫‪1198‬‬ ‫‪1198‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫لوح ثابت اﳊرارة‬ ‫‪Pai‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪1096‬‬ ‫‪1096‬‬ ‫‪1096‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫بوليوريثان‬ ‫‪Ply‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫إطار مطاطي للعجلة‬ ‫‪Pn‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪1011‬‬ ‫‪1011‬‬ ‫‪1011‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫لوح من مادة البﻼستيك )‪(PVC‬‬ ‫‪Pvc‬‬ ‫‪7‬‬

‫اﳌطبعة الرسمﹽية ‪ -‬حي البساتﲔ‪ ،‬بئر مراد رايس‪ ،‬ص‪ .‬ب ‪ - ٣٧٦ -‬اﳉزائر ‪ -‬محطة‬