UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA CENTRO UNIVERSITARIO DE JUTIAPA. CURSO: DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO, CODIGO 250 DECIMO CICLO, 2020 DOCENTE: OSCAR LEONEL MENDEZ GONZALEZ. CATEDRA LUNES 3 DE AFOSTO DE 2,020 RELACIONES DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO CON LAS OTRAS RAMAS DEL DERECHO EN GENERAL DERECHO ADMINISTRATIVO Hoy en dia es comun tener problemas provenientes del incumplimiento de - Contratos Administrativos Internacionales, por concesiones otorgadas a transnacionales y no respetados por cualquiera de las partes, etc. DERECHO TRIBUTARIO Cuestiones referentes a evitar - La doble tributacion, y atraer asi la inversion extranjera hacia un determinado territorio. - La admisibilidad de documentos que prueban el pago de impuestos en otro Estado, condiciones favorables a la inversion en diferentes Estados, ete Escaneado con CamScanner@ DERECHO INTERNACIONAL PUBLICO No se puede afirmar que el Derecho Internacional Privado y el Derecho Internacional Publico, tengan una relacién estrecha, Los juristas mas bien las consideran bajo el angulo de sus SEMEJANZAS Y DE SUS DIFERENCIAS. EN CUANTO A SUS SEMEJANZAS Ambos descansan en la comunidad juridica internacional, en la coexistencia pacifica y civilizada de los pueblos y en la bisqueda de la seguridad juridica DIFERENCIAS EL DERECHO INTERNACIONAL PUBLICO, se refiere a - Los Estados y sus relaciones entre si, a las organizaciones internacionales intergubernamentales y en algunos casos muy concretos al individuo (caso de los derechos humanos por ejemplo), - En cuanto a sus fuentes el Publico, tiene LA COSTUMBRE Y LOS TRATADOS. - En cuanto a la sancién el Publico, no tiene mas sancién que la CONCIENCIA INTERNACIONAL. - En cuanto a sus ORGANOS el Publico, no admite ningun organo superior al Estado que pueda legislar para el conjunto de la comunidad internacional - En cuanto a su utilidad el Publico es particularmente util a los gobernantes, estadistas y politicos. EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO, se ocupa de - Los limites en el espacio del poder legislativo en su elercicio nacional e interior - En cuanto a sus fuentes tiene LA LEY INTERNA, LOS Escaneado con CamScannerCONDICIONES EXISTEN DOS CONDICIONES PARA LA APLICACION DE LAS LEYES EXTRANJERAS 1. La existencia de una relacién juridica, que reclama la aplicacién de una ley extranjera. 2. Es la prueba de la ley. ESTA SEGUNDA CONDICION HA DADO LUGAR A DOS GRANDES CORRIENTES. A)LA PRIMERA ESCUELA sostiene que, para su aplicacién, la ley extranjera debe ser ALEGADA Y PROBADA Estamos en un ambito “rogado” en el pleno sentido de la palabra; éste es el espiritu del articulo 35 de la LOJ. “La parte que invoque la aplicacién de derecho extranjero o que disienta de la que se invoque o aplique...” EJEMPLO: En una demanda de divorcio interpuesta por DOS EXTRANJEROS de los cuales UNO alega que en su lugar de domicilio legal o lugar en donde se celebré el matrimonio no se admite el divorcio, debera plantearlo al Juez necesariamente, el Juez “de oficio” no desestimara la demanda basandose en la aplicacién de esa disposicion extranjera Esta posicién es sostenida ademas por FRANCIA, ITALIA, ESTADOS UNIDOS y otros. Si las partes 0 una de las partes no invoca y prueba dicha ley extranjera se presume igual a la del foro nacional. B) LA SEGUNDA ESCUELA sostiene que la ley extranjera no debe ser ‘invocada y probada" LA PRESUMEN CONOCIDA POR EL TRIBUNAL. En esta tendencia situamos a ALEMANIA. ® Escaneado con CamScannerCOMO SE PRUEBA: Art. 35 LOJ La prueba puede obtenerse y presentarse de la forma Siguiente: a) Mediante certificacién de DOS ABOGADOS en ejercicio en el pais de cuya legislacion se trate, certificacién que debera presentarse con sus respectivos pases de ley. Art, 35 LOM, y 409 CDIP. ) Silo anterior fuese imposible por la extrema pobreza’, la dificultad material de obtenerla y otra razon valedera, entonces, podra recurrirse al juzgador solicitandole que por la VIA DIPLOMATICA solicite dicha PRUEBA. Art. 35 LOJ. y 410 CDIP. c) EN ALGUNOS ESTADOS, los tribunales comunes “invitan cortésmente” a los cénsules a acudir a la Corte 0 Tribunal a explicar de sus respectivos Estados, sobre un punto determinado, y en este caso queda a decision de los cénsules acudir 0 no a ese llamado. La mayoria de las veces, aplicando LA CORTESIA y en los mejores intereses de sus Estados, acuden, sin que de su parte exista obligacién de hacerlo EXTENSION DE LA PRUEBA La prueba de la Ley Extranjera, en el caso de las DOS ESCUELAS, debe versar sobre TRES ASPECTOS 1. EL TEXTO 2. LAVIGENCIA 3. EL SENTIDO. EL TEXTO DE LA LEY, de mérito es: "entré en vigor el dia xx del mes xx del aflo xx y se encuentra todavia VIGENTE, habiendo sufrido las siguientes enmiendas... y, dentro de nuestro ambito legal se interpreta en la siguiente forma: ... (Aqui se barca EL TEXTO Y LA VIGENCIA) Escaneado con CamScanner| & LIMITACIONES DE LA APLICACION DE LAS LEYES EXTRANJERAS La aplicacion de las leyes extranjeras puede encontrar limitaciones tanto LEGALES COMO DOCTRINARIAS. 1. LIMITACIONES DOCTRINARIAS, en cuanto a las limitaciones doctrinarias, se han formado LAS TEORIAS: a, TEORIA DE LAS CALIFICACIONES, b. TEORIA DEL REENVIO, c, TEORIA DEL ORDEN PUBLICO, y, d, TEORIA DEL FRAUDE A LA LEY. 2. LIMITACIONES LEGALES Nuestra legislacién limita la aplicacién de las leyes extranjeras con el fin de proteger la soberania del Estado, las instituciones, los intereses de los nacionales, el orden publico, ete. Art. 44 LOJ. Art. 344 y 345 del CPCYM Art. 6, 9, 22, 32, 112, 113, 131 y 164 del CDIP. Hecho Ley Interna por medio del Decreto 1575 del Congreso de la Republica ee Escaneado con CamScanner