‫‪Khutbah Jumat Masjid Darussalam Demak‬‬

‫‪Jumat, 27 September 2019‬‬

‫‪KEAGUNGAN KALIMAT TAUHID‬‬

‫‪ Oleh: Majalah ar-risalah‬‬
‫‪ ‬‬

‫ان‪ ،‬يَ ُم ُّن‬ ‫ضل والج ِ‬

‫ود وا ِإل ْحس ِ‬ ‫ِ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ال‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫َّان‪ ،‬ص ِ‬
‫اح‬ ‫هلل ال َك ِر ِيم المن ِ‬
‫الْحم ُد ِ‬
‫َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬

‫َهل ِم َن‬
‫ٌ‬ ‫أ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫و‬‫ه‬‫ُ‬ ‫ا‬
‫َ َ َ‬ ‫م‬‫َحم ُدهُ بِ‬
‫ْ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫وال يم ُّن َعلَي ِه‪ ،‬سبحانَهُ ال ملْجأَ ِم ْنهُ إِالَّ إِلَي ِ‬
‫ه‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َُ ْ ُ ْ َ‬
‫الْحم ِد وأُثْنِي‪ 6‬علَي ِه‪ ،‬وأ ِ‬
‫ُومن بِ ِه وأََتو َّكل َعلَْي ِه‪ ،‬من ي ْه ِد ِه اهلل فَال م ِ‬
‫ض َّل‬ ‫ُ ُ‬ ‫َْ َ‬ ‫َْ َ ُ َ َ ُ‬ ‫َْ َ‬

‫ي لَهُ‪َ ،‬وأَ ْش َه ُد أَن الَّ إِلَهَ إِالَّ اهللُ َو ْح َدهُ الَ َش ِر َ‬

‫يك‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫لَهُ‪َ ،‬و َم ْن يُضل ْل فَال َهاد َ‬
‫الريَ ِاء‪،‬‬
‫الم ِّن َو ِّ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ع‬ ‫م‬
‫َ َ ُْ َ َ‬‫اه‬ ‫ه‬‫ن‬‫َ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫الص فِي العطَ ِ‬
‫اء‬ ‫َ‬ ‫ادهُ َعلَى ا ِإل ْخ ِ‬ ‫لَه‪ ،‬ح َّ ِ‬
‫ث عبَ َ‬ ‫ُ َ‬
‫اهلل ورسولُهُ‪ ،‬قَ َّدر نِعم ِ‬
‫ِ‬
‫اهلل َح َّق‬ ‫َ ََ‬ ‫َن َسيِّ َدنَا َونَبَِّينَا ُم َح َّم ًدا َع ْب ُد َ َ ُ‬
‫َوأَ ْش َه ُد أ َّ‬

‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َوبَا ِر ْك َعلَْي ِه‪،‬‬

‫َ‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ك‬
‫ْ‬ ‫ش‬
‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ِ‬
‫ام‬ ‫ي‬ ‫قَ ْد ِرها‪ ،‬وأَجه َد َن ْفسهُ بِ ِ‬
‫الق‬
‫َ َ‬ ‫َ َ َْ‬
‫ضي اهلل َع ِن التَّابِ ِعين لَ ُهم بِِإ ْحس ٍ‬
‫ان إِلَى‬ ‫َجم ِعين‪ ،‬ور ِ‬‫أ‬ ‫و َعلَى آلِ ِه وأَصحابِ ِ‬
‫ه‬
‫َ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ََ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ‬
‫‪.‬ي ْوِم الدِّي ِن‬
‫َ‬

‫الم ْؤ ِمنُو َ‪6‬ن‬

‫أ ََّما َب ْع ُد‪َ ،‬فيَا أ َُّي َها ُ‬
‫اهلل لَ ُك ْم َولِأل ََّولِْي َن‪.‬‬
‫صيَّةُ ِ‬
‫اهلل تَعاَلَى ‪ ،‬و ِ‬
‫َ‬
‫أ َُّي َها الْمسلِمو َن أُو ِ‬
‫ص ْي ُكم بَِت ْقوى‪ِ 6‬‬
‫ْ َ‬ ‫ُ ْ ُْ ْ‬
‫ْكتَاب ِمن َق ْبلِ ُكم وإِيَّا ُكم أ ِ‬
‫َن‬ ‫صينَا الَّ ِذين أُوتُواْ ال ِ‬
‫َْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ال َت َعالَى‪َ ( :‬ولََق ْد َو َّ ْ‬
‫قَ َ‬
 ِ ‫األر‬
‫ض َو َكا َن‬ ِ ِ َّ ‫ اللَّهَ َوإِن تَ ْك ُف ُرواْ فَِإ َّن للَّ ِه َما فِى‬6ْ‫َّات ُقوا‬
ْ ‫الس َماوات َو َما فى‬

)131:‫اللَّهُ غَنِيّاً َح ِميداً) (النساء‬

Jamaah Jumat yang dimuliakan oleh Allah,

Tiada kata henti untuk bersyukur, karena banyaknya nikmat Allah tak terukur.
Adalah keliru jika seseorang itu memandang nikmat sebatas pada makanan, minuman,
tempat tinggal maupun kemewahan. Betapa seseorang akan sulit merasakan
kebahagiaan jika tak mengenali nikmat selain pada kelezatan ragawi dan kenikmatan
materi. Imam Hasan al-Bashri berkata, ”Barangsiapa yang tidak mengenali nikmat Allah
selain pada makanan, minuman dan pakaian, maka sungguh dangkal ilmunya, dan amat
berat penderitaannya.” Tentu saja ia menderita, karena ketika seseorang tidak
mengenali nikmat, ia pun tidak mampu merasakan kelezatannya.

Maka jaminan kebahagiaan bukan dari sisi kekayaannya, begitu juga derajat
kemuliaan seorang hamba di sisi Allah. Hanya saja, budaya materialistis telah
mendorong manusia memandang kemuliaan melulu berdasarkan harta dan kelebihan
secara fisik.
 
Jamaah shalat Jumat Rahimakumullah,

Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa sallam pernah bersabda,

ِ ُ‫ص َر ُجاًل ِم ْن أ َُّمتِي َعلَى ُرء‬

‫وس الْ َخاَل ئِ ِق َي ْو َم ال ِْقيَ َام ِة‬ ُ ِّ‫إِ َّن اللَّهَ َسيُ َخل‬

6ُ ‫ص ِر ثُ َّم َي ُق‬
‫ول‬ ‫ْب‬
‫ل‬ ‫ا‬ ِّ
‫د‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ث‬‫م‬ِ ‫شر علَي ِه تِسعةً وتِس ِعين ِس ِجاًّل ُك ُّل ِس ِج ٍّل‬
ََ َُ ْ َ ْ َ َ ْ ْ َ ُ ُ ‫َفَي ْن‬
‫ول‬
6ُ ‫ب َفَي ُق‬ 6ُ ‫ن َفَي ُق‬6َ ‫ْحافِظُو‬
ِّ ‫ول اَل يَا َر‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ي‬ِ‫ك َكتَبت‬
َ ‫م‬ ‫ل‬
َ ‫ظ‬
َ َ
‫أ‬ ‫ا‬ ‫ئ‬‫ي‬ ‫ش‬
َ ‫ا‬‫ذ‬َ ‫ه‬ ‫ن‬ ِ ‫ر‬6 ‫أَُت ْن ِك‬
‫م‬
َ َ َ ً ْ َ ْ ُ

‫سنَةً فَِإنَّهُ اَل‬ ‫ح‬ ‫ا‬َ‫ن‬‫د‬َ ‫ن‬

ْ ِ‫ك‬
‫ع‬ َ َ‫ول َبلَى إِ َّن ل‬
6ُ ‫ب َفَي ُق‬
ِّ ‫ول اَل يَا َر‬ َ َ‫أَ َفل‬
6ُ ‫ك عُ ْذ ٌر َفَي ُق‬
َ َ
َّ ‫ج بِطَاقَةٌ فِ َيها أَ ْش َه ُد أَ ْن اَل إِلَهَ إِاَّل اللَّهُ َوأَ ْش َه ُد أ‬
‫َن‬ ُ ‫م َفتَ ْخ ُر‬6َ ‫ك الَْي ْو‬
َ ‫ْم َعلَْي‬
َ ‫ظُل‬
 ‫ب َما َه ِذ ِه‬
ِّ ‫ول يَا َر‬
ُ ‫ك َفَي ُق‬
َ َ‫ض ْر َو ْزن‬
ُ ‫اح‬
ْ ‫ول‬
6ُ ‫ َفَي ُق‬6ُ‫ُم َح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َر ُسولُه‬

ُ ‫الس ِجاَّل‬
‫ت‬ ِّ ‫وض ُع‬
َ ُ‫ال َفت‬ َ َّ‫ال إِن‬
َ َ‫ك اَل تُظْلَ ُم ق‬ َ ‫ت َف َق‬ ِّ ‫الْبِطَاقَةُ َم َع َه ِذ ِه‬
ِ ‫الس ِجاَّل‬

ِ َ‫ت و َث ُقل‬
‫ت الْبِطَاقَةُ فَاَل‬ ِ ‫ فِي َك َّف ٍة فَطَا َش‬6ُ‫فِي َك َّف ٍة والْبِطَاقَة‬
ِ ِّ ‫ت‬
َ ُ ‫السجاَّل‬ َ
‫اس ِم اللَّ ِه َش ْي ٌء‬
ْ ‫َي ْث ُق ُل َم َع‬
“Sesungguhnya, Allah akan membebaskan seorang lelaki dari umatku di hadapan
seluruh makhluk pada hari kiamat. Akan dibentangkan padanya 99 lembaran (catatan
amal keburukan), tiap-tiap lembaran seukuran sejauh pandangan mata. Kemudian Allah
bertanya, “Apakah engkau mengingkari sesuatu dari lembaran (catatan amal keburukan)
ini? Apakah para (malaikat) penulis–Ku al-Hafizhun (yang mencatat) menzhalimimu?”

Maka, hamba tadi menjawab, “Tidak wahai Rabbku.” Allah bertanya lagi,
“Apakah engkau memilik alasan?” Maka, hamba tadi menjawab, “Tidak wahai Rabb-ku.”
Maka, Allah berfirman, “Benar, sesungguhnya di sisi Kami engkau memiliki satu kebaikan.
Sesungguhnya pada hari ini engkau tidak akan dizhalimi.  Kemudian, dikeluarkan sebuah
bithaqah (karcis) yang bertuliskan: Asyhadu alla ilaaha illa Allah wa asyhadu anna
Muhammadan ‘abduhu warasuluhu (Aku bersaksi bahwa tidak ada yang berhak
diibadahi kecuali Allah, dan aku bersaksi bahwa Muhammad adalah adalah hambaNya
dan Rasul-Nya. Allah berfirman, “Datangkanlah timbanganmu.”  Hamba tadi berkata,
“Wahai Rabb-ku, apa (pengaruh) karcis ini terhadap lembaran-lembaran ini.” Maka,
Allah berfirman, “Sesungguhnya engkau tidak akan dizhalimi.” Rasulullah bersabda,
“Maka, lembaran-lembaran itu diletakkan di atas satu daun timbangan, dan satu karcis
tersebut diletakkan di atas satu daun timbangan yang lain. Maka, ringanlah lembaran-
lembaran itu, dan beratlah karcis tersebut. Maka, sesuatupun tidak berat ditimbang
dengan nama Allah.” (HR. Tirmidzi)

Demikianlah, tidak ada sesuatu pun yang lebih berat bila ditimbang
dengan kalimat Laa ilaaha illallah. Siapa yang bertemu Allah dan mengimaninya maka
Allah akan menyelamatkannya dari Azab neraka meskipun sebelumnya dia diazab
lantaran dosa yang dilakukan. Sebaliknya, siapa yang bertemu dengan Allah tanpa
kalimat itu dan mengkufurinya, kelak dia akan menyesal tidak mendapatkan rahmat-
Nya.
 Jamaah Jumat Rahimakumullah,

Kalimat Laa ilaaha illallah adalah inti dakwah para Nabi. Allah berfirman,

ِ ُ‫ول إِاَّل ن‬
‫وحي إِلَْي ِه أَنَّهُ اَل إِلَهَ إِاَّل أَنَا‬ ٍ ‫ك ِم ْن ر ُس‬ِ ِ
َ َ ‫َو َما أ َْر َسلْنَا م ْن َق ْبل‬
ِ ‫فَا ْعب ُد‬
‫ون‬ ُ
“Dan Kami tidak mengutus seorang rasulpun sebelum kamu melainkan Kami
wahyukan kepadanya: “Bahwasanya tidak ada Tuhan (yang hak) melainkan Aku, maka
sembahlah olehmu sekalian akan Aku.” (QS. Al-Anbiya: 25).

Tidaklah seorang Nabi dibenci dan dimusuhi melainkan karena mereka

menyampaikan dan mengajak semua orang untuk mengagungkan kalimat tersebut.
Kalimat Laailaaha illallah adalah kalimat pembuka jannah sebagaimana sabda
Rasulullah,

“Barang siapa mengucapkan kalimat Laa ilaaha illallah dengan penuh

keikhlasan, maka dia akan masuk surga.“ (HR. Ahmad).

Namun, tidak setiap yang mengucapkannya bisa mengambil manfaat dari

kalimat tersebut. Iman Bukhari meriwayatkan bahwa seseorang pernah bertanya
kepada Imam Wahab bin Munabbih, seorang Tabi’in dari Shan’a, “Bukankah Laa ilaaha
illallah itu kunci surga?”  Wahab menjawab, “Benar, akan tetapi setiap kunci pasti
bergerigi. Jika engkau membawa kunci yang bergerigi, maka pintu surga itu akan
dibukakan untukmu.”

Apakah gerigi-gerigi itu? Gerigi itu adalah syarat-syarat Lailaha illallah.

Demikian pula keterangan Hasan Al Bashri rahimahullah, ketika ia ditanya, “Orang-
orang mengatakan bahwa barangsiapa yang mengucapkan Laa ilaaha illallah pasti akan
masuk surga.” Hasan al-Bashri berkata:

‫من قال « ال إله إال اهلل » فأدَّى حقها وفرضها دخل الجنة‬
“Barangsiapa yang mengucapkan Laa ilaaha illallah, lalu menunaikan hak dan
kewajibannya (konsekuensinya), pasti akan masuk surga“.

Rasulullah juga bersabda,

 ِِ ِ
َ ‫َم ْن َكا َن آخ ُر كَاَل مه اَل إِلَهَ إِاَّل اهللُ َد َخ َل‬
َ‫الجنَّة‬
“Sesiapa yang akhir ucapannya adalah kalimat Lailaha illallah maka Allah akan
memasukkannya ke dalam jannah.” (HR. Abu Dawud).

Oleh karena itu Rasulullah mengajarkan kepada umatnya untuk menalqinkan

kalimat tersebut pada orang yang hendak meninggal.

ُ‫لَِّقنُوا َم ْوتَا ُك ْم الَ إِلَهَ إِالَّ اللَّه‬

“Talqinkanlah (tuntunkanlah) orang yang akan meninggal di antara kalian
dengan kalimat, ’laa ilaha illallah’.” (HR. Muslim)
 
Jamaah jumat Rahimakumullah,

Itu pulalah yang diinginkan Rasulullah dari paman beliau, Abu Thalib. Paman
yang telah berjuang membela dan melindungi Rasulullah ketika kaum kafir
menginginkan kecelakaan pada beliau. Beliau ingin pamannya mengucapkan kalimat
tersebut di akhir hayatnya. Maka pada saat pamannya berada pada detik-detik akhir
hidupnya, beliau berdiri di sisi dipan sambil berkata, “Wahai pamanku, ucapkan Laa
ilaaha illallah, kalimat yang dengannya aku akan berhujjah (membelamu) di hadapan
Allah ‘Azza wa Jalla.”  (HR. Al-Bukhari)

Namun sayang, pamannya enggan mengucapkan kalimat tersebut. Karena

bujukan dan hasutan dari kedua saudaranya Abu Jahal dan Abu lahab, yang turut serta
mendampinginya di akhir hayatnya.

Jamaah Jumat Rahimakumullah,

Belum setelah wafatnya Rasulullah, Umar Ibnu Khatab pernah mendapati

sahabat Thalhah bin Ubaidillah sedang duduk berteduh dan bersedih. Lantas umar
bertanya kepada Thalhah, “Wahai Thalhah, apa yang membuatmu bersedih? apakah
istrimu?”

Jawabnya, “Bukan, tapi yang membuatku sedih adalah aku pernah mendengar
Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda sebelum beliau meninggal, ‘Sungguh
aku tahu, ada satu kalimat, tidaklah seorang hamba mengucapkannya disaat
kematiannya melainkan kalimat itu akan menjadi cahaya diwajahnya sehingga
warnanya cerah dan Allah mudahkan urusannya. Dan sungguh jasad dan ruhnya akan
mendapat kenyamanan dan rahmat di saat kematian’.
Thalhah melanjutkan ucapannya, “Aku ingin menanyakan hal tersebut kepada
Rasulullah Shalallahu Alaihi wa Salam, namun beliau jatuh sakit. Dan aku tidak sempat
menanyakannya hingga beliau wafat. Dan ini yang membuatku sedih.”

Umar pun mengatakan, “Aku tahu kalimat itu wahai Thalhah, yaitu kalimat yang
beliau ingin agar pamannya Abu Thalib mengucapkannya (yaitu kalimat laa ilaaha
illallah).”

Jammah Jumat rahimakumullah,

Begitu berharganya kalimat Laa ilaaha illah, sehingga para Nabi dan orang-
orang shalih mewasiatkan hal ini kepada anak-anaknya. Dalam sebuah hadits
Rasulullah menceritakan Nabi Nuh alaihissalam di masa akhir hidupnya. Ia berpesan
kepada anaknya,

“Wahai anakku, aku perintahkan kepadamu melazimi kalimat laa ilaaha illallah
…kalaulah kiranya tujuh lapisan langit dan bumi diletakkan dalam satu timbangan.
Kemudian kalimat laa ilaaha illallah diletakkan pada timbangan yang satu. Sungguh
kalimat laa ilaaha illallah itu lebih berat. Kalaulah kiranya dunia langit seisinya itu
terbentuk menjadi sebuah rantai yang kokoh, sungguh kalimat laa ilaaha illallah dapat
memotongnya“.

Nabi Nuh telah diberikan umur yang panjang oleh Allah. Dalam sebuah riwayat
dikatakan bahwa umur beliau mencapai 950 tahun. Sepanjang usianya ia habiskan
untuk mendakwahkan kalimat Lailaha illallah. Beliau menyaksikan bagaimana Allah
menolong dan menyelamatkan orang-orang yang berpegang dengan kalimat tauhid dan
ia menyaksikan kebinasaan penduduk bumi yang hanyut tenggelam lantar kekufuran
mereka terhadap kalimat laa ilaaha illallah. Begitu agungnya kalimat ini, sehingga tak
ada nilainya seberapapun dunia yang kita miliki bila di dalam hati kita tidak ada
keimanan dan tidak ada pengagungan kepada kalimat tauhid ini.

Kalimat ini pulalah yang dipesankan oleh Nabi Yaqub kepada putra-putrinya.
Allah mengisahkan tentang Nabi Ya’kub,
 ‫ال لِبَنِ ِيه َما َت ْعبُ ُدو َن ِم ْن‬
َ َ‫ت إِ ْذ ق‬
ُ ‫وب ال َْم ْو‬ َ ‫اء إِ ْذ َح‬
َ ‫ض َر َي ْع ُق‬ َ ‫أ َْم ُك ْنتُ ْم ُش َه َد‬
‫يل َوإِ ْس َحا َق إِلَ ًها‬ ِ ‫ك إِبر ِاهيم وإِسم‬
‫اع‬ َ ِ‫ك وإِلَهَ آبائ‬
َ ‫ه‬ ‫ل‬
َ ِ‫ َن ْعبُ ُد إ‬6‫َب ْع ِدي قَالُوا‬
َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ
ِ‫و‬
‫اح ًدا َونَ ْح ُن لَهُ ُم ْسلِ ُمو َن‬ َ
“Adakah kamu hadir ketika Ya’qub kedatangan (tanda-tanda) maut, ketika ia
berkata kepada anak-anaknya: “Apa yang kamu sembah sepeninggalku?” Mereka
menjawab: “Kami akan menyembah Tuhanmu dan Tuhan nenek moyangmu, Ibrahim,
Ismail dan Ishaq, (yaitu) Tuhan Yang Maha Esa dan kami hanya tunduk patuh kepada-
Nya” (QS. Al-Baqarah: 133).

Nabi Ya’kub tidak mengkhawatirkan kehidupan dunia anak-anaknya. Ia tidak

khawatir dengan apa yang mereka makan kelak, yang mereka pakai kelak, di mana
kelak mereka akan tinggal. Yang ia khwatirkan adalah apa yang akan mereka sembah,
yang akan mereka taati, yang akan mereka ibadahi sepeninggal beliau. Itu yang beliau
khawatirkan.

Jamaah rahimakumullah,

Semoga Allah memudahkan kita dalam melaksanakan konsekuensi dari kalimat

tauhid sehingga kita dimudahkan dalam mengucapkan kalimat Laa ilaaha illah di
penutup usia kita. Kemudian Allah memasukkan kita ke dalam Jannah bersama para ahli
tauhid.

‫آمنُوا َو َع ِملُوا‬ ‫ين‬‫ذ‬ِ َّ‫﴾ إِاَّل ال‬٢﴿ ‫﴾ إِ َّن اإْلِ نسا َن لَِفي ُخس ٍر‬١﴿ ‫والْعص ِر‬
َ َ ْ َ ْ َ َ

َّ ِ‫ ب‬6‫اص ْوا‬
‫الص ْب ِر‬ ِ ِ ‫الصالِح‬  
َ ‫ْح ِّق َوَت َو‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ب‬ 6
‫ا‬ ‫و‬‫اص‬
َ ْ َ َ َ َّ
َ ‫و‬‫ت‬َ ‫و‬ ‫ات‬
‫‪Khutbah Kedua‬‬
‫‪ ‬‬

‫الْحم َد هلل الَّ ِذي أَنَار ُقلُوب ِعب ِ‬

‫اد ِه ال ُْمت َِّق ْي َ‪6‬ن بُِن ْو ِر كِتَابِ ِه ال ُْمبِْي ِن َو َج َع َل‬‫َ ْ َ َ‬ ‫َْ‬

‫ْم ْؤ ِمنِْي َ‪6‬ن َو َّ‬

‫الصالَةُ‬ ‫ل‬ ‫الص ُدو ِر وه َدى ورحمةً لِ‬
‫ْ َُ ََ َْ ُ‬ ‫ُّ‬ ‫ي‬ ‫الْ ُقرآ َن ِش َفاء لِما فِ‬
‫ً َ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫السالَ ُم َعلَي َخاتِ ِم اْألَنْبِيَ ‪6‬اء َوال ُْم ْر َسل ْي َن َسيِّ ِد نَا ُم َح َّم ِد الن ِّ‬
‫َّبي ال َْع َربِ ِّي‬ ‫َو َّ‬

‫ص ًّما َو ُقلُ ْوبَاً غَلْفاً َوأَ ْخ َر َجبِ ِ‪6‬ه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫اْألُِّميِّ َن اَلَّذي َفتَ َح اهللُ بِه أَ ْعيُناً ُع ْمياً َوأَذَاناً ُ‬

‫لي َي ْوِم‬
‫َ‬
‫صالَةً َو َسالَماً َدائِ َم ْي ِ‪6‬ن َعلَْي ِه إِ‬
‫َ‬ ‫‪.‬‬ ‫ر‬ ‫النَّاس ِمن الظُّلُم ِ‬
‫ات إِلَي الن ُّْو ِ‬ ‫َ َ َ‬
‫َص َحابِ ِه اْألَْب َرا ِر َو َم ْن‬ ‫ِِ‬ ‫الْب ْع ِ‬
‫ش ْو ِر َو َعلَى آله الطَّيِّبِْي َن اْألَط َْه ِ‪6‬ر َوأ ْ‬
‫ث َو النُّ ُ‬ ‫َ‬

‫ان إِلَي‪َ 6‬ي ْوِ‪6‬م الدِّيْ َن‬

‫إحس ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫تَب َع ُه ْم ب ْ َ‬
‫واصلُّوا َعلَْي ِه‪ ‬‬‫ن‬
‫ُ‬ ‫ام‬
‫َ ََ َ‬ ‫ء‬ ‫ين‬‫ذ‬‫إِ َّن اهلل ومالَئِ َكتَهُ يصلُّو َن َعلَى النَّبِ ِّي يآأ َُّيها‪ 6‬الَّ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َُ‬ ‫َ ََ‬

‫يم‬ ‫وسلِّموا تَسلِ‬

‫ََ ُ ْ ً‬

‫أص َحابِ ِه َو َم ْن تَبِ َعهُ‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ‬

‫لى ُم َح َّمد َو َعلَى آله َو ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫اَللَّ ُه َّم َ‬
‫ص ِّل‪َ  ‬و َسل ْم َو بَار ْك َع َ‬
‫ان إِلَى َي ْوِم ال ِْقيَ َام ِة‬
‫إحس ٍ‬ ‫ِ‬
‫ب َْ‬
‫ات اْألَ ْحيَ ِاء‬
‫ات‪ ،‬والْم ْؤ ِمنِْين والْم ْؤ ِمنَ ِ‬
‫َ ُ ََ ُ‬
‫اَللَّ ُه َّم ا ْغ ِفر لِلْمسلِ ِم ْين والْمسلِم ِ‬
‫ْ ُْ ََ ُْ َ‬
‫ات‪ .‬اَللَّ ُه َّما ْغ ِف ْر لَنَا‬
‫ك س ِم ْيع قَ ِريْب م ِج ْيب ال ّد َعو ِ‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ِم ْن ُهم واْألَ ْمو ِ‬
‫ات‬
‫َ‬ ‫َ ٌ ٌ ُ ُ‬ ‫َْ َ‬
 ‫ص ْرنَا َعلَى الْ َق ْوِ‪6‬م الْ َكافِ ِرين‬ ‫وبنَا‪َ 6‬وإِ ْس َرا َفنَا‪ 6‬فِي أ َْم ِرنَا‪َ 6‬و َثبِّ ْ‬
‫ت أَقْ َد َامنَا َوانْ ُ‬ ‫ذُنُ َ‬

‫ك‬ ‫ب لَنَا ِمن لَّ ُد َ‬

‫نك َر ْح َمةً إِنَّ َ‬ ‫وبنَا َب ْع َد إِ ْذ َه َد ْيَتنَا َو َه ْ‬ ‫َ‪.‬اَللَّ ُه َّم الَتُ ِز ْ‬
‫غ ُقلُ َ‬

‫اب‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َنت الْوهَّاب‪.‬اَللَّ ُه َّما ْغ ِفر لَناَ ولِوالِديْناَ‪ 6‬ولِ ِ ِ‬

‫س ُ‬‫وم الح َ‬
‫وم َي ُق ُ‬
‫ين يَ َ‬
‫لمؤمن َ‬
‫َ ُ‬ ‫ََ‬ ‫أ َ َ ُ‬

‫يم‬ ‫الس ِميع الْعلِ‬

‫َّ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫إ‬ ‫َّا‬
‫ن‬ ‫ر َّبنا َت َقبَّل ِ‬
‫م‬
‫ُ َ ُ‬ ‫ََ ْ‬
‫سنَةً َوفِي‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ي‬‫ن‬ ‫د‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫الر ِحي ِم‪ .‬ربنَا ءاتِنَا فِ‬ ‫ب َعلَْينَا إِنَّ َ‬
‫ك أَنْ َ‬
‫َ ََ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ب َّ ْ َ َ َ‬ ‫َّو ُ‬
‫ت الت َّ‬ ‫َوتُ ْ‬

‫اب النّا ِر‬ ‫ِ‬ ‫اْألَ ِخر ِ‬

‫سنَةً َوقنَا َع َذ َ‬ ‫ح‬
‫َ‬
‫َ َ‬ ‫ة‬

‫ان َوإِيتَ ِاء ِذي الْ ُق ْربَى‪َ 6‬و َي ْن َهى َع ِن‬

‫اد اهلل‪،‬إِ َّن اللَّهَ يأْمر بِالْع ْد ِل واإْلِ ْحس ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬‫ب‬‫ع‬‫ِ‬

‫اهلل‬ ‫‪6‬‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬‫ك‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫‪.‬‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ش ِاء والْم ْن َك ِ‪6‬ر والْبغْ ِ‪6‬ي ي ِ‬
‫ُْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫الْ َف ْح َ َ ُ َ َ َ ْ َ ْ ُ‬
‫ك‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ل‬ ‫ع‬‫ل‬
‫َ‬ ‫م‬
‫‪6‬‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ظ‬
‫ُ‬ ‫ع‬

‫ي ْذ ُكر ُكم وا ْش ُكروا‪َ 6‬علَى نِع ِم ِه ي ِز ْد ُكم ولَ ِذ ْكر ِ‬

‫اهلل أَ ْكَب ُر‬ ‫َ َ َْ ُ‬ ‫َ ْ ْ َ ُْ‬
‫‪Oleh: Ust. Taufik Anwar/Khutbah Jumat‬‬