Instruction Manual

ENGLISH 23 – 44

10-0003-DE-EN-1

Operating manual for EN

Please read this manual carefully before operating
your capsule machine.

www.easy-bread.com

EBC_AUS_CRISPY_IM-BOOK_DE+EN_2015-04_FK_PRINT.indb 23 06.05.15 08:37

 TABLE OF CONTENTS EN

24 Table of Contents
25 Welcome to EASY BREAD
26-29 IMPORTANT SAFEGUARDS
30-32 Description
33-34 First Use | Initial Cleaning
35-36 Daily Use - Bread Preparation
37 Programming
38 Information on making Gluten Free Bread
39-40 Cleaning
41 Display Signs
42 Troubleshooting
43 Warranty

Information for people with gluten intolerance:

CAUTION: After cleaning this machine, traces of product may

remain. Therefore, for those with gluten sensitivity, we recommend
using only gluten free EASY BREAD capsules in your machine to
avoid the possibility of cross contact from other varieties of EASY
BREAD capsules that are not free of gluten.

24 Breadmaker

EBC_AUS_CRISPY_IM-BOOK_DE+EN_2015-04_FK_PRINT.indb 24 06.05.15 08:37

 WELCOME TO
EASY BREAD
GREAT TASTE FROM
THE BREAD CAPSULE.
Experience the world of simple bread ba-
king with EASY BREAD. We are happy that
you chose us. Because only EASY BREAD
offers you the first Bread Capsule combined
with the simple operation of the Bread
Capsule Machine.

Pressing one button is all it takes. The EASY

BREAD Machine does the baking for you.
Our experts have developed the EASY
BREAD Machine and the matching EASY
BREAD Capsules so that you can enjoy deli-
cious fresh bread every day.

Thank you for your confidence.

Your EASY BREAD Team

EBC_AUS_CRISPY_IM-BOOK_DE+EN_2015-04_FK_PRINT.indb 25 06.05.15 08:37

 IMPORTANT SAFEGUARDS EN

Please read all of the instructions in this manual carefully before you begin to use this appliance. Proper
care, usage and maintenance will ensure the long life of this appliance and its trouble-free operation.
Save these instructions and refer to them often for cleaning and care tips.

• After removing the packaging, make sure the appliance is

undamaged and that no parts are missing. If in doubt, do not
use and contact your EASY BREAD Agent.
• Position the machine on a firm, flat and heatproof worktop.
The rubber feet on the bottom of the machine keep the ma-
chine positioned correctly.
• Keep the packaging materials (plastic bags, polystyrene foam,
etc.) out of the reach of children or unauthorized persons
because they could cause damage or injury.
• The electrical safety of this appliance is guaranteed only with
an effective earth connection in accordance with the applica-
ble electrical safety regulations. EASY BREAD COMPANY does
not accept any responsibility for any damage caused by im-
proper electrical connections.
• Before plugging in the machine, make sure that the opera-
ting voltage of the machine corresponds with the voltage of
your home. If in doubt, contact an expert.
• We recommend that you do NOT use adapters, multiple
sockets or extension cords. If you need to use any of these
devices, use only certified products that comply with all safety
regulations and make sure that they are suitable for the volta-
ge of the machine.
• All installations that do not comply with these specifications
can pose a risk to your safety and may void the warranty.
• The machine is intended solely for making bread with
the EASY BREAD COMPANY SYSTEM capsules.

26 Breadmaker

EBC_AUS_CRISPY_IM-BOOK_DE+EN_2015-04_FK_PRINT.indb 26 06.05.15 08:37

 EN IMPORTANT SAFEGUARDS
Please read all of the instructions in this manual carefully before you begin to use this appliance. Proper
care, usage and maintenance will ensure the long life of this appliance and its trouble-free operation.
Save these instructions and refer to them often for cleaning and care tips.

• This machine is intended for use as a household appliance or

in similar circumstances, including:
- in kitchens for employees in stores,
offices and other commercial environments
- in farm Houses;
- by customers in hotels, motels, and other residential
type environments etc etc;
- in bed & breakfast type environments
• For safety reasons please follow these instructions carefully
- Never use the machine outside the home environment
- Never expose the machine to rain, sun, etc.
- Do not permit the machine to be used by
children or unauthorized persons
- Never pull on the power cord to unplug the machine
- Never leave the machine plugged in while unattended
- Never immerse the machine into water or other liquids
- Never use the machine barefoot
or with wet hands or wet feet
• The appliance is not intended to be used by children or per-
sons with reduced physical, sensory or mental capabilities or
lack of experience and knowledge unless they have been
given supervision or instruction concerning use of the appli-
ance in a safe way and understand the hazards involved. Chil-
dren should not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be carried out by children unless they
are older than 8 and supervised. Keep the appliance and its
cord out of reach of young children.
• If the power supply cord is damaged, it must be replaced by
the manufacturer or its service agent or a similar qualified
person in order to avoid a hazard.

Breadmaker 27

EBC_AUS_CRISPY_IM-BOOK_DE+EN_2015-04_FK_PRINT.indb 27 06.05.15 08:37

 IMPORTANT SAFEGUARDS EN

Please read all of the instructions in this manual carefully before you begin to use this appliance. Proper
care, usage and maintenance will ensure the long life of this appliance and its trouble-free operation.
Save these instructions and refer to them often for cleaning and care tips.

• If the machine malfunctions, unplug the power cord and do

not open it. Contact your EASY BREAD agent for possible
repairs.
• At the end of the useful life of the machine, make sure that
the machine is disposed of in accordance with regulations. Do
not dispose of in the household waste.
• When passing on this appliance, the instruction manual
must be passed on with the appliance.
• Do not position the appliance on or near gas stoves,
electrical stoves, baking ovens, etc.
• Do not insert hands, metal parts or other
items into the machine while it is plugged in.

• Do not insert hands, metal parts or other

items into the opening of the capsule holder (D).
• Do not move the machine when it is in operation.
• Do not allow the power cord to hang over the edge of the
table or the edge of the kitchen surface or to touch a hot sur-
face.
• To interrupt the power supply, switch off at the wall outlet and
unplug the power cord.
• To avoid injuries, do not remove the water tank (A)
when the machine is operating.

28 Breadmaker

EBC_AUS_CRISPY_IM-BOOK_DE+EN_2015-04_FK_PRINT.indb 28 06.05.15 08:37

 EN IMPORTANT SAFEGUARDS
Please read all of the instructions in this manual carefully before you begin to use this appliance. Proper
care, usage and maintenance will ensure the long life of this appliance and its trouble-free operation.
Save these instructions and refer to them often for cleaning and care tips.

IMPORTANT

• Fill the water tank with fresh water only.

Do not use mineral water, milk or other liquids.
• Do not overfill the water tank.
• Observe the indication for the minimum water level of 400ml
on the water tank.
• Unplug the power plug when the appliance is not in use.
• Do not store the machine in adverse environmental
conditions or where there is a risk of prolonged exposure to
very low temperatures below 0°C
• Do not put the water tank into the dishwasher.
The sensor could be damaged.
• Do not open the drawer (H) or the lid (B)
when the machine is operating.
• The appliances are not intended to be operated by means of
an external timer or separate remote-control system.
• The temperature of accessible surfaces and internal parts may
be high when the appliance is operating. Take care to use high
temperature protected oven gloves or mits when removing the
bread loaf

Breadmaker 29

EBC_AUS_CRISPY_IM-BOOK_DE+EN_2015-04_FK_PRINT.indb 29 06.05.15 08:37

 AT A GLANCE | MACHINE DESCRIPTION EN

B Lid

A Water Tank C Open button

E Display
I Housing

M Baking compartment

F Baking pan

H Drawer

F Baking pan

G Mixing tool

30 Breadmaker

EBC_AUS_CRISPY_IM-BOOK_DE+EN_2015-04_FK_PRINT.indb 30 06.05.15 08:37

 EN AT A GLANCE | MACHINE DESCRIPTION

D Capsule holder

D1 Opening system

D2 Capsule holder housing

Programming function

Start/Pause
Browness level
Glutenfree mode

Breadmaker 31

EBC_AUS_CRISPY_IM-BOOK_DE+EN_2015-04_FK_PRINT.indb 31 06.05.15 08:37

 AT A GLANCE | MACHINE DESCRIPTION EN

Bedienungsanleitung 1 – 22

Manual de instrucciones 23 – 44
notive d'utilisation 45 – 66

instruction Manual 67 – 88

Manual de instruções 89 – 110

geBruikshandleiding 111 – 132

Manuale d'uso 133 – 154

Type EBC 10-0001

AT Gebrauchsanweisung
Bitte lesen Sie sich dieses Handbuch vor der
Inbetriebnahme Ihrer Kapselmaschine aufmerksam durch.

www.easy-bread.com

Instruction Manual

S Mixing tool removal hook

T Cleaning brush

32 Breadmaker

EBC_AUS_CRISPY_IM-BOOK_DE+EN_2015-04_FK_PRINT.indb 32 06.05.15 08:37

 EN FIRST USE | INITIAL CLEANING
ATTENTION: Please read the Important Safeguards on page 4 carefully and store them safely.
If the Important Safeguards are not followed, the EASY BREAD COMPANY does not take any responsibility.

Remove all packaging material Open the drawer (H) by pressing the Remove the baking pan (F) and the
before first use. Position the machine opening mechanism on the bottom mixing tool (G).
on a firm, flat and heatproof worktop. and pulling out the drawer.
The rubber feet on the bottom of the
machine keep the machine positi-
oned correctly.

Remove the water tank (A) at the
rear of the machine by pulling it
upwards.
Clean the baking pan (F), the mixing
tool (G) and the water tank (A) care-
fully with warm soapy water.
Put all items back in place. Make sure
that the baking pan (F) is positioned
correctly. The baking pan (F) must
be inserted into the opening in the
drawer (H).

Push the drawer (H) closed from the Then insert the power cord into the
bottom until it locks...you will hear a wall outlet.
„click.“

Breadmaker 33

EBC_AUS_CRISPY_IM-BOOK_DE+EN_2015-04_FK_PRINT.indb 33 06.05.15 08:37

 FIRST USE | INITIAL CLEANING EN

ATTENTION: Please read the Important Safeguards on page 4 carefully and store them safely. If the Import-
ant Safeguards are not followed, the EASY BREAD COMPANY does not take any responsibility.

Remove the water tank and fill it with
warm water (approx. 35°C). Place
the full water tank carefully into its
designated place.
ATTENTION: Observe the indication
for the minimum water level of 400
ml on the water tank (A).
Place the baking pan (F) including Press the START/PAUSE button (R).
the mixing tool (G) into the opening The machine will start immediately to
of the drawer. ATTENTION: The baking pump water into the baking pan.
pan must sit firmly in the drawer, it
must not be inserted directly into the
baking compartment or positioned FLASHES
on the drawer. Push the drawer (H)
closed from the bottom until it locks...
you will hear a click.

When the display shows 02:09, press
START/PAUSE (R) again for more than
5 seconds. You will hear multiple
beeps followed by 1 long beep and
the clock will show 02:10.
Open the drawer (H) and remove the
baking pan (F). Pour the water, that is
inside the pan into the sink and rinse
the baking pan (F) with fresh water.
Position the baking pan (F) including
the mixing tool (G) into the opening
of the drawer. ATTENTION: The baking
pan must sit firmly in the drawer, it
may not be inserted directly into the
baking compartment or positioned
on the drawer. Close the drawer until
it locks – you will hear a “click”.

34 Easy Bread Info The yeast needs a warm environment for the bread to reach its full size. That’s why we recommend
you to use warm water (35°C) and to store the bread capsules in a cool and dry place.

EBC_AUS_CRISPY_IM-BOOK_DE+EN_2015-04_FK_PRINT.indb 34 06.05.15 08:37

 EN DAILY USE | BREAD PREPARATION
ATTENTION: Please read the Important Safeguards on page 4 carefully and store them safely.
If the Important Safeguards are not followed, the EASY BREAD COMPANY does not take any responsibility.

Remove the water tank and fill it with
warm water (approx. 35°C). Place the
full water tank carefully into its desi-
gnated place. ATTENTION: Observe
the indication for the minimum water
level of 400 ml on the water tank (A).
Place the baking pan (F) including Add dry ingredients to the baking
the mixing tool (G) into the opening pan (F) and any additional flavour (like
of the drawer. ATTENTION: The baking Olive oil, or seeds).
pan must sit firmly in the drawer, it
must not be inserted directly into the
baking compartment or positioned
on the drawer.

Push Drawer closed from the Choose the brownness level of your You can now start the baking process
bottom until it locks... you will hear bread by pushing . or program the time you want your
a click. bread to be finished. (see “Program-
ming”).

LIGHT MEDIUM DARK

Press the START/PAUSE (R) button.
The machine will start immediately
and the bread making process will
start automatically.
The display shows the remaining ba- The bread is ready when the time on
king time and counts down the time. the display shows 00:00 and it beeps.
The process symbol
in the lower left corner of the display
flashes during the whole baking
process.

We recommend to shake the capsule well before putting it into the machine. This will make sure that
Easy Bread Info the ingredients are perfectly mixed and that less baking mix will remain in the capsule once you put
it in the machine.
35

EBC_AUS_CRISPY_IM-BOOK_DE+EN_2015-04_FK_PRINT.indb 35 06.05.15 08:37

 DAILY USE | BREAD PREPARATION EN

ATTENTION: Please read the Important Safeguards on page 4 carefully and store them safely.
If the Important Safeguards are not followed, the EASY BREAD COMPANY does not take any responsibility.

HOT!

ATTENTION: For the following steps,
we recommend the use of oven
mitts.
Open the drawer (H) and remove the
baking pan (F). Put the baking pan (F)
on a firm, flat and heat proof worktop.
Close the drawer (H).
Turn the baking pan upside-down
and remove the bread from the ba-
king pan (F) by shaking it. ATTENTION:
Some baking mixtures may cause
the mixing tool (G) to get stuck in
the loaf. Use the hook provided (S)
to remove the mixing tool (G) from
the loaf.

Check whether the mixing tool (G) is Allow the bread to cool on a baking
still inside the loaf before you cut into rack.
it. If it is, allow the loaf to cool before
removing the mixing tool. Take care
not to burn yourself, as the mixing
tool (G) may still be hot.

Easy Bread Info

The breadmaker keeps your bread warm for 30 minutes after the baking cycle
finishes. For the best possible result, however, we recommend that you remove the
Turn off the bread maker by
bread from the baking pan (F) immediately after the baking cycle is completed and
switching off at the wall socket
place it on a baking rack where it can cool off.
and unplugging the power cord
from the wall outlet. Let the bread
INFO: The brownness is set to dark by default.
maker cool down.

36 Breadmaker

EBC_AUS_CRISPY_IM-BOOK_DE+EN_2015-04_FK_PRINT.indb 36 06.05.15 08:37

 EN PROGRAMMING
ATTENTION: Please read the Important Safeguards on page 4 carefully and store them safely.
If the Important Safeguards are not followed, the EASY BREAD COMPANY does not take any responsibility.

Remove the water tank and fill it with
warm water (approx. 35°C). Place the
full water tank carefully into its desi-
gnated place. ATTENTION: Observe
the indication for the minimum water
level of 400 ml on the water tank (A).
Place the baking pan (F) including Add dry ingredients to the baking
the mixing tool (G) into the opening pan (F) and add any additional flavour
of the drawer. ATTENTION: The baking (like olive oil, or seeds).
pan must sit firmly in the drawer, it
must not be inserted directly into the
baking compartment (M).

Push drawer closed from the
bottom until it locks... you will hear
a click.
Choose the brownness level of your Press the buttons to
bread by pushing . program the amount of hours until
when your bread should be ready.
The programming can only be done
in steps of 30 minutes. Press Start
LIGHT MEDIUM DARK

The hourglass appears as long as The bread is ready when the time on
the programming mode is active. As the display shows 00:00 and it beeps.
soon as the machine has reached
02:10 the hourglass disappears and
the machine starts to bake.

Easy Bread Info Set the timer: It is 9:00 PM now, and you want the bread to be ready at 6:30 AM
the next morning -> set the timer to 9:30 (9h and 30 minutes from now) 37

EBC_AUS_CRISPY_IM-BOOK_DE+EN_2015-04_FK_PRINT.indb 37 06.05.15 08:37

 INFORMATION ON MAKING GLUTEN FREE BREAD EN

The EASY BREAD gluten free artisan style bread mix, makes it possible for people with gluten intolerance to
enjoy fresh baked gluten free bread anytime. The preparation of the bread is just as easy as with our other
baking mixes.

Remove the water tank and fill it with
warm water (approx. 35°C). Place the
full water tank carefully into its desi-
gnated place. ATTENTION: Observe
the indication for the minimum water
level of 400 ml on the water tank (A).
Place the baking pan (F) including the Add dry ingredients to the baking pan
mixing tool (G) into the opening of the (F) and any additional flavour (like
drawer. ATTENTION: The baking pan olive oil, or seeds.)
must sit firmly in the drawer, it must
not be inserted directly into the baking
compartment (M).

Push drawer closed from the
bottom until it locks... you will hear a
click.
Choose the brownness level of your Please press now the GF button
bread by pushing . to activate the glutenfree mode and
then push Start / Pause to start the
baking process or program the hours
until when your bread should be
ready (see page "Programming").
LIGHT MEDIUM DARK

The display shows the remaining The bread is ready when the time on
baking time and counts down the the display shows 00:00 and it beeps.
time. The process symbol
in the lower left
corner of the display flashes during
the whole baking process.

38 Breadmaker

EBC_AUS_CRISPY_IM-BOOK_DE+EN_2015-04_FK_PRINT.indb 38 06.05.15 08:37

 EN CLEANING
ATTENTION: Please read the Important Safeguards on page 4 carefully and store them safely.
If the Important Safeguards are not followed, the EASY BREAD COMPANY does not take any responsibility.

Always disonnect the machine from
the power supply before cleaning it.
Let the machine cool off before Place the baking pan (F) including
cleaning. the mixing tool (G) into the opening
of the drawer. ATTENTION: The baking
pan must sit firmly in the drawer, it
must not be inserted directly into the
baking compartment (M). Push the
drawer (H) closed from the bottom
until it locks...you will hear a click.

Carefully remove the capsule and
the opening system (D1). Using the
cleaning brush, brush all loose flour
into the housing area that holds the
opening system. Push down on
the front flap on the bottom of the
housing area and brush any loose
flour into the baking pan below.
Open the drawer (H) by pressing the
opening mechanism on the bottom
and pulling out the drawer.
Remove the baking pan (F) and the
mixing paddle (G).
Please wash the baking pan (F), the
mixing tool (G) and the opening
sytem (D) by hand.

After every baking process, you should Remove the water tank (A) and clean
clean the interior of the machine. Before it by hand. The water tank is not
starting place a plate or towel under- dishwasher safe.
neath the opened drawer to collect flour.
Use the cleaning brush (T) to clean the
interior of the machine and remove of
the baking mix. Brush from the back on
the machine interior to the front.

Easy Bread Info Important: During the baking process parts of the baking mix may stick to the heating elements
on the inside of the machine. This can cause a burning smell but is not harmful to the bread. 39

EBC_AUS_CRISPY_IM-BOOK_DE+EN_2015-04_FK_PRINT.indb 39 06.05.15 08:37

 CLEANING EN

ATTENTION: Please read the Important Safeguards on page 4 carefully and store them safely. If the
Important Safeguards are not followed, the EASY BREAD COMPANY does not take any responsibility.

To clean the heating elements, let Clean the exterior housing with a
the machine cool off completely and damp cloth only (not wet).
clean the heating elements with a
damp cloth.

40 Breadmaker

EBC_AUS_CRISPY_IM-BOOK_DE+EN_2015-04_FK_PRINT.indb 40 06.05.15 08:37

 EN DISPLAY SIGNS
ATTENTION: Please read the Important Safeguards on page 4 carefully and store them safely. If the
Important Safeguards are not followed, the EASY BREAD COMPANY does not take any responsibility.

There is not enough water in the water tank.

The baking pan is not positioned correctly.

The temperature inside the machine is above 40°C.

This is too hot to start the baking process.

Browness level: light

Browness level: medium

Browness level: dark

Process indication

Automatic positioning system is activated

Programming is activated

Glutenfree mode is activated

Breadmaker 41

EBC_AUS_CRISPY_IM-BOOK_DE+EN_2015-04_FK_PRINT.indb 41 06.05.15 08:37

 TROUBLESHOOTING EN
There is not enough
water in the water tank.
The baking pan is not positioned
correctly.
The temperature inside the
machine is above 40°C. This is too
hot to start thebaking process.
1. Abnormal power supply
2. NTC disconnecting
3. NTC short circuit
4. Abnormal communication
Reset function
The drawer cannot be opened
The drawer is opened
and cannot be closed
42 Breadmaker
EBC_AUS_CRISPY_IM-BOOK_DE+EN_2015-04_FK_PRINT.indb 42
Put more water into the water tank up to the indicated water level
of 400ml.
Make sure that the baking pan (F) is
correctly positioned in the machine.
Open the drawer and wait until the temperature
inside the machine has fallen below 40°C.
Cut off the power supply and plug on to restart. If this does not
work, send it to aftersales service center for checking.
Pressing the Start/Pause button for 5 seconds ends
the current baking cycle and deletes any programming.
Solution A: When pressing the Start / Pause button to end or to
pause the baking process, the machine positions itself in the right
position to be able to open the drawer. The blinks until the right
position is reached. After that, the icon disappears.
Solution B: Press the Start/Pause button (R) for more than 5
seconds (Reset function). This ends the current baking cycle and
deletes all programming. At the same time, the machine moves
the drive mechanism to the correct position. Once the drive
mechanism is in the right position, a long beep signals you, that the
process is finished. The whole progress takes about 20 seconds.
Please press the two buttons at the same time to start the
automatical positioning.
06.05.15 08:37
 EN WARRANTY

Please refer to our website

www.easybread.com.au
for further Information.

If you require more help please

contact Customer service via email
or call (02) 8811 1900

INFORMATION FOR USERS

In accordance with European Directives 2002/95/EC, 2002/96/EC and 2003/108/EC on the restriction
of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment as well as waste
disposal. The symbol of the crossed-out wheelie bin on the equipment means that the equipment
must be disposed of separately from the normal waste stream at the end of its useful life.

Use separate collection points and do not throw electronic devices into unsorted domestic waste.
At the end of its useful life therefore the user must take the device to appropriate collection points
for separate waste disposal of electrical and electronic devices or return it to the retail outlet when purcha-
sing a new device of a similar type for a direct swap. Suitable separation of waste and subsequent recycling
of the old device for the purposes of environmentally-compatible recycling and disposal help to prevent any
potential negative effects on the environment and on health and encourage the recycling of materials from
which the device is made. Hazardous substances may get into groundwater and the food chain when electri-
cal devices are discarded improperly into the environment, and this can result in damage to health. Disposing
of the product illegally may result in prosecution.

DISPOSAL OF THE PACKAGING MATERIALS

Please ensure that you dispose of the packaging material correctly. Please contact your local authorities for
the addresses of the collection, recycling and disposal points.

Breadmaker 43

EBC_AUS_CRISPY_IM-BOOK_DE+EN_2015-04_FK_PRINT.indb 43 06.05.15 08:37

 Type EBC 10-0003

www.easy-bread.com

EBC_AUS_CRISPY_IM-BOOK_DE+EN_2015-04_FK_PRINT.indb 44 06.05.15 08:37