1

jnrl pivr ai[f a[Tn)<

(vk\m s>vt 2072ni Bidrvi s&d p*nm n[ vir S&k\vir

tir)K 16, s¼T[Àbr sn[ 2016 ni a>g\[J (dn[...

ami[ ai jnrl pivr ai[f a[Tn)< aipniri

yzd) erin) t[ m[hri m>c[rSi umr)gr ni p&#i

u.ai.v. 65, F>Fi[ (nvZ_i,

rh[. 133, (#iS*l ki[À¼l[x, YD< k\i[s l[n, li[K>Dvili

ki[À¼l[x, a>F[r) {v[.}, m&>be, 400053.

aiY) amiri Bri[sipi#i an[ (vÅvis& ÄyI±t tr)k[....

$zb[ (fri[z umr)gr

u.ai.v. 38, F>Fi[ ni[kr),

rh[. 111, c)k&viD), aiSibig, nvsir), ti.J. nvsir)

n[ amiri jnrl pivr ai[f a[Tn)< hi[ÃDr yin[ k&lm&KRyir

tr)k[ n)m)a[ C)a[. n)c[ jNiv[l) (vgt tYi vN<nviL)
(mlkti[ aiv[l) C[. j[mi> ami[ pivr lK)
aipnirni[ vNvh[ciy[li[ (hAsi[ aiv[l C[. sdrh&>
(mlkti[ a>g[ j$r) kiy<vih) krvi tYi ÄyvAYi, vh)vT tYi
d[Kr[K a[k siY[ mL)n[ krvin&> k[ t[ miT[ a[k siY[ $b$
hijr) aipvin&> s>ji[vSit an&k*L n hi[y, amir) shmi(lk)n)
sdrh&> n)c[ jNiv[l (mlkt a>g[ amiri k&lm&KRyir j$r)
ÄyvAYi kr) Sk[ t[ miT[ ami[ pivr lK) aipnir trf[, pivr lK)
aipnir vt) an[ pivr lK) aipnirni nim[ n)c[ jNiv[l tmim agr
t[ai[ p]k) ki[epN kiy< asr kiyi[< s>y&±t tYi (vB±t r)t[ krvi
 2

miT[ k&lm&KRyir n)m)a[ C)a[ an[ t[ a>g[ j$r) tmim

s_iiai[ aip)a[ C)a[ k[ j[Y) t[ai[ miri vt) an[ miri
trf[ j[ t[ kiy<vih) kr) Sk[.

(mlkt n) (vgt

 JÃli[ Bivngr, til&ki[ Bivngr, mi[j[ nir) gimni r[vºy&

sv[</¾li[k n>br 132, 165 an[ 216/p]k) 1 viL) (mlkt.
 JÃli[ Bivngr, til&ki[ Bivngr, mi[j[ akviDi gimni
r[vºy& sv[</¾li[k n>br 120 viL) (mlkt.
 JÃli[ Bivngr, til&ki[ Bivngr, mi[j[ $vi gimni r[vºy&
sv[</¾li[k n>br 67/p]k) 1 an[ 147/p]k) 1 viL) (mlkt.
 JÃli[ Bivngr, til&ki[ Bivngr Sh[r, mi[j[ vDvi gimni
r[vºy& sv[</¾li[k n>br 446/3, 459/1, 459/2, 460, viL)
(mlkt.

upri[±t vN<v[l (mlkti[mi> ami[ pivr aipnir kiydin&sir

vNvh[ciy[l (hAsini tYi t[n[ ligti vLgti hrki[e a>drni tYi
bhirni tmim hk, (ht, (hAsi s(ht k&Ãl[ dri[bAt.

kiyi[<n) (vgt

1} ---- sdrh& (mlkti[ni[ s>p*N< vh)vT, ÄyvAYi tYi d[Kr[K

miT[ j$r) kiy<vih) krvi miT[ tYi t[ miT[ j$r) tmim
(nN<yi[ l[vi tYi t[ni[ aml krvi miT[ tYi j$r) tmim
ain&Pi>(gk kiyi[< krvi (vg[r[ a>g[ j$r) tmim s_iiai[ aiY)
amiri jnrl pivr ai[f a[Tn)< hi[ÃDr n[ aip)a[ C)a[. sh).

2} ---- miri trf[ vk)l yi vk)li[ yi a[Dvi[k[Ti[n) yi a[Tn)<

k[ si[l)s)Ts< (vg[r[ j[ ki[en) pN j$rt pD[ t[mn[ (nmvi agr
t[ai[n) (nmN*k rd krvin) j$r pD[ ti[ t[ rd krvin) tYi
 3

vk)litnimi upr sh)ai[ krvin) j$r) tmim s_iiai[ aiY) amiri

jnrl pivr ai[f a[Tn)< hi[ÃDr n[ aip)a[ C)a[. sh).

3} ---- sdrh& (mlkt a>g[ miri trf[ (dvin) ki[Ti[<, fi[jdir)

ki[Ti[<, r[vºy& ki[Ti[<, lvid) ki[Ti[<, l[br ki[Ti[<,
kZ(Pp>c, ai[r)Jnl t[mj ap)l ki[Ti[<, T^)¾y&nl smx
s_ii(Fkir) srkir) t[mj aF<srkir) kc[r)ai[mi>, kl[kTr,
mimltdir, tliT), s)T) sv[< ai[(fs t[mj aºy r[vºy&
ai[(fsi[mi>, g\im p>ciyt, til&ki p>ciyt, JÃli p>ciyt, Sh[r)
s_ii (vkis m>DL, ngrpi(lki, el[±T^)s)T) bi[D</k>pn),
pi[l)s a(Fkir)ai[, g&jrit ai]wi[(gk (vkis {J.aie.D).s)}
kc[r)ai[mi>, eºkmT[x ai[Yi[r)T) aYvi aºy ki[e pN
j³yia[ amiri trfY) hijr rh)n[ rj&ait krvi tYi j$r) tmim
kiy<vih)ai[ krvi miT[ aiY) j$r) tmim s_iiai[ aiY) amiri
jnrl pivr ai[f a[Tn)< hi[ÃDr n[ aip)a[ C)a[. sh).

4} ---- sdrh& (mlkt a>g[ amiri trf[ k[ amiri (v$¹F ki[e pN k[s
yi dr-divi, arJ, ap)l, r)v)zn, r)Äy& k[ t[vi ki[e pN kin*n)
p\krNi[ Yiy ti[ t[mi> amiri trf[ hijr Yvi t[mj amiri vt)
kiy< krvi miT[ t[mj divi, arJai[, jvibi[, drKiAti[, ap)li[,
k\i[s ai[¾j[kSn arJai[ (vg[r[ pr sh) krvi t[mj a[krirnim&>
k[ si[g>dnim&> krvi k[ ki[T<mi> rj* krvini tmim
kigLi[ (vg[r[ pr amiri trf[ sh)ai[ krvi t[mj t[ v[r)fie krvi
miT[, amiri trfY) hijr rh) j&bin) aipvi miT[, a[f)D[v)T
krvi t[mj smiFin krvi, K[>c) l[vi agr mi>DviL krvi
miT[ agr ti[ h&km k[ jjm[ºT (v$¹F aigL r)Äy&, ap)l
k[ r)v)zn krvi miT[ tYi ki[T< kc[r)mi> j$r) dAtiv[ji[,
p&riviai[ k[ six)ai[ rj* krvi miT[ k[ t[ piCi K[c) l[vi miT[
tYi j$r m&jb ki[T< k[ kc[r)mi> niNi upiDvi k[ t[n) rs)d
 4

aipvi miT[ j$r) tmim s_iiai[ aiY) amiri jnrl pivr ai[f
a[Tn)< hi[ÃDr n[ aip)a[ C)a[. T*>kmi> amiri trf[ k[si[,
diviai[, arJai[, ap)li[, drKiAti[ (vg[r[ miT[ j[ k>e kiy<
krvi pD[ t[ tmim krvi aiY) j$r) tmim s_iiai[ aiY) amiri
jnrl pivr ai[f a[Tn)< hi[ÃDr n[ aip)a[ C)a[. an[ t[ tmim
kiyi[< am[ pi[t[ jit[ hijr rh)n[ kr[li C[ t[m gNvin&> C[.
sh).

5} ---- sdrh& K[t)n) jm)ni[ p]k) j$r) lig[ t[ jm)ni[ j*n) Srtmi>
f[rvvi miT[ sdrh& jm)ni[ni[ b)nK[t) h[t& miT[ upyi[g
krvi miT[n) prving) aYvi T[nºs) a[kT klm : 63 an&sirn)
tmim prving) tYi (vkis prving) m[Lvvi tYi j$rt m&jb
virsien) kiy<vih) krvi tYi jm)nni[ v[ciN dAtiv[j krvi miT[
p\vt<min aºy kie kiydi an&sir j[ ki[e prving)n) j$r hi[y
t[ tmim prving)ai[ m[Lvvi, j$r) tmim p\kirn) kiyd[srn)
kiy<vih) miT[ tYi t[ a>g[ srkir~)mi> tYi s>b>(Ft
kc[r)ai[mi> hijr rh) p&riviai[ s(ht j$r) rj&ait tYi kiyd[srn)
kiy<vih) miT[ tYi sdrh& (mlkti[n[ s>p*N< vh)vT tYi
ÄyvAYi krvi miT[ tYi t[ miT[ tmim j$r) (nN<y l[vi tYi
t[ni[ aml krivvi miT[ j$r) tmim s_iiai[ aiY) amiri jnrl pivr
ai[f a[Tn)< hi[ÃDr n[ aip)a[ C)a[. sh).

6} ---- sdrh& jm)ni[mi> ¼li[T)>g k[ bi>Fkim krvi miT[ j$r)

¼lin t]yir kriv) m>j*r) miT[ rj* krvi, t[ni upr tYi
t[ miT[ j$r) arJai[ pr sh) kvi, tYi rjic)q) m[Lvvi miT[ j$r)
tmim ain&Pi>(gk kiyi[< krvi tYi m>j*r Yy[l ¼lin m&jb
¼li[T)>g krvi, tYi bi>Fkim krvi miT[ j$r) ai(k<T[±T,
a[ºJn)yr k[ ki[ºT^i±Tri[n) (nmN*k krvin) tYi
 5

t[ai[ siY[ j$r) kriri[ krvi (vg[r[ a>g[ j$r) tmim s_iiai[ aiY)
amiri jnrl pivr ai[f a[Tn)< hi[ÃDr n[ aip)a[ C)a[. sh).

7} ---- sdrh& jm)ni[ a>g[n) ki[e pN prving) m[Lvvi

k[ t[n[ lgt) kiydi/(nymi[ an&sirn) kiy<vih)mi> j$r)
a[f)D[v)T/D[kl[r[Sn krvi, aºDrT[k)>g/eºD[Àn)T) bi[ºD
aipvi a>g[ j$r) tmim s_iiai[ aiY) amiri jnrl pivr ai[f
a[Tn)< hi[ÃDr n[ aip)a[ C)a[. sh).

8} ---- sdrh& jm)ni[ BiD[ yi l)zY) aipvi miT[ j$r) vitc)t krvi
tYi t[n) Srti[ n±k) krvi tYi t[ m&jb krir, siTiKt, kbji rs)d
(vg[r[ j[ ki[e lKiNi[ j$r) jNiy t[ krvi a>g[ j$r) tmim s_iiai[
aiY) amiri jnrl pivr ai[f a[Tn)< hi[ÃDr n[ aip)a[ C)a[. sh).

9} ---- sdrh& (mlkt a>g[ el[±T^)k k>pn) k[ bi[D< pis[Y) ki[e

a[kni nim[ aYvi s>y&±t nim[ (vw&t ji[DiN m[Lvvi tYi t[
a>g[ krv) pDt) tmim kiy<vih), ÄyvAYi an[ vh)vT krvi
miT[ j$r) tmim kiyi[< miT[ j$r) tmim s_iiai[ aiY) amiri
jnrl pivr ai[f a[Tn)< hi[ÃDr n[ aip)a[ C)a[. sh).

10} ---- sdrh& jm)ni[n) v[ciNn) kiy<vih) s>p*N< krvi

miT[ j$r) yi aºy j[ ki[e dAtiv[ji[ (vg[r[ krvi j$r) hi[y
t[ krvi, tYi t[n) upr sh)ai[ krvi, kb*lit aipvi t[mj sb
rJAT^ir smx tYi ni[>FN) a(Fkir) smx rj* kr) sJATD<
krivvi tYi kb*l krvi tYi t[ miT[ kiydin&sir j[ k>e lKiN,
kb*lit k[ (v(F krvin) j$r pD[ t[ krvi k[ kiydin&sir ji[ ki[e
prving) m[Lvv) j$r) hi[y ti[ t[ m[Lvvi tYi t[ miT[ j$r)
fi[m< Brvin), D[kl[r[Sn krvin), si[g>dnim& krvin)
(vg[r[ j[vi v[ciN s>p*N< krvi miT[ j$r) tmim kiyi[<
krvin) s_ii k&lm&KRyirn[ aipvimi> aiv[ C[. sh).
 6

11} ---- amiri jnrl pivr ai[f a[Tn)< hi[ÃDr upr jNiv[l) s_iin)
myi<dimi> rh)n[ j[ k>e agr kiyi[< kr[ t[ tmimn[ kb*l
riKvi tYi miºy riKvi tYi t[ miT[ s>m(t tYi an&mi[dn
(vg[r[ aipvi aiY) am[ b>Fiea[ C)a[ an[ t[ tmim kiyi[< krvi
miT[ j$r) tmim s_iiai[ am[ amiri jnrl pivr ai[f a[Tn)<
hi[ÃDrn[ aip)a[ C)a[ j[Y) t[ tmim kiyi[< am[ pi[t[ hijr rh)
kr[li C[ t[m gNvin&> C[ an[ t[ miT[ ai jnrl pivr ai[f
a[Tn)< amir) riJK&S)Y) tYi a±kl hi[(Syir)Y) tn tYi mnn)
s>p*N< t>d&rAt tYi AvAY hiltmi> ki[eni ki[e pN jitni
dibdbiN (vni vi>c), v>civ), smJ
(vcir)n[ Av[µCia[ ai¼yi[ C[.

jnrl pivr ai[f a[Tn)< lK) aipnir:-

______________________
yzd) erin) t[
m[hri m>c[rSi umr)grni p&#i
 7

jnrl pivr ai[f a[Tn)< Av)kirnir:-

______________________
~) $zb[ (fri[z umr)gr

six)

1} ______________________

2} ______________________