Ba I SE SE PIP rr ror egret ogre ror agri grrr rg ogre Oro gr gr Ogre Tor Ogre errr rae aa ++ ae aa aoe +4 as as ae aa ++ ae aa aoe +4 as as ae aa ++ ae aa aoe +4 as as os a ++ ae aad aa ae as as oe aa ++ ae aad ++ ae ae +4 ae aa ++ +4 ae ++ ae aoe +4 ae aa ++ +4 ae ++ ae aoe +4 ae aa ++ +4 ae ++ ++ ae Ba I PSE PIII TSE SE ar a PIPE greg repre grater gr rig ogregr progr ergrgrlgr gr ogrigr gr Ter gg gr ogrigrOgrOgTear gr ger OrenrOSrONTES a a ee es Sa SSS SS ESSE FREE EEE EEE HEEL EEE E EEE TEE TEE EEE T HEE H ETH T HH Ett ttt tte tt tet tt ett etteet ae aa aaa oe a aaa ae ae ae ae ao aaa oe a aaa ae ae ae ae ao aaa oe a aaa ae ae ae oe a aaa oe aaa aa ae ae as as a aaa oe aaa aa ae 7 ae ae a aaa ae os aa ae 7 ae ae a aaa ae os aa ae 7 ae ae a aaa ae os aa aaa ++ SE SE SE STIR a iar rr ar grea are grrr ar gr rar ererararans EE Ee rears rae aa ++ ae aa aoe +4 as as ae aa ++ ae aa aoe +4 as as ae aa ++ ae aa aoe +4 as as os a ++ ae aad aa ae as as oe aa ++ ae ING / ING ay 11) 5 ae aa ++ +4 ae ++ ae aoe +4 ae aa ++ +4 ae ++ ae aoe +4 ae aa ++ +4 ae ++ ++ ae sr SPE ar Sra Piro er ger rig oregano greg gr onrereranrenr grein a So ee SSS es ee Fett tttee te eeeteese Shee eeee eee ee saga See ce ee ee ee ee + + ae a + paper rare arereraresesraresentans Barr rrr ere rarererarararars Saar rere rarer ar rarararer rates teeter teste ete te EE re rarer err ararrars ee SE er errr rrrerarins ar errr reras Ee arrears arenas es Fett tttee te eeeteese Shee eeee eee ee saga a a + + ae a + Sr Pa arr erga ror rg oer rae ger goer eS a EE SE EE SPT ae rar an nar SpE rarer gnanerape na rarsnaranararans sr PEP ar ra PIPE ager greg rig oregano grein ogre anrenr greg gre EE EE SE IE PII rr ar rr re rarer grantee yt rarorarenrerans sr PSP Para ar grin origi agra ror gr goer Para ror gr Oregano or OS FHP HEE HE THEE HEE HET H ETH E HET HH TH HEH HTH HT FHEHHHEFEE THEE HET HEHEHE EET HHH HE EEE HHH HHH TT = ] FHAFEPFFEFEHTE PTET EET E PEATE THT H PETE T HHT H HEE E tt HE ttt tt teed tet tate ta Ba I SE SE PIP rr ror egret ogre ror agri grrr rg ogre Oro gr gr Ogre Tor Ogre errr a es PHP PE EEE TEESE E EEE EEE PEE EEE ETH T HET H ETH HTH ttt tte tte t tt tee tee ttt tee ttt FHAFEPFFEF EHSL PFET PETE PETE EET HEE ETH T HEE t tt tet abet ttt eet t ett ttt NE Ee a a EE aE EEE rE SE ES ES EE rarer rar rarer irarerrarirs Ba I PI SE gr greg rigragter ror op rngrigragT ar ror op Pur rego rr gr ogre Orgone gr groper O nr gr Og RTOSTEOr SS UT OTInTORTONTEOS a a ee es EE Ee rears ee EE reas Ee arrears arenas FHP HHH tte te eet et te teeta tt Se rae aa ++ ae aa aoe +4 as as ae aa ++ ae aa aoe +4 as as ae aa ++ ae aa aoe +4 as as os a ++ ae aad aa ae as as oe aa ++ ae aad ++ ae ae +4 ae aa ++ +4 ae ++ ae aoe +4 ae aa ++ +4 ae ++ ae aoe +4 ae aa ++ +4 ae ++ ++ aeING &®D ING &®ING / ING FOND DE PENSII CEINSPNZ Vg ee Daca sunteti angajator si dori ca, n timp ce v8 motivati salariaii, s4 beneficati si de avantaje fiscale, sau, dac& sunteti angajat oi liber profesionist si dorti mai multi bani la pensie decdt cei care vin din Pensia publica si cea administrat8 privat, atunci puteti lua in calcul si pensia facultativa. Aceasta vi permite s3 contribuiti cu pand la 15% din salariul lunar brut. Astfel, n momentul pension&rii, nu veti Simti c8 sunteti nevoit s8 va schimbati radical modul de viata Pa ae ae OD lim Participantul va avea bani in plus cand iese la per trat8 privat. fata de pensia publica si cea adminis- FACILITATI FISCALE {MME Suma cu care contribuie angajatorul este deductibila la calculul impozitului pe profit, in limita tunei sume reprezentand, pentru fiecare participant, echivalentul In lei al sumei de 400 EURO intr-un an fiscal. Profitul angajatorului este mai mare decat daca ar oferi aceeasi suma ca si bonus salaral, iar n plus, prin acordarea unei pensi facultative isi poate fideliza angajatil. De asemenea, sum reprezentand contributia angajatorului, In limita unei sume reprezentand echivalentul in lei al surmei de 400 EURO/an, este scutiti de CAS, atat de contributia datorati de angajator - 20,8%, cat si de contributia individualé - 10,5%. Contributia individuala a participantului la pensia facultativa este deductibila la calculul impozitului pe venit, in limita unei sume reprezentnd echivalentul in lei al sumei de 400 EURO pe an fiscal PARTICIPANTUL ESTE PROTEJAT FINANCIAR [MII Pensia facultativ’ opereaza pe principiul acumulari, Bani se strang intr-un cont personal, existand © corelatie directa intre acesta si pensia pe care participantul o va primi la momentul indepliniri conditilor legale, iar cu cat contributia este mai mare, cu atat pensia va fi si ea mai mare. In caz de invaliditate pentru afectiuni care nu mai permit reluarea activitati, participantul are dreptul a banii acumulati in cont. In situatia nedorita a unui deces, mostenitori vor beneficia de suma acumulata in contul participantului FLEXIBILITATE IMI Se poate decide: perioada pentru contributie, nivelul contributiei (nu exist o rata fix), fondul de pensii la care se contribuie, suspendarea contributiei PROTECTIE DIN PARTEA SISTEMULUI DE PENSII MIME Rata de rentabiltate a fiecarui fond de pensii se va compara cu rata minima de rentabilitate 2 tuturor fondurilor din pia. Dac’ un fond are rata de rentabilitate sub rata minim& timp de patru trimestre consecutive, administratoruluii se retrage autorizatia, iar activele vor fi transferate altui fond,(SAN aas ee eas oe ING Asigurari de Viata este prima companie intemationala de asigutéri de viaté care a intrat pe piata de profil, detinand cea mai mare cota de piat’ in acest domeniu*. Increzator in beneficile tunei pensii facultative - de exemplu, un efect pozitiv al standardului de viat8 al intregii populatii - ING a decis s8 investeasc® si pe piala pensillor facultative. Pe piata pensilor facultative, ING detine ‘cota de 45,77% in functie de active si 39.46% in functie de numarul de participanti*. “Date la 30 lunie 2011, conform CSSPP, cumulat pe ambele fonduri ING v8 pune la dispoztie dou’ fonduri de pensi facultative: ING ACTIV si ING OPTIM. Inainte de alege unul dintre fonduri, v8 recomandam s8 v8 gandii la beneficile pe care vreti si le obtineti si la nivelul de risc pe care sunteti dispus s8 tl acceptat. Fondul de pensii facultative ING ACTIV are un profil de risc ridicat, investind in instrumente cu {grad de risc scizut in proportie de 50-65%, Ii plus fata de fondul de pensil ING ACTIV, fondul de pensi facultative ING OPTIM ofer& garantia contributiilor nete (adic3 plata cel putin a sumei contributilor la fond minus comisionul de administrare din contributile brute si comisionul de administrare din activul net total al fondului de pensii facultative). ING OPTIM are un profil de rise mediu, investind in instrumente ccu grad de risc scazut in proportie de 65-85%. Cum puteti afla informatii despre pensia dumneavoastra facultativa de la ING? Este foarte usor s& aflati tot ce va intereseaza. Ne puteti suna la 021-9ING (021-9464) de Luni pana Vineri, intre 9.00 ~ 17.30 sau puteti intra pe site la www.ing.ro/asigurari-pensii. In plus, aveti posibilitatea de a va activa serviciul gratuit MyING disponibil la www.mying.ro. Pe www.mying,ro gésit detali despre actul individual de aderare, comisionul de administrare, situatia contributilorpltite (aumérul si valoarea unitajior de fond, contributia brutd si cea neta, cand au fost plitite prima si uitima contribute). Mai mul, MyING este un serviciu integrat care va ofer& acces la toate contractele dumneavoastr’ (asigur&, pensie administrat privat si pense facultative). TAN Pe IN CE CONDITII PUTETI CONTRIBUI LA PENSIA FACULTATIVA? Trebuie s& aveti un venit impozabil. Daca suntefi angajat in sistemul public sau privat ori obtineti venituri din activitati independente, profesionale sau agricole, putefi alege o pense facultativa Daca sunteti antreprenor sau defineti o afacere pentru care pitti impozit pe profit, puteti alege © pensie facultativa pentru angajatii dumneavoastrs. Promovati starea de bine a salaratilor ‘dumneavoastra PE CE PERIOADA TREBUIE SA CONTRIBUITI? Depinde de cati bani va dorit la pensie, produsul find foarte flexibil in aceasta privinta. Este important s& stiti ins c& valoarea contului si, implicit, cea a pensiei lunare depind de perioada tn care contribuit, nivelul contribute si evolutia fondului de pensi facultative CARE ESTE CONTRIBUTIA LUNARA? Contribuiti cu orice surna intre 45 RON/una® si pan’ la limita de 15% din venitul salaral lunar brut sau din venitul asimilat acestuia, *Fiecare administrator de pensi facultative are stabiltéolimité minima de contrioutie. Valoarea de 45 RON este valabla pentru fondurile administrate de ING.(CE TRANZACTII SE POT EFECTUA? Pe tot parcursul derulérii contractului de pensie facultativa, puteti oricand sé: (LI Modificati In functie de situatia financiard si prioritatile dumneavoastra la un moment dat, aveti posibiltatea dea creste sau scidea nivelul contributie\, respectand ins8 limita minima si maxirna [EJ Transferati contributia citre un alt fond In orice moment se poate face transferul la un alt fond de pensii facultative al aceluiasi administra- tor sau al unui administrator diferit. IE] Suspendati pentru o perioada sau incetati plata contributiei In acest caz, contul de pensie va fin continuare administrat pans la Inceperea etapel de benefici, reluarea platilor sau pana la data unui eventual transfer. NL! Reluati plata contributiei Pensia facultativa este un produs care permite reluarea platii contributillor oric8nd, chiar daca la un moment dat s-a ales suspendarea plati. Pentru reluarea plat trebuie s& se fi achitat pana in acel moment cel putin 0 contribute la fondul de pens facultative ales. ivelul contributiei ENP Mae ATUNCI CAND SUNT INDEPLINITE TRE! CONDITII: IE participantul a implinit varsta de 60 de ani; HIE 2 realizat cel putin 90 de contributilunare; IEEE valoarea contului individual depaseste un anumit nivel ceva fi stabilit prin lege PS Re OU Da, se poate. Daca participantul sau angajatorul decid s& contribuie si dupa ce participantul a im- plinit aceasta varst se poate continua plata, urmand a beneficia de pensie la un moment ulterior. Totusi, dacé participantul a implinit 60 de ani si vrea s8 aiba acces la bani, iar conditil b) sid) nu sunt indeplinite, va primi suma din cont fie sub forma de plata unica, fie sub forma de rente platite pe 0 perioada determinaté de 5 ani. In prezent se plateste doar valoarea contului ca sum& unica COUT es soda ane ‘SUNT TREI PASI SIMPLI: IIE Alegerea fondului si completarea actului de aderare Impreuna cu agentul de marketing se completeaza actul de aderare care trebuie semnat de cBtre participant, Tot agentul vi poate sfatui in legaturd cu fondul in care vor fi invest bani. lI Dacd participantul contribuie in nume propriu, va trebul s4 anunte angajatorulPe de o parte, pentru c& acesta se poate ocupa de plata lunara a contributillor. Pe de alta, pentru s-ar putea sd vrea si el sd contribuie la pensia facultativa respectiva IRE Angajatorul se poate ocupa de realizarea platilor Exist& multe companii care plitesc contributile angajatilor, ins participantul poate face plata gi singur. Agentul de marketing va lua legatura cu angajatorul daca este nevoie si clarfice vreun etal ce tine de felul in care se face plata * Performantele anterioare nu reprezinta o garantie a realizarilor viltoare. OFERTA SPECIALA PENTRU CLIENTII ING eee uN Ee EU RC ect Cee ee ING Asigurai de Vieta S.A Fondul de Pens Facuitaive ING ACTIV Fondul de Pens Facuitative NG OPTIMA _yevrw ing. ro/asigurar-penstl Depesitarl active financare ale fondurlr de pens facitatve (Fondul de Pens Facultative ING ACTIV si Fondul de Persi Facultative ING OPTINI de la ING este BRD ~ Groupe Societe Generale SA, ING &>