Professional Documents
Culture Documents
Tafsir Ibn Kasir Part 1 2 3
Tafsir Ibn Kasir Part 1 2 3
Tafsir Ibn Kasir Part 1 2 3
www.waytojannah.com
Contents
cÖKvkK t
Zvdmxi cvewj‡Kkb KwgwU
(c‡¶ W. gynv¤§v` gyRxeyi ingvb)
evmv bs 58, moK bs 28
¸jkvb, XvKv 1212
me©¯Z
^ ¡ cÖKvk‡Ki
cÖ_g cÖKvk t
ivgvhvb 1406 wnRix
†g 1986 Bs‡iRx
me©‡kl gy`Yª t
Rgvw`Dj AvDIqvj 1435 wnRix
gvP© 2014 Bs‡iRx
cwi‡ekK t
ûmvBb Avj gv`vbx cÖKvkbx
38 b_© mvD_ †ivW, eskvj, XvKv
†dvb t 7114238
†gvevBj t 0191-5706323
0167-2747861
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
m~PxcÎ
weeiY c„ôv
* cÖKvk‡Ki Avih 27
* Abyev`‡Ki Avih 29
* Bgvg Be&b Kvmx‡ii (int) Rxebx 35
* Abyev`K cwiwPwZ 43
* m~Pbv 47
* wKfv‡e KziAv‡bi Zvdmxi Ki‡Z n‡e 51
* BmivCjx eY©bv I wK”Qv-Kvwnbx 54
* Zv‡eCbM‡Yi Zvdmxi cÖm½ 54
* KviI gZvg‡Zi Dci wfwË K‡i Zvdmxi Kiv 55
* Rvbv _vK‡j eY©bv Ki‡Z n‡e, Ab¨_vq Pzc _vK‡Z n‡e 55
* gv°x I gv`vbx m~ivmg~n 57
* KziAv‡bi AvqvZ msL¨v 58
* KziAv‡bi †gvU kã I A¶i 58
* KziAvb‡K wewfbœ As‡k fvM Kiv n‡q‡Q 58
* KziAvbyg gvRx‡`i Ask ev LÛ 59
* Ôm~ivÕ k‡ãi we‡klY 60
* ÔAvqvZÕ k‡ãi A_© 61
* ÔKv‡jgvnÕ k‡ãi A_© 61
* KziAv‡b Avivex kã e¨ZxZ Avi †Kvb kã Av‡Q wK? 62
* ÔdvwZnvÕ k‡ãi A_© Ges Gi wewfbœ bvg 63
* m~iv dvwZnvq AvqvZ, kã I A¶‡ii msL¨v 64
* m~iv dvwZnv‡K D¤§yj wKZve ejvi KviY 64
* m~iv dvwZnvi dvhxjvZ 65
* m~iv dvwZnv I mvjvZ Av`vq cÖm½ 67
* Av‡jvP¨ nv`xm m¤úwK©Z Av‡jvPbv 68
* cªwZ ivKÔAv‡Z Aek¨B m~iv dvwZnv cvV Ki‡Z n‡e 69
* BmwZÔAvhvn& ev AvÔDhywejvn cÖm½ 70
* KziAvb wZjvIqvZ Kivi Av‡M Avjvni Kv‡Q Avkªq PvIqv 72
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
cÖKvk‡Ki Avih
wbðqB mg¯— cÖksmv gnvb Avjvni Rb¨ whwb GB wek¦ f‚e‡bi gvwjK|
Avgiv ZuviB cÖksmv KiwQ, Zuvi wbKU mvnvh¨ Pvw”Q, ZuviB wbKU ¶gv cÖv_©bv
KiwQ| Avgv‡`i bvd&‡mi AwbóZv I ÔAvg‡ji Lvivex †_‡K euvPvi Rb¨
Avgiv Zuvi wbKU Avkªq cÖv_©bv KiwQ| Avjvn myenvbvû hv‡K wn`vqvZ `vb
K‡ib Zv‡K †Kn †Mvgivn& Ki‡Z cv‡ibv, Avi †h †Mvgivn& nq Zv‡K †Kn
wn`vqvZ w`‡Z cv‡ibv| Avwg mv¶¨ w`w”Q †h, Avjvn Qvov Avi †Kvb gvÔe~`
†bB, wZwb GK I AwØZxq, civµgkvjx Ges gynv¤§v` mvjvjvû AvjvBwn
Iqv mvjvg Zuvi ev›`v I ivm~j| wZwb Zuv‡K mZ¨mn mymsev``vZv I
mZK©Kvix wnmv‡e †cÖiY K‡i‡Qb| `yiƒ` I mvjvg m„wói m‡e©vËg m„wó
gynv¤§v` mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi cÖwZ, Zuvi cwievi-cwiRb I
mv_x‡`i cÖwZ Ges wKqvgvZ ch©š— hviv wbôvi mv‡_ Zuvi AbymiY Ki‡e
Zv‡`i cÖwZ| †h e¨w³ Avjvn I Zuvi ivm~‡ji AvbyMZ¨ Ki‡e †m
wn`vqvZcÖvß n‡e Ges †h Zv‡`i bvdigvbx Ki‡e †m ¯^xq bvd‡mi ¶wZ
Qvov Avi wKQyB Ki‡ebv Ges †m Avjvni †Kvb ¶wZ Ki‡Z cvi‡ebv|
Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjvi cÖwZ Avgv‡`i A‡kl ïKwiqv †h, wZwb
Avgv‡`i‡K KziAv‡bi GKwU Ag~j¨ Zvdmxi cÖKvk Kivi ¸i“ `vwqZ¡
cvj‡bi ZvIdxK w`‡q‡Qb|
1984 mv‡j W. gynv¤§v` gyRxeyi ivngvb KZ©„K Abyev`K…Z ÔZvdmxi Be&b
KvmxiÕ Avgv‡`i n¯—MZ nIqvi ci Avgiv Zv Qvcv‡bvi `vwqZ¡ MÖnY Kwi|
H mgq Rbve gyRxeyi ivngvb mv‡ne Avgv‡`i Rvwb‡qwQ‡jb †h, Avw_©K
mnvqZv bv cvIqvq Avi Qvcv‡bv hvw”Qjbv e‡j wZwb cÖvq wbivk n‡q
c‡owQ‡jb| hv †nvK, Avjvni A‡kl `qvq Zuvi Kvjv‡gi cÖPvi †h‡nZz
n‡ZB _vK‡e, ZvB wZwb Avgv‡`i‡K Zvdmxi LÛ¸wj bZzb K‡i Qvcv‡bvi
e¨e¯’v Kivi my‡hvM w`‡jb| G e¨vcv‡i †`kx I cÖevmx †ek wKQy fvB-
‡ev‡biv GwM‡q Av‡mb| hv‡`i K_v D‡jL bv Ki‡jB bq Zviv n‡jb
Zvdmxi cwewj‡Kkb KwgwUi g~j D‡`¨v³v Rbve Ave`yj Iqv‡n` mv‡n‡ei
ZrKvjxb ÔdvBmÝÕ Gi e¨e¯’vcbv cwiPvjK _vKv Ae¯’vq H ms¯’vi
Kg©Pvix-Kg©KZ©v‡`i gvwmK †eZb †_‡K cÖ‡`q Aby`vb| G QvovI Avi
hv‡`i K_v D‡jL bv Ki‡jB bq Zviv n‡jb ÔZvdmxi gvRwjmÕ Gi
†evb‡`i AKvZi `vb| hv‡`i K_v ejv nj Zv‡`i A‡b‡KB AvR Avi †eu‡P
www.waytojannah.com
Contents
†bB| wKš‘ `v‡bi UvKvq †h KvR nv‡Z †bqv n‡qwQj Zv Rvix i‡q‡Q| Avjvn
Rvjv kvbyûi Kv‡Q `yÔAv KiwQ, wZwb †hb Zv‡`i `vb I cwikª‡gi Rvhv
LvBi `vb K‡ib Ges AvwLiv‡Zi wnmve mnR K‡i †`b| Avgxb!!
we‡k¦i Ab¨Zg †miv Zvdmxi e‡j ¯^xK…Z ÔZvdmxi Be&b KvmxiÕ Qvwc‡q
mywcÖq cvVKe‡M©i Kv‡Q †cuŠ‡Q w`‡Z †c‡i Avb›` cvw”Qjvg wVKB, wKš‘
GKUv AZ…wßI evi evi gb‡K †LuvPv w`w”Qj| g‡b GKwU myß evmbv jvwjZ
nw”Qj †h, Avjvn myenvbvû my‡hvM w`‡j Zvdmxi LÛ¸wj‡Z †h BmivCjx
wiIqvqvZ Ges `ye©j wKsev hCd nv`xm i‡q‡Q Zv evQvB K‡i ev` w`‡q
bZzbfv‡e cvVKe‡M©i Kv‡Q †ck Kie| G e¨vcv‡i Rbve Ave`yj Iqv‡n`
mv‡ne I Rbve BDmyd Bqvmxb mv‡ne Rbve gyRxeyi ivngvb mv‡ne‡K weMZ
eQi¸wj‡Z ZvwM`I w`‡q‡Qb| wKš‘ cÖev‡mi e¨¯—Zv Ges bvbv euvavi Kvi‡Y
Rbve gyRxeyi ivngvb mv‡n‡ei c‡¶ Zv Kiv m¤¢e n‡q D‡Vwb| hv †nvK,
Avjvni Amxg `qvq Zvdmxi cvewj‡Kkb KwgwUi c¶ †_‡K GKwU
m¤úv`bv cwil` MVb K‡i mevi mw¤§wjZ cÖ‡Póvq bZzb Avw½‡K Zvdmxi
LÛ¸wj‡K cvVKe‡M©i nv‡Z Zz‡j w`‡Z m¶g nw”Q| evRv‡i †h Zvdmxi
LÛ¸wj i‡q‡Q Zv †kl nIqvi mv‡_ mv‡_ cÖwZwU L‡Ûi bZzi ms¯‹iY †ei
Kivi †Póv Kie| Iqvgv ZvIdxwK Bjv wejvn|
cÖwZwU Zvdmxi L‡Û, welqe¯‘i Dci j¶¨ †i‡L, Avgiv Zvdmx‡ii
wewfbœ wk‡ivbvg ms‡hvRb K‡iwQ hv‡Z cvVKe‡M©i wbw`©ó †Kvb wel‡qi
Av‡jvPbv Luy‡R †c‡Z myweav nq| G Qvov ewY©Z nv`x‡mi m~Î b¤^i¸wjI
ms‡hvRb K‡iwQ| KziAv‡bi †Kvb †Kvb kã evsjvq wjLv wKsev D”PviY
mwVK nqbv e‡j Ii Avivex kãwUI cv‡k wj‡L †`qv n‡q‡Q| G Qvov
cvVKK‚‡ji †Kn hw` Avgv‡`i‡K †Kvb m`yc‡`k †`b Zvn‡j Zv mv`‡i
MÖnY Kie| gy`ªY RwbZ Kvi‡Y †Kvb ΓwU †_‡K _vK‡j ZvI Avgv‡`i
AewnZ Ki‡j cieZx©‡Z ms‡kva‡bi †Póv Kie Bb&kvAvjvn|
G weivU Kv‡R hv wKQy fyj ΓwU n‡q‡Q Zv meB Avgv‡`i, Avi hv wKQy
MÖnY‡hvM¨ Zv Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjvi c¶ †_‡K| Avgiv gnvb
Avjvni mvnvh¨ PvB, wZwb †hb Zuvi cweÎ Kvjv‡gi Zvdmxi cvV Kivi
gva¨‡g Avgv‡`i cÖwZ wn`vqvZ bvmxe K‡ib Ges DËg cyi¯‹v‡i cyi¯‹Z …
K‡ib| Avgxb! my¤§v Avgxb!!
Zvdmxi cvewj‡Kkb KwgwU
www.waytojannah.com
Contents
Abyev`‡Ki Avih
†h cweÎ KziAvb gvby‡li me©wea †iv‡M abš—ix g‡nŠla, hvi Áv‡bi
cwiwa Amxg Adziš—, hvi welq e¯‘i e¨vcKZv AvKv‡ki mg¯—
bxwjgv‡KI AwZµg K‡i‡Q, hvi fve Mv¤¢xh© AZj¯úk©x© gnvmvM‡ii
MfxiZv‡KI nvi gvwb‡q‡Q, †mB gnvMªš’ KziAvb bvwhj n‡q‡Q myigq
Kve¨gq fvlv Aviex‡Z| myZivs Gi fvlvš—‡ii †ejvq †h mvwnZ¨‰kjx I
cÖKvk ixwZ‡Z evsjv fvlv cÖvÄj, Kve¨gq I myigq n‡q DV‡Z cv‡i, Zvi
mÜvb I AwfÁZv iv‡Lb Dfq fvlvq mgvb cvi`k©x ¯^bvgab¨ †jLK I
jäcÖwZô Av‡jge„›`| ZvB Dfq fvlvq AwfÁ n°vbx Av‡jg, bv‡q‡e
bvex I mvwnZ¨ wkíx‡`i c‡¶B KziAv‡bi mv_©K ZiRgv I Zvdmxi
m¤¢eci Ges AvqËvaxb|
gvbeK‚‡ji g‡a¨ me©‡kªô ZuvivB huviv cweÎ KziAv‡bi cVb-cvV‡b
wb‡R‡K wb‡qvwRZ K‡ib me©‡Zvfv‡e| ZvB bvex AvKiv‡gi mvjvjvû
AvjvBwn Iqv mvjvg GB cyZtevYx mKj hy‡Mi Ávb-Zvcm I
gbxlx‡`i‡K DØy× K‡i‡Q cvK KziAv‡bi Zvdmxi ev e¨vL¨v we‡klY
cÖYqb Kivi Kv‡R|
Zvdmxi Be&b Kvmxi n‡”Q KvjRqx gynvwÏm gydvmwmi hyM‡kªô gbxlx
Avjvgv nvwdh Be&b Kvmx‡ii GKwbô wbijm mvabv I AK¬vš— cwikª‡gi
Ag„Z dj| Zvdmxi RM‡Z G †h eûj cwVZ me©ev`x m¤§Z wbf©i‡hvM¨
GK Abb¨ ms‡hvRb I Awe¯§iYxq KxwZ© G‡Z m‡›`n msk‡qi †Kvb
AeKvk gvÎ †bB| nvwdR Bgv`yÏxb Be&b Kvmxi GB cÖvgvY¨ Z_¨eûj,
me©Rb M„nxZ I we¯—vwiZ Zvdmx‡ii gva¨‡g Aviex fvlvfvlx‡`i Rb¨
cweÎ Kvjv‡gi mwZ¨Kv‡ii iƒc‡iLv AwZ ¯^”Q mvejxj fvlvq Zz‡j
a‡i‡Qb Zuvi ¶ziavi ewjô †jLbxi gva¨‡g| Gme Kvi‡YB Gi Abe`¨Zv
I †kªôZ¡‡K mKj hy‡Mi we`» gbxlxiv mgfv‡e AKc‡U Ges GKev‡K¨
¯^xKvi K‡i wb‡q‡Qb| ZvB GB mmvMiv c„w_exi cÖvq cÖwZwU gymwjg
Aay¨wlZ †`‡k, mKj agx©q cÖwZôv‡bi, GgbwK ag©wbi‡c¶ wk¶vqZ‡bi
MÖš’vMv‡iI me©ÎB GwU eûj cwVZ, mycwiwPZ, mgv`„Z Ges nv`xm-mybœvni
Av‡jv‡K GK ¯^Zš¿ gh©v`vi AwaKvix|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
wiIqvqvZ Ges `ye©j wKsev hCd nv`xm i‡q‡Q Zv evQvB K‡i ev` w`‡q
bZzbfv‡e cvVKe‡M©i Kv‡Q †ck Kiv| Avjvni Amxg `qvq, Zvdmxi
cvewj‡Kkb KwgwUi c¶ †_‡K †kl ch©š— Avgiv GwU cvVKe‡M©i nv‡Z
Zz‡j w`‡Z m¶g nw”Q| G Rb¨ Avgiv Avjvn ZvÔAvjvi Kv‡Q A‡kl
ïKwiqv Ávcb KiwQ|
GB Abyw`Z Zvdmx‡ii Dc¯’vcbv Ges Ab¨vb¨ †h †Kvb e¨vcv‡i hw`
myax cvVKgn‡ji c¶ †_‡K Zvdmxi cvewj‡Kkb KwgwUi `„wó AvKl©Y
Kiv nq Zvn‡j Zv cig K…ZÁZv I ab¨ev`mn M„nxZ n‡e| Gfv‡e GB
gnv Kj¨vYcÖ` KvRwU‡K Av‡iv DbœZgv‡bi Ges GKvš— i“wPkxjfv‡e
m¤úbœ Kivi gvb‡m †h †Kvb g~j¨evb gZvgZ, mycivgk© I m`yc‡`k
Avgiv †ek AvMÖn I ¸i“Z¡ mnKv‡i we‡ePbv Ki‡Z m`v cÖ¯‘Z| KviY,
Avgvi gZ AfvRb Abyev`‡Ki c‡¶ bvbv e¨¯—Zvi g‡a¨ w`‡q †hfv‡e
hZUzKz m¤¢e n‡q‡Q, ZZUzKzB Avwg AvcvZZt myax cvVKe„‡›`i wL`g‡Z
nvwRi Ki‡Z cÖqvm †c‡qwQ|
1993 mv‡ji A‡±vei gv‡m GKvš—B AvKw¯§Kfv‡e Avgvi Rxe‡bi
†gvo I MwZc_ G‡Kev‡iB cv‡ë hvq| ivRkvnx wek¦we`¨vjq Z_v
¯^‡`‡ki MwÛ I †fŠ‡MvwjK mxgv‡iLv †cwi‡q `~i-`~iv‡š—i c‡_ cÖev‡m
cvwo Rwg‡q Ae‡k‡l Av‡gwiKvi wbDBqK© kn‡i G‡m DcbxZ nB|
AZtci GLv‡bB emevm Ki‡Z ïi“ Kwi|
Zvdmxi cÖKvkbvi ïf mwܶ‡Y mvMi cv‡ii GB my`~i bMix‡Z
Ae¯’vb K‡i Av‡iv K‡qK R‡bi K_v Avgvi evi evi g‡b co‡Q| Giv
Avgv‡K †cªiYv hywM‡q‡Q, cÖwZkÖ“wZ w`‡q‡Q Ges cÖZ¨¶ I c‡iv¶fv‡e
mvnvh¨-mn‡hvwMZvi nvZ cÖmvwiZ K‡i‡Q| GB cÖvYwcÖq †mœn¯ú`‡`i g‡a¨
W, BDmyd, Wv. i“¯—g, †gRi IevB`, bvwReyi, AvZxK, nvexe, gynv¤§v` I
Ave`yjvn cÖgy‡Li bvg we‡klfv‡e ¯§Z©e¨ I D‡jL¨| GKvš—
b¨vqm½Zfv‡e Avwg Av‡iv `„p cÖZ¨vkv KiwQ †h GB KziAvb Zvdmx‡ii
gnvb Av`k© I Av‡jv‡KB †hb Zviv M‡o Zzj‡Z cv‡i ¯^xq Rxebaviv|
†ivR nvk‡i mevB hLb wbR wbR Avgjbvgv m‡½ wb‡q Avjvni
`iev‡i nvwhi n‡e ZLb Avgv‡`i gZ GB `xbnxb AvwKÂb‡`i mr Avgj
†h‡nZz G‡Kev‡iB k~‡b¨i †KvVvq, ZvB Avgiv †mw`b gnvb Avjvni
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
cÖv_wgKKvj †_‡K ïi“ K‡i †kl hyM ch©š— mg¯— NUbv I Ae¯’vi K_v
my›`ifv‡e mwe¯—v‡i wea„Z n‡q‡Q| cÖ_‡g bvex-ivm~jMY I c‡i cÖvPxb
RvwZi Z_v weMZ D¤§vZ‡`i we¯—vwiZ weeiY Ges †k‡l mxiv‡Z befxi
weeiY cÖ`Ë n‡q‡Q| Zvici wLjvdv‡Z iv‡k`v †_‡K ïi“ K‡i G‡Kev‡i
MÖš’Kv‡ii mgqKvj ch©š— we¯—„Z HwZnvwmK ZË¡ I Z_¨vejx my›`i I
¯^v_©Kfv‡e ewY©Z n‡q‡Q| Avi †mB m‡½ wea„Z n‡q‡Q GB c„w_exi
jqcÖvwß Z_v †ivh wKqvgv‡Zi AvjvgZmg~n Ges AvwLivZ ev ciRM‡Zi
Ae¯’vi K_vI e¨vcK I we¯—vwiZfv‡e ewY©Z n‡q‡Q| nvRx Ljxdv Zuvi
mycÖwm× ÔKvkdzh& hyyb~bÕ MÖ‡š’ e‡jb t
Avjvgv nvwdh Be&b Kvmxi Zuvi AeavwiZ g„Zz¨i `yB eQi c~e© ch©š—
msNwUZ mg¯— NUbvejx‡K mwe¯—v‡i eY©bv K‡i‡Qb| we‡kl K‡i G‡Z
mxivZzbœvex Ask‡K †ek PgrKvi I mv_©Kfv‡e Dc¯’vwcZ Kiv n‡q‡Q|
4| ِﻦـﻨﺍﻟﺴﺪِ ﻭﺎﻧِﻴﺴﺚِ ﺍﻟﹾﻤﺎﺩِﻳ ﺍﹶﺣﻦ ﻓِﻰ
ﺴﻨ
ﺍﻟﻯ ﻭ
ﺪ ﺍﹶﻟﹾﻬÔAvj-nv`qy Iqvm
mybvb dx Avnvw`wmj gvmvbx‡` Iqvm mybvbÕ| GB MÖš’Lvwb ÔRvwgDj
gvmvbx`Õ bv‡gI cÖwm×| G‡Z Ôgymbv` Avngv` Be&b nv¤^vjÕ, Ôgymbv`
evh&hvi, Ôgymbv` Ave~ BqvjvÕ, Ôgymbv` Be&b Avex kvBevÕ Ges mvwnnvwqb
Ges mybvb PZzó‡qi wiIqvqvZ¸wj‡K GKÎ K‡i wewfbœ Aa¨vq I
cwi‡”Q‡` my›`ifv‡e web¨¯— Kiv n‡q‡Q|
5| ِﺔـﺎﻓِﻌِﻴ ﺍﻟﺴﻘﹶـﺎﺕ ﻃﹶﺒZvevKvZzk kvwdCqvn| GB MÖ‡š’ kvwdC
dKxn‡`i we¯—vwiZ weeiY cÖ`Ë n‡q‡Q|
6| ـﺎﺭِﻯﺨﺢِ ﺍﻟﹾﺒـﺤِﻴ ﺻﺡﺮ ﺷÔkviû mvnxwnj eyLvixÕ| MÖš’Kvi Be&b
Kvmxi eyLvixi GB fvl¨wU wjL‡Z ïi“ K‡iwQ‡jb Ges G Kv‡R †ek
wKQy`~i wZwb AMÖmi n‡qwQ‡jb| wKš‘ `yt‡Li welq ZvÕ m¤ú~Y© Ki‡Z
cv‡ibwb|
7| ـﺮ ﺍﻟﹾﻜﹶﺒِﻴﻜﹶـﺎﻡ ﺍﹶﻻﹶﺣÔAvj-Avn&Kvgyj KvexiÕ| G MÖš’Lvwb‡Z wZwb
ïaygvÎ Avn&Kvg ev Abykvmb m¤úwK©Z nv`xm¸wj‡K wek`fv‡e wjwce×
Ki‡Z ïi“ K‡iwQ‡jb| wKš‘ ÔwKZveyj nv¾Õ ch©š— †cuŠ‡Q Avi †ekx`~i
AMÖmi n‡Z cv‡ibwb|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
†gvU K_v, Zvi wjwLZ cweÎ KziAv‡bi Zvdmxi, nv`x‡m ivm~j (mt),
mxivZzbœex (mt), BwZnvm, wdK&n kv¯¿ BZ¨vw` m¤^Üxq MÖš’vejx AvRI †ek
RbwcÖq, mevi Kv‡Q we‡kl mgv`„Z I `jgZ wbwe©‡k‡l MÖnYxq| cÖvq
mKj hy‡Mi HwZnvwmKe„›` I ZvdmxiKviMY Zuvi BwZnvm I Zvdmxi
m¤^Üxq Ges Ab¨vb¨ MÖš’vejxi cÖf‚Z cÖksmv K‡ib|
Be&b Kvmx‡ii g„Zz¨
AeavwiZ g„Zz¨i Av‡M GB bk¦i Rxe‡bi †klfv‡M nvwdh Be&b Kvmxi
`„wónxb n‡q c‡ob| AZtci 1372 L„óvã gyZvweK 774 wnRixi 26
kvÕevb †ivR e„n¯úwZevi GB gnvgbxlx A¯’vqx `ywbqvi eyK †_‡K we`vq
wb‡q AvwLiv‡Zi †mB Abš—‡jv‡K hvÎv K‡ib| Bbœv wjjvwn Iqv Bbœv
BjvBwn ivwRDb|
www.waytojannah.com
Contents
Abyev`K cwiwPwZ
1936 mv‡j evejv‡evbv bvgK GK Qvqv XvKv wbf…Z MÖv‡g W. gynv¤§v`
gyRxeyi ivngvb Gi Rb¥| wcZv Aa¨vcK gIt Ave`yj MYx mv‡n‡ei
Kv‡QB Zvi cÖ_g nv‡Z Lwo| cÖ_‡g ivRkvnx beveM‡Äi cvk¦©eZx© MÖvg
Ges c‡i XvKv miKvix Avwjqv gv`ªvmv †_‡K K…wZ‡Z¡i mv‡_ Kvwgj cvk
K‡ib 1955 mv‡j| 1962 mv‡j jv‡nvi wek¦we`¨vjq †_‡K Gg. I. Gj
wWMÖx wb‡q wZwb `v`bP‡K cÖ_g ¯—‡ii wWMÖx K‡j‡R Aa¨vcbv ïi“ K‡ib|
Zvi wcZv Ave`yj MYx mv‡neI GKKv‡j ILv‡b Aa¨vcbv Ki‡Zb|
†mLvb †_‡K P‡j wM‡q wZwb beveMÄ wWMÖx K‡j‡R Aa¨vcbv Kivi
mgq ivRkvnx wek¦we`¨vjq †_‡K Gg, G, cix¶vq cÖ_g wefv‡M cÖ_g
¯’vb jvf K‡ib| 1967 mv‡j ivRkvnx wek¦we`¨vj‡qi fvlv wefv‡Mi
cÖfvlK nb| cieZx©‡Z Avivex wefv‡Mi mfvcwZ, mn‡hvMx Aa¨vcK Ges
me©‡kl wZwb Aa¨vcK wnmv‡e KvR K‡ib| wek¦we`¨vjq MÖš’vMv‡iI wZwb
wKQy w`b D”Pc`¯’ Kg©Pvix wnmv‡e KvR K‡iwQ‡jb| 1981 mv‡ji ïi“‡Z
wZwb ivRkvnx wek¦we`¨vjq †_‡K W±‡iU wWMÖx jvf K‡ib| eZ©gv‡b wZwb
wbDBqK© kn‡i GKwU Bmjvgx wk¶v †K‡›`ªi cwiPvjK|
MwZkxj cÖeÜKvi wnmv‡e XvKvi QvÎ Rxeb †_‡KB wZwb †ek wbôvi
m‡½ mvwnZ¨ PP©v ïi“ K‡ib| wewfbœ fvlvq Zvi cÖeÜgvjv †`k-we‡`‡ki
wewfbœ cÎ-cwÎKvq e¨vcKfv‡e cÖKvwkZ n‡q‡Q Ges cieZx©‡Z bqvw`jx,
†ebvim I Bmjvgvev` †_‡K cy¯—vKvKv‡i cÖKvwkZ n‡q wecyj RbwcÖqZv
AR©b Ki‡Z m¶g nq|
W. gynv¤§v` gyRxeyi ivngv‡bi mvwnZ¨ Kg© I iPbv ˆkjxi AwaKvskB
Bmjvgx mvwnZ¨‡K wb‡q AbyewZ©Z| G wb‡qB Zvi bk¦i Rxeb n‡q D‡V‡Q
¯^Kxq ˆewk‡ó¨ mgy¾¡j| †`k-we‡`‡ki eû mvgwqK cÎ-cwÎKvq, wewfbœ
wk¶vqZb Ges D”PZg we`¨vcx‡Vi g¨vMvwR‡b eû †gŠwjK Ges fvlvš—wiZ
cÖeÜvejx, bvwUKv, †QvU Mí BZ¨vw` cÖKvk cvq| weMZ ivóª-wece I MY-
www.waytojannah.com
Contents
Av‡›`vjb RwbZ aŸsm h‡Ái wkKvi n‡q Zvi †ek wKQy cvÛzwjwc webó I
Aejyß n‡q †M‡Q wPiZ‡i|
GKvav‡i 4-5wU fvlvq mgvb cvi`kx© Ges cÖvP¨ I cvðvZ¨
fvlvmg~‡ni cÖvq meUv‡ZB Zvi wKQy bv wKQy eB cy¯—K I cÖeÜvejx
cÖKvwkZ n‡q‡Q| wZwb wkï mvwn‡Z¨iI PP©v K‡i _v‡Kb| Zvi wjLv
ÒeUMv‡Qi f‚ZÓ, Òg„Zz¨i fqÓ, †QvU‡`i Be&b eZzZv cÖf…wZ wjLv¸wj
we‡klfv‡e D‡jL¨|
wewfbœ fvlvq wjwLZ Zvi eB¸wji g‡a¨ Ògvhvgx‡b gyRxeÓ (bqv w`jx
†_‡K cÖKvk) ÔBgvg eyLvixÕ ÔBgvg gymwjgÕ ÔgynvwÏm cÖm½Õ ÔnhiZ
BeivnxgÕ ÔAvjvgv Rvi“jvnÕ Ôgymjgvb‡`i mvwnZ¨ mvabvÕ ÔBmjvgx
mvwn‡Z¨ ZmwjgyÏxbÕ, Ôwgm‡ii †QvU MíÕ ÔgvM©v‡iUÕ, Ô¯§„wZgq ˆkkeÕ
ÔKziAvb KwYKvÕ ÔZvdmxi Be&b KvmxiÕ ÔAviex mvwn‡Z¨i BwZnvmÕ
Ôgv`xbvi Avbmvi I nhiZ Ave~ AvBDe AvbmvixÕ, ÔKziAv‡bi wPiš—b
gywRhvÕ Ôevsjv fvlvq KziAvb PP©vÕ ÔgIt gynv¤§` RybvMox (int), ÔbexRxi
(mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg) bvgvhÕ, ÔBw`ªm wgqvÕ, ÔgynvwÏm
Avhxgvev`xÕ cÖf…wZ we‡kl D‡j‡L¨i `vex`vi| Dc‡iv³ welqe¯‘B n‡”Q
Zvi iPbv‰kjx I mvwnZ¨ PP©vi cÖavb DcRxe¨ welq|
¯^xq gvZ…fvlv evsjvq iwPZ Zvi AwaKvsk iPbv‰kjxi gva¨‡g GB
fvlv I mvwn‡Z¨i Bmjvgx avivwU‡K mymg„× I mim K‡i Zzj‡Z wZwb
m¶g n‡q‡Qb| Gfv‡e gymwjg gvbm I e¨w³Z¡, BwZnvm Ges cÖvmw½K
welq e¯‘¸wj‡K bZzb Avw½‡K cÖ_g ev‡ii g‡Zv wZwb we`» cvVK gn‡ji
mvg‡b Zz‡j ai‡Z †c‡i‡Qb| Gme iPbv‰kjx I mvwnZ¨aviv cÖK…Z cÖ¯—v‡e
Zvi AbymwÜrmy ch©‡e¶Y Ges M‡elYv g~jK g‡bve„wËiB cwiPvqK| G
m‡ei gva¨‡g eû AÁvZ BwZnvm Ges `~j©f I AcÖvße¨ ZË¡ I Z‡_¨i
mv‡_ Avgv‡`i mg¨K cwiPq N‡U‡Q|
GKvš—B wbt¯^, wi³ I wbtmnvq‡`i hyM hš¿Yv ey‡Ki gv‡S cy‡l †i‡L
GK gvÎ Avjvni Avkxl aviv‡K i¶vKeR K‡i wk¶KZvi gva¨‡g Zvi
GB ¶Y¯’vqx bk¦i Rxe‡bi m~ÎcvZ N‡U| cÖvq wZb hyM a‡i wbijm
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
m~Pbv
mg¯— cÖksmv †mB gnvb Avjvni Rb¨ whwb ¯^xq wKZve KziAvb gvRx`‡K
ﺪﻤ ﺍﻟﹾﺤØviv ïi“ K‡i‡Qb Ges ej‡Qb t
. .
Ab¨ ¯’v‡b e‡jb t
wZwbB Avjvn, wZwb e¨ZxZ †Kvb gvÕe~` †bB; `ywbqv I AvwLiv‡Z cÖksmv
ZuviB, weavb ZuviB AvqË¡vaxb; †Zvgiv ZuviB w`‡K cÖZ¨vewZ©Z n‡e| (m~iv
Kvmvm, 28 t 70)
mg¯— cÖksmv †mB gnvb Avjvni Rb¨ whwb ¯^xq ivm~j‡`i‡K cvwV‡q‡Qb|
G cÖms‡½ wZwb e‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
ej t †n gvbegÛjx! Avwg †Zvgv‡`i mK‡ji Rb¨ †mB Avjvni ivm~j
iƒ‡c †cÖwiZ n‡qwQ, whwb AvKvk I f‚-gÛ‡ji mve©‡fŠg‡Z¡i GK”QÎ gvwjK,
wZwb Qvov Avi †Kvb Dcvm¨ †bB, wZwbB RxweZ K‡ib I g„Zz¨ NUvb| myZivs
Avjvni cÖwZ Ges Zuvi †mB evZ©vevnK wbi¶i bvexi cÖwZ Cgvb Avbqb
Ki| †h Avjvn I Zuvi Kvjv‡g wek¦vm ¯’vcb K‡i _v‡K, †Zvgiv ZviB
AbymiY Ki| Avkv Kiv hvq, †Zvgiv mij mwVK c‡_i mÜvb cv‡e| (m~iv
AvÔivd, 7 t 158) AviI GK RvqMvq Avjvn iveŸyj Avjvgxb e‡jb t
.
†hb Avwg †Zvgv‡`i‡K Ges hv‡`i wbKU GwU †cuŠQ‡e Zv‡`i mKj‡K
Gi Øviv mZK© Kwi| (m~iv AvbÔAvg, 6 t 19) myZivs Avive, Abvive, Kv‡jv
I mv`v †h gvby‡li wbKU GB KziAv‡bi D`vË evYx †cuŠ‡Q‡Q, Avjvni bvex
mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg Zv‡`i mK‡ji Rb¨B fq cÖ`k©K| GB Rb¨B
Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
Avi hLb Avjvn, hv‡`i‡K MÖš’ cÖ`vb Kiv n‡q‡Q Zv‡`i KvQ †_‡K
A½xKvi MÖnY K‡iwQ‡jb, Zviv wbðqB GwU †jvK‡`i g‡a¨ e¨³ Ki‡e Ges
Zv †Mvcb Ki‡ebv; wKš‘ Zviv IUv Zv‡`i cðv‡Z wb‡¶c Kij Ges IUv Aí
g~‡j¨ wewµ Kij| AZGe Zviv hv µq K‡iwQj Zv wbK…óZi| (m~iv Av‡j
Bgivb, 3 t 187) G cÖm‡½ Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv Ab¨Î e‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
.
www.waytojannah.com
Contents
GB `yB Avqv‡Zi cÖwZ j¶¨ Ki‡j †`Lv hvq †h, wK my›`ifv‡e eY©bv
†`qv n‡”Q †h, Gfv‡e e„wói mvnv‡h¨ ﮋ f‚wg m‡ZR n‡q D‡V, wVK
†Zgwbfv‡e †h Aš—i Aeva¨Zv I cv‡ci Kvi‡Y k³ n‡q †M‡Q, Cgvb I
wn`vqv‡Zi d‡j Zv big I `ªexf‚Z n‡q _v‡K| cig `vZv I `qvjy wek¦-
cÖfzi Ke~‡ji cÖwZ Avkv-fimv †i‡L AvgivI AvKzj cÖv_©bv Rvbvw”Q †h, wZwb
†hb Avgv‡`i Aš—i‡KI big K‡i †`b| Avgxb!
www.waytojannah.com
Contents
Zv‡`i †cÖiY K‡iwQjvg ¯úó wb`k©b I MÖš’mn Ges †Zvgvi cÖwZ KziAvb
AeZxY© K‡iwQ gvbyl‡K ¯úófv‡e eywS‡q †`qvi Rb¨, hv Zv‡`i cÖwZ AeZxY©
Kiv n‡qwQj, hv‡Z Zviv wPš—v fvebv K‡i| (m~iv bvnj, 16 t 44) ivm~jyjvn
mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
ÔAvgv‡K KziAvb Kvixg †`qv n‡q‡Q Ges Zvi m‡½ ZviB gZ AviI
GKwU wRwbm †`qv n‡q‡Q|Õ (Avngv` 4/131)
Gi fvev_© n‡”Q mybœvZ| G K_v ¯§iY ivLv DwPZ †h, nv`xmmg~nI
AvjvniB cÖZ¨v‡`k| KziAvb gvRx` †hgb Iqvnxi gva¨‡g AeZxY© n‡q‡Q
†Zgwb ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi nv`xmI Avjvni AeZxY©
evYx| wKš‘ KziAvb Iqvnx gvZjy1 Ges nv`xmmg~n Iqvnx Mv‡qi gvZjyÕ|
myZivs GiB Dci wfwË K‡i hLb †Kvb Avqv‡Zi Zvdmxi KziAvb I
nv`x‡mi g‡a¨ cvIqv bv hv‡e ZLb mvnvexM‡Yi (ivt) K_vi w`‡K wd‡i
hvIqv DwPZ| Zuviv KziAv‡bi Zvdmxi Lye fvj Rvb‡Zb, KviY †h Bw½Z I
Ae¯’v ZLb wQj Zvi mg¨K Ávb Zuv‡`i _vK‡Z cv‡i huviv †mB mg‡q
¯^kix‡i we`¨gvb wQ‡jb| ZvQvov c~Y© we‡eK, weï× Ávb Ges mr Avgj
ZuvivB jvf K‡iwQ‡jb| we‡kl K‡i H me gnvgvbe huviv Zuv‡`i g‡a¨I eo
gh©v`vm¤úbœ Ges we`» Av‡jg I wPš—vwe` wQ‡jb, †hgb PviRb Ljxdv huviv
AZ¨š— mr I wn`vqvZ cÖvß wQ‡jb, A_©vr Ave~ evKi (ivt), Dgvi (ivt),
Dmgvb (ivt), Avjx (ivt) Ges †hgb Ave`yjv n Be&b gvmD` (ivt)|
Ave`yjvn Be&b gvmD` (ivt) n‡Z ewY©Z, wZwb e‡j‡Qb t Ô†mB Avjvni
kc_, whwb Qvov Ab¨ †Kvb Dcvm¨ †bB, Avjvni wKZv‡ei Ggb †Kvb AvqvZ
†bB hvi m¤ú‡K© Avgvi wej¶Y Rvbv †bB †h, Zv wK e¨vcv‡i AeZxY©
n‡qwQj Ges †Kv_vq AeZxY© n‡qwQj| hw` Avwg RvbZvg †h, Avjvni GB
cweÎ wKZv‡ei Ávb Avgvi †P‡q Avi KviI †ewk Av‡Q Ges †mLv‡b †KvbI
cÖKv‡i †cuŠQv m¤¢e nq Zvn‡j Aek¨B Zuvi Kv‡Q nvwhi n‡q Zuvi AbyMZ
eva¨ QvÎ wnmv‡e Avwg wb‡R‡K †ck KiZvg|Õ G Qvov Ave`yjvn Be&b
AveŸvm (ivt) Zuv‡`iB g‡a¨ KziAv‡bi GKRb we‡klÁ I we`» cwÊZ
1
Iqvnx gvZjyÕ -KziAvb nvKxg hv mvjv‡Z cvV Ki‡j mvjvZ Av`vq n‡q _v‡K| Avi Iqvnx Mv‡qi
gvZzjÕ nv`xmmg~n hv mvjv‡Z cvV Ki‡j mvjvZ Av`vq nqbv|
www.waytojannah.com
Contents
wQ‡jb| wZwb wQ‡jb ivm~jjy v n mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi PvPv‡Zv fvB
Ges KziAvb gvRx‡`i GKRb cÖw_Zhkv e¨vL¨vZv| ivm~jyjvn mvjvjvû
ÔAvjvBwn Iqv mvjvg ¯^qs Zuvi Áv‡bi cÖvPy‡h©i Rb¨ Avjvni `iev‡i cÖv_©bv
Rvwb‡q e‡jwQ‡jb t
ﻞﹶﺎﻭِﻳ ﺍﻟﺘﻪﻠﱢﻤﻭﻋ ِﻦﻳﻪ ﻓِﻰ ﺍﻟﺪ ﻓﹶﻘﱢﻬﻢﺍﹶﻟﻠﱠﻬ
†n Avjvn! Avcwb Zv‡K a‡g©i cÖK…Z cÖÁv `vb Ki“b Ges cweÎ
KziAv‡bi Zvdmx‡iiI Ávb `vb Ki“b| (dvZûj evix 1/205) Ave`yjvn
Be&b gvmD` (ivt) ej‡Zb t ÔKziAv‡bi m‡e©vËg e¨vL¨vKvix n‡jb Ave`yjvn
Be&b AveŸvm (ivt)|Õ (Zvevix 1/90) Ave`yjvn Be&b gvmE‡`i (ivt) GB
K_v‡K mvg‡b †i‡L wPš—v Ki“b †h, Zuvi g„Zz¨ N‡UwQj wnRix 32 m‡b, Avi
Ave`yjvn Be&b AveŸvm (ivt) Zuvi c‡iI my`xN© 36 eQi RxweZ wQ‡jb,
Zvn‡j †mB my`xN© mg‡qi g‡a¨ wZwb agx©q Áv‡b KZ bv DbœwZ jvf K‡i
_vK‡eb! Ave~ A‡qj (int) e‡jb t ÔAvjxi (ivt) hy‡M Ave`yjv n Be&b
AveŸvm (ivt) nv‡¾i `jcwZ wbhy³ n‡qwQ‡jb| wZwb fvl‡Y m~iv evKvivn
cvV K‡ib Ges Ggb my›`ifv‡e Zvdmxi K‡ib †h, hw` Zzi¯‹, †ivg I
`wnjv‡gi Kvwdiiv Zv ïbZ Zvn‡j ZvivI Zr¶Yvr webv ev‡K¨ gymwjg n‡q
†hZ|Õ (Zvevix 1/81) †Kvb †Kvb eY©bvq Av‡Q †h, wZwb D³ fvl‡Y m~iv
b~‡ii Zvdmxi K‡iwQ‡jb|
G Kvi‡YB BmgvCj Be&b Ave`yi ivngvb myÏx Kvexi ¯^xq Zvdmx‡i H
`yB gnvb e¨w³i AwaKvsk Zvdmxi bKj K‡i _v‡Kb| wKš‘ Avn‡j wKZve
†_‡K GB m¤§vwbZ e¨w³ gv‡S gv‡S †h eY©bv wb‡q _v‡Kb Zv‡ZI wZwb e¨³
K‡ib †h, evbx BmivCj †_‡K †iIqvwqZ MÖnY Kiv ˆea| mnxn eyLvix‡Z
Ave`yjvn Be&b Avgi (ivt) n‡Z ewY©Z Av‡Q †h, ivm~jyjvn mvjvjvû
ÔAvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
ÔGKwU AvqvZ n‡jI †Zvgiv Zv Avgvi c¶ †_‡K †cuŠ‡Q w`‡e| evbx
BmivCj n‡Z eY©bv †bqvqI †Kvb †`vl †bB| B”Qvc~eK © Avgvi c¶ n‡Z
wg_¨v K_v cÖPviKvix mivmwi Rvnvbœvgx|Õ Bqvigy‡Ki hy‡× Ave`yjvn Be&b
Avgi (ivt) Bqvû`x-L„óvb‡`i wKZve؇qi `yÕwU cvÊwjwc †c‡qwQ‡jb| GB
nv`xmwU‡K j¶¨e¯‘ K‡i H cy¯—K؇qi K_v¸‡jv‡KI wZwb bKj Ki‡Zb|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Bgvg Be&b Rvwii eY©bv K‡ib, Be&b Avex gyjvBKvn (int) e‡jb t ÔAvwg
¯^qs gyRvwn`‡K (int) †`‡LwQ †h, wZwb wKZve, Kjg wb‡q Be&b AveŸv‡mi
(ivt) wbKU †h‡Zb Ges KziAv‡bi Zvdmxi wR‡Ám K‡i K‡i Zv‡Z wbiš—i
wjwce× Ki‡Zb| wZwb Gfv‡eB m¤ú~Y© KziAv‡bi Zvdmxi bKj K‡ib|Õ
mydBqvb kvDix (int) ej‡Zb †h, gyRvwn` (int) †Kvb Avqv‡Zi Zvdmxi
K‡i w`‡j Zvi mZ¨vmZ¨ hvPvB Kiv evûj¨ gvÎ| Zvi ZvdmxiB h‡_ó|
gyRvwn‡`i (int) gZ mvC` Be&b hyevBi (int), Ave`yjvn Be&b AveŸv‡mi
(ivt) µxZ`vm BKwigvn (int), ÔAvZv Be&b Avex ivevn& (int), nvmvb evmix
(int), gvmi“K Be&b AvR`vÕ (int), mvC` Bebyj gymvBqve (int), hvn&nvK
(int) cÖf…wZ Zv‡eC I Zv‡eÔZv‡eCM‡Yi Ges Zuv‡`i cieZx© hy‡Mi Zvdmxi
wek¦vm‡hvM¨iƒ‡c MY¨ Kiv n‡e| KLbI GiƒcI n‡q _v‡K †h, †Kvb Avqv‡Zi
Zvdmx‡ii g‡a¨ hLb H me Av‡jgM‡bi K_v eY©bv Kiv nq Ges Zuv‡`i
k‡ãi g‡a¨ evn¨Z gZ‡f` cwijw¶Z nq, ZLb we`¨vnxb e¨w³iv †mwU‡K
†gŠwjK gZ‡f` g‡b K‡i e‡j _v‡K †h, GB Avqv‡Zi Zvdmx‡i gZ‡f`
i‡q‡Q| A_P cÖK…Zc‡¶ Giƒc nqbv| eis GKwU wRwb‡mi e¨vL¨v †Kn nqZ
ms‡¶c K‡i‡Qb, †Kn nqZ K‡i‡Qb Ii `„óv‡š—i Øviv, Avevi †Kn nqZ ¯^qs
H wRwbm‡KB eY©bv K‡i‡Qb| myZivs GgZve¯’vq k‡ãi g‡a¨ gZ‡f` m„wó
n‡jI A_© GKB _v‡K| Gme ¯’‡j Ávbx‡`i m‡›`‡n cwZZ bv nIqvB DwPZ|
AvjvnB mevi Rb¨ mwVK c‡_i cwiPvjK|
www.waytojannah.com
Contents
Rvbv †bB Zvn‡j †Kvb& gvwU Avgv‡K DVv‡e I †Kvb& AvKvk Avgv‡K Qvqv
w`‡e? GKevi Dgvi Be&b LvËve (ivt) ﺎ ﺍﹶﺑﺔﹰﻭ ﻓﹶﺎﻛِﻬ ﻭAvqvZwU cvV K‡ib|
AZtci e‡jb t ﺔﹲ† ﻓﹶﺎﻛِﻬK †Zv Avwg Rvwb, wKš‘ GB ﺍﹶﺏwK wRwbm?Õ wZwb
wb‡R wb‡RB e‡jb t ÔGB K‡ói †Zvgvi cÖ‡qvRb wK?Õ fvev_© GB †h, ﺍﹶﺏ
Gi A_© †Zv Rvbv Av‡Q A_©vr f‚wg n‡Z Drcvw`Z km¨| wKš— Ii Ae¯’v I
¸Y m¤ú‡K© Rvbv †bB| ¯^qs GB Avqv‡ZB we`¨gvb i‡q‡Q,
.
Avwg hgx‡bi ga¨ n‡Z dmj Ges Av½yi Drcv`b K‡iwQ| (m~iv AvÕevmv,
80 t 27-28) Zvdmxi-B- Be&b Rvix‡i weï× mb‡`i m‡½ ewY©Z Av‡Q †h,
Be&b Avex gyjvBKvn& (int) e‡jb t ÔBe&b AveŸvm‡K (ivt) †Kvb GK e¨w³
GKwU Avqv‡Zi Zvdmxi wR‡Ám Ki‡j wZwb wKQyB eY©bv Ki‡jbbv| A_P
hw` Ii Zvdmxi Avcbv‡`i g‡a¨ †Kvb †jvK‡K wR‡Ám Kiv nZ Zvn‡j
wZwb Zr¶Yvr DËi w`‡q w`‡Zb|Õ Ab¨ GK eY©bvq Av‡Q †h, GK e¨w³
Zuv‡K wR‡Ám Kij t
ÔKziAvbyj nvKx‡gi g‡a¨ GK nvRvi eQ‡ii mgvb GKwU w`b D‡jL Av‡Q,
IUv wK? Be&b AveŸvm (ivt) wR‡Ám Ki‡jb t ÔH w`bwU n‡e c„w_exi 50 nvRvi
eQ‡ii mgvbÕ Gi A_© Kx? †jvKwU ejj t Avwg Avcbv‡K G e¨vcv‡i wR‡Ám
KiwQ| Be&b AveŸvm (ivt) ej‡jb t Avjvn Zuvi wKZv‡e G ai‡Yi `yÕwU w`‡bi
K_v D‡jL K‡i‡Qb Ges wZwbB G e¨vcv‡i Ávb iv‡Lb| hvi KziAv‡bi †Kvb
wel‡qi Ávb †bB †mB e¨vcv‡i gš—e¨ Kiv Avjvn cQ›` K‡ibbv|
Avj-jvBm (int) BqvnBqv Be&b mvC` (int) †_‡K eY©bv K‡ib †h,
mvC` Be&b gymvBqve (int) KziAvb †_‡K Zvi Rvbv wewfbœ wel‡q
†jvK‡`i‡K ZvÕwjg w`‡Zb| G Qvov AvBDe Be&b AvDb (int) Ges wnmvg
Av`-`v¯—AvB (int) eY©bv K‡ib †h, gynv¤§v` Be&b mxixb (int) e‡j‡Qb t
Avwg DevB`vn‡K (Avm-mvjgvbx) KziAv‡bi GKwU AvqvZ m¤ú‡K© wR‡Ám
Ki‡j wZwb ej‡jb t KziAvb bvwh‡ji wewfbœ †cÖ¶vcU m¤ú‡K© hviv Rvb‡Zb
Zviv †Zv `ywbqv n‡Z we`vq wb‡q‡Qb, myZivs Avjvn‡K fq Ki Ges mwVK
c‡_i AbymÜvb Ki| kvÕwe (int) eY©bv K‡ib †h, gvmi“K (int) e‡j‡Qb t
www.waytojannah.com
Contents
Zvdmxi Kiv †_‡K mveavb †_K, KviY Bnv Ggb eY©bv hvi mv‡_ Avjvn
ZvÔAvjv RwoZ Av‡Qb| (Zvevix)
gymwjg Be&b Bqvmvi (int) ej‡Zb t ÔKziAv‡bi Zvdmxi Kivi mgq
†Zvgiv Av‡M wc‡Q †`‡L wbI| KviY G‡Z Avjvn ZvÔAvjvi cÖwZ c~Y© m¤^Ü
†i‡L K_v ejv n‡”Q|Õ gvmi“K (int) Dw³ K‡ib t ÔZvdmx‡ii e¨vcv‡i
†Zvgiv AZ¨š— mZK©Zv Aej¤^b Ki, †Kbbv G‡Z ¯^qs Avjvn ZvÔAvjv n‡Z
eY©bv Kiv nq| (Zvevix 1/86) GB mgy`q Dw³ hv AZx‡Zi gnvb e¨w³MY
n‡Z Kiv n‡q‡Q Zv‡Z G K_vB ¯úófv‡e cÖZxqgvb n‡q D‡V‡Q †h, H mg¯—
Av‡jg KLbI bv †R‡b KziAv‡bi fvev‡_©i e¨vcv‡i gyL Lyj‡Zbbv|
GLb cÖkœ RvM‡Z cv‡i, Hme m¤§vwbZ Ávbx e¨w³ hLb KziAv‡bi
Zvdmx‡ii e¨vcv‡i mZK©Zv Aej¤^b K‡i Zv n‡Z weiZ _vK‡Zb, Zvn‡j
Zuv‡`i n‡Z Zvdmxi †Kb bKj Kiv n‡q‡Q? Gi Dˇi ejv hv‡e †h, hv
Zuviv Rvb‡Zbbv ïay †mLv‡bB bxie _vK‡Zb Ges hv Rvb‡Zb Zv eY©bv
Ki‡Zb| myZivs bv Rvbv Ae¯’vq bxieZv Aej¤^b Kiv Ges ÁvZ welq
cÖKvk KivB mK‡ji DwPZ| cweÎ KziAv‡b †NvwlZ n‡”Q t
Avi hLb hv‡`i‡K MÖš’ cÖ`vb Kiv n‡q‡Q Zv‡`i KvQ †_‡K Avjvn
A½xKvi MÖnY K‡iwQ‡jb, Zviv wbðqB GwU †jvK‡`i g‡a¨ e¨³ Ki‡e Ges
Zv †Mvcb Ki‡ebv| (m~iv Av‡j Bgivb, 3 t 187) nv`x‡m ewY©Z Av‡Q t
Ôhv‡K ag©bxwZ m¤ú‡K© wKQy wR‡Ám Kiv nq Ges †m Zv Rvbv m‡Ë¡I
†Mvcb K‡i, wKqvgv‡Zi w`b Zv‡K Av¸‡bi jvMvg civ‡bv n‡e|Õ (Avngv`,
wZiwghx BZ¨vw`)
gv°x I gv`vbx m~ivmg~n
KvZv`vn (int) e‡jb t Ôm~iv evKvivn (2), Av‡j Bgivb (3), wbmv (4),
gvwq`vn (5), evivAvZ ((9), ivÔ` (13), bvnj (16), nv¾ (22), b~i
(24), Avnhve (33), gynv¤§v` (47), dvZn& (48), ûhyivZ (49), Avi-
ivngvb (55), nv`x` (57), gyRv`vjvn (58), nvk&i (59), gygZvnvbvn
(60), mvd (61), RygyAv (62), gybvwdK‚b (63), ZvMveyb 64), ZvjvK
(65), Zvnixg (66), whjhvj (99) Ges bvmi (110) m~ivmg~n gv`xbvq
AeZxY© n‡q‡Q Ges Ab¨vb¨ mgy`q m~iv gv°vq AeZxY© n‡q‡Q|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
wØZxq gvbwhj †kl n‡e m~iv AvÕiv‡di †hLv‡b ﺒِﻄﹶﺖ( ﺣ7 t 147)
i‡q‡Q| Z…Zxq gvbwhj †kl n‡e ﺎ( ﺃﹸﻛﹸﻠﹸﻬ13 t 35) Gi Dci wM‡q hv m~iv
iv‡`i g‡a¨ we`¨gvb| PZz_© gvbwhj †kl n‡e m~iv nv‡¾i AvqvZ ﺎﻠﹾﻨﻌﺟ
ﻜﹰﺎﻨﺴ( ﻣ22 t 34) (Avwjd) Gi Dci| cÂg gvbwhj †kl n‡e m~iv
Avnhv‡ei AvqvZ ٍﺔﻣِﻨﺆﻟﹶﺎ ﻣﻣِﻦٍ ﻭﺆﺎ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻟِﻤﻣ( ﻭ33 t 36) Gi Dci| lô
gvbwhj †kl n‡e m~iv dvZ&n Gi ِﺀﻮ ﺍﻟﺴ ﺑِﺎﻟﻠﱠﻪِ ﻇﹶﻦﲔ( ﺍﻟﻈﱠﺎﻧ48 t 6) Gi
Dci Ges mßg gvbwhj nj KziAvbyj nvKx‡gi †klvsk|
mvjvg Be&b gynv¤§v` nvgvbx (int) eY©bv K‡ib †h, Zuviv Dchyc © wi Pvi
gvm a‡i AK¬vš— cwikª‡gi ci Gme AZ¨vek¨Kxq welq¸wj Rvb‡Z cv‡ib
Ges Zv mgmvgwqK kvmbKZ©v nv¾v‡Ri Kv‡Q eY©bv K‡ib| †Kn †Kn e‡jb
†h, nv¾vR cÖwZ iv‡Z wbqwgZfv‡e GK PZz_©vsk KziAvb wZjvIqvZ
Ki‡Zb| KziAv‡bi cÖ_g PZz_©vsk †kl nq m~iv AvbÔAvg (6) Gi †kl
Avqv‡Z, wØZxq PZz_©vsk m~iv Kvn‡di ﻠﹶﻄﱠﻒﺘﻟﹾﻴ( ﻭ18 t 19) k‡ãi Dci
nq hv mgMÖ KziAv‡bi Aa©vsk| wZb PZz_©vsk nq m~iv hygvi (39) Gi †k‡li
Dci Ges m¤ú~Y© nq KziAv‡bi †kl m~ivq (m~iv bvm t 114)|
kvBL Ave~ Avgi`vbx ¯^xq cy¯—K ÔwKZveyj evqv‡bÕ Gme K_vi g‡a¨ †h
BL&wZjvd ev gZwe‡iva i‡q‡Q Zv eY©bv K‡i‡Qb| AvjvnB G e¨vcv‡i
DËg ÁvZv|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
k‡ãi eûePb ÔﺭﻮﺳÕ nq, Avevi KLbI KLbI ÔﺍﺕﺭﻮﺳÕ Ges ﺍﺕﺍﺭﻮﺳI
n‡q _v‡K|
www.waytojannah.com
Contents
Avgi Av`-`vbx e‡jb †h, Ôm~iv Avi-ivngv‡bi ِﺎﻥﺘﺎﻣﻫﺪ( ﻣ55 t 64) kãwU
e¨ZxZ KziAv‡bi g‡a¨ GKwU Kvwjgvn Gi AvqvZ Avi †bB|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Avwg †Zv †Zvgv‡K w`‡qwQ mvZ AvqvZ hv cybt cybt Ave„wË Kiv nq Ges
w`‡qwQ gnvb KziAvb| (m~iv wnRi, 15 t 87) Avjvn ZvÔAvjvB me‡P‡q
fvj Rv‡bb|
m~iv dvwZnvq AvqvZ, kã I A¶‡ii msL¨v
G m~ivi AvqvZ m¤ú‡K© mevB GKgZ †h I¸wj 7wU| ِﻢِ ﺍﻟﹼﻠﻪﺑِﺴ
ِﺣِﻴﻢـﻦِ ﺍﻟﺮ
َ ﻤﺣ ﺍﻟﺮGB m~ivwUi c„_K AvqvZ wKbv Zv‡Z gZ‡f` i‡q‡Q|
mg¯— Kvix, mvnvex (ivt) Ges Zv‡eCi (int) GKwU weivU `j Ges cieZx©
hy‡Mi A‡bK e‡qve„× gyieŸx G‡K m~iv dvwZnvi cÖ_g, c~Y© GKwU c„_K AvqvZ
e‡j _v‡Kb| GB m~ivwUi kã nj cuwPkwU Ges A¶i nj GK‡kv †ZiwU|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
ÔZzwg wK ﺎﺎﻛﹸﻢ ﻟِﻤﻋﻮﻝِ ﺇِﺫﹶﺍ ﺩﺳﻟِﻠﺮﻮﺍﹾ ﻟِﻠﹼﻪِ ﻭﺠِﻴﺒﺘﻮﺍﹾ ﺍﺳﻨ ﺁﻣﺎ ﺍﱠﻟﺬِﻳﻦﻬﺎ ﺃﹶﻳﻳ
ﻴِﻴﻜﹸﻢﺤ ﻳGB AvqvZwU ïbwb?Õ
wZwb e‡jb t Ô†n Avjvni ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg! nu¨v
(Avwg ï‡bwQ), Giƒc KvR Avi Avgvi Øviv n‡ebv|Õ ivm~jj y v n mvjvjvû
ÔAvjvBwn Iqv mvjvg Zuv‡K ej‡jb t
ÔZzwg wK PvI †h, †Zvgv‡K Avwg Ggb GKwU m~ivi K_v ewj hvi gZ
†Kvb m~iv ZvIivZ, BÄxj Ges KyiAv‡b †bB? wZwb e‡jb t Ônu¨v Aek¨B
ejyb|Õ wZwb e‡jb t GLvb †_‡K hvevi c~‡e©B Avwg †Zvgv‡K Zv e‡j w`e|Õ
AZtci ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg Avgvi nvZ a‡i Pj‡Z
Pj‡Z Ab¨ K_v ej‡Z _v‡Kb, Avi Avwg axi MwZ‡Z Pj‡Z _vwK| GB f‡q
†h bv Rvwb K_v ejv evwK †_‡K hvq, Avi ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv
mvjvg evox‡Z †cuŠ‡Q hvb| Ae‡k‡l `iRvi wbKU †cuŠ‡Q Avwg Zuv‡K Zuvi
A½xKv‡ii K_v ¯§iY Kwi‡q †`B|Õ wZwb ej‡jb t Ômvjv‡Z wK cvV Ki?Õ
Avwg D¤§yj KzivÕ cvV K‡i ïwb‡q †`B| wZwb ej‡jb t
Ô†mB Avjvni kc_ huvi nv‡Z Avgvi cÖvY i‡q‡Q, Giƒc †Kvb m~iv
ZvIivZ, BÄxj, hvey‡ii g‡a¨ †bB hv KziAv‡b i‡q‡Q| GUvB nj ÔmveAvÕ
gvmvbxÕ| (Avngv` 2/412, wZiwghx 8/283, nvwKg 1/560) Rv‡gÕDZ
wZiwghx‡Z AviI GKUz †ewk ewY©Z Av‡Q| Zv nj GB t
ÔGUvB gnvb KziAvb hv Avgv‡K `vb Kiv n‡q‡Q|Õ GB nv`xmwU msÁv I
cwifvlv Abyhvqx nvmvb I mnxn| Avbvm (ivt) n‡ZI G Aa¨v‡q GKwU nv`xm
ewY©Z Av‡Q| gymbv` Avngv‡`I Gfv‡e ewY©Z Av‡Q| Bgvg wZiwghx (int)
G‡K cwifvlvi †cÖw¶‡Z nvmvb Mvixe e‡j _v‡Kb| gymbv` Avngv‡`
Ave`yjvn Be&b hvwei (ivt) n‡Z ewY©Z Av‡Q, wZwb e‡jb, ÔGK`v Avwg
ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi wbKU Mgb Kwi| †m mgq m‡egvÎ
wZwb †mŠPwµqv m¤úv`b K‡i‡Qb| Avwg wZbevi mvjvg †`B, wKš‘ wZwb DËi
w`‡jbbv| wZwb evoxi g‡a¨B P‡j †M‡jb| Avwg `ytwLZ I gg©vnZ Ae¯’vq
gvmwR‡` cÖ‡ek Kwi| Aí¶Y c‡iB cweÎ n‡q wZwb AvMgb K‡ib Ges
wZbevi mvjv‡gi Reve †`b| AZtci e‡jb, Ô†n Ave`yjv n Be&b hvwei!
†R‡b †iL, m¤ú~Y© KziAv‡bi g‡a¨ m‡e©vËg m~iv nj ﺎﻟﹶﻤِﲔ ﺍﻟﹾﻌﺏ ﻟﻠﹼﻪِ ﺭﺪﻤﺍﻟﹾﺤ
GB m~ivwU| (Avngv` 4/177, gyAvËv 1/84) Gi Bmbv` Lye PgrKvi|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Bgv‡gi wcQ‡b _vwK Zvn‡j? wZwb ej‡jb t ÔZvn‡jI Py‡c Py‡c c‡o wbI|Õ
Avwg ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg n‡Z ï‡bwQ, wZwb ej‡Zb t
ÔAvjvn †NvlYv K‡ib t ÔAvwg mvjvZ‡K Avgvi Ges Avgvi ev›`vi g‡a¨
Aa© Aa© K‡i fvM K‡iwQ Ges Avgvi ev›`v Avgvi Kv‡Q hv Pvq Zv Avwg Zv‡K
w`‡q _vwK| hLb ev›`v e‡j, ﺎﻟﹶﻤِﲔ ﺍﻟﹾﻌﺏ ﻟﻠﹼﻪِ ﺭﺪﻤ ﺍﻟﹾﺤZLb Avjvn e‡jb t
ÔAvgvi ev›`v Avgvi cÖksmv Kij|Õ ev›`v hLb e‡j, ِﺣِﻴﻢﻤـﻦِ ﺍﻟﺮﺣ ﺍﻟﺮZLb
Avjvn e‡jb t ÔAvgvi ev›`v Avgvi ¸Yv¸Y eY©bv Kij|Õ ev›`v hLb e‡j,
ﻳﻦﻡِ ﺍﻟﺪﻮـﻠِﻚِ ﻳ ﻣZLb Avjvn ZvÕAvjv e‡jb t ÔAvgvi ev›`v Avgvi gvnvZ¥¨
eY©bv Kij|Õ †Kvb †Kvb eY©bvq Av‡Q †h, Avjvn ZvÕAvjv Dˇi e‡jb t
ÔAvgvi ev›`v Avgvi Dci (mewKQy) mg©cY Kij|Õ hLb ev›`v e‡j ﺪﺒﻌ ﻧﺎﻙﺇِﻳ
ﻌِﲔﺘﺴ ﻧﺎﻙ ﻭﺇِﻳZLb Avjvn ZvÕAvjv e‡jb t ÔGUv Avgvi I Avgvi ev›`vi
g‡a¨i K_v Ges Avgvi ev›`v Avgvi wbKU hv Pv‡e Avwg Zv‡K ZvB w`eÕ
AZtci ev›`v hLb ِ ﻏﹶﲑﻠﹶﻴﻬِﻢ ﻋﻤﺖ ﺃﹶﻧﻌﺍﻁﹶ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦﻢ ﺻِﺮ ﻘِﻴﻁ ﺍﳌﹸﺴﺘ
ﺍ ﹶﺼﺮ
ﺎ ﺍﻟﺍﻫﺪِﻧ
ﺎﻟﱢﲔﻻﹶ ﺍﻟﻀ ﻭﻠﹶﻴﻬِﻢﻮﺏِ ﻋ ﺍﳌﹶﻐﻀcvV K‡i ZLb Avjvn ZvÕAvjv e‡jb t
ÔGme Avgvi ev›`vi Rb¨ Ges †m hv wKQy PvBj Zv meB Zvi Rb¨|Õ
(gymwjg 1/296, bvmvC 5/11, 12) †Kvb †Kvb nv`x‡mi eY©bvq kã¸wji
g‡a¨ wKQyUv cv_©K¨ i‡q‡Q|
Av‡jvP¨ nv`xm m¤úwK©Z Av‡jvPbv
GLb GB nv`x‡mi DcKvwiZv I jvfvjvf j¶¨Yxq welq| cÖ_gZt GB
nv`x‡mi g‡a¨ ﻠﹶﻮﺓﹲ ﺻA_©vr mvjv‡Zi ms‡hvRb i‡q‡Q Ges Zvi Zvrch© I
fvev_© n‡”Q wKivÔAvZ| †hgb KziAv‡bi g‡a¨ Ab¨vb¨ RvqMvq i‡q‡Q t
†Zvgiv mvjv‡Z †Zvgv‡`i ¯^i DPz Kibv Ges AwZkq ¶xYI Kibv; GB
`yB Gi ga¨ cš’v Aej¤^b Ki| (m~iv Bmivn, 17 t 110) Gi Zvdmx‡i Be&b
AveŸvm (ivt) n‡Z cÖKvk¨fv‡e ewY©Z Av‡Q †h, GLv‡b ÔmvjvIqvZÕ k‡ãi
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
.
g‡›`i gyKvwejv Ki DËg Øviv, Zviv hv e‡j Avwg †m m¤^‡Ü mwe‡kl
AewnZ| Avi ej t †n Avgvi iveŸ! Avwg Avcbvi Avkªq cÖv_©bv Kwi
kvBZv‡bi cÖ‡Ö ivPbv n‡Z| †n Avgvi iveŸ! Avwg Avcbvi Avkªq cÖv_©bv Kwi
Avgvi wbKU I‡`i Dcw¯’wZ n‡Z| (m~iv gyÕwgb~b, 23 t 96-98) Ab¨ GK
RvqMvq Bikv` n‡”Q t
. .
g›`‡K cÖwZnZ Ki DrK…ó Øviv; d‡j †Zvgvi mv‡_ hvi kΓZv Av‡Q †m
n‡q hv‡e Aš—i½ eÜzi gZ| GB ¸‡Yi AwaKvix Kiv nq ïay Zv‡`i‡KB
hviv ˆah©kxj, GB ¸‡Yi AwaKvix Kiv nq ïay Zv‡`i‡KB hviv gnvfvM¨evb|
hw` kvBZv‡bi Kz-gš¿Yv †Zvgv‡K cÖ‡ivwPZ K‡i Zvn‡j Avjvn‡K ¯§iY
Ki‡e; wZwb me©‡kªvZv, me©Á| (m~iv nv-gxg mvR`vn, 41 t 34-36)
G g‡g© GB wZbwUB AvqvZ Av‡Q Ges GB A‡_©i Ab¨ †Kvb AvqvZ †bB|
Avjvn ZvÔAvjv GB AvqvZmg~‡ni gva¨‡g wb‡`©k w`‡”Qb †h, gvby‡li
kΓZvi me‡P‡q fvj Jla nj cÖwZ`v‡b Zv‡`i m‡½ mr e¨envi Kiv|
www.waytojannah.com
Contents
Giƒc Ki‡j Zviv ZLb kΓZv Kiv †_‡KB weiZ _vK‡ebbv, eis AK…wÎg
eÜz‡Z cwiYZ n‡e| Avi kvBZvb‡`i kΓZv n‡Z wbivcËvi Rb¨ Avjvn
ZuviB wbKU Avkªq PvB‡Z e‡jb| KviY †m gvby‡li webvk I aŸs‡mi g‡a¨
Avb›` cvq| Zvi cyivZb kΓZv nvIqv I Av`‡gi (Avt) mgq n‡ZB
Ae¨vnZ i‡q‡Q| Avjvn ZvÔAvjv †NvlYv K‡ib t
Ô†n Av`gmš—vb! kvBZvb †hb †Zvgv‡`i‡K †miƒc cÖjyä Ki‡Z bv cv‡i
†hiƒc †Zvgv‡`i gvZv-wcZv‡K (cÖjyä K‡i) RvbœvZ n‡Z ewn¯‹vi K‡iwQj|
(m~iv AvÔivd, 7 t 27) Ab¨ ¯’v‡b ejv n‡”Q t
kvBZvb †Zvgv‡`i kΓ; myZivs Zv‡K kΓ wnmv‡e MÖnY Ki| †m †Zv Zvi
`jej‡K AvnŸvb K‡i ïay G Rb¨ †h, Zviv †hb Rvnvbœv‡gi mv_x nq| (m~iv
dvwZi, 35 t 6)
www.waytojannah.com
Contents
.
.
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi mv‡_ Avgiv Dcweó _vKv Ae¯’vq
`yB †jvK ZK© KiwQj| Zv‡`i GKRb AciRb‡K MvjvMvwj KiwQj Ges
iv‡M Zvi gyLgÛj iw³gvf n‡qwQj| ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg
ZLb ej‡jb t Avwg Ggb GKwU evK¨ Rvwb, hw` †m Zv GLb D”PviY K‡i
Zvn‡j Zvi ivMvwš^Z Ae¯’v P‡j hv‡e| Zv nj AvÕDhywejvwn wgbvk
kvBZvwbi ivwRg ejv| ZLb H †jvK‡K Ab¨iv ej‡jb t ivm~j mvjvjvû
ÔAvjvBwn Iqv mvjvg hv e‡j‡Qb Zv wK Zzwg ïb‡Z cvIwb? †jvKwU ejj t
Avwg cvMj bB| (dvZûj evix 6/388, gymwjg 4/2015, Ave~ `vE`
5/140, bvmvC 10233)
mnxn gymwjg, mybvb Ave~ `vE` Ges mybvb bvmvC‡ZI wewfbœ mb‡` Ges
wewfbœ k‡ã G nv`xmwU ewY©Z n‡q‡Q| G m¤ú‡K© AviI nv`xm i‡q‡Q| G
m‡ei eY©bvi Rb¨ whK&i, Ihxdv Ges Avg‡ji eû wKZve i‡q‡Q|
BmwZÔAvhvn wK hi“ix
Rvgûi Djvgvi g‡Z ÔBmwZÔAvhvn&Õ ev ÔAvEhywejvnÕ cov gy¯—vnve,
IqvwRe bq| myZivs Zv bv co‡j cvc n‡ebv| ÔAvZv Be&b Avex wiev‡ni
(int) AwfgZ GB †h, KziAvb cv‡Vi mgq AvÕEhy cov IqvwRe, Zv
mvjv‡Zi g‡a¨B †nvK ev mvjv‡Zi evB‡iB †nvK| Bgvg ivhx (int) GB
K_vwU bKj K‡i‡Qb| ÔAvZvi (int) K_vi `jxj cÖgvY nj Avqv‡Zi
cÖKvk¨ kã¸wj| †Kbbv G‡Z ﻌِﺬﹾﺘ ﻓﹶﺎﺳkãwU ÔAvgiÕ ev wb‡`©k m~PK
wµqvc`| wVK Z`ªƒc ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi m`v me©`v
Gi Dci AvgjI Zv Aek¨ KiYxq nIqvi `jxj| Gi Øviv kvBZv‡bi
`yóvwg I `y¯‹…wZ `~i nq Ges Zv `~i KivI GK iƒc IqvwRe| Avi hv Øviv
IqvwRe c~Y© nq †mUvI IqvwRe n‡q `uvovq|
www.waytojannah.com
Contents
gyKvwejv Kiv hvq| AbyMÖn I mبenvi Øviv Zvi kΓZv `~i Kiv hvq| †hgb
cweÎ KziAv‡bi H AvqvZ¸wj‡Z i‡q‡Q †h¸wj B‡Zvc~‡e© ewY©Z n‡q‡Q|
Ab¨ RvqMvq Avjvn ZvÔAvjv †NvlYv K‡ib t
wbðqB Avgvi `vm‡`i Dci †Zvi †Kvb ¶gZv †bB; Kg© weavqK wnmv‡e
†Zvi iveŸB h‡_ó| (m~iv Bmivn, 17 t 65)Õ †h gymwjg Kvwd‡ii nv‡Z
g„Zz¨eiY K‡ib, wZwb knx` nb| †h †mB †Mvcbxq kΓ kvBZv‡bi nv‡Z gviv
c‡o †m Avjvni `ievi †_‡K n‡e ewn®‹Z … , weZvwoZ| gymwj‡gi Dci
Kvwd‡iiv Rqhy³ n‡j gymwjg cÖwZ`vb †c‡q _v‡Kb| wKš‘ hvi Dci
kvBZvb Rqhy³ nq †m aŸsm n‡q hvq| kvBZvb gvbyl‡K †`L‡Z cvq, wKš‘
gvbyl kvBZvb‡K †`L‡Z cvqbv e‡j KziAvbyj nvKx‡gi wk¶v nj t Ô†Zvgiv
Zvi Awbó n‡Z Zuvi Kv‡Q Avkªq cÖv_©bv Ki whwb Zv‡K (kvBZvb‡K) †`L‡Z
cvb, wKš‘ †m Zuv‡K †`L‡Z cvqbv|
AvÔDhywejvni wbM~p ZË¡
AvÕEhywejvn cov nj Avjvn ZvÔAvjvi wbKU webxZ n‡q cÖv_©bv Kiv Ges
cÖ‡Z¨K AwbóKvixi AwbóZv n‡Z Zuvi wbKU Avkªq PvIqv| ﺎﺫﹸﻩﻴ ﻋGi A_©
nj AwbóZv `~i Kiv, Avi ﺎﺫﹸﻩ ﺍﹶﻳGi A_© nj g½j I Kj¨vY jvf Kiv|
ÔAvÕEhyÕ Gi A_© nj GB †h, Avwg Avjvn ZvÔAvjvi wbKU Avkªq Pvw”Q
†hb weZvwoZ kvBZvb BnRM‡Z I ciRM‡Z Avgvi †Kvb ¶wZ Ki‡Z bv
cv‡i| †h wb‡`©kvejx cvj‡bi Rb¨ Avwg Avw`ó n‡qwQ Zv cvj‡b †hb Avwg
weiZ bv n‡q cwo| Avevi hv Ki‡Z Avgv‡K wb‡la Kiv n‡q‡Q Zv †hb Avwg
bv Kwi| GUv †Zv ejvB evûj¨ †h, kvBZv‡bi AwbóZv n‡Z GKgvÎ Avjvn
myenvbvû Iqv ZvÔAvjv Qvov Avi †Kn i¶v Ki‡Z cv‡ibv| G Rb¨ wek¦ cÖfz
Avjvn gvbyliƒcx kvBZv‡bi `y®‹vh© I Ab¨vq n‡Z wbivcËv jvf Kivi †h cš’v
wkLv‡jb Zv nj Zv‡`i m‡½ m`vPiY| wKš‘ wRb iƒcx kvBZv‡bi `yóvwg I
`y®‹…wZ n‡Z i¶v cvIqvi †h Dcvq wZwb e‡j w`‡jb Zv nj Zuvi ¯§i‡Y
Avkªq cÖv_©bv| †Kbbv bv Zv‡K Nyl †`qv hvq, bv Zvi mv‡_ mبenv‡ii d‡j
†m `yóvwg n‡Z weiZ nq| Zvi AwbóZv n‡Z †Zv euvPv‡Z cv‡ib GKgvÎ
www.waytojannah.com
Contents
.
g‡›`i gyKvwejv Ki DËg Øviv, Zviv hv e‡j Avwg †m m¤^‡Ü mwe‡kl
AewnZ| Avi ej t †n Avgvi iveŸ! Avwg Avcbvi Avkªq cÖv_©bv Kwi
kvBZv‡bi cª‡ivPbv n‡Z| †n Avgvi iveŸ! Avwg Avcbvi Avkªq cÖv_©bv Kwi
Avgvi wbKU I‡`i Dcw¯’wZ n‡Z| (m~iv gyÕwgb~b, 23 t 96-98)
GB wZbwU Avqv‡Zi we¯—vwiZ eY©bv I Abyev` B‡Zvc~‡e©B Kiv n‡q‡Q|
myZivs cybive„wËi Avi †Zgb cÖ‡qvRb †bB| AZtci Avjvn e‡jb t
.
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Ô†n Ave~ hvi! `vbe I gvbe kvBZvb n‡Z Avjvni wbKU Avkªq cÖv_©bv
Ki|Õ Avwg ewj, gvby‡li g‡a¨I wK kvBZvb Av‡Q? wZwb e‡jb t nu¨vÕ|
(Avngv` 5/178) mnxn gymwj‡g Ave~ hvi (ivt) n‡Z ewY©Z Av‡Q, wZwb
e‡jb, ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
Ôgwnjv, Mvav Ges Kv‡jv KzKzi mvjvZ bó K‡i †`q|Õ wZwb e‡jb t Ô†n
Avjvni ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg! jvj, nj‡` KzKzi n‡Z Kv‡jv
KzKzi‡K ¯^Zš¿ Kivi KviY wK?Õ ivm~jj y v n mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg
ej‡jb t ÔKv‡jv KzKzi kvBZvb|Õ (gymwjg 1/365)
hvwq` Be&b Avmjvg (int) n‡Z ewY©Z Av‡Q, wZwb Zvi wcZv n‡Z eY©bv
K‡ib t ÔDgvi (ivt) GKevi ZzKx© †Nvovi Dc‡i Av‡ivnY K‡ib| †NvovwU
mM‡e© Pj‡Z _v‡K| Dgvi (ivt) †NvovwU‡K gviwcUI Ki‡Z _v‡Kb| wKš‘
Ii m`c© Pvj AviI e„w× †c‡Z _v‡K| wZwb †b‡g c‡ob Ges e‡jb t
ÔAvgvi Av‡ivn‡Yi Rb¨ Zzwg †Kvb& kvBZvb‡K a‡i G‡bQ! Avgvi g‡b
AnsKv‡ii fve G‡m †M‡Q| myZivs Avwg Ii c„ô n‡Z †b‡g covB fvj g‡b
Kijvg|Õ (Zvevix 1/111)
www.waytojannah.com
Contents
kªeY Ki‡Z cv‡ibv Ges Zv‡`i cÖwZ Dév wbw¶ß nq mKj w`K n‡Z
weZvo‡bi Rb¨ Ges Zv‡`i Rb¨ i‡q‡Q Aweivg kvw¯—| Z‡e †Kn nVvr wKQy
ï‡b †dj‡j R¡jš— DévwcÛ Zvi cðv×veb K‡i| (m~iv mvddvZ, 37 t 6-
10) Ab¨ RvqMvq Bikv` n‡”Q t
.
.
AvKv‡k Avwg MÖn b¶Î m„wó K‡iwQ Ges I‡K K‡iwQ my‡kvwfZ, `k©K‡`i
Rb¨| cÖ‡Z¨K Awfkß kvBZvb n‡Z Avwg I‡K i¶v K‡i _vwK| Avi †Kn
Pzwi K‡i msev` ïb‡Z PvB‡j Ii cðv×veb K‡i cÖ`xß wkLv| (m~iv wnRi,
15 t 16-18)
www.waytojannah.com
Contents
Bgvg Ave~ nvbxdv (int) I Zuv‡`i mnPiMY e‡jb †h, ÔwemwgjvnÕ m~iv
dvwZnviI AvqvZ bq ev Ab¨ †Kvb m~iviI AvqvZ bq|
www.waytojannah.com
Contents
Be&b LyhvBgv, mnxn Be&b wneŸvb, gymZv`ivK nvwKg cÖf…wZ nv`xm MÖ‡š’ ewY©Z
Av‡Q †h, Ave~ ûivBivn (ivt) mvjvZ Av`vq Ki‡jb Ges wKivÔAv‡Z D”P
k‡ã wemwgjvwni ivngvwbi ivnxg co‡jb Ges mvjvZ †k‡l ej‡jb t
Ô†Zvgv‡`i mevi †P‡q ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi mvjv‡Zi
m‡½ Avgvi mvjv‡ZiB mvgÄm¨ †ekx|Õ `vivKzZbx, LvZxe Ges evBnvKx
cÖgyL gynvwÏmMY G nv`xmwU‡K mnxn e‡j‡Qb| (bvmvC 2/134, Be&b
LyhvBgvn 1/251, Be&b wneŸvb 3/143, nvwKg 1/232,`vivKzZbx 1/305
Ges evBnvKx 2/46)
mnxn eyLvix‡Z Av‡Q †h, Avbvm‡K (ivt) wR‡Ám Kiv nq t Ôivm~jj y v n
mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi wKivÔAvZ wKiƒc wQj?Õ wZwb ej‡jb t
Ôivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg cÖ‡Z¨K Lvov kã‡K j¤^v K‡i
co‡Zb|Õ (dvZûj evix 8/709) wZwb ِﺣِﻴﻢﻤـَﻦِ ﺍﻟﺮﺣﻢِ ﺍﻟﻠﹼﻪِ ﺍﻟﺮ ﺑِﺴcvV K‡i
ïbv‡jb Ges ej‡jb ِﻢِ ﺍﻟﻠﹼﻪ† ﺑِﺴK g`& (j¤^v) K‡i‡Qb ِﻤـَﻦﺣ ﺍﻟﺮGi Dci
g`& K‡i‡Qb I ِﺣِﻴﻢ ﺭGi Dci g`& K‡i‡Qb| gymbv` Avngv`, mybvb Ave~
`vE`, mnxn Be&b LyhvBgvn Ges gymZv`ivK nvwK‡g D‡¤§ mvjgv (ivt) n‡Z
ewY©Z Av‡Q †h, ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg cÖ‡Z¨K AvqvZ †k‡l
_vg‡Zb Ges Zuvi wKivÔAvZ c„_K c„_K nZ| †hgb ِﻤـَﻦﺣﻢِ ﺍﻟﻠﹼﻪِ ﺍﻟﺮﺑِﺴ
ِﺣِﻴﻢ ﺍﻟﺮc‡o _vg‡Zb, Zvici ﺎﻟﹶﻤِﲔ ﺍﻟﹾﻌﺏ ﻟﻠﹼﻪِ ﺭﺪﻤ ﺍﻟﹾﺤco‡Zb, cybivq †_‡g
ِﺣِﻴﻢﻤـﻦِ ﺍﻟﺮﺣ ﺍﻟﺮco‡Zb| `vivKzZbx (int) G nv`xmwU‡K mwVK e‡j‡Qb|
(Avngv` 6/302, Ave~ `vE` 4/294, Be&b LyhvBgvn 1/248, nvwKg2/231,
`vivKzZbx 1/307) Bgvg kvwdC (int) I Bgvg nvwKg (int) Avbvm (ivt)
n‡Z eY©bv K‡i‡Qb †h, gyÔAvweqvn (ivt) gv`xbvq mvjvZ Av`vq Kiv‡jb Ges
ÔwemwgjvnÕ co‡jbbv| †m mgq †hme gynvwRi mvnvex (ivt) Dcw¯’Z wQ‡jb
Zuviv G‡Z AvcwË Rvbv‡jb| myZivs wZwb cybivq hLb mvjvZ Av`vq Kiv‡bvi
Rb¨ `uvov‡jb ZLb D”P¯^‡i ÔwemwgjvnÕ cvV Ki‡jb| (nvwKg 1/233,
gymbv` Avk kvwdC 1/80) cÖvq wbwðZiƒ‡cB DwjwLZ msL¨K nv`xm G
gvhnv‡ei `jx‡ji Rb¨ h‡_ó| GLb evKx _vKj Zuv‡`i wec‡¶i nv`xm,
eY©bv, mb`, `ye©jZv BZ¨vw`| I¸wji Rb¨ Ab¨ RvqMv i‡q‡Q|
www.waytojannah.com
Contents
ÔwemwgjvnÕi dvhxjvZ
gymbv` Avngv‡` i‡q‡Q, ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi
†mvqvixi Dci Zuvi wcQ‡b †h mvnvex (ivt) Dcweó wQ‡jb Zuvi eY©bvwU GB t
Ôivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi DóªxwUi wKQy c`öjb NU‡j
Avwg ejjvg †h kvBZv‡bi me©bvk †nvK| ZLb ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn
Iqv mvjvg ej‡jb t
†Zvgiv Bnv (Awfkß kvBZvb) ejbv, KviY G‡Z †m M‡e© eo n‡q hvq,
GgbwK GKwU eo Ni n‡q hvq| eis wemwgjvn ej, KviY G‡Z kvBZvb
†QvU n‡Z n‡Z gvwQi gZ n‡q hvq| (Avngv` 5/59)
Bgvg bvmvC (int) ¯^xq wKZve ÔAvgvjyj BqvIwg Iqvj jvBjvnÕ Gi
g‡a¨ Ges Be&b wgi`yIqvB (int) ¯^xq Zvdmx‡i nv`xmwU eY©bv K‡i‡Qb Ges
mvnvexi (ivt) bvg e‡j‡Qb Dmvgv Be&b Dgv‡qi (ivt)| (bvmvC 6/142)
Avi Zv‡ZB Av‡Q t GUv GKgvÎ wemwgjvniB evivKvZ|Õ
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
.
.
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
†Zvgvi c~‡e© Avwg †h me ivm~j †cÖiY K‡iwQjvg Zv‡`i‡K Zzwg wR‡Ám
Ki, Avwg wK `qvgq Avjvn e¨ZxZ †Kvb †`eZv w¯’i K‡iwQjvg hvi Bev`vZ
Kiv hvq? (m~iv hyLi“d, 43 t 45) gymvBjvgv Kvh&hve hLb bveyIqv‡Zi `vex
K‡i Ges wb‡R‡K Ôivngvbyj BqvgvgvÕ bv‡g AwfwnZ K‡i, Avjvn ZvÔAvjv
ZLb Zv‡K AZ¨š— jvwÃZ I N„wYZ K‡ib Ges Pig wg_¨vev`x bv‡g †m mviv
†`‡k mevi Kv‡Q cwiwPZ n‡q I‡V| AvRI Zv‡K gymvBjvgv Kvh&hve ejv
nq Ges cÖ‡Z¨K wg_¨v `vex`vi‡K Zvi mv‡_ Zzjbv Kiv nq| AvR cÖ‡Z¨K
cjxevmx I knievmx, wkw¶Z-Awkw¶Z Avevje„× mevB Zv‡K wg_¨vev`x
e‡j wej¶Y †P‡b| †hgb Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv e‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
ej t †Zvgiv ÔAvjvnÕ bv‡g AvnŸvb Ki A_ev ÔivngvbÕ bv‡g AvnŸvb Ki,
†Zvgiv †h bv‡gB AvnŸvb Kibv †Kb, me my›`i bvgB †Zv Zuvi! (m~iv
Bmivn, 17 t 110)
gymvBjvgv Kvh&hve G RNb¨Zg ¯úa©v †`Lv‡jI †m mg~‡j aŸsm n‡qwQj
Ges Zvi åó m½x‡`i Qvov GUv A‡b¨i Dci Pvjy nqwb| ÔivnxgÕ we‡klYwUi
m‡½ Avjvn ZvÔAvjv Ab¨‡`i‡KI we‡kwlZ K‡i‡Qb| †hgb wZwb e‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
ivngvb I ivnxg ïay Avjvn ZvÔAvjviB bvg| Bgvg Be&b Rvixi (int) G
K_vwU bKj K‡i‡Qb| †Kn †Kn e‡jb †h, Avjvn ZvÔAvjv wb‡gœi AvqvZwU
AeZxY© Kivi c~‡e© KzivBk Kvwd‡iiv ivngv‡bi m‡½ cwiwPwZB wQjbv|
G AvqvZ Øviv Avjvn myenvbvû Zv‡`i aviYv LÊb K‡ib| û`vBweqvi
mwÜi eQ‡iI ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg Avjx‡K (ivt)
e‡jwQ‡jb t Ôwemwgjvwni ivngvwbi ivnxg wjL|Õ Kvwdi KzivBkiv ZLb
e‡jwQj Avgiv ivngvb I ivnxg‡K wPwbbv| mnxn eyLvix‡Z G eY©bvwU i‡q‡Q|
D‡¤§ mvjgvi (ivt) nv`xmwU c~‡e©B ewY©Z n‡q‡Q| †mLv‡b Av‡Q †h,
ivm~jj
y v n mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg cÖ‡Z¨K Avqv‡Z _vg‡Zb Ges
Gfv‡eB GKUv `j wemwgjvwni ivngvwbi ivnx‡gi Dci AvqvZ K‡i Zv‡K
Avjv`vfv‡e wZjvIqvZ K‡i _v‡Kb| Avevi †Kn †Kn wgwj‡qI c‡ob|
ﲪﺪk‡ãi A_©
Bgvg Be&b Rvixi (int) e‡jb †h, ِﻟِﻠﱠﻪ ﺪﻤ ﺍﹶﻟﹾﺤGi A_© GB †h, K…ZÁZv
ïay Avjvni Rb¨, wZwb Qvov Avi †Kn Gi †hvM¨ bq, Zv †m m„ó Rx‡ei g‡a¨
†h †Kn †nvK bv †Kb| †Kbbv mgy`q `vb hv Avgiv MYbv Ki‡Z cvwibv
Ges Zvi gvwjK Qvov KviI †mB msL¨v Rvbv †bB, meB Zuvi KvQ †_‡KB
AvMZ| wZwbB Zuvi AvbyM‡Z¨i mgy`q gvjgmjv Avgv‡`i‡K `vb K‡i‡Qb|
Avgiv †hb Zuvi Av‡`k I wb‡la †g‡b Pj‡Z cvwi †mRb¨ wZwb Avgv‡`i‡K
kvixwiK mgy`q wbÔAvgvZ `vb K‡i‡Qb| AZtci Bn‡jŠwKK AmsL¨
wbÔAvgvZ Ges Rxe‡bi mg¯— cÖ‡qvRb Avgv‡`i AwaKvi QvovB wZwb
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Ô†n Avjvn! mgy`q cÖksmv †ZvgviB Rb¨, mviv †`k †ZvgviB, †ZvgviB
nv‡Z mvgwMÖK g½j wbwnZ i‡q‡Q Ges mg¯— wKQy †ZvgviB w`‡K cÖZ¨veZ©b
K‡i _v‡K|Õ (AvZ ZvMixe IqvZ Zvnixe 2/253)
ÔiveŸÕ k‡ãi A_©
me©gq KZ©v‡K ÔiveŸÕ ejv nq Ges Gi AvwfavwbK A_© n‡”Q †bZv Ges
mwVKfv‡e mw¾Z I ms‡kvabKvix| Gme A_© wnmv‡e Avjvn ZvÔAvjvi Rb¨
G cweÎ bvgwUB †kvfbxq n‡q‡Q| ÔiveŸÕ kãwU Avjvn Qvov Ab¨ KviI Rb¨
e¨eüZ n‡Z cv‡ibv| Z‡e m¤^Ü c` iƒ‡c e¨eüZ n‡j †m Ab¨ K_v| †hgb
ِﺍﺭ ﺍﻟﺪﺏ ﺭev M„n¯^vgx BZ¨vw`| ejv n‡q‡Q †h, iveŸ nj Avjvni gnvb
bvgmg~‡ni Ab¨Zg bvg|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
c~Y© Ávb ivLZ Zvn‡j Zviv KLbI wbivk I nZvkvMÖ¯— nZbv|Õ (gymwjg
4/2109)
www.waytojannah.com
Contents
ÔBqvIwgÏxbÕ Gi A_©
Be&b AveŸvm (ivt) e‡jb t ِﻦﻳﻡِ ﺍﻟﺪﻳﻮ Gi fvev_© n‡”Q mgMÖ m„ó Rx‡ei
wnmve †`qvi w`b A_©vr wKqvgv‡Zi w`b, †hw`b mg¯— fvj-g›` Kv‡Ri b¨vh¨
I Pyj‡Piv cÖwZ`vb †`qv n‡e| Z‡e nu¨v, hw` gnvb Avjvn †Kvb KvR wbR
¸‡Y gvR©bv K‡ib Zvn‡j Zv n‡e Zuvi B”Qv wfwËK KvR| (Be&b Avex nvwZg
1/19) mvnvev (ivt), Zv‡eCb (int) Ges c~e© hyMxq mr e¨w³MY n‡ZI GUv
ewY©Z n‡q‡Q|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
myZivs Zuvi Bev`vZ Ki Ges Zuvi Dci wbf©i Ki, Avi †Zvgiv hv Ki †m
m¤^‡Ü †Zvgvi iveŸ AbewnZ bb| (m~iv û`, 11 t 123) wZwb AviI e‡jb t
ej t wZwb `qvgq, Avgiv Zuv‡K wek¦vm Kwi I ZuviB Dci wbf©i Kwi|
(m~iv g~j&K, 67 t 29) Avjvn ZvÔAvjv Ab¨Î e‡jb t
wZwb c~e© I cwð‡gi AwaKZ©v, wZwb e¨ZxZ †Kvb Bjvn& †bB; AZGe
Zuv‡KB Kg©-weavqK iƒ‡c MÖnY Ki| (m~iv gyh&hvw¤§j,73 t 9)
ﻌِﲔﺘﺴ ﻧﺎﻙ ﻭﺇِﻳﺪﺒﻌ ﻧﺎﻙ ﺇِﻳGB Avqv‡ZI GB welqwUB i‡q‡Q| c~e©eZ©x
AvqvZ¸wj‡Z m¤§yL¯— †Kn‡K j¶¨ K‡i m‡¤^vab wQjbv| wKš‘ G AvqvZwU‡Z
Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv‡K m‡¤^vab Kiv n‡q‡Q Ges G‡Z †ek my›`i
cvi¯úwiK m¤^Ü i‡q‡Q| †Kbbv ev›`v hLb Avjvni ¸Yvejx eY©bv Kij
ZLb †m †hb gnvcÖZvcvwb¦Z Avjvni m¤§y‡L nvwhi n‡q †Mj| GLb †m
gvwjK‡K m‡¤^vab K‡i ¯^xq `xbZv, nxbZv I `vwi`ªZv cÖKvk Kij Ges
ej‡Z jvMj t Ô†n Avjvn! Avgiv †Zv Avcbvi nxb I `ye©j `vm gvÎ Ges
Avgiv me Kv‡R, me©ve¯’vq I mvabvq GKgvÎ AvcbviB gyLv‡c¶x| G
Avqv‡Z G K_viI cÖgvY i‡q‡Q †h, Gi c~e©eZ©x mg¯— ev‡K¨ Avjvni c¶
†_‡K G Lei †`qv n‡qwQj|
www.waytojannah.com
Contents
A‡a©K A‡a©K fvM K‡i wb‡qwQ| A‡a©K Ask Avgvi I evKx A‡a©K Ask
Avgvi ev›`vi| ev›`v hv Pv‡e Zv‡K ZvB †`qv n‡e|
ev›`v hLb ﺎﻟﹶﻤِﲔ ﺍﻟﹾﻌﺏ ﻟﻠﹼﻪِ ﺭﺪﻤ ﺍﹶﻟﹾﺤe‡j, ZLb Avjvn e‡jb t ÔAvgvi
ev›`v Avgvi cÖksmv Kij|Õ ev›`v hLb e‡j ِﺣِﻴﻢﻤـﻦِ ﺍﻟﺮﺣ ﺍﻟﺮZLb wZwb
e‡jb t ÔAvgvi ev›`v Avgvi ¸YMvb Kij|Õ hLb †m e‡j ِﻳﻦﻡِ ﺍﻟﺪﻮـﻠِﻚِ ﻳﻣ
ZLb wZwb e‡jb t ÔAvgvi ev›`v Avgvi †kªôZ¡ eY©bv Kij|Õ †m hLb e‡j
ﻌِﲔﺘﺴ ﻧﺎﻙ ﻭﺇِﻳﺪﺒﻌ ﻧﺎﻙ ﺇِﻳZLb Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t ÔGUv Avgvi Ges
Avgvi ev›`vi g‡a¨Kvi K_v Ges Avgvi ev›`vi Rb¨ ZvB i‡q‡Q hv †m
Pv‡e|Õ AZtci ev›`v hLb ﻤﺖ ﺃﹶﻧﻌﺍﻁﹶ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦ ﺻِﺮ.ﻘِﻴﻢﺍﻁﹶ ﺍﳌﹸﺴﺘﺮﺎ ﺍﻟﺼﺍﻫﺪِﻧ
ﺎﻟﱢﲔﻻﹶ ﺍﻟﻀ ﻭﻠﹶﻴﻬِﻢﻮﺏِ ﻋ ﻏﹶﲑِ ﺍﳌﹶﻐﻀﻠﹶﻴﻬِﻢ ﻋcvV K‡i ZLb Avjvn ZvÔAvjv
e‡jb t ÔG meB †Zv Avgvi ev›`vi Rb¨ Ges Avgvi ev›`v hv Pv‡e Zvi Rb¨
ZvB i‡q‡Q|Õ (gymwjg 1/297)
www.waytojannah.com
Contents
e¨e¯’v| Avi mvaviY wbqg n‡”Q †ewk ¸i“Z¡c~Y© welq‡K c~‡e© eY©bv Kiv Ges
Kg ¸i“Z¡c~Y© welq‡K c‡i eY©bv Kiv| Avjvn ZvÔAvjvB Gme e¨vcv‡i
me‡P‡q fvj Rv‡bb|
www.waytojannah.com
Contents
Ges mvR`vnKvix‡`i Aš—f©y³ nI| Avi †Zvgvi g„Zz¨ Dcw¯’Z bv nIqv ch©š—
Zzwg †Zvgvi i‡ei Bev`vZ Ki| (m~iv wnRi, 15 t 97-99)
5| Avgv‡`i‡K mij c_
.٥
cÖ`k©b Ki“b|
cÖksmvg~jK evK¨ Av‡M D‡jL Kivi KviY
†h‡nZz ev›`v cÖ_‡g Avjvni cÖksmv K‡i‡Q Ges Zuvi ¸Yvejx eY©bv
K‡i‡Q, †m‡nZy GLb Zvi KZ©e¨ n‡e ¯^xq cÖ‡qvRb c~i‡Yi Rb¨ Avjvni
wbKU cÖv_©bv Kiv| †hgb c~‡e©B nv`xm ewY©Z n‡q‡Q †h, Avjvn myenvbvû Iqv
ZvÔAvjv e‡jb t ÔA‡a©K Avgvi Rb¨ Ges A‡a©K Avgvi ev›`vi Rb¨, Avi
Avgvi ev›`v hv Pv‡e Zv †m cv‡e|Õ
GKUz wPš—v Ki‡jB †`Lv hv‡e †h, ﻘِﻴﻢﺍﻁﹶ ﺍﳌﹸﺴﺘﺮـﺎ ﺍﻟﺼ ﺍﻫﺪِﻧGi g‡a¨
wK cwigvY m~²Zv I cÖK…óZv i‡q‡Q! cÖ_‡g wek¦cÖfzi h‡_vchy³ cÖksmv I
¸YMvb, AZtci wb‡Ri I gymwjg fvB‡`i cÖ‡qvRb c~i‡Yi Rb¨ AvKzj
cÖv_©bv| cªvw_©Z e¯‘ jv‡fi GUvB DrK…ó cš’v| G DËg cš’v wb‡R cQ›`
K‡iB gnvb Avjvn G cš’v ¯^xq ev›`v‡`i evZ‡j w`‡jb| KLbI KLbI
cÖv_©bvi mgq cÖv_x© ¯^xq Ae¯’v I cÖ‡qvRb cÖKvk K‡i _v‡K| †hgb g~mv
(Avt) e‡jwQ‡jb t
†n Avgvi iveŸ! Avcwb Avgvi cÖwZ †h AbyMÖn Ki‡eb Avwg Zvi Kv½vj|
(m~iv Kvmvm, 28 t 24) BDbym (Avt) `yÔAv Kivi mgq e‡jwQ‡jb t
Avcwb Qvov †Kvb gvÕe~` †bB; Avcwb cweÎ, gnvb; Avwg †Zv mxgv
jsNbKvix| (m~iv Avw¤^qv, 21 t 87) †Kvb †Kvb cÖv_©bvq cÖv_x© ïaygvÎ
cÖksmv I †kªôZ¡ eY©bv K‡iB bxie _v‡K|
m~ivq wn`vqvZ k‡ãi we‡klY
GLv‡b wn`vqv‡Zi A_© Bikv` I ZvIdxK A_©vr myc_ cÖ`k©b I m¶gZv
cÖ`vb| Õ Ab¨Î ejv n‡q‡Q t
www.waytojannah.com
Contents
Ges Avwg Zv‡`i‡K `yÕwU c_ †`wL‡qwQ| (m~iv evjv`, 90 t 10)
KLbI Ôwn`vqvZÕ kãwU ﺍِﻟﹶﻰGi m‡½ ﻯﺪﻌﺘ ﻣev mKg©K wµqv n‡q _v‡K|
†hgb e‡jb t
Avjvn Zv‡K g‡bvbxZ K‡iwQ‡jb Ges Zv‡K cwiPvwjZ K‡iwQ‡jb mij
c‡_| (m~iv bvnj, 16 t 121) Ges Ab¨ RvqMvq e‡jb t
Zv‡`i‡K Z¡vwiZ Ki Rvnvbœv‡gi c‡_| (m~iv mvddvZ, 37 t 23) GLv‡b
wn`vqv‡Zi A_© c_ cÖ`k©b I iv¯—v evZ‡j †`qv| GBiƒc †NvlYv i‡q‡Q t
Zywg †Zv cÖ`k©b Ki ïay mij c_| (m~iv k~iv, 42 t 52) wRb ev `vb‡ei
K_v KziAvb gvRx‡` i‡q‡Q t
mg¯— cÖksmv †mB Avjvni Rb¨ whwb Avgv‡`i‡K c_ cÖ`k©b K‡i‡Qb|
(m~iv AvÔivd, 7 t 43) (A_©vr AbyMnÖ c~e©K mrc‡_ cwiPvwjZ nIqvi
ZvIdxK `vb K‡i‡Qb)
www.waytojannah.com
Contents
e¨envi K‡i _v‡K, Zv mr Kv‡Ri Rb¨ †nvK A_ev Amr Kv‡Ri Rb¨ †nvK|
wKš‘ mr e¨w³i Rb¨ mwVK Ges Amr e¨w³i †ejvq eµ kãwU e¨envi K‡i
_v‡K| KziAv‡b †h mij-mwVK c‡_i K_v ejv n‡q‡Q Zv nj Bmjvg|
(Zvevix 1/170)
gymbv` Avngv‡` GKwU nv`x‡m ewY©Z, ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv
mvjvg e‡j‡Qb t
ÔAvjvn ZvÔAvjv ﻘِﻴﻢﺍﻁﹶ ﺍﳌﹸﺴﺘﺮ ﺻGi GKUv `„óvš— eY©bv K‡i‡Qb| (Zv
GB †h) mxiv‡Z gy¯—vKx‡gi `yB w`‡K `yÕwU cÖvPxi i‡q‡Q| Zv‡Z K‡qKwU
†Lvjv `iRv Av‡Q| `iRv¸wji Dci c`©v jUKv‡bv i‡q‡Q| mxiv‡Z gy¯—
vKx‡gi cÖ‡ek Øv‡i me mg‡qi Rb¨ GKRb AvnŸvbKvix wbhy³ i‡q‡Q| †m
ej‡Q t Ô†n RbgÊjx! †Zvgiv mevB GB †mvRv c_ a‡i P‡j hvI, AuvKv
euvKv c‡_ †hIbv|Õ H iv¯—vi Dc‡i GKRb AvnŸvbKvix i‡q‡Q| †h †Kn G
`iRv¸wji †Kvb GKwU Lyj‡Z Pv‡”Q †m ej‡Q t mveavb, Zv Lyjbv, hw` Ly‡j
†dj Zvn‡j †mvRv c_ †_‡K m‡i co‡e|Õ mxiv‡Z gy¯—vKxg n‡”Q Bmjvg,
cÖvPxi¸wj Avjvni wbwl× welqmg~n, cÖ‡ek Øv‡i AvnŸvbKvix n‡”Q KziAvb
Kvixg Ges iv¯—vi Dc‡ii AvnŸvbKvix n‡”Q Avjvni fq hv cÖ‡Z¨K
gymwj‡gi Aš—‡i Avjvn ZvÔAvjvi c¶ †_‡K Dc‡`óv iƒ‡c Ae¯’vb K‡i
_v‡K|Õ (Avngv` 4/182) G nv`xmwU gymbv` Be&b Avex nvwZg, Zvdmxi
Be&b Rvixi, Rv‡gÕ wZiwghx Ges mybvb bvmvC‡ZI i‡q‡Q Ges Gi Bmbv`
nvmvb mnxn| AvjvnB G e¨vcv‡i me‡P‡q fvj Rv‡bb| gyRvwn` (int)
e‡jb †h, Gi fvev_© n‡”Q ÔnK ev mZ¨Õ| Zuvi G K_vwUB me‡P‡q e¨vcK
Ges Gme K_vi g‡a¨ cvi¯úwiK †Kvb we‡iva †bB|
www.waytojannah.com
Contents
†hb me©`v wn`vqvZ cÖv_©bv K‡i Ges Zvi Dci m`v cÖwZwôZ _vKvi ZvIdxK
PvB‡Z _v‡K| fvM¨evb †mB e¨w³ hv‡K Avjvn Zuvi `iRvq wf¶zK K‡i
wb‡q‡Qb| †m Avjvn‡K WvK‡j Avjvn Zvi Wv‡K mvov w`‡q Zvi AvKzj
cÖv_©bv gÄyi Kivi ¸i“ `vwqZ¡ ¯‹‡Ü wb‡q‡Qb| we‡kl K‡i Amnvq I gynZvR
e¨w³ hLb w`bivZ Avjvn‡K WvK‡Z _v‡K Ges cÖ‡qvRb c~i‡Yi cÖv_©bv
Rvbvq, Avjvn ZLb Zvi †mB AvKzj cÖv_©bv Ke~‡ji wR¤§v`vi n‡q hvb|
Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv KziAvb gvRx‡` e‡jb t
†n Avgv‡`i iveŸ! Avgv‡`i‡K c_ cÖ`k©‡bi ci Avgv‡`i Aš—img~n eµ
Ki‡ebbv Ges Avgv‡`i‡K Avcbvi wbKU n‡Z Ki“Yv cÖ`vb Ki“b, wbðqB
Avcwb cÖf‚Z cÖ`vbKvix| (m~iv Av‡j Bgivb, 3 t 8)
myZivs ﺘﻘِﻴﻢﺍﻁﹶ ﺍﳌﹸﺴﺮـﺎ ﺍﻟﺼ ﺍﻫﺪِﻧGi A_© `uvov‡jv t Ô†n Avjvn!
Avgv‡`i‡K mij I †mvRv c‡_i Dci AUj I w¯’i ivLyb Ges Zv n‡Z
Avgv‡`i‡K `~‡i AcmvwiZ Ki‡ebbv|Õ
www.waytojannah.com
Contents
Gi eY©bv c~‡e©B MZ n‡q‡Q †h, ev›`vi G K_vi Dci gnvb Avjvn e‡jb,
ÔGUv Avgvi ev›`vi Rb¨ Ges Avgvi ev›`vi Rb¨ H me wKQyB i‡q‡Q hv †m
Pv‡e|Õ G AvqvZwU mxiv‡Z gy¯—vKx‡gi Zvdmxi Ges e¨vKviYwe` ev bvn&ex‡`i
wbKU GUv Ômxiv‡Z gy¯—vKxgÕ n‡Z e`j n‡q‡Q Ges AvZd& evqvbI n‡Z
cv‡i| Avjvn ZvÔAvjvB G m¤ú‡K© me‡P‡q fvj Rv‡bb| Avi hviv Avjvni
cyi¯‹vi jvf K‡i‡Q Zv‡`i eY©bv m~iv wbmvi g‡a¨ G‡m‡Q| Bikv` n‡”Q t
www.waytojannah.com
Contents
n‡q‡Q, hviv mZ¨‡K †R‡b ï‡bI Zv †_‡K `~‡i m‡i †M‡Q Ges c_åó
†jvK‡`i c_ n‡ZI Avgv‡`i‡K euvwP‡q ivLyb hv‡`i mwVK c_ m¤ú‡K© †Kvb
aviYv I ÁvbB †bB, hviv c_åó n‡q j¶¨nxbfv‡e BZ¯—Zt Ny‡i †eovq Ges
Zv‡`i‡K mij, mwVK mvIqv‡ei c_ †`Lv‡bv nqbv|
Cgvb`vi‡`i cš’v †Zv GUvB †h, m‡Z¨i ÁvbI _vK‡Z n‡e Ges Zvi
AvgjI _vK‡Z n‡e| Bqvû`x‡`i Avgj †bB Ges L„óvb‡`i Ávb †bB| G
Rb¨B Bqvû`xiv Awfkß nj Ges L„óvbiv nj c_åó| †Kbbv †R‡b ï‡b
B”QvK…Zfv‡e Avgj cwiZ¨vM Kiv jvÕbZ ev Awfkv‡ci KviY n‡q `uvovq|
Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t ِﻪﻠﹶﻴ ﻋﻏﹶﻀِﺐ ﻭ ﺍﻟﻠﹼﻪﻪﻨﻦ ﻟﱠﻌﻣ
hv‡`i‡K (Bqvû`x‡`i‡K) Avjvn Awfm¤úvZ K‡i‡Qb Ges hv‡`i cÖwZ
Mhe bvwhj K‡i‡Qb| (m~iv gvwq`vn, 5 t 60)
L„óvbiv hw`I GKUv wRwb‡mi B”Qv K‡i, wKš‘ Zvi mwVK c_ Zviv
cvqbv| †Kbbv Zv‡`i Kg©cš’v fzj Ges Zviv m‡Z¨i AbymiY n‡Z `~‡i m‡i
c‡o‡Q| Awfkvc I c_åóZv GB `yB `‡ji †Zv i‡q‡QB, wKš‘ Bqvû`xiv
Awfkv‡ci As‡k GKavc GwM‡q i‡q‡Q| †hgb KziAvb Kvix‡g i‡q‡Q t
hviv (L„óvbiv) AZx‡Z wb‡Riv åvwš—‡Z cwZZ n‡q‡Q Ges
Ab¨vb¨‡`i‡KI åvwš—‡Z wb‡¶c K‡i‡Q| (m~iv gvwq`vn, 5 t 77)
G K_vi mg_©‡b eû nv`xm I eY©bv †ck Kiv †h‡Z cv‡i| gymbv`
Avngv‡` Av‡Q †h, Av`x Be&b Avex nvwZg (ivt) e‡j‡Qb t ivm~jyjvn
mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi †mbvevwnbx GK`v Avgvi dzdz‡K Ges
KZK¸‡jv †jvK‡K e›`x K‡i ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi
wbKU nvwhi K‡ib| Avgvi dzdz ZLb e‡jb t ÔAvgv‡K †`Lv-†kvbv Kivi
†jvK `~‡i m‡i i‡q‡Q Ges Avwg GKRb AwaK eq¯‹v APjv e„×v| Avwg
†Kvb wL`gv‡Zi †hvM¨ bB| myZivs `qv K‡i Avgv‡K †Q‡o w`b| Avjvn
Avcbvi DciI `qv Ki‡eb|Õ ivm~jj y v n mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg
Zuv‡K wR‡Ám Ki‡jb t Ô†h †Zvgvi LeivLei wb‡q _v‡K †m e¨w³wU †K?Õ
wZwb ej‡jb t ÔAv`x Be&b Avex nvwZg|Õ ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv
mvjvg ej‡jb t Ô†m wK H e¨w³ †h Avjvn I Zuvi ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn
Iqv mvjvg n‡Z Gw`K Iw`K cvwj‡q †eov‡”Q?Õ AZtci ivm~jyjvn mvjvjvû
www.waytojannah.com
Contents
ÔAvjvBwn Iqv mvjvg Zv‡K webv k‡Z© gyw³ †`b| Zvici hLb ivm~jj y v n
mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg wd‡i Av‡mb ZLb Zuvi mv‡_ Avi GKwU †jvK
wQ‡jb| Lye m¤¢e wZwb AvjxB (ivt) wQ‡jb| wZwb Avgvi dzd‡z K ej‡jb t
ÔhvI, Zuvi Kv‡Q wM‡q mvIqvixi cÖv_©bv Ki|Õ Avgvi dzdz Zvi Kv‡Q cÖv_©bv
Rvbv‡j ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg m‡½ m‡½ Zv gÄyi K‡ib
Ges wZwb mvIqvix †c‡q hvb| wZwb ILvb n‡Z gyw³ jvf K‡i †mvRv Avgvi
wbKU P‡j Av‡mb Ges e‡jb t Ôivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi
`vbkxjZv †Zvgvi wcZv nvwZg‡KI Qvwo‡q †M‡Q| Zuvi Kv‡Q GKevi †Kn
†M‡j Avi k~b¨ nv‡Z wd‡i Av‡mbv|Õ G K_v ï‡b AvwgI ivm~jyjvn mvjvjvû
ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi Kv‡Q nvwhi nB| Avwg †`wL †h, †QvU †Q‡j I e„×v
¯¿x‡jv‡Kiv Zuvi Kv‡Q Aev‡a hvZvqvZ Ki‡Q Ges wZwb Zv‡`i mv‡_
AKzÉwP‡Ë AK…wÎgfv‡e Avjvc Av‡jvPbv Ki‡Qb| G †`‡L Avgvi wek¦vm nj
†h, wZwb KvBmvi I wKmivi gZ wekvj ivRZ¡ I m¤§v‡bi Awfjvlx bb|
wZwb Avgv‡K †`‡L e‡jb t ÔAv`x! Ôjv Bjvnv BjvjvnÕ ejv n‡Z cvwj‡q
†eov”Q †Kb? Avjvn Qvov Ab¨ †Kn Dcvmbvi †hvM¨ Av‡Q wK? ÔAvjvû
AvKeviÕ ejv n‡Z GLb Zzwg gyL wdwi‡q wb”Q †Kb? gnvm¤§vwbZ Avjvn
myenvbvû Iqv ZvÔAvjv †_‡K eo Avi †Kn Av‡Q wK?Õ (Zuvi GB K_v¸wj
Ges Zuvi mijZv I AK…wÎgZv Avgvi Dci Ggbfv‡e `vM KvU‡jv I
wµqvkxj nj †h) Zr¶YvZ Avwg Bmjvg Ke~j Kijvg Ges †`L‡Z †cjvg
†h, ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi gyLgÛj Avb‡›` iw³gvf eY©
aviY K‡i‡Q| wZwb ej‡jb t
Ôhviv (Avjvni) †µva AR©b K‡i‡Q Zviv nj Bqvû`x Ges hviv aŸs‡mi
†kl mxgvq †cuŠ‡Q †M‡Q Zviv nj L„óvb|Õ G nv`xmwU Bgvg wZiwghxI (int)
eY©bv K‡i‡Qb Ges wZwb G‡K nvmvb Mvixe e‡j‡Qb| (Avngv` 4/378,
wZiwghx 8/289)
ﻬِﻢﻠﹶﻴﺏِ ﻋﻮﻀﻐ ﻣØviv Bqvû`‡K eySv‡bv n‡q‡Q Ges ﻦﺎﻟﱢﻴ ﺿØviv
L„óvb‡`i‡K eySv‡bv n‡q‡Q|Õ AviI GKwU nv`x‡m Av‡Q †h, Av`xi (ivt) cÖ‡kœi
Dˇi ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg GB ZvdmxiB K‡iwQ‡jb| G
nv`x‡mi A‡bK mb` Av‡Q Ges wewfbœ k‡ã †m me ewY©Z n‡q‡Q|
BwZnv‡mi cy¯—Kmg~‡n ewY©Z Av‡Q †h, hvwq` Be&b Avgi Be&b bydvwqj hLb
LuvwU a‡g©i AbymÜv‡b ¯^xq eÜzevÜe I mv_x-m½xmn †ewi‡q c‡ob Ges Gw`K
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
wg_¨v I Ab¨vq c‡_ Pjvi e¨vcv‡i fxwZ cÖ`k©b Kiv n‡q‡Q, hv‡Z wKqvgvZ
w`e‡mI †m evwZjcš’x‡`i `j †_‡K `~‡i _vK‡Z cv‡i|
www.waytojannah.com
Contents
Rb¨ f‚wi f‚wi ¯úó AvqvZmg~n we`¨gvb i‡q‡Q| wKš‘ evwZj cš’x‡`i GUvB
ixwZ †h, Zviv ¯úó AvqvZ‡K cwinvi K‡i A¯úó Avqv‡Zi wcQ‡b †j‡M
_v‡K| weï× nv`x‡m Av‡Q t
ÔhLb †Zvgiv H †jvK‡`i‡K †`L hviv A¯úó AvqvZmg~‡ni wcQ‡b †j‡M
_v‡K ZLb ey‡S wb‡e †h, Zviv IivB hv‡`i bvg ¯^qs Avjvn ZvÔAvjv
wb‡q‡Qb Ges ¯^xq wKZv‡e D‡jL K‡i‡Qb| myZivs †Zvgiv Zv‡`i †_‡K
mZK© _vK|Õ (dvZûj evix 8/57) G wb‡`©kbvgvq ivm~jj y v n mvjvjvû
ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi Bw½Z GB Avqv‡Zi cÖwZ i‡q‡Q t
AZGe hv‡`i Aš—‡i eµZv i‡q‡Q, djZt ZvivB Akvwš— m„wó I e¨vL¨v
we‡kl‡Yi D‡Ï‡k A¯ú‡ói AbymiY K‡i| (m~iv Av‡j Bgivb, 3 t 7)
myZivs Avjvni cÖwZ K…ZÁZv cÖKvk Kiv DwPZ †h, we`ÔAvZx‡`i AbyK‚‡j
KziAvbyj nvKx‡gi g‡a¨ mwVK I AKvU¨ `jxj GKwUI †bB| KziAvb
gvRx‡`i AvMgb m~wPZ n‡q‡Q mZ¨ I wg_¨v, wn`vqvZ I ¸givnxi g‡a¨
cv_©K¨ cÖ`k©‡bi Rb¨B| ˆecixZ¨ I gZwe‡iv‡ai Rb¨ Av‡mwb ev Zvi
AeKvkI G‡Z †bB| G‡Zv gnvweÁ I cÖkswmZ Avjvn KZ…©K AeZxY© n‡q‡Q|
www.waytojannah.com
Contents
n‡Z ewY©Z Av‡Q †h, ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi ¯^kã Avgxb
Zuvi wbKUeZx© cÖ_g mvwii †jv‡Kiv ¯úóZtB ïb‡Z †c‡Zb| (Ave~ `vE`
1/575) mybvb Ave~ `vE` I mybvb Be&b gvRvnq GI Av‡Q †h, ÔAvgx‡bi k‡ã
gvmwR` cÖwZaŸwbZ n‡q †e‡R DVZ|Õ (Ave~ `vE` 1/575, Be&b gvRvn
1/279) Bgvg `vivKzZbxI (int) G nv`xmwU eY©bv K‡i‡Qb Ges G‡K
ÔnvmvbÕ e‡j gš—e¨ K‡i‡Qb| AviI ewY©Z Av‡Q †h, wejvj (ivt) ej‡jb t
Ô†n Avjvni ivm~j! Avwg mvjv‡Z †hvM †`qvi c~‡e© ÔAvgxbÕ ejv †kl
Ki‡ebbv|Õ (Ave~ `vE` 1/576, `vivKzZbx 1/335) mvjv‡Zi evB‡i _vK‡jI
ÔAvgxbÕ ej‡Z n‡e| Z‡e †h e¨w³ mvjv‡Z _vK‡e Zvi Rb¨ †ewk †Rvi †`qv
n‡q‡Q| mvjvZ Av`vqKvix GKvKx †nvK ev gy³v`x †nvK ev Bgvg †nvK,
me©ve¯’vq Zv‡K Avgxb ej‡ZB n‡e| mnxn eyLvix I gymwj‡g Ave~ ûivBivn
(ivt) n‡Z ewY©Z Av‡Q †h, ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
Ô†Zvgv‡`i †Kn hw` mvjv‡Z ÔAvgxbÕ e‡j, Zv hw` gvjvBKvi Avgxb
ejvi mv‡_ wg‡j hvq Zvn‡j Zvi c~‡e©i mg¯— cvc ¶gv K‡i †`qv n‡e|Õ
(dvZûj evix 11/203, gymwjg 1/307) mnxn gymwj‡g Av‡Q, ivm~jj y v n
mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
ÔBgvg hLb Avgxb e‡jb Ges Ab¨ivI Avgxb e‡j ZLb gvjvBKvi Avgxb
ejvi mv‡_ hv‡`i Avgxb ejv wg‡j hv‡e Zv‡`i wcQ‡bi mg¯— cvc ¶gv K‡i
†`qv n‡e|Õ (gymwjg 1/307) Gi fvev_© GB †h, Zvi ÔAvgxbÕ I gvjvBKvi
ÔAvgxbÕ ejvi mgq GKB nq ev Ke~j nIqv wnmv‡e Abyiƒc nq A_ev Avš—
wiKZvq Abyiƒc nq| mnxn gymwj‡g Ave~ g~mv AvkÔAvix (ivt) n‡Z gvid‚ iƒ‡c
ewY©Z Av‡Q t ÔBgvg hLb ﻦﺎﻟﱢﻴﻻﹶ ﺍﻟﻀ ﻭe‡jb ZLb †Zvgiv ÔAvgxbÕ ej,
Avjvn `yÔAv Ke~j Ki‡eb|Õ (gymwjg 1/303) Bgvg wZiwghx (int) e‡jb †h,
Gi A_© n‡”Q t ÔAvgv‡`i Avkv f½ Ki‡ebbv|Õ AwaKvsk Av‡jg e‡jb †h,
Gi A_© nj t Ô†n Avjvn! Avcwb Avgv‡`i cÖv_©bv Ke~j Ki“b|Õ
gymbv` Avngv‡` Avwqkv (ivt) n‡Z ewY©Z, ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn
Iqv mvjv‡gi wbKU Bqvû`x‡`i Av‡jvPbv n‡j wZwb e‡jb t
ÔAvgv‡`i wZbwU wRwb‡mi Dci Bqvû`x‡`i hZUv wnsmv we‡Øl Av‡Q
ZZUv wnsmv Ab¨ †Kvb wKQyi Dci †bB| (1) RygyÔAv, Avjvn Avgv‡`i‡K
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
_v‡Kb I ej‡Z _v‡Kb t ÔDmvB`! Zzwg c‡oB †h‡Z!Õ DmvB` (ivt) e‡jb t
Ô†n Avjvni ivm~j! Z…Zxq ev‡ii c‡i wcÖq cyÎ BqvnBqvi Kvi‡Y Avwg cov
m¤ú~Y©iƒ‡c eÜ K‡i w`‡qwQjvg| AZtci Avwg gv_v AvKv‡ki w`‡K DVv‡j
Qvqvi b¨vq GKwU †R¨vwZg©q wRwbm †`L‡Z cvB Ges †`L‡Z †`L‡ZB Zv
Dc‡ii w`‡K DwÌZ n‡q k~‡b¨ wgwj‡q hvq| ivm~jj y v n mvjvjvû ÔAvjvBwn
Iqv mvjvg ZLb ej‡jb t
ÔZzwg wK Rvb †mUv wK wQj? Zuviv wQ‡jb MMb wenvix AMwYZ †R¨vwZg©q
gvjvK/†d‡ikZv| †Zvgvi (covi) kã ï‡b Zuviv ί—c‡` wbK‡U
G‡mwQ‡jb| hw` Zzwg cvV eÜ bv Ki‡Z Zvn‡j Zuviv mKvj ch©š— GiKgB
_vK‡Zb Ges gv`xbvi mKj †jvK Zv †`‡L P¶z Ryov‡Zv| GKwU
gvjvK/†d‡ikZvI Zv‡`i `„wói Aš—ivj n‡Zbbv|Õ (dvZûj evix 8/680)
G nv`xmwU Bgvg Kvwmg Be&b mvjvg ¯^xq wKZve ÔwKZvey dvhvBwjj KziAvbÕ
G wiIqvqvZ K‡i‡Qb|
www.waytojannah.com
Contents
wK?Õ ZLb Zv‡`i‡K ejv n‡e t Ô†Zvgv‡`i †Q‡j‡`i KziAvb cv‡Vi Kvi‡Y
†Zvgv‡`i‡K G cyi¯‹vi †`qv n‡q‡Q|Õ AZtci Zv‡`i‡K ejv n‡e t Ôc‡o
hvI Ges ax‡i ax‡i Rvbœv‡Zi †mvcv‡b Av‡ivnY Ki|Õ myZivs Zviv co‡Z
_vK‡e I D”P n‡Z D”PZi †mvcv‡b Av‡ivnY Ki‡e| †m ax‡i ax‡iB cvV
Ki“K ev ZvovZvwo cvV Ki“K|Õ (Avngv` 5/352) mybvb Be&b gvRvnq G
nv`xmwU AvswkKfv‡e ewY©Z Av‡Q| (nv`xm bs 2/1242) Gi Bmbv` nvmvb
Ges gymwj‡gi kZ© we`¨gvb| Gi eY©bvKvix Be&b gynvwRi n‡Z Bgvg gymwjgI
(int) eY©bv wb‡q‡Qb Ges Bgvg Be&b gyCbI Zv‡K wbf©i‡hvM¨ e‡j gš—e¨
K‡i‡Qb| Bgvg bvmvCi (int) g‡Z G‡Z †Kvb †`vl †bB| gymbv` Avngv‡`
i‡q‡Q, ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
ÔKziAvb cvV Ki‡Z _vK, KviY Zv Zvi cvV‡Ki Rb¨ wKqvgv‡Zi w`b
mycvwik Ki‡e| `yÕwU †R¨vwZg©q m~iv, m~iv evKvivn I m~iv Av‡j Bgivb
co‡Z _vK| G `yÕwU m~iv wKqvgv‡Zi w`b Ggbfv‡e Avm‡e †hgb `yÕwU
mvwgqvbv, `yÕwU †gN LÊ A_ev cvwLi `yÕwU weivU SuvK| ZvQvov †m Zvi
cvVK‡`i c¶ n‡Z Avjvn ZvÔAvjvi wbKU mycvwik Ki‡e|Õ cybivq
ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg ej‡jb t
Ôm~iv evKvivn cvV Ki‡Z _vK; †Kbbv Gi cv‡V evivKvZ Av‡Q Ges Zv
eR©b ev cwiZ¨vM Kivq LyeB Avd‡mvm i‡q‡Q| Gi gyL¯— Kivi kw³
evwZjcš’x‡`i †bB|Õ mnxn gymwj‡gI Abyiƒc nv`xm Av‡Q| (Avngv`
5/249, gymwjg 1/553) gymbv` Avngv‡`i Avi GKwU nv`x‡m Av‡Q t
ÔwKqvgv‡Zi w`b KziAvb I KziAvb cvVK‡`i AvnŸvb Kiv n‡e| m~iv
evKvivn I m~iv Av‡j Bgivb A‡MÖ A‡MÖ Pj‡e| †gNgvjv A_ev cvwLi
Suv‡Ki gZ (Pj‡Z _vK‡e) Ges wek¦-i‡ei wbKU mycvwik Ki‡e| mnxn
gymwjg I Rv‡gÕ wZiwghx‡ZI G nv`xmwU Av‡Q| Bgvg wZiwghx (int) G‡K
nvmvb Mvixe e‡j‡Qb| mnxn eyLvix I gymwj‡g Av‡Q †h, ivm~jyjvn mvjvjvû
ÔAvjvBwn Iqv mvjvg G m~iv `yÕwU (iv‡Zi mvjv‡Z) GK ivKÔAv‡Z cvV
Ki‡Zb| (Avngv` 4/183, gymwjg 1/554, wZiwghx 8/191)
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
A_© bv K‡i _v‡Kb Zvn‡j AvgivI †Kvb A_© Kiebv, eis wek¦vm Kie †h,
Zv Avjvni wbKU †_‡K G‡m‡Q|
Avgiv I‡Z wek¦vm Kwi, mg¯—B Avgv‡`i i‡ei wbKU n‡Z mgvMZ| (m~iv
Av‡j Bgivb, 3 t 7)
ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg G m¤ú‡K© †Kvb e¨vL¨v `vb
K‡ibwb Ges Av‡jg‡`i g‡a¨ G e¨vcv‡i AZ¨waK gZ‡f` i‡q‡Q| hw`
KviI †Kvb K_vi `jxj Rvbv _v‡K Zvn‡j fvj K_v, †m Zv †g‡b wb‡e|
bZzev g½j GB †h, G¸wj Avjvn ZvÔAvjvi K_v Zv wek¦vm Ki‡e Ges GI
wek¦vm Ki‡e †h, G¸wji A_© Aek¨B Av‡Q, hv GKgvÎ AvjvnB Rv‡bb,
Avgv‡`i wbKU Zv cÖKvk cvqwb|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Avwjd jvg iv| GB wKZve, Bnv Avwg †Zvgvi cÖwZ AeZxY© K‡iwQ hv‡Z
Zzwg gvbe RvwZ‡K Zv‡`i i‡ei wb‡`©kµ‡g †ei K‡i Avb‡Z cvi AÜKvi
n‡Z Av‡jvi w`‡K| (m~iv Beivnxg, 14 t 1-2) Avevi Bikv` n‡”Q t
.
Avwjd jvg gxg| GB wKZve RMZmg~‡ni i‡ei wbKU n‡Z AeZxY©, G‡Z
†Kvb m‡›`n †bB| (m~iv mvR`vn, 32 t 1-2) Avjvn ZvÔAvjv AviI e‡jb t
.
nv gxg| Bnv `qvgq, cig `qvjyi wbKU n‡Z AeZxY©| (m~iv nv-gxg
mvR`vn, 41 t 1-2) AviI GK RvqMvq wZwb e‡jb t
. .
nv, gxg| AvBb, mxb, Kvd| civµgkvjx, cÖÁvgq Avjvn Gfv‡eB
†Zvgvi c~ee© Z©x‡`i gZB †Zvgvi cÖwZ cÖZ¨v‡`k K‡ib| (m~iv k~iv, 42 t 1-
3) GiKgB Ab¨vb¨ m~ivi m~Pbvs‡ki cÖwZ wPš—v Ki‡j Rvbv hv‡e †h, Gme
A¶‡ii c‡i cweÎ Kvjv‡gi †kªôZ¡ I gnvb gh©v`vi eY©bv i‡q‡Q, hØviv G
K_v fvjfv‡e Rvbv hvq †h, G A¶i¸wj gvby‡li cÖwZØw›`¡Zvi AcviMZv
cÖgvY Kivi Rb¨B Avbv n‡q‡Q|
www.waytojannah.com
Contents
G A_© ewY©Z n‡q‡Q| (Zvevix 1/228) Ave~ `vi`v (ivt), Be&b AveŸvm (ivt),
gyRvwn` (int), mvC` Be&b hyevBi (int), Ave~ gvwjK bvwdÕ (int), whwb Be&b
Dgv‡ii K…Z`vm, ÔAvZv (int), Aveyj Avjxqv (int), ivexÕ Be&b Avbvm
(int), gyKvwZj Be&b wneŸvb (int), myÏx (int), KvZv`vn (int) Ges
BmgvCj Be&b Ave~ Lvwj` (int) n‡ZI GUvB ewY©Z Av‡Q| Av`x Be&b Avex
nvwZg (int) e‡jb †h, gydvm&wmiM‡Yi g‡a¨ G‡Z †Kvb gZ‡f` †bB| (Be&b
Avex nvwZg 1/31) ﺐﻳ ﺭkãwU Avive‡`i KweZvq Acev‡`i A‡_©I G‡m‡Q|
ِﻪ ﻓِﻴﺐﻳ ﻻﹶ ﺭGi A_© nj GB †h, GB KziAvb Avjvni c¶ n‡Z
AeZxY© nIqvi e¨vcv‡i †Kvb m‡›`‡ni AeKvk †bB| †hgb m~iv mvR`vnq
ejv n‡q‡Q t
.
Avwjd jvg gxg| GB wKZve RMZmg~‡ni i‡ei wbKU n‡Z AeZxY©|
(m~iv mvR`vn, 32 t 1-2) †Kn †Kn e‡j‡Qb †h, GUv ﺮﺒ ﺧn‡jI ﻬِﻰ ﻧGi
A‡_© e¨eüZ n‡q‡Q| A_©vr ِﻪﺍ ﻓِﻴﻮﺎﺑﺗﺮ ﻻﹶ ﺗÔ†Zvgiv G‡Z Av‡`Š m‡›`n
Kibv|Õ †Kvb †Kvb Kvix ﺐﻳ ﻻﹶ ﺭGi Dc‡i ﻗﹾﻒ ﻭK‡i _v‡Kb Ges ِﻪﻓِﻴ
ﻦﻘِﻴﺘﻯ ﻟِﻠﹾﻤﺪ† ﻫK c„_K evK¨ iƒ‡c cvV K‡ib| wKš‘ ِﻪ ﻓِﻴﺐﻳ ﻻﹶ ﺭGi Dci
ﻗﹾْﻒ ﻭKiv ev bv _vgv LyeB DËg| †Kbbv GKB welq Gfv‡eB m~iv mvR`vni
Avqv‡Z DwjwLZ n‡q‡Q Ges Gi g‡a¨ Zzjbvg~jKfv‡e ﻯﺪﻪِ ﻫ ﻓِﻴGi †P‡q
†ewk ﺔﺎﻟﹶﻐﺒ ﻣnq|
wn`vqvZ Zv‡`i Rb¨ hv‡`i i‡q‡Q ZvKIqv
G ¯’v‡b wn`vqvZ‡K gy³vKx‡bi m‡½ wewkó Kiv n‡q‡Q| †hgb Avjvn
ZvÔAvjv e‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
Avwg AeZxY© Kwi KziAvb, hv wek¦vmx‡`i Rb¨ mywPwKrmv I `qv, wKš‘ Zv
mxgv jsNbKvix‡`i ¶wZB e„w× K‡i| (m~iv Bmivn, 17 t 82) G wel‡qi
AviI eû AvqvZ i‡q‡Q Ges G¸wji fvev_© GB †h, hw`I KziAvb Kvixg
mK‡ji Rb¨B wn`vqvZ ¯^iƒc, Z_vwc ïay mr †jv‡KivB Gi Øviv DcKvi
†c‡q _v‡K| †hgb Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv e‡jb t
Kviv gyËvKx
Be&b AveŸvm (ivt) eY©bv K‡ib †h, gyËvKxb ZvivB hviv Avjvni Dci
wek¦vm ¯’vcb K‡i wki&K n‡Z `~‡i _v‡Kb Ges Avjvn ZvÔAvjvi
wb‡`©kvejx †g‡b P‡jb| Ab¨ GK eY©bvq Av‡Q †h, gyËvKxb ZvivB hviv
Avjvni kvw¯—‡K fq K‡i wn`vqvZ‡K cwiZ¨vM K‡ibbv Ges Zuvi
ivngv‡Zi Avkv †i‡L Zuvi Zid †_‡K AeZxY© wKZve‡K wek¦vm K‡i
_v‡Kb| KvZv`vn (int) e‡jb †h, gyËvKxb ZvivB hv‡`i m¤ú‡K© Avjvn
ZvÔAvjv Av‡jvP¨ Avqv‡Zi c‡i e‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
KLbI KLbI wn`vqv‡Zi A_© n‡q _v‡K mZ¨, mZ¨‡K cÖKvk Kiv Ges
mZ¨ c_ cÖ`k©b Kiv| †hgb Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv e‡jb t
Zywg †Zv cÖ`k©b Ki ïay mij c_| (m~iv k~iv, 42 t 52) Ab¨Î Avjvn
e‡jb t
ZvKIqv Kx
Dgvi Be&b LvËve (ivt) DevB Be&b KvÔe‡K (ivt) cÖkœ K‡ib t ZvK&Iqv
wK?Õ wZwb Dˇi e‡jb t
ÔKuvUvhy³ `yMg© c‡_ Pjvi Avcbvi †Kvb w`b my‡hvM N‡U‡Q wK?Õ wZwb
e‡jb t Ônu¨vÕ| ZLb DevB (ivt) e‡jb t Ô†mLv‡b Avcwb wK K‡ib?Õ
Dgvi (ivt) e‡jb t ÔKvco I kixi‡K KuvUv n‡Z i¶v Kivi Rb¨
mZK©Zv Aej¤^b Kwi|Õ ZLb DevB (ivt) e‡jb t ﻯﻘﹾﻮ ﺗI H iKgB
wb‡R‡K i¶v Kivi bvg|
3| hviv A`„k¨ welq¸wj‡Z
.٣
wek¦vm ¯’vcb K‡i
www.waytojannah.com
Contents
Cgvb Kx
Ave`yjvn (ivt) e‡jb †h, mZ¨ e‡j ¯^xKvi Kiv‡K Cgvb e‡j| Be&b
AveŸvmI (ivt) GUvB e‡jb| hynix (int) e‡jb †h, ÔAvgj‡K Cgvb ejv
nq| ivexÕ Be&b Avbvm (int) e‡jb †h, Cgvb Avbvi A_© n‡”Q ÔAš—‡i
Avjvni fq m„wó KivÕ| (Zvevix 1/235) Bgvg Be&b Rvixi (int) e‡jb †h,
Gme g‡Zi g‡a¨ we‡kl †Kvb cv_©K¨ †bB| G¸wji GKB A_©| fvev_© GB
†h, Zviv gy‡Li Øviv, Aš—i Øviv I Avgj Øviv A`„‡k¨i Dci Cgvb Av‡b
Ges Avjvni fq iv‡L| ÔCgvbÕ kãwU Avjvni Dci, Zuvi wKZvemg~‡ni
Dci Ges Zuvi ivm~jM‡Yi (Avt) Dci wek¦vm ¯’vcb Kiv-G KqwUi mgwó‡K
eywS‡q _v‡K| Avwg ewj †h, AvwfavwbK A‡_© ïay mZ¨ e‡j ¯^xKvi Kiv‡KB
Cgvb e‡j| KziAvb gvRx‡`I G A‡_©i e¨envi G‡m‡Q| †hgb Avjvn
myenvbvû Iqv ZvÔAvjv e‡jb t
†m Avjvni cÖwZ Cgvb Avbqb K‡i, Avi gyÕwgb‡`i wek¦vm K‡i| (m~iv
ZvIevn, 9 t 61) BDmy‡di (Avt) fvB‡qiv Zv‡`i wcZv‡K e‡jwQj t
wKš‘ Avcwb †Zv Avgv‡`i wek¦vm Ki‡ebbv, hw`I Avgiv mZ¨ev`x| (m~iv
BDmyd, 12 t 17)
wKš‘ Zv‡`i bq, hviv gyÕwgb I mr Kg©civqY| (m~iv Zxb, 95 t 6)
hv †nvK, Cgv‡bi h‡_”Q e¨envi n‡Z cv‡i wek¦vm, Avgj Ges cÖPv‡ii
gva¨‡g| (Be&b Avex nvwZg 1/35) GLv‡b D‡jL Kiv cÖ‡qvRb g‡b KiwQ
†h, Cgv‡bi n«vm A_ev e„w× N‡U _v‡K| G wel‡q mnxn eyLvixi cÖ_g As‡k
we¯—vwiZ Av‡jvPbv i‡q‡Q|
Bgvg kvwdC (int), Bgvg Avngv` Be&b nv¤^vj (int), Bgvg Ave~
DevB`vn (int) cÖf…wZ BgvgMY GKgZ n‡q eY©bv K‡i‡Qb †h, gy‡L D”PviY
Kiv I Kvh©mvab Kivi bvg n‡”Q Cgvb Ges Cgv‡bi n«vm-e„w× n‡q _v‡K|
eû nv`x‡m Gi cÖgvY Av‡Q hv Avgiv eyLvixi kivnq eY©bv K‡iwQ|
www.waytojannah.com
Contents
†Kn †Kn Cgv‡bi A_© K‡i‡Qb ÔAvjvni fq|Õ †hgb Avjvn myenvbvû
Iqv ZvÔAvjv e‡jb t
wbðqB hviv Zv‡`i iveŸ‡K bv †`‡LB fq K‡i| (m~iv g~j&K, 67 t 12)
Ab¨ GK RvqMvq wZwb e‡jb t
hviv bv †`‡LB `qvgq Avjvn‡K fq K‡i Ges webxZ wP‡Ë Dcw¯’Z nq|
(m~iv Kvd, 50 t 33) cÖKZ … c‡¶ Avjvni fqB n‡”Q Cgvb I Bj&‡gi
mvivsk| †hgb Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t ﺎﺀﻠﹶﻤﺎﺩِﻩِ ﺍﻟﹾﻌ ﻋِﺒ ﻣِﻦﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪﺸﺨﺎ ﻳﻤﺇِﻧ
Avjvni ev›`v‡`i g‡a¨ hviv Ávbx ZvivB Zuv‡K fq K‡i| (m~iv dvwZi,
35 t 28)
www.waytojannah.com
Contents
GKwU nv`xm Avgv‡K ïwb‡q w`b hv Avcwb ¯^qs ivm~jj y v n mvjvjvû ÔAvjvBwn
Iqv mvjvg n‡Z ï‡b‡Qb| wZwb e‡jb t ÔAv”Qv, Avwg Avcbv‡K LyeB fvj
GKUv nv`xm ïbvw”Q| GKevi Avgiv ivm~jj y v n mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv
mvjv‡gi m‡½ bvk&Zv KiwQjvg| Avgv‡`i m‡½ Ave~ DevB`vn Be&b Rviivn&I
(ivt) wQ‡jb| wZwb e‡jb t Ô†n Avjvni ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv
mvjvg! Avgv‡`i †P‡qI DËg Avi †Kn Av‡Q wK? Avgiv Avcbvi m‡½
Bmjvg MÖnY K‡iwQ, Avcbvi m‡½ ag© hy‡× Ask wb‡qwQ|Õ wZwb ej‡jb t
Ônu¨v,Av‡Q| H mgy`q †jvK †Zvgv‡`i †P‡q DËg hviv †Zvgv‡`i c‡i
Avm‡e Ges Avgvi Dci wek¦vm ¯’vcb Ki‡e A_P Zviv Avgv‡K †`L‡ZI
cv‡ebv|Õ (Avngv` 4/106)
Zvdmxi Be&b wgi`yIqvB-G i‡q‡Q mvÕwjn Be&b RyevBi (int) e‡jb t
Ave~ RygyÔAv Avbmvix (ivt) evBZzj gyKvÏv‡m Avgv‡`i wbKU AvMgb K‡ib|
wihv Be&b nvBAn&I (ivt) Avgv‡`i m‡½B wQ‡jb| wZwb wd‡i †h‡Z _vK‡j
Avgiv Zv‡K †cuŠ‡Q †`qvi Rb¨ Zuvi m‡½ m‡½ Pwj| wZwb Avgv‡`i †_‡K
wew”Qbœ nIqvi mgq e‡jb t ÔAvcbv‡`i GB AbyMÖ‡ni cÖwZ`vb I nK Avgvi
Av`vq Kiv DwPZ| ï‡b ivLyb! Avwg Avcbv‡`i‡K Ggb GKUv nv`xm ïbv‡ev
hv Avwg ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg n‡Z ï‡bwQ|Õ Avgiv ewj t
ÔAvjvn Avcbvi Dci `qv Ki“b! Avgv‡`i‡K Zv Aek¨B ejybÕ| wZwb
ej‡jb t Ôïbyb! Avgiv `kRb †jvK ivm~jj y v n mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv
mvjv‡gi m‡½ wQjvg| gyAvhÕ Be&b RvevjI (ivt) wQ‡jb| Avgiv ejjvg t
Ô†n Avjvni ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg Avgv‡`i †P‡qI wK eo
mvIqv‡ei AwaKvix Avi †Kn n‡e? Avgiv Avjvni Dci Cgvb G‡bwQ Ges
Avcbvi AbymiY K‡iwQ| wZwb ej‡jb t
Ô†Zvgiv †Kb Ki‡ebv? Avjvni ivm~j †Zv ¯^qs †Zvgv‡`i g‡a¨ we`¨gvb
i‡q‡Qb| AvKvk n‡Z Avjvni Iqvnx †Zvgv‡`i mvg‡bB evi evi AeZxY©
n‡”Q| Cgvb †Zv H me †jv‡Ki hviv †Zvgv‡`i c‡i Avm‡e, Zviv `yB
wRj‡`i g‡a¨ wKZve cv‡e Ges Zvi Dc‡iB Cgvb G‡b Avgj Ki‡e|
ZvivB †Zvgv‡`i wظY mvIqv‡ei AwaKvix|Õ (Be&b AvmvKxi 6/368)
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
ÔmvjvZÕ Kx
Avivex fvlvq mvjv‡Zi A_© n‡”Q cÖv_©bv| Avive Kwe‡`i KweZv Gi
mv¶¨ †`q| mvjv‡Zi cÖ‡qvM n‡q‡Q mvjv‡Zi Dci hv i“K~ mvR`vn Ges
Ab¨vb¨ wbw`©ó KZK¸wj Kv‡Ri bvg Ges hv wbw`©ó mg‡q KZK¸wj wbw`©ó
kZ©, wmdvZ I c×wZi gva¨‡g cvwjZ nq|
Be&b AveŸvm (ivt) e‡jb †h, Gi fvev_© n‡”Q t ÔZzwg †Zvgvi iveŸ
Avjvn ZvÔAvjvi wbKU n‡Z hv wKQy cÖvß n‡qQ Ges †Zvgvi c~e©eZ©x bvexMY
hv wKQy cÖvß n‡qwQj Zviv H mgy`‡qi mZ¨Zv ¯^xKvi K‡i| G bq †h,
†KvbUv gv‡b I †KvbUv gv‡bbv, eis i‡ei mg¯— K_vB wek¦vm K‡i Ges
ciKv‡ji DciI `„p wek¦vm iv‡L|Õ (Zvevix 1/244) A_©vr cybi“Ìvb,
wKqvgvZ, RvbœvZ, Rvnvbœvg, wnmve, gxhvb BZ¨vw` mg¯—B c~Yf© v‡e wek¦vm
K‡i| (Be&b Avex nvwZg 1/39) wKqvgvZ `ywbqv aŸs‡mi c‡i n‡e e‡j
Zv‡K AvwLivZ ejv n‡q‡Q|
Cgvb`vi‡`i eY©bv
GLv‡b H mg¯— †jvK‡`i K_v ejv n‡q‡Q hv‡`i c~Y© eY©bv cieZ©x
Avqv‡Z i‡q‡Q t (m~iv evKvivn, 2 t 3) Cgvb`vi Aviv‡eiB †nvK A_ev
Avn‡j wKZve †nvK wKsev Ab¨ †h †Kvb ai‡Yi †jvK †nvK| gyRvwn`
www.waytojannah.com
Contents
(int), Aveyj Avjxqv (int), ivex Be&b Avbvm (int) Ges KvZv`vni (int)
GUvB gZ|
gyRvwn` (int) e‡j‡Qb t Ôm~iv evKvivni cÖ_g PviwU Avqv‡Z gyÕwgb‡`i
Av‡jvPbv i‡q‡Q, Ges Zvi cieZx© †ZiwU Avqv‡Z gybvwdK‡`i m¤^‡Ü
Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q|Õ (Zvevix 1/239) myZivs G PviwU AvqvZ cÖ‡Z¨K
gyÕwg‡bi Rb¨ mvaviY ev mgfv‡e cÖ‡hvR¨| †m Avivex †nvK, Avhgx †nvK,
wKZvex †nvK, gvb‡ei g‡a¨ †nvK ev `vb‡ei g‡a¨B †nvK bv †Kb| KviY
Gi g‡a¨ cÖ‡Z¨KwU ¸Y A‡b¨i †¶‡ÎB G‡Kev‡i hi“ix kZ©| GKUv‡K ev`
w`‡q Ab¨Uv n‡ZB cv‡ibv| A`„‡k¨i Dci Cgvb Avbv, mvjvZ cÖwZôv Kiv
Ges hvKvZ †`qv ï× bq, †h ch©š— bv ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv
mvjv‡gi Dci Ges c~e©eZ©x bvexM‡Yi Dci †h wKZve AeZxY© n‡qwQj Zvi
Dci Cgvb Avb‡e Ges m‡½ m‡½ ciKv‡ji Dci `„p wek¦vm ivL‡e| †hgb
cÖ_g wZbwU cieZx© wZbwU Qvov MÖnY‡hvM¨ bq| Z`ªƒc cieZx© wZbwUI
c~e©eZ©x wZbwU Qvov cwiï× nqbv| G Rb¨ Cgvb`vi‡`i cÖwZ Avjvn
myenvbvû Iqv ZvÔAvjvi wb‡`©k n‡”Q t
†Zvgiv DËg cš’v e¨ZxZ wKZvex‡`i mv‡_ weZK© Ki‡ebv, Z‡e Zv‡`i
mv‡_ Ki‡Z cvi hviv Zv‡`i g‡a¨ mxgv jsNbKvix Ges ej t Avgv‡`i cÖwZ
I †Zvgv‡`i cÖwZ hv AeZxY© n‡q‡Q Zv‡Z Avgiv wek¦vm Kwi Ges Avgv‡`i
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
†eu‡P _vKv| Gme †jvKB wn`vqvZ cÖvß, G‡`i‡KB Avjvni b~i I Zuvi m~²
Aš—`©„wó Øviv f‚wlZ Kiv n‡q‡Q| Avi G mgy`q †jv‡Ki Rb¨B BnKv‡j I
ciKv‡j mdjZv i‡q‡Q| Be&b AveŸvm (ivt) Ôwn`vqv‡ZiÕ Zvdmxi K‡i‡Qb
b~i I `„pZv Øviv Ges ÔdvjvnÕ Gi Zvdmxi K‡i‡Qb cÖ‡qvRb wg‡U hvIqv I
cvc Ges `y®‹vh© †_‡K †eu‡P hvIqv BZ¨vw` Øviv|
6| wbðqB hviv Awek¦vm
.٦
Ki‡Q Zv‡`i Rb¨ DfqB mgvb;
Zzwg Zv‡`i‡K fq cÖ`k©b Ki
ev bv Ki, Zviv wek¦vm ¯’vcb
Ki‡ebv|
hviv mZ¨‡K †Mvcb Ki‡Z Af¨¯— Ges Zv‡`i fv‡M¨ GB i‡q‡Q †h, Zviv
KLbI †mB Iqvnx‡K wek¦vm Ki‡ebv hv ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv
mvjv‡gi Dci AeZxY© n‡q‡Q| †hgb Ab¨ GK ¯’v‡b ejv n‡q‡Q t
.
www.waytojannah.com
Contents
wbðqB Zv‡`i Rb¨ i‡q‡Q DËg cÖwZ`vb| Avi hviv A¯^xKvi K‡i gyL
wdwi‡q wb‡e Zv‡`i Rb¨ Zzwg wegl© n‡qvbv wKsev Zv‡`i wb‡q wPš—v-fvebvI
Kibv| KviY
†Zvgvi KZ©e¨ †Zv ïay cÖPvi Kiv; Avi wnmve-wbKvk †Zv Avgvi KvR|
(m~iv ivÔ`, 13 t 40)
Zzwg †Zv GKRb mZK©Kvix gvÎ, AvjvnB mewKQy cwi‡eóbKvix| (m~iv
û`, 11 t 12)
Ave`yjvn Be&b AveŸvm (ivt) n‡Z ewY©Z Av‡Q, wZwb e‡jb t Ôivm~jyjvn
mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi G e¨vcv‡i LyeB AvMÖn wQj †h, mevB †hb
Cgvb`vi n‡q hvq Ges wn`vqvZ Ke~j K‡i †bq| wKš‘ gnvb iveŸ e‡j
w`‡jb †h, G †mŠfvM¨ cÖ‡Z¨‡Ki Rb¨ bq| G `vb fvM K‡i †`qv n‡q‡Q|
hvi fv‡M¨ Gi Ask c‡o‡Q Avcbv Avcwb †Zvgvi K_v †g‡b wb‡e, Avi †h
nZfvMv †m KLbI gvb‡ebv| (Zvevix 1/252)
7| Avjvn Zv‡`i Aš—
.٧
img~‡ni Dci I Zv‡`i
KY©mg~‡ni Dci †gvnivswKZ
K‡i w`‡q‡Qb Ges Zv‡`i
P¶zmg~‡ni Dci AveiY c‡o
Av‡Q Ges Zv‡`i Rb¨
i‡q‡Q fqvbK kvw¯—|
ÔLvZvgvÕ k‡ãi A_©
gydvm&wmi myÏx (int) e‡j‡Qb †h, ﻢﺘ ﺧGi A_© †gvni K‡i †`qv| (Be&b
Avex nvwZg 1/44) KvZv`vn (int) e‡jb t ÔkvBZvb Zv‡`i Dci wecyjfv‡e
Rqjvf K‡i‡Q Ges Zviv ZviB AvÁven `v‡m cwiYZ n‡q †M‡Q| †kl ch©š—
Zv‡`i Aš—‡i I Kv‡b Avjvni †gvni †j‡M †M‡Q Ges †Pv‡Li Dci c`©v c‡o
†M‡Q| myZivs Zviv wn`vqvZ‡K †`L‡ZI cv‡”Qbv, ïb‡ZI cv‡”Qbv Ges Zv
www.waytojannah.com
Contents
eyS‡ZI cvi‡Qbv!Õ (Be&b Avex nvwZg 1/44) gyRvwn` (int) e‡jb t Ôcvc
gvby‡li Aš—‡i †P‡c e‡m Ges Zv‡K Pviw`K †_‡K wN‡i †bq| GUvB n‡”Q
†gvni| Aš—i I Kv‡bi Rb¨ cÖPwjZ A‡_© †gvni| (Be&b Avex nvwZg 1/44)
gyRvwn` (int) Zuvi nvZwU †`wL‡q e‡jb t ÔAš—i n‡”Q nv‡Zi Zvjyi gZ|
ev›`vi cv‡ci Kvi‡Y Zv eÜ n‡q hvq| ev›`v GKUv cvc Ki‡j ZLb Zvi
Kwbô Av½yjwU eÜ n‡q hvq| hLb `yÕwU cvc Kij ZLb Zvi wØZxq Av½yjI
eÜ n‡q hvq| Gfv‡e mg¯— Av½yj eÜ n‡q hvq| GLb gywó m¤ú~Yi© ƒ‡c eÜ
n‡q †Mj Ges Ii wfZi †Kvb wKQy cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡ebv| Gfv‡eB wbiš—i
cv‡ci d‡j Aš—‡ii Dci Kv‡jv c`©v c‡o hvq Ges †gvni †j‡M hvq| ZLb
Avi mZ¨ Zvi g‡a¨ wµqvkxj nqbv| (Zvevix 1/258)
Bgvg KziZzex (int) e‡jb t ÔD¤§v‡Zi BRgv Av‡Q †h, gnvb Avjvn
†gvni Kiv‡KI wb‡Ri GKwU we‡kl ¸Y iƒ‡c eY©bv K‡i‡Qb †h, †gvni
Kvwdi‡`i Kzdixi cÖwZ`vb ¯^iƒc n‡q _v‡K| †hgb wZwb e‡jb t
eis Zv‡`i Awek¦vm †nZz Avjvn I‡`i Aš—‡i †gvni Gu‡U w`‡q‡Qb|
(m~iv wbmv, 4 t 155) (KziZzex 1/187) nv`x‡mI Av‡Q †h, Avjvn ZvÔAvjv
Aš—i‡K cwieZ©b K‡i _v‡Kb| cÖv_©bvq Av‡Q t
.ـِﻨﻚﻠﹶﻰ ﺩِﻳ ﻋ ﻗﹶﻠﹾِﺒﻲﺒﺖﺏِ ﹶﺛـ ﺍﻟﹾﻘﹸـﻠﹸﻮﻘﹶـﻠﱢﺐﺎ ﻣﻳ
Ô†n Aš—‡ii cwieZ©b AvbqbKvix! Avgv‡`i Aš—i‡K `x‡bi Dci AUj
ivLyb|Õ ûRvBdv (ivt) n‡Z wdZbvi Aa¨v‡q GKwU mnxn nv`xm ewY©Z Av‡Q
†h, ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
ÔAš—‡ii g‡a¨ wdZbv Ggbfv‡e Dcw¯’Z nq †hgb †Quov gv`y‡ii GKUv
LoKzUv| †h Aš—i Zv MÖnY K‡i †bq Zv‡Z GKUv Kv‡jv `vM c‡o hvq Ges
†h Aš—‡ii g‡a¨ GB wdZbv wµqvkxj nqbv Zv‡Z GKUv mv`v `vM c‡o hvq,
Avi †mB ïåZv evo‡Z evo‡Z m¤ú~Y© mv`v n‡q wM‡q mg¯— Aš—i‡K Av‡jv‡K
D™¢vwmZ K‡i †`q| AZtci wdZbv GB Aš—‡ii †Kvb ¶wZ Ki‡Z cv‡ibv|
c¶vš—‡i, Ab¨ Aš—‡i K…òZv e¨vcKfv‡e Qwo‡q hvq Ges †k‡l mg¯— Aš—
i‡K Kvwjgvgq K‡i †`q| ZLb Zv Dëv‡bv Kj‡mi gZ n‡q hvq, fvj
K_vI Zvi fvj jv‡Mbv Ges g›` K_vI Lvivc jv‡Mbv|Õ (gymwjg 1/128)
Bgvg Be&b Rvix‡ii (int) dvBmvjv GB †h, mnxn nv`x‡m G‡m‡Q t
www.waytojannah.com
Contents
ÔgyÕwgb hLb cvc K‡i ZLb Zvi Aš—‡i GKUv Kv‡jv `vM n‡q hvq| hw`
†m cvcKvR n‡Z wd‡i Av‡m I weiZ nq Zvn‡j H `vMwU Avcwb m‡i hvq
Ges Zvi Aš—i cwi®‹vi cwi”Qbœ n‡q hvq| Avi hw` †m cvc Ki‡ZB _v‡K
Zvn‡j †mB cvcI Qwo‡q c‡o Ges †kl ch©š— Zvi mg¯— Aš—i‡K †Q‡q
†d‡j|Õ GUvB †mB gwiPv hvi eY©bv wb‡gœi Avqv‡Z i‡q‡Q t
bv, GUv mZ¨ bq, eis Zv‡`i K…ZK‡g©i d‡jB Zv‡`i g‡bi Dci gwiPv
R‡g †M‡Q| (m~iv gyZvd&wddxb, 83 t 14) (mybvb bvmvC 6/509, wZiwghx
9/254, Be&b gvRvn 2/1418) Bgvg wZiwghx (int) G nv`xmwU‡K nvmvb
mnxn e‡j AvL¨vwqZ K‡i‡Qb| Zvn‡j Rvbv †Mj †h, cv‡ci cÖvPyh© Aš—‡ii
Dci c`©v †d‡j †`q Ges Gi c‡i Avjvni †gvni n‡q hvq| G‡KB e‡j
LvZ&g Ges ZevÕ| Giƒc Aš—‡ii g‡a¨ Cgvb cÖ‡ek Kivi I Kzdi †ei
nIqvi Avi †Kvb c_ _v‡Kbv| GB †gvn‡ii eY©bvB GB Av‡jvP¨ Avqv‡Z
Kiv n‡q‡Q|
ÔwMmvIqvZzÕ Kx
GUv Avgv‡`i †Pv‡Li †`Lv †h, hLb †Kvb wRwb‡mi gy‡L †gvni jvwM‡q
†`qv nq, ZLb †h ch©š— †gvni †f‡½ bv hvq †m ch©š— Zvi wfZi wKQy
†h‡ZI cv‡ibv Ges Zv †_‡K wKQy †eiI n‡Z cv‡ibv| G iKgB Kvwdi‡`i
Aš—‡i I Kv‡b Avjvni †gvni †j‡M †M‡Q, †mB †gvni m‡i bv hvIqv ch©š—
Zvi wfZ‡i wn`vqvZ cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡ebv Ges Zv †_‡K KzdiI †ewi‡q
Avm‡Z cvi‡ebv| KviY Zv‡`i Aš—i mxj K‡i †`qv n‡q‡Q; kªeYkw³ I
`„wókw³‡K `ye©j K‡i †`qv n‡q‡Q| Gi Zvdmx‡i myÏx (int) Be&b AveŸvm
(ivt) Ges Be&b gvmD` (ivt) †_‡K eY©bv K‡ib †h, Gi A_© nj Zviv bv
eyS‡Z cv‡i, Avi bv ïb‡Z cvq| Avjvn ZvÔAvjv AviI e‡jb †h, Zv‡`i
`„wói Dci GKwU AveiY G‡U †`qv n‡q‡Q, d‡j Zviv †`L‡Z cvqbv|
(Zvevix 1/266) cweÎ KziAv‡b Av‡Q t
www.waytojannah.com
Contents
Zviv wK e‡j †h, †m Avjvn m¤ú‡K© wg_¨v D™¢veb K‡i‡Q? hw` ZvÕB nZ
Zvn‡j Avjvn B”Qv Ki‡j †Zvgvi ü`q †gvni K‡i w`‡Zb| Avjvn wg_¨v‡K
gy‡Q †`b Ges wbR evYx Øviv mZ¨‡K cÖwZwôZ K‡ib| Aš—‡i hv Av‡Q †m
wel‡q wZwb †Zv mwe‡kl AewnZ| (m~iv k~iv, 42 t 24) Ab¨ ¯’v‡b Av‡Q t
Zzwg wK j¶¨ KiQ Zv‡K, †h Zvi †Lqvj Lykx‡K wb‡Ri gvÕe~` evwb‡q
wb‡q‡Q? Avjvn †R‡b ï‡bB Zv‡K weåvš— K‡i‡Qb Ges Zvi KY© I ü`q
†gvni K‡i w`‡q‡Qb Ges Zvi P¶zi Dci †i‡L‡Qb AveiY| AZGe, †K
Zv‡K c_ wb‡`©k Ki‡e? ZeyI wK †Zvgiv Dc‡`k MÖnY Ki‡ebv? (m~iv
Rvwmqv, 45 t 23)
ÔgybvwdKÕ Kviv
m~ivi cÖ_g PviwU Avqv‡Z gyÕwgb‡`i we‡klY ewY©Z n‡q‡Q| AZtci GB
`yÕwU Avqv‡Z Kvwdi‡`i eY©bv †`qv nj| GLb KcUPvix gybvwdK‡`i we¯—vwiZ
Av‡jvPbv Kiv n‡”Q hviv evn¨Zt Cgvb`viiƒ‡c cÖKvk cvq, wKš‘ cÖK…Z c‡¶
I †Mvc‡b †Mvc‡b Zviv Kvwdi| mvaviYZt Zv‡`i PZziZv †Mvcb †_‡K hvq
e‡j Zv‡`i Av‡jvPbv wKQyUv we¯—vwiZfv‡e n‡q‡Q Ges Zv‡`i A‡bK wb`k©bI
eY©bv Kiv n‡q‡Q| Zv‡`iB m¤^‡Ü m~iv evivAvZ AeZxY© n‡q‡Q Ges m~iv b~i
BZ¨vw`‡Z Zv‡`i m¤^‡ÜB Av‡jvPbv i‡q‡Q hv‡Z Zv‡`i †_‡K c~Y©fv‡e i¶v
cvIqv hvq Ges gymwjgiv Zv‡`i RNb¨ I wb›`bxq ¯^fve †_‡K `~‡i m‡i
_vK‡Z cv‡i| ZvB gnvb Avjvn eRªK‡É †NvlYv K‡i‡Qb t
www.waytojannah.com
Contents
9| Zviv Avjvn I
.٩
gyÕwgb‡`i m‡½ †auvKvevRx
K‡i| cÖK…Z c‡¶ Zviv
wb‡R‡`i e¨ZxZ Avi KviI
mv‡_ †auvKvevRx K‡ibv,
A_P Zviv G m¤^‡Ü Abyfe
Ki‡Z cv‡ibv|
ÔwbdvKÕ Kx
ÔwbdvKÕ Gi cÖK…Z A_© n‡”Q fvj ¸Y¸wji cÖKvk I g›` †Mvcb Kiv|
ÔwbdvKÕ `yÕ cÖKvi t (1) wek¦vm RwbZ I (2) KvR RwbZ| cÖ_g cÖKv‡ii
gybvwdK †Zv wPi Rvnvbœvgx Ges wØZxq cÖKv‡ii gybvwdK RNb¨Zg cvcx|
BbkvAvjvn mwVK ¯’v‡b Gi we¯—vwiZ eY©bv †`qv n‡e|
Be&b hyivBh (int) e‡jb †h, gybvwd‡Ki K_v Zvi Kv‡Ri Dëv, Zvi
†MvcbxqZv Zvi cÖKv‡k¨i wecixZ| Zvi AvMgb Zvi cÖ¯’v‡bi Dëv Ges
Dcw¯’wZ Abycw¯’wZi wecixZ n‡q _v‡K| (Zvevix 1/270)
gybvwdKxi †MvovcËb
wbdvK I KcUZv gv°vq †Zv wQjBbv, eis †mLv‡b wQj Zvi wecixZ|
wKQy †jvK Ggb wQ‡jb huviv evn¨Zt I AvcvZt `„wó‡Z Kvwdi‡`i m‡½
_vK‡Zb, wKš‘ Aš—‡i wQ‡jb gymwjg| ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv
mvjvg hLb gv°v †Q‡o gv`xbvq wnRivZ K‡ib ZLb ILvbKvi AvDm I
LvhivR †MvÎØq Avbmvi Dcvwa jvf K‡i Zuvi m½x n‡jb I AÜKvi hy‡Mi
g~wZ©c~Rv cwiZ¨vM K‡i gymwjg n‡jb| wKš‘ Bqvû`xiv ZLbI †hB wZwg‡ii
†mB wZwg‡iB †_‡K gnvb Avjvni G `vb n‡Z m¤ú~Y© ewÂZ _vKj| Zv‡`i
g‡a¨ ïay Ave`yjvn Be&b mvjvg GB mZ¨ a‡g©i mykxZj Qvqvq Avkªq MÖnY
K‡ib| ZLb ch©š— gybvwdK‡`i RNb¨Zg `j m„wó nqwb| ivm~jyjvn mvjvjvû
ÔAvjvBwn Iqv mvjvg Gme Bqvû`x I Aviv‡ei Ab¨vb¨ KZK¸wj †Mv‡Îi
m‡½ mwÜm~‡Î Ave× n‡qwQ‡jb| GB `j m„wói m~Pbv Gfv‡e nq †h, gv`xbvq
Bqvû`x‡`i wQj wZbwU †MvÎ t (1) evb~ KvBbyKv, (2) evb~ bvhxi Ges (3)
evby KzivBhvn| evby KvBbyKv wQj Lvhiv‡Ri wgÎ Ges evKx `yÕwU †MvÎ wQj
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
¯§iY ivLv DwPZ †h, Amr‡K mr g‡b Kivi cwiYvg LyeB Lvivc I fqven|
†hgb GB Avqv‡Z ejv n‡q‡Q †h, Giv gy‡L †Zv Aek¨B ¯^xKvi Ki‡Q, wKš‘
Aš—‡i Cgvb †bB| Gfv‡eB m~iv gybvwdK‚‡bI ejv n‡q‡Q t
gybvwdKiv hLb †Zvgvi wbKU Av‡m ZLb Zviv e‡j t Avgiv mv¶¨ w`w”Q
†h, wbðqB Avcwb Avjvni ivm~j| Avi Avjvn Rv‡bb †h, Zzwg wbðqB Zuvi
ivm~j| (m~iv gybvwdK‚b, 63 t 1) wKš‘ cÖK…Zc‡¶ gybvwdK‡`i K_v Zv‡`i
wek¦v‡mi m‡½ mvgÄm¨c~Y© wQjbv e‡jB Zv‡`i †Rvi`vi mv¶¨ `vb m‡Ë¡I
Avjvn Zv‡`i‡K wg_¨vev`x e‡j ¯úóv¶‡i †NvlYv Ki‡jb| †hgb wZwb e‡jb t
Avjvn mv¶¨ w`‡”Qb †h, gybvwdKiv wg_¨vev`x| (m~iv gybvwdK‚b, 63 t 1)
wZwb AviI ej‡jb ﻣِﻨِﲔﺆﻢ ﺑِﻤﺎ ﻫﻣ ﻭZviv Cgvb`vi bq| Zviv Cgvb‡K
cÖKvk K‡i I Kzdix‡K †Mvcb †i‡L wb‡R‡`i †evKvgx Øviv Avjvn‡K †avKv
w`‡”Q Ges g‡b Ki‡Q †h, GUv Zv‡`i‡K Avjvni Kv‡Q DcKvi I my‡hvM
myweav w`‡e Ges KZK¸wj gyÔwgb Zv‡`i cÖZviYvi Rv‡j Ave× n‡e|
KziAvb gvRx‡`i Ab¨ ¯’v‡b Av‡Q t
ﻢﻬﻮﻥﹶ ﺃﹶﻧﺒﺴﺤﻳ ﻭﻠِﻔﹸﻮﻥﹶ ﻟﹶﻜﹸﻢﻳﺤ ﺎﻪ ﹶﻛﻤ ﻠِﻔﹸﻮﻥﹶ ﻟﹶﺤﺎ ﻓﹶﻴﻤِﻴﻌﻪ ﺟ ﺍﻟﻠﱠﻢﻌﹸﺜﻬ ﻳﺒ ﻡﻮﻳ
ﻮﻥﹶ ﺍﻟﹾﻜﹶﺎﺫِﺑﻢ ﻫﻢﻬﺀٍ ﺃﹶﻟﹶﺎ ﺇِﻧﻲﻋﻠﹶﻰ ﺷ
†hw`b Avjvn cybi“wÌZ Ki‡eb Zv‡`i mKj‡K, ZLb Zviv Zuvi (Avjvni)
wbKU †miƒc kc_ Ki‡e †hiƒc kc_ †Zvgv‡`i wbKU K‡i Ges Zviv g‡b K‡i
†h, G‡Z Zviv DcK…Z n‡e| mveavb! ZvivB †Zv wg_¨vev`x| (m~iv gyRv`vjvn,
58 t 18) GLv‡bI Zv‡`i fzj wek¦v‡mi c‡¶ wZwb e‡jb †h, cÖK…Zc‡¶ Zviv
Zv‡`i Kv‡Ri g›` cwiYwZ m¤ú‡K© AewnZB bq| G †avKv †Zv Zviv
wb‡R‡`i‡KB w`‡”Q| †hgb KziAv‡bi Ab¨ RvqMvq Bikv` n‡”Q t
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
weev` m„wó Kiv| Avi hgxb I Avmgv‡bi kvwš— i‡q‡Q Avjvni AvbyM‡Z¨i
g‡a¨| gyRvwn` (int) e‡jb †h, hLb Zv‡`i‡K Avjvni Aeva¨Zv n‡Z weiZ
_vK‡Z ejv nq ZLb Zviv e‡j ÔAvgiv †Zv mwVK mbvZb c‡_i Dc‡iB
cÖwZwôZ i‡qwQ|Õ
gybvwdK‡`i wech©‡qi aiY
Bgvg Be&b Rvixi (int) e‡jb †h, H gybvwdK‡`i weev` I MʇMvj m„wó
Kivi A_© n‡”Q Zviv Hme KvR KiZ hv Ki‡Z Avjvn ZvÔAvjv wb‡la
K‡iwQ‡jb Ges Zuvi dvi&h¸wjI Zviv †njv K‡i bó KiZ| ïay ZvB bq,
Avjvn ZvÔAvjvi mZ¨ a‡g©i cÖwZ Zviv m‡›`n †cvlY KiZ Ges Zuvi
mZ¨Zvi Dci c~Y© wek¦vm ivLZbv| gyÕwgb‡`i Kv‡Q G‡j Zv‡`i Cgv‡bi
K_v Zviv cÖPvi KiZ, A_P Zv‡`i Aš—i Avjvn I Zuvi ivm~j m¤^‡Ü m‡›`‡n
cwic~Y© wQj| Zviv my‡hvM myweav †c‡jB Avjvni kΓ‡`i mvnvh¨ I mnvqZv
KiZ Ges Zuvi mr ev›`v‡`i wei“×vPiY KiZ| Avi GZme Kiv m‡Ë¡I
wb‡R‡`i‡K mwVK AvgjKvix g‡b KiZ| (Zvevix 1/289) Kvwdi‡`i mv‡_
eÜzZ¡ ¯’vcb Kiv‡KI KziAvb gvRx‡` dvmv` ejv n‡q‡Q| †hgb Avjvn
myenvbvû Iqv ZvÔAvjv e‡jb t
hviv Kzdix Ki‡Q Zviv ci¯úi ci¯ú‡ii eÜz, †Zvgiv hw` (Dc‡iv³)
weavb Kvh©Ki bv Ki Zvn‡j f‚-c„‡ô wdZbv I gnv wech©q †`Lv w`‡e| (m~iv
Avbdvj, 8 t 73) GB AvqvZwU gymwjg I Kvwd‡ii eÜzZ¡c~Y© m¤úK© wQbœ
K‡i w`j| Avjvn ZvÔAvjv Ab¨Î e‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
wbðqB gybvwdKiv Rvnvbœv‡gi wbgœZg ¯—‡i Ae¯’vb Ki‡e Ges Zzwg
KLbI Zv‡`i Rb¨ mvnvh¨Kvix cv‡ebv| (m~iv wbmv, 4 t 145)
gybvwdK‡`i evwn¨K AvPiY fvj wQj e‡j gymwjg‡`i wbKU Zv‡`i cÖKZ …
Ae¯’v †Mvcb †_‡K hvq| Zviv gyÕwgbMY‡K gyLwgwó A_P Aev¯—e K_v w`‡q
†auvKv †`q Ges Zv‡`i wg_¨v `vex I Kvwdi‡`i mv‡_ Zv‡`i †Mvcb eÜz‡Z¡i
d‡j gymwjgMY‡K fqven wec‡`i m¤§yLxb n‡Z nq| myZivs weev` I nv½vgv
m„wóKvix GB gybvwdKivB| AZGe hw` Giv Kzd‡ii Dc‡iB Kv‡qg _vKZ
Zvn‡j Zv‡`i fqven lohš¿ I Mfxi PZziZv KLbI gymwjg‡`i Rb¨ GZ
¶wZKi nZbv| Avi hw` Zviv c~Y© gymwjg n‡q †hZ Ges wfZi I evwni
Zv‡`i GK nZ Zvn‡j Zviv GB bk¦i `ywbqvi wbivcËv jv‡fi mv‡_ mv‡_
AvwLiv‡Zi gyw³ I mdjZvi AwaKvix n‡q †hZ| GZ fqven cš’v Aej¤^b
Kiv m‡Ë¡I hLb Zv‡`i‡K kvwš— cÖwZôvi Dc‡`k †`qv nq, ZLb Zviv
wg_¨vi Avkªq wb‡q e‡j t Avgiv †Zv kvwš— ¯’vcbKvix,Avgiv KviI mv‡_
weev` Ki‡Z PvBbv| Avgiv gyÕwgb I Kvwdi GB `yB `‡ji g‡a¨ mwÜi cÖ¯—
ve w`‡q HK¨ eRvq ivL‡Z PvB|Õ (Be&b Avex nvwZg 1/52) Ave`yjv n Be&b
AveŸvm (ivt) e‡jb †h, Zviv ejZ t ÔAvgiv `yB `j A_©vr gymwjg I Avn‡j
wKZv‡ei g‡a¨ mwÜ ¯’vcbKvix|Õ wKš‘ Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv e‡jb
†h, G ïay Zv‡`i g~LZ © v| hv‡K Zviv mwÜ ej‡Q IUvB †Zv cÖKZ … weev`|
wKš‘ Zv‡`i †evakw³ †bB|
13| Ges hLb Zv‡`i‡K
.١٣
ejv nq t †jv‡K †hiƒc
wek¦vm K‡i‡Q †ZvgivI
Z`ª“c wek¦vm ¯’vcb Ki,
ZLb Zviv e‡j t
wb‡e©v‡aiv †hiƒc wek¦vm
K‡i‡Q AvgivI wK †mBiƒc
wek¦vm Kie? mveavb!
wbðqB ZvivB wb‡e©va, wKš‘
Zv Zviv AeMZ bq|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Dcnvm/Zvgvmv
Ave~ hvi (ivt) wR‡Ám Ki‡jb t Ô†n Avjvni ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn
Iqv mvjvg! gvby‡li g‡a¨ wK kvBZvb Av‡Q? wZwb Dˇi e‡jb t Ônu¨vÕ hLb
GB gybvwdKiv gymwjg‡`i m‡½ wgwjZ nq ZLb e‡j t ÔAvgiv †Zv
†Zvgv‡`i m‡½B AvwQ, A_©vr †hgb †Zvgiv, †ZgbB Avgiv, Avgiv †Zv
Zv‡`i‡K Dcnvm KiwQjvg|Õ (Zvevix 1/300) Be&b AveŸvm (ivt), ivex
Be&b Avbvm (int) Ges KvZv`vni (int) ZvdmxiI GUvB| (Zvevix
1/300) gnvb Avjvn kvBZvb‡`i‡K DËi w`‡Z wM‡q Zv‡`i cÖZviYvg~jK
Kv‡Ri gyKvwejvq e‡jb †h, Avjvn ZvÔAvjvI Zv‡`i‡K Dcnvm Ki‡eb
Ges Aeva¨Zvi g‡a¨ D`&åvš— n‡q wdi‡Z w`‡eb| †hgb KziAvb gvRx‡`i
GK RvqMvq Av‡Q t
Awek¦vmxiv †hb G aviYv bv K‡i †h, Avwg Zv‡`i‡K †h AeKvk w`‡qwQ
Zv Zv‡`i Rxe‡bi Rb¨ Kj¨vYKi; Zviv ¯^xq cvc ewa©Z Ki‡e G Rb¨B
Avwg Zv‡`i‡K Aemi cÖ`vb Kwi| (m~iv Av‡j Bgivb, 3 t 178) AZtci
www.waytojannah.com
Contents
wZwb e‡jb t Bnv Ges G ai‡Yi welqB Avjvn ZvÔAvjv gybvwdK Ges
gykwiK‡`i Dcnvm ev nvwm-VvÆv”Q‡j D‡jL K‡i‡Qb| GiKgB Avjvn
ZvÔAvjvi K_v t
Zviv (Kvwd‡iiv) lohš¿ K‡iwQj Ges AvjvnI †KŠkj Ki‡jb, Avi
Avjvn †kªôZg †KŠkjx| (m~iv Av‡j Bgivb, 3 t 54)
www.waytojannah.com
Contents
Zviv wK g‡b K‡i †h, Avwg Zv‡`i‡K mvnvh¨ ¯^iƒc †h a‰bk¦h© I mš—vb-
mš—wZ `vb Kwi ZÏviv Zv‡`i Rb¨ me© cÖKvi g½j Z¡ivwš^Z KiwQ? bv, Zviv
ey‡Sbv| (m~iv gyÕwgb~b, 23 t 55-56) Avjvn iveŸyj Bh&hvZ AviI e‡jb t
hviv Avgv‡K Ges GB evYx‡K cÖZ¨vL¨vb K‡i Zv‡`i‡K †Q‡o `vI Avgvi
nv‡Z, Avwg Zv‡`i‡K Ggbfv‡e µ‡g µ‡g aie †h, Zviv Rvb‡Z cvi‡ebv|
(m~iv Kjg, 68 t 44)
Avi †h‡nZz Zviv cÖ_gevi Cgvb Av‡bwb, Gi d‡j Zv‡`i g‡bvfv‡ei I
`„wófw½i cwieZ©b K‡i w`e Ges Zv‡`i‡K Zv‡`i Aeva¨Zvi g‡a¨B weåvš—
_vK‡Z w`e| (m~iv AvbÔAvg, 6 t 110) (Zvevix 1/307) ÔZzwMqvbÕ kãwU G
Avqv‡Z D‡jL Kiv n‡q‡Q mxgv jsNb Kiv wnmv‡e, †hgb Avjvn ZvÔAvjv
wb‡gœi Avqv‡Z D‡jL K‡ib t
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
gybvwdK‡`i aiY
Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
gvby‡li Rb¨ G me `„óvš— eY©bv K‡i _vwK, wKš‘ ïay Ávbx e¨w³ivB GUv
ey‡S| (m~iv AvbKve~Z, 29 t 43) AvqvZwUi fvev_© GB †h, †h gybvwdKiv
mwVK c‡_i cwie‡Z© åvš— c_ Ges `„wói cwie‡Z© `„wónxbZv‡K µq K‡i
_v‡K, Zv‡`i `„óvš— H e¨w³i b¨vq †h AÜKv‡i Av¸b R¡vwj‡q‡Q, Zvi d‡j
Av‡k cv‡ki wRwbm Zvi †Pv‡L c‡o‡Q| g‡bi DwØMœZv `~i n‡q DcKvi
jv‡fi Avkvi mÂvi n‡q‡Q, Ggb mg‡q nVvr Av¸b wb‡f †M‡Q Ges
Pvwiw`K fxlY AÜKv‡i †Q‡q †M‡Q| Kv‡RB †m iv¯—v †`L‡Z cv‡”Qbv|
GQvov †jvKwU ewai, †m KviI K_v ïb‡Z cvqbv; †m †evev, Zvi K_v iv¯—vi
†Kn ïb‡Z cvqbv Ges †mI iv¯—vi †Kvb †jvK‡K wR‡Ám Ki‡Z cv‡ibv; †m
AÜ, Av‡jv‡ZI †m KvR Pvjv‡Z cv‡ibv| GLb Zvn‡j †m c_ cv‡e wK
K‡i? gybvwdKiv wVK ZviB gZ| mwVK c_ †Q‡o Zviv c_ nvwi‡q †d‡j‡Q
Ges fvj †Q‡o g‡›`i Kvgbv Ki‡Q| GB D`vni‡Y eySv hv‡”Q †h, Hme
†jvK Cgvb Ke~j Kivi c‡i Kzdix K‡iwQj|
Avjvn Zv‡`i Av‡jv wQwb‡q wb‡q‡Qb, Gi A_© GB †h, †h Av‡jv Zv‡`i
Rb¨ DcKvix wQj Zv mwi‡q wb‡q‡Qb Ges †hgbfv‡e Av¸b wb‡f hvevi ci
Zv ayuqv Ges AÜKvi †_‡K hvq Z`ª“c Zv‡`i Kv‡Q ¶wZKi wRwbm †hgb
m‡›`n, Kzdi Ges wbdvK i‡q †M‡Q, myZivs Zviv wb‡RivI c_ †`L‡Z
cvqbv, A‡b¨i fvj K_vI ïb‡Z cvqbv Ges KviI Kv‡Q cÖkI œ Ki‡Z
cv‡ibv| GLb cybivq mwVKc‡_ Avmv Am¤¢e n‡q †M‡Q| GKB ai‡Yi evK¨
KziAv‡bi Ab¨ ¯’v‡b ewY©Z n‡q‡Q t (m~iv evKvivn, 2 t 46) G Kvi‡YB
Zviv wcQb wd‡i Av‡jvi mÜvb cv‡”Qbv, †h Av‡jv‡Z Zviv weivR KiwQj|
Zviv‡Zv wec‡_ cwiPvwjZ n‡q Zv wPiZ‡i nvwi‡q †d‡j‡Q|
e¯‘Zt P¶z †Zv AÜ bq, eis AÜ n‡”Q e¶w¯’Z ü`q| (m~iv nv¾, 22 t 46)
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
.
Avi Zviv (gybvwdKiv) Avjvni kc_ K‡i e‡j †h, Zviv (gybvwdKiv)
†Zvgv‡`iB Aš—f©y³; A_P Zviv †Zvgv‡`i Aš—f©³ y bq, eis Zviv n‡”Q
Kvcyi“‡li `j| hw` Zviv †Kvb Avkªq¯’j †cZ, A_ev ¸nv wKsev jywK‡q _vKvi
GKUz ¯’vb †cZ Zvn‡j Zviv Aek¨B w¶cÖ MwZ‡Z †mw`‡K avweZ nZ| (m~iv
ZvIevn, 9 t 56-57) weRjxi m‡½ †mB Cgv‡bi Av‡jvi Zzjbv Kiv n‡q‡Q hv
KLbI KLbI Zv‡`i Aš—‡i D¾¡j n‡q D‡V, †m mg‡q Zviv gi‡Yi f‡q Zv‡`i
Av½yj¸wj Kv‡bi g‡a¨ f‡i †`q, wKš‘ IUv gybvwdK‡`i †Kvb DcKv‡i Av‡mbv|
Giv Avjvn ZvÔAvjvi ¶gZv I B”Qvi Aaxb i‡q‡Q| myZivs Giv euvP‡Z
cv‡ibv| Avjvn ZvÔAvjv GK RvqMvq e‡jb t Ô†Zvgv‡`i wbKU wK H
†mbvevwnbxi Kvwnbx †cuŠ‡Q‡Q, A_©vr wdiÔAvDb I Qvg~‡`i? eis Kvwd‡iiv
Awek¦vm Kivi g‡a¨ i‡q‡Q| Avi Avjvn Zv‡`i‡K Pviw`K †_‡K wN‡i i‡q‡Qb|Õ
www.waytojannah.com
Contents
. . .
www.waytojannah.com
Contents
†mw`b Zzwg †`L‡e gyÕwgb bi-bvix‡`i‡K Zv‡`i m¤§yL fv‡M I `w¶Y
cv‡k¦© Zv‡`i †R¨vwZ cÖevwnZ n‡e| ejv n‡e t AvR †Zvgv‡`i Rb¨ mymsev`
Rvbœv‡Zi, hvi cv`‡`‡k b`x cÖevwnZ| (m~iv nv`x`, 57 t 12) Avjvn
myenvbvû Iqv ZvÔAvjv AviI e‡jb t
†mB w`b bvex Ges Zuvi wek¦vmx ev›`v‡`i‡K Avjvn Ac`¯— Ki‡ebbv|
Zv‡`i †R¨vwZ Zv‡`i m¤§y‡L Ges Wvb cv‡k avweZ n‡e| Zviv ej‡e t †n
Avgv‡`i iveŸ! Avgv‡`i †R¨vwZ‡K c~Y©Zv `vb Ki“b Ges Avgv‡`i‡K ¶gv
Ki“b, Avcwb me© wel‡q ¶gZvevb| (m~iv Zvn&ixg, 66 t 8) GB
AvqvZmg~‡ni ci wb‡gœi G wel‡qi nv`xm¸wjI D‡jL‡hvM¨ t
Ave`yjv n Be&b gvmD` (ivt) e‡jb †h, Avgj Abyhvqx Zviv Av‡jv cv‡e,
†mB Av‡jv‡Z Zviv cyjwmivZ AwZµg Ki‡e| †Kvb †Kvb †jv‡Ki b~i
cvnv‡oi mgvb n‡e, KviI n‡e †LRyi Mv‡Qi mgvb, Avi me‡P‡q †QvU b~i
H †jv‡Ki n‡e, hvi ïay e„×v½ywji Dci b~i _vK‡e| IUv KLbI R¡‡j DV‡e
Ges KLbI wb‡f hv‡e| (Zvevix 23/3179)
www.waytojannah.com
Contents
Be&b AveŸvm (ivt) e‡jb †h, wKqvgv‡Zi w`b mg¯— GKvZ¥ev`x‡K b~i
†`qv n‡e| hLb gybvwdK‡`i b~i wb‡f hv‡e ZLb GKvZ¥ev`xiv fq †c‡q
ej‡e t Ô†n Avjvn! Avgv‡`i b~i‡K c~Y© K‡i w`b| (gymZv`ivK nvwKg
2/495)| hvn&nvK Be&b gyRvwn‡giI (int) GUvB gZ| hvn&nvK Be&b
gyRvwng (int) e‡jb t wKqvgvZ w`e‡m cÖwZwU Cgvb`vi e¨w³‡K GKwU K‡i
b~i ev Av‡jv †`qv n‡e| hLb Zviv cyjwmiv‡Zi Kv‡Q †cuŠQ‡e ZLb
gybvwd‡Ki Av‡jv wb‡f hv‡e| Cgvb`vi e¨w³iv Zv †`‡L wPwš—Z n‡q co‡e
Ges Avjvni Kv‡Q cÖv_©bv Ki‡e t †n Avjvn! Avgv‡`i‡K †`qv †Zvgvi
Av‡jv AUzU ivL|
www.waytojannah.com
Contents
bq| (m~iv b~i, 24 t 39) Avjvn myenvbvû H Kvwdi‡`i `„óvš— eY©bv K‡ib
hviv LuvwU g~L©Zvq RwoZ n‡q c‡o‡Q t
www.waytojannah.com
Contents
Ôhvi g‡a¨ wZbwU Af¨vm Av‡Q †m wbwðZ gybvwdK| Avi hvi g‡a¨ Ii
GKwU Av‡Q Zvi g‡a¨ wbdv‡Ki GKwU Af¨vm Av‡Q †h ch©š— bv †m Zv
cwiZ¨vM K‡i| (wZbwU Af¨vm n‡”Q K_v ejvi mgq wg_¨v ejv, A½xKvi
f½ Kiv Ges Mw”QZ `ªe¨ AvZ¥mvr Kiv)| (dvZûj evix 1/111, gymwjg
1/78) Gi Øviv mve¨¯— nj †h, KLbI KLbI gvby‡li g‡a¨ wbdv‡Ki wKQy
Ask _v‡K Zv Kvh© m¤^ÜxqB †nvK A_ev wek¦vm m¤^ÜxqB †nvK| †hgb
AvqvZ I nv`xm Øviv Rvbv †Mj|
ü`‡qi cÖKvi‡f`
gymbv` Avngv‡` Av‡Q †h, ivm~jj y v n mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg
e‡j‡Qb t
ÔAš—i Pvi cÖKvi t (1) †mB cwi®‹vi Aš—i hv D¾¡j cÖ`x‡ci gZ Sjgj
K‡i| (2) H Aš—i hv c`©vq XvKv _v‡K| (3) D‡ëv Aš—i Ges (4) wgwkªZ
Aš—i| cÖ_gwU n‡”Q gyÕwg‡bi Aš—i hv c~Yf © v‡e D¾¡j| wØZxqUv Kvwd‡ii
Aš—i hvi Dci c`©v c‡o i‡q‡Q| Z…ZxqUv LuvwU gybvwd‡Ki Aš—i hv †R‡b
ï‡b A¯^xKvi K‡i Ges PZz_©Uv n‡”Q gybvwd‡Ki Aš—i hvi g‡a¨ Cgvb I
wbdvK G `y‡Uvi mswgkªY i‡q‡Q| Cgv‡bi `„óvš— †mB meyR Dw™¢‡`i gZ hv
wbg©j cvwb Øviv †e‡o I‡V| wbdv‡Ki Dcgv H †duvovi b¨vq hvi g‡a¨ i³
I cyuR evo‡Z _v‡K| GLb †h wRwb‡mi g~j †e‡o hvq, Zvi cÖfve A‡b¨i
Dci c‡o _v‡K| GB nv`xmwU mb` wnmv‡e LyeB gheyZ| (Avngv` 3/17)
Be&b AveŸvm (ivt) e‡jb t ÔÔAvjvn B”Qv Ki‡j Zv‡`i Kvb I P¶z aŸsm
K‡i w`‡ebÕ Gi fvev_© GB †h, Zviv hLb mZ¨‡K †R‡b †Q‡o w`‡q‡Q
Zvn‡j Zv‡`i †R‡b ivLv DwPZ †h, Avjvn ZvÔAvjv cÖ‡Z¨K wRwb‡mi Dci
c~Y© ¶gZvevb| A_©vr wZwb B”Qv Ki‡j kvw¯— w`‡eb A_ev ¶gv Ki‡eb|
Be&b AveŸvm (ivt) AviI e‡jb t †Kn‡K kvw¯— †`qv wKsev ¶gv Kiv
m¤ú~Y©B Avjvni B”Qvaxb| (Be&b Avex nvwZg 1/76) Be&b Rvixi (int)
e‡jb t Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv gybvwdK‡`i mveavb Kivi Rb¨
GLv‡b Rvwb‡q w`‡”Qb †h, gybvwdKmn mewKQyB Zuvi Kivq‡Z¡ i‡q‡Q| hvi
KvQ †_‡K Lywk Zvi kªeYkw³ Ges `„wókw³ wZwb wQwb‡q wb‡Z cv‡ib, G‡Z
evav †`qvi ¶gZv KviI †bB| (Zvevix 1/361)
www.waytojannah.com
Contents
hviv Kzdix K‡i, Zv‡`i Avgjmg~n gi“f‚wgi gixwPKv m`„k| (m~iv b~i,
24 t 39)
A_ev (Kvwdi‡`i KvR) cÖgË mgy‡`ªi ey‡K Mfxi AÜKv‡ii b¨vq| (m~iv
b~i, 24 t 40)
21| †n gvbee„›`! †Zvgiv
.٢١
†Zvgv‡`i i‡ei Bev`vZ Ki
whwb †Zvgv‡`i‡K Ges
†Zvgv‡`i c~e©eZ©x‡`i‡K m„wó
K‡i‡Qb, †hb †Zvgiv
ag©fxi“ nI|
22| whwb †Zvgv‡`i Rb¨
.٢٢
f~Zj‡K kh¨v I AvKvk‡K
Qv` ¯^iƒc m„wó K‡i‡Qb Ges
AvKvk n‡Z evwi el©Y
K‡ib, AZtci ZØviv
†Zvgv‡`i Rb¨ DcRxweKv
¯^iƒc djcyÄ Drcv`b
K‡ib, AZGe †Zvgiv
Avjvni mgK¶ w¯’i Kibv
Ges †Zvgiv GUv AeMZ
AvQ|
ZvInx` Avj Djywnqvn
GLvb †_‡K Avjvn ZvÔAvjvi ZvInx` ev GKvZ¥ev` I Zuvi Djywnqv‡Zi
eY©bv ïi“ n‡”Q| wZwb ¯^xq ev›`vMY‡K Aw¯—Z¡nxbZv †_‡K Aw¯—‡Z¡i w`‡K
†U‡b G‡b‡Qb, wZwbB cÖ‡Z¨K cÖKvk¨ I AcÖKvk¨ wbÔAvgvZ `vb K‡i‡Qb,
wZwbB hgxb‡K weQvbv ¯^iƒc evwb‡q‡Qb Ges AvKvk‡K Qv` K‡i‡Qb| †hgb
Ab¨ Avqv‡Z Av‡Q t
www.waytojannah.com
Contents
†Zvgv‡`i Rb¨ c„w_ex‡K K‡i‡Qb ev‡mvc‡hvMx Ges AvKvk‡K K‡i‡Qb
Qv` Ges †Zvgv‡`i AvK…wZ K‡i‡Qb DrK…ó Ges †Zvgv‡`i‡K `vb K‡i‡Qb
DrK…ó wih&K| GB †Zv Avjvn, †Zvgv‡`i iveŸ| KZ gnvb RMZmg~‡ni iveŸ
Avjvn!Õ (m~iv gyÕwgb, 40 t 64) Dc‡iv³ Avqv‡Zi gg© n‡”Q GB †h,
AvjvnB n‡jb mewKQyi mªóv, Avnvi`vZv, gvwjK I msi¶YKvix; eZ©gv‡b,
AZx‡Z Ges fwel¨‡ZI| AZGe GKgvÎ wZwbB Bev`vZ cvevi †hvM¨ Ges
Zuvi mv‡_ Ab¨ †Kn‡K wKsev †Kvb wKQy‡K kixK Kiv hv‡ebv| G Kvi‡YB
Avjvn ZvÔAvjv eY©bv K‡ib ÔAZGe †Zvgiv Avjvni mgK¶ w¯’i KibvÕ| G
Rb¨ Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
Avjvn ZvÔAvjvi Rb¨ Askx`vi ¯’vcb Kibv, †Zvgiv †Zv wej¶Y Rvb I
eyS| (m~iv evKvivn, 2 t 22)
mnxn eyLvix I gymwj‡g i‡q‡Q, Be&b gvmD` (ivt) wR‡Ám K‡ib t Ô†n
Avjvni ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg! me‡P‡q eo cvc †Kvb&wU?Õ
wZwb Dˇi e‡jb t Ôm„wóKZ©v Avjvn ZvÔAvjvi m‡½ Askx`vi ¯’vcb Kiv|Õ Õ
(dvZûj evix 8/350, gymwjg 1/90) Avi GKwU nv`x‡m Av‡Q, gyÔAvh‡K
(ivt) ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg wR‡Ám K‡ib t
www.waytojannah.com
Contents
G wel‡qi nv`xmmg~n
Bgvg Avngv` (int) nvwik Avj AvmAvix (ivt) †_‡K eY©bv K‡i‡Qb,
ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv BqvnBqv Be&b hvKvwiqv‡K (Avt) cuvPwU
welq ev¯—evwqZ Kivi Av‡`k †`b Ges evbx BmivCj‡KI Zv cvjb Kivi
Rb¨ ZvMv`v w`‡Z Av‡`k K‡ib| wKš‘ BqvnBqv (Avt) †mB Av‡`k cvjb
Ki‡Z GKUz †`ix K‡ib| Cmv (Avt) BqvnBqv‡K (Avt) e‡jb t Avcbv‡K
Ges evbx BmivCj‡K cuvPwU welq cvjb Kivi Rb¨ Avjvn Av‡`k
K‡iwQ‡jb, myZivs nq Avcwb Zv‡`i Av‡`k Ki“b, bv nq AvwgB †mB
Av‡`k cvjb KiwQ| BqvnBqv (Avt) ej‡jb t †n Avgvi fvB! Avcwb hw`
Avgvi Av‡M Zv cvjb K‡ib Zvn‡j Avwg AvksKv KiwQ †h, Avjvn Avgv‡K
kvw¯— w`‡eb A_ev Avgvi cv‡qi wb‡Pi gvwU aŸ‡m hv‡e| AZtci BqvnBqv
(Avt) evbx BmivCj‡K evBZzj gyKvÏv‡m GKwÎZ Ki‡jb, hZ¶Y bv
gvmwR` Kvbvq Kvbvq c~Y© nj| wZwb gvmwR‡`i eviv›`vq G‡m Avjvni
cÖksmv Ki‡jb Ges ej‡jb t Avjvn Avgv‡K cuvPwU welq ev¯—evq‡bi
Av‡`k K‡i‡Qb Ges †Zvgv‡`i‡KI Zv cvjb Ki‡Z ejvi Rb¨ wb‡`©k
w`‡q‡Qb| cÖ_gwU nj GKgvÎ Avjvni Bev`vZ Ki‡e Ges Zuvi mv‡_
†Kn‡K kixK Ki‡ebv| Gi D`vniY nj, †hgb †Kvb GK †jvK Zvi wbR
DcvwR©Z A_© Øviv GKwU †Mvjvg µq Kij, †MvjvgwU Zvi gvwj‡Ki Rb¨
KvR Ki‡Z ïi“ Kij, wKš‘ cwikª‡gi dmj Ab¨ †jvK‡K w`‡q w`j|
†Zvgv‡`i g‡a¨ Ggb †Kn Av‡Q wK †h Zvi †Mvjv‡gi Giƒc KvR‡K mg_©b
Ki‡e? Avjvn †Zvgv‡`i‡K m„wó K‡i‡Qb Ges wZwbB †Zvgv‡`i Avnvi
†hvMvb w`‡”Qb| AZGe ZuviB Bev`vZ Ki Ges Zuvi mv‡_ †Kvb wKQy‡K
kixK Kibv| Avi Avwg †Zvgv‡`i‡K mvjvZ Av`vq Kivi wb‡`©k w`w”Q,
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Øviv mve¨¯— n‡”Q †h, Bev`v‡Zi g‡a¨ Avjvn ZvÔAvjvi GKvZ¥ev‡`i c~Y©
†Lqvj ivLv DwPZ| mgMÖ Bev`v‡Zi †hvM¨ GKgvÎ wZwbB|
www.waytojannah.com
Contents
cvnv‡oi g‡a¨ Av‡Q wewPÎ e‡Y©i dj - ïå, jvj I wbKl Kv‡jv| Gfv‡e
is †eis‡qi gvbyl, Rv‡bvqvi I PZz¯ú` Rš‘ i‡q‡Q| Avjvni ev›`v‡`i g‡a¨
hviv Ávbx ZvivB Zuv‡K fq K‡i| (m~iv dvwZi, 35 t 27-28)
Ab¨vb¨ weÁR‡bi evK¨ n‡”Q t Ô†Zvgiv AvKv‡ki w`‡K `„wócvZ Ki, Ii
D”PZv, cÖk¯—Zv, Ii †QvU eo D¾¡j ZviKvivwRi cÖwZ j¶¨ Ki, I¸wji
J¾¡j¨ I RuvKRgK, I‡`i AveZ©b I w¯’iZv Ges I‡`i cÖKvk cvIqv I
†Mvcb nIqvi cÖwZ `„wó wb‡¶c Ki| AZtci mgy‡`ªi w`‡K †P‡q †`L hvi
†XD †Lj‡Z i‡q‡Q I c„w_ex‡K wN‡i Av‡Q| Zvici DuPy bxPy cvnvo¸wji
w`‡K †`L hv hgx‡bi ey‡K †cÖvw_Z i‡q‡Q Ges I‡K bo‡Z †`qbv, I‡`i is
I AvK…wZ wewfbœ| wewfbœ cÖKv‡ii m„ó e¯‘i cÖwZ `„wó wbe× Ki, Avevi †¶Î
I evMvbmg~n‡K meyR mRxeKvix cÖevngvb my`„k¨ b`x¸wji w`‡K ZvKvI,
†¶Î I evMv‡bi meRx¸wj Ges I‡`i bvbv cÖKvi dj, dzj Ges my¯v^ `y
†gIqv¸wji K_v wPš—v Ki †h, gvwUI GK Ges cvwbI GK, wKš‘ AvK…wZ,
MÜ, is, ¯^v` Ges DcKvi `vb c„_K c„_K| Gme KvwiMix wK †Zvgv‡`i‡K
e‡j †`qbv †h, I‡`i GKRb KvwiMi Av‡Qb? Gme Avwe®‹Z … wRwbm wK
D”Pi‡e e‡jbv †h, I‡`i Avwe®‹viK †Kvb GKRb Av‡Qb? G mgy`q m„óRxe
wK ¯^xq m„wóKZ©vi Aw¯—Z¡, Zuvi mË¡v I GKvZ¥ev‡`i mv¶¨ cÖ`vb K‡ibv? G
n‡”Q `jxj hv gnv m¤§vwbZ I gnv gh©v`vevb Avjvn ¯^xq mË¡v‡K ¯^xKvi
Kivi Rb¨ cÖ‡Z¨K P¶zi mvg‡b †i‡L w`‡q‡Qb hv Zuvi e¨vcK ¶gZv, c~Y©
ˆbcyY¨, AwØZxq ivngvZ, AZzjbxq `vb Ges Adziš— AbyMÖ‡ni Dci mv¶¨
`vb Kivi Rb¨ h‡_ó| Avgiv ¯^xKvi KiwQ †h, wZwb Qvov Ab¨ †Kvb
cvjbKZ©v, m„wóKZ©v Ges i¶vKZ©v †bB| wZwb Qvov †Kvb mZ¨ Dcvm¨I †bB
Ges wbtm‡›`‡n wZwb Qvov mvR`vni nK`viI Avi †Kn †bB|
23| Ges Avwg Avgvi
ev›`vi cÖwZ hv AeZxY© .٢٣
K‡iwQ, hw` †Zvgiv Zv‡Z
mw›`nvb nI Zvn‡j Zrm`„k
GKwU Ôm~ivÕ Avbqb Ki Ges
†Zvgv‡`i †mB
mvnvh¨Kvix‡`i‡K †W‡K bvI
www.waytojannah.com
Contents
24| Abš—i hw` †Zvgiv
Zv Ki‡Z bv cvi Ges .٢٤
†Zvgiv Zv KLbI Ki‡Z
cvi‡ebv, Zvn‡j †Zvgiv
†mB Rvnvbœv‡gi fq Ki hvi
†LvivK gbyl¨ I cÖ¯—i LÛ -
hv Awek¦vmx‡`i Rb¨ cÖ¯‘Z
Kiv n‡q‡Q|
www.waytojannah.com
Contents
GKwU P¨v‡jÂ
KziAvbyj nvKx‡gi GB gywRhvi cÖKvk Ges GB ixwZi evYx K‡qK ¯’v‡b
Av‡Q| m~iv Kvmv‡m Av‡Q t
Zvn‡j wK Zviv e‡j †h, IUv †m wb‡RB iPbv K‡i‡Q? Zzwg e‡j `vI t
Zvn‡j †ZvgivI Ii Abyiƒc iwPZ `kwU m~iv Avbqb Ki Ges (wbR
mvnvh¨v‡_©) †h mg¯— MvBi“jvn‡K WvK‡Z cvi †W‡K Avb, hw` †Zvgiv
mZ¨ev`x nI| (m~iv û`, 11 t 13) Ab¨Î wZwb e‡jb t
.
www.waytojannah.com
Contents
Avi GB KziAvb Kíbv cÖmZ ~ bq †h, Avjvn Qvov Ab¨ KviI Øviv
cÖKvwkZ n‡q‡Q, GUv †Zv †mB wKZv‡ei mZ¨Zv cÖgvYKvix hv Gi c~‡e©
(bvwhj) n‡q‡Q, Ges Avek¨Kxq weavbmg~‡ni wek` eY©bvKvix, (Ges) G‡Z
†Kvb m‡›`n †bB (GwU) we‡k¦i i‡ei c¶ n‡Z (bvwhj) n‡q‡Q| Zviv wK
Giƒc e‡j †h, GwU Zvi (bvexi) ¯^iwPZ? Zzwg e‡j `vI t Zvn‡j †Zvgiv
Gi Abyiƒc GKwU m~iv Avbqb Ki Ges MvBi“jvn n‡Z hv‡K B”Qv †W‡K
bvI, hw` †Zvgiv mZ¨ev`x nI| (m~iv BDbym, 10 t 37-38) G mg¯— AvqvZ
†Zv gv°v gyKvi&ivgvq AeZxY© n‡q‡Q Ges gv°vevmx‡K Gi gyKvwejvq Amg_©
mve¨¯— K‡i gv`xbvqI G wel‡qi cybive„wË n‡q‡Q, †hgb Dc‡ii AvqvZ|
ِ ﻣِﺜﹾﻠِﻪGi ÔﻩÕ me©bvgwU‡K †Kn †Kn KziAv‡bi w`‡K wdwi‡q‡Qb| A_©vr
Gi (KziAv‡bi) gZ †Kvb GKwU m~iv iPbv Ki| †Kn †Kn me©bvgwU gynv¤§v`
mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi w`‡K wdwi‡q‡Qb| A_©vr Zuvi gZ †Kvb
wbi¶i †jvK Giƒc n‡ZB cv‡ibv †h, wjLv-cov wKQy bv †R‡bI Ggb evYx
iPbv Ki‡Z cv‡i hvi gZ evYx KviI Øviv iwPZ n‡Z cv‡ibv| wKš‘ cÖ_g
gZwUB mwVK|
gyRvwn` (int), KvZv`vn (int), Be&b AveŸvm (ivt), Be&b Dgvi (ivt),
Be&b gvmD` (int), nvmvb evmix (int) Ges AwaKvsk wPš—vwe‡`i GUvB
gZ| Bgvg Be&b Rvixi Zvevix (int), hvgvL&kvix (int) Ges Bgvg ivhxI
(int) GB gZ cQ›` K‡i‡Qb| GwU‡K cÖvavb¨ †`qvi K‡qKwU KviY i‡q‡Q|
cÖ_gwU GB †h, G‡Z meviB cÖwZ P¨v‡j i‡q‡Q| GKwÎZ K‡iI Ges c„_K
c„_K K‡iI, †m wbi¶iB †nvK ev Avn‡j wKZve I wkw¶Z †jvKB †nvK,
G‡Z GB gywRhvi c~YZ © v i‡q‡Q Ges ïaygvÎ Awkw¶Z †jvK‡`i‡K AcviM
Kiv A‡c¶v G‡Z †ewk ¸i“Z¡ G‡m‡Q| Avevi `kwU m~iv Avb‡Z ejv Ges
IUv Avb‡Z bv cvivi fwel¨ØvYx KivI GUvB cÖgvY Ki‡Q †h, Gi fvev_©
KziAvbB n‡e, ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi e¨w³Z¡ bq|
myZivs GB mvaviY †NvlYv, hv evi evi Kiv n‡q‡Q, Ges m‡½ m‡½ GB
fwel¨ØvYxI Kiv n‡q‡Q †h, Giv Gi Dci m¶g bq| G †NvlYv GKevi
gv°vq Kiv n‡q‡Q Ges c‡i gv`xbvqI Gi cybive„wË n‡q‡Q| we‡kl K‡i
Hme †jvK, hv‡`i gvZ…fvlv Avivex wQj Ges wb‡R‡`i evKcUzZv I
evM¥xZvi Rb¨ Me©‡eva KiZ Zviv mevB Gi gyKvwejv Ki‡Z Amg_©
n‡qwQj| Zviv c~Y© KziAv‡bi DËi w`‡Z cv‡iwb|Õ `kwU m~ivI bq, GgbwK
www.waytojannah.com
Contents
GKwU Avqv‡ZiI DËi w`‡Z mg_© nqwb| myZivs cweÎ KziAv‡bi GKwU
gywRhv †Zv GB †h, Zviv Gi gZ GKwU †QvU m~ivI iPbv Ki‡Z cv‡iwb|
KziAvbyj nvKx‡gi wØZxq gywRhv GB †h, Zviv KLbI Gi gZ wKQyB iPbv
Ki‡Z cvi‡ebv hw`I Zviv mevB GKwÎZ nq Ges wKqvgvZ ch©š— †Póv K‡i,
Avjvn ZvÕAvjvi fwel¨ØvYxi mZ¨Zv cÖgvwYZ n‡q †Mj| †mB hy‡MI KviI
mvnm nqwb, Zvi c‡i AvR ch©š—I nqwb Ges wKqvgvZ ch©š—I KviI mvnm
n‡ebv| Avi GUv n‡eB ev wKiƒ‡c? †hfv‡e Avjvni mË¡v AZzjbxq, Zuvi
evYxI Z`ªƒc AZzjbxq| †h‡nZz KziAvb n‡”Q gnvb m„wóKZ©v Avjvni m„wó, ZvB
Ab¨iv wKfv‡e Giƒc m„wó Ki‡Z m¶g n‡e, hv‡`i‡K AvjvnB m„wó K‡i‡Qb?
hv‡`i‡K m„wó Kiv n‡q‡Q Zv‡`i evK¨ wK K‡i mªóvi mgZzj¨ n‡Z cv‡i?
KziAv‡bi gywRhv
KziAvbyj Kvixg‡K GK bhi †`L‡jB Zvi cÖKvk¨ I †Mvcbxq, kvwãK I
A_©MZ me wKQy Ggbfv‡e cÖKvk cvq hv m„óRx‡ei kw³i evB‡i| ¯^qs
wek¦cÖfz e‡jb t
GwU (KziAvb) Ggb wKZve hvi AvqvZ¸wj (cÖgvYvw` Øviv) gheyZ Kiv
n‡q‡Q| AZtci wek`fv‡e eY©bv Kiv n‡q‡Q; cÖÁvg‡qi (Avjvni) c¶
n‡Z| (m~iv û`, 11 t 1)
myZivs kã msw¶ß Ges A_© we‡kwlZ wKsev kã we‡kwlZ Ges A_©
msw¶ß| Kv‡RB KziAvb ¯^xq kã I iPbvq AZzjbxq, Gi cÖwZØw›`¡Zv Ki‡Z
mviv `ywbqv m¤ú~Y©iƒ‡c AcviM I Amg_©| c~e© hy‡Mi †hme msev` `ywbqvi
ARvbv wQj Zv ûeû GB cweÎ Kvjv‡g ewY©Z n‡q‡Q, AvMvgx‡Z hv NU‡e
ZviI Av‡jvPbv i‡q‡Q Ges A¶‡i A¶‡i mZ¨ cÖgvwYZ n‡q‡Q| Gi g‡a¨
mg¯— fvj Kv‡Ri Av‡`k I g›` Kv‡Ri wb‡la i‡q‡Q| Avjvn ZvÔAvjv
mZ¨B e‡jb t
†Zvgvi i‡ei evYx mZ¨Zv I Bbmv‡di w`K w`‡q cwic~Y©| (m~iv
AvbÔAvg, 6 t 115) GB cweÎ KziAvb mg¯—UvB mZ¨, mZ¨evw`Zv, mywePvi
Ges wn`vqv‡Z ficyi|
www.waytojannah.com
Contents
KziAvb Kve¨ bq
cweÎ KziAv‡b †Kvb Av‡R ev‡R K_v, µxov-†KŠZzK Ges wg_¨v Acev`
†bB hv mvaviYZt Kwe‡`i KweZvq cvIqv hvq| eis Zv‡`i KweZvi K`i
I g~j¨ IiB Dci wbf©i K‡i| eûj cÖPwjZ GKwU cÖev` Av‡Q †h, ﻪﺬﹶﺑﺍﹶﻋ
ﻪ ﺍﹶﻛﹾﺬﹶﺑA_©vr hv Lye †ewk wg_¨v Zv Lye †ewk my¯v^ `y| j¤^v PIov †Rviv‡jv
cÖksmvg~jK KweZv¸wj‡K †`Lv hvq †h, Zv AwZiwÄZ I wg_¨v wgwkªZ| I‡Z
_vK‡e bvix‡`i cÖksmv I †mŠ›`h© eY©bv, †Nvov I g‡`i cÖksmv, †Kvb
gvby‡li AwZwi³ cÖksmv, Dóªxmg~‡ni f‚lY I mvR-m¾v, exi‡Z¡i AwZiwÄZ
MxZ, hy‡×i PvjevRx wKsev WiÑf‡qi KvíwbK `„k¨| G‡Z bv Av‡Q †Kvb
`ywbqvi DcKvi, bv Av‡Q †Kvb `x‡bi DcKvi| G‡Z ïay Kwei evKcUzZv I
K_v-wkí cÖKvk cvq| Pwi‡Îi Dc‡iI Ii †Kvb fvj cÖfve c‡obv, Avg‡ji
Dc‡iIbv| m¤ú~Y© KweZvi g‡a¨ `yÕ GKwU fvj Q›` nqZ cvIqv hv‡e, wKš‘
evKx me¸‡jvB Av‡R ev‡R K_vq fwZ© _v‡K|
c¶vš—‡i KziAvbyj nvKx‡gi cÖwZ j¶¨ Ki‡j †`Lv hv‡e †h, Ii GK
GKwU kã fvlv-gvay‡h©, `xb I `ywbqvi DcKv‡i Ges g½j I Kj¨v‡Y
ficyi| Avevi ev‡K¨i web¨vm I †mŠ›`h©, k‡ãi Muv_ybx, iPbvi MVb ˆkjx
A‡_©i my&¯úóZv Ges wel‡qi cweÎZv †hb †mvbvq †mvnvMv| Gi Le‡ii
Av¯^v`b, Gi eY©bvK…Z NUbvejxi mijZv g„Z mÄxebx, Gi ms‡¶cY D”P
Av`k©, Gi we‡klY gywRhvi cÖvY| Gi †Kvb wKQyi cybive„wË wظY ¯^v` w`‡q
_v‡K| g‡b nq †hb LuvwU gy³vi e„wó el©Y n‡”Q| evi evi co‡jI g‡b
weiw³ Avm‡ebv| ¯^v` MÖnY Ki‡Z _vK‡j me mgq bZzb ¯^v` cvIqv hv‡e|
welqe¯‘ Abyaveb Ki‡Z _vK‡j †kl n‡ebv| GUv GKgvÎ KziAvbyj
nvKx‡gi ˆewkó¨| Gi fq cÖ`k©b, agK Ges kvw¯—i eY©bv gheyZ cvnvo‡KI
bvwo‡q †`q, gvby‡li Aš—i †Zv wK Qvi! Gi A½xKvi, mymsev`, `vb I
AbyMÖ‡ni eY©bv Aš—‡ii ﮋ Kzuwoi gyL Ly‡j †`q| GUv B”Qv I AvKvsLvi
cÖkwgZ Av‡e‡Mi g‡a¨ D‡ËRbv m„wóKvix Ges RvbœvZ I Aviv‡gi my›`i
my›`i `„k¨ †Pv‡Li mvg‡b Dc¯’vcbKvix| G‡Z gb Avbw›`Z nq Ges P¶z
Ly‡j hvq| G‡Z AvMÖn Drcv`K †NvlYv n‡”Q t
www.waytojannah.com
Contents
†Zvgiv wK wbwðZ AvQ †h, AvKv‡k whwb i‡q‡Qb wZwb †Zvgv‡`i‡Kmn
f~wg‡K aŸwm‡q w`‡ebbv, Avi IUv AvKw¯§Kfv‡e _i_i K‡i Kuvc‡Z _vK‡e?
A_ev †Zvgiv wbwðZ AvQ †h, AvKv‡k whwb i‡q‡Qb wZwb †Zvgv‡`i Dci
KsKielx© SÅv †cÖiY Ki‡ebbv? ZLb †Zvgiv Rvb‡Z cvi‡e wK iƒc wQj
Avgvi mZK© evYx! (m~iv g~j&K, 67 t 16-17) AviI ejv n‡”Q t
Zv‡`i cÖ‡Z¨K‡KB Zv‡`i Aciv‡ai Rb¨ kvw¯— w`‡qwQjvg| (m~iv
AvbKve~Z, 29 t 40) Dc‡`k `vb iƒ‡c ejv n‡q‡Q t
. .
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
ÔcÖ‡Z¨K bvex‡K (Avt) Ggb gywRhv †`qv n‡qwQj hv †`‡L gvbyl Zv‡`i
Dci Cgvb G‡bwQj, wKš‘ Avgvi gywRhv Avjvni Iqvnx A_©vr cweÎ
KziAvb| AZGe Avwg Avkv Kwi †h, wKqvgv‡Zi w`b Ab¨vb¨ bvexM‡Yi
(Avt) A‡c¶v Avgvi Abymvix †ewk n‡e|Õ (dvZûj evix 8/619, gymwjg
1/134) †Kbbv Ab¨vb¨ bvexM‡Yi (Avt) gywRhv Zuv‡`i m‡½B we`vq wb‡q‡Q|
wKš‘ ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi GB gywRhv wKqvgvZ ch©š—
Rvix _vK‡e| RbMY IUv †`L‡Z _vK‡e Ges Bmjvg a‡g© `xw¶Z n‡Z
_vK‡e| Avjvni Rb¨B mgy`q cÖksmv|
KziAv‡b ewY©Z Ôcv_iÕ Kx
ﺩﻗﹸﻮ ﻭGi A_© n‡”Q R¡vjvbx, hv w`‡q Av¸b R¡vjv‡bv nq| †hgb Mv‡Qi
Wvj, KvV, Lwo BZ¨vw`| KziAvbyj nvKx‡g Av‡Q t
.
†Zvgiv Ges Avjvni cwie‡Z© †Zvgiv hv‡`i Bev`vZ Ki †m¸wj‡Zv
Rvnvbœv‡gi BÜb; †Zvgiv mevB Zv‡Z cÖ‡ek Ki‡e| hw` Zviv Dcvm¨ nZ
Zvn‡j Zviv Rvnvbœv‡g cÖ‡ek KiZbv; Zv‡`i mevB Zv‡Z ¯’vqx n‡e| (m~iv
Avw¤^qv, 21 t 98-99)
G †_‡K cÖZxqgvb n‡”Q †h, Lye m¤¢eZt Rvnvbœv‡gi Av¸‡bi `vn¨ n‡e
gvbyl Ges cv_i| Avevi GI n‡Z cv‡i †h, Ii `vn¨ n‡e cv_i| wKš‘ G `yB
gZvg‡Zi g‡a¨ †Kvb ˆecixZ¨ †bB| KviY I `yÕwU G‡K Ac‡ii cwic~iK|
Ô‰Zix K‡i ivLv n‡q‡QÕ Gi A_© nj IUv wbw`©ó K‡i ivLv n‡q‡Q hv Avjvn I
Zuvi ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg‡K A¯^xKviKvix‡`i Aek¨B ¯úk©
Ki‡e| Be&b BmnvK (int) eY©bv K‡ib, gynv¤§v` (int) e‡j‡Qb †h,
BKwigvn (int) A_ev mvC` Be&b hyevBi (int) Be&b AveŸvm (ivt) n‡Z eY©bv
www.waytojannah.com
Contents
K‡ib †h, H kvw¯— wbw`©ó K‡i ivLv n‡q‡Q †mB me Awek¦vmx‡`i Rb¨ hviv
Ab¨vb¨ Awek¦vmx‡`i AbymiY K‡i‡Q| (Zvevix 1/383)
GLv‡b Gi A_© n‡”Q M܇Ki cv_i hv AZ¨š— Kv‡jv, eo Ges `yM©Ügq,
hvi Av¸‡b AZ¨š— †ZR _v‡K| Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv Avgv‡`i‡K
wbivc‡` ivLyb|
†Kn †Kn e‡j‡Qb †h, GUv n‡Z D‡Ïk¨ n‡”Q H cv_i¸‡jv †h¸‡jvi
Qwe BZ¨vw` evbv‡bv nZ, AZtci H¸‡jv‡K c~uRv Kiv nZ| †hgb GK
RvqMvq Av‡Q t
†Zvgiv Ges Avjvni cwie‡Z© †Zvgiv hv‡`i Bev`vZ Ki †m¸wj‡Zv
Rvnvbœv‡gi BÜb| (m~iv Avw¤^qv, 21 t 98)
www.waytojannah.com
Contents
Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t ِﺜﹾﻠِﻪﻦ ﻣﺓٍ ﻣﻮﺭﻮﺍﹾ ﺑِﺴ ﻓﹶﺄﹾﺗhw` †Zvgiv Zv‡Z
mw›`nvb nI Zvn‡j Zrm`„k GKwU Òm~ivÓ Avbqb Ki| G wel‡q GKwU
NUbvi D‡jL Kiv †h‡Z cv‡i| Avgi Be&b Avm (ivt) Bmjvg MÖn‡Yi c~‡e©
cÖwZwbwa wnmv‡e gymvBjvgv Kvh&hv‡ei wbKU Dcw¯’Z n‡j †m Zv‡K wR‡Ám
K‡i t ÔZzwg †Zv gv°v †_‡KB G‡mQ, Av”Qv ejZ AvRKvj †Kvb& bZzb Iqvnx
AeZxY© n‡q‡Q?Õ wZwb ej‡jb t m¤úªwZ GKwU msw¶ß m~iv AeZxY© n‡q‡Q hv
AZ¨š— Pvi“evK I fvlvi †mŠ›`h© I AjsKv‡i cwic~Y© Ges LyeB e¨vcK|Õ
AZtci m~iv Avj-Avmi c‡o ïbvb| gymvBjvgv wKQy¶Y bxie _vKvi ci Ii
cÖwZØw›`¡Zvq e‡j t ÔAvgvi DciI G iKgB GKwU m~iv AeZxY© n‡q‡Q|Õ
wZwb e‡jb t ÔwVK Av‡Q, ïbvI †Zv †`wL|Õ †m e‡j t
ÔI‡n Rsjx weovj! †Zvgvi Aw¯—Z¡ †Zv `yÕwU Kvb I e¶ Qvov wKQyB bq,
evKx †Zv †Zvgvi meB bMY¨|Õ AZtci †m e‡j t ej †n Avgi! †Kgb
n‡q‡Q? wZwb (Avgi ivt) e‡jb t ÔAvgv‡K wR‡Ám KiQ wK? Zzwg †Zv fvj
K‡iB Rvb †h, †Zvgvi G meB wg_¨v Zv Avwg Rvwb| †Kv_vq GB ev‡R K_v,
Avi †Kv_vq †mB Ávb I `k©bc~Y© evYx|Õ
25| Ges hviv wek¦vm
.٢٥
¯’vcb K‡i‡Q I mr Kvh©vejx
m¤úv`b K‡i Zv‡`i‡K
mymsev` cÖ`vb Ki †h,
Zv‡`i Rb¨ Ggb RvbœvZ
i‡q‡Q hvi Zj‡`k w`‡q
b`xmg~n cÖevwnZ n‡”Q;
hLbB †mLv‡b Zv‡`i‡K
Lvevi wnmv‡e djcyÄ cÖ`vb
Kiv n‡e ZLbB Zviv ej‡e
t Avgv‡`i †Zv GUv c~‡e©B
cÖ`Ë n‡qwQj, e¯‘Zt
Zv‡`i‡K GKB m`„k dj
cÖ`vb Kiv n‡e, Ges Zv‡`i
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Bqvn&Bqv Be&b Kvmxi (int) e‡jb †h, Rvbœv‡Zi Nvm n‡”Q Rvdivb Ges
cvnvo¸‡jv n‡”Q gyk‡Ki| †QvU †QvU my›`i †Pnviv cwieZ©bnxb †Q‡jiv dj
G‡b nvwhi Ki‡e Ges Zviv Lv‡e| Avevi Avb‡j Zviv ej‡e t IUv GLbB †Zv
†Ljvg| Zviv DËi w`‡e t Rbve! is I iƒc †Zv GK, wKš‘ ¯^v` c„_K; †L‡q
†`Lyb| (Be&b Avex nvwZg 1/90) †L‡qB Zviv AviI my¯^v`y Abyfe Ki‡e|
mv`„k¨c~Y© nIqvi GUvB A_©| BKwigvn (int) e‡jb t `ywbqvi d‡ji m‡½ Ges
bv‡g I AvKv‡i mv`„k¨ _vK‡e, wKš‘ ¯^v` n‡e c„_K| (Zvevix) 1/391)
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
†Zvgiv Avjvni cwie‡Z© hv‡`i‡K WvK Zviv †Zv KL‡bv GKwU gvwQI
m„wó Ki‡Z cvi‡ebv, G D‡Ï‡k Zviv mevB GKwÎZ n‡jI; Ges gvwQ hw`
Zv‡`i wbKU n‡Z wKQy wQwb‡q wb‡q hvq IUvI Zviv Ii wbKU n‡Z D×vi
Ki‡Z cvi‡ebv; c~Rvix I c~wRZ KZB bv `ye©j! (m~iv nv¾, 22 t 73) Ab¨
¯’v‡b gnvb Avjvn e‡jb t
Avjvni cwie‡Z© hviv Aci‡K AwffveK iƒ‡c MÖnY K‡i Zv‡`i `„óvš—
gvKomv, †h wb‡Ri Rb¨ Ni ‰Zix K‡i; Ges N‡ii g‡a¨ gvKomvi NiB †Zv
`ye©jZg, hw` Zviv RvbZ| (m~iv AvbKve~Z, 29 t 41) Ab¨Î wZwb e‡jb t
.
.
Zzwg wK j¶¨ Kibv Avjvn wKfv‡e Dcgv w`‡q _v‡Kb? mr ev‡K¨i Zzjbv
DrK…ó e„¶ hvi g~j my`„p Ges hvi cÖkvLv D‡aŸ© we¯—Z
… , hv cÖ‡Z¨K gImy‡g
dj `vb K‡i Zvi i‡ei AbygwZµ‡g, Ges Avjvn gvby‡li Rb¨ Dcgv w`‡q
_v‡Kb hv‡Z Zviv wk¶v MÖnY K‡i| Kz-ev‡K¨i Zzjbv GK g›` e„¶ hvi g~j
f~-c„ô n‡Z wew”Qbœ, hvi †Kvb ¯’vwqZ¡ †bB| hviv kvk¦Z evYx‡Z wek¦vmx
Zv‡`i‡K BnRxe‡b I ciRxe‡b Avjvn mycÖwZwôZ ivL‡eb Ges hviv hvwjg,
Avjvn Zv‡`i‡K weåvwš—‡Z ivL‡eb; Avjvn hv B”Qv Zv K‡ib| (m~iv
Beivnxg, 14 t 24-27) Ab¨ ¯’v‡b Avjvn ZvÔAvjv †mB µxZ`v‡mi `„óvš—
eY©bv K‡ib t
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
ﻪ ﺍَﻧGi ﺮﻤِﻴﺿwUi ﺟﻊ ﺮ ﻣn‡”Q ﻣِﺜﹶﺎﻝA_©vr gyÕwgb G `„óvš—‡K Avjvni c¶
n‡Z mZ¨ g‡b K‡i, Avi Kvwd‡iiv K_v evwb‡q _v‡K| †hgb m~iv gyÏvmwm‡i
Av‡Q t ÔGes Rvnvbœv‡gi Kg©Pvix Avwg ïay †d‡i¯—v‡`i‡KB wbhy³ K‡iwQ,
Avi Avwg Zv‡`i msL¨v ïay Giƒc †i‡LwQ hv Kvwdi‡`i weåvwš—i DcKiY
nq, GRb¨ †h, wKZvexMY †hb wek¦¯— nq Ges Cgvb`vi‡`i Cgvb AviI
ewa©Z nq, Avi wKZvexMY I gyÕwgbMY m‡›`n bv K‡i, Avi hv‡`i Aš—‡i
e¨vwa Av‡Q Zviv Ges Kvwd‡iiv †hb e‡j †h, G we¯§qKi Dcgv Øviv
Avjvni D‡Ïk¨ wK? Giƒ‡cB Avjvn hv‡K B”Qv weåvš— K‡i _v‡Kb, Avi
hv‡K B”Qv wn`vqvZ K‡i _v‡Kb; Avi †Zvgvi cÖfzi ˆmb¨evwnbx‡K wZwb Qvov
†KnB Rv‡bbv, Avi GUv ïay gvby‡li Dc‡`‡ki Rb¨|Õ GLv‡bI wn`vqvZ I
¸givnxi eY©bv i‡q‡Q| mvnvevxMY (ivt) n‡Z ewY©Z Av‡Q †h, Gi Øviv
gybvwdK c_åó nq Ges gyÕwgb myc_ cÖvß nq| gybvwdKiv åvwš—i g‡a¨
†e‡oB P‡j, †Kbbv G `„óvš— †h mZ¨ Zv Rvbv m‡Ë¡I Zviv G‡K Awek¦vm
K‡i, Avi gyÕwgb GUv wek¦vm K‡i Cgvb AviI evwo‡q †bq|
ﻦ ﻓﹶﺎﺳِﻘِﻴGi fvev_© n‡”Q ÔgybvwdKÕ| †Kn †Kn Gi A_© wb‡q‡Qb
ÔKvwdiÕÑhviv †R‡b ï‡b A¯^xKvi K‡i| mvÕ` (ivt) e‡jb †h, Gi Øviv
Lv‡iRx‡`i‡K eySvb n‡q‡Q|
†h e¨w³ AvbyMZ¨ n‡Z †ewi‡q hvq, Avivex cwifvlvq Zv‡K dvwmK ejv
nq| †Lvjm mwi‡q †LRy‡ii kxl †ei n‡j Aviv‡eiv ﻘﹶﺖ ﻓﹶﺴe‡j _v‡K|
Bu`yi MZ© †_‡K †ewi‡q ¶wZ mvab Ki‡Z _v‡K e‡j I‡KI ﺍﺳِﻘﹶﺔ ﻓﹶﻮejv
nq| Ab¨ nv`x‡m i‡q‡Q, ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
ÔcuvPwU cÖvYx ÔdvwmKÕ| KvÕev N‡ii g‡a¨ Ges Ii evB‡i G‡`i‡K nZ¨v
Kiv n‡e| G¸‡jv n‡”Q t 1| KvK, 2| wPj, 3| we”Qz, 4| Bu`iy Ges 5|
Kv‡jv KzKzi| (dvZûj evix 6/408, gymwjg 2/856) myZivs Kvwdi Ges
cÖ‡Z¨K Aeva¨B dvwm‡Ki Aš—fz©³| wKš‘ Kvwdi‡`i dvwmKx me‡P‡q RNb¨
Ges me‡P‡q Lvivc| Avi G Avqv‡Z dvwm‡Ki fvev_© n‡”Q Kvwdi|
AvjvnB me‡P‡q †ewk Rv‡bb|
www.waytojannah.com
Contents
. .
hviv Avjvni mv‡_ `„p A½xKv‡i Ave× nIqvi ci Zv f½ K‡i, †h
m¤úK© A¶zbœ ivL‡Z Avjvn Av‡`k K‡i‡Qb Zv wQbœ K‡i Ges c„w_ex‡Z
Akvwš— m„wó K‡i †eovq, Zv‡`i Rb¨ Av‡Q Awfm¤úvZ Ges Av‡Q g›`
Avevm| (m~iv ivÔ`, 13 t 25) A½xKvi n‡”Q IUvB hv ZvIiv‡Z Zv‡`i
Kv‡Q A½xKvi †bqv n‡qwQj †h, Zviv Ii mg¯— K_v †g‡b Pj‡e, gynv¤§v`
mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi AvbyMZ¨ ¯^xKvi Ki‡e, Zuvi bveyIqv‡Zi
cÖwZ wek¦vm Ki‡e Ges wZwb Avjvn ZvÔAvjvi wbKU n‡Z hv wKQy wb‡q
G‡m‡Qb Zv mZ¨ g‡b Ki‡e| Avi A½xKvi f½ Kiv GB †h, †R‡b-ï‡b
Zviv Zuvi bveyIqvZ I AvbyMZ¨ A¯^xKvi K‡i‡Q Ges A½xKvi m‡Ë¡I I‡K
†Mvcb K‡i‡Q, Avi cvw_©e ¯^v‡_©i Kvi‡Y Ii Dëv K‡i‡Q|
†Kn †Kn e‡jb †h, Gi fvev‡_© †Kvb wbw`©ó `j‡K eySvqbv, eis mg¯—
Kvwdi, gykwiK I gybvwdK‡K eySvq| A½xKv‡ii fvev_© GB †h, Avjvni
www.waytojannah.com
Contents
GKvZ¥ev` Ges Zuvi bvex mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi bveyIqvZ‡K ¯^xKvi
Kiv, hvi cÖgv‡Y cÖKvk¨ wb`k©bvejx I eo eo gywRhv we`¨gvb i‡q‡Q| Avi
IUv †f‡½ †`qvi A_© n‡”Q ZvInx` I mybœvZ n‡Z gyL wdwi‡q †bqv Ges
A¯^xKvi Kiv| GB K_vwUB †ewk gheyZ I hyw³m½Z| Bgvg hvgvL&kvixi
(int) gZvgZI Gw`‡KB| wZwb e‡jb †h, A½xKv‡ii A_© n‡”Q Avjvni
GKvZ¥ev‡` wek¦vm Kiv, hv gvbexq cÖK…wZi Aš—f©y³| Avjvn myenvbvû Iqv
ZvÔAvjv e‡jwQ‡jb t ÔAvwg wK †Zvgv‡`i cÖfy bB?Õ ZLb mevB DËi w`‡qwQj
t Ônu¨v, wbðqB Avcwb Avgv‡`i cÖfz|Õ AZtci †hme wKZve †`qv n‡q‡Q
Zv‡ZI A½xKvi Kiv‡bv n‡q‡Q| †hgb Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t Ô†Zvgiv
Avgvi A½xKvi c~iv Ki, AvwgI †Zvgv‡`i A½xKvi c~iv Kie|Õ †Kn †Kn
e‡jb †h, A½xKv‡ii fvev_© n‡”Q †mB A½xKvi hv AvZ¥vmg~‡ni wbKU n‡Z
†bqv n‡qwQj, hLb Zv‡`i‡K Av`‡gi (Avt) c„ô‡`k n‡Z †ei Kiv n‡qwQj|
†hgb Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t Ô†Zvgv‡`i cÖfz hLb Av`‡gi (Avt) mš—vb‡`i
wbKU A½xKvi wb‡qwQ‡jb, AvwgB †Zvgv‡`i cÖfz Ges Zviv mevB ¯^xKvi
K‡iwQj|Õ Avi G‡K †f‡½ †`qvi A_© n‡”Q G‡K †Q‡o †`qv| G mgy`q K_v
Zvdmxi Be&b Rvix‡i D×…Z Kiv n‡q‡Q|
gybvwd‡Ki j¶Y
Aveyj Avjxqv (int) e‡jb t ÔAvjvni A½xKvi †f‡½ †`qv hv
gybvwdK‡`i KvR wQj, Zv n‡”Q GB QqwU Af¨vm t (1) K_v ejvi mgq
wg_¨v ejv, (2) cÖwZÁv f½ Kiv, (3) Mw”QZ e¯‘ AvZ¥mvr Kiv, (4) Avjvni
A½xKvi `„p Ki‡Yi ci Zv f½ Kiv (5) hv Awew”Qbœ ivLvi wb‡`©k †`qv
n‡q‡Q Zv wew”Qbœ Kiv Ges (6) c„w_ex‡Z weev‡`i m„wó Kiv| Zv‡`i GB
QqwU Af¨vm ZLbB cÖKvk cvq hLb Zviv Rqhy³ nq| Avi hLb Zviv
civwRZ nq ZLb Zviv cÖ_g wZbwU KvR K‡i _v‡K|Õ myÏx (int) e‡jb †h,
KziAv‡bi Av‡`k I wb‡lavejx cov, mZ¨ e‡j Rvbv, AZtci bv gvbvI wQj
A½xKvi f½ Kiv| Avjvn hv wgwjZ ivLvi wb‡`©k w`‡q‡QbÑGi fvev_© n‡”Q
AvZ¥xqZvi eÜb Awew”Qbœ ivLv Ges AvZ¥xq‡`i nK Av`vq Kiv BZ¨vw`|
†hgb KziAvb gvRx‡` GK RvqMvq Av‡Q t
www.waytojannah.com
Contents
¶gZvq AwawôZ n‡j m¤¢eZt †Zvgiv c„w_ex‡Z wech©q m„wó Ki‡e Ges
AvZ¥xqZvi eÜb wQbœ Ki‡e| (m~iv gynv¤§v`, 47 t 22) (Zvevix 1/416)
Bgvg Be&b Rvixi (int) G‡KB cÖvavb¨ w`‡q‡Qb| Avevi GUvI ejv n‡q‡Q
†h, AvqvZwU mvaviY| hv wgwjZ ivLvi I Av`vq Kivi wb‡`©k †`qv n‡qwQj
Zv Zviv wQbœ K‡iwQj Ges Av`vq K‡iwb| ﻥﹶﻭﺎﺳِﺮ ﺧGi A_© n‡”Q AvwLiv‡Z
hviv ¶wZMÖ¯—| †hgb Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv e‡jb t ÔÔZv‡`i Dci
n‡e jvÕbZ Ges Zv‡`i cwiYvg n‡e Lvivc|ÕÕ
Ô¶wZMÖ¯— nIqvÕ Kx
Be&b AveŸvm (ivt) e‡j‡Qb †h, KziAvb gvRx‡` gymwjg Qvov
Ab¨‡`i‡K †hLv‡b ¶wZMÖ¯— ejv n‡q‡Q †mLv‡b fvev_© n‡e Kvwdi Ges
†hLv‡b gymwjg‡K ¶wZMÖ¯— ejv n‡q‡Q †mLv‡b A_© n‡e cvcx| Avjvn
ZvÔAvjv e‡jb t
Zv‡`i Rb¨ Av‡Q Awfm¤úvZ Ges Av‡Q g›` Avevm| (m~iv ivÔ`, 13 t 25)
ﻥﹶﻭﺎﺳِﺮ ﺧkãwU ﺎﺳِﺮ ﺧGi eûePb| RbMY cÖe„wËi ekeZx© n‡q Ges
`ywbqvi †gv‡n c‡o Avjvni ivngvZ n‡Z m‡i †M‡Q e‡j Zv‡`i‡K ¶wZMÖ¯—
ejv n‡q‡Q| gybvwdK I Kvwdi e¨emv‡q ¶wZMÖ¯— e¨w³i gZB| hLb
Avjvni `qv/AbyMÖ‡ni LyeB cÖ‡qvRb n‡e A_©vr wKqvgv‡Zi w`b| †mB w`b
Giv Avjvni `qv I AbyMÖn n‡Z ewÂZ _vK‡e|
28| wKiƒ‡c †Zvgiv
Avjvn‡K Awek¦vm KiQ? .٢٨
A_P †Zvgiv wQ‡j cÖvYnxb?
AZtci wZwbB †Zvgv‡`i‡K
mÄxweZ K‡i‡Qb, cybivq
wZwb †Zvgv‡`i‡K wbRx©e
Ki‡eb| Ae‡k‡l
†Zvgv‡`i‡K ZuviB w`‡K
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
m„wói m~Pbv
G Avqv‡Zi we¯—vwiZ e¨vL¨v cvIqv hv‡e m~iv dzw”Qjv‡Z (nv gxg
mvR`vn)| Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv e‡jb t
.
.
.
www.waytojannah.com
Contents
. . .
www.waytojannah.com
Contents
†Kn †Kn e‡j‡Qb †h, cieZx© AvqvZwU‡Z Avmgv‡bi m„wói c‡i hgxb
wewQ‡q †`qv BZ¨vw` ewY©Z n‡q‡Q, m„wó Kiv bq| Zvn‡j wVK Av‡Q †h,
cÖ_‡g hgxb m„wó K‡i‡Qb, c‡i Avmgvb| AZtci hgxb‡K wVKfv‡e
mvwR‡q‡Qb| G‡Z AvqvZ `yÕwU ci¯úi we‡ivax Avi _vKjbv| G †`vl n‡Z
gnvb Avjvni Kvjvg m¤ú~Y© gy³|
www.waytojannah.com
Contents
AvKv‡k wZwb gvjvBKv‡K m„wó K‡ib, hvi Ávb wZwb Qvov Avi KviI
†bB| `ywbqvi AvKvk‡K ZviKvivwR Øviv my‡kvwfZ K‡ib Ges I¸wj‡K
kvBZvb n‡Z wbivcËv jv‡fi gva¨g evwb‡q †`b| Gme m„wó Kivi ci
wek¦cÖfz Avi‡ki Dci AwawôZ nb| G AvqvZ H Avqv‡Zi mv‡_ mvgÄm¨c~Y©
hv m~iv mvR`vq (41 t 11) ewY©Z n‡q‡Q|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Zv‡`i AbygwZ †bB, Zv‡Z Zviv gyL Ly‡jbv|Õ (GUvI ¯úó K_v †h,
gvjvBKvi ¯^fve wnsmv n‡Z cweÎ) eis mwVK fvev_© GB †h Zv‡`i G cÖkœ
Kivi D‡Ïk¨ wQj ïaygvÎ Gi wnKgvZ Rvbvi I Gi inm¨ cÖKvk Kivi, hv
Zv‡`i †evakw³i D‡aŸ© wQj| Avjvn †Zv Rvb‡ZbB †h, G †kªô Rxe weev`
I SMov‡U n‡e| Kv‡RB f`ªfv‡e wR‡Ám Ki‡jb t ÔG iKg gvLj~K m„wó
Kivi g‡a¨ wek¦cÖfzi wK wbcyYZv i‡q‡Q? hw` Bev`v‡ZiB D‡Ï‡k nq Zvn‡j
Bev`vZ †Zv AvgivB KiwQ| Avgv‡`i gy‡LB †Zv m`v Zuvi Zvm&exn I
cÖksmvMxZ D”PvwiZ n‡”Q Ges Avgiv SMov weev` BZ¨vw` n‡ZI cweÎ|
Z_vwc Giƒc weev`x gvLj~K m„wó Kivi g‡a¨ wK †hŠw³KZv i‡q‡Q?Õ
gnvb Avjvn Zv‡`i GB cÖ‡kœi Dˇi e‡jb †h, Zviv `ywbqvq SMov-
weev`, KvUvKvwU, gvivgvwi BZ¨vw` Ki‡e GB Ávb Zuvi Av‡Q| Z_vwc
Zv‡`i‡K m„wó Kivi g‡a¨ †h wbcyYZv I `~i`w©k©Zv i‡q‡Q Zv GKgvÎ wZwbB
Rv‡bb| wZwb Rv‡bb †h, Zv‡`i g‡a¨ bvex ivm~j; mZ¨ev`x, knx`, m‡Z¨i
DcvmK, Iqvjx, mr, Avjvni ˆbKU¨ jvfKvix, Av‡jg, Avjvnfxi“, cÖfw… Z
gnv-gvbe‡`i Rb¥ jvf NU‡e, hviv Zuvi wb‡`©kvejx h_vixwZ gvb¨ Ki‡e
Ges Zviv Zuvi evZ©vevnK‡`i Wv‡K mvov w`‡e|
mnxn eyLvix I gymwj‡g Av‡Q †h, w`‡bi gvjvBKv myewn mvw`‡Ki mgq
Av‡mb Ges Avm‡ii mgq P‡j hvb| †m mgq iv‡Zi gvjvBKv AvMgb
K‡ib, Zviv Avevi mKv‡j P‡j hvb| AvMgbKvixMY hLb AvMgb K‡ib
ZLb A‡b¨iv P‡j hvb| AZGe Zviv dvRi I Avm‡i RbMY‡K †c‡q
_v‡Kb Ges gnvb Avjvni `iev‡i Zuvi cÖ‡kœi Dˇi `yB `jB G K_v e‡jb
t ÔAvgiv hvevi mgq Avcbvi ev›`v‡`i‡K mvjv‡Z †c‡q wQjvg Ges Avmvi
mgqI Zv‡`i‡K mvjv‡Z †Q‡o G‡mwQ|Õ (dvZûj evix 13/426) GUvB nj
gvbe m„wói †hŠw³KZv hvi m¤^‡Ü gnvb Avjvn gvjvBKv‡K e‡jwQ‡jb t
Ôwbðq Avwg hv Rvwb †Zvgiv Zv Rvbbv|Õ H gvjvBKv‡K Zv †`Lvi Rb¨I
cvVv‡bv n‡q _v‡K| ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
Ôw`‡bi Avgj¸wj iv‡Zi c~‡e© Ges iv‡Zi Avgj¸wj w`‡bi c~‡e© Avjvni
wbKU D‡V hvq|Õ (gymwjg 179) †gvU K_v, gvbe m„wói g‡a¨ †h e¨vcK
`~i`wk©Zv wbwnZ wQj †m m¤ú‡K© gnvb Avjvn e‡jb †h, GUv Zv‡`i
ÔAvgivB †Zv Avcbvi Zvm&exn cvV KwiÕ G K_vi Dˇi ejv n‡q‡Q †h,
www.waytojannah.com
Contents
AvjvnB me Rv‡bb A_©vr gvjvBKv wb‡R‡`i `‡ji mevB‡K mgvb g‡b K‡i
_v‡K, A_P cÖK…Zc‡¶ Zv bq| †Kbbv Zv‡`i g‡a¨ BewjmI GKRb|
Lvjxdv/cªwZwbwa wb‡qvM Kivi eva¨-evaKZv
Bgvg KziZex (int) cÖfw… Z gbxlxMY GB AvqvZ n‡Z `jxj MÖnY
K‡i‡Qb †h, Ljxdv wba©viY Kiv IqvwRe| wZwb gZwe‡iv‡ai gxgvsmv
Ki‡eb, SMov weev` wgwU‡q w`‡eb, AZ¨vPvix n‡Z AZ¨vPvwiZ e¨w³i
cÖwZ‡kva wb‡eb, Ôû`y`Õ Kv‡qg Ki‡eb, Ab¨vq I cv‡ci KvR n‡Z RbMY‡K
weiZ ivL‡eb BZ¨vw` eo eo KvR¸wj hvi mgvavb Bgvg Qvov n‡Z cv‡ibv|
Gme KvR IqvwRe Ges G¸wj Bgvg Qvov m¤úbœ n‡Z cv‡ibv, Avi hv Qvov
†Kvb IqvwRe m¤úbœ nqbv IUvI IqvwRe| myZivs Lvjxdv wba©viY Kiv
IqvwRe mve¨¯— nj|
BgvgwZ nqZ ev KziAvb I nv`x‡mi ¯úó k‡ãi Øviv jvf Kiv hv‡e|
†hgb Avn‡j mybœv‡Zi GKwU RvgvÔAv‡Zi Ave~ evKi wmÏxK (ivt) m¤ú‡K©
aviYv GB †h, ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg wLjvdv‡Zi Rb¨ Zuvi
bvg wb‡qwQ‡jb| wKsev KziAvb I nv`x‡m Ii w`‡K Bw½Z Av‡Q| †hgb
Avn‡j mybœv‡ZiB Aci GKwU `‡ji cÖ_g Lvjxdvi e¨vcv‡i aviYv GB †h,
ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi Bw½‡Z wLjvdv‡Zi Rb¨ Zuvi bvg
D‡jL K‡iwQ‡jb| A_ev nqZ GKRb Ljxdv Zuvi cieZx© Ljxdvi bvg e‡j
hv‡eb| †hgb Ave~ evKi (ivt) Dgvi‡K (ivt) Zuvi ¯’jeZx© K‡i wM‡qwQ‡jb|
wKsev wZwb nqZ mr‡jvK‡`i GKwU KwgwU MVb K‡i Ljxdv wbe©vP‡bi
`vwqZ¡fvi Zv‡`i Dci Ac©Y K‡i hv‡eb †hgb Dgvi (ivt) Giƒc
K‡iwQ‡jb| A_ev Avn‡j wnjIqvj AvK&` (A_©vr cÖfvekvjx †mbvcwZMY,
Av‡jgMY, mr‡jvKMY BZ¨vw`) GKwÎZfv‡e Zvi nv‡Z evBAvZ Ki‡eb,
Zv‡`i †Kn †Kn evBAvZ K‡i wb‡j AwaKvs‡ki g‡Z Zv‡K †g‡b †bqv
IqvwRe n‡q hv‡e|
Bgvg nIqvi Rb¨ cyyi“l †jvK nIqv, Avhv` nIqv, evwjM nIqv, we‡eK
m¤úbœ nIqv, gymwjg nIqv, mywePviK nIqv, ag© wel‡q AwfÁ nIqv, hy×
we`¨vq cvi`kx© nIqv, mvaviY AwfgZ m¤ú‡K© AwfÁ nIqv Ges KzivBkx
nIqv IqvwRe|
www.waytojannah.com
Contents
Z‡e nu¨v, nvwkgx nIqv I †`vlgy³ nIqv kZ© bq| Mvjx iv‡dhx G kZ©
`yÕwU Av‡ivc K‡i _v‡K| Bgvg hw` dvwmK n‡q hvq Zvn‡j Zv‡K c`Py¨Z
Kiv DwPZ wKbv G wel‡q gZ‡f` Av‡Q| mwVK gZ GB †h, Zv‡K c`Py¨Z
Kiv n‡ebv| †Kbbv nv`x‡m Av‡Q †h, ivm~jj y v n mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv
mvjvg e‡j‡Qb t
Ô†h ch©š— bv †Zvgiv Ggb †LvjvLywj Kzdix j¶¨ Ki hvi Kzdix nIqvi
cÖKvk¨ `jxj Avjvni c¶ n‡Z †Zvgv‡`i wbKU we`¨gvb _v‡K|Õ (eyLvix
7056, Zvevix 1/477) Abyiƒcfv‡e Bgvg wb‡RB c`Z¨vM Ki‡Z cv‡i wKbv
†m wel‡qI gZwe‡iva i‡q‡Q| nvmvb Be&b Avjx (ivt) wb‡R wb‡RB c`Z¨vM
K‡iwQ‡jb Ges Bgv‡gi `vwqZ¡ gyÔAvweqv‡K (ivt) Ac©Y K‡iwQ‡jb| wKš‘
GUv IR‡ii Kvi‡Y wQj Ges hvi Rb¨ Zvi cÖksmv Kiv n‡q‡Q| f‚-c„‡ô
GKvwaK Bgvg GKB mg‡q n‡Z cv‡ibv| ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv
mvjvg e‡j‡Qb t ÔhLb †Zvgv‡`i g‡a¨ †Kvb KvR mw¤§wjZfv‡e n‡Z hv‡”Q
Ggb mgq †Kn hw` wew”QbœZv m„wó K‡i Zvn‡j Zv‡K nZ¨v Ki, †m †h †KnB
†nvK bv †Kb|Õ (gymwjg 3/1470) Rgû‡ii GUvB gvhnve Ges eû
weÁRbI Gi Dci BRgv bKj K‡i‡Qb, hv‡`i g‡a¨ Bgvgyj nvivgvBbI
(int) GKRb|
31| Ges wZwb Av`g‡K
.٣١
mg¯— bvg wk¶v w`‡jb,
Abš—i Zrmg~`q gvjvBKvi
mvg‡b Dc¯’vwcZ Ki‡jb,
AZtci ej‡jb t hw`
†Zvgiv mZ¨ev`x nI Zvn‡j
Avgv‡K G me e¯‘i bvgmg~n
eY©bv Ki|
32| Zviv e‡jwQj t
.٣٢
Avcwb cig cweÎ! Avcwb
Avgv‡`i‡K hv wk¶v
w`‡q‡Qb ZبZxZ Avgv‡`i
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
.
Zviv wbe„Ë i‡q‡Q Avjvn‡K mvR`vn Kiv n‡Z, whwb AvKvkgÛjx I
c„w_exi jyKvwqZ e¯‘‡K cÖKvk K‡ib, Ges whwb Rv‡bb hv †Zvgiv †Mvcb Ki
Ges hv †Zvgiv cÖKvk Ki| Avjvn, wZwb Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| wZwb
gnvAvi‡ki AwacwZ| (m~iv bvgj, 27 t 25-26)
AviI ejv n‡q‡Q t †Zvgiv hv cÖKvk Ki Ges hv †Mvcb ivL Avwg Zv
Rvwb| fvev_© GB †h, Bejx‡mi Aš—‡i †h dLi I AnsKvi jyKvwqZ wQj
Avjvn Zv Rvb‡Zb| Avi gvjvBKv hv e‡jwQ‡jb Zv‡Zv wQj cÖKvk¨ K_v|
Zvn‡j Avjvn ZvÔAvjv †h ej‡jb t Ô†Zvgiv hv cÖKvk Ki Ges hv †Mvcb
ivL, Avwg meB RvwbÕ Gi A_© `uvov‡jv GB †h, gvjvBKv hv cÖKvk
K‡iwQ‡jb Zv Avjvn Rv‡bb Ges Bejxm Zvi Aš—‡i hv †Mvcb †i‡LwQj
†mUvI wZwb Rvb‡Zb| (Zvevix 1/498) Be&b AveŸvm (ivt), Be&b gvmE`
(ivt) Ges AviI K‡qKRb mvnvex (ivt) I mvC` Be&b hyevBi (int),
gyRvwn` (int), myÏx (int), hvn&nvK (int) Ges mvIixiI (int) GUvB
AwfgZ| Be&b RvixiI (int) GUv‡K cQ›` K‡i‡Qb| Aveyj Avjxqv (int),
ivex Be&b Avbvm (int), nvmvb evmix (int) Ges KvZv`vni (int) K_v GB
†h, gvjvBKvi †Mvcbxq K_v wQj t †h gvLj~KB Avjvn myenvbvû Iqv
ZvÔAvjv m„wó Ki“b bv †Kb, AvgivB Zv‡`i †P‡q †ewk Ávbx I gh©v`vevb
www.waytojannah.com
Contents
ne|Õ wKš‘ c‡i GUv cÖgvwYZ n‡q †Mj Ges ZvivI Rvb‡Z cvi‡jb †h, Ávb
I gh©v`v `yÕwU‡ZB Av`g (Avt) Zv‡`i Dci cÖvavb¨ jvf K‡i‡Qb|
34| Ges hLb Avwg
.٣٤
gvjvBKv‡K e‡jwQjvg †h,
†Zvgiv Av`g‡K mvR`vn
Ki, ZLb Bewjm e¨ZxZ
mK‡j mvR`vn K‡iwQj; †m
AMÖvn¨ Kij I AnsKvi
Kij Ges Kvwdi‡`i Aš—
fy©³ n‡q †Mj|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Avn‡j wKZve BZ¨vw` Av‡jgMY n‡Z Be&b AveŸv‡mi (ivt) eY©bv Abymv‡i
Rvbv hv‡”Q †h, Bejxm‡K agK I fxwZ cÖ`k©‡bi ci Av`‡gi (Avt) Ávb
cÖKvk K‡i Zuvi Dci Z›`ªv Pvwc‡q †`b| AZtci Zuvi evg cuvRi n‡Z
nvIqv‡K (Avt) m„wó K‡ib| †PvL †LvjvgvÎ Av`g (Avt) Zuv‡K †`L‡Z cvb
Ges i³ I †Mvk‡Zi Kvi‡Y Aš—‡i Zuvi cÖwZ †cÖg I fvjevmvi m„wó nq|
AZtci wek¦cÖfz Dfq‡K weevn e܇b Ave× K‡ib Ges Rvbœv‡Z evm Kivi
wb‡`©k †`b| Avjvn e‡jb t Avwg ejjvg t †n Av`g! Zzwg I †Zvgvi ¯¿x
Rvbœv‡Z Ae¯’vb Ki Ges Zv n‡Z hv B”Qv ¯^”Q‡›` Avnvi Ki; wKš‘ H
e„‡¶i wbKUeZx© n‡qvbv, Zvn‡j †Zvgiv AZ¨vPvix‡`i Aš—fz³© n‡q hv‡e|
(Zvevix 1/514)
Avjvn Av`g‡K (Avt) cix¶v Ki‡jb
Avjvn ZvÔAvjv Av`g‡K (Avt) e‡jb t Ô†n Av`g! Zzwg I †Zvgvi ¯¿x
Rvbœv‡Zi g‡a¨ my‡L ¯^v”Q‡›` Ae¯’vb Ki Ges g‡b hv B”Qv Zv LvI I cvb
Ki, Avi GB e„‡¶i wbKU †hIbv|ÕÕ
GB we‡kl e„¶ n‡Z wb‡la Kiv GKUv cix¶v wQj| †Kn †Kn e‡jb †h,
GUv Av½yi MvQ wQj| Avevi †Kn e‡jb †h, GUv wQj M‡gi MvQ| †Kn
e‡j‡Qb kxl, †Kn e‡j‡Qb †LRyi Ges †Kn †Kn WzgyiI e‡j‡Qb| H Mv‡Qi
dj †L‡q gvbexq cÖ‡qvRb (cvqLvbv-cÖmªve) †`Lv w`Z Ges IUv Rvbœv‡Zi
†hvM¨ bq| †Kn †Kn e‡jb †h, H Mv‡Qi dj †L‡q gvjvBKv wPiRxeb jvf
Ki‡Zb| Bgvg Be&b Rvixi (int) e‡jb †h, IUv †Kvb GKwU MvQ wQj hv
†_‡K †L‡Z Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv wb‡la K‡iwQ‡jb| IUv †h †Kvb
wbw`©ó MvQ wQj Zv KziAvb Kvixg ev †Kvb mnxn nv`xm Øviv mve¨¯— nqbv|
ZvQvov G e¨vcv‡i gydvm&wmiM‡Yi g‡a¨ LyeB gZ‡f` i‡q‡Q| GUv Rvb‡jI
Avgv‡`i †Kvb jvf †bB Ges bv Rvb‡jI †Kvb ¶wZ †bB| myZivs G Rb¨
gv_v Nvgv‡bvi cÖ‡qvRbB ev wK? gnvb AvjvnB GUv Lye fvj Rv‡bb|
(Zvevix 1/520) Bgvg ivhxI (int) GB dvBmvjvB w`‡q‡Qb| Ges mwVK
K_vI GUvB e‡U|
ﺎﻬﻨ ﻋGi ﺎ ﻫme©bvgwU †Kn †Kn ﺖﻨ ﺟGi w`‡K wdwi‡q‡Qb, Avevi †Kn
†Kn ﺮﺠ ﺷGi w`‡K wdwi‡q‡Qb| GKwU wKivÔAv‡Z ﺎﻤﻟﱠﻬ ﻓﹶﺎﹶﺯGiƒcI i‡q‡Q|
Z‡e A_© n‡e t ÔkvBZvb Zv‡`i `yÕRb‡K RvbœvZ n‡Z c„_K K‡i †`q|Õ Avi
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
mnxn gymwjg I bvmvC‡Z Av‡Q †h, mg¯— w`‡bi g‡a¨ m‡e©vËg w`b n‡”Q
ïµevi| H w`bB Av`g‡K (Avt) m„wó Kiv nq, H w`bB Rvbœv‡Z cÖ‡ek
Kiv‡bv nq Ges H w`bB RvbœvZ n‡Z †ei K‡i †`qv nq| (gymwjg 2/585,
bvmvC 3/90)
GKwU m‡›`‡ni wbimb
hw` †Kn cªkœ K‡ib †h, Av`g (Avt) hLb Avmgvbx Rvbœv‡Z wQ‡jb, ZLb
kvBZvb Avjvni `ievi n‡Z weZvwoZ n‡qwQj| Zvn‡j Avevi †mLv‡b
wKfv‡e †cuŠQj? Gi cÖ_g DËi †Zv GB n‡e †h, H RvbœvZ hgx‡b wQjbv| G
Qvov AwaKvsk Av‡j‡gi gZvgZ GB †h, m¤§vwbZ Ae¯’vqI kvBZv‡bi
Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kivq wb‡la wQj| wKš‘ KLbI KLbI †m Pywi K‡i Rvbœv‡Z
cÖ‡ek KiZ, †h‡nZz ZvIiv‡Z Av‡Q †h, †m mv‡ci gy‡L Avovj K‡i e‡m
Rvbœv‡Z wM‡qwQj| GI GKwU DËi †h, †m Rvbœv‡Z hvqwb, eis PjwZ c‡_
Rvbœv‡Zi evwni †_‡KB Kzgš¿Yv w`‡qwQj| Avevi RvgvLkvix (int) e‡jb
†h, hgx‡b †_‡KB †m Zuvi Aš—‡i Kzgš¿Yv w`‡qwQj| KziZzex (int) GLv‡b
mc© m¤úKx©q Ges Zv‡K †g‡i †djvi ûKz‡gi nv`xm¸wjI G‡b‡Qb, hv LyeB
DËg I DcKvix n‡q‡Q|
37| AZtci Av`g ¯^xq
.٣٧
iveŸ n‡Z KwZcq evYx
wk¶v jvf Kij, Avjvn
ZLb Zvi cÖwZ K…cv `„wó
w`‡jb; wbðqB wZwb
¶gvkxj, Ki“Yvgq!
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
†h e¨w³ ZvIevn K‡i I mr KvR K‡i| (m~iv dziKvb, 25 t 71) Gme
Avqv‡Z ewY©Z Av‡Q †h, Avjvn ZvÔAvjv ¯^xq ev›`v‡`i ZvIevn Ke~j K‡i
_v‡Kb| H iKgB GLv‡bI i‡q‡Q †h, †mB Avjvn ZvIevnKvix‡`i ZvIevn
Ke~jKvix Ges AZ¨š— `qvjy| Avjvn ZvÔAvjvi Ki“Yv I `qv GZ mvaviY I
e¨vcK †h, wZwb Zuvi cvcx ev›`v‡`i‡KI ¯^xq ivngv‡Zi `iRv n‡Z wdwi‡q
†`bbv| mwZ¨B wZwb Qvov †Kvb gvÕe~` †bB, wZwb ev›`v‡`i AbyZvc
MÖnYKvix Ges cig `qvjy|
38| Avwg ejjvg t †Zvgiv
.٣٨
mevB GLvb †_‡K bx‡P †b‡g
hvI; Abš—i Avgvi c¶ n‡Z
†Zvgv‡`i wbKU †h Dc‡`k
Dcw¯’Z n‡e - hviv Avgvi
†mB Dc‡`k AbymiY Ki‡e
e¯‘Zt Zv‡`i †KvbB fq †bB
Ges Zviv wPwš—ZI n‡ebv|
39| Avi hviv Awek¦vm
.٣٩
Ki‡e Ges Avgvi
wb`k©bmg~‡n AmZ¨v‡ivc
Ki‡e, ZvivB Rvnvbœv‡gi
Awaevmx - Zb¥‡a¨ Zviv m`v
Ae¯’vb Ki‡e|
RM‡Zi wPÎ
RvbœvZ n‡Z †ei Kivi mgq Av`g (Avt), nvIqv (Avt) I Awfkß
Bejxm‡K †h msev` †`qv n‡qwQj ZviB eY©bv n‡”Q †h, RM‡Z wKZvevw` I
bvex ivm~jMY‡K cvVvb n‡e, A‡jŠwKK NUbvejx cÖKvk Kiv n‡e, `jxj
cÖgvYvw` ewY©Z n‡e, mZ¨c_ cÖKvk K‡i †`qv n‡e| (Be&b Avex nvwZg
1/139) m~iv Zv-nvÕq GUvB ejv n‡q‡Q t
www.waytojannah.com
Contents
†h Avgvi ¯§i‡Y wegyL Zvi Rxeb hvcb n‡e msKzwPZ Ges Avwg Zv‡K
wKqvgvZ w`e‡m DwÌZ Kie AÜ Ae¯’vq| (m~iv Zv-nv, 20 t 124)
www.waytojannah.com
Contents
†ZvgivB †Zv Zv‡`i eskai hv‡`i‡K Avwg b~‡ni mv‡_ †bŠKvq Av‡ivnY
Kwi‡qwQjvg, †m †Zv wQj cig K…ZÁ `vm| (m~iv Bmivn, 17 t 3)
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Avi Avjvn evbx BmivC‡ji wbKU †_‡K A½xKvi wb‡qwQ‡jb, Avwg Zv‡`i
ga¨ n‡Z ev‡iv Rb `jcwZ wbhy³ K‡iwQjvg; Ges Avjvn e‡jwQ‡jb t Avwg
†Zvgv‡`i mv‡_ i‡qwQ, hw` †Zvgiv mvjvZ mycwÖ ZwôZ Ki I hvKvZ w`‡Z _vK
Ges Avgvi ivm~j‡`i Dci Cgvb Avb I Zv‡`i‡K mvnvh¨ Ki Ges Avjvn‡K
DËgiƒ‡c KR© w`‡Z _vK; Zvn‡j Avwg Aek¨B †Zvgv‡`i cvc¸wj †Zvgv‡`i
†_‡K gy‡Q w`e Ges Aek¨B †Zvgv‡`i‡K Ggb D`¨vbmg~‡n `vwLj Kie hvi
Zj‡`‡k bnimg~n eB‡Z _vK‡e, AZtci †h e¨w³ GiciI Kzdix Ki‡e,
wbðqB †m †mvRv c_ †_‡K `~‡i m‡i coj| (m~iv gvwq`vn, 5 t 12)
Bgvg ivhx (int) ¯^xq Zvdmx‡i gynv¤§v` mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg
m¤ú‡K© eo eo bvexM‡Yi fwel¨Øvbx D×…Z K‡i‡Qb| GI ewY©Z Av‡Q †h,
ev›`vi A½xKv‡ii A_© n‡”Q Bmjvg‡K gvb¨ Kiv Ges Zvi Dci Avgj Kiv|
(Zvevix 1/558) Avi Avjvni A½xKvi c~iv Kivi A_© n‡”Q, Zv‡`i cÖwZ
mš‘ó n‡q Zv‡`i‡K RvbœvZ `vb Kiv| ÔAvgv‡KB fq KiÕ Gi A_© n‡”Q GB
†h, Avjvn Zuvi ev›`v‡`i‡K ej‡Qb †h, Zuvi ev›`v‡`i Zuv‡K fq Kiv DwPZ|
†Kbbv hw` Zviv Zuv‡K fq bv K‡i Zvn‡j Zv‡`i DciI Ggb kvw¯— G‡m
co‡e †h kvw¯— Zv‡`i c~e©eZ©x‡`i Dci G‡mwQj| (Be&b Avex nvwZg 1/144)
eY©bv ixwZ wK PgrKvi †h, Drmvn cÖ`v‡bi ciB fq cÖ`k©b Kiv n‡q‡Q|
Drmvn I fq cÖ`k©b GKwÎZ K‡i mZ¨ MÖnY I gynv¤§v` mvjvjvû ÔAvjvBwn
www.waytojannah.com
Contents
Iqv mvjv‡gi Abymi‡Yi cÖwZ Avgš¿Y Rvbv‡bv n‡q‡Q| KziAvb gvRx` n‡Z
Dc‡`k MÖnY Ki‡Z, Zv‡Z ewY©Z wb‡`©kvejx cvjb Ki‡Z Ges wbwl× KvR
n‡Z weiZ _vK‡Z ejv n‡q‡Q| G Rb¨B Gi c‡iB Avjvn Zv‡`i‡K ej‡Qb
†h, Zviv †hb †mB KziAv‡bi Dci wek¦vm ¯’vcb K‡i hv Zv‡`i wbR¯^
wKZv‡eiI mZ¨Zv ¯^xKvi K‡i| GUv G‡b‡Qb Ggb bvex whwb wbi¶i
Avivex, mymsev` cÖ`vbKvix, fq cÖ`k©bKvix, Av‡jvKgq cÖ`xc m`„k, huvi
bvg gynv¤§v`, whwb ZvIivZ I BÄxj‡K mZ¨ cÖwZcbœKvix Ges whwb m‡Z¨i
we¯—vi mvabKvix| ZvIivZ I BÄx‡jI gynv¤§v` mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv
mvjv‡gi eY©bv wQj e‡j Zuvi AvMgbB wQj ZvIivZ I BÄx‡ji mZ¨Zvi
cÖgvY| (Be&b Avex nvwZg 1/145) Avi G Rb¨B Zv‡`i‡K ejv n‡”Q †h,
wZwb Zv‡`i wKZv‡ei mZ¨Zvi cÖgvYiƒ‡c AvMgb K‡i‡Qb| myZivs Zv‡`i
AeMwZ m‡Ë¡I †hb Zviv Zuv‡K cÖ_g A¯^xKvi bv K‡i e‡m| †Kn †Kn e‡jb
†h, ِ ِﺑﻪGi ﻩme©bvgwU KziAv‡bi w`‡K wd‡i‡Q| †Kbbv c~‡e© ﺖ ﻟﹾﺰﺎ ﺍﹶﻧﺑِﻤ
G‡m‡Q| cÖKZ … c‡¶ `yÕwU gZB mwVK| †Kbbv KziAvb‡K gvb¨ Kivi A_©
n‡”Q ivm~jjy v n mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg‡K gvb¨ Kiv Ges ivm~j
mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi mZ¨Zv ¯^xKvi K‡i †bqv| ٍﻝ ﻛﹶﺎﻓِﺮ ﹶ ﺍﹶﻭGi
fvev_© n‡”Q evbx BmivC‡ji cÖ_g Kvwdi| KviY KzivBk eskxq KvwdiivI
†Zv Kzdix I A¯^xKvi K‡iwQj| wKš‘ evbx BmivC‡ji Kzdix wQj Avn‡j
wKZv‡ei cÖ_g `‡ji Kzdix| G Rb¨B Zv‡`i‡K cÖ_g Kvwdi ejv n‡q‡Q|
Zv‡`i †mB AeMwZ wQj hv Ab¨‡`i wQjbv| ÔAvgvi AvqvZmg~‡ni cwie‡Z©
Zz”Q wewbgq MÖnY Kibv| Gi fvev_© n‡”Q GB †h, evbx BmivCj †hb
Avjvni AvqvZmg~‡ni Dci wek¦vm ¯’vcb K‡i Ges Zuvi ivm~j mvjvjvû
ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi mZ¨Zv ¯^xKvi Z¨vM bv K‡i| Gi wewbg‡q hw` mviv
`ywbqvI Zviv †c‡q hvq Z_vwc AvwLiv‡Zi Zzjbvq IUv AwZ Zz”Q I bMY¨|
Avi GUv ¯^qs Zv‡`i wKZv‡eI we`¨gvb i‡q‡Q|
nv`x‡m i‡q‡Q †h, ivm~jjy v n mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
Ô†h we`¨v Øviv Avjvni mš‘wó jvf Kiv hvq, Zv hw` †Kn `ywbqv jv‡fi
D‡Ï‡k wk¶v K‡i Zvn‡j †m wKqvgv‡Zi w`b Rvbœv‡Zi myMwÜ ch©š—
cv‡ebv|Õ (Ave~ `vE`) wba©viY bv K‡i agx©q we`¨v wk¶v †`qvi gRyix †bqv
ˆea| wk¶K †hb ¯^”Qjfv‡e Rxeb hvcb Ki‡Z cv‡ib Ges ¯^xq cÖ‡qvRbvw`
www.waytojannah.com
Contents
c~iv Ki‡Z cv‡ib †mRb¨ evBZzj gvj n‡Z MÖnY KivI Zuvi Rb¨ ˆea| hw`
evBZzj gvj n‡Z wKQyB cvIqv bv hvq Ges we`¨v wk¶v †`qvi Kvi‡Y wk¶K
Ab¨ KvR KiviI my‡hvM bv cvb Zvn‡j Zvi Rb¨ †eZb wba©viY KivI ˆea|
Bgvg gvwjK (int), Bgvg kvwdC (int), Bgvg Avngv` (int) Ges
AwaKvsk Djvgvi GUvB AwfgZ|
mnxn eyLvixi H nv`xmwUI Gi `jxj hv Ave~ mvC` Ly`ix (ivt) n‡Z ewY©Z
Av‡Q †h, wZwb wba©viY K‡i gRyix wb‡q‡Qb Ges GKwU mv‡c KvUv †ivMxi
Dci KziAvb c‡o dzuK w`‡q‡Qb| G NUbvwU ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv
mvjv‡gi wbKU eY©bv Kiv n‡j wZwb e‡jb t Ôhvi Dc‡i †Zvgiv wewbgq MÖnY
K‡i _vK Zvi me‡P‡q †ewk nK`vi n‡”Q Avjvni wKZve|Õ
ïaygvÎ Avjvn‡KB fq Kivi A_© GB †h, Avjvni ivngv‡Zi Avkvq Zuvi
Bev`vZ I AvbyM‡Z¨ AUzU _vK‡Z n‡e Ges Zuvi kvw¯—i f‡q Zuvi Aeva¨Zv
Z¨vM Ki‡Z n‡e| GB `yB Ae¯’vqB ¯^xq i‡ei c¶ n‡Z †m GKwU †R¨vwZi
Dci _v‡K| (Be&b Avex nvwZg 1/147) †gvU K_v, Zv‡`i‡K fq †`Lv‡bv
n‡”Q †h, Zviv †hb `ywbqvi †jv‡f Zv‡`i wKZv‡e DwjwLZ bvex gynv¤§v`
mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi bveyIqv‡Zi mZ¨Zv †Mvcb bv K‡i Ges
`ywbqvi kvmb ¶gZvi †gv‡n c‡o wei“×vPiY bv K‡i, eis iveŸ‡K fq K‡i
mZ¨‡K cÖKvk Ki‡Z _v‡K|
42| Ges †Zvgiv mZ¨‡K
wg_¨vi mv‡_ wgwkªZ Kibv .٤٢
Ges †R‡b ï‡b mZ¨
†Mvcb Kibv|
43| Avi †Zvgiv mvjvZ
cÖwZwôZ Ki I hvKvZ .٤٣
cÖ`vb Ki Ges i“KzKvix‡`i
mv‡_ i“Kz Ki|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
n‡q _v‡K; Avwg ZuviB Dci fimv ivwL Ges ZuviB w`‡K cÖZ¨veZ©b Kwi|
(m~iv û`, 11 t 88) myZivs fvj KvR Ki‡Z ejv IqvwRe Ges wb‡R KivI
IqvwRe| GKwU bv Ki‡j Ab¨wUI e¨_© n‡q hv‡e Zv bq| c~e©eZ©x I cieZx©
Av‡jg‡`i gZ GUvB| hw`I KZK¸‡jv †jv‡Ki AwfgZ GB †h, hviv
wb‡Riv Lvivc KvR K‡i Zviv †hb Aci‡K fvj Kv‡Ri K_v bv e‡j| wKš‘
GUv mwVK K_v bq|
Avgjnxb Dc‡`k`vZvi kvw¯—
gymbv` Avngv‡` Av‡Q †h, ivm~jj y v n mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg
e‡j‡Qb t Ôwgiv‡Ri iv‡Z Avwg †`‡LwQ †h, KZK¸‡jv †jv‡Ki Iô Av¸‡bi
KuvwP Øviv KvUv n‡”Q| Avwg wR‡Ám Kijvg †h, Giv Kviv? ZLb Avgv‡K
ejv nj †h, Giv Avcbvi D¤§v‡Zi e³v, Dc‡`k `vZv I Av‡jg| Giv
gvbyl‡K fvj K_v wk¶v w`Z wKš‘ wb‡R Avgj KiZbv, Ávb _vKv m‡Ë¡I
eySZbv|Õ Ab¨ nv`x‡m Av‡Q †h, Zv‡`i wRnŸv I Iô DfqB KvUv nw”Qj|
nv`xmwU weï×| Be&b wneŸvb (int), Av`x Be&b Avex nvwZg (int), Be&b
wgi`yIqvB (int) cÖgyL gbxlx‡`i wjwLZ wKZv‡ei g‡a¨ GUv we`¨gvb Av‡Q|
Ave~ AÔ‡qj (int) e‡jb †h, GK`v Dmvgv‡K (ivt) ejv nq t ÔAvcwb
Dmgvb‡K (ivt) †Kb wKQy e‡jbbv?Õ wZwb Dˇi e‡jb t ÔAvcbv‡`i‡K
ïwb‡q ej‡jB wK ïay ejv n‡e? Avwg †Zv †Mvc‡b Zuv‡K me mg‡qB e‡j
AvmwQ| wKš‘ Avwg †Kvb K_v Qov‡Z PvBbv| Avjvni kc_! Avwg †Kvb
†jvK‡K m‡e©vËg ejebv, hw`I †m Avgvi Lye wbK‡UiI nq| †Kbbv Avwg
ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg‡K ej‡Z ï‡bwQ t
wKqvgv‡Zi w`b GKwU †jvK‡K Avbv n‡e Ges Zv‡K Rvnvbœv‡g wb‡¶c Kiv
n‡e| Zvi bvoxfu‚wo †ewi‡q Avm‡e Ges †m Zvi Pviw`‡K Nyi‡Z _vK‡e|
Ab¨vb¨ Rvnvbœvgevmxiv Zv‡K wR‡Ám Ki‡e t ÔRbve Avcwb †Zv Avgv‡`i‡K
fvj Kv‡Ri Av‡`k Ki‡Zb Ges g›` KvR n‡Z wb‡la Ki‡Zb, Avcbvi G
Ae¯’v †Kb?Õ †m ej‡e t ÔAvd‡mvm! Avwg †Zvgv‡`i‡K ejZvg, wKš‘ wb‡R
Avgj KiZvgbv| Avwg †Zvgv‡`i‡K weiZ ivLZvg wKš‘ wb‡R weiZ
_vKZvgbv| (dvZûj evix 6/381, gymwjg 4/2291, Avngv` 5/205)
www.waytojannah.com
Contents
Avi Avwg GUv PvBbv †h, Avwg †Zvgv‡`i wecixZ †mB me KvR Kwi hv
n‡Z †Zvgv‡`i‡K wb‡la KiwQ; Avwg †Zv ms‡kvab K‡i w`‡Z Pvw”Q, †h ch©š—
Avgvi mv‡a¨ nq, Avi Avgvi hv wKQy cÖ‡Póv Zv kyay AvjvniB mvnv‡h¨ n‡q
_v‡K; Avwg ZuviB Dci fimv ivwL Ges ZuviB w`‡K cÖZ¨veZ©b Kwi| (m~iv
û`, 11 t 88) Av”Qv ej‡Zv! Zzwg wK GB wZbwU AvqvZ n‡Z wbf©q n‡q
i‡qQ? †m e‡j t Ôbv|Õ wZwb e‡jb t ÔZzwg ¯^xq bvd&m n‡ZB Avi¤¢ Ki|Õ
45| Ges †Zvgiv ˆah© I
mvjv‡Zi gva¨‡g mvnvh¨ .٤٥
PvI; Aek¨B IUv KwVb,
wKš‘ webxZ‡`i c‡¶ bq -
46| hviv aviYv K‡i †h,
wbðqB Zviv Zv‡`i i‡ei .٤٦
www.waytojannah.com
Contents
Zzwg †Zvgvi cÖwZ cÖZ¨vw`ó wKZve Ave„wË Ki Ges mvjvZ cÖwZwôZ Ki|
wbðqB mvjvZ weiZ iv‡L Akxj I g›` KvR n‡Z| Avjvni ¯§iYB me©‡kªô|
(m~iv AvbKve~Z, 29 t 45) ûhvBdv (ivt) e‡jb †h, ivm~jyjv n mvjvjvû
ÔAvjvBwn Iqv mvjvg hLbB †Kvb KwVb I wPš—vhy³ Kv‡Ri m¤§yLxb n‡Zb
ZLbB wZwb mvjv‡Z `uvwo‡q †h‡Zb| m¤¢eZt GLv‡b me©bvg cÖ‡qvM Kiv
www.waytojannah.com
Contents
n‡q‡Q Dc‡`k `v‡bi D‡Ï‡k, ˆah© Ges mvjv‡Zi gva¨‡g, †hgbwU D‡jL
cvIqv hvq GKB Avqv‡Z| Abyiƒc, Kzi“b m¤ú‡K© Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
Avi hv‡`i‡K Ávb †`qv n‡qwQj Zviv ejj t waK& †Zvgv‡`i‡K! hviv Cgvb
Av‡b I mr KvR K‡i Zv‡`i Rb¨ Avjvni cyi¯‹vi †kªô Ges ˆah©kxj e¨ZxZ
GUv †Kn cv‡ebv| (m~iv Kvmvm, 28 t 80) Avjvn ZvÔAvjv AviI e‡jb t
fvj KvR Ges g›` KvR mgvb n‡Z cv‡ibv| g›` cÖwZnZ Ki DrK…ó
Øviv; d‡j †Zvgvi mv‡_ hvi kΓZv Av‡Q †m n‡q hv‡e Aš—i½ eÜzi gZ|
GB ¸‡Yi AwaKvix Kiv nq ïay Zv‡`i‡KB hviv ˆah©kxj, GB ¸‡Yi
AwaKvix Kiv nq ïay Zv‡`i‡KB hviv gnvfvM¨evb| (m~iv nv-gxg mvR`vn,
41 t 34-35)
L›`‡Ki hy‡× iv‡Zi †ejvq ûhvBdv (ivt) ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn
Iqv mvjv‡gi Kv‡Q nvwhi n‡j Zuv‡K mvjvZ Av`vq Ki‡Z †`L‡Z cvb|
Ab¨Î Avjx (ivt) e‡jb t Ôe`i hy‡×i iv‡Z Avgiv mevB ïB‡q †MwQ, Avi
†R‡M †`wL †h, ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg mviv ivZ mvjvZ
Av`v‡q iZ i‡q‡Qb| mKvj ch©š— wZwb mvjvZ I cÖv_©bvq wQ‡jb|Õ
ﻮﻥﹶﺍﺟِﻌﻪِ ﺭ ﺇِﻟﹶﻴﻬﻢ ﺃﹶﻧ ﻭGes Zviv ZuviB w`‡K cÖwZMgb Ki‡e| A_©vr Zv‡`i
welq m¤ú~YB© Avjvni B”Qvi Dci wbf©ikxj, wZwb Zuvi ev›`vi e¨vcv‡i mwVK
wm×vš— wb‡q _v‡Kb| †h‡nZz Zviv Rv‡b †h, Zv‡`i‡K Aek¨B Avjvni Kv‡Q
wd‡i †h‡Z n‡e Ges Zv‡`i‡K †Pbv hv‡e †m‡nZz Avjvni wba©vwiZ Avgjmg~n
cvjb Kiv Ges wbwl× welqmg~n †_‡K weiZ _vKv mnR|
www.waytojannah.com
Contents
Ave`yjv n Be&b AveŸvm (ivt) md‡i Zuvi fvB Kvmv‡gi (ivt) g„Zz¨ msev`
†c‡q ﺍﺟِﻌﻮﻥﹶﻪِ ﺭـﺎ ﺇِﻟﹶﻴﺇِﻧﺎ ﻟِﻠﹼﻪِ ﻭ( ﺇِﻧm~iv evKvivn, 2 t 156) cvV K‡i c‡_i
GK av‡i m‡i wM‡q DU‡K ewm‡q †`b Ges mvjvZ ïi“ K‡ib| `xN©¶Y
mvjvZ Av`vq Kivi ci mIqvixi wbKU Av‡mb Ges GB AvqvZ `yÕwU cvV
Ki‡Z _v‡Kb| †gvU K_v, ˆah© I mvjvZ G `yÕwU Øviv Avjvni Ki“Yv jvf
Kiv hvq|
cvcxiv Av¸b Ae‡jvKb K‡i AvksKv Ki‡e †hb Iiv I‡ZB cwZZ n‡e,
e¯‘Zt IUv n‡Z Iiv cwiÎvY cv‡ebv| (m~iv Kvnd, 18 t 53)
GKwU mnxn nv`x‡m Av‡Q †h, wKqvgv‡Zi w`b GK cvcx‡K Avjvn
ZvÔAvjv ej‡eb t ÔAvwg wK †Zvgv‡K ¯¿x I mš—vbvw` †`Bwb? †Zvgvi cÖwZ wK
bvbv cÖKv‡ii AbyMnÖ Kwiwb, †Nvov I DU‡K wK †Zvgvi Aaxb¯’ Kwiwb?
†Zvgv‡K wK kvwš—, Avivg, Avnvh© I cvbxq †`Bwb?Õ †m ej‡e, Ônu¨v, †n cÖfy!
G me wKQyB wQj|Õ ZLb Avjvn ej‡eb t ÔZvn‡j †Zvgvi wK GB Ávb I
wek¦vm wQjbv †h, †Zvgv‡K Avgvi mv‡_ mv¶vr Ki‡Z n‡e?Õ †m ej‡e t Ônu¨v,
†n cÖfz! Gi cÖwZ Avgvi wek¦vm wQj|Õ Avjvn ej‡eb t ÔZzwg †hgb Avgv‡K
fz‡j wM‡qwQ‡j †ZgbB AvwgI †Zvgv‡K fz‡j †Mjvg|Õ (gymwjg 4/2279)
Gi AviI we‡klY I e¨vL¨v BbkvAvjvn ﻬﻢ ﺴِﻴ ﻓﹶﻨﻮﺍﹾ ﺍﻟﻠﹼﻪﺴ( ﻧ9 t 67) Gi
Zvdmx‡i Avm‡e|
47| †n evbx BmivCj!
Avwg †Zvgv‡`i‡K †h myL .٤٧
m¤ú` `vb K‡iwQ Zv ¯§iY
Ki Ges wbðqB Avwg
†Zvgv‡`i‡K mgMÖ c„w_exi
Dci †kªôZ¡ `vb K‡iwQ|
www.waytojannah.com
Contents
Avi hLb g~mv ¯^xq m¤cÖ`vq‡K ejj t †n Avgvi m¤cÖ`vq! †Zvgv‡`i
cÖwZ Avjvni wbÕAvgvZ‡K ¯§iY Ki, hLb wZwb †Zvgv‡`i g‡a¨ eû bvex m„wó
Ki‡jb, ivR¨vwacwZ Ki‡jb Ges †Zvgv‡`i‡K Ggb e¯‘mg~n `vb Ki‡jb
hv wek¦evmx‡`i g‡a¨ †Kn‡KI `vb K‡ibwb| (m~iv gvwq`vn, 5 t 20) mg¯—
†jv‡Ki Dci gh©v`v jv‡fi A_© n‡”Q me©hy‡Mi mg¯— †jv‡Ki Dci| †Kbbv
gynv¤§v` mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi D¤§vZ wbwðZiƒ‡c Zv‡`i †P‡q
DËg| G D¤§vZ m¤^‡Ü Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv e‡jb t ﻲﺃﹶﻧﻭ
ﺎﻟﹶﻤِﲔﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﻌ ﻋﻜﹸﻢﻠﹾﺘ ﻓﹶﻀÔ†Zvgiv DËg m¤úª`vq, †h m¤úª`vq‡K RbgÊjxi
Rb¨ cÖKvk Kiv n‡q‡Q.. ..|
Aveyj Avjxqv (int) e‡jb t Ab¨ RvwZi Dci AMÖvwaKvi w`‡q Avjvn
Zv‡`i cÖwZ ivRZ¡, bvex/ivm~j Ges wKZve bvwhj K‡iwQ‡jb| cÖwZwU hy‡MB
wQj GK GKwU RvwZ| (Zvevix 2/24) gyRvwn` (int), ivex Be&b Avbvm
(int), KvZv`vn (int) Ges BmgvCj Be&b Avex Lvwj`I (int) Abyiƒc
e‡j‡Qb| (Be&b Avex nvwZg 1/158)
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
AviI ejv n‡q‡Q, ﻝﹲﺪﺎ ﻋﻬﺬﹸ ﻣِﻨﺧﺆﻻﹶ ﻳ ﻭZv‡`i †_‡K gyw³cYI MÖnY
Kiv n‡ebv|Õ Ab¨Î Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv e‡jb t
wbðqB hviv Kvwdi, hw` Zv‡`i Kv‡Q we‡k¦i mg¯— m¤ú`I _v‡K Ges
Ii mv‡_ Zrcwigvb AviI _v‡K, Ges G¸‡jvi wewbg‡q wKqvgv‡Zi kvw¯—
†_‡K gyw³ †c‡Z Pvq, ZeyI GB m¤ú` Zv‡`i †_‡K Ke~j Kiv n‡ebv, Avi
Zv‡`i Rb¨ i‡q‡Q hš¿Yv`vqK kvw¯—| (m~iv gvwq`vn, 5 t 36)
Avjvn iveŸyj ÔAvjvgxb AviI e‡jb t
Zviv `ywbqvi mg¯— wKQyi wewbgq w`‡qI gyw³ †c‡Z PvB‡j †mB wewbgq
MÖnY Kiv n‡ebv| (m~iv AvbÔAvg, 6 t 70) Ab¨Î e‡jb t
AvR †Zvgv‡`i wbKU n‡Z †Kvb gyw³cY MÖnY Kiv n‡ebv Ges hviv
Kzdix K‡iwQj Zv‡`i wbKU n‡ZI bq| RvnvbœvgB †Zvgv‡`i Avevm¯’j,
GUvB †Zvgv‡`i gvIjv (†hvM¨ ¯’vb)! (m~iv nv`x`, 57 t 15) fvev_© GB †h,
Cgvb Qvov ïaygvÎ mycvwi‡ki Dci wbf©i Ki‡j Zv wKqvgv‡Zi w`b †Kvb
Kv‡R Avm‡ebv| Zv‡`i gyw³cY wnmv‡e hw` c„w_exc~Y© ¯^Y©I cÖ`vb Kiv nq
ZeyI Zv MÖnY Kiv n‡ebv| Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
†mw`b mgvMZ nIqvi c~‡e© e¨q Ki †hw`b µq-weµq, eÜzZ¡ I mycvwik
†bB| (m~iv evKvivn, 2 t 254) wZwb AviI e‡jb t
†mB w`b Avmvi c~‡e© †hw`b µq-weµq I eÜzZ¡ _vK‡ebv| (m~iv
Beivnxg, 14 t 31)
ﻭﻥﹶﺮﻨﺼ ﻳﻢﻻﹶ ﻫ ﻭÔZv‡`i‡K mvnvh¨ Kiv n‡ebvÕ Gi A_© GB †h, Zvi
†Kvb mvnvh¨Kvix _vK‡ebv, AvZ¥xqZvi eÜb †K‡U hv‡e, Zvi Rb¨ KviI
Aš—‡i `qv _vK‡ebv Ges Zvi wb‡RiI †Kvb kw³ _vK‡ebv| KziAvb
gvRx‡`i Ab¨Î Av‡Q t
wZwb Avkªq †`b Ges Zuvi cvKovI n‡Z Avkªq`vZv †Kn †bB| (m~iv
gyÕwgb~b, 23 t 88) Ab¨Î ewY©Z Av‡Q t
.
†mw`b Zuvi kvw¯—i gZ kvw¯— †Kn w`‡Z cvi‡ebv Ges Zuvi e܇bi gZ eÜb
†Kn Ki‡Z cvi‡ebv| (m~iv dvR&i, 89 t 25-26) Ab¨Î AviI ewY©Z Av‡Q t
.
†Zvgv‡`i wK nj †h, †Zvgiv G‡K Ac‡ii mvnvh¨ KiQbv? e¯‘Zt †mw`b
Zviv AvZ¥mgc©b Ki‡e| (m~iv mvddvZ, 37 t 25-26) Ab¨ ¯’v‡b i‡q‡Q t
Zviv Avjvni mvwbœa¨ jv‡fi Rb¨ Avjvni cwie‡Z© hv‡`i‡K gvÕe~` iƒ‡c
MÖnY K‡iwQj Zviv Zv‡`i‡K mvnvh¨ Kijbv †Kb? e¯‘Zt Zv‡`i gvÕe~`¸wj
Zv‡`i wbKU n‡Z Aš—wn©Z n‡q coj| (m~iv AvnKvd, 46 t 28) fvev_© GB
†h, cÖgvYvw` bó n‡q †M‡Q, Nyl cÖ`v‡bi my‡hvM eÜ n‡q †M‡Q, mycvwikI eÜ
n‡q‡Q, ci¯ú‡ii mvnvh¨ mnvbyf‚wZ `~i n‡q †M‡Q| AvR gyKÏvgv P‡j †M‡Q
www.waytojannah.com
Contents
†mB b¨vq wePviK, gnvcÖZvcvw¤^Z mviv Rvnv‡bi gvwjK Avjvni nv‡Z, huvi
wePvivj‡q mycvwikKvix‡`i mycvwik Ges mvnvh¨Kvix‡`i mvnvh¨ †Kvb Kv‡R
Avm‡ebv, eis mg¯— cv‡ci cÖvqwðË †fvM Ki‡Z n‡e| Z‡e ev›`vi cÖwZ Zuvi
cig Ki“Yv I `qv GB †h, Zv‡`i‡K Zv‡`i cv‡ci cÖwZ`vb wVK cv‡ci
mgvbycv‡ZB †`qv n‡e, Avi mvIqv‡ei cÖwZ`vb †`qv n‡e Kgc‡¶ `k¸Y
evwo‡q| Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv KziAvb gvRx‡` GK RvqMvq e‡j‡Qb t
. .
Zv‡`i‡K _vgvI, KviY Zv‡`i‡K cÖkœ Kiv n‡e; †Zvgv‡`i wK nj †h,
†Zvgiv G‡K Ac‡ii mvnvh¨ KiQbv? e¯‘Zt †mw`b Zviv AvZ¥mgc©b Ki‡e|
(m~iv mvddvZ, 37 t 24-26) (Zvevix 2/35)
49| Ges hLb Avwg
†Zvgv‡`i‡K wdiÔAvD‡bi .٤٩
m¤cÖ`vq n‡Z wegy³
K‡iwQjvg - Zviv
†Zvgv‡`i‡K K‡Vvi kvw¯—
cÖ`vb KiZ, †Zvgv‡`i
cy·`i‡K nZ¨v KiZ Ges
†Zvgv‡`i Kb¨v‡`i‡K RxweZ
ivLZ Ges G‡Z †Zvgv‡`i
iveŸ n‡Z †Zvgv‡`i Rb¨
gnvcix¶v wQj|
50| Ges hLb Avwg
†Zvgv‡`i Rb¨ mgy`ª‡K wef³
.٥٠
K‡iwQjvg, AZtci
†Zvgv‡`i‡K D×vi K‡iwQjvg
I wdiÔAvD‡bi ¯^Rb-‡`i‡K
wbgw¾Z K‡iwQjvg Ges
†Zvgiv Zv cÖZ¨¶ K‡iwQ‡j|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
eySv‡bvi d‡j Zv‡`i mw¤^r wd‡i Av‡m Ges Zviv jw¾Z nq I wb‡R‡`i
c_åóZvi K_v ¯^xKvi K‡i ¶gv cÖv_©bv Ki‡Z _v‡K| nvmvb evmix (int)
e‡jb t hLb Zv‡`i ü`q evQyi‡K c~Rv Kivi wPš—v-fvebv KiwQj ZLb
Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
wek¦vm Kiebv, hZ¶Y bv Avjvn wb‡R G‡m Avgv‡`i‡K †`Lv †`b Ges
e‡jb t Bnv AvwgB AeZxY© K‡iwQ Ges †Zvgiv Bnv †g‡b Pj| †n g~mv!
wZwb †hgb †Zvgvi mv‡_ K_v e‡j‡Qb Z`ª“c †Kb wZwb Avgv‡`i mv‡_ K_v
ej‡Qbbv?Õ AZtci Ave`yi ivngvb Be&b hvwq` (int) cvV K‡ib t
Avjvn‡K cÖKvk¨fv‡e bv †`Lv ch©š— Avgiv †Zvgvi K_vq Cgvb AvbeBbv|
myZivs Zv‡`i Dci Mhe wbcwZZ nj, GK eRª-wbbv` Zv‡`i Dci
AvcwZZ nj| d‡j Zviv mevB gviv †Mj| AZtci Avjvn †mB g„Z
†jvK‡`i Avevi cÖvY wdwi‡q †`b| Gici Ave`yi ivngvb (int) cvV K‡ib
t †Zvgv‡`i g„Zz¨i ci Avwg †Zvgv‡`i‡K cyb©RxweZ K‡iwQjvg hv‡Z †Zvgiv
K…ZÁZv cÖKvk Ki| Gici e‡jb, g~mv (Avt) Zv‡`i‡K ej‡jb t †Zvgiv
Avjvni GB wKZve aviY Ki| Zviv ejj t bv, Zv nevi bq| g~mv (Avt)
ej‡jb t †Zvgv‡`i wK n‡q‡Q? Zviv Dˇi ejj t kvw¯— ¯^iƒc Avgv‡`i‡K
†Zv g„Zz¨ †`qv n‡qwQj, GLb Avgiv Rxeb wd‡i †c‡qwQ| Zv‡`i Aeva¨Zvi
Rb¨ Avjvn K‡qKRb gvjvBKv cvVv‡jb hviv Zv‡`i gv_vi Dci cvnvo
Zz‡j aij| (Zvevix 2/88)
G †_‡K cÖgvwYZ nq †h, evbx BmivCjiv cyb©Rxeb jvf Kivi c‡iI
Avjvni Zid †_‡K cÖvß Av‡`kmg~n cvjb Kiv Zv‡`i Rb¨ Avek¨Kxq
wQj| Aek¨ gvIqv`©x (int) e‡jb †h, G wel‡q `yÕwU gZvgZ i‡q‡Q| cÖ_g
gZvgZ GB †h, †h‡nZz evbx BmivCjiv g„Z¨z Ges Rxeb `v‡bi gywRhv
wb‡RivB Ae‡jvKb K‡i‡Q, ZvB Zv‡`i Avi Av‡`k cvjb Kivi `iKvi
†bB| wØZxq gZvgZ n‡”Q Zv‡`i‡KI Avjvni AvqvZmg~‡n wek¦vm I Zv
†g‡b Pj‡Z n‡e hv‡Z Ab¨vb¨ cÖvß eq¯‹ivI Zv‡`i †`‡L wb‡R‡`i `vwqZ¡
cvjb Ki‡Z cv‡i| KziZzex (int) e‡jb †h, GUvB mwVK K_v| wZwb e‡jb
†h, evbx BmivC‡ji †h `jwU gywRhv cÖZ¨¶ K‡i‡Q Zvi d‡j Zv‡`i wek¦vm
I Avgj Kiv evwZj n‡q hvqbv| KviY ZvivB‡Zv H NUbv I wec‡`i Rb¨
`vqx wQj| AvjvnB fvj Rv‡bb|
57| Ges Avwg †Zvgv‡`i
Dci †gNgvjvi Qvqv `vb
.٥٧
K‡iwQjvg Ges †Zvgv‡`i
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
wbZ hv H w`‡bi Rb¨ h‡_ó nZ| †Kn †ewk wb‡j Zv c‡P †hZ| ïµev‡i
Zviv ïµ I kwb G `yÕw`‡bi Rb¨ MÖnY KiZ| †Kbbv kwbevi wQj Zv‡`i
Rb¨ mvßvwnK Lywki w`b| †m w`b Zviv RxweKv A‡b¦lY KiZbv| ivex Be&b
Avbvm (int) e‡jb †h, ÔgvbœvÕ wQj gay RvZxq wRwbm hv Zviv cvwb w`‡q
wgwk‡q cvb KiZ| Bgvg eyLvixi (int) nv`x‡m i‡q‡Q †h, ivm~jyjvn
mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
gvbœvÕ e¨vO-Gi QvZvi Aš—M©Z Ges Ii cvwb P¶z †iv‡Mi Jla| (dvZûj
evix 8/14, gymwjg 3/1619, wZiwghx 6/235, bvmvC 4/370, Be&b gvRvn
2/1143, Avngv` 1/187) Bgvg wZiwghx (int) G‡K nvmvb e‡j‡Qb|
Rv‡gÔDZ wZiwghx‡Z Av‡Q t
AvRIqvn bvgK gv`xbvi GK cÖKvi †LRyi n‡”Q RvbœvZx Lv`¨ I
welwµqv bóKvix Ges e¨v‡Oi QvZv ÔgvbœvÕ Gi Aš—M©Z I P¶z‡iv‡M
Av‡ivM¨`vbKvix| (wZiwghx 6/233, 235)
ÔmvjIqvÕ GK cÖKvi cvLx, PoyB cvwL n‡Z wKQy eo, is A‡bKUv jvj|
`w¶Yv evqy cÖevwnZ nZ Ges H cvwL¸wj‡K Rgv K‡i w`Z| evbx BmivCj
wb‡R‡`i cÖ‡qvRb gZ I¸wj aiZ Ges hevn K‡i †LZ| GKw`b †L‡q †ewk
n‡j Zv c‡P †hZ| ïµevi Zviv `yB w`‡bi Rb¨ Rgv KiZ| †Kbbv kwbevi
Zv‡`i Rb¨ mvßvwnK Lywki w`b wQj| †mB w`b Zviv Bev`v‡Z gk¸j _vKZ
Ges Hw`b wkKvi Kiv Zv‡`i Rb¨ wbwl× wQj| (Be&b Avex nvwZg 1/179)
†Kvb †Kvb †jvK e‡j‡Qb †h, H cvwL¸wj KeyZ‡ii mgvb wQj| ˆ`N© I cÖ‡¯’
GK gvBj RvqMv e¨vcx H cvwL¸wj ek©v cwigvY DuPy ¯‘c n‡q Rgv nZ| H
Zx‡ni gv‡V H `yÕwU wRwbm Zv‡`i Lv`¨iƒ‡c †cÖwiZ nZ, †hLv‡b Zviv Zv‡`i
bvex‡K e‡jwQj t ÔG R½‡j Avgv‡`i Avnv‡ii e¨e¯’v wKiƒ‡c n‡e?Õ ZLb
Zv‡`i Dci ÔgvbœvÕ I ÔmvjIqvÕ AeZvwiZ n‡qwQj| Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
†Zvgv‡`i‡K hv wKQy cweÎ RxweKv `vb Kiv n‡q‡Q Zv Avnvi Ki| (m~iv
AvÔivd, 7 t 160) G Avqv‡Z AwZ mnR mij fvlvq Av‡`k Kiv n‡q‡Q
†h, hv nvjvj Zv †_‡K †hb gvbyl Zv‡`i Avnvh© MÖnY K‡i| AZtci Avjvn
e‡jb, Zviv Avgvi †KvbB ¶wZ K‡iwb, eis wb‡RivB ¶wZMÖ¯— n‡q‡Q|
A_©vr wZwb †h nvjvj Avnvh© w`‡q‡Qb Zv †_‡K Lv`¨ MÖnY Ges Zuvi Bev`vZ
www.waytojannah.com
Contents
m~m~iivv 22 tt evKvivn
evKvivn 104
240
104 cviv
cviv 11
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
.
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
KiwQj Ges A‰ah© n‡q c‡owQj| c~‡e© Zviv Pvlvev` K‡i †h Wvj, imyb,
wcuqvR Ges Ab¨vb¨ ke&wR Drcv`b K‡i Avnvi KiZ †mB K_v g‡b
c‡owQj| ZvB Zviv ejj t ٍﺍﺣِﺪﺎﻡٍ ﻭ ﻃﹶﻌﻠﹶﻰ ﻋﺒِﺮﺼﻰ ﻟﹶﻦ ﻧﻮﺳﺎ ﻣ ﻳﻢﺇِﺫﹾ ﻗﹸﻠﹾﺘﻭ
ﺎﻓﹸﻮﻣِﻬﺎ ﻭﻗِﺜﱠﺂﺋِﻬﺎ ﻭﻘﹾﻠِﻬ ﻣِﻦ ﺑﺽﺖ ﺍﻷَﺭ
ِﻨﺒﺎ ﺗﺎ ﻣِﻤ ﻟﹶﻨﺮِﺝﻳﺨ ﻚﺑﺎ ﺭﻉ ﻟﹶﻨ
ﻓﹶﺎﺩ
ﺒِﻄﹸﻮﺍﹾ ﺍﻫﺮﻴ ﺧﻮﻰ ﺑِﺎﻟﱠﺬِﻱ ﻫﻧ ﺃﹶﺩﻮﺪِﻟﹸﻮﻥﹶ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻫﺒﺘﺗﺴﺎ ﻗﹶﺎﻝﹶ ﹶﺃ ِﻠﻬﺼﺑﺎ ﻭﺳِﻬﺪﻭﻋ
ﻢﺄﹶﻟﹾﺘﺎ ﺳﺮﺍﹰ ﻓﹶﺈِﻥﱠ ﻟﹶﻜﹸﻢ ﻣ ﻣِﺼGes hLb †Zvgiv e‡jwQ‡j t †n g~mv! Avgiv
GKBiƒc Lv‡`¨ ˆah© aviY Ki‡Z cviwQbv, AZGe Zzwg Avgv‡`i Rb¨
†Zvgvi i‡ei wbKU cÖv_©bv Ki †hb wZwb Avgv‡`i Rb¥f~wg‡Z hv Drcbœ nq
Zv n‡Z Ii kvK-kwâ, Ii KuvKzo, Ii Mg, Ii gmyi Ges Ii wcqvR
Drcv`b K‡ib| †m e‡jwQj t hv DrK…ó †Zvgiv wK Zvi m‡½ hv wbK…ó Zvi
wewbgq Ki‡Z PvI? †Kvb bM‡i DcbxZ nI, †Zvgv‡`i cÖvw_©Z `ªe¨¸wj
Aek¨B cÖvß n‡e|
Avjvn cÖ`Ë webv cwikª‡g cvIqv Lv`¨-m¤¢v‡ii cwie‡Z© Bqvû`xiv wbK…ó
Lv‡`¨i AvKv•Lv Kivq Zv‡`i‡K wa°vi †`qv n‡q‡Q| webv cwikª‡g LuvwU
my¯^v`y Lv`¨mvgMÖx Zviv cwinvi Ki‡Z PvBj|
Be&b AveŸvm (ivt) n‡Z ewY©Z Av‡Q †h, g~mv (Avt) Zv‡`i‡K e‡jb t
Ô†Zvgiv †Kvb GK kn‡i P‡j hvI|Õ DevB Be&b KvÔe (ivt) Ges Be&b
gvmD‡`i (ivt) wKivÔAv‡Z ﺮ( ﻣِﺼwgm&iv)I Av‡Q Ges Gi Zvdmx‡i wgmi
kni eySv‡bv n‡q‡Q| ﺍﺮ ﻣِﺼkãwU ØvivI wbw`©ó ÔwgmiÕ kni fvev_© †bqv
†h‡Z cv‡i| ﺮ ﻣِﺼGi A_© mvaviY kni †bqvB DËg| Zvn‡j fvev_© `uvov‡e
GB t Ô†Zvgiv hv Pv”Q Zv Lye mnR wRwbm| †h †Kvb kn‡i †M‡jB IUv
†c‡q hv‡e| `yÔAviB ev cÖ‡qvRb wK? Zv‡`i G K_v ïaygvÎ AnsKvi I
Aeva¨Zv wnmv‡e wQj e‡j Zv‡`i‡K †Kvb DËi †`qv nqwb| AvjvnB
me‡P‡q †ewk Rv‡bb|
Ges Zv‡`i Dci jvÃbv
I `vwi`ªZv wbcwZZ nj
www.waytojannah.com
Contents
evbx BmivCj‡K jvÃbv I `vwi`ªZv MÖvm Kij
fvev_© GB †h, Zv‡`i Dci jvÃbv I `vwi`ªZv wPi¯’vqx K‡i †`qv nq|
Acgvb I nxbZv Zv‡`i Dci Pvwc‡q †`qv nq| Zv‡`i wbKU n‡Z wRwhqv
Ki Av`vq Kiv nq| Zviv gymwjg‡`i c`vbZ nq| Zv‡`i‡K Dcevm Ki‡Z
nq Ges wf¶vi Szwj Kuv‡a wb‡Z nq| Zv‡`i Dci Avjvni †µva I Awfkvc
ewl©Z nq| Avjvn Zv‡`i‡K gymwjg‡`i c`vbZ K‡i‡Qb| gvRymx ev AwMœ-
DcvmK‡`i‡K hLb wRwhqv Ki w`‡Z nZ ZLb gymwjgiv Avwe©fyZ nb|
(Be&b Avex nvwZg 1/195, 196) G Qvov Aveyj Avjxqv (int), ivex Be&b
Avbvm (int) Ges myÏx (int) e‡j‡Qb †h, GLv‡b ÔjvÃbvÕ A_© `vwi`ªZv|
(Be&b Avex nvwZg 1/196) AvwZwq¨qvn Avj AvDwd (int) e‡jb, jvÃbv
ejv n‡q‡Q wRwhqv Ki cÖ`vb Kiv‡K| (Be&b Avex nvwZg 1/196) G Qvov
hvn&nvK (int) G Avqv‡Zi we‡kl‡Y e‡jb t Zviv Avjvni †µva AR©b
K‡i‡Q| (Zvevix 2/138)
Zv‡`i AnsKvi, Aeva¨Zv, mZ¨ MÖn‡Y A¯^xK…wZ, Avjvni AvqvZmg~‡ni
cÖwZ Awek¦vm Ges bvexMY I Zuv‡`i Abymvix‡`i‡K Ab¨vqfv‡e nZ¨v
BZ¨vw`i Kvi‡YB Zv‡`i cÖwZ Gme kvw¯— AeZxY© n‡qwQj| Avjvni
AvqvZmg~n‡K Awek¦vm Kiv Ges Zuvi bvexMY‡K Ab¨vqfv‡e nZ¨v Kivi
†P‡q eo Aciva Avi Kx n‡Z cv‡i?
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
g‡b †iL, Avjvni eÜz‡`i bv †Kvb AvksKv Av‡Q, Avi bv Zviv welbœ
n‡e| (m~iv BDbym, 10 t 62) †h gvjvBKv/†d‡ikZvMY gymwjg‡`i i“n& †ei
Kivi Rb¨ AvMgb K‡ib Zuv‡`i K_v D×…Z K‡i KziAvb gvRx‡` ejv n‡q‡Q t
hviv e‡j t Avgv‡`i iveŸ Avjvn! AZtci AwePj _v‡K, Zv‡`i wbKU
AeZxY© nq gvjvBKv (†d‡ikZv) Ges e‡j t †Zvgvi fxZ n‡qvbv, wPwš—Z
n‡qvbv Ges †Zvgv‡`i‡K †h Rvbœv‡Zi cÖwZkÖ“wZ †`qv n‡qwQj Zvi Rb¨
Avbw›`Z nI| (m~iv nv-gxg mvR`vn, 41 t 30)
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
ÔBqvû`Õ Gi BwZnvm
Bqvû`xiv nj g~mvi (Avt) Abymvix| Zv‡`i ag©xq AvBb-Kvb~b
ZvIiv‡Zi evYx Abyhvqx Kiv n‡q‡Q e‡j Zviv `vex K‡i _v‡K| Bqvû`
k‡ãi A_© Aby‡kvPbv ev AbyZß nIqv, †hgbwU g~mv (Avt) e‡jwQ‡jb ÔBbœv
û`bv BjvBKvÕ A_©vr wbðqB Avgiv †Zvgvi Kv‡Q Aby‡kvPbvKvix| G †_‡K
GUv cÖZxqgvb nq †h, Zv‡`i‡K G Rb¨ Bqvû` ejv nZ †h, Zviv wQj
Aby‡kvPbvKvix Ges G‡K A‡b¨i cÖwZ `qv`ª©|
Avevi †Kn †Kn e‡jb †h, Zviv Bqvû‡`i mš—vb wQj e‡j Zv‡`i‡K
Bqvû`x ejv n‡q‡Q| BqvK‚‡ei (Avt) eo †Q‡ji bvg wQj Bqvû`| GKwU
gZ GI Av‡Q †h, Zviv ZvIivZ covi mgq bovPov KiZ e‡j Zv‡`i‡K
Bqvû` A_©vr niKZKvix ejv n‡q‡Q|
www.waytojannah.com
Contents
K‡iwQj| Zv‡`i‡K AvbmviI ejv n‡q‡Q| cweÎ KziAv‡b Cmvi (Avt) K_v
D×…Z K‡i ejv n‡q‡Q t
Avjvni c‡_ †K Avgvi mvnvh¨Kvix n‡e? nvIqvixMY e‡jwQj t
AvgivB †Zv Avjvni c‡_ mvnvh¨Kvix| (m~iv mvdd, 61 t 14) †Kn †Kn
e‡jb †h, Gme †jvK †hLv‡b AeZiY K‡i H RvqMvi bvg wQj Ôbv‡mivnÕ,
G Rb¨ Zv‡`i‡K ÔbvmvivÕ ejv n‡q‡Q| KvZv`vn (int) Ges Be&b
RyivB‡Ri (int) GUvB gZ| AvjvnB me©vwaK Áv‡bi AwaKvix| ﻯﺮﺼﻧ
kãwU ﺍﻥﺮﺼ ﻧk‡ãi eûePb|
AZtci hLb †kl bvex mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi hyM G‡m †Mj
Ges wZwb mviv `ywbqvi Rb¨ ivm~jiƒ‡c †cÖwiZ n‡jb ZLb Zv‡`i meviB
Dci Zuvi mZ¨Zv ¯^xKvi I Zuvi AbymiY IqvwRe n‡q †Mj| Avi Zuvi
D¤§v‡Zi Cgvb ev wek¦v‡mi cwic°Zvi Kvi‡Y Zv‡`i bvg ivLv nq gyÕwgb
Ges G Rb¨I †h, c~‡e©i bvexM‡Yi cÖwZ I fwel¨‡Zi mg¯— K_vi cÖwZI
Zv‡`i Cgvb i‡q‡Q|
mv‡eC `j
ﺎﺑِﻰ ﺻGi GKwU A_© †Zv n‡”Q †e`xb I ag©nxb| GUv Avn‡j wKZv‡ei
GKwU `‡jiI bvg wQj hviv Ôhve~iÕ co‡Zv|
mywdqvb kvIixi (int) g‡Z Bqvû` I gvRym a‡g©i wgkª‡YB wQj G
gvhnvewU| (Avi ivhx 3/97) gyRvwn` (int), nvmvb evmix (int) Ges Be&b
Avex bvRxni (int) GUvB dvZIqv| (Zvevix 2/146)
KziZzex (int) e‡jb t ÔAvwg †hUzKz †R‡bwQ Zv‡Z ey‡SwQ †h, mv‡eCiv
Avjvni GKvZ¥ev‡` wek¦vmx wQj, wKš‘ ZviKvi djvd‡ji cÖwZ Ges b¶‡Îi
cÖwZI Zviv wek¦vmx wQj| Bgvg ivhx (int) e‡jb †h, Zviv wQj ZviKv
c~Rvix| Zviv Kvmivbx‡`i Aš—f©y³ wQj hv‡`i wbKU Beivnxg (Avt) †cÖwiZ
n‡qwQ‡jb| cÖK…Z Ae¯’v †Zv Avjvn ZvÔAvjvB Rv‡bb| Z‡e evn¨Zt G
gZwUB mwVK e‡j g‡b n‡”Q †h, Gme †jvK Bqvû`x, L„óvb, gvRymx ev
gykwiK wQjbv| eis Zviv ¯^fve a‡g©i Dci wQj| Zviv †Kvb we‡kl
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
hLb Avwg evbx BmivC‡ji Dci cvnvo‡K ¯’vcb Kwi, IUv wQj †Kvb
GKwU Qvqvi b¨vq, Zviv ZLb g‡b K‡iwQj †h, IUv Zv‡`i Dci c‡o hv‡e|
(Avwg e‡jwQjvg) †Zvgv‡`i‡K hv w`‡qwQ Zv `„pfv‡e k³ nv‡Z aviY Ki
Ges I‡Z hv i‡q‡Q Zv ¯§iY †iL| Avkv Kiv hvq †h, †Zvgiv ZvKIqvi
AwaKvix n‡e| (m~iv AvÔivd, 7 t 171)
GLv‡b †h cvnv‡oi K_v D‡jL Kiv n‡q‡Q Zv nj ÔZ‚iÕ cvnvo, hvi
eY©bv cvIqv hvq m~iv Aviv‡d| Be&b AveŸvm (ivt), gyRvwn` (int), ÔAvZv
(int), BKwigvn (int), nvmvb evmix (int), hvn&nvK (int), ivex Be&b
Avbvm (int) Ges Ab¨vb¨‡`i Zvdmx‡i Giƒc Rvbv hvq| Avi GUvB ¯úó|
Be&b AeŸvm (ivt) e‡jb, ÔZ‚iÕ H cvnvo‡K ejv nq hvi Dci MvQ cvjv
R‡b¥| (Be&b Avex nvwZg 1/203) wdZbvi nv`x‡m Be&b AveŸvm (ivt) n‡Z
ewY©Z Av‡Q †h, Zviv AvbyMZ¨ ¯^xKv‡i Am¤§Z n‡j cvnvowU Zv‡`i gv_vi
Dci DwV‡q †`qv nq †hb Zviv AvbyMZ¨ ¯^xKv‡i m¤§Z n‡Z eva¨ nq|
(bvmvC 6/396)
Ôhv Avwg w`‡qwQÕ Gi fvev_© n‡”Q ÔZvIivZÕ| (Be&b Avex nvwZg 1/204)
ٍﺓ ﻗﹸﻮGi A_© n‡”Q Ôkw³|Õ gyRvwn` (int) e‡jb, Gi A_© n‡”Q †Zvgiv
ZvIivZ‡K `„pfv‡e aviY Ki| Aveyj Avjxqv (int) Ges ivex (int) e‡jb,
Dnv cvV Ki Ges Avgj Kivi A½xKvi Ki| (Be&b Avex nvwZg 1/205)
Avi ÔG‡Z hv Av‡Q Zv ¯§iY Ki A_©vr ZvIivZ co‡Z _vK| wKš‘ Zviv GZ
eo k³ A½xKvi‡KI MÖvn¨ Kijbv Ges A½xKvi f½ Kij|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
N‡U| GK`v ivwÎ †k‡l †fvi n‡q‡Q| gyÕwgbiv me †R‡M D‡V‡Qb| wKš‘ G
ch©š— H dw›`ev‡Riv Zv‡`i `iRv Lyj‡Qbv Ges †Kvb mvov kãI cvIqv
hv‡”Qbv| gyÕwgbiv wew¯§Z n‡jb †h, e¨vcvi wK? A‡bK wej‡¤^i c‡iI hLb
Zv‡`i †Kvb †LuvR cvIqv †Mjbv ZLb Zviv cÖvPx‡ii Dc‡i D‡V †Mj|
†mLv‡b GK we¯§qKi `„k¨ Zviv Ae‡jvKb Kij| Zviv †`Lj †h, H
dw›`ev‡Riv bvix I wkïmn mevB evbi n‡q †M‡Q| Zv‡`i Ni¸wj iv‡Z
†hgb eÜ wQj Hiƒc eÜB Av‡Q, Avi wfZ‡ii mg¯— gvbyl evb‡ii AvKvi
wewkó n‡q †M‡Q Ges I‡`i †jRI MwR‡q‡Q| wkïiv †QvU evbi, cyi“‡liv
eo evbi Ges bvixiv evbix‡Z cwiYZ n‡q‡Q| cÖ‡Z¨K‡KB †Pbv hv‡”Q †h,
G AgyK †jvK †m AgyK bvix Ges G AgyK wkï BZ¨vw`|
G‡Z †h ïay gvQ wkKviKvixivB aŸsm n‡qwQj Zv bq, eis hviv
Zv‡`i‡K ïay wb‡la K‡iB PycPvc e‡m _vKZ Ges Zv‡`i mv‡_ †gjv-†gkv
eÜ KiZbv ZvivI aŸsm n‡qwQj| G kvw¯— †_‡K ïaygvÎ ZvivB gyw³
†c‡qwQj hviv Zv‡`i‡K wb‡la K‡i Zv‡`i †_‡K m¤ú~Y©iƒ‡c c„_K n‡qwQj|
www.waytojannah.com
Contents
K‡ib| evbi, ïKi Ges Ab¨vb¨ cÖvYx Avjvn ZvÔAvjv Qq w`‡b m„wó K‡i‡Qb
hv Zuvi wKZve †_‡K Rvbv hvq| (Zvevix 2/167)
cweÎZv jsNb Kivi Kvi‡Y mveŸv`evmx‡`i Rb¨I Avjvn wech©q m„wó
K‡iwQ‡jb| Abyiƒcfv‡e Avjvn wdiÔAvDb m¤ú‡K© e‡jb t
d‡j Avjvn Zv‡K a„Z Ki‡jb AvwLiv‡Zi I BnKv‡ji `‡Ûi wbwgË|
(m~iv bvwhÔAvZ, 79 t 25) Be&b AveŸvm (ivt) e‡jb t Avjvn H Rbc`‡K
Gi cvk¦©eZ©x Ab¨vb¨‡`i Rb¨ D`vniY wnmv‡e †i‡L w`‡q‡Qb hv‡Z Zviv G
†_‡K wk¶v jvf K‡i| Zviv †`LyK †h, †Kgb wQj †mB kvw¯—! Abyiƒcfv‡e
Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
Avwg †Zv aŸsm K‡iwQjvg †Zvgv‡`i PZz¯úvk¦©eZx© Rbc`mg~n; Avwg
Zv‡`i‡K wewfbœfv‡e Avgvi wb`k©bvejx wee„Z K‡iwQjvg, hv‡Z Zviv wd‡i
Av‡m mr c‡_| (m~iv AvnKvd, 46 t 27)
AZGe Avjvni Avhv‡ei wb`k©b I wk¶bxq Zv‡`i Rb¨I hviv cieZ©x
mg‡q c„w_ex‡Z AvMgb Ki‡e Ges wKZv‡ei gva¨‡g NUbv Rvb‡Z cvi‡e|
Avqv‡Zi fvev_© GI †h, MÖvgevmx †h wech©q I kvw¯—i m¤§yLxb n‡qwQj Zvi
KviY wQj Avjvni wb‡lavÁv‡K AeÁv Kiv I Zv‡`i KcUZv| myZivs hv‡`i
Aš—‡i Avjvn-fxwZ i‡q‡Q Zviv G †_‡K wk¶v jvf Ki‡e hv‡Z MÖvgevmx‡`i
cÖwZ †h kvw¯— †b‡g G‡mwQj Zv Zv‡`i Dci cwZZ bv nq| Bgvg Ave~
Ave`yjvn Be&b evËvn (int) Ave~ ûivBivn (ivt) †_‡K eY©bv K‡ib, ivm~j
mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t †Zvgiv †ZgbwU Kibv hv Bqvû`xiv
K‡iwQj| Avjvn Zv‡`i‡K hv wb‡`©k K‡iwQ‡jb Zv Zviv Agvb¨ K‡i‡Q dw›`
Kivi gva¨‡g| (BiIqv Avj Mvwjj 5/375) G nv`xmwU m¤ú~Y© mnxn, Gi
mg¯— eY©bvKvix wbf©i‡hvM¨| AvjvnB me‡P‡q †ewk Rv‡bb|
67| Ges hLb g~mv wbR
.٦٧
m¤cÖ`vq‡K e‡jwQj t
wbðqB Avjvn †Zvgv‡`i‡K
Av‡`k K‡i‡Qb †h, †Zvgiv
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Ii GK LÊ gvsm Øviv wbnZ e¨w³i Dci AvNvZ K‡i| ZLb g„Z †jvKwU
`uvwo‡q hvq| †jvK¸‡jv Zv‡K wR‡Ám K‡i t †Zvgv‡K †K nZ¨v K‡i‡Q? †m
e‡j t Avgvi GB åvZz¯úyÎ| G K_v e‡jB †m cybivq g‡i hvq| myZivs
åvZz¯úy·K g„Z e¨w³i †Kvb gvj †`qv njbv| AZtci mve¨¯— n‡q‡Q †h,
†Kvb e¨w³i m¤ú` jv‡fi Amr D‡Ï‡k hw` †Kn Zv‡K nZ¨v K‡i Zvn‡j
g„Z e¨w³i m¤ú` †_‡K H nZ¨vKvix †Kvb wKQyB cÖvß n‡ebv| (Be&b Avex
nvwZg 1/114) Be&b RvixiI (int) Abyiƒc eY©bv K‡i‡Qb|
68| Zviv e‡jwQj t Zzwg
.٦٨
Avgv‡`i Rb¨ †Zvgvi i‡ei
wbKU cÖv_©bv Ki †h, wZwb
Avgv‡`i‡K †hb IUv wK wK
¸Y wewkó nIqv `iKvi Zv
e‡j †`b| †m e‡jwQj t wZwb
e‡j‡Qb †h, wbðqB †mB Mi“
eqte„× bq Ges kveKI bq,
G `yÕ†qi ga¨eZx©; AZGe
†Zvgiv †hiƒc Avw`ó n‡qQ
Zv K‡i †dj|
69| Zviv e‡jwQj t Zzwg
.٦٩
Avgv‡`i Rb¨ †Zvgvi i‡ei
wbKU cÖv_©bv Ki †h, wZwb
†hb Ii eY© wKiƒc Zv
Avgv‡`i‡K e‡j †`b| †m
e‡jwQj t wZwb e‡j‡Qb †h,
wbðqB †mB Mi“i eY© Mvp
cxZ, IUv `k©K‡`i‡K
Avb›` `vb K‡i|
70| Zviv e‡jwQj t Zzwg
.٧٠
Avgv‡`i Rb¨ †Zvgvi i‡ei
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
myÏx (int), gyRvwn` (int), BKwigvn (int), AvZxqv Avj AvDdx (int),
ÔAvZv Avj Lyivmvbx (int), Iqvnve Be&b gybveŸxn (int), hvn&nvK (int), nvmvb
evmix (int) Ges KvZv`vnI (int) Abyiƒc gZvgZ e¨³ K‡i‡Qb| (Be&b Avex
nvwZg 1/216) hvn&nvK (int) e‡jb †h, Be&b AveŸvm (ivt) e‡j‡Qb, H MvfxwU
bv wQj AwaK eq¯‹v, Avi bv Aí eq¯‹v| eis IwU wQj H eq‡mi hLb Dnv
_v‡K m‡e©v”P kw³kvjx I Kg©¶g| (Be&b Avex nvwZg 1/217)
wØZxq cÖ‡kœi Dˇi Ii is eY©bv Kiv nq †h, IUv nj‡` is‡qi my`k „ ¨
GKwU Mi“| Be&b AveŸvm (ivt) Mi“wUi is nj‡` e‡j‡Qb| (Be&b Avex
nvwZg 1/221)
Iqvnve Be&b gybveŸxn (int) e‡jb t ÔIi is GZ Mvp wQj †h, g‡b nZ
†hb IUv †_‡K m~‡h©i wKiY DwÌZ n‡”Q|Õ (Zvevix 2/202) ZvIiv‡Z Ii is
jvj eY©bv Kiv n‡q‡Q| m¤¢eZt whwb I‡K Avivex‡Z Abyev` K‡i‡Qb wZwbB
fzj K‡i‡Qb| AvjvnB me‡P‡q †ewk Rv‡bb|
GLb Mi“wUi we‡klY eY©bv Kiv n‡”Q †h, IUv Rwg Pvlvev` Kiv A_ev
cvwb †m‡Pi Kv‡R e¨eüZ nqwb| Ii kix‡i †Kvb `vM †bB| IUv GKB
is‡qi, Ab¨ †Kvb is‡qi wgkªY †gv‡UB †bB| IUv my¯’ I mej| GLb
Awb”QvK…Zfv‡e Zviv Ii Kzievbx w`‡Z GwM‡q †Mj| G Rb¨B Avjvn
myenvbvû Iqv ZvÔAvjv e‡jb †h, Zviv IUv hevn Ki‡e e‡j g‡b nw”Qjbv|
(Zvevix 2/219) eis hevn bv Kivi Rb¨B Zviv Uvjevnvbv KiwQj| G Qvov
DevB`vn (int), gyRvwn` (int), Iqvnve Be&b gybveŸxn (int), Aveyj
Avjxqv (int) Ges Ave`yi ivngvb Be&b hvwq` Be&b Avmjvg (int) e‡jb t
Bqvû`xiv H Mi“wU‡K A‡bK g~j¨ w`‡q µq K‡iwQj| (Zvevix 2/221)
Aek¨ Gi wecix‡Z wfbœ wfbœ gZvgZI i‡q‡Q|
72| Ges hLb †Zvgiv
.٧٢
GK e¨w³‡K nZ¨v Kivi ci
ZwØl‡q we‡iva KiwQ‡j
Ges †Zvgiv hv †Mvcb
KiwQ‡j Avjvn Zvi
cÖKvkK n‡jb|
73| AZtci Avwg
.٧٣
e‡jwQjvg t Ii GK LÛ
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
hgx‡bi g‡i hvIqvi ci e„wói mvnv‡h¨ cybRx©eb `vb Kiv‡K giY I Rxe‡bi
m‡½ Zzjbv Kivi g‡a¨|
Ave~ `vE` Zvqv‡jmxi (int) GKwU nv`x‡m Av‡Q †h, Ave~ ivRxb AvwKjx
(ivt) ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg‡K wR‡Ám K‡ib t Ô†n
Avjvni ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg! wKfv‡e Avjvn g„Z‡K RxweZ
Ki‡eb?Õ wZwb e‡jb t ÔZzwg †Kvb w`b e„¶jZvnxb cÖvš—‡ii ga¨ w`‡q P‡jQ
wK?Õ wZwb e‡jb t Ônu¨v|Õ ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
ÔAvevi KLbI I‡K meyR I m‡ZR †`‡LQ wK?Õ wZwb e‡jb, Ônu¨vÕ|
ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t ÔGfv‡eB g„Zz¨i ci
Rxeb jvf NU‡e|Õ KziAvb gvRx‡`i Ab¨ GK RvqMvq i‡q‡Q t
. .
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
hviv Kzdix K‡i, Zv‡`i Avgjmg~n gi“f‚wgi gixwPKv m`„k| (m~iv b~i,
24 t 39) Gi c‡ii Avqv‡ZI Abyiƒc ejv n‡q‡Q t
A_ev (Kvwdi‡`i KvR) cÖgË mgy‡`ªi ey‡K Mfxi AÜKv‡ii b¨vq| (m~iv
b~i, 24 t 40)
75| †Zvgiv wK Avkv
.٧٥
Ki †h, †Zvgv‡`i K_vq
Zviv Cgvb Avb‡e? A_P
Zv‡`i g‡a¨ Ggb KZK
†jvK MZ n‡q‡Q hviv
Avjvni Kvjvg ïbZ,
AZtci Dnv eySvi ci
Dnv‡K weK„Z KiZ, A_P
Zviv RvbZ|
76| hLb Zviv gyÕwgb‡`i
.٧٦
mv‡_ wgwjZ nq ZLb e‡j t
Avgiv Cgvb G‡bwQ; Avi
hLb Zv‡`i †Kn KviI
(Bqvû`xi) wbKU †Mvc‡b
hvq ZLb Zviv e‡j t
†Zvgiv wK gymwjg‡`i‡K
Ggb K_v e‡j `vI hv
Avjvn †Zvgv‡`i wbKU
cÖKvk K‡i‡Qb? cwiYv‡g
Zviv †Zvgv‡`i‡K Z‡K©
civwRZ Ki‡e (GB e‡j)
†h, G welqwU i‡ei wbKU
www.waytojannah.com
Contents
e¯‘Zt ïay Zv‡`i cÖwZkÖ“wZ f‡½i `i“YB Avwg Zv‡`i‡K ¯^xq AbyMÖn
n‡Z `~i K‡i w`jvg Ges Aš—i‡K K‡Vvi K‡i w`‡qwQ| Zviv Kvjvg‡K
(ZvIivZ) Ii ¯’vbmg~n n‡Z cwieZ©b K‡i †`q| (m~iv gvwq`vn, 5 t 13)
Av‡jvP¨ Avqv‡Zi Zvdmx‡i KvZv`vn (int) e‡jb t Giv nj Bqvû`x
m¤cÖ`vq hviv Avjvni Av‡`k †kvbvi ci †R‡b ï‡b Zv cwieZ©b KiZ
A_ev bZzb wKQy †hvM KiZ| (Be&b Avex nvwZg 1/236) gyRvwn` (int)
e‡jb t Zviv Zv‡`i MÖ‡š’ cwieZ©b KiZ Ges wKQy wKQy †Mvcb ivLZ, Giv
wQj Zv‡`i ag©xq Av‡jg m¤cÖ`vq| (Zvevix 2/245) Be&b Iqvnve (int)
e‡jb †h, Be&b Rvwq` (int) gš—e¨ K‡i‡Qb t ÔZviv Avjvn cÖ`Ë ag©xq MÖš’
ZvIiv‡Zi cwieZ©b K‡i‡Q †hgb nvjvj‡K nvivg mve¨¯— K‡i‡Q Ges
nvivg‡K nvjvj K‡i‡Q Ges mZ¨‡K wg_¨v I wg_¨v‡K mZ¨ e‡j cÖPvi
K‡i‡Q| hLb †Kvb e¨w³ mwVK gxgvsmvi Rb¨ Nylmn AvMgb KiZ ZLb
Zviv Avjvn cÖ`Ë wKZve Abyhvqx dvBmvjv KiZ| wKš— hLb †Kvb e¨w³
www.waytojannah.com
Contents
Ab¨vq `vex‡K cÖwZwôZ Ki‡Z AvmZ ZLb Zviv Avjvni wKZve‡K ev` w`‡q
ev‡bvqvU wKZv‡ei DׄwZ w`‡q dvZIqv w`Z †h, †m mwVK KvRB K‡i‡Q|
hLb Ggb †Kvb e¨w³ AvmZ †h m‡Z¨i AbymÜvbKvix bq Ges NylI cÖ`vb
KiZbv ZLb Zv‡K Avjvni wKZve †_‡K mwVK K_v e‡j dvZIqv w`Z| G
Kvi‡Y Avjvn Zv‡`i D‡Ï‡k e‡jb t †Zvgiv wK †jvK‡`i‡K mr Kv‡R
Av‡`k KiQ Ges †Zvgv‡`i wb‡R‡`i m¤^‡Ü we¯§„Z n”Q? A_P †Zvgiv MÖš’
cvV Ki; Zvn‡j wK †Zvgiv ü`q½g KiQbv?Õ (m~iv evKvivn, 2 t 44)
(Zvevix 2/246)
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Zzwg †Zv Gi c~‡e© †Kvb wKZve cvV Kiwb Ges ¯^n‡¯— †Kvb w`b wKZve
wjLwb †h, wg_¨vPvixiv m‡›`n †cvlY Ki‡e| (m~iv AvbKve~Z, 29 t 48)
ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
ÔAvwg †Zv GKRb ÔD¤§xÕ I wbi¶i †jvK, Avwg wjL‡ZI Rvwbbv Ges
wnmveI eywSbv, gvm KLbI GiKg nq Ges KLbI I iKg nq|Õ (dvZûj
evix 4/151) cÖ_gev‡i wZwb Zuvi `yÕnv‡Zi mg¯— Av½yj wZbevi bx‡Pi w`‡K
SzuwK‡q †`b A_©vr wÎk w`‡b Ges wØZxq ev‡i `yÕevi `yÕnv‡Zi mg¯— A½ywj
SuzKvb Ges Z…Zxqevi GK nv‡Zi e„×v½ywj e„Ë K‡i iv‡Lb, A_©vr DbwÎk
w`‡b| fvev_© GB †h, Avgv‡`i Bev`vZ Ges Ii mgq wnmve wbKv‡ki Dci
wbf©i K‡ibv| KziAvb gvRx‡`i GK ¯’v‡b Av‡Q t
wZwbB D¤§x‡`i g‡a¨ Zv‡`i GKRb‡K cvwV‡q‡Qb ivm~j iƒ‡c| (m~iv
RygyAvÕn, 62 t 2)
Be&b AveŸvm (ivt) n‡Z ewY©Z Av‡Q †h, ﻨِﻰﺍﹶﻣÑGi A_© n‡”Q wg_¨v Avkv
I gb fzjv‡bv K_v| (Zvevix 2/261)
Zviv ïay aviYvi DciB i‡q‡Q, A_©vr Zviv cÖKZ … e¨vcvi AeMZ bq;
eis wbi_©K aviYv K‡i _v‡K| AZtci Bqvû`x‡`i Ab¨ GK †kªYxi †jv‡Ki
eY©bv †`qv n‡”Q hviv wjLv cov Rvb‡Zv I RbMY‡K åvš— c‡_i w`‡K
AvnŸvb KiZ, Avjvn m¤^‡Ü wg_¨v K_v ejZ Ges wkl¨‡`i wbKU n‡Z UvKv
cqmv Av`vq Kivi D‡Ï‡k fzj cš’v Aej¤^b KiZ|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Kwi Zvn‡j mwVK DËi w`‡e wK? Zviv Dˇi ejj t nu¨v Aveyj Kv‡mg! Avgiv
hw` wg_¨v ewj Zvn‡j Avcwb †Zv Avgv‡`i wcZv‡`i bvg wg_¨v ejvi gZ mZ¨
NUbv eyS‡ZB cvi‡eb| Gici ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg cÖkœ
Ki‡jb t ej †Zv Rvnvbœv‡gi Awaevmx Kviv? Zviv Dˇi ejj t Avgiv wKQy
w`b Rvnvbœv‡g Ae¯’vb Kie Ges Gici Avcbvi D¤§vZ Avgv‡`i ¯’jvwfwl³
n‡e| ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg ej‡jb t †Zvgv‡`i aŸsm †nvK
Ges †Zvgiv AcgvwbZ nI! Avjvni kc_! Avgiv KL‡bv †Zvgv‡`i
¯’jvwfwl³ nebv| AZtci wZwb ej‡jb t Avwg hw` Avi GKwU cÖkœ Kwi
Zvn‡j †Zvgiv mwVK DËi w`‡e wK? Zviv ejj t nu¨v Aveyj Kv‡mg! wZwb cÖkœ
Ki‡jb t †Zvgiv wK GB †fovi †Mv‡¯— wel wgwk‡qQ? Zviv ejj t nu¨v| wZwb
Avevi cÖkœ Ki‡jb t †Kvb& D‡Ï‡k †Zvgiv GUv K‡iQ? Zviv ejj t Avgiv
Rvb‡Z Pvw”Qjvg †h, Avcwb hw` wg_¨v bvexi `vex`vi nb Zvn‡j Avgiv †hb
Avcbvi KvQ †_‡K cwiÎvb cvB, Avi Avcwb hw` mZ¨ bvex nb Zvn‡j wel
Avcbvi †KvbB ¶wZ Ki‡Z cvi‡ebv| (Avngv` 2/451, dvZûj evix
6/314, bvmvC 6/413, `vjvwqjyj bveyIqvn 4/256)
81| nu¨v, hviv Awbó
.٨١
AR©b K‡i‡Q Ges ¯^xq
cv‡ci Øviv cwi‡ewóZ
n‡q‡Q ZvivB AwMœevmx,
†mLv‡b Zviv m`v Ae¯’vb
Ki‡e|
82| Ges hviv wek¦vm
.٨٢
¯’vcb K‡i‡Q I mr KvR
Ki‡Q ZvivB RvbœvZevmx,
Zb¥‡a¨ Zviv wPiKvj
Ae¯’vb Ki‡e|
www.waytojannah.com
Contents
fvev_© GB †h, hvi Kg© meB g›`, hvi g‡a¨ mvIqv‡ei †jk gvÎ †bB †m
Rvnvbœvgx, c¶vš—‡i †h Avjvn I Zuvi ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi
Dci Cgvb G‡b‡Q Ges mybœvn& Abyhvqx KvR K‡i‡Q †m RvbœvZevmx| †hgb
Ab¨¯’v‡b Av‡Q t
.
bv †Zvgv‡`i e„_v Avkvq KvR n‡e, Avi bv Avn‡j wKZv‡ei e„_v Avkvq;
†h Amr KvR Ki‡e †m Zvi cÖwZdj cv‡e Ges †m Avjvni cwie‡Z© †Kn‡K
eÜz A_ev mvnvh¨Kvix cÖvß n‡ebv| cyi“l A_ev bvixi g‡a¨ hviv mr KvR
K‡i Ges †m wek¦vmxI nq, Zvn‡j ZvivB Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e Ges Zviv
LR©yi `vbvi KYv cwigvYI AZ¨vPvwiZ n‡ebv| (m~iv wbmv, 4 t 123-124)
Be&b AveŸvm (ivt) e‡jb †h, GLv‡b g›` Kv‡Ri A_© Kzdix| Ave~
ûivBivn (ivt), Ave~ A‡qj (int), Ave~j ÔAvjxqv (int), gyRvwn` (int),
BKwigvn (int), nvmvb evmix (int) KvZv`vn (int) Ges ivex Ôweb Avbvm
(int) cÖf…wZ gbxlxMY ﻪﻄِﻴـﺌﹶﺘ ﺑِﻪِ ﺧﺎﻃﹶﺖﺃﹶﺣ ﻭGi A_© K‡i‡Qb, wkK© Zv‡K
Av‡ó-c„‡ô Rwo‡q a‡i‡Q| (Be&b Avex nvwZg 1/252) ivexÕ Be&b LykvBqvg
(int) Gi g‡Z Gi Øviv H e¨w³‡K eySv‡bv n‡q‡Q †h cv‡ci Ae¯’vqB gviv
hvq Ges ZvIevn Kivi my‡hvM jvf K‡ibv| myÏx (int) Ges Ave~ ivwRbI
(int) Abyiƒc e‡j‡Qb| (Be&b Avex nvwZg 1/253) Aveyj Avjxqv (int),
gyRvwn` (int), nvmvb evmix (int), KvZv`vn (int) Ges ivex Be&b
AvbvmI (int) e‡j‡Qb †h, GLv‡b eo cvc A_©vr Kvexiv ¸bvni K_v ejv
n‡q‡Q, hv ¯‘cxK…Z n‡q Aš—‡ii Ae¯’v Lvivc K‡i †`q| (Be&b Avex nvwZg
1/253) cªwZwU eY©bvB Avm‡j GKB A_© enb K‡i| Avjvn ZvÔAvjvB DËg
Áv‡bi AwaKvix|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Avwg †Zvgvi c~‡e© Ggb †Kvb ivm~j †cÖiY Kwiwb Zvi cÖwZ GB Anx
e¨ZxZ †h, Avwg Qvov Ab¨ †Kvb gvÕe~` †bB; myZivs †Zvgiv AvgviB
Bev`vZ Ki| (m~iv Avw¤^qv, 21 t 25) wZwb AviI e‡jb t
Avjvni Bev`vZ Kivi I Zv¸Z‡K eR©b Kivi wb‡`©k †`qvi Rb¨ Avwg
†Zv cÖ‡Z¨K RvwZi g‡a¨B ivm~j cvwV‡qwQ| (m~iv bvnj, 16 t 36) meP‡q
eo nK Avjvn ZvÕAvjviB, Ges Zuvi hZ¸wj nK Av‡Q Zb¥‡a¨ me‡P‡q eo
n‡”Q GB †h, ZuviB Bev`vZ Ki‡Z n‡e Ges wZwb Qvov Avi KviI Bev`vZ
Kiv hv‡ebv|
Avjvn ZvÔAvjvi n‡Ki ci GLb ev›`v‡`i n‡Ki K_v ejv n‡”Q|
ev›`v‡`i g‡a¨ gv-evevi nK me‡P‡q eo e‡j cÖ_‡g DnviB eY©bv †`qv
n‡q‡Q| Ab¨Î Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
myZivs Avgvi cÖwZ I †Zvgvi gvZvwcZvi cÖwZ K…ZÁ nI| cÖZ¨veZ©b †Zv
AvgviB wbKU| (m~iv jyKgvb, 31 t 14) Ab¨Î wZwb e‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
†Zvgvi iveŸ wb‡`©k w`‡q‡Qb †h, †Zvgiv wZwb Qvov Ab¨ KviI Bev`vZ
Ki‡ebv Ges gvZv-wcZvi cÖwZ mبenvi Ki‡e| (m~iv Bmivn, 17 t 23)
AvZ¥xq-¯^Rb‡K w`‡e Zvi cÖvc¨ Ges AfveMÖ¯— I ch©UK‡KI
(gymvwdi‡KI)| (m~iv Bmivn, 17 t 26) mnxn eyLvix I mnxn gymwj‡g Av‡Q t
Ave`yjvn Be&b gvmE` (ivt) wR‡Ám K‡ib t †n Avjvni ivm~j mvjvjvû
ÔAvjvBwn Iqv mvjvg! m‡e©vËg Avgj †Kvb&wU? wZwb e‡jb t h_v mg‡q mvjvZ
Av`vq Kiv| wR‡Ám K‡ib t Zvici †Kvb&wU? wZwb e‡jb t gv-evevi wL`gvZ
Kiv| wR‡Ám K‡ib t Gici †Kvb&wU? ivm~jj y v n mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv
mvjvg ej‡jb t Avjvni c‡_ wRnv` Kiv| (dvZûj evix 6/5, gymwjg 1/89)
Avi GKwU mnxn nv`x‡m Av‡Q, GKwU †jvK wR‡Ám K‡ib t Ô†n Avjvni
ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg! Avwg Kvi mv‡_ mr e¨envi Kie?Õ
wZwb e‡jb t Ô†Zvgvi gv‡qi m‡½|Õ †jvKwU wR‡Ám K‡ib t ÔZvici Kvi
m‡½?Õ wZwb e‡jb t Ô†Zvgvi gv‡qi m‡½|Õ Avevi wR‡Ám K‡ib t ÔZvici
Kvi m‡½?Õ wZwb e‡jb t Ô†Zvgvi evevi m‡½ Ges Zvic‡i Ab¨vb¨ AvZ¥xq
¯^R‡bi m‡½|Õ m~iv wbmvi wbgœ Avqv‡Zi Zvdmx‡i Gi we¯—vwiZ Av‡jvPbv
Kiv n‡q‡Q|
Ges †Zvgiv AvjvniB Bev`vZ Ki Ges Zuvi mv‡_ †Kvb wel‡q Askx
¯’vcb Kibv; Ges gvZv-wcZvi mv‡_ mبenvi Ki| (m~iv wbmv, 4 t 36)
nvmvb evmix (int) e‡jb t Gi fvev_© n‡”Q †Zvgiv fvj Kv‡Ri Av‡`k
Ki I g›` KvR n‡Z weiZ ivL| Avi mnbkxjZv, ¶gv Kivi bxwZ MÖnY
Ki| GUvB DËg PwiÎ hv MÖnY Kiv DwPZ| (Be&b Avex nvwZg 1/258)
ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
†Kvb fvj wRwbm‡K N„Yv Kibv, wKQy Ki‡Z bv cvi‡jI Aš—Zt †Zvgvi
fvB‡qi mv‡_ nvwm gy‡L mv¶vr Ki| (Avngv` 5/173 gymwjg 4/2026,
wZiwghx 5/526)| myZivs Avjvn cÖ_‡g Zuvi Bev`v‡Zi wb‡`©k †`b,
AZtci wcZv gvZvi wL`gvZ Kiv, AvZ¥xq ¯^Rb, BqvZxg I wgmKxb‡`i
cÖwZ mybRi †`qv Ges Rbmvavi‡Yi mv‡_ DËgfv‡e K_v ejv BZ¨vw`i
wb‡`©k †`b| Gici KZK¸wj ¸i“Z¡c~Y© wel‡qiI Av‡jvPbv K‡ib| †hgb
www.waytojannah.com
Contents
e‡jb t ÔmvjvZ Av`vq Ki, hvKvZ `vI|Õ Zvici G msev` †`b †h, Zviv
cÖwZkª“wZ f½ K‡i Ges Aí †jvK Qvov Zv‡`i AwaKvskB Aeva¨ n‡q hvq|
G D¤§vZ‡KI GB wb‡`©kB †`qv n‡q‡Q| †hgb Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
ÔGes †Zvgiv AvjvniB Bev`vZ Ki Ges Zuvi mv‡_ †Kvb wel‡q Askx
¯’vcb Kibv; Ges gvZv-wcZvi mv‡_ mبenvi Ki Ges AvZ¥xq-¯^Rb,
wcZ…nxb, `wi`ª, m¤úK©wenxb cÖwZ‡ekx, cvk¦e© Z©x mnPi I cw_K Ges
†Zvgv‡`i `vm-`vmx‡`i mv‡_I mبenvi Ki; wbðqB Avjvn AnsKvix
AvZ¥vwfgvbx‡K fvjev‡mbbv| (m~iv wbmv, 4 t 36)
GB D¤§vZ Ab¨vb¨ D¤§v‡Zi Zzjbvq G me wb‡`©k gvbvi e¨vcv‡i Ges
Gi Dci Avgj Kivi e¨vcv‡i A‡bK †ewk `„p cÖgvwYZ n‡q‡Q|
84| Ges Avwg hLb
.٨٤
†Zvgv‡`i A½xKvi MÖnY
K‡iwQjvg †h, ci¯úi
†kvwYZcvZ Ki‡ebv Ges
¯^xq evm¯’vb n‡Z Avcb
e¨w³‡`i‡K ewn¯‹vi
Ki‡ebv; AZtci †Zvgiv
¯^xK…Z n‡qwQ‡j Ges
†ZvgivB Ii mv¶x wQ‡j|
85| Abš—i †mB
.٨٥
†ZvgivB ci¯úi LybvLywb
KiQ Ges †Zvgiv
†Zvgv‡`i ga¨ n‡Z GK
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Kwi| Ii g‡a¨ wKQy e›`xI wQj| G‡`i g‡a¨ GKwU µxZ`vmx‡K Ave`yjv n
Be&b mvjvg (ivt) mvZkÕ †Z wK‡b †bb| Ôivm~j Rvjy‡ZiÕ wbKU †cuŠ‡Q
Ave`yjvn Be&b mvjvg (ivt) GK Bqvû`xi wbKU Mgb K‡ib Ges Zv‡K
e‡jb t Ô`vmxwU †Zvgvi a‡g©i bvix| Avwg G‡K mvZkÕi wewbg‡q wK‡bwQ|
GLb Zzwg Zv‡K wK‡b Avhv` K‡i `vI|Õ †m e‡j t ÔLye fvj K_v, Avwg
†PŠÏkÕ w`w”Q|Õ wZwb e‡jb t ÔAvwg Pvi nvRv‡ii K‡g G‡K wewµ Kiebv|Õ
ZLb †m e‡j t ÔZvn‡j Avgvi †Kbvi cÖ‡qvRb †bB|Õ wZwb e‡jb t ÔG‡K
µq Ki, bZzev †Zvgvi ag© P‡j hv‡e| ZvIiv‡Z wjwLZ Av‡Q, evbx
BmivC‡ji †Kvb GKwU †jvKI hw` e›`x nq Zvn‡j Zv‡K wK‡b Avhv` K‡i
`vI| †m hw` e›`x Ae¯’vq †Zvgv‡`i wbKU Av‡m Zvn‡j gyw³cY w`‡q Zv‡K
Qvwo‡q bvI Ges ev¯‘nviv Kibv| GLb nq ZvIivZ‡K †g‡b Zv‡K µq Ki,
Avi bv nq ZvIivZ‡K A¯^xKvi Ki|Õ †m ey‡S †bq Ges e‡j t ÔZzwg wK
Ave`yjvn Be&b mvjvg?Õ wZwb e‡jb t Ônu¨vÕ| myZivs †m Pvi nvRvi wb‡q
Av‡m| wZwb `yÕnvRvi Zv‡K †diZ †`b|
†gvU K_v, KziAvbyg gvRx‡`i G AvqvZwU‡Z Bqvû`x‡`i‡K wb›`v Kiv
n‡q‡Q †h, Zviv Avjvni wb‡`©kvejx Rvbv m‡Ë¡I Zv‡K c„‡ôi wcQ‡b wb‡¶c
K‡i‡Q| AvgvbvZ`vix I Cgvb`vix Zv‡`i g‡a¨ †jvc †c‡q‡Q| ivm~jyjvn
mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi ¸Yvejx, Zuvi wb‡`©kvejx, Zuvi Rb¥¯’vb,
Zuvi wnRiv‡Zi ¯’vb BZ¨vw` me wKQyB Zv‡`i wKZv‡e wjwce× Av‡Q| wKš‘
G mewKQyB Zviv †Mvcb K‡i †i‡L‡Q| ïay GUzKzB bq, eis Zviv Zuvi
wei“×vPiY K‡i‡Q| G Kvi‡YB Zv‡`i Dci Bn‡jŠwKK jvÃbv G‡m‡Q Ges
ciKv‡jI Zv‡`i Rb¨ i‡q‡Q wPi¯’vqx KwVb kvw¯—|
87| Ges Aek¨B Avwg
.٨٧
g~mv‡K wKZve cÖ`vb K‡iwQ I
Zrc‡i µgvš^‡q ivm~jMY‡K
†cÖiY K‡iwQ, Ges Avwg
gviBqvg b›`b Cmv‡K
wb`k©bmg~n cÖ`vb K‡iwQjvg
Ges cweÎ AvZ¥v‡hv‡M Zv‡K
kw³ m¤úbœ K‡iwQjvg; wKš‘
www.waytojannah.com
Contents
Avwg ZvIivZ bvwhj K‡iwQjvg, hv‡Z wn`vqvZ wQj Ges (AvbyôvwbK
weavbvejxi) Av‡jv wQj, Avjvni AbyMZ bvexMY Z`byhvqx Bqvû`x‡`i‡K
Av‡`k KiZ Avi AvjvnIqvjvMY Ges AvwjgMYI| KviY GB †h,
Zv‡`i‡K GB wKZveyjvni msi¶‡Yi Av‡`k †`qv n‡qwQj| (m~iv gvwq`vn,
5 t 44) myÏx (int) e‡jb, Ave~ gvwjK (int) e‡j‡Qb †h, ﺎﻨﻗﹶﻔﱠﻴ
ÔKvddvBbvÕ k‡ãi A_© nj mvdj¨ jvf| (Be&b Avex nvwZg 1/268)
Ab¨vb¨iv e‡j‡Qb ÔAbymiYÕ| Dfq A_©B h_v_© ev hyw³MÖvn¨| †hgb Avjvn
ZvÔAvjv e‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
GB Avqv‡Zi Ôiƒûj Kz`ymÕ Øviv mvnvh¨ Kivi eY©bvi mv‡_ mv‡_ wKZve,
wnKgvZ, ZvIivZ I BwÄj wkLv‡bviI eY©bv i‡q‡Q| Gi Øviv Rvbv hv‡”Q
†h, IUv GK wRwbm Ges I¸wj Ab¨ wRwbm| iPbv ixwZI GUvi AbyK‡‚ j
i‡q‡Q| ÔKz`ymÕ Gi fvev_© n‡”Q gyKvÏvm, †hgb ﺩﻮﺎﺗِﻢ ﺟ ﺣGes ِﻞﺟﺭ
ﺎﺩِﻕ ﺻGi g‡a¨| ِﺱ ﺍﻟﹾ ﹸﻘﺪﺡﻭ ﺭI ﻪﻨ ﻣﺡﻭ ﺭejvi g‡a¨ ˆbKU¨ I gvnv‡Z¥¨i
GKwU ˆewkó¨ cvIqv hv‡”Q| GUv G Rb¨I ejv n‡q‡Q|
Bqvû`xiv ivm~jyjvn‡K (mvt) nZ¨v Ki‡Z †P‡qwQj
hvgvLkvix (int) e‡jb t Avjvni G K_v ejv D‡Ïk¨ bq †h, ÔZviv
nZ¨v K‡iwQjÕ| KviY Bqvû`xiv ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg‡KI
nZ¨v Ki‡Z †Póv K‡iwQj| Zviv wel cÖ‡qvM K‡i I hv`yi gva¨‡g nZ¨vi
†Póv K‡i| Amy¯’ n‡q ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg hLb g„Zz¨kh¨vq
ZLb wZwb e‡jb t LvBev‡ii hy‡×i mgq Zviv (Bqvû`xiv) Avgv‡K †h Lv`¨
†L‡Z w`‡qwQj (wel wgwkªZ Lvmxi †Mv¯—) Zvi cÖwZwµqv Avwg GLbI
Dcjwä KiwQ, GLb‡Zv ü`wc‡Ûi g~j agbxi i³cÖevn eÜ nIqvi c‡_|
(Be&b Avex nvwZg 3/1239, dvZûj evix 7/737)
88| Ges Zviv e‡j,
.٨٨
Avgv‡`i ü`q Ave„Z; Ges
Zv‡`i Awek¦v‡mi Rb¨
Avjvn Zv‡`i‡K
Awfm¤úvZ K‡i‡Qb -
†h‡nZz Zviv AwZ AíB
wek¦vm K‡i|
Cgvb bv Avbvi Kvi‡Y Bqvû`x‡`i Aš—i †gvniv”Qvw`Z
Bqvû`xiv G K_vI ejZ, ﺎ ﻏﹸﻠﹾﻒﻨﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍﹾ ﻗﹸﻠﹸﻮﺑ ﻭZv‡`i Aš—‡ii Dci
Av”Qv`b i‡q‡Q| (Zvevix 2/326) gyRvwn` (int), KvZv`vn (int) cÖgLy
e‡jb t Beb AveŸvm (ivt) G AvqvZwU Ggbfv‡e cvV Ki‡Zb †h, Zv‡Z Gi
A_© nZ t Avgv‡`i Aš—i Áv‡b cwic~Y© i‡q‡Q, myZivs †n gynv¤§v`! GLb
www.waytojannah.com
Contents
Avi Avcbvi KvQ †_‡K †Kvb Áv‡bi cÖ‡qvRb †bB| (Be&b Avex nvwZg
1/274) Dˇi Zv‡`i‡K ejv n‡”Q †h, GUv bq, eis Zv‡`i Aš—‡ii Dci
Avjvni jvÔb‡Zi †gvni †j‡M †M‡Q| Zv‡`i Cgvb jv‡fi †mŠfvM¨B nqbv|
ﻏﹸﻠﹾﻒkãwU‡K ﻑ ﻏﹸﻠﹸﻮI cov n‡q‡Q| A_©vr ÔBj‡gi eiZb|Õ KziAvbyj
nvKx‡gi Ab¨ RvqMvq Av‡Q t
Zviv e‡j t Zzwg hvi cÖwZ Avgv‡`i‡K AvnŸvb KiQ †m wel‡q Avgv‡`i
Aš—i AveiY Av”Qvw`Z| (m~iv nv-gxg mvR`vn, 41 t 5) G Rb¨B Avjvn
myenvbvû Iqv ZvÔAvjv e‡jb t eis Zv‡`i Awek¦v‡mi Rb¨ Avjvn Zv‡`i
Awfm¤úvZ K‡i‡Qb, †h‡nZz Zviv Lye KgB wek¦vm K‡i| A_©vr Zviv †h `vex
Ki‡Q Zv mZ¨ bq| eis Zv‡`i ü`q Awfkß Ges Zv Zvjve× n‡q †M‡Q|
m~iv wbmvq wZwb †hgbwU D‡jL K‡i‡Qb t
Ges ÔZv‡`i ¯^ ¯^ Aš—img~n Av”Qvw`ZÓ GB Dw³ Kivi Rb¨; nu¨v, Zv‡`i
Awek¦vm †nZz Avjvn I‡`i Aš—‡i †gvni Gu‡U w`‡q‡Qb, G Kvi‡Y Zviv Aí
msL¨K e¨ZxZ wek¦vm K‡ibv| (m~iv wbmv, 4 t 155)
†Kvb †Kvb weÁRb e‡j‡Qb †h, G Avqv‡Z aviYv cvIqv hvq †h, Zv‡`i
Aí msL¨K wek¦vm KiZ A_ev Lye AíB wek¦vm KiZ| †hgb wKqvgvZ
w`em, wePv‡ii ci cyi¯‹vi wKsev kvw¯— cÖ`v‡bi e¨vcv‡i g~mvi (Avt)
fwel¨ØvYx| wKš‘ G m‡Z¨I Zv‡`i wek¦v‡mi Rb¨ Zviv †Kvb dvq`v cÖvß
n‡ebv, †h‡nZz ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg †h evYx wb‡q G‡m‡Qb
Zv A¯^xKvi K‡i‡Q| wKQy Av‡jg e‡jb †h, Bqvû`xiv Avm‡j †Kvb wKQy‡ZB
wek¦vmx wQjbv, †hgb Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t Zviv wek¦vmx (Cgvb`vi) bq|
(m~iv evKvivn, 2 t 88)
Aí Cgvb ivLvi GKwU A_© †Zv GB †h, Zv‡`i g‡a¨ Lye Aí †jvKB
Cgvb`vi wQj| Avi wØZxq A_© GUvI nq †h, Zv‡`i Cgvb LyeB Aí| A_©vr
hviv g~mvi (Avt) Dci Cgvb G‡b‡Q Zviv wKqvgvZ, mvIqve, kvw¯— BZ¨vw`i
Dci Cgvb iv‡L, ZvIivZ‡K Avjvni wKZve e‡j †g‡b _v‡K| wKš‘ †kl
bvex mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi Dci Cgvb G‡b Zv‡`i Cgvb‡K c~Y©
K‡ibv, eis Zuvi m‡½ Kzdix K‡i H Aí Cgvb‡KI bó K‡i _v‡K|
www.waytojannah.com
Contents
Z…Zxq A_© GB †h, Zviv mivmwi †eCgvb| †Kbbv Avivex fvlvq Giƒc
¯’‡j m¤ú~Y© bv nIqvi Ae¯’vqI G iKg kã Avbv n‡q _v‡K| †hgb ÔAvwg
GiKg †jvK Lye KgB †`‡LwQ, A_©vr †gv‡UB †`wLwb| AvjvnB me‡P‡q
†ewk Rv‡bb|
89| Ges hLb Avjvni
.٨٩
mwbœavb n‡Z Zv‡`i wbKU hv
Av‡Q Zvi mZ¨Zv cÖwZcv`K
MÖš’ Dcw¯’Z nj Ges hv c~e©
n‡ZB Zviv Kvwdi‡`i wbKU
eY©bv KiZ; AZtci hLb
Zv‡`i wbKU †mB cwiwPZ
wKZve Gj ZLb Zviv Zv‡K
A¯^xKvi Kij| myZivs Giƒc
Kvwdi‡`i Dci Avjvni
jvÕbZ ewl©Z †nvK|
www.waytojannah.com
Contents
c~‡e© Bqvû`xiv Zv‡`i †Mv‡Î bvexi AvMg‡bi Rb¨ Avjvni Kv‡Q cÖv_©bv KiZ,
hv‡Z Zv‡`i kΓ AvDm I LvhivR †Mv‡Îi Dci cÖvavb¨ jvf Ki‡Z cv‡i|
Avjvn hLb bvex mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg‡K Aviv‡e †cÖiY K‡ib ZLb
Bqvû`xiv Zuv‡K A¯^xKvi Kij Ges Zuvi e¨vcv‡i †h ¸Yv¸Y eY©bv KiZ ZvI
A¯^xKvi Kij| gyAvh Be&b Rvej (ivt) Ges evby mvjvgv †Mv‡Îi weki Be&b
evÕiv Be&b gvi“i (ivt) e‡jb t I‡n Bqvû`xiv! †Zvgiv Avjvn‡K fq Ki Ges
Bmjvg Ke~j Ki, Avgiv hLb Awek¦vmx wQjvg ZLb †Zvgiv Avjvni Kv‡Q
cÖv_©bv Ki‡Z †hb gynv¤§v` mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi AvMgb nq Ges
Avgv‡`i Kv‡QI Zv eY©bv Ki‡Z| evbx bvhi †_‡K mvjvg Be&b gykwKg Dˇi
e‡j t wZwb hv wb‡q G‡m‡Qb Avgiv Zv ¯^xKvi Kwibv| Avgiv hvi K_v
†Zvgv‡`i‡K ejZvg wZwb †mB bvex bb| AZtci Avjvn GB AvqvZ bvwhj
K‡ib| (Zvevix 2/333)
GK`v gyAvÔh Be&b Rvevj (ivt), weki Be&b evÕiv (ivt) Ges `vE` Be&b
mvjgvn (ivt) gv`xbvi H Bqvû`x‡`i‡K e‡jB †d‡jb t Ô†ZvgivB †Zv
Avgv‡`i wki&‡Ki Ae¯’vq Avgv‡`i mvg‡b ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv
mvjv‡gi bveyIqv‡Zi Av‡jvPbv Ki‡Z; eis Avgv‡`i‡K fqI †`Lv‡Z, Zuvi
†h ¸Yvejx †Zvgiv eY©bv Ki‡Z Zv meB Zuvi g‡a¨ i‡q‡Q| Zvn‡j GLb
¯^qs †ZvgivB Cgvb AvbQ bv †Kb? Zuvi m½x n”Q bv †Kb?Õ Aveyj Avjxqv
(int) n‡ZI ewY©Z t Bqvû`xiv Avjvni Kv‡Q cÖv_©bv KiZ †h, wZwb †hb
bvex gynv¤§v` mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg‡K Zv‡`i †Mv‡Î †cÖiY K‡ib
hv‡Z Aviv‡ei Ab¨vb¨ gykwiK‡`i gyKvwejvq weRq jvf Ki‡Z cv‡i| Zviv
ejZ t †n Avjvn! ZvIiv‡Z Avgiv †h bvexi K_v Rvb‡Z †c‡iwQ Zv‡K Zzwg
Avgv‡`i m¤cÖ`v‡q †cÖiY Ki hv‡Z Avgiv Zuv‡Kmn hy× K‡i Awek¦vmx‡`i
nZ¨v Ki‡Z cvwi|
90| hvi wewbg‡q Zviv
wb‡R‡`i wewµ K‡i‡Q Zv .٩٠
LyeB g›`, †h‡nZz Zviv
Avjvn hv bvwhj K‡i‡Qb Zv
A¯^xKvi K‡i‡Q - GB
nVKvwiZvi Rb¨ †h, Avjvn
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
wKš‘ hviv AnsKv‡i Avgvi Bev`v‡Z wegyL Zviv Aek¨B Rvnvbœv‡g cÖ‡ek
Ki‡e jvwÃZ n‡q| (m~iv gyÕwgb, 40 t 60) ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn
Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
wKqvgv‡Zi w`b AnsKvix †jvK‡`i‡K gvby‡li AvKv‡i wcucovi b¨vq
DVv‡bv n‡e, Zv‡`i‡K mevB `wjZ gw_Z K‡i P‡j hv‡e Ges Zv‡`i‡K
Rvnvbœv‡gi Ôe~mÕ bvgK K‡q`Lvbvi g‡a¨ wb‡¶c Kiv n‡e, †h ¯’v‡bi Av¸b
Ab¨ Av¸b A‡c¶v AwaK Zvc wewkó n‡e| Avi Zv‡`i‡K Rvnvbœv‡gi i³,
cuyR BZ¨vw` cvb Kiv‡bv n‡e| (Avngv` 2/179)
91| Ges hLb Zv‡`i‡K
ejv nq - Avjvn hv AeZxY© .٩١
K‡i‡Qb Zv wek¦vm Ki ZLb
Zviv e‡j t hv Avgv‡`i cÖwZ
AeZxY© n‡q‡Q Avgiv ZvÕB
wek¦vm Kwi Ges Zv Qvov hv
i‡q‡Q Zv Awek¦vm Kwi;
A_P G MÖš’wU mZ¨, Zv‡`i
Kv‡Q hv Av‡Q GUv ZviB
mZ¨Zvi cÖwZcv`K| Zzwg
ej t hw` †Zvgiv wek¦vmxB
wQ‡j Zvn‡j B‡Zvc~‡e© †Kb
Avjvni bvexMY‡K nZ¨v
K‡iwQ‡j?
92| Ges wbðqB g~mv
D¾¡j wb`k©bvejxmn
.٩٢
†Zvgv‡`i wbKU Dcw¯’Z
n‡qwQj; Abš—i †Zvgiv †Mv-
erm‡K Dcvm¨ iƒ‡c MÖnY
K‡iwQ‡j, †h‡nZz †Zvgiv
AZ¨vPvix wQ‡j|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Avi g~mvi P‡j hvevi ci AjsKvi Øviv GKwU evQy‡ii (gZ) cyZzj ‰Zix
Kij, IUv n‡Z Mi“i gZ kã †ei nZ| (m~iv AvÔivd, 7 t 148) Zvn‡j
ZvIiv‡Zi Dci Ges g~mvi (Avt) Dci Zv‡`i Cgvb _vKj †Kv_vq?
c‡i Zv‡`i g‡b G Abyf‚wZ n‡qwQj, †hgb Avjvn myenvbvû e‡jb t
Avi hLb Zviv jw¾Z nj Ges †`Lj †h, (cÖK…Z c‡¶) Zviv weåvš—
n‡q‡Q, ZLb Zviv ejj t Avgv‡`i iveŸ hw` Avgv‡`i cÖwZ AbyMÖn bv K‡ib
Zvn‡j †Zv Avgiv ¶wZMÖ¯— n‡q hve| (m~iv AvÔivd, 7 t 149)
93| Ges hLb Avwg
†Zvgv‡`i A½xKvi MÖnY .٩٣
K‡iwQjvg Ges †Zvgv‡`i Dci
Z~i ce©Z mgy”P K‡iwQjvg Ges
e‡jwQjvg †h, Avwg hv cÖ`vb
Kijvg Zv `„piƒ‡c aviY Ki
Ges kªeY Ki| Zviv e‡jwQj,
Avgiv ïbjvg I AMÖvn¨
Kijvg, Ges Zv‡`i Awek¦v‡mi
wbwgË Zv‡`i Aš—img~‡n †Mv-
erm wcÖqZv wmwÂZ n‡qwQj|
Zzwg ej t hw` †Zvgiv wek¦vmx
nI Zvn‡j †Zvgv‡`i wek¦vm hv
wKQy Av‡`k Ki‡Q Zv AZ¨š—
wb›`bxq|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
.
.
ej t †n Bqvû`xiv! hw` †Zvgiv g‡b Ki †h, †ZvgivB Avjvni eÜy, Ab¨
†Kvb gvbe‡Mvwô bq; Zvn‡j †Zvgiv g„Zz¨ Kvgbv Ki, hw` †Zvgiv mZ¨ev`x
nI| wKš‘ Zviv Zv‡`i n¯— hv A‡MÖ †cÖiY K‡i‡Q Zvi Kvi‡Y KL‡bv g„Zz¨
Kvgbv Ki‡ebv| Avjvn hvwjg‡`i m¤ú‡K© mg¨K AeMZ| ej t †Zvgiv †h
g„Zz¨ n‡Z cjvqb Ki †mB g„Zz¨i mv‡_ †Zvgv‡`i mv¶vr n‡eB| AZtci
†Zvgiv Dcw¯’Z n‡e A`„k¨ I `„‡k¨i cwiÁvZv Avjvni wbKU Ges
†Zvgv‡`i‡K Rvwb‡q †`qv n‡e hv †Zvgiv Ki‡Z| (m~iv RygyAvÕn, 62 t 6-
8) GKwU gvid‚Õ nv`x‡mI i‡q‡Q t
hw` Bqvû`xiv gyKvwejvq AvmZ Ges wg_¨vev`x‡`i Rb¨ g„Z¨z i cÖv_©bv
RvbvZ Zvn‡j Zviv mevB g‡i †hZ Ges wbR wbR RvqMv Zviv Rvnvbœv‡g
†`‡L wbZ Ges Zviv hw` gyevnvjvi Rb¨ cÖ¯‘Z nZ Zvn‡j Zviv wd‡i wM‡q
Zv‡`i cwievie‡M©i Ges abm¤ú‡`i bvg wbkvbvI †`L‡Z †cZbv| (Zvevix
2/362) Zv‡`i `vex wQj t
Avgiv Avjvni cyÎ I Zuvi wcÖq| (m~iv gvwq`vn, 5 t 18) Zviv AviI
ejZ t
Bqvû`x A_ev L„óvb Qvov †Kn KLbI Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡ebv| (m~iv
evKvivn, 2 t 111) G Rb¨B ivm~jj y v n mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg
Zv‡`i‡K (Bqvû`x‡`i‡K) e‡jb t ÔG‡mv Gi dqmvjv Avgiv Gfv‡e Kwi
†h, Avgiv `yÕwU `j gv‡V †ewi‡q hvB| AZtci Avgiv Avjvni wbKU cÖv_©bv
RvbvB †h, wZwb †hb Avgv‡`i ga¨Kvi wg_¨vev`x `j‡K aŸsm K‡i †`b|Õ
www.waytojannah.com
Contents
wKš‘ Bqvû`x `jwUi wb‡R‡`i wg_¨vev`xZv m¤ú‡K© c~Y© wek¦vm wQj e‡j Zviv
Gi Rb¨ cÖ¯‘Z njbv| myZivs Zv‡`i wg_¨v cÖKvk †c‡q †Mj|
Abyiƒcfv‡e bvRiv‡bi L„óvbiv ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv
mvjv‡gi wbKU AvMgb K‡i| eû ZK© weZ‡K©i ci Zv‡`i‡KI ejv nq t
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
mvjv‡gi wbKU AvMgb Ki‡j wZwb Zv‡`i‡K wR‡Ám K‡ib t Ô†Zvgv‡`i g‡a¨
Ave`yjvn Be&b mvjvg †Kgb †jvK?Õ Zviv e‡j t wZwb Avgv‡`i g‡a¨ DËg
†jvK I DËg †jv‡Ki †Q‡j, wZwb Avgv‡`i †bZv I †bZvi †Q‡j|Õ ivm~jyjvn
mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg ej‡jb t ÔwZwb hw` Bmjvg MÖnY K‡ib Zvn‡j
†Zvgv‡`i gZ wK?Õ Zviv e‡j t ÔAvjvn Zuv‡K IUv n‡Z i¶v Ki“b!Õ AZtci
Ave`yjvn Be&b mvjvg (ivt) †ei n‡q Av‡mb (wZwb GZ¶Y Avov‡j wQ‡jb)
Ges cvV K‡ib t ÔAvwg mv¶¨ w`w”Q †h, Avjvn Qvov †Kn Dcvm¨ †bB Ges
AviI mv¶¨ w`w”Q †h, gynv¤§v` mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg Zuvi ivm~j|Õ
ZLbB Zviv e‡j D‡V t Ô†m Avgv‡`i g‡a¨ Lvivc †jvK Ges Lvivc †jv‡Ki
†Q‡j, †m AZ¨š— wbgœ ¯—‡ii †jvK|Õ Ave`yjvn Be&b mvjvg (ivt) ZLb e‡jb t
Ô†n Avjvni ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg! Avwg GB fqB K‡iwQjvg|Õ
(dvZûj evix 7/319, 8/15) GKgvÎ Bgvg eyLvix (int) G nv`xmwU
eY©bvKvix‡`i µgavivmn eY©bv K‡i‡Qb| Bgvg eyLvix (int) I gymwjg (int)
Avbvm (ivt) n‡Z AviI GKwU m~‡Î eY©bv K‡i‡Qb| (eyLvix 3329, 3911,
3938; gymwjg 315)
†Kn †Kn e‡jb, ﻞ ِﺍﻳk‡ãi A_© Ô`vmÕ Ges Gi c~‡e©i kã¸wj n‡”Q
Avjvni bvg| †hgb Avivex fvlvq ﺪﺒﻠِﻚِ‘ ﻋ ﺍﻟﹾﻤﺪﺒﻦ‘ ﻋﻤﺣ ﺍﺭﺪﺒ ﺍﻟﻠﱠﻪِ‘ ﻋﺪﺒﻋ
ِﻞﻠِﻴﺍﻟﹾﺠ ﺪﺒ‘ ﻋﺪ ﺍﻟﹾﻜﹶﺎﻓِﻰ ﺒﻶَﻡِ‘ ﻋ ﺍﺳﺪﺒﺱِ‘ ﻋﻭ ﺍﻟﹾﻘﹸﺪBZ¨vw`| ﺪﺒ ﻋkãwU me
RvqMvq GKB _vK‡Q Ges Avjvni bvg cwiewZ©Z n‡”Q| GiKgB ﻞ ِﺍﻳcÖ‡Z¨K
¯’‡j wVK Av‡Q, Avi Avjvni DËg bvg¸wj cwiewZ©Z n‡”Q| Avivex fvlv
Qvov Ab¨vb¨ fvlvq ِﻪﺍِﻟﹶﻴ ﺎﻑﻀ ﻣc~‡e© Ges ﺎﻑﻀ ﻣc‡i G‡m _v‡K| G wbqg
GLv‡bI i‡q‡Q| †hgb t ﻞﺍﺋِﻴﺭﺰﻞ‘ ﻋﺍﻓِﻴﺮﻞ‘ ﺍِﺳﻜﹶﺎﺋِﻴﻞ‘ ﻣِﻴﺍﺋِﻴﺮ ﺟِﺒBZ¨vw`|
www.waytojannah.com
Contents
(Avt) wbKU †cuŠQv‡bvi Kv‡R wbhy³ wQ‡jb| gvjvBKvi g‡a¨ wZwb Avjvni
evZ©vevnK| †Kvb GKRb ivm~‡ji cÖwZ kΓZv †cvlYKvix mg¯— ivm~‡ji
cÖwZ kΓZv †cvlYKvix| †hgb GKRb ivm~‡ji Dci Cgvb Avb‡jB me
ivm~‡ji Dci Cgvb Avbv nq, Abyiƒcfv‡e GKRb ivm~j‡K A¯^xKvi Kiv
gv‡bB me ivm~j‡KB A¯^xKvi Kiv| hviv †Kvb †Kvb ivm~j‡K A¯^xKvi K‡i
_v‡K, ¯^qs AvjvnB Zv‡`i‡K Kvwdi e‡j‡Qb| †hgb wZwb e‡jb t
wbðqB Bnv (Avj KziAvb) RMZmg~‡ni iveŸ n‡Z AeZvwiZ| wReivCj
GUv wb‡q AeZiY K‡i‡Q †Zvgvi ü`‡q, hv‡Z Zzwg mZK©Kvix n‡Z cvi|
(m~iv ïÔAviv, 26 t 192-194) mnxn eyLvixi Ônv`x‡m Kz`m
y xÕ‡Z Av‡Q t
Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t Avgvi eÜz‡`i cÖwZ kΓZv †cvlYKvix Avgvi
wei“‡× hy× †NvlYvKvix| (dvZûj evix 11/348) KziAvbyj nvKx‡gi GwUI
GKwU we‡klZ¡ †h, GwU c~ee© Z©x mg¯— Avmgvbx wKZv‡ei mZ¨Zv ¯^xKvi K‡i
Ges Cgvb`viM‡Yi Rb¨ GwU wn`vqvZ ¯^iƒc, Avi Zv‡`i Rb¨ Rvbœv‡Zi
mymsev` w`‡q _v‡K| Avjvn e‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
103| Ges hw` Zviv mZ¨
.١٠٣
mZ¨B wek¦vm KiZ I
ag©fxi“ nZ Zvn‡j Avjvni
wbKU n‡Z Kj¨vY jvf KiZ
- hw` Zviv GUv eySZ|
www.waytojannah.com
Contents
Avqv‡Z e‡jb, hLbB Zviv †Kvb A½xKv‡i Ave× nq ZLbB Zv‡`i GK`j
Zv f½ K‡i| (Zvevix 2/400)
ﺬﹶﺒ ﻧGi A_© n‡”Q Ô†d‡j †`qv|Õ Bqvû`xiv Avjvni wKZve‡K Ges Zuvi
A½xKvi‡K Ggbfv‡e †Q‡o w`‡qwQj †h, †hb Zviv Zv †d‡jB w`‡qwQj| G
Rb¨B Zv‡`i wb›`vi e¨vcv‡i G kãB e¨envi Kiv n‡q‡Q| Avjvn myenvbvû
Iqv ZvÔAvjv e‡jb †h, hLb Zv‡`i GKwU `j wKZv‡ei wb‡`©k AMÖvn¨ K‡i
I‡K Ggbfv‡e †Q‡o †`q †h, †m †hb Rv‡bBbv| ZvIiv‡Zi gva¨‡g Zviv
Zuvi gyKvwejv Ki‡Z m¶g nqwb| †Kbbv IUv †Zv Zuvi mZ¨Zv cÖgvYKvix|
myZivs IUv‡K Zviv cwiZ¨vM K‡i Ab¨ wKZve MÖnY K‡i Ii wcQ‡b †j‡M
hvq| Avjvni wKZve‡K Zviv Ggbfv‡e †Q‡o †`q, †hb Zviv Ii m¤^‡Ü wKQy
RvbZBbv| (Zvevix 2/204) cÖe„wËi ekeZx© n‡q Zviv Avjvni wKZve‡K
Zv‡`i c„‡ôi wcQ‡b wb‡¶c K‡i|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
†Kvb †jvK H gvjvK؇qi Kv‡Q hv`y †kLvi Rb¨ †hZ ZLb Zviv Zv‡K
wbi“rmvwnZ KiZ Ges ejZ t Avgiv‡Zv cix¶vaxb AvwQ, AZGe †Zvgiv
Kzdix‡Z cwZZ n‡qvbv| Zviv RvbZ †h, †Kvb& KvRwU fvj Ges †Kvb& KvRwU
g›` Ges wK KvR Ki‡j Cgvb`vi nIqv hvq I †Kvb& KvR Ki‡j gvbyl
Kzdix‡Z cwZZ nq| GiciI hLb †Kvb gvbyl hv`y †kLvi Rb¨ Zv‡`i Kv‡Q
†hZ ZLb Zviv ejZ, †Zvgiv AgyK AgyK RvqMvq hvI| †mLv‡b hvIqvi
ci kvBZvb Zvi mv‡_ †`Lv KiZ Ges hv`y wk¶v w`Z| hLb †Kvb e¨w³
hv`y wk¶v KiZ ZLb Zvi Cgv‡bi b~i AcmvwiZ nZ Ges Zv AvKv‡k †f‡m
†eov‡Z †`L‡Z †cZ| ZLb †m ejZ t nvq Avgvi Kcvj! Avwg‡Zv Awfkß
n‡q †Mjvg! GLb Avgvi wK n‡e? (Be&b Avex nvwZg 1/312) G Avqv‡Zi
Zvdmx‡i nvmvb evmix (int) e‡jb †h, Avjvn ZvÔAvjv H gvjvKØq‡K
hv`ymn `ywbqvq cvwV‡qwQ‡jb cix¶v wnmv‡e †h, †K Zv‡Z DËxY© nq| Avjvn
Zv‡`i KvQ †_‡K G Iqv`v wb‡qwQ‡jb †h, hv`y wk¶v †`qvi c~‡e© Zviv
cÖ_‡gB e‡j wb‡e ÔAvgiv †Zvgv‡`i Rb¨ cix¶v¯^iƒc, AZGe †Zvgiv
Kzdix‡Z cwZZ n‡qvbv|Õ (Be&b Avex nvwZg 1/310) KvZv`vn (int) e‡jb
t Avjvn Zv‡`i KvQ †_‡K GB cÖwZkÖ“wZ wb‡qwQ‡jb †h, †jvK‡`i Kv‡Q G
K_v bv e‡j Zviv hv`y wk¶v w`‡ebv t Avgiv cix¶vaxb, AZGe Kzdix
Kibv| (Zvevix 2/443)
G Qvov myÏx (int) e‡jb t hLb †Kvb e¨w³ H gvjv‡Ki Kv‡Q †hZ ZLb
Zviv Dc‡`k w`Z t †Zvgiv Kzdix Kibv, Avgiv‡Zv cix¶vaxb| hw` H
†jvK Zv‡`i Dc‡`k gvb‡Z ivhx bv nZ Zvn‡j Zv‡K ejv nZ t H QvB‡qi
¯‘‡ci Kv‡Q hvI Ges Zv‡Z cÖmªve Ki| Ii Dci cÖmªve Kiv n‡j Ii Av‡jv
A_©vr H †jvKwUi Cgvb P‡j †hZ Ges Av‡jv (Cgvb) we”QywiZ n‡Z n‡Z
AvKv‡k wgwj‡q †hZ| AZtci Kv‡jv †avqv RvZxq wKQy c„w_ex‡Z †b‡g G‡m
Zvi Kv‡bi wfZi Ges kix‡ii Ab¨vb¨ As‡k cÖ‡ek KiZ| H Kv‡jv †avqvi
gZ wRwbm nj Avjvni †µva| G mg¯— NUbv gvjvKØq‡K Rvbv‡bvi ci
Zviv hv`y wk¶v w`Z| ZvB Avjvn e‡jb, ÔZviv Df‡q †Kn‡KI IUv wk¶v
w`Zbv GUv bv e‡j †h, Avgiv cix¶vaxb Qvov wKQy bB, AZGe †Zvgiv
Kzdix Kibv|Õ (Zvevix 2/443)
nv¾vR (int) †_‡K mybvB` (int) eY©bv K‡ib †h, Be&b hyivBh (int)
GB Avqv‡Zi we‡kl‡Y e‡jb t †eCgvb Qvov †Kn hv`y wk¶v K‡ibv|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
n‡Z cv‡i, Avevi Zuvi B”Qv n‡j hv`y wbw®ŒqI n‡Z cv‡i| fvev_© GI n‡Z
cv‡i †h, hv`y ïaygvÎ H e¨w³iB ¶wZ K‡i _v‡K, †h IUv jvf K‡i Ii
g‡a¨ cÖ‡ek K‡i|
Gici Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv e‡jb ﻻﹶ ﻭﻢﻫﺮﻀﺎ ﻳﻮﻥﹶ ﻣﻠﱠﻤﻌﺘﻳﻭ
ﻢﻬﻨﻔﹶﻌ ﻳZviv Ggb wRwbm wk¶v K‡i hv Zv‡`i Rb¨ ïayB ¶wZKviK, hvi
g‡a¨ †gv‡UB DcKvi †bB| H Bqvû`xiv Rv‡b †h, ﺍﻩﺮﺘﻦِ ﺍﺷﻮﺍﹾ ﻟﹶﻤﻠِﻤ ﻋﻟﹶﻘﹶﺪﻭ
ٍﻼﹶﻕ ﺧﺓِ ﻣِﻦ ﻓِﻲ ﺍﻵﺧِﺮﺎ ﻟﹶﻪ ﻣhviv Avjvni ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv
mvjv‡gi AvbyMZ¨ †Q‡o hv`yi wcQ‡b †j‡M _v‡K Zv‡`i Rb¨ AvwLiv‡Zi
†KvbB Ask †bB| Zv‡`i bv Av‡Q Avjvni Kv‡Q †Kvb m¤§vb, Avi bv
Zv‡`i‡K ag©fxi“ g‡b Kiv nq| AZtci Avjvn ZvÔAvjv e‡jb †h, hw`
Zv‡`i G g›` Kv‡Ri Abyf‚wZ nZ Ges Cgvb G‡b Avjvnfxi“Zv Aej¤^b
KiZ Zvn‡j IUv wbtm‡›`‡n Zv‡`i Rb¨ g½jRbK wQj| wKš‘ Giv AÁvb
I wb‡e©va| Ab¨ RvqMvq Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv e‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
105| Avn‡j wKZve‡`i
g‡a¨ hviv Kvwdi (A_©vr .١٠٥
Bqvû`x I bvmviv) Ges
gykwiKiv †gv‡UB cQ›`
K‡ibv †h, †Zvgv‡`i i‡ei
c¶ n‡Z †Zvgv‡`i Dci
†Kvb Kj¨vY ewl©Z †nvK,
Avi Avjvn hv‡K B”Qv
K‡ib Zuvi Ki“Yvi Rb¨
wbw`©ó K‡i †bb Ges
Avjvn gnv Ki“Yvgq|
www.waytojannah.com
Contents
K_v ïbyb Ges Avgv‡`i cÖwZ g‡bv‡hvM w`b Zvn‡j GUvB Zv‡`i Rb¨ DËg
I DwPZ nZ| wKš‘ Avjvn ZvÔAvjv Zv‡`i Kydixi Kvi‡Y Zv‡`i‡K ¯^xq
ivngvZ n‡Z `~‡i wb‡¶c K‡i‡Qb, Zv‡`i g‡a¨ Cgvb Lye KgB i‡q‡Q|
Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Iqv mvjv‡gi gva¨‡g c~Y©v½ kvixqvZ jvf K‡i‡Q G Rb¨ Iiv R¡‡j cy‡o
gi‡Q| I‡`i GUv Rvbv DwPZ †h, GUv‡Zv Avjvn evix ZvÔAvjvi AbyMnÖ |
wZwb hv‡K Pvb Zvi DciB AbyMÖn el©Y K‡i _v‡Kb| wZwb eoB AbyMÖnkxj|
106| Avwg †Kvb
.١٠٦
Avqv‡Zi ûKzg iwnZ Ki‡j
wKsev AvqvZwU‡K we¯§„Z
Kwi‡q w`‡j Z`‡c¶v DËg
A_ev Z`byiƒc AvqvZ
Avbqb Kwi; Zzwg wK
Rvbbv †h, Avjvn me©
wel‡qi DciB ¶gZvevb?
107| Zzwg wK Rvbbv †h,
.١٠٧
AvKvk I c„w_exi
AvwacZ¨ AvjvniB Ges
Avjvn e¨ZxZ †Zvgv‡`i
†Kvb eÜzI †bB Ges †Kvb
mvnvh¨KvixI †bB?
www.waytojannah.com
Contents
Bgvg Be&b Rvixi (int) e‡jb †h, Avjvn ZvÔAvjv Avqv‡Zi ûKzg
cwieZ©b K‡i _v‡Kb| nvjvj‡K nvivg, nvivg‡K nvjvj, Rvwqh‡K bvRvwqh
Ges bvRvwqh‡K Rvwqh BZ¨vw` wb‡`©k I wb‡lavÁv, evav I AbygwZ Ges
ˆea I A‰ea Kv‡R ÔbvmL&Õ n‡q _v‡K| Z‡e †h msev` †`qv n‡q‡Q ev †h
NUbvejx eY©bv Kiv n‡q‡Q Zv‡Z i`e`j Ges bvwmL& I gvbm~L nqbv|
ÔbvmL&Õ Gi kvwãK A_© n‡”Q bKj Kiv| †hgb GKwU cy¯—K †_‡K Avi GKwU
cy¯—K bKj Kiv nq| GiKgB GLv‡bI †h‡nZz GKwU wb‡`©‡ki cwie‡Z© Avi
GKwU wb‡`©k †`qv nq G Rb¨ G‡K bvmL& e‡j, IUv wb‡`©‡ki cwieZ©b
A_ev k‡ãiB cwieZ©b †nvK|
www.waytojannah.com
Contents
Avgvi wbKU IUv †U‡b †bB|Õ Dgvi (ivt) Lyrevq ﺎﺎﻫﺴﻨ ﻧc‡o‡Qb Ges Ii
A_© ÔwcQ‡b nIqvÕ eY©bv K‡i‡Qb| ﺎﺴِﻬﻨ ﻧco‡j Ii fvev_© n‡e ÔAvwg IUv
fzwj‡q †`B|Õ Avjvn ZvÔAvjv †h ûKzg DwV‡q wb‡Z B”Qv Ki‡Zb IwU bvex
mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg‡K fzwj‡q w`‡Zb|
mvÔ` Be&b Avex IqvK&Kvm (ivt) ﺎﺴِﻬﻨ ﻧco‡Zb| G‡Z Zv‡K Kvwmg Be&b
Ave`yjvn (int) e‡jb †h, mvC` Be&b gymvBq¨ve (int) †Zv G‡K ﺎﺎﻫﺴﻨﻧ
co‡Zb| ZLb wZwb e‡jb †h, mvC‡`i (int) Dci wKsev Zvi es‡ki Dci
KziAvb gvRx` AeZxY© nqwb| Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
AwP‡iB Avwg †Zvgv‡K cvV Kiv‡ev, d‡j Zzwg we¯§„Z n‡ebv| (m~iv
AvÕjv, 87 t 6) wZwb AviI e‡jb t
hw` fy‡j hvI Zvn‡j †Zvgvi iveŸ‡K ¯§iY Ki| (m~iv Kvnd, 18 t 24)
Dgv‡ii (ivt) †NvlYv i‡q‡Q t ÔAvjx (ivt) DËg dvBmvjvKvix Ges
DevB (ivt) me‡P‡q †ewk KziAv‡bi cvVK| Avgiv DevBi (ivt) K_v †Q‡o
†`B| †Kbbv wZwb e‡jb, ÔAvwg hv Avjvni ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv
mvjv‡gi gy‡L ï‡bwQ Zv Qvoebv, A_P Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv e‡jb t
ÔAvwg hv gvbm~L Kwi ev fzwj‡q †`B, Zv n‡Z DËg ev ZviB gZ Avbqb
Kwi|Õ (eyLvix, Avngv`)
ÔZv n‡Z DËg nqÕ A_©vr ev›`v‡`i Rb¨ mnR I Zv‡`i Avivg wnmv‡e,
wKsev ÔZviB gZ nqÕ| wKš‘ Avjvn ZvÔAvjvi `~i`wk©Zv Zvi c‡iiUv‡ZB
i‡q‡Q|
Avjvn Zuvi Avqv‡Zi cwieZ©b K‡ib,
hw`I Bqvû`xiv Zv Awek¦vm K‡i
Avjvn e‡jb t ﺀٍ ﻗﹶﺪِﻳﺮﻲ ﻛﹸﻞﱢ ﺷﻠﹶﻰ ﻋ ﺃﹶﻥﱠ ﺍﻟﻠﹼﻪﻠﹶﻢﻌ ﺗ ﺃﹶﻟﹶﻢm„óRx‡ei
cwieZ©bKvix Ges m„wó I ûKz‡gi AwaKvix GKgvÎ Avjvn| wZwb hv‡K
www.waytojannah.com
Contents
†hfv‡e Pvb †mfv‡eB MVb K‡ib| wZwb hv‡K Pvb fvM¨evb K‡ib Ges hv‡K
Pvb nZfvM¨ K‡ib| hv‡K Pvb my¯’Zv `vb K‡ib Ges hv‡K Pvb †ivMvµvš—
K‡ib| hv‡K Pvb ¶gZv cÖ`vb K‡ib Ges hv‡K Pvb `yf©vMv K‡ib| ev›`v‡`i
g‡a¨ wZwb †h ûKzg Rvix Ki‡Z Pvb ZvB Rvix K‡ib| hv Pvb nvivg K‡ib,
hv Pvb nvjvj K‡ib, hv Pvb AbygwZ †`b Ges hv Pvb wb‡la K‡ib| wZwb
e¨vcK wePvicwZ| wZwb hv Pvb †mB AvnKvgB Rvix K‡ib, Zuvi ûKzg †Kn
AMÖvn¨ Ki‡Z cv‡ibv| wZwb hv Pvb ZvB K‡ib| †KnB Zuv‡K evav `vb
Ki‡Z cv‡ibv| wZwb ev›`v‡`i‡K cix¶v K‡ib Ges †`‡Lb †h, Zviv bvex I
ivm~j‡`i wKiƒc Abymvix nq| wZwb †Kvb †hŠw³KZvi Kvi‡Y wb‡`©k †`b,
Avi †Kvb †hŠw³KZvi Kvi‡Y H ûKzg‡KB mwi‡q †`b| ZLb cix¶v n‡q
hvq| fvj †jv‡Kiv ZLbI AvbyM‡Z¨ cÖ¯‘Z wQj Ges GLbI Av‡Q| wKš‘
hv‡`i Aš—i Lvivc Zviv mgv‡jvPbv ïi“ K‡i †`q Ges bvK gyL Nywi‡q
_v‡K| A_P mg¯— m„óRx‡ei m„wóKZ©vi mg¯— K_vB †g‡b †bqv DwPZ Ges
me©ve¯’vqB ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi AbymiY Kiv DwPZ|
wZwb hv e‡jb Zv mZ¨ †R‡b cvjb Kiv Ges hv wb‡la K‡ib Zv †_‡K weiZ
_vKv KZ©e¨|
G Avqv‡Z Avjvn ZvÔAvjv Bqvû`x‡`i wg_¨v `vex LÛb K‡i gymwjg‡`i
myLei w`‡”Qb †h, Awfkß Bqvû`xiv m‡Z¨i Dci †bB| fvj-g›` Dfq welq
Avjvn ZvÔAvjvi Aaxb, Zviv `vex KiZ †h, Zv‡`i Dci AeZxY© wKZv‡ei
evYxi †Kvb cwieZ©b n‡ebv| Bnv wQj Zv‡`i g~L©Zv I AnwgKvi Kvi‡Y|
Bgvg Ave~ Rvdi Be&b Rvixi (int) e‡jb †h, G Avqv‡Zi fvev_© n‡”Q t
†n gyvn¤§v`! Zzwg wK Rvb †h, b‡fvgÛj I f~gÛ‡ji GK”QÎ gvwjK GKgvÎ
Avwg? Zv‡`i e¨vcv‡i †h †Kvb wm×vš— †bqvi gvwjKI AvwgB| Avwg hv B”Qv
Zv evwZj Kwi, cwieZ©b Kwi A_ev ms‡kvab Kwi; Avgvi Av‡`‡ki wei“‡×
n¯—‡¶c Kivi †Kn †bB|
G Avqv‡Z ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg‡K m‡¤^vab Kiv
n‡jI cÖK…Z c‡¶ GUv Bqvû`x‡`i K_vi cÖwZev‡`B ejv n‡q‡Q| Zviv
BÄxj I KziAvb‡K gvbZbv| KviY GB †h, G `yÕwUi g‡a¨ ZvIiv‡Zi
KZK¸wj ûKzg cwieZ©b Kiv n‡q‡Q| Avi GB GKB Kvi‡Y Zviv GB
bvexMY‡KI ¯^xKvi KiZbv| GUv ïay Aeva¨Zv I AnsKviB e‡U| b‡Pr
we‡eK wnmv‡e Zv ÔbvmL&Õ Am¤¢e bq| †Kbbv gnvb Avjvn ¯^xq Kv‡R
www.waytojannah.com
Contents
me©vwaKvix| wZwb hv Pvb I hLb Pvb m„wó K‡i _v‡Kb| hv Pvb, †hfv‡e Pvb
†mfv‡e iv‡Lb| Gfv‡eB hv Pvb Ges hLb Pvb ûKzg K‡ib| GUv ¯úó K_v
†h, Zuvi ûKz‡gi Dci KviI ûKzg n‡Z cv‡ibv| (Zvevix 2/488)
Av`‡gi (Avt) mš—v‡biv ci¯úi fvB †evb nZ| wKš‘ Zv‡`i g‡a¨ we‡q
ˆea wQj| AZtci cieZx© hy‡M GUv nvivg K‡i †`qv n‡q‡Q| b~n (Avt)
hLb †bŠKvq D‡Vb ZLb mgy`q cÖvYxi †MvkZ ˆea ivLv nq| wKš‘ c‡i
KZK¸‡jvi †MvkZ A‰ea †NvlYv Kiv nq| `yB †evb‡K GK m‡½ we‡q Kiv
BmivCj (Avt) Ges Zuvi mš—vb‡`i Rb¨ ˆea wQj| AZtci ZvIiv‡Z Ges
Zvi ciI A‰ea K‡i †`qv n‡q‡Q| Avjvn ZvÔAvjv Beivnxg‡K (Avt) Zuvi
cyÎ BmgvCj‡K (Avt) Kzievbx Kivi wb‡`©k w`‡qwQ‡jb, wKš‘ Kzievbxi
c~‡e©B GB ûKzg gvbm~L K‡i †`qv nq| evbx BmivCj‡K ûKzg †`qv n‡qwQj
†h, hviv evQyi c~Rv K‡iwQj Zv‡`i‡K †hb Zviv nZ¨v K‡i; A_P A‡bK
evwK _vK‡ZB G ûKzg DwV‡q †bqv nq| G iKg AviI eû NUbv we`¨gvb
i‡q‡Q| Avi ¯^qs Bqvû`xivI IUv ¯^xKvi K‡i|
G Qvov AviI D`vniY i‡q‡Q †h, Bqvû`xiv †h mg¯— welq wek¦vm KiZ
(ZvIiv‡Zi gva¨‡g) †m me msNwUZ nIqvi ci Zviv Zv AMÖvn¨ K‡i‡Q|
Bnv‡Zv ¯úó Rvbv K_v †h, Zv‡`i ag©xq MÖš’ ZvIiv‡Z gynv¤§v` mvjvjvû
ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi AvMgb Ges Zuv‡K AbymiY Kivi wb‡`©k †`qv
n‡q‡Q| Gi A_© nj GB †h, Avgv‡`i bvex mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg‡K
hw` Zviv AbymiY bv K‡i Ges Zuvi cÖPvwiZ a‡g©i AvBb Kvb~b †g‡b bv P‡j
Zvn‡j Zv‡`i †Kvb fvj KvRB Avjvn Ke~j Ki‡ebbv| ZvIiv‡Zi cwie‡Z©
ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg‡K wfbœ wKZve KziAvbyj Kvixgmn
†cÖiY Kiv n‡q‡Q, hv mK‡ji Rb¨ Avgj Kivi me©‡kl wKZve|
108| †Zvgiv wK PvI †h,
.١٠٨
†Zvgv‡`i ivm~‡ji wbKU Av‡e`b
Ki‡e †hgb B‡Zvc~‡e© g~mvi wbKU
(nVKvwiZv ekZt GBiƒc eû
wbi_©K) Av‡e`b Kiv n‡qwQj?
Avi †h e¨w³ Cgv‡bi cwie‡Z©
Kzdix Aej¤^b K‡i, wbðqB †m
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
†ewk cÖkœ KiZ Ges Zv‡`i bvexM‡Yi mv‡_ ZK©-weZK© KiZ| Avwg hw`
†Zvgv‡`i‡K wKQy wb‡`©k †`B Zvn‡j mva¨vbymv‡i Zv cvjb Ki| (gymwjg
2/975) G K_v wZwb H mgq e‡jwQ‡jb hLb wZwb RbMY‡K e‡jwQ‡jb t
Ô†Zvgv‡`i Dci Avjvn ZvÔAvjv nv¾ dvi&h K‡i‡Qb|Õ ZLb †Kn e‡jwQj t
Ô†n Avjvni ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg! cÖwZ eQiB wK? wZwb
bxie n‡q wM‡qwQ‡jb| †m cybivq wR‡Ám K‡iwQj; wKš‘ wZwb †Kvb DËi
†`bwb| †m Z…Zxq evi G cÖkœB Ki‡j wZwb e‡jwQ‡jb t
ÔcÖwZ eQi bq; wKš‘ hw` Avwg Ônu¨vÕ ejZvg Zvn‡j IUv cÖwZ eQiB dvi&h
n‡q †hZ| AZtci †Zvgiv IUv cvjb Ki‡Z cvi‡Zbv|Õ (gymwjg 2/975)
Avbvm (ivt) e‡jb t ÔhLb †_‡K Avgv‡`i‡K cÖkœ Kiv n‡Z weiZ ivLv
nq ZLb †_‡K Avgiv ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg‡K †Kvb cÖkœ
Ki‡Z LyeB fq KiZvg| Avgiv B”Qv KiZvg †h, †Kvb MÖvg¨ Awkw¶Z
†e`yCb wR‡Ám Ki‡j Avgiv ïb‡Z †cZvg|Õ(gymwjg 1/41)
gynv¤§v` Be&b BmnvK (int) e‡jb, gynv¤§v` Be&b Avex gynv¤§v` (int)
Zv‡K e‡jb †h, BKwigvn (int) A_ev mvC` (int) e‡j‡Qb †h, Be&b
AveŸvm (ivt) e‡j‡Qb, ivdx Be&b ûivBgvjv A_ev Iqvnve Be&b hvwq`
e‡jwQj t †n gynv¤§v`! AvKvk †_‡K Avgv‡`i Rb¨ wKZve wb‡q Avmyb hv
Avgiv cvV Kie, A_ev Avgv‡`i Rb¨ b`xmg~n cÖevwnZ Ki“b| Zvn‡jB
Avgiv Avcbvi K_v ïbe Ges Avcbvi AbymiY Kie| Zv‡`i G Ab¨vq
Avãv‡i Avjvn myenvbvû agK w`‡q e‡jb t †Zvgiv wK †Zvgv‡`i ivm~‡ji
Kv‡Q H iƒc Av‡e`b Ki‡e †hiƒc B‡Zvc~‡e© g~mvi Kv‡Q Kiv n‡qwQj?
(Zvevix 2/490) ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi `vÔIqv‡Zi KvR‡K
A‡nZzK KwVb Kivi cÖqvm‡K bvKP K‡i †`qv nq| KviY I¸‡jv nj Cgvb
bv Avbvi wcQ‡b evnvbv ˆZix Kiv †hgbwU Kiv n‡qwQj g~mvi (Avt) mv‡_|
†h Cgv‡bi cwie‡Z© Kzdix‡K Ges mn‡Ri cwie‡Z© KwVb‡K MÖnY K‡i
†bq, †m mij c_ †_‡K m‡i wM‡q g~L©Zv I åvwš—i c‡_ c‡o hvq|
Abyiƒcfv‡e webv cÖ‡qvR‡b hviv cÖkœ K‡i Zv‡`i Ae¯’vI ZvB| KziAvbyj
nvKx‡g GK RvqMvq Av‡Q t
.
www.waytojannah.com
Contents
Zzwg wK Zv‡`i cÖwZ j¶¨ Kibv hviv Avjvni AbyM‡Ö ni e`‡j AK…ZÁZv
cÖKvk K‡i Ges Zv‡`i m¤cÖ`vq‡K bvwg‡q Av‡b aŸs‡mi Avjq Rvnvbœv‡g,
hvi g‡a¨ Zviv cÖ‡ek Ki‡e, KZ wbK…ó H Avevm¯’j!Õ (m~iv Beivnxg, 14 t
28-29)
Aveyj Avjxqv (int) e‡jb †h, Zviv Aviv‡gi cwie‡Z© Kó‡K MÖnY K‡i
wb‡q‡Q| (Be&b Avex nvwZg 1/330)
109| wKZvex‡`i
.١٠٩
A‡b‡K Zv‡`i cÖwZ mZ¨
cÖKvwkZ nIqvi ci Zviv
Zv‡`i Aš—wn©Z we‡Øl
ekZt †Zvgv‡`i‡K wek¦vm
¯’vc‡bi c‡i Awek¦vmx
Ki‡Z B”Qv K‡i; wKš‘ †h
ch©š— Avjvn ¯^qs Av‡`k
Avbqb bv K‡ib †m ch©š—
†Zvgiv ¶gv Ki I D‡c¶v
Ki‡Z _vK; wbðqB Avjvn
me© wel‡qi Dci
¶gZvevb|
110| Avi †Zvgiv
.١١٠
mvjvZ cÖwZwôZ Ki I
hvKvZ cÖ`vb Ki; Ges
†Zvgiv ¯^ ¯^ Rxe‡bi Rb¨
†h mrKvR A‡MÖ †cÖiY
K‡iQ Zv Avjvni wbKU
cÖvß n‡e; †Zvgiv hv KiQ
wbðqB Avjvn Zvi
cwi`k©K|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
†Zvgv‡`i c~‡e© hv‡`i‡K MÖš’ cÖ`Ë n‡q‡Q I hviv Askx ¯’vcb K‡i‡Q
Zv‡`i wbKU n‡Z †Zvgv‡`i‡K eû `ytLRbK evK¨ ïb‡Z n‡e| (m~iv Av‡j
Bgivb, 3 t 186)
Be&b AveŸvm (ivt) e‡jb t AZtci Ab¨ AvqvZ AeZxY© nq Ges Zvi
d‡j c~‡e©i wb‡`©k D‡V hvq| GLb Zv‡`i‡K cÖwZ‡kva MÖnY I AvZ¥i¶vi
e¨e¯’v MÖn‡Yi wb‡`©k †`qv n‡”Q|
AZtci gykwiK‡`i‡K †hLv‡b cv‡e Zv‡`i mv‡_ hy× Ki Ges nZ¨v
Ki| (m~iv ZvIevn, 9 t 5)
†h me Avn‡j wKZve Avjvni cÖwZ Cgvb iv‡Lbv Ges wKqvgvZ w`‡bi
cÖwZI bv| (m~iv ZvIevn, 9 t 29) Ab¨Î ejv n‡q‡Q t
†h ch©š— bv Zviv AaxbZv ¯^xKvi K‡i| (m~iv ZvIevn, 9 t 29)
Dmvgv Be&b hvwq` (ivt) eY©bv K‡ib †h, Av‡jvP¨ Avqv‡Zi cwi‡cÖw¶‡Z
ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg Ges mvnvexMY Kvwdi I Avn‡j
wKZvex‡`i‡K ¶gvmy›`i `„wó‡Z †`L‡Zb| AZtci Avjvn Zv‡`i wei“‡×
hy× Kivi Av‡`k †`b| d‡j KzivBk‡`i †h mg¯— kw³kvjx †bZv I †hv×v
wQj Zv‡`i ga¨ †_‡K Avjvni Zid †_‡K hv‡`i aŸsm nIqv wba©vwiZ wQj
ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi †mbvevwnbxi nv‡Z Zviv wbnZ nq|
(Be&b Avex nvwZg 1/333)
Avi e`i cÖvš—‡i †h cÖ_g hy× msNwUZ nq Zv‡ZB gykwiKiv fxlYfv‡e
civwRZ nq Ges Zv‡`i eo eo †bZ…e„‡›`i g„Z‡`‡n gvB`vb c~Y© n‡q hvq|
www.waytojannah.com
Contents
112| Aek¨ †h e¨w³
wb‡R‡K Avjvni wbKU .١١٢
mg©cb K‡i‡Q Ges
mrKg©kxj n‡q‡Q, djZt
Zvi Rb¨ Zvi i‡ei wbKU
cÖwZ`vb i‡q‡Q Ges Zv‡`i
Rb¨ †Kvb AvksKv †bB I
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
.
myZivs †h Zvi i‡ei mv¶vZ Kvgbv K‡i †m †hb mr KvR K‡i Ges Zvi
i‡ei Bev`v‡Z †Kn‡KI kixK bv K‡i| (m~iv Kvnd, 18 t 110) Ab¨Î
wZwb e‡jb t ÔZv‡`i‡K Zv‡`i iveŸ c~Y© cÖwZ`vb w`‡eb Ges fq I mš¿vm
n‡Z i¶v Ki‡eb| ciKv‡j Zv‡`i †Kvb fq †bB Ges `ywbqv Z¨vM Ki‡Z
Zv‡`i †Kvb `ytL †bB|Õ
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
hviv Cgvb G‡b‡Q Ges hviv Bqvû`x n‡q‡Q, hviv mvweqx, L„óvb, AwMœc~RK
Ges hviv gykwiK - wKqvgvZ w`e‡m Avjvn Zv‡`i g‡a¨ dvBmvjv K‡i w`‡eb;
wbðqB Avjvn cÖ‡Z¨K wRwb‡mi Dci mv¶x| (m~iv nv¾, 22 t 17)
Ab¨Î Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv e‡jb t
ej t Avgv‡`i iveŸ Avgv‡`i‡K GKwÎZ Ki‡eb, AZtci wZwb Avgv‡`i
g‡a¨ mwVKfv‡e dvBmvjv K‡i w`‡eb, wZwbB †kªô dvBmvjvKvix, me©Á|
(m~iv mvev, 34 t 26)
114| Ges †h Avjvni
gvmwR`mg~‡ni g‡a¨ Zuvi .١١٤
bvg D”PviY Ki‡Z wb‡la
Ki‡Q Ges Zv DRvo
Ki‡Z †Póv Ki‡Q †m
A‡c¶v †K AwaK
AZ¨vPvix? Zv‡`i c‡¶
Dchy³ bq †h, Zviv
kswKZ nIqv e¨ZxZ
Zb¥‡a¨ cÖ‡ek K‡i; Zv‡`i
Rb¨ Bn‡jv‡K `yM©wZ Ges
ci‡jv‡K K‡Vvi kvw¯—
i‡q‡Q|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Zuvi mnPie„›`‡K (ivt) gv°v n‡Z weZvwoZ Kiv Ges cweÎ KvÕev N‡i g~wZ©
¯’vcb Kivi †P‡q eo aŸsm Avi wK n‡Z cv‡i? ¯^qs KziAv‡b †NvwlZ n‡”Q t
wKš‘ Zv‡`i wK ejvi Av‡Q †h Rb¨ Avjvn Zv‡`i kvw¯— w`‡ebbv, hLb Zviv
gvmwR`yj nviv‡gi c_ †iva Ki‡Q, A_P Zviv gvmwR`yj nviv‡gi ZË¡veavqK
bq? Avjvnfxi“ †jv‡KivB Dnvi ZË¡veavqK, wKš‘ Zv‡`i AwaKvsk GUv AeMZ
bq| (m~iv Avbdvj, 8 t 34) Ab¨ ¯’v‡b Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t ÔGme †jvK
gvmwR`yj nvivg n‡Z evav w`‡q _v‡K|Õ Ab¨Î e‡jb t
.
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Zuvi AvÁvaxb|
117| wZwb MMY I f~e‡bi
.١١٧
m„wóKZ©v Ges hLb wZwb
†Kvb KvR m¤úv`b Ki‡Z
B”Qv K‡ib ZLb Zvi Rb¨
ïaygvÎ ÔnIÕ e‡jb, Avi
Zv‡ZB Zv n‡q hvq|
www.waytojannah.com
Contents
m¤ú‡K© Zuvi fvj iƒ‡c Ávb i‡q‡Q| (m~iv AvbÔAvg, 6 t 101) Avjvn
ZvÔAvjv AviI e‡jb t
. .
. .
.
. .
Zviv e‡j t `qvgq mš—vb MÖnY K‡i‡Qb| †Zvgiv †Zv GK exfrm K_vi
AeZviYv K‡iQ| G‡Z †hb AvKvkmg~n we`xY© n‡q hv‡e, c„w_ex LÛ weLÛ n‡e
Ges ce©Zmg~n P~Y© weP‚Y© n‡q AvcwZZ n‡e, †h‡nZz Zviv `qvg‡qi Dci mš—vb
Av‡ivc K‡i| A_P mš—vb MÖnY Kiv `qvg‡qi Rb¨ †kvfb bq| AvKvkmg~n I
c„w_ex‡Z Ggb †Kn †bB †h `qvg‡qi wbKU Dcw¯’Z n‡ebv ev›`v iƒ‡c| wZwb
Zv‡`i‡K cwi‡eób K‡i †i‡L‡Qb Ges wZwb Zv‡`i‡K we‡klfv‡e MYbv
K‡i‡Qb Ges wKqvgvZ w`e‡m Zv‡`i mK‡jB Zuvi wbKU Avm‡e GKvKx
Ae¯’vq| (m~iv gviBqvg, 19 t 88-95) myZivs `vm mš—vb n‡Z cv‡ibv| gwbe
I mš—vb G `yÕwU wecixZgyLx I ci¯úi we‡ivax| Ab¨ ¯’v‡b GKwU c~Y© m~ivq
Avjvn ZvÔAvjv G‡K bvKP K‡i w`‡q‡Qb| †hgb wZwb e‡j‡Qb t
(٤) . .
.
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Zuvi e¨vcvi †Zv ïay GB †h, hLb wZwb †Kvb wKQyi B”Qv K‡ib ZLb e‡jb
ÔnIÕ, d‡j Zv n‡q hvq| (m~iv Bqvmxb, 36 t 82) Ab¨ RvqMvq e‡jb t
Avwg †Kvb wKQy B”Qv Ki‡j †mB wel‡q Avgvi K_v ïay GB †h, Avwg
ewj ÔnI,Õ d‡j Zv n‡q hvq| (m~iv bvnj, 16 t 40) Ab¨Î Bikv` n‡”Q t
Avgvi Av‡`k †Zv GKwU K_vq wb¯úbœ, †Pv‡Li cj‡Ki gZ| (m~iv Avi
ivngvb, 55 t 50)
Dc‡ivwjwLZ AvqvZmg~n Øviv eySv hv‡”Q †h, Cmv‡KI (Avt) Avjvn
ZvÔAvjv ﻛﹸﻦk‡ãi ØvivB m„wó K‡i‡Qb| GK RvqMvq Avjvn myenvbvû Iqv
ZvÔAvjv ¯úófv‡e †NvlYv K‡ib t
wbðqB Avjvni wbKU Cmvi `„óvš— Av`‡gi Abyiƒc; wZwb Zv‡K gvwU Øviv
m„wó Ki‡jb, AZtci ej‡jb nI, djZt Zv‡ZB n‡q †Mj| (m~iv Av‡j
Bgivb, 3 t 59)
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
hviv Avgvi mv¶vr Kvgbv K‡ibv Zviv e‡j t Avgv‡`i wbKU
gvjvBKv/†d‡ikZv AeZxY© Kiv nqbv †Kb? A_ev Avgiv Avgv‡`i iveŸ‡K
cÖZ¨¶ Kwibv †Kb? (m~iv dziKvb, 25 t 21) Ab¨Î ewY©Z n‡q‡Q t
e¯‘Zt Zv‡`i cÖ‡Z¨‡KB Kvgbv K‡i †h, Zv‡K GKwU D¤§y³ MÖš’ †`qv
†nvK| (m~iv gy`&`vm&wmi, 74 t 52) G me AvqvZ ¯úófv‡e cÖKvk Ki‡Q †h,
Aviv‡ei gykwiKiv ïaygvÎ AnsKvi I Aeva¨Zvi ekeZx© n‡qB ivm~jj y v n
mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi wbKU Gme wRwbm †P‡qwQj| Gfv‡e G
`vexI gykwiK‡`iB wQj| Zv‡`i c~‡e© Avn‡j wKZveI GiKg ev‡R cÖv_©bv
Rvwb‡qwQj| †hgb Bikv` n‡”Q t
Gfv‡e Zv‡`i c~e©eZ©x‡`i wbKU hLbB †Kvb ivm~j G‡m‡Q, Zviv e‡j‡Q
t Zzwg †Zv GK hv`yKi, bv nq D¤§v`! Zviv wK G‡K Aci‡K GB gš¿bvB
w`‡q G‡m‡Q? (m~iv hvwiqvZ, 51 t 52-53)
www.waytojannah.com
Contents
Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t ِﺤِﻴﻢﺎﺏِ ﺍﻟﹾﺠﺤ ﺃﹶﺻﻦﺄﹶﻝﹸ ﻋﺴﻻﹶ ﺗ ﻭÔ(†n bvex)!
Rvnvbœvgevmx Kvwdi‡`i m¤^‡Ü Zzwg wRÁvwmZ n‡ebv| †hgb Avjvn
myenvbvû Iqv ZvÔAvjv e‡jb t
†Zvgvi KZ©e¨ †Zv ïay cÖPvi Kiv; Avi wnmve-wbKvk †Zv Avgvi KvR|
(m~iv ivÔ`, 13 t 40) Avjvn ZvÔAvjv AviI e‡jb t
.
AZGe Zzwg Dc‡`k w`‡Z _vK, Zzwg †Zv GKRb Dc‡`k `vZv gvÎ| Zzwg
Zv‡`i Kg©wbqš¿K bI| (m~iv Mvwkqvn, 88 t 21-22) Ab¨Î Avjvn e‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
.
Zviv hv e‡j Zv Avwg Rvwb, Zzwg Zv‡`i Dci Rei`¯—Kvix bI| myZivs
†h Avgvi kvw¯—‡K fq K‡i Zv‡K Dc‡`k `vb Ki KziAv‡bi mvnv‡h¨| (m~iv
Kvd, 50 t 45)
www.waytojannah.com
Contents
†KvbB AwffveK I
mvnvh¨Kvix †bB|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
bvwhj Kiv wKZv‡e wek¦vm K‡i Zviv †Zvgvi cÖwZ Avwg †h KziAvb bvwhj
K‡iwQ ZvI wek¦vm Ki‡e| Ab¨ GK Avqv‡Z Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
Avi hw` Zviv ZvIivZ I Bb&Rx‡ji Ges †h wKZve (A_©vr KziAvb)
Zv‡`i i‡ei c¶ n‡Z Zv‡`i cÖwZ AeZxY© n‡q‡Q, Ii †_‡K h_vixwZ
ÔAvgjKvix nZ Zvn‡j Zviv Dci (A_©vr AvKvk) n‡Z Ges wbgœ (A_©vr
hgxb) n‡Z cÖvPz‡h©i mv‡_ Avnvi †cZ| (m~iv gvwq`vn, 5 t 66) Avjvn
iveŸyj Avjvgxb Ab¨Î e‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
.
†Zvgiv wek¦vm Ki A_ev bv Ki, hv‡`i‡K Gi c~‡e© Ávb `vb Kiv n‡q‡Q
Zv‡`i mvg‡b hLb Ave„wË Kiv nq, Zviv web‡qi mv‡_ Kuv`‡Z Kuv`‡Z
f~wg‡Z jywU‡q c‡o| Ges e‡j t Avgv‡`i iveŸ cweÎ, gnvb! Avgv‡`i i‡ei
cÖwZkÖ“wZ Kvh©Ki n‡qB _v‡K| (m~iv Bmivn, 17 t 107-108) Ab¨Î
†NvwlZ n‡q‡Q t
.
.
Gi c~‡e© Avwg hv‡`i‡K wKZve w`‡qwQjvg Zviv G‡Z wek¦vm K‡i| hLb
Zv‡`i wbKU GwU Ave„wË Kiv nq ZLb Zviv e‡j t Avgiv G‡Z Cgvb
Avwb, GUv Avgv‡`i iveŸ n‡Z AvMZ mZ¨| Avgiv †Zv c~‡e©I
AvZ¥mgc©bKvix wQjvg| Zv‡`i‡K `yÕevi cvwikªwgK cÖ`vb Kiv n‡e; KviY
Zviv ˆah©kxj Ges Zviv fvj Øviv g‡›`i gyKvwejv K‡i Ges Avwg
Zv‡`i‡K hv w`‡qwQ Zv n‡Z Zviv e¨q K‡i| (m~iv Kvmvm, 28 t 52-54)
Avjvn ZvÔAvjv AviI e‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
cÖPvi Kiv gvÎ Ges Avjvn ev›`v‡`i cÖwZ j¶¨Kvix| (m~iv Av‡j Bgivb, 3
t 20) G Rb¨B Avjvn ZvÔAvjv GLv‡b e‡jb †h, G‡K Agvb¨Kvixiv
¶wZMÖ¯—| †hgb wZwb Ab¨Î e‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
.
.
.
www.waytojannah.com
Contents
Beivnxg Bqvû`x wQjbv Ges L„óvbI wQjbv, eis †m my`p„ gymwjg wQj
Ges †m gykwiK‡`i (Askxev`x) Aš—f©y³ wQjbv| wbtm‡›`‡n H me †jvK
Beivnx‡gi wbKUZg hviv Zvi AbymiY K‡i‡Q Ges GB bvex Ges (Zuvi
mv‡_i) gyÕwgbMY; Ges Avjvn wek¦vmxM‡Yi AwffveK| (m~iv Av‡j Bgivb,
3 t 67-68) ٌﺘِﻼﹶﺀ ﺍِﺑkãwUi A_© n‡”Q Avh&gv‡qk ev cix¶v|
www.waytojannah.com
Contents
(Zvevix 3/13) Be&b AveŸvm (ivt) e‡jb t Ô¯§iY Ki, hLb Beivnx‡gi
iveŸ K‡qKwU evK¨ Øviv cix¶v K‡iwQ‡jbÕ Gi A_© nj Avjvn Zuv‡K
ZvnvivZ (cweÎZv, Dh~) Øviv cix¶v K‡iwQ‡jb| cuvPwU kix‡ii Dc‡ii
As‡ki Ges cuvPwU kix‡ii wb‡Pi As‡ki| Dc‡ii Ask¸wj nj †gvP KvUv,
Pzj KvUv, Kzwj Kiv, bv‡K cvwb w`‡q Zv †d‡j †`qv Ges wgmIqvK Kiv|
Avi wb‡Pi Ask¸wj nj bL KvUv, bvfxi wb‡Pi As‡ki †jvg KvUv, LvZbv
Kiv, eM‡ji †jvg Zz‡j †djv Ges †kŠPwµqv m¤úv`b Kiv| (gymbv`
Ave`yi ivh&hvK 1/57) Be&b Avex nvwZg e‡jb †h, GKB eY©bv K‡i‡Qb
mvC` Be&b gymvBwqe (int), gyRvwn` (int), kvÕwe (int), bvLC (int), Ave~
mv‡jn (int), Ave~ Rvj&` (int) Ges Ab¨vb¨iv| (Be&b Avex nvwZg 1/359)
mnxn gymwj‡g Avwqkv (ivt) n‡Z ewY©Z Av‡Q †h, ivm~jyjvn mvjvjvû
ÔAvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
Ô`kwU KvR n‡”Q cÖvK…wZK I a‡g©i g~j t (1) †Muvd QuvUv, (2) k¥kª“ j¤^v
Kiv, (3) wgmIqvK Kiv, (4) bv‡K cvwb †`qv, (5) bL KvUv (6) Av½y‡ji
gvSLv‡bi Ask¸wj †aŠZ Kiv, (7) eM‡ji †jvg DwV‡q †djv, (8) bvwfi
bx‡Pi †jvg †K‡U †djv, (9) †kŠP wµqv m¤úv`b Kiv; eY©bvKvix e‡jb t
Ô`kgwU Avwg fz‡j †MwQ| (10) m¤¢eZt Zv Kywj Kiv n‡e|Õ (gymwjg
1/223) mnxn eyLvix I gymwj‡g i‡q‡Q †h, ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn
Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
ÔcuvPwU KvR cÖK…wZi Aš—M©Z| (1) Lvrbv Kiv, (2) bvwfi bx‡Pi †jvg
DwV‡q †djv, (3) †Muvd †QvU Kiv, (4) bL KvUv Ges (5) eM‡ji †jvg
DwV‡q †djv|Õ (dvZûj evix 10/347, gymwjg 1/222)
gynv¤§v` Be&b BmnvK (int) Be&b AveŸvm (ivt) n‡Z eY©bv K‡ib t
Beivnx‡gi (Avt) ﺎﺕ ﻛﹶﻠِﻤGi g‡a¨ Zuvi ¯^xq †MvÎ n‡Z c„_K nIqv,
Z`vbxš—b ev`kvn& n‡Z wbf©q n‡q _vKv I ZvejxM Kiv, AZtci Avjvni
c‡_ Pj‡Z wM‡q †h wec` G‡m‡Q Zv‡Z ˆah© aviY Kiv, Zvici †`k I Ni-
evox Avjvn ZvÔAvjvi c‡_ †Q‡o w`‡q wnRivZ Kiv, AwZw_i †mev Kiv, ab
m¤ú‡`i wec`vc` mn¨ Kiv GgbwK Avjvn ZvÔAvjvi mš‘wó jv‡fi D‡Ï‡k
wb‡Ri Rxeb I †Q‡j‡K Avjvn ZvÔAvjvi c‡_ Kzievbx Kiv| Avjvn
ZvÔAvjvi wcÖq ev›`v Beivnxg (Avt) GB mgy`q wb‡`©kB cvjb K‡iwQ‡jb|
m~h©, P›`ª I ZviKvivwRi ØvivI Zuvi cix¶v †bqv n‡qwQj| BgvgwZ, Avjvn
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
myZivs Avcwb wKQy †jv‡Ki Aš—i I‡`i cÖwZ AbyivMx K‡i w`b| (m~iv
Beivnxg, 14 t 37) GLv‡b †Kn Zvi fvB‡qi nZ¨vKvix‡K †`L‡jI bxie
_v‡K| m~iv gvwq`vq i‡q‡Q †h, GwU gvby‡li Ae¯’vb ¯’j| Be&b AveŸvm
(ivt) e‡jb †h, gvbyl hw` nv¾ Kiv †Q‡o †`q Zvn‡j AvKvk‡K c„w_exi
Dci wb‡¶c Kiv n‡e| G N‡ii gh©v`vi cÖwZ j¶¨ Ki‡j Gi cÖ_g wbg©vZv
Beivnx‡gi (Avt) K_v ¯§iY n‡e| Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
Avi ¯§iY Ki, hLb Avwg Beivnx‡gi Rb¨ wba©viY K‡i w`‡qwQjvg †mB
M„‡ni ¯’vb| ZLb e‡jwQjvg t Avgvi mv‡_ †Kvb kixK w¯’i Kibv| (m~iv
nv¾, 22 t 26)
www.waytojannah.com
Contents
gvKv‡g Beivnxg
Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
.
www.waytojannah.com
Contents
mnxn eyLvix‡Z Avbvm Be&b gvwjK (ivt) n‡Z ewY©Z Av‡Q †h, Dgvi Be&b
LvËve (ivt) e‡jb t ÔwZbwU wel‡q Avwg Avgvi i‡ei AvbyK~j¨ †c‡qwQ,
A_ev e‡jb t wZbwU wel‡q Avgvi iveŸ Avgvi AvbyKj ‚ ¨ K‡i‡Qb A_©vr
Avjvn hv †P‡qwQ‡jb ZvB Zvi (Dgvi (ivt) gyL w`‡q †ei n‡qwQj| Dgvi
(ivt) e‡jb t ÔAvwg ejjvg †h, †n Avjvni ivm~j! hw` Avgiv gvKv‡g
Beivnxg‡K mvjv‡Zi ¯’vb K‡i wbZvg! ZLb GB AvqvZwU (m~iv evKvivn, 2
t 125) AeZxY© nq| Avwg ejjvg t †n Avjvni ivm~j! mr I Amr mevB
Avcbvi wbKU G‡m _v‡K, myZivs Avcwb hw` gyÕwgb‡`i RbbxMY‡K [bvex
mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi mnawg©bxMY‡K] c`©vi wb‡`©k w`‡Zb! ZLb
c`©vi AvqvZ AeZxY© nq| hLb Avwg AeMZ nB †h, ivm~jyjvn mvjvjvû
ÔAvjvBwn Iqv mvjvg Zuvi †KvbI †KvbI ¯¿xi cÖwZ Amš‘ó n‡q‡Qb, Avwg
ZLb Zuv‡`i wbKU wM‡q ewjÑ hw` Avcbviv weiZ bv nb [ivm~jyjvn mvjvjvû
ÔAvjvBwn Iqv mvjvg‡K `ytL †`qv n‡Z] Zvn‡j Avjvn ZvÔAvjv Zuvi bvex
mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg‡K Avcbv‡`i †P‡q DËg ¯¿x cÖ`vb Ki‡eb|
ZLb gnvb Avjvn wb‡gœi AvqvZ AeZxY© K‡ib t
hw` bvex †Zvgv‡`i mKj‡K cwiZ¨vM K‡i Zvn‡j Zvi iveŸ m¤¢eZt
Zv‡K w`‡eb †Zvgv‡`i A‡c¶v DrK…óZi ¯¿x hviv n‡e AvZ¥mgc©bKvwiYx|
(m~iv Zvn&ixg, 66 t 5)
Be&b Rvixi (int) hvwei (ivt) †_‡K eY©bv K‡ib t Kv‡jv cv_‡i Pzgy
†`qvi ci ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg KvÕev N‡ii Pvwiw`‡K
wZbevi `ª“Z cÖ`w¶Y K‡ib Ges Pvievi Av‡¯— ax‡i cÖ`w¶Y K‡ib| AZtci
wZwb gvKv‡g Beivnx‡gi Kv‡Q wM‡q `yB ivKAvZ mvjvZ Av`vq K‡ib|
(Zvevix 3/36) GwU GKwU `xN© nv`xm hv Bgvg gymwjg (int) Zvi mnxn
MÖ‡š’ eY©bv K‡i‡Qb| (nv`xm bs 2/920) Ab¨ GK nv`x‡m ewY©Z Av‡Q, Be&b
Dgvi (ivt) e‡jb t ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg KvÔev N‡ii
Pvwiw`‡K mvZevi cÖ`w¶Y Ki‡jb Ges gvKvgv Beivnx‡gi wcQ‡b `yB
ivKÔAvZ mvjvZ Av`vq Ki‡jb| (dvZûj evix 3/586)
G nv`xmmg~n †_‡K Rvbv hv‡”Q †h, gvKv‡g Beivnx‡gi fvev_© H cv_iwU
hvi Dci `uvwo‡q Beivnxg (Avt) KvÕev Ni wbg©vY Ki‡Zb| BmgvCj (Avt)
Zuv‡K cv_i G‡b w`‡Zb Ges wZwb KvÕev N‡ii wfwË ¯’vcb K‡i †h‡Zb|
www.waytojannah.com
Contents
†hLv‡b cªvPxi DuPy Kivi cÖ‡qvRb nZ †mLv‡b cv_iwU mwi‡q wb‡q †h‡Zb|
Gfv‡e KvÕevi cÖvPxi Muv_vi KvR mgvß K‡ib| Gi c~Y© weeiY BbkvAvjvn
Beivnx‡gi (Avt) NUbvq Avm‡e| H cv_‡i Beivnx‡gi (Avt) c`؇qi wPý
cwiùzU n‡qwQj| Aviv‡ei AÁZvi hy‡Mi †jv‡Kiv Zv RvbZ| Ave~ Zvwje
Zuvi cÖksmvg~jK KweZvq e‡jwQ‡jb t
ÔH cv_‡ii Dci Beivnx‡gi (Avt) c`؇qi wPý bZzb n‡q i‡q‡Q,
c`Øq RyZvk~b¨ wQj|Õ
Avbvm Be&b gvwjK (ivt) e‡jb t ÔAvwg gvKv‡g Beivnx‡gi Dci
Beivnxg Ljxjyjvni (Avt) cv‡qi Av½yj I cv‡qi cvZvi wPý †`‡LwQjvg|
AZtci RbM‡Yi ¯ú‡k©i Kvi‡Y Zv gy‡Q †M‡Q|Õ
GB gvKv‡g Beivnxg c~‡e© KvÕevi cÖvPx‡ii m‡½ mshy³ wQj| KvÕevi
`iRvi w`‡K ÔnvR‡i AvmIqv`ÕGi cv‡k `iRv w`‡q †h‡Z Wvb w`‡K GKwU
¯’vqx RvqMvq we`¨gvb wQj hv AvRI †jv‡Ki Rvbv Av‡Q| Beivnxg
Ljxjyjvn (Avt) nqZev IUv‡K GLv‡bB †i‡LwQ‡jb wKsev evBZzjvn evbv‡bv
Ae¯’vq †kl Ask nqZ GUvB wbg©vY K‡i _vK‡eb Ges cv_iwU GLv‡bB
†_‡K †M‡Q| Dgvi Be&b LvËve (ivt) ¯^xq wLjvdv‡Zi hy‡M IwU‡K wcQ‡b
mwi‡q †`b| Dgvi (ivt) n‡jb H `yB e¨w³i GKRb hvi m¤ú‡K© ivm~j
mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg e‡jwQ‡jb t Avgvi g„Z¨z i ci †Zvgiv `yB
e¨w³i AbymiY Ki‡e| Zviv nj Ave~ evKi (ivt) Ges Dgvi (ivt)|
(wZiwghx 569)
Dgvi (ivt) n‡jb H e¨w³ hvi B”Qvi cÖwZdjb wnmv‡e KziAv‡b gvKv‡g
Beivnx‡gi wcQ‡b mvjvZ Av`vq Kivi Av‡`k †`qv n‡q‡Q| G Kvi‡Y
Dgv‡ii (ivt) G KvR‡K †Kvb mvnvexB evav cÖ`vb K‡ibwb|
Ave`yi ivh&hvK (int) Be&b hyivBR (int) †_‡K Ges wZwb ÔAvZv (int)
†_‡K eY©bv K‡ib t Dgvi Be&b LvËve (ivt) gvKv‡g Beivnxg‡K wcQ‡b
mwi‡q wb‡q Av‡mb| Ave`yi ivh&hvK (int) AviI e‡jb, gyRvwn` (int)
e‡j‡Qb t Dgvi (ivt) n‡jb cÖ_g e¨w³ whwb gvKv‡g Beivnxg‡K wcQ‡b
mwi‡q †bb, Zv GLb †hLv‡b Aew¯’Z Av‡Q †mLv‡b| nvwdh Ave~ evKi
(int), Avngv` (int) Be&b Avjx Be&b ûmvBb Avj evBnvKx (int) Avwqkv
(ivt) n‡Z eY©bv K‡ib t ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg Ges Ave~
www.waytojannah.com
Contents
evK‡ii (ivt) mg‡q gvKv‡g Beivnxg wQj KvÕevi Wvb w`‡K| Dgvi (ivt)
Zvi wLjvdvZ Avg‡j eZ©gvb RvqMvq Zv ¯’vbvš—wiZ K‡ib| G nv`x‡mi
eY©bvi avivevwnKZv mnxn|
Ges Avwg Beivnxg I
BmgvC‡ji wbKU A½xKvi
wb‡qwQjvg †h, †Zvgiv
Avgvi M„n‡K ZvIqvdKvix
I BÕwZKvdKvix Ges i“K~
I mvR`vnKvix‡`i Rb¨
cweÎ †iL|
126| hLb Beivnxg ejj
.١٢٦
t †n Avgvi iveŸ! G ¯’vb‡K
Avcwb wbivcËvgq kn‡i
cwiYZ Ki“b Ges Gi
Awaevmx‡`i g‡a¨ hviv
Avjvn I AvwLiv‡Z wek¦vm
¯’vcb K‡i‡Q Zv‡`i‡K
DcRxweKvi Rb¨ dj-kl¨
cÖ`vb Ki“b| (Avjvn) e‡jb
t hviv Kzdix K‡i Zv‡`i‡K
Avwg Aí wKQy w`b
Rxe‡bvc‡fvM Ki‡Z w`e,
AZtci Zv‡`i‡K AwMœi
kvw¯— †fvM Ki‡Z eva¨ Kie,
H Mš—e¨ ¯’vb wbK…óZg|
127| hLb Beivnxg I
.١٢٧
BmgvCj KvÕevi wfwË
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
†mB me M„n, hv‡K gh©v`vq mgybZ œ Ki‡Z Ges hv‡Z Zuvi bvg ¯§iY
Ki‡Z Avjvn wb‡`©k w`‡q‡Qb, mKvj I mܨvq Zuvi cweÎZv I gwngv
†Nvlbv K‡i| (m~iv b~i, 24 t 36)
gvmwR`‡K cweÎ ivLv Ges AkxjZv I AcweÎZv †_‡K cwi¯‹vi ivLvi
e¨vcv‡i wewfbœ nv`xm eY©bv Kiv n‡q‡Q, †hgb ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv
mvjvg e‡j‡Qb t ÔgvmwR` G Rb¨B ˆZix Kiv nq, †h Kvi‡Y Bnv ˆZix
Ki‡Z (Bev`v‡Zi Rb¨) ejv n‡q‡Q|Õ (gymwjg 1/397)
www.waytojannah.com
Contents
†cuŠ‡Q w`‡e Zvi Rb¨ Rvwqh| Gi Nvm †K‡U †bqv n‡ebv| Ab¨ eY©bvq
i‡q‡Q †h, wZwb G nv`xmwU Lyrevq eY©bv K‡iwQ‡jb Ges AveŸv‡mi (ivt)
cÖ‡kœi Kvi‡Y wZwb ÔBh&LviÕ bvgK Nvm KvUvi AbygwZ w`‡qwQ‡jb| (dvZûj
evix 4/56, gymwjg 2/986)
Avgi Be&b mvC` (ivt) hLb gv°vi w`‡K †mbvevwnbx †cÖiY KiwQ‡jb
†mB mgq Be&b ïivBn& Av`fx (ivt) Zuv‡K e‡jb t ÔÔ†n Avgxi! gv°v
weR‡qi w`b AwZ cÖZz¨‡l ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg †h Lyrev
†`b Zv Avwg wbR Kv‡b ï‡bwQ, g‡b †i‡LwQ Ges †mB mgq Avwg ivm~jyjvn
mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg‡K ¯^P‡¶ †`‡LwQ, Avjvn ZvÔAvjvi cÖksmvi
ci wZwb e‡jb t
ÔAvjvn ZvÔAvjvB gv°v‡K nvivg K‡i‡Qb, gvbyl K‡iwb| †Kvb gyÔwg‡bi
Rb¨ GLv‡b i³ cÖevwnZ Kiv Ges e„¶vw` †K‡U †bqv ˆea bq| hw` †Kn
Avgvi GB hyׇK cÖgvYiƒ‡c MÖnY Ki‡Z Pvq Zvn‡j Zv‡K ej‡e †h, Avgvi
Rb¨ ïaygvÎ AvR‡Ki w`b GB gyû‡Z©i Rb¨B hy× ˆea wQj| AZtci cybivq
G kn‡ii gh©v`v wd‡i G‡m‡Q †hgb Kvj wQj| mveavb! †Zvgiv hviv
Dcw¯’Z i‡qQ, Zv‡`i wbKU Aek¨B G msev` †cuŠ‡Q w`‡e hviv AvR G
Rbmgv‡e‡k †bB|Õ wKš‘ Avgvi G nv`xmwU ï‡b wZwb cwi®‹vifv‡e DËi †`b
t ÔAvwg †Zvgvi †P‡q G nv`xmwU †ewk Rvwb| Ôgv°vZzj nvivgÕ Aeva¨ i³
wccvmy‡K Ges aŸsmKvix‡K i¶v K‡ibv|Ó (dvZûj evix 4/50, gymwjg
2/987) †Kn †hb G `yÕwU nv`xm‡K ci¯úi we‡ivax g‡b bv K‡ib| G
`yÕwUi g‡a¨ mv`„k¨ Gfv‡e n‡e †h, gv°v cÖ_g w`b n‡ZB gh©v`vc~Y© †Zv
wQjB, wKš‘ Avjvn ZvÔAvjv Beivnx‡gi (Avt) gva¨‡g Gi (gv°vi) m¤§vb I
gh©v`vi K_v cÖPvi K‡ib| †hgb ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg
†Zv ZLb n‡ZB ivm~j wQ‡jb hLb Av`g‡K (Avt) m„wó Kivi Rb¨ Lvwgi
cÖ¯‘Z n‡qwQj; eis †mB mgq n‡ZB Zuvi bvg †kl bvex iƒ‡c wjwLZ wQj|
wKš‘ Z_vwcI Beivnxg (Avt) Zuvi bveyIqv‡Zi Rb¨ Avjvn ZvÔAvjvi wbKU
cÖv_©bv Rvwb‡q e‡jwQ‡jb t
†n Avgv‡`i iveŸ! Zv‡`iB ga¨ n‡Z Ggb GKRb ivm~j †cÖiY Ki“b|
(m~iv evKvivn, 2 t 129) G cÖv_©bv Avjvn Ke~j K‡ib Ges ZvK`x‡i wjwLZ
H K_v cÖKvwkZ nq| GKwU nv`x‡m i‡q‡Q †h, RbMY ivm~jyjvn mvjvjvû
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
evKvivn, 2 t 126) m¤¢eZt GwU wØZxq ev‡ii cÖv_©bv wQj, hLb evBZzjv n
cÖwZwôZ nq I gv°v kni n‡q hvq Ges BmnvK (Avt) Rb¥MÖnY K‡ib, whwb
BmgvC‡ji (Avt) †P‡q †Zi eQ‡ii †QvU wQ‡jb| G Rb¨B G cÖv_©bvi †k‡l
Zuvi Rb¥ jv‡fi Rb¨I K…ZÁZv cÖKvk K‡ib| Beivnxg (Avt) Zuvi `yÔAvi
†k‡l e‡jb t
mg¯— cÖksmv AvjvniB cÖvc¨ whwb Avgv‡K Avgvi eva©‡K¨ BmgvCj I
BmnvK‡K `vb K‡i‡Qb; Avgvi iveŸ Aek¨B cÖv_©bv ï‡b _v‡Kb| (m~iv
Beivnxg, 14 t 39)
Beivnxg (Avt) hLb Zuvi mš—vb‡`i Rb¨ BgvgwZi cÖv_©bv Rvbv‡jb Ges
AZ¨vPvix‡`i ewÂZ nIqvi †NvlYv ïb‡jb I eyS‡Z cvi‡jb †h, Zuvi c‡i
AvMgbKvix‡`i g‡a¨ A‡b‡K Aeva¨I n‡e|
ZLb wZwb f‡q ïaygvÎ gyÕwgb‡`i Rb¨B Avnv‡h©i cÖv_©bv Rvbv‡jb t
ِﻡِ ﺍﻵﺧِﺮﻮﺍﻟﹾﻴﻢ ﺑِﺎﻟﻠﹼﻪِ ﻭﻬ ﻣِﻨﻦ ﺁﻣﻦﺍﺕِ ﻣﻤﺮ ﺍﻟﺜﱠ ﻣِﻦﻠﹶﻪ ﺃﹶﻫﺯﻕ ﺍﺭ ﻭwKš‘ Avjvn
myenvbvû Iqv ZvÔAvjv Rvwb‡q w`‡jb †h, ﻗﹶﻠِﻴﻼﹰ ﺛﹸﻢﻪﻌﺘ ﻓﹶﺄﹸﻣﻦ ﻛﹶﻔﹶﺮﻣﻗﹶﺎﻝﹶ ﻭ
ﺼِﲑ ﺍﻟﹾﻤﺑِﺌﹾﺲﺎﺭِ ﻭﺬﹶﺍﺏِ ﺍﻟﻨ ﺇِﻟﹶﻰ ﻋﻩﻄﹶﺮ ﺃﹶﺿwZwb Bn‡jŠwKK myL m‡¤¢vM
Kvwdi‡`i‡KI w`‡eb| †hgb Ab¨Î gnvb Avjvn e‡jb t
†Zvgvi iveŸ Zuvi `vb Øviv G‡`i‡K Ges I‡`i‡K mvnvh¨ K‡ib Ges
†Zvgvi i‡ei `vb AevwiZ| (m~iv Bmivn, 17 t 20) Ab¨ RvqMvq Avjvn
ZvÔAvjv e‡jb t
.
www.waytojannah.com
Contents
Zzwg ej t hviv Avjvni Dci wg_¨v iPbv K‡i Zviv mdjKvg n‡ebv|
GUv `ywbqvi mvgvb¨ Av‡qk Avivg gvÎ, AZtci AvgviB w`‡K Zv‡`i wd‡i
Avm‡Z n‡e, ZLb Avwg Zv‡`i‡K Zv‡`i Kzdixi wewbg‡q KwVb kvw¯—i ¯^v`
MÖnY Kiv‡ev| (m~iv BDbym, 10 t 69-70) Ab¨¯’v‡b e‡jb t
.
†Kn Kzdix Ki‡j Zvi Kzdix †hb †Zvgv‡K wK¬ó bv K‡i| AvgviB wbKU
Zv‡`i cÖZ¨veZ©b| AZtci Avwg Zv‡`i‡K AewnZ Kie Zviv hv KiZ| Aš—
‡i hv i‡q‡Q †m m¤^‡Ü Avjvn mwe‡kl AewnZ| Avwg Zv‡`i‡K
Rxe‡bvcKiY †fvM Ki‡Z w`e ¯^íKv‡ji Rb¨| AZtci Zv‡`i‡K KwVb
kvw¯— †fvM Ki‡Z eva¨ Kie| (m~iv jyKgvb, 31 t 23-24) Ab¨¯’v‡b Avjvn
ZvÔAvjv e‡jb t
.
.
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
†hLv‡b Ae¯’vb KiwQ‡jb Zvi Kv‡QB GKwU cvnvo †`L‡Z †c‡jb hvi bvg
wQj ÔmvdvÕ| wZwb Ii Dci Av‡ivnb Ki‡jb Ges †Kn‡K †`L‡Z cvIqvi
Avkvq Gw`K Iw`K ZvKv‡Z jvM‡jb| wKš‘ me Avkv e„_v! AZtci wZwb H
cvnvo †_‡K †b‡g, Kvco DuwP‡q †hgbwU †Kvb †jvK cwikªvš— n‡q w`wM¦w`K
Ávbk~b¨ n‡q †`uŠovq, †Zgwb †`uŠ‡o wM‡q ÔgviIqvÕ cvnv‡o Av‡ivnb K‡ib|
ILv‡bI †Kn‡K Luy‡R †c‡Z e¨_© n‡jb| Gfv‡e wZwb `yB cvnv‡oi gv‡S
mvZevi †`uŠov‡jb| Be&b AveŸvm (ivt) e‡jb †h, ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn
Iqv mvjvg e‡j‡Qb t G Rb¨B nv¾ wKsev Dgivn Kivi mgq †jvK‡`i‡K
mvdv I gviIqv cvnv‡oi gv‡S mvZevi †`uŠov‡Z nq|
hLb BmgvC‡ji (Avt) gv gviIqv †cuŠ‡Qb ZLb wZwb †hb KviI
AvIqvR ïb‡Z †c‡jb| wZwb wb‡R wb‡R wnm&m aŸwb Ki‡jb| wZwb Avevi
AvIqvR ïb‡Z †Póv Ki‡jb Ges cybivq kã †kvbvi ci ej‡jb t Avwg
Avcbvi AvIqvR ïb‡Z cvw”Q, Avcbvi Kv‡Q wK †Kvb Lv`¨ Av‡Q? wZwb
†`L‡Z †c‡jb †h, †h ¯’vbwU‡Z eZ©gvb hghg K~c Aew¯’Z †mLv‡b
gvjvBKv/†d‡i¯—v Zvi cv‡qi †Mvovwj Øviv (A_ev cvLv Øviv) gvwU Luyo‡Qb
Ges H ¯’vb †_‡K †dvqviv n‡q cvwb †ei n‡q Avm‡Q| BmgvC‡ji (Avt) gv
AZ¨š— Avðh©vwš^Z n‡jb Ges wZwbI gvwU Lu‡y o Zvi `yB nvZ w`‡q cvwb
ivLvi cv‡Î cvwb fwZ© Ki‡Z ïi“ K‡ib| Be&b AveŸvm (ivt) e‡jb, AZtci
ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg ej‡jb t BmgvC‡ji (Avt) gv‡qi cÖwZ
Avjvn ivng Ki“b! wZwb hw` cvwb-cÖevn eÜ Kivi Rb¨ K‚‡ci Pvwiw`‡K
euva bv w`‡Zb Zvn‡j hgh‡gi cvwb-cÖev‡n mg¯— c„w_ex mvqjve n‡q †hZ|
BmgvC‡ji (Avt) gv †cU f‡i hgh‡gi cvwb cvb K‡ib Ges G‡Z Zvi
ey‡Ki `yaI e„w× †cj hv cvb K‡i Zvi †Q‡jI Z…òv †gUv‡jb|
gvjvK/†d‡i¯—v Zv‡K ej‡jb t Avcwb fq cv‡ebbv, GB evjK Ges Zuvi
wcZv Df‡q wg‡j GLv‡b Avjvni Ni ˆZix Ki‡eb| Avjvni bvg
¯§iYKvix‡K Avjvn KL‡bv cwiZ¨vM K‡ibbv| H mgq N‡ii D”PZv wQj
mgZj f~wgi mgvb| cvwbi cÖevn Gi Wvb I evg w`‡Ki D”PZv ch©š— DVZ|
www.waytojannah.com
Contents
GLv‡b cvwb wQjbv Avgiv K‡qKevi GLvb w`‡q hvZvqvZ K‡iwQ| GUv‡Zv
ﮋ R½j I Rbnxb cÖvš—i| GLv‡b cvwb G‡jv †Kv_v †_‡K?Õ cÖKZ … NUbv
Rvbvi Rb¨ Zviv †jvK cvwV‡q †`q| Zviv wd‡i G‡m msev` †`q †h,
†mLv‡b eû cvwb i‡q‡Q| ZLb Zviv mevB P‡j Av‡m Ges BmgvC‡ji (Avt)
gv‡qi wbKU Avih K‡i t ÔAvcwb AbygwZ w`‡j AvgivI GLv‡b Ae¯’vb
Kwi| GUv cvwbi RvqMv|Õ wZwb e‡jb t Ônu¨v, wVK Av‡Q| Avcbviv ¯^v”Q‡›`
Ae¯’vb Ki“b| wKš‘ cvwbi Dci AwaKvi AvgviB _vK‡e|Õ Zviv Zvi cÖ¯—v‡e
ivhx n‡jb| Be&b AveŸvm (ivt) e‡jb, ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg
e‡j‡Qb t BmgvC‡ji (Avt) gv ZLb Pvw”Q‡jb †h, †mLv‡b †jvK-emwZ M‡o
DVyK hv‡Z Zv‡`i mv‡_ wb‡q GK‡Î evm Kiv hvq| Gfv‡e H †jvKRb
emevm Ki‡Z ïi“ K‡i Ges Av‡¯— Av‡¯— Zv‡`i AvZ¥xq ¯^RbI Zv‡`i mv‡_
G‡m †hvM w`‡Z _v‡K| AZtci BmgvCj (Avt) eo n‡q †hŠeb cÖvß nb
Ges Zv‡`i GK †g‡q‡K we‡q K‡ib| Zv‡`i KvQ †_‡K wZwb Avivex fvlv
wk‡Lb Ges ZvivI BmgvC‡ji (Avt) K_v †g‡b Pj‡Zb| ILv‡bB
BmgvC‡ji (Avt) gv B‡š—Kvj K‡ib|
www.waytojannah.com
Contents
†hb Zvi `iRvi †PŠKvV cwieZ©b K‡i|Õ BmgvCj (Avt) ZLb ej‡jb t Ô†n
Avgvi mnawg©bx! †R‡b †iL †h, Dwb Avgvi wcZv| wZwb hv e‡j †M‡Qb Zvi
fvev_© GB †h, (†h‡nZz Zzwg AK…ZÁZv cÖKvk K‡iQ) Avwg †hb †Zvgv‡K
c„_K K‡i †`B| hvI, Avwg †Zvgv‡K ZvjvK w`jvg|Õ Zv‡K ZvjvK w`‡q
wZwb wØZxq we‡q K‡ib|
www.waytojannah.com
Contents
wgjb n‡j Beivnxg (Avt) e‡jb t Ô†n BmgvCj! Avgvi cÖwZ Avjvn
ZvÔAvjvi GKwU wb‡`©k n‡q‡Q|Õ wZwb e‡jb t Ô†h wb‡`©k n‡q‡Q Zv cvjb
Ki“b evev|Õ wZwb e‡jb t Ô†n Avgvi wcÖq cyÎ! †Zvgv‡KI Avgvi mv‡_
_vK‡Z n‡e|Õ wZwb Avih K‡ib t ÔAvwg nvwhi AvwQ evev!Õ wZwb e‡jb t ÔG
¯’v‡b Avjvn ZvÔAvjvi GKwU Ni wbg©vY Ki‡Z n‡e|Õ wZwb e‡jb t ÔLye fvj
K_v, evev!, Gici wcZv I cyÎ wg‡j evBZzjvni wfwË ¯’vcb K‡ib Ges DuPy
Ki‡Z Avi¤¢ K‡ib| BmgvCj (Avt) cv_i G‡b w`‡Zb Ges Beivnxg (Avt)
Zv w`‡q †`qvj Muv_‡Z _v‡Kb| †`qvj wKQyUv DuPy n‡j BmgvCj (Avt) GB
cv_iwU (A_©vr gvKv‡g Beivnx‡gi cv_iwU) wb‡q Av‡mb| H DuPy cv_‡ii
Dci `uvwo‡q Beivnxg (Avt) KvÕev N‡ii cv_i Muv_‡Zb Ges wcZv-cyÎ
Df‡q GB `yÔAv Ki‡Zb t ﻠِﻴﻢﺍﻟﹾﻌ ﻤِﻴﻊ ﺍﻟﺴ ﺃﹶﻧﺖﻚﺎ ﺇِﻧﻞﹾ ﻣِﻨﻘﹶﺒﺎ ﺗﻨﺑ† ﺭn iveŸ!
Avcwb Avgv‡`i GB wL`gvZ Ke~j Ki“b, Avcwb kªeYKvix I `k©bKvix|
(dvZûj evix 6/456)
www.waytojannah.com
Contents
GB wPš—v K‡i KzivBkiv H KvV¸wj wK‡b †bq Ges wKeZx †Mv‡Îi GKRb
QyZvi‡K KvÕevi Qv` wbg©v‡Yi `vwqZ¡ Ac©Y K‡i|
mnxn gymwj‡g i‡q‡Q †h, ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb
t Ô†n Avwqkv! hw` †Zvgvi m¤cÖ`v‡qi AÁZvi hyM wbK‡U bv nZ Zvn‡j Avwg
Aek¨B KvÕevi abvMvi‡K Avjvni c‡_ `vb K‡i w`Zvg, `iRv‡K f‚wgi mv‡_
jvwM‡q w`Zvg Ges ÔnvZxgÕ†K evBZzjvni g‡a¨ f‡i w`Zvg|Õ
KvÕev Ni wbg©v‡Yi cÖ¯‘wZ PjwQj e‡U, wKš‘ evBZzjvn‡K †f‡½ w`‡Z Zviv
fq cvw”Qj| me©cÖ_g Be&b Anve bvgK GK e¨w³ `uvwo‡q KvÕev N‡ii GKwU
cv_i bvwg‡q †bq, wKš— cv_iwU Zvi nvZ n‡Z D‡o wM‡q cybivq ¯^¯’v‡b e‡m
hvq| †m mg¯— KzivBk‡K m‡¤^vab K‡i e‡j t Ôï‡b †iL! Avjvni Ni wbg©vY
Kv‡R mevB †hb wbR wbR DËg I cweÎ gvjB LiP K‡i| G‡Z e¨wfPvi Øviv
DcvwR©Z m¤ú`, my‡`i UvKv Ges AZ¨vPv‡ii gva¨‡g DcvwR©Z A_© Kv‡R
jvMv‡bv hv‡ebv|Õ Be&b BmnvK (int) e‡jb †h, G civgk© w`‡qwQj Iqvjx`
Be&b gyMxiv Be&b Ave`yjvn Be&b Avgi Be&b gvLhyg bvgK e¨w³| (Be&b wnkvg
1/204) Be&b BmnvK (int) GI D‡jL K‡ib †h, KzivBkiv KvÕev Ni‡K
cybivq wbg©vY Kivi Rb¨ Zv‡`i h_vmv_¨ †Póv Ki‡Z jvMj, Zv‡`i GK GK
†MvÎ KvÕev N‡ii GK GK Ask wbg©vY Kivi Rb¨ `vwqZ¡cÖvß nj|
Gici evBZzjvn wbg©v‡Yi Rb¨ Gi wewfbœ Ask †MvÎmg~‡ni g‡a¨ fvM
K‡i †`qv nq wVKB, wKš‘ KvÕev Ni fv½vi Rb¨ cÖ_‡g AvNvZ Ki‡Z †KnB
mvnm KiwQjbv| Ae‡k‡l Iqvjx` Be&b gyMxiv e‡j t ÔAvwgB Avi¤¢ KiwQ|Õ
G e‡j †m †Kv`vj wb‡q Dc‡i D‡V hvq Ges e‡j Ô†n Avjvn! Avcwb LyeB
fvj Rv‡bb †h, Avgv‡`i B”Qv Lvivc bq, Avgiv Avcbvi Ni aŸsm Ki‡Z
PvBbv, eis IwU‡K DbœZ Kivi wPš—vqB AvwQ|Õ G K_v e‡j †m `yÕwU ¯—‡¤¢i
`yÕav‡ii wKQy Ask †f‡½ †`q| AZtci KzivBkiv e‡j t ÔAvcvZZt G KvR
†i‡L `vI, ivZ ch©š— A‡c¶v Kwi| hw` G e¨w³i Dci †Kvb kvw¯— †b‡g
Av‡m Zvn‡j †Zv G cv_i H ¯’v‡bB †i‡L †`qv n‡e Ges Avgv‡`i‡K GKvR
n‡Z weiZ _vK‡Z n‡e| Avi hw` †Kvb kvw¯— bv Av‡m Zvn‡j ey‡S wb‡Z n‡e
†h, GUv †f‡½ †`qv Avjvn ZvÔAvjvi Amš‘wói KviY bq| myZivs
AvMvgxKvj Avgiv mevB wg‡j G KvR ïi“ Kie|Õ AZtci mKvj nq Ges
mew`K w`‡qB g½j cwijw¶Z nq| ZLb mevB G‡m evBZzjvni c~e© BgviZ
†f‡½ †`q|Õ Ae‡k‡l Zviv c~e© wfwË A_©vr Beivnx‡gi (Avt) wfwË ch©š—
www.waytojannah.com
Contents
†cuŠ‡Q hvq| GLv‡b meyR e‡Y©i cv_i wQj Ges †hb GKwUi m‡½ AciwUi
ms‡hvM wQj| GKwU †jvK `yÕwU cv_i‡K c„_K Kivi D‡Ï‡k I‡Z GZ †Rv‡i
†Kv`vj Pvjvq †h, IwU Av‡›`vwjZ nIqvi mv‡_ mv‡_ mg¯— gv°v f‚wg
Av‡›`vwjZ n‡q D‡V| ZLb RbMY eyS‡Z cv‡i †h, cv_i¸wj‡K c„_K K‡i
Ii ¯’v‡b Ab¨ cv_i jvMv‡bv Avjvn ZvÔAvjvi wbKU M„nxZ bq| Kv‡RB IUv
Zv‡`i kw³i evB‡ii KvR| myZivs Zviv H KvR †_‡K weiZ _v‡K Ges H
cv_i¸wj‡K Hfv‡eB †i‡L †`q| (Be&b wnmvg 1/207)
www.waytojannah.com
Contents
ZLb Avjvni bvex mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg IwU ¯^n‡¯— DwV‡q wb‡q
Ii ¯’v‡b †i‡L †`b| Gfv‡e †mB SMov-weev` I hy× weMÖn wbwg‡lB wg‡U
hvq| Avi Gfv‡eB gnvb Avjvn Zuvi wcÖq ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv
mvjv‡gi nv‡Z Zuvi N‡i H evivKvZgq cv_iwU ¯’vcb Kwi‡q †bb| ivm~jyjvn
mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi Dci Iqvnx Avmvi c~‡e© KzivBkiv Zuv‡K
ÔAvgxbÕ ejZ| Gici Dc‡ii Ask wbwg©Z nq| Gfv‡e gnvb Avjvni N‡ii
wbg©vYKvR mgvß nq|
www.waytojannah.com
Contents
¯^P‡¶ †`‡L| Gic‡i Ave`yjvn Be&b hyevBi (ivt) RbM‡Yi m‡½ civgk©
K‡ib Ges Rvb‡Z Pvb t KvÕev Ni‡K m¤ú~Y© †f‡½ wK bZzbfv‡e wbg©vY Kie,
bv wK fv½v hv Av‡Q Zv‡KB †givgZ Kie? Be&b AveŸvm (ivt) e‡jb t ÔG
wel‡q Avwg wKQy ej‡Z PvB, Avcwb KvÕevNi‡K †mBfv‡e cyb©wbgv©Y Ki“b,
gv°vi †jv‡Kiv gymwjg n‡Z ïi“ Kivi mgq KvÕevNi †h Ae¯’vq wQj|
KvÕevN‡ii cv_iwUI H Ae¯’vq †i‡L w`b, ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv
mvjv‡gi bveyIqv‡Zi mgq IUv †h Ae¯’vq wQj Ges †jv‡Kiv Bmjv‡g
`xw¶Z nw”Qj|Õ Ave`yjvn Be&b hyevBi (ivt) e‡jb t Avcbv‡`i KviI Ni
hw` Av¸‡b cy‡o hvq Zvn‡j wbðqB †m Dnv cybw© bg©vY bv Kiv ch©š— mš‘ó
_vK‡ebbv| Zvn‡j gnvm¤§vwbZ cÖfzi Ni m¤ú‡K© Giƒc gZ †ck K‡ib
†Kb? Av”Qv wZb w`b ch©š— Avwg B‡¯—Lviv (j¶Y †`‡L ïf wePvi) Kie,
Zvi c‡i hv eySe ZvB Kie|Õ wZb w`b c‡i Zuvi gZ GB nj †h, Aewkó
†`qvjI †f‡½ †`qv n‡e Ges m¤ú~Y© bZzbfv‡e wbg©vY Kiv n‡e| myZivs wZwb
GB wb‡`©k w`‡q †`b|
wKš‘ KvÕev Ni fv½‡Z †KnB mvnm KiwQjbv| Zviv fq KiwQj †h, †h
e¨w³ fv½vi Rb¨ AMÖmi n‡e Zvi Dci Avjvni kvw¯— AeZxY© n‡e| wKš‘
GKRb mvnmx e¨w³ Dc‡i D‡V GKwU cv_i †f‡½ †`b| Ab¨iv hLb †`‡L
†h, Zvi †Kvb ¶wZ njbv ZLb Zviv mevB fv½‡Z Avi¤¢ K‡i Ges f‚wg
ch©š— m¤ú~Y©iƒ‡c cwi®‹vi K‡i †`q| †m mgq Ave`yjvn Be&b hyevBi (ivt)
Pviw`‡K ¯—¤¢ `uvo Kwi‡q †`b Ges Ii Dci c`©v K‡i †`b| Gev‡i
evBZzjvn wbg©vY KvR Avi¤¢ nq| Ave`yjv n Be&b hyevBi (ivt) e‡jb,
ÔAvwqkvi (ivt) wbKU n‡Z Avwg ï‡bwQ, wZwb e‡jb †h, ivm~jyjvn mvjvjvû
ÔAvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
Ôhw` †jvK‡`i Kzdixi mgqUv wbK‡U bv nZ Ges Avgvi wbKU wbg©v‡Yi
LiP _vKZ Zvn‡j Avwg ÔnvZxgÕ †_‡K cuvP nvZ ch©š— evBZzjvni g‡a¨ wb‡q
wbZvg Ges KvÕevi `yÕwU `iRv KiZvg, GKUv Avmvi `iRv Ges AciwU
†ei nIqvi `iRv|Õ Ave`yjvn Be&b hyevBi (ivt) G nv`xmwU eY©bv Kivi ci
e‡jb t ÔGLb Avi RbM‡Yi Kzdixi hyM wbK‡U †bB, Zv‡`i e¨vcv‡i fq `~i
n‡q †M‡Q Ges †KvlvMviI c~Y© i‡q‡Q, Avgvi wbKU h‡_ó A_© i‡q‡Q|
myZivs ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi g‡bvevmbv c~Y© bv Kivi
www.waytojannah.com
Contents
Avgvi Avi †Kvb KviY _vK‡Z cv‡ibv|Õ myZivs wZwb cuvP nvZ ÔnvZxgÕ
wfZ‡i wb‡q †bb| ZLb Beivnx‡gi (Avt) wfwË cÖKvwkZ n‡q c‡o Ges
RbmvaviY Zv ¯^P‡¶ †`‡L †bq| GiB Dci †`qvj Muv_v nq| evBZzjv ni
ˆ`N©¨ wQj AvVv‡iv nvZ| wZwb g‡b K‡iwQ‡jb †h, KvÕev NiwU LyeB †QvU,
ZvB wZwb KvÕevi m¤§yLfvM AviI `k dzU cÖk¯— K‡ib Ges `yÕwU `iRvi
e¨e¯’v K‡ib| GKwU wQj cÖ‡ek c_ Ges AciwU †ei nIqvi c_|
Ave`yjvn Be&b hyevB‡ii (ivt) kvnv`v‡Zi ci Ave`yj gvwj‡Ki wbKU
cÎ wj‡L nv¾vR Zuvi civgk© Pvq †h, GLb wK Kiv hvq? GUvI wj‡L cvVvq
†h, wVK Beivnx‡gi (Avt) wfwËi Dci †h KvÕev wbwg©Z n‡q‡Q GUv gv°vi
mywePviKMY ¯^P‡¶ †`‡L‡Qb|Õ wKš‘ Ave`yj gvwjK DËi †`b t ÔAvgiv
hyevB‡ii (ivt) KvRwUi mv‡_ GKgZ †cvlY KiwQbv| ‰`N©¨ wVK ivL, wKš‘
ÔnvZxgÕ†K KvÔev N‡ii evB‡i †i‡L `vI Ges wØZxq `iRvwU eÜ K‡i `vI|Õ
nv¾vR Ave`yj gvwj‡Ki GB wb‡`©kµ‡g KvÕev‡K †f‡½ w`‡q c~‡e©i wfwËi
Dc‡i wbg©vY K‡i| (gymwjg 2/970) Bgvg bvmvC (int) ivm~j mvjvjvû
ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi †h nv`xmwU Avwqkv (ivt) †_‡K eY©bv K‡i‡Qb
†mLv‡b NUbvwUi c~Y© weeiY †`qv nqwb| (nv`xm bs 5/218)
wKš‘ Ave`yjvn Be&b hyevB‡ii (ivt) wfwˇK wVK ivLvB mybvœ ‡Zi cš’v
wQj| †Kbbv ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjv‡gi evmbv‡Zv GB wQj|
wKš‘ †mB mgq Zuvi GB fq wQj †h, gvbyl nqZ Lvivc aviYv Ki‡e| KviY
Zviv m‡egvÎ gymwjg n‡q‡Q| wKš‘ Ave`yj gvwjK Be&b gviIqvb G nv`xmwU
Rvb‡Zbbv| G Rb¨B wZwb IUv fvw½‡q wQ‡jb| wKš‘ hLb wZwb nv`xmwU
Rvb‡Z cv‡ib ZLb wZwb `ytL K‡i e‡jb t Ônvq! Avwg hw` IwU‡K bv †f‡½
c~e©ve¯’vqB †i‡L w`Zvg!Õ
mnxn gymwj‡gi GKwU nv`x‡m i‡q‡Q †h, nvwim Be&b DevB`yjvn (ivt)
hLb Ave`yj gvwjK Be&b gviIqv‡bi wLjvdvZKv‡j Zuvi wbKU cÖwZwbwa
iƒ‡c Mgb K‡ib ZLb Ave`yj gvwjK Zuv‡K e‡jb t ÔAvwg aviYv Kwi †h,
Ave~ nvexe A_©vr Ave`yjvn Be&b hyevBi (ivt) G nv`xmwU (Zuvi Lvjv)
Avwqkv (ivt) n‡Z ï‡bbwb|Õ ZLb nvwim Be&b DevB`yjvn (ivt) e‡jb t
ÔAek¨B wZwb ï‡b‡Qb|Õ Avwqkv (ivt) n‡Z ¯^qs AvwgI ï‡bwQ|Õ Ave`yj
gvwjK Zuv‡K wR‡Ám K‡ib t ÔwK ï‡b‡Qb?Õ wZwb e‡jb t ÔAvwg ï‡bwQ, wZwb
ej‡Zb t ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg Avgv‡K e‡j‡Qb t
www.waytojannah.com
Contents
Ô†n Avwqkv! †Zvgvi ÔKvIgÕ evBZzjvn‡K msKxY© K‡i w`‡q‡Q| hw` †Zvgvi
m¤úª`v‡qi wki&‡Ki hyM wbK‡U bv nZ Zvn‡j bZzbfv‡e Avwg Gi KgwZ c~iY
KiZvg| G‡mv, Avwg †Zvgv‡K Gi cÖK…Z wfwË †`wL‡q †`B, nqZ †Zvgvi
†MvÎ Avevi G‡K Gi cÖK…Z wfwËi Dci wbg©vY Ki‡Z cv‡i| AZtci wZwb
Avwqkv wmwÏKv‡K (ivt) cÖvq mvZ nvZ †`wL‡q †`b Ges e‡jb t
ÔAvwg Gi `yÕwU `iRv wbg©vY KiZvg, GKwU AvMg‡bi I AciwU
cÖ¯’v‡bi; Ges `iRv `yÕwU gvwUi mgvb K‡i ivLZvg| GKwU ivLZvg c~e©gyLx
Ges AciwU ivLZvg cwðggyLx| Zzwg wK Rvb †h, †Zvgvi ÔKvIgÕ `iRv‡K
GZ DuPy K‡i †i‡L‡Q †Kb?Õ Avwqkv (ivt) e‡jb t Ôbv|Õ ivm~jyjvn mvjvjvû
ÔAvjvBwn Iqv mvjvg ej‡jb t ÔïaygvÎ wb‡R‡`i gh©v`v cÖKv‡ki Rb¨; hv‡K
Pv‡e cÖ‡ek Ki‡Z w`‡e Ges hv‡K Pv‡ebv cÖ‡ek Ki‡Z w`‡ebv| hLb †jvK
wfZ‡i †h‡Z PvBZ ZLb Zviv Zv‡K Dci n‡Z av°v w`Z, d‡j †m c‡o
†hZ| Avi hv‡K Zviv cÖ‡ek Kiv‡bvi B”Qv KiZ Zv‡K nvZ a‡i wfZ‡i
wb‡q †hZ|Õ Ave`yj gvwjK ZLb e‡jb t Ô†n nvwim! Avcwb wK ¯^qs GB
nv`xmwU Avwqkv (ivt) n‡Z ï‡b‡Qb?Õ wZwb e‡jb t Ônu¨vÕ Avwg ¯^qs ï‡bwQ|Õ
ZLb Ave`yj gvwjK wKQy¶Y a‡i jvwVi Dci fi w`‡q wPš—v K‡ib| AZtci
e‡jb t Ôhw` Avwg GwU H iKgB †i‡L w`Zvg! (gymwjg 2/971)
wKqvgvZ msNwUZ nIqvi c~‡e©
GK Bw_Icxq Øviv KvÕev Ni aŸsm n‡e
mnxn eyLvix I gymwj‡g i‡q‡Q †h, ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv
mvjvg e‡j‡Qb t
KvÕev‡K `yÕwU †QvU cv (cv‡qi †MvQv) wewkó GKRb nvekx aŸsm Ki‡e|Õ
(dvZûj evix 3/538, gymwjg 4/2232) Be&b AveŸvm (ivt) †_‡K AviI
ewY©Z n‡q‡Q, ivm~jyjvn mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
ÔAvwg †hb Zv‡K †`L‡Z cvw”Q, †mB K…òe‡Y©i (nvekx) GK GKwU cv_i‡K
c„_K c„_K K‡i w`‡e, Ii AveiY wb‡q hv‡e Ges Ii A_© m¤ú`I wQwb‡q
wb‡e| †m euvKv nvZ-cv wewkó I †U‡Kv gv_vIqvjv n‡e| Avwg †hb †`L‡Z
cvw”Q †h, †m †Kv`vj †g‡i †g‡i UzK&‡iv UzK‡iv Ki‡Z i‡q‡Q|Õ (dvZûj evix
3/538, Avngv` 2/220) Lye m¤¢e GB `ytLRbK NUbv BqvRyR-gvRyR †ei
nIqvi c‡i NU‡e| mnxn eyLvix‡Z GKwU nv`x‡m i‡q‡Q †h, ivm~jyjvn mvjvjvû
www.waytojannah.com
Contents
Avi hviv cÖv_©bv K‡i t †n Avgv‡`i iveŸ! Avgv‡`i Rb¨ Ggb ¯¿x I mš—
vb-mš—wZ `vb Ki“b hviv Avgv‡`i Rb¨ bqb cÖxwZKi Ges Avgv‡`i‡K
gyËvKx‡`i Rb¨ Av`k© ¯^iƒc Ki“b| (m~iv dziKvb, 25 t 74) GUvI Avjvn
ZvÔAvjvi †cÖ‡gi `jxj †h, gvbyl Kvgbv Ki‡e Zvi g„Z¨z i c‡i Zvi mš—vbivI
†hb Avjvn ZvÔAvjvi Bev`v‡Z wjß _v‡K| Ab¨ RvqMvq cÖv_©bvi kã i‡q‡Q t
Avgv‡K I Avgvi cy·`i‡K g~wZ© c~Rv n‡Z `~‡i ivLyb| (m~iv Beivnxg,
14 t 35) ivm~j mvjvjvû ÔAvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
ÔAv`g mš—vb gviv hvIqv gvÎ Zvi Kvh©vejx †kl n‡q hvq| wKš‘ wZbwU
KvR Aewkó _v‡K| (1) mv`vKvn, (2) Bj&g, hØviv DcKvi jvf Kiv nq,
(3) mr mš—vb, hviv cÖv_©bv K‡i|Õ (gymwjg 3/1255)
www.waytojannah.com
Contents
ÔgvbvwmKÕ Kx
mvC` Be&b gvbmyi (int) e‡jb †h, AvËve Be&b evwki (int)
Avgv‡`i‡K Lvwme (int) n‡Z, wZwb gyRvwn` (int) n‡Z eY©bv K‡ib †h,
Beivnxg (Avt) `yÔAvq e‡jwQ‡jb ÔIqv Avwibv gvbvwmKvbvÕ A_©vr
Avgv‡`i‡K nv‡¾i wbqg-Kvb~b wkwL‡q w`b| KvÕev N‡ii BgvivZ c~Y©
nIqvi ci wReivCj (Avt) Zuv‡K wb‡q ÔmvdvÕ ce©‡Z Av‡mb, AZtci
gviIqv ce©‡Z hvb Ges e‡jb †h, G¸wjB n‡”Q Avjvni ¯§„wZ wb`k©b|
AZtci Zuv‡K wgbvi w`‡K wb‡q hvb| ÔAvKvevnÕi Dc‡i GKwU Mv‡Qi cv‡k
kvBZvb‡K `uvwo‡q _vK‡Z †`‡L wReivCj (Avt) Beivnxg‡K (Avt) e‡jb t
ÔZvKexiÕ cvV K‡i Zvi Dci cÖ¯i— wb‡¶c Ki“b|Õ Bewjm ILvb n‡Z
cvwj‡q wM‡q ÔRvgiv-B-AvKvevnÕi cv‡k wM‡q `uvovq| ILv‡bI wZwb Zv‡K
cv_i gv‡ib| AZtci Kjyl kvBZvb wbivk n‡q P‡j hvq| nv‡¾i
AvnKv‡gi g‡a¨ †m wKQy †Mvjgvj m„wó Ki‡Z †P‡qwQj, wKš‘ my‡hvM †cjbv
Ges m¤ú~Yi© ƒ‡c wbivk n‡q †Mj| ILvb †_‡K wReivCj (Avt) Zuv‡K
ÔgvkÔAv‡i nvivgÕ wb‡q hvb| AZtci Avivdvn gvB`v‡b †cuŠ‡Q †`b|
AZtci wReivCj (Avt) Zuv‡K wZbevi wR‡Ám K‡ib t Ôejyb, ey‡S‡Qb?Õ
wZwb ej‡jb t Ônu¨vÕ| (Be&b Avex nvwZg 1/387) Ab¨ eY©bvq kvBZvb‡K
wZb RvqMvq cv_i gvivi K_v ewY©Z Av‡Q| cÖ‡Z¨K nvRx kvBZvb‡K mvZwU
K‡i cv_i gv‡ib|
129| †n Avgv‡`i iveŸ!
.١٢٩
†mB `‡j Zv‡`iB ga¨ n‡Z
Ggb GKRb ivm~j †cÖiY
Ki“b whwb Zv‡`i‡K Avcbvi
wb`k©bvejx cvV K‡i
†kvbv‡eb Ges Zv‡`i‡K Mªš’
I weÁvb wk¶v `vb Ki‡eb
I Zv‡`i‡K cweÎ Ki‡eb|
wbðqB Avcwb civµvš—,
weÁvbgq|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
¯§iY Ki, Beivnxg Zvi wcZv Ges m¤cÖ`vq‡K e‡jwQj t †Zvgiv hv‡`i
c~Rv Ki Zv‡`i mv‡_ Avgvi †Kvb m¤úK© †bB| m¤úK© Av‡Q ïay ZuviB mv‡_
whwb Avgv‡K m„wó K‡i‡Qb Ges wZwbB Avgv‡K mr c‡_ cwiPvwjZ Ki‡eb|
(m~iv hyLi“d, 43 t 26-27) Ab¨ ¯’v‡b i‡q‡Q t
Avi Beivnx‡gi wbR wcZvi Rb¨ ¶gv cÖv_©bv Kiv †Zv ïay †mB Iqv`vi
Kvi‡Y wQj, †h Iqv`v †m Zvi mv‡_ K‡iwQj| AZtci hLb Zvi wbKU G
welq cÖKvk †cj †h, †m (wcZv) Avjvni `ykgb, ZLb †m Zv n‡Z m¤c~Y©
iƒ‡c wbwj©ß n‡q †Mj| ev¯—weKB Beivnxg wQj AwZkq †Kvgj ü`q,
mnbkxj| (m~iv ZvIevn, 9 t 114) Ab¨Î i‡q‡Q t
.
.
www.waytojannah.com
Contents
.
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
I fwMœ‡K DËivwaKvi n‡Z ewÂZ Kiv n‡q‡Q| Ave~ evKi wmÏxKxi (ivt)
dvBmvjv GUvB| †hgb mnxn eyLvix‡Z we`¨gvb i‡q‡Q| (dvZûj evix
12/19) D¤§yj gyÕwgbxb Avwqkvi (ivt) gZvgZ GUvB| nvmvb evmix (int),
ZvEm (int) Ges ÔAvZvI (int) GUvBÕB e‡jb| Dgvi (ivt), Dmgvb
(ivt), Avjx (ivt), Be&b gvmD` (ivt), hvwq` Be&b mvweZ (ivt) Ges c~e©eZ©x
I cieZx© GKwU `‡jiI GKB AwfgZ|
G wRÁvm¨ welq‡K cwi®‹vi Kivi RvqMv GUv bq Ges Zvdmx‡ii GUv
Av‡jvP¨ welqI bq| H me †Q‡jiv ¯^xKvi K‡i †h Zviv GKB Dcv‡m¨i
Dcvmbv Ki‡e| A_©vr Avjvn ZvÔAvjvi m‡½ Ab¨ †Kn‡KI kixK Ki‡ebv
Ges Zuvi AvbyM‡Z¨, Zuvi Av‡`k cvj‡b Ges webq I bgªZvq m`v wbgMœ
_vK‡e| †hgb Ab¨ ¯’v‡b i‡q‡Q t
Avwg †Zvgvi c~‡e© Ggb †Kvb ivm~j †cÖiY Kwiwb Zvi cÖwZ Ôjv Bjvnv
BjvjvnÕ GB Anx e¨ZxZ; myZivs †Zvgiv AvgviB Bev`vZ Ki| (m~iv
Avw¤^qv, 21 t 25) G wel‡qi AviI eû AvqvZ i‡q‡Q Ges eû nv`xmI
G‡m‡Q| ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t ÔAvgiv ˆegv‡Îq
fvB, Avgv‡`i GKB ag©|Õ (Avngv` 2/319) AZtci Avjvn ZvÔAvjv e‡jb
t ﻠﹶﺖ ﺧﻣﺔﹲ ﻗﹶﺪ ﺃﹸ ﺗِﻠﹾﻚÔIUv GKUv `j wQj hv AZxZ n‡q †M‡Q, Zv‡`i
m¤ú‡K© wRÁvmvev` K‡i †Zvgv‡`i †Kvb DcKvi n‡ebv| Zv‡`i K…ZKg©
Zv‡`i Rb¨ Ges †Zvgv‡`i K…ZKg© †Zvgv‡`i Rb¨| Zv‡`i Kvh©vejx m¤ú‡K©
www.waytojannah.com
Contents
†Zvgiv wRÁvwmZ n‡ebv|Õ G Rb¨B nv`x‡m G‡m‡Q t Ôhvi KvR wejw¤^Z n‡e
Zvi esk Zv‡K Z¡ivwb¦Z Ki‡ebv|Õ (gymwjg 4/2074) A_©vr †h mrKv‡R
wej¤^ Ki‡e Zvi esk gh©v`v Zvi †Kvb DcKv‡i Avm‡ebv|
135| Ges Zviv e‡j †h,
.١٣٥
†Zvgiv Bqvû`x A_ev L„óvb
nI, Zvn‡jB myc_ cÖvß
n‡e; Zzwg ej t eis Avgiv
Beivnx‡gi my`„p a‡g© AvwQ
Ges †m Askxev`x‡`i Aš—
f©y³ wQjbv|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
wbðqB hviv Avjvn I Zuvi ivm~jM‡Yi cÖwZ Awek¦vm K‡i Ges Avjvn I
Zuvi ivm~jM‡Yi g‡a¨ cv_©K¨ Ki‡Z B”Qv K‡i Ges e‡j, Avgiv KwZcq‡K
wek¦vm Kwi I KwZcq‡K Awek¦vm Kwi Ges Zviv Gi ga¨eZx© c_ Aej¤^b
Ki‡Z B”Qv K‡i IivB cÖK…Z Awek¦vmx| (m~iv wbmv, 4 t 150-151) Ave~
ûivBivn (ivt) eY©bv K‡ib †h, wKZvexiv ZvIivZ‡K BeivYx fvlvq cvV
KiZ Ges Avivex fvlvq Ii Zvdmxi K‡i gymwjg‡`i‡K †kvbv‡Zv|
ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
Ô†Zvgiv Avn‡j wKZvex‡`i‡K wek¦vm Kibv Ges Awek¦vmI Kibv, eis
ej †h, Avgiv Avjvn ZvÔAvjvi Dci Ges Zuvi AeZvwiZ wKZvemg~‡ni
Dci wek¦vm ¯’vcb KiwQ|Õ (dvZûj evix 8/20) ivm~jyjvn mvjvjvû
AvjvBwn Iqv mvjvg dvR‡ii `yB ivKAvZ mybœvZ mvjv‡Zi cÖ_g ivKÔAv‡Z
ﺎﻨﺂ ﺃﹸﻧﺰِﻝﹶ ﺇِﻟﹶﻴﻣﺎ ﺑِﺎﻟﻠﹼﻪِ ﻭﻨ( ﺁﻣm~iv evKvivn, 2 t 136) GB AvqvZwU m¤ú~Y©
co‡Zb Ges wØZxq ivKÔAv‡Z ﻮﻥﹶﻠِﻤﺴﺎ ﻣ ﺑِﺄﹶﻧﺪﻬﺍﺷﺎ ﺑِﺎﻟﻠﹼﻪِ ﻭﻨ( ﺁﻣ3 t 52)
GB AvqvZwU co‡Zb| (gymwjg 1/502, Ave~ `vE` 2/46, bvmvC 6/339)
ﺎﻁﹲﺒ ﺍﹶﺳBqvK‚‡ei (Avt) cyÎMY‡K ejv nZ| (Be&b Avex nvwZg 1/399)
Zuviv wQ‡jb ev‡ivRb| cÖ‡Z¨‡Ki es‡k eû †jv‡Ki Rb¥ nq| evbx
BmgvCj‡K ﺎﺀِﻝ ﻗﹶﺒejv nZ Ges evbx BmivCj‡K ﺎﻁﹲﺒ ﺍﹶﺳejv nZ| Bgvg
hvgvLkvix (int) ÔZvdmx‡i Kvk&kv‡dÕ wj‡L‡Qb †h, Giv wQj BqvK‚‡ei
(Avt) †cŠÎ, hviv Zuvi ev‡ivwU cy‡Îi mš—vbvw` wQj| eyLvix‡Z i‡q‡Q †h,
ﺎﺀِﻝ ﻗﹶﺒGi fvev_© n‡”Q Ôevbx BmivCj|Õ Zv‡`i g‡a¨I bvex n‡qwQ‡jb,
hv‡`i Dci Iqvnx AeZxY© n‡qwQj| Avjvn ZvÔAvjv g~mvi (Avt) Dw³ bKj
K‡ib hv wZwb evbx BmivCj‡K m‡¤^vab K‡i e‡jwQ‡jb t
†Zvgv‡`i cÖwZ Avjvni wbÕAvgvZ‡K ¯§iY Ki, hLb wZwb †Zvgv‡`i
g‡a¨ eû bvex m„wó Ki‡jb, ivR¨vwacwZ Ki‡jb| (m~iv gvwq`vn, 5 t 20)
Ab¨ RvqMvq gnvb Avjvn e‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
Avwg evbx BmivCj‡K Øv`k †Mv‡Î wef³ K‡iwQ| (m~iv AvÔivd, 7 t 160)
Be&b AveŸvm (ivt) e‡jb †h, `kRb bvex Qvov mg¯— bvexB evbx BmivC‡ji
ga¨ n‡Z n‡q‡Qb| H `kRb bvex n‡”Qb t (1) b~n (Avt) (2) û` (Avt) (3)
mv‡jn& (Avt) (4) ïqvBe (Avt) (5) Beivnxg (Avt) (6) BmnvK (Avt) (7)
BqvK‚e (Avt) (8) BmgvCj (Avt) Ges (9) gynv¤§v` gy¯v— dv mvjvjvû AvjvBwn
Iqv mvjvg| (* g~j Zvdmx‡i `kg bvexi bvg D‡jL Kiv nqwb)
KziZzex (int) e‡jb †h, ÔwmeZÕ nj GK`j †jvK A_ev †MvÎ hviv GKB
esk †_‡K D™¢yZ| (nv`xm bs 2/141) KvZv`vn (int) e‡jb t Avjvn myenvbvû
gyÕwgb‡`i‡K Av‡`k Ki‡Qb †h, Zviv †hb Zuvi Dci Cgvb AUzU iv‡L Ges
wZwb †h wKZve bvwhj K‡i‡Qb I ivm~j †cÖiY K‡i‡Qb Zv‡`i DciI Cgvb
Av‡b| (Be&b Avex nvwZg 1/400) myjvBgvb Be&b nvexe (ivt) e‡jb t
Avgv‡`i‡K Av‡`k Kiv n‡q‡Q †h, Avgiv †hb g~j ZvIivZ I BwÄj‡K wek¦vm
Kwi, wKš‘ Zv †hb AbymiY bv Kwi| (Be&b Avex nvwZg 1/400)
137| AZtci †Zvgiv †hiƒc
.١٣٧
wek¦vm ¯’vcb K‡iQ, ZvivI
hw` Z`ª“c wek¦vm ¯’vcb K‡i
Zvn‡j wbðqB Zviv myc_ cÖvß
n‡e; Ges hw` Zviv wd‡i hvq
Zvn‡j Zviv ïay wei“×vPi‡YB
wd‡i hv‡e; AZGe AwP‡iB
Avjvn Zv‡`i cÖwZK‚‡j
†Zvgv‡KB h‡_ó Ki‡eb Ges
wZwbB kªeYKvix, gnvÁvbx|
138| Avgiv AvjvniB is‡q
.١٣٨
iwÄZ, Avjvn A‡c¶v †K
†kªôZg iÄbKvix? Ges
Avgiv ZuviB ev›`v|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
GB K_v‡KB Zviv †Mvcb K‡iwQj| AZtci Avjvn ZvÔAvjv e‡jb †h, Zv‡`i
KvR Zuvi wbKU †Mvcb †bB| Zuvi ÔBj&gÕ me wRwbm‡KB wN‡i i‡q‡Q| wZwb
cÖ‡Z¨K fvj I g›` Kv‡Ri c~Y© cÖwZ`vb w`‡eb|
GB agK †`qvi ci Avjvn ZvÔAvjv e‡jb †h, H me gnvgvbe †Zv Zuvi
wbKU †cuŠ‡Q †M‡Q| GLb hw` †Zvgiv Zuv‡`i c`vsK AbymiY bv Ki Zvn‡j
†Zvgiv Zuv‡`i eskai nIqv m‡Ë¡I Avjvn ZvÔAvjvi wbKU †Zvgv‡`i †KvbB
m¤§vb †bB| Avi †Zvgv‡`i Amr Kv‡Ri †evSvI Zv‡`i‡K eB‡Z n‡ebv|
†Zvgiv hLb GK bvex‡K A¯^xKvi KiQ ZLb †hb mg¯— bvex‡KB A¯^xKvi
KiQ| we‡kl K‡i †Zvgiv †kl bvex gynv¤§v‡`i hy‡M evm K‡iI Zuv‡K
A¯^xKvi KiQ! whwb n‡”Qb mg¯— bvexi †bZv| huv‡K mg¯— `vbe I gvb‡ei
wbKU bvex K‡i cvVv‡bv n‡q‡Q| myZivs Zuvi wimvjvZ‡K †g‡b †bqv
cÖ‡Z¨‡Ki Dci eva¨Zvg~jK K‡i †`qv n‡q‡Q| Zuvi Dci I Ab¨vb¨ mg¯—
bvexi DciI Avjvn ZvÔAvjvi `yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK|
cÖ_g cviv mgvß|
142| gvbegÛjxi
.١٤٢
ga¨w¯’Z wb‡e©v‡aiv AwP‡iB
ej‡e, wK‡m Zv‡`i‡K †mB
wKejv n‡Z cÖZ¨ve„Ë Kij
hvi w`‡K Zviv wQj? Zzwg
e‡j `vI t c~e© I cwðg
AvjvniB Rb¨, wZwb hv‡K
B”Qv mij c_ cÖ`k©b
K‡ib|
143| Gfv‡e Avwg
.١٤٣
†Zvgv‡`i‡K Av`k© m¤cÖ`vq
K‡iwQ - †hb †Zvgiv
gvbeM‡Yi Rb¨ mv¶x nI
Ges ivm~jI †Zvgv‡`i Rb¨
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Ges Avjvn Giƒc bb †h, †Zvgv‡`i wek¦vm webó K‡ib; wbðqB Avjvn
gvby‡li cÖwZ †mœnkxj, Ki“Yvgq| (m~iv evKvivn, 2 t 143) (dvZûj evix
8/20)
mnxn gymwj‡g GB eY©bvwU Ab¨fv‡e i‡q‡Q| eviv (ivt) eY©bv K‡ib t
ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg evBZzj gyKvÏv‡mi w`‡K gyL K‡i
mvjvZ Av`vq Ki‡Zb Ges AwaKvsk mgq AvKv‡ki w`‡K `„wó DwV‡q
wb‡`©‡ki A‡c¶v Ki‡Zb| ZLb wb‡gœi AvqvZwU AeZxY© nq Ges KvÕev Ni
wKejvn iƒ‡c wba©vwiZ nq|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
†Zvgiv †Zvgv‡`i gyLgÛj c~e© ev cwðg w`‡K cÖZ¨vewZ©Z Ki‡jB
Zv‡Z cyY¨ †bB, eis cyY¨ Zvi †h e¨w³ Avjvnq wek¦vm K‡i| (m~iv
evKvivn, 2 t 177)
G Avqv‡Zi gg© n‡”Q, DËg Avgj n‡jv Avjvni Av‡`k‡K k³ nv‡Z
AuvK‡o aiv| AZtci wZwb Avgv‡`i‡K hv wKQy Ki‡Z ej‡eb Zvi gyKvwejv
Kiv| wZwb hw` cÖwZw`b bZzb bZzb RvqMvq bZyb wKQyi gyKvwejv Ki‡Z
e‡jb Zvn‡j Zv webv evK¨ e¨‡q mgq †¶cY bv K‡i Zr¶YvZ cvjb Kiv|
KviY Avgiv Zuvi ev›`v/`vm, Avgv‡`i Dci ZuviB KZ…©Z¡, wZwb hv ej‡eb Zv
cvjb KivB Avgv‡`i KZ©e¨| Aek¨B Avjvn Zuvi ev›`vi w`‡K †Lqvj iv‡Lb
Ges Zuvi ev›`v I ivm~‡ji cÖwZ wZwb AZ¨š— `qvjy| Avjvn Zuvi eÜz
Beivnx‡gi (Avt) wKejvni w`‡K gymwjg‡`i wKejvn wba©viY K‡i mij
c‡_ cwiPvwjZ K‡i‡Qb| wZwb Zuvi ev›`v‡`i‡K c„w_exi me©‡kªô, cweÎZg
I m¤§vwbZ ¯’vb KvÕev‡K wKejvn Kivi Av‡`k w`‡q gymwjg‡`i m¤§vwbZ
K‡i‡Qb| GKwU gvid‚Õ Ônv`x‡m i‡q‡Q †h, ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv
mvjvg e‡j‡Qb t
ÔG e¨vcv‡i Avgv‡`i Dci Bqvû`x‡`i LyeB wnsmv i‡q‡Q †h, Avgv‡`i‡K
RygyÔAvi w`‡bi ZvIdxK cÖ`vb Kiv n‡q‡Q Ges Zviv Zv †_‡K åó n‡q
†M‡Q| Avi Gi Dci †h, Avgv‡`i wKejvn GBwU Ges Zviv Gi †_‡K åvwš—
i g‡a¨ i‡q‡Q| Avgv‡`i m‡Rv‡i ÔAvgxbÕ ejvi Dc‡iI Zv‡`i eoB wnsmv
i‡q‡Q, hv Avgiv Bgv‡gi wcQ‡b e‡j _vwK|Õ (Avngv` 6/134)
D¤§v‡Z gynv¤§v`xi gh©v`v
AZtci Avjvn ZvÔAvjv e‡jb †h, †n D¤§v‡Z gynv¤§v`x! †Zvgv‡`i‡K
GB cQ›`bxq wKejvni w`‡K wdiv‡bvi KviY GB †h, †Zvgiv cQ›`bxq
D¤§vZ| †Zvgiv wKqvgv‡Zi w`b Ab¨vb¨ D¤§v‡Zi Dci mv¶x ¯^iƒc `uvov‡e|
www.waytojannah.com
Contents
†Kbbv Zviv mevB †Zvgv‡`i gh©v`v ¯^xKvi K‡i| ﻂﹲﺳ ﻭGi A_© GLv‡b fvj
I DËg| †hgb ejv n‡q _v‡K †h, KzivBk esk wnmv‡e ٍﺏﺮﻂﹸ ﻋﺳ ﻭA_©vr
Aviv‡ei g‡a¨ DËg| GUvI ejv n‡q‡Q †h, ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv
mvjvg ¯^xq †Mv‡Îi g‡a¨ ﻂﺳ ﻭwQ‡jb A_©vr m¤£vš— esk m¤úbœ wQ‡jb|
ﻄﹶﻰﺳﻠﹶﻮﺓﹲ ﻭ ﺻA_©vr †kªôZg mvjvZ, †hwU Avm‡ii mvjvZ, GwU mnxn nv`xm
Øviv cÖgvwYZ| mg¯— D¤§v‡Zi g‡a¨ D¤§v‡Z gynv¤§v`xB m‡e©vËg I me©‡kªô
e‡j Zv‡`i‡K c~Y©v½ kvixqvZI †`qv n‡q‡Q, m¤ú~Y© mij I mwVK c_I
†`qv n‡q‡Q Ges AwZ ¯úó ag©I †`qv n‡q‡Q| G Rb¨B gnvb Avjvn
†NvlYv K‡ib t
www.waytojannah.com
Contents
ﻄﹰﺎﺳﻣﺔﹰ ﻭ ﹸﺃﺎ ﹸﻛﻢﻠﹾﻨﻌ ﺟﻛﹶﺬﹶﻟِﻚ† ﻭZvgv‡`i‡K Avwg mZ¨wbô RvwZ K‡iwQ|
ivm~j mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t ÔIqvmvZÕ k‡ãi A_© n‡”Q
Av`j ev b¨vqbxwZ m¤úbœ| b~n (Avt) †h Zuvi cÖwZ †cÖwiZ evYx h_vh_
†cuŠwQ‡q‡Qb Zvi mv¶x wnmv‡e †Zvgv‡`i‡K WvKv n‡e Ges †Zvgv‡`i
mv¶¨‡K Avwg cÖZ¨vqb Kie| (Avngv` 3/32, dvZûj evix 8/21, wZiwghx
8/297, bvmvC 6/292, Be&b gvRvn 2/1432) gymbv` Avngv‡` AviI
GKwU eY©bvq i‡q‡Q †h, ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
ÔwKqvgv‡Zi w`b †Kvb bvex Avm‡eb Zuvi mv‡_ Zuvi D¤§v‡Zi ïaygvÎ `yÕwU
†jvKB _vK‡e wKsev Zvi †P‡q †ekx| Zuvi D¤§vZ‡K AvnŸvb Kiv n‡e Ges
wR‡Ám Kiv n‡e t ÔGB bvex wK †Zvgv‡`i wbKU ag© cÖPvi K‡iwQ‡jb?Õ Zviv
A¯^xKvi Ki‡e| bvex‡K ZLb wR‡Ám Kiv n‡e t Zzwg ag© cÖPvi K‡iwQ‡j
wK? wZwb ej‡eb, Ônu¨vÕ| Zuv‡K ejv n‡e t Ô†Zvgvi mv¶x †K Av‡Q?Õ wZwb
ej‡eb, Ôgynv¤§v` mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg I Zuvi D¤§vZ|Õ AZtci
gynv¤§v` mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg I Zuvi D¤§vZ‡K WvKv n‡e|
Zv‡`i‡K GB cÖkœB Kiv n‡e †h, GB bvex cÖPvi KvR Pvwj‡q wQ‡jb wK?
Zviv ej‡eb, Ônu¨vÕ| ZLb Zv‡`i‡K ejv n‡e t Ô†Zvgiv wK K‡i Rvb‡j?Õ
Zviv DËi w`‡e t Avgv‡`i wbKU bvex AvMgb K‡iwQ‡jb Ges wZwbB
Avgv‡`i‡K Rvwb‡qwQ‡jb †h, bvexMY Zuv‡`i D¤§v‡Zi wbKU cÖPvi KvR
Pvwj‡qwQ‡jb| GUvB n‡”Q Avjvn ZvÔAvjvi ﻄﹰﺎﺳﻭ ﺔﹰ ﺃﹸﻣﺎﻛﹸﻢﻠﹾﻨﻌ ﺟﻛﹶﺬﹶﻟِﻚ ﻭG
K_vi fvev_©|Õ (Avngv` 3/58)
Ôgymbv` Avngv`Õ nv`xm MÖ‡š’ i‡q‡Q, Aveyj AvmIqv` (int) e‡jb t
ÔAvwg GKevi gv`xbvq AvMgb Kwi| GLv‡b †ivM Qwo‡q c‡o| eû †jvK
gviv †h‡Z _v‡K| Avwg Dgvi Be&b LvËv‡ei (ivt) cv‡k e‡mwQjvg| Ggb
mgq GKwU Rvbvhv †h‡Z _v‡K| RbMY g„Z e¨w³i cÖksmv Ki‡Z Avi¤¢
K‡i| Dgvi (ivt) e‡jb t ÔZvi Rb¨ IqvwRe n‡q †Mj|Õ B‡Zvg‡a¨ Avi
GKwU Rvbvhv †ei nq| †jv‡Kiv Zvi `yb©vg Ki‡Z ïi“ K‡i|Õ Dgvi (ivt)
e‡jb t ÔZvi Rb¨ IqvwRe n‡q †MjÕ| Avwg ewj t †n Avwgi“j gyÕwgbxb! wK
IqvwRe n‡q †Mj?Õ wZwb e‡jb t ÔAvwg H K_vB ejjvg hv ivm~jyjvn
mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb| wZwb e‡j‡Qb t
www.waytojannah.com
Contents
.
www.waytojannah.com
Contents
AviI KjylZv ewa©Z K‡i‡Q, Avi Zv‡`i Kzdix Ae¯’vqB g„Z¨z n‡q‡Q| (m~iv
ZvIevn, 9 t 124-125) Avjvn ZvÔAvjv Ab¨ RvqMvq e‡jb t
Avwg AeZxY© Kwi KziAvb, hv wek¦vmx‡`i Rb¨ mywPwKrmv I `qv, wKš‘ Zv
mxgv jsNbKvix‡`i ¶wZB e„w× K‡i| (m~iv Bmivn, 17 t 82) GUv mywew`Z
†h, †h mg¯— mvnvex ivm~j mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi mv‡_ †_‡K †Kvb
wØav-m‡›`n QvovB me Av‡`k‡K cvjb K‡i‡Qb ZvivB wQ‡jb AMÖbvqK|
†hme gynvwRi (ivt) I Avbmvi (ivt) cÖ_g w`‡K Bmjvg a‡g© `xw¶Z
n‡qwQ‡jb Zuviv Dfq wKejvni w`‡K gyL K‡i mvjvZ Av`vq K‡i‡Qb|
Bgvg eyLvix (int), Be&b Dgvi (ivt) †_‡K 2 t 143 Avqv‡Zi e¨vL¨vq
eY©bv K‡ib t †jv‡Kiv hLb ÔKzevÕ gvmwR‡` dvR‡ii mvjvZ Av`vq
KiwQ‡jb ZLb GK †jvK †mLv‡b Dcw¯’Z n‡q ej‡Z _v‡Kb t KvÔev‡K
wKejvn Kivi Av‡`k w`‡q ivm~j mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi cÖwZ
AvqvZ bvwhj n‡q‡Q| AZGe †Zvgiv KvÔevi w`‡K gyL wdivI| ZLb Zviv
mevB KvÔevgyLx n‡jb| (dvZûj evix 8/22, gymwjg 1/375)
Bgvg wZiwghx (int) G eY©bvi mv‡_ AviI †hvM K‡ib †h, H mgq
mvnvexMY i“Kz Ae¯’vq wQ‡jb Ges G Lei Zv‡`i Kv‡b †cuŠQvi mv‡_ mv‡_
H i“Kz Ae¯’vqB Zviv wKejvn cwieZ©b K‡i KvÔevgyLx nb| (wZiwghx
8/300) Bgvg gymwjg (int) G eY©bvwU Avbvm (ivt) n‡Z wjwce×
K‡i‡Qb| (1/375) G eY©bv †_‡K Rvbv hvq †h, Avjvn Ges Zuvi ivm~j
www.waytojannah.com
Contents
mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi cÖwZ Mfxi AvbyMZ¨ Ges Zuv‡`i cÖwZwU
Av‡`k cvjb Kivi Rb¨ Zviv wQ‡jb AZ¨š— Zrci| Avjvn ZvÔAvjv Zv‡`i
cÖwZ ivhx Lywk _vKzb| Avjvn e‡jb, ﻜﹸﻢﺎﻧ ﺇِﳝﻀِﻴﻊ ﻟِﻴﺎ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﺍﻟﻠﹼﻪﻣ ﻭGes
Avjvn Giƒc bb †h, †Zvgv‡`i wek¦vm webó K‡ib| A_©vr B‡Zvc~‡e© †Zvgiv
†h evBZzj gyKvÏv‡mi w`‡K wd‡i mvjvZ Av`vq K‡iQ †mB Rb¨ †Zvgv‡`i
H Avgj wed‡j hv‡ebv| Ave~ BmnvK Avk kvÕwe (int) evÕiv (ivt) n‡Z
eY©bv K‡i‡Qb t †jv‡Kiv Rvb‡Z PvB‡jb, B‡Zvc~‡e© hviv evBZzj gyKvÏvm‡K
wKejvn K‡i mvjvZ Av`vq K‡i‡Qb Ges KvÔev‡K wKejvn K‡i mvjvZ
Av`vq Kivi Av‡`k cÖvwßi c~‡e©B gviv †M‡Qb Zv‡`i dvBmvjv wK n‡e?
ZLb Avjvn ZvÔAvjv Zv‡`i‡K Rvwb‡q †`b ﻜﹸﻢﺎﻧ ﺇِﳝﻀِﻴﻊ ﻟِﻴﺎ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﺍﻟﻠﹼﻪﻣﻭ
Bgvg wZiwghxI (int) Be&b AveŸvm (ivt) n‡Z GwU eY©bv K‡i‡Qb Ges
wZwb GwU‡K mnxn e‡j‡Qb| (dvZûj evix 8/20, wZiwghx 8/300)
Dc‡i ewY©Z AvqvZ I nv`xm Øviv GUv Rvbv hv‡”Q †h, wb‡`©k cvIqv
gvÎB wek¦vmxiv mvjv‡Zi g‡a¨B Zuviv KvÕevi w`‡K wd‡i †M‡Qb| gymwj‡g
ewY©Z n‡q‡Q †h, Zuviv i“Kzi Ae¯’vq wQ‡jb Ges H Ae¯’vqB KvÕevi w`‡K
wd‡i hvb| Gi Øviv Avjvn I Zuvi ivm~‡ji cÖwZ Zuv‡`i c~Y© AvbyMZ¨ cÖKvk
cv‡”Q| AZtci Bikv` n‡”Q t
ﻜﹸﻢﺎﻧ ﺇِﳝﻀِﻴﻊ ﻟِﻴﺎ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﺍﻟﻠﹼﻪﻣ ﻭAvjvn †Zvgv‡`i Cgvb bó Ki‡ebbv|
A_©vr †Zvgiv evBZzj gyKvÏvm‡K wKejvn K‡i †hme mvjvZ Av`vq K‡iQ,
Ii mvIqve †_‡K Avwg †Zvgv‡`i‡K ewÂZ Kiebv| Be&b AveŸvm (ivt)
e‡jb †h, Gi Øviv eis Zv‡`i D”P gv‡bi Cgvb`vix mve¨¯— n‡q‡Q|
Zv‡`i‡K `yB wKejvni w`‡K gyL K‡i mvjvZ Av`vq Kivi mvIqve †`qv
n‡e| Gi fvev_© GUvI eY©bv Kiv n‡q‡Q †h, Avjvn ZvÔAvjv gynv¤§v`
mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg‡K Ges Zuvi mv‡_ †Zvgv‡`i wKejvni w`‡K
gyL K‡i Ny‡i hvIqv‡K bó Ki‡ebbv| Gi ci ejv n‡”Q t
ﺣِﻴﻢ ﺭﻭﻑﺅﺎﺱِ ﻟﹶﺮ ﺑِﺎﻟﻨ ﺇِﻥﱠ ﺍﻟﻠﹼﻪwbðqB Avjvn gvby‡li cÖwZ †mœnkxj,
`qvjy| mnxn nv`x‡m i‡q‡Q, GKwU ew›`bx gwnjvi wkï Zvi †_‡K c„_K n‡q
c‡o| H gwnjvwU‡K ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg †`‡Lb †h, †m
Db¥vw`bxi gZ wkï‡K LyuR‡Z i‡q‡Q| Zv‡K Lyu‡R bv †c‡q †m e›`x‡`i g‡a¨
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
wbtm‡›`‡n, hv‡`i m¤^‡Ü †Zvgvi i‡ei evK¨ mve¨¯— n‡q †M‡Q, Zviv
KL‡bv Cgvb Avb‡ebv, hw`I Zv‡`i wbKU mg¯— cÖgvY †cuŠ‡Q hvq, †h ch©š—
bv Zviv hš¿bv`vqK kvw¯— cÖZ¨¶ K‡i| (m~iv BDbym, 10 t 96-97) AZtci
gnvb Avjvn ¯^xq bvex mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi AUjZvi eY©bv
w`‡”Qb †h, †hgb Zviv Am‡Z¨i Dci w¯’i I AUj i‡q‡Q, Zviv †mLvb n‡Z
mi‡Z Pv‡”Qbv, †Zgwb Zv‡`iI ey‡S †bqv DwPZ †h, Zuvi bvex mvjvjvû
AvjvBwn Iqv mvjvgI KLbI Zv‡`i K_vi Dc‡i Avm‡Z cv‡ibbv| wZwb
†Zv ZuviB Av‡`‡ki Abymvix| myZivs Avjvn ZvÔAvjv hv cQ›` K‡ib ZvB
Zuvi bvex mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg cvjb K‡i _v‡Kb| wZwb KLbI
Zv‡`i wg_¨v cÖew„ Ëi AbymiY Ki‡ebbv| Zuvi Øviv GUv KLbI m¤¢e bq †h,
Avjvni wb‡`©k G‡m hvIqvi ci Zv‡`i wKejvni w`‡K gyL K‡ib|
www.waytojannah.com
Contents
AZtci gnvb Avjvn ¯^xq bvex mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg‡K m‡¤^vab
K‡i cÖK…Zc‡¶ Av‡jgMY‡KB †hb agK w`‡q ej‡Qb †h, mZ¨ cÖKvwkZ
nIqvi ci KviI wcQ‡b †j‡M _vKv Ges wb‡Ri A_ev Ab¨‡`i cÖew„ Ëi
AbymiY Kiv cÖKvk¨ AZ¨vPviB e‡U|
146| hv‡`i‡K Avwg
.١٤٦
wKZve cÖ`vb K‡iwQ Zviv
Zv‡K Giƒcfv‡e wP‡b, †hgb
wP‡b Zviv Avcb cy·`i‡K
Ges wbðqB Zv‡`i GK `j
ÁvZmv‡i mZ¨‡K †Mvcb
Ki‡Q|
147| GB ev¯—e mZ¨
.١٤٧
†Zvgvi i‡ei c¶ n‡Z;
myZivs Zzwg mskqx‡`i Aš—
f©y³ n‡qvbv|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
†Zvgv‡`i cÖ‡Z¨‡Ki (m¤cÖ`vq) Rb¨ Avwg wbw`©ó kvixqvZ Ges wbw`©ó
cš’v wba©viY K‡iwQjvg; Avi hw` Avjvn B”Qv Ki‡Zb Zvn‡j †Zvgv‡`i
mKj‡K GKB D¤§vZ K‡i w`‡Zb| wKš‘ wZwb Zv K‡ibwb G Kvi‡Y †h, †h
ag© wZwb †Zvgv‡`i‡K cÖ`vb K‡i‡Qb Zv‡Z †Zvgv‡`i mKj‡K cix¶v
Ki‡eb, myZivs †Zvgiv Kj¨vYKi welqmg~‡ni w`‡K avweZ nI; †Zvgv‡`i
mKj‡K AvjvniB mgx‡c cÖZ¨veZ©b Ki‡Z n‡e| (m~iv gvwq`vn, 5 t 48)
AZtci Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t Ô†n gvbe gÊjx! †Zvgv‡`i kixi wQbœ wfbœ
n‡jI Ges †Zvgiv Gw`K Iw`K Qwo‡q co‡jI Avjvn ZvÔAvjv Zuvi e¨vcK
¶gZvi e‡j †Zvgv‡`i mKj‡KB GKw`b GKwÎZ Ki‡eb| †Kbbv Avjvn
ZvÔAvjv me©wel‡q ¶gZvevb|
149| Ges Zzwg †hLvb
.١٤٩
n‡ZB †ei n‡e- †Zvgvi gyL
cweÎZg gvmwR‡`i w`‡K
cÖZ¨vewZ©Z Ki Ges wbðqB
GUvB †Zvgvi i‡ei wbKU
n‡Z †cÖwiZ mZ¨ Ges
†Zvgiv hv KiQ ZwØl‡q
Avjvn Ag‡bv‡hvMx bb|
150| Avi Zzwg †hLvb
.١٥٠
n‡ZB wb¯Œvš— nI - †Zvgvi
gyL cweÎZg gvmwR‡`i
w`‡K wdivI Ges †h †hLv‡b
AvQ †Zvgv‡`i gyLgÛj
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
cÖKvk K‡i w`‡”Qb hv AvR ch©š— Avgv‡`i wbKU cÖKvk cvqwb| myZivs
ZuviB Kvi‡Y H mgy`q †jvK, hv‡`i Dci AÁZv †Q‡q wQj, eû kZvãx
hv‡`i‡K AÜKvi wN‡i †i‡LwQj, hv‡`i Dci `xN© w`b a‡i g½‡ji Qvqv
ch©š— c‡owb, ZvivB eo eo Av‡j‡g cwiYZ n‡q‡Q| Zviv Áv‡bi MfxiZvq,
cweÎZg ü`q Ges K_vi mZ¨Zvq Zzjbvwenxb L¨vwZ AR©b K‡i‡Qb| Ab¨
RvqMvq Bikv` n‡”Q t
www.waytojannah.com
Contents
GKwU Kz`ymx nv`x‡m Av‡Q †h, Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t Ô†h Avgv‡K Zvi
Aš—‡i ¯§iY K‡i, AvwgI Zv‡K Avgvi Aš—‡i ¯§iY Kwi Ges †h Avgv‡K
†Kvb `‡ji g‡a¨ ¯§iY K‡i, AvwgI Zv‡K Ii †P‡q DËg `‡ji g‡a¨ ¯§iY
Kwi|Õ (dvZûj evix 13/395) gymbv` Avngv‡` Avbvm (ivt) n‡Z ewY©Z,
ivm~jjy v n mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb, Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
Ô†n Av`g mš—vb! hw` Zzwg Avgvi w`‡K Kwbôv½ywj cwigvb ¯’vb AMÖmi nI
Zvn‡j Avwg †Zvgvi w`‡K GK nvZ AMÖmi ne| hw` Zzwg Avgvi w`‡K GK
nvZ AMÖmi nI Zvn‡j Avwg †Zvgvi w`‡K `yB nvZ AMÖmi ne, Avi hw` Zzwg
Avgvi w`‡K †nu‡U †nu‡U Avm Zvn‡j Avwg †Zvgvi w`‡K †`Š‡o Avme| mnxn
eyLvix‡ZI G nv`xmwU KvZv`vn (int) n‡Z ewY©Z| (Avngv` 3/138, dvZûj
evix 13/521) wZwb e‡jb †h, Avjvn ZvÔAvjvi `qv Gi †P‡qI AwaK wbK‡U
i‡q‡Q| AZtci Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
ِﻭﻥﺗﻜﹾﻔﹸﺮ ﻻﹶﻭﺍﹾ ﻟِﻲ ﻭ ﹸﻜﺮﺍﺷ† ﻭZvgiv K…ZÁZv cÖKvk Ki, AK…ZÁ n‡qvbv|
Ab¨ RvqMvq i‡q‡Q t
hLb †Zvgv‡`i iveŸ †Nvlbv K‡ib t †Zvgiv K…ZÁ n‡j †Zvgv‡`i‡K
Aek¨B AwaK w`e, Avi AK…ZÁ n‡j Aek¨B Avgvi kvw¯— n‡e K‡Vvi|
(m~iv Beivnxg, 14 t 7) Ôgymbv` Avngv‡` i‡q‡Q, Bgivb Be&b ûmvBb (ivt)
GK`v AwZ g~j¨evb ÔûjvÕ A_©vr jyw½ I Pv`i cwiavb K‡i Av‡mb, hv Avgiv
c~‡e© A_ev c‡i KL‡bv cwiavb Ki‡Z †`wLwb, wZwb e‡jb t
ÔhLb Avjvn ZvÔAvjv †Kn‡K †Kvb cyi¯‹vi †`b ZLb wZwb Ii wPý Zvi
wbKU †`L‡Z Pvb|Õ (Avngv` 4/438)
153| †n wek¦vm
.١٥٣
¯’vcbKvixMY! †Zvgiv ˆah©
I mvjv‡Zi gva¨‡g mvnvh¨
cÖv_©bv Ki; wbðqB Avjvn
ˆah©kxjM‡Yi mv‡_ Av‡Qb|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Ômve&iÕ wZb cÖKvi| cÖ_g mve&i n‡”Q wbwl× I cv‡ci KvR †Q‡o †`qvi
Dci Ômve&iÕ| wØZxq n‡”Q AvbyMZ¨ I mvIqv‡ei KvR Kivi Dci Ômve&iÕ|
G Ômve&iÕ cÖ_g Ômve&iÕ n‡Z eo| AviI GK cÖKv‡ii ˆah© Av‡Q, Zv n‡”Q
wec` I `yt‡Li mgq ˆah©| GUvI IqvwRe| †hgb Aciva I cvc n‡Z ¶gv
cÖv_©bv Kiv IqvwRe|
Ave`yi ivngvb (int) e‡jb †h, Rxe‡bi Dci KwVb n‡jI, ¯^fve wei“×
n‡jI Ges g‡b bv PvB‡jI ˆa‡h©i mv‡_ Avjvn ZvÔAvjvi Av‡`k cvjb Kiv
n‡”Q GK ai‡bi Ômve&i|Õ wØZxq Ômve&iÕ n‡”Q cÖKw… Zi I g‡bi Pvwn`v
†gvZv‡eK n‡jI Avjvni Amš‘wói KvR n‡Z weiZ _vKv| hviv ˆah© aviY
Kivi ¸Yv¸Y AR©b K‡i‡Q Zviv n‡e H †jvK‡`i `jfy³ hv‡`i‡K Avjvn
ZvÔAvjv Awfb›`b Rvbv‡eb (wKqvgvZ w`e‡m)| (†`Lyb m~iv Avnhve, 33 t
44) Avjvn Avgv‡`i‡K †mB ZvIdxK `vb Ki“b| (Be&b Avex nvwZg 1/144)
www.waytojannah.com
Contents
Bgvg Avngv` (int) e‡jb, Ave`yi ivngvb Be&b KvÔe Be&b gvwjK
(int) Zvi wcZv n‡Z eY©bv K‡ib, ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg
e‡j‡Qb t ÔgyÕwg‡bi iƒn GKwU cvLx hv Rvbœv‡Zi Mv‡Q Ae¯’vb K‡i Ges
wKqvgv‡Zi w`b †m wb‡Ri †`‡n wd‡i Avm‡e| (Avngv` 3/455) Gi Øviv
Rvbv hv‡”Q †h, cÖ‡Z¨K gyÕwg‡bi AvZ¥v †mLv‡b RxweZ i‡q‡Q| wKš‘
knx`M‡Yi AvZ¥vi GK we‡kl m¤§vb, gh©v`v I †kªôZ¡ i‡q‡Q|
155| Ges wbðqB Avwg
†Zvgv‡`i‡K fq, ¶zav, .١٥٥
ab, cÖvY Ges dj-dm‡ji
Øviv cix¶v Kie; Ges H
me ˆah©kxj‡`i mymsev`
cÖ`vb Ki -
156| hv‡`i Dci †Kvb
wec` wbcwZZ n‡j Zviv .١٥٦
e‡j, wbðqB Avgiv
AvjvniB Rb¨ Ges wbðqB
Avgiv ZuviB w`‡K
cÖZ¨veZ©bKvix|
157| G‡`i Dci Zv‡`i
i‡ei c¶ n‡Z kvwš— I .١٥٧
Ki“bv ewl©Z n‡e Ges
GivB myc_Mvgx|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
ˆah©kxjiv jvf K‡i _v‡K|Õ gymbv` Avngv‡` i‡q‡Q, D‡¤§ mvjgv (ivt)
e‡jb t ÔGK`v Avgvi ¯^vgx Ave~ mvjgv (ivt) ivm~jj
y v n mvjvjvû AvjvBwn
Iqv mvjvg n‡Z Avgvi wbKU Av‡mb Ges AZ¨š— Lywk g‡b e‡jb t
ÔAvR Avwg Ggb GKwU nv`xm ï‡bwQ hv ï‡b Avwg LyeB Lywk n‡qwQÕ| H
nv`xmwU GB †h, hLb †Kvb gymwj‡gi Dci †Kvb Kó I wec` †cuŠ‡Q Ges
†m wb‡gœi `yÔAvwU cvV K‡i ZLb Avjvn ZvÔAvjv Zv‡K Aek¨B wewbgq I
cÖwZ`vb w`‡q _v‡Kb|
ﺎﻬﺍ ﻣِﻨﺮﻴ ﺧ ِﻟﻲ ِﻠﻒﻭﺃﹶﺧ ﺒﺘِﻲـﺼِﻴ ﻣﻧِﻲ ﻓِﻲ ﺃﹶ ِﺟﺮﻬﻢ ﺍﹶﻟﻠﱠ
Ô†n Avjvn! Avgv‡K gymxev‡Zi mgq ˆah© aivi kw³ `vI Ges Dnvi
cwie‡Z© DËg wKQy `vb Ki|
D‡¤§ mvjgv (ivt) e‡jb t ÔAvwg GB `yÔAvwU gyL¯’ K‡i †bB| AZtci
Ave~ mvjgvi (ivt) B‡š—Kvj n‡j Avwg ﻥﹶﻮﺍﺟِﻌﻪِ ﺭﺎ ﺇِﻟﹶﻴﺇِﻧﺎ ﻟِﻠﱠﻪِ ﻭ ﺇِﻧcvV Kwi
Ges GB `yÔAvwUI c‡o †bB| wKš‘ Avgvi aviYv nq †h, Ave~ mvjgv (ivt)
A‡c¶v Avi fvj †jvK Avwg Kv‡K cve? Avgvi ÔBÏvZÕ AwZµvš— n‡j
GKw`b Avwg Avgvi GKwU Pvgovq is KiwQjvg|
Ggb mg‡q ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg AvMgb K‡ib Ges
wfZ‡i cÖ‡e‡ki AbygwZ Pvb| Avwg PvgovwU †i‡L nvZ ayB‡q †bB Ges
ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg‡K N‡ii wfZ‡i Avmvi Rb¨ ewj|
Zuv‡K GKwU big Avm‡b em‡Z †`B| wZwb Avgv‡K we‡q Kivi B”Qv cÖKvk
K‡ib| Zuv‡K Avwg ejjvg t †n Avjvni ivm~j mvjvjvû AvjvBwn Iqv
mvjvg! GUv‡Zv Avgvi Rb¨ eo †mŠfv‡M¨i e¨vcvi, wKš‘ cÖ_gZt Avwg
GKRb j¾veZx bvix| bv Rvwb nqZ Avcbvi ¯^fv‡ei Dëv †Kvb KvR
Avgvi Øviv msNwUZ n‡q hvq Ges G Kvi‡Y Avjvn ZvÔAvjvi wbKU Avgvi
kvw¯—B nq bvwK! wØZxqZt Avwg GKRb eq¯‹v bvix| Z…ZxqZt Avgvi †Q‡j
†g‡q i‡q‡Q| ZLb ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg ej‡jb t Ô†`L!
Avjvn ZvÔAvjv †Zvgvi GB Ab_©K j¾v `~i K‡i w`‡eb| Avi eqm AvgviI
†Zv Kg bq Ges †Zvgvi †Q‡j †g‡q †hb AvgviB †Q‡j †g‡q|Õ Avwg G K_v
ï‡b ejjvg t Ô†n Avjvni ivm~j mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg! Zvn‡j
Avgvi †Kvb AvcwË †bB|Õ AZtci Avjvni bvexi m‡½ Avgvi we‡q n‡q hvq
Ges GB `yÔAvi evivKv‡Z Avgvi c~e© ¯^vgx A‡c¶v DËg ¯^vgx A_©vr
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
AvqvZwU AeZxY© nq Ges G‡Z ejv nq †h, GB ZvIqv‡d †Kvb †`vl †bB|
AZtci ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg ÔmvdvÕ I ÔgviIqvq
ZvIqvd K‡ib| G Rb¨B GwU mybvœ Z iƒ‡c cwiMwYZ nq| GLb GB
ZvIqvd‡K Z¨vM Kiv KviI Rb¨ DwPZ bq| (Avngv` 6/144) Ab¨ eY©bvq
Av‡Q, DiIqv (ivt) cieZ©x mgq Ave~ evKi Be&b Ave`yi ivngvb Be&b
nvwim Be&b wnmvg‡K (int) GB eY©bvwU ej‡j wZwb e‡jb t ÔAvwg †Zv Gi
c~‡e© GwU kªeYB Kwiwb| Z‡e Avwqkv (ivt) hv‡`i K_v D‡jL K‡i‡Qb Zviv
Qvov Ab¨vb¨ weØvb e¨w³MY e‡j‡Qb †h, RvwnwjqvZ Rvgvbvq Avgiv mvdv
gviIqv ZvIqvd KiZvg| AvbmviM‡Yi Ab¨ GK `j (ivt) ej‡Zb t
ÔAvgv‡`i cÖwZ evBZzjvn‡K ZvIqvd Kivi wb‡`©k wQj, Ômvdv I ÔgviIqvÕi
ZvIqv‡di bq| †mB mgq ِﺂﺋِﺮِ ﺍﻟﻠﹼﻪﻌﺓﹶ ﻣِﻦ ﺷﻭﺮﺍﻟﹾﻤﻔﹶﺎ ﻭﻥ ﺍﻟﺼ
ﺇِ ﱠGB AvqvZwU
AeZxY© nq| Ave~ evKi Be&b Ave`yi ivngvb (int) e‡j‡Qb t GB AvqvZwU
Dfq `‡ji e¨vcv‡iB AeZxY© nIqviB m¤¢vebv i‡q‡Q| (dvZûj evix
3/581, gymwjg 2/929)
Avk kvex (int) e‡jb t ÔBmvdÕ bv‡gi g~wZ©wU wQj ÔmvdvÕ cvnv‡oi Dci
Ges Ôbv‡qjvÕ bv‡gi g~wZ©wU wQj ÔgviIqvÕ cvnv‡oi Dci| gykwiKiv H
`yÕ‡Uv‡K ¯úk© KiZ I Pzgy w`Z| Bmjv‡gi Avwef©v‡ei ci gymwjgiv Zv‡`i
†_‡K c„_K n‡q hvq| wKš‘ GB AvqvZwU AeZxY© nIqvi d‡j GLvbKvi
ZvIqvd mve¨¯— nq|
www.waytojannah.com
Contents
†`Š‡o PjwQ‡jb Ges G Kvi‡Y Zuvi jyw½ Zuvi Rvbyi g‡a¨ Gw`K Iw`K
nw”Qj| Avi wZwb cweÎ gy‡L D”PviY KiwQ‡jb t Ô†n RbgÊjx! †Zvgiv †`Š‡o
Pj| Avjvn ZvÔAvjv †Zvgv‡`i Dci †`Šov‡bv wj‡L w`‡q‡Qb|Õ (Avngv`
6/421) G iKg A‡_©iB AviI GKwU eY©bv i‡q‡Q| GB nv`xmwU Hme
†jv‡Ki `jxj hviv Ômvdv I gviIqvÕ †`Šo‡K nv‡¾i i“Kb g‡b K‡ib|
Beivnxg‡K (Avt) nv¾ cvjb Kivi Rb¨ GwU wk¶v †`qv n‡qwQj|
c~‡e©B ewY©Z n‡q‡Q †h, GLv‡b nv‡Rivi (Avt) mvZ evi cÖ`w¶YB n‡”Q
ÔmvdvÕ ÔgviIqvÕq †`Šov‡bvi g~j Drm| hLb Beivnxg (Avt) Zuv‡K Zuvi
wkïcyÎmn GLv‡b †i‡L wM‡qwQ‡jb Ges Zuvi Lv`¨ †kl n‡q wM‡qwQj I wkï
IôvMZ cÖvY n‡q c‡owQj ZLb nv‡Riv (Avt) AZ¨š— D‡ØM Ges `yf©vebvi
mv‡_ GB cweÎ cvnvo؇qi ga¨eZx© ¯’v‡b ¯^xq AÂj Qwo‡q w`‡q gnvb
Avjvni wbKU wf¶v Pvw”Q‡jb| Ae‡k‡l gnvb Avjvn Zuvi `ytL, wPš—v, Kó I
`yf©vebv me `~i K‡i w`‡qwQ‡jb| GLv‡b cÖ`w¶YKvix nvRxM‡YiI DwPZ †h,
Zuviv †hb AZ¨š— `vwi`ª I web‡qi mv‡_ GLv‡b cÖ`w¶Y K‡ib Ges gnvb
Avjvni wbKU wb‡R‡`i Afve, cÖ‡qvRb Ges AmnvqZvi K_v †ck K‡ib I
g‡bi ms¯‹vi Ges myc_ cÖvwßi cÖv_©bv Rvbvb, Avi cvc †gvP‡bi Rb¨ ¶gv
cÖv_©bv K‡ib| Zuv‡`i †`vl-ΓwU n‡Z gy³ _vKv Ges Aeva¨Zvi cÖwZ N„Yv
_vKv DwPZ| Zuv‡`i KZ©e¨ n‡e GB †h, Zuviv †hb w¯’iZv, mvIqve, gyw³
Ges g½‡ji Rb¨ cÖv_©bv K‡ib I Avjvn ZvÔAvjvi wbKU Avih K‡ib †h,
wZwb †hb Zuv‡`i‡K Ab¨vq I cvciƒc msKxY© c_ n‡Z mwi‡q DrKl©Zv, ¶gv
Ges mvIqv‡ei ZvIdxK cÖ`vb K‡ib, †hgb wZwb nv‡Rivi (Avt) Ae¯’v‡K
Gw`K n‡Z Iw`‡K mwi‡q w`‡qwQ‡jb| AZtci Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
ﺍﺮﻴ ﺧﻉﻄﹶﻮﻦ ﺗﻣ† ﻭh e¨w³ †¯^”Qvq AwZwi³ mr Kvh©vejx m¤úv`b K‡i
A_©vr mvZevi cÖ`w¶‡Yi ¯’‡j AvUevi ev bqevi cÖ`w¶Y K‡i wKsev bdj
nv¾ Ges Dgivni g‡a¨ Ômvdv-gviIqvÕi ZvIqvd K‡i| Avevi Avj ivRx
(int) cÖgyL G‡K mvaviY †i‡L‡Qb A_©vr cÖ‡Z¨K mvIqv‡ei KvRB
AwZwi³fv‡e K‡i| (Avi ivRx 4/146) Gici Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
wbðqB Avjvn we›`ygvÎI AZ¨vPvi K‡ibbv Ges hw` †Kn †Kvb mr KvR
K‡i Zvn‡j wZwb IUv wظY K‡i †`b Ges ¯^xq c¶ n‡Z Ii gnvb cÖwZ`vb
cÖ`vb K‡ib| (m~iv wbmv, 4 t 40)
Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv Aí Kv‡RB eo mvIqve `vb K‡ib Ges
cÖwZ`v‡bi mwVK cwigvY Zuvi Rvbv Av‡Q| wZwb KviI mvIqve GZUzKzI Kg
Ki‡ebbv, Avevi wZwb AYy cwigvY AZ¨vPviI Ki‡ebbv| Z‡e wZwb
mvIqv‡ei cÖwZ`vb e„w× K‡i _v‡Kb Ges wb‡Ri wbKU n‡Z weivU cÖwZ`vb
cÖ`vb K‡ib| myZivs Ônvg`Õ I Ô‡kvK&iÕ Avjvn ZvÔAvjviB Rb¨|
159| Avwg †h me D¾¡j
.١٥٩
wb`k©b I c_-wb‡`©k
AeZxY© K‡iwQ, H¸wj‡K
me© mvavi‡Yi wbKU cÖKvk
Kivi ciI hviv Hme
welq‡K †Mvcb K‡i, Avjvn
Zv‡`i‡K Awfm¤úvZ K‡ib
Ges Awfm¤úvZKvixivI
Zv‡`i‡K Awfm¤úvZ K‡i
_v‡K|
160| wKš‘ hviv ZvIevn
.١٦٠
K‡i I ms‡kvwaZ nq Ges
mZ¨ cÖKvk K‡i, e¯‘Zt
Avwg Zv‡`i cÖwZ ¶gv
cÖ`vbKvix, Ki“Yvgq|
161| hviv Awek¦vm
.١٦١
K‡i‡Q I Awek¦vmx Ae¯’vq
g„Zz¨ eiY K‡i‡Q, wbðqB
Zv‡`i Dci Avjvni
gvjvK/†d‡ikZv Ges
www.waytojannah.com
Contents
gvbeK‚‡ji meviB
Awfm¤úvZ|
162| Zb¥‡a¨ Zviv me©`v
.١٦٢
Ae¯’vb Ki‡e, Zv‡`i kvw¯—
cÖkwgZ n‡ebv Ges
Zv‡`i‡K AeKvk †`qv
n‡ebv|
H mg¯— †jv‡Ki Dci Avjvni Awfkvc,
hviv ag©xq Av‡`k wb‡la †Mvcb K‡i
GLv‡b H me †jvK‡K fxlYfv‡e mZK© K‡i †`qv n‡q‡Q hviv Avjvn
ZvÔAvjvi K_v¸wj Ges kvixqv‡Zi welq¸wj †Mvcb KiZ| wKZvexiv
gynv¤§v` mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi cÖksmv welqK K_v¸wj †Mvcb
ivLZ| G Rb¨B Gikv` n‡”Q †h, mZ¨‡K †MvcbKvixiv Awfkß| †hgb
cÖ‡Z¨K wRwbm H Av‡j‡gi Rb¨ ¶gv cÖv_©bv K‡i whwb Rbmvavi‡Yi g‡a¨
Avjvn ZvÔAvjvi K_v¸wj cÖPvi K‡ib| Ggb wK cvwbi gvQ Ges AvKv‡ki
cvwLivI Zvi Rb¨ ¶gv cÖv_©bv K‡i| Abyiƒcfv‡e hviv mZ¨ K_v †R‡b ï‡b
†Mvcb K‡i Ges †evKv I ewai nIqvi fvb K‡i Zv‡`i cÖwZ cÖ‡Z¨K
wRwbmB Awfkvc w`‡q _v‡K| mnxn nv`x‡m i‡q‡Q, ivm~jj y v n mvjvjvû
AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
Ô†h e¨w³ kvixqv‡Zi †Kvb welq m¤ú‡K© wRÁvwmZ nq Ges †m Zv
†Mvcb K‡i, wKqvgv‡Zi w`b Zv‡K Av¸‡bi jvMvg civ‡bv n‡e|Õ (Avngv`
2/495) Ave~ ûivBivn (ivt) e‡jb t ÔGB AvqvZwU bv _vK‡j Avwg GKwU
nv`xmI eY©bv KiZvgbv| (dvZûj evix 1/258) eviv Be&b Avwhe (ivt)
eY©bv K‡ib t ÔAvgiv ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi mv‡_ GKwU
Rvbvhvq Dcw¯’Z wQjvg| ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
ÔKve‡ii g‡a¨ Kvwd‡ii Kcv‡j GZ †Rv‡i nvZzox gviv nq †h, gvbe I
`vbe Qvov mg¯— cÖvYx Ii kã ïb‡Z cvq Ges Iiv mevB Zvi cÖwZ Awfkvc
†`q| ÔAwfm¤úvZKvixiv Zv‡`i cÖwZ Awfm¤úvZ K‡i _v‡K, G K_vi A_©
GUvB| A_©vr mg¯— cÖvYxi Awfkvc Zv‡`i Dci i‡q‡Q| ÔAvZv (int) e‡jb
www.waytojannah.com
Contents
ﻥﹶﻮ ﻟﹶﺎ ﻋِﻨk‡ãi fvev‡_© mgy`q RxeRš‘ Ges mg¯— `vbe I gvbe‡K eySv‡bv
n‡q‡Q| gyRvwn` (int) e‡jb, †h eQi f‚wg ïwK‡q hvq Ges e„wó eÜ n‡q
hvq ZLb PZz¯ú` Rš‘iv e‡j t ÔGUv evbx Av`‡gi cv‡ciB dj, Avjvn
ZvÔAvjv evbx Av`‡gi cvcx‡`i Dci Awfm¤úvZ el©Y Ki“b|Õ (Be&b Avex
nvwZg 1/174) †Kvb †Kvb gydvm&wmi e‡jb †h, Gi Øviv gvjvK/†d‡ikZv
Ges gyÕwgbMY‡K eySv‡bv n‡q‡Q|
nv`x‡m i‡q‡Q †h, Av‡j‡gi Rb¨ cÖ‡Z¨K wRwbmB ¶gv cÖv_©bv K‡i|
Ggb wK mgy‡`ªi gvQI (¶gv cÖv_©bv K‡i _v‡K), GB Avqv‡Z i‡q‡Q †h,
hviv ÔBj&gÕ-†K †Mvcb K‡i Avjvn Zv‡`i cÖwZ Awfm¤úvZ el©Y K‡ib Ges
gvjvBKv, mg¯— gvbyl I cÖ‡Z¨K Awfm¤úvZKvix Awfm¤úvZ K‡i _v‡K|
A_©vr cÖ‡Z¨K evKkw³nxb (Rxe) Awfm¤úvZ K‡i _v‡K| †mUv fvlvi
gva¨‡gB nDK A_ev Bw½Z ØvivB nDK| wKqvgvZ w`e‡mI mg¯— wRwbm
Zv‡K Awfm¤úvZ Ki‡Z _vK‡e|
ﻮﺍﹾﻨﻴﺑﻮﺍﹾ ﻭ ﹶﻠﺤﺃﹶﺻﻮﺍﹾ ﻭﺎﺑ ﺗ ﺇِﻻﱠ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦGici Avjvn ZvÔAvjv H me gvbyl‡K
Awfk߇`i ga¨ n‡Z †ei K‡i †bb hviv Zv‡`i GB KvR n‡Z weiZ nq
Ges m¤ú~Y©iƒ‡c ms‡kvwaZ nq| Avi c~‡e© hv †Mvcb K‡iwQj GLb Zv cÖKvk
K‡i †`q| ﺣِﻴﻢ ﺍﻟﺮﺍﺏﻮﺎ ﺍﻟﺘﺃﹶﻧ ﻭﻬِﻢﻠﹶﻴ ﻋﻮﺏ ﺃﹶﺗﻟﹶـﺌِﻚ† ﻓﹶﺄﹸﻭmB ÔZvIevnÕ
Ke~jKvix `qvjy Avjvn GBme gvby‡li ZvIevn Ke~j K‡ib| Gi Øviv Rvbv
hv‡”Q †h, †h e¨w³ gvbyl‡K Kzdi I we`ÔAv‡Zi w`‡K AvnŸvb K‡i †mI hw`
LuvwU Aš—‡i ZvIevn K‡i Zvn‡j Zvi ZvIevnI M„nxZ n‡q _v‡K| †Kvb
†Kvb eY©bv Øviv Rvbv hv‡”Q †h, c~‡e©i D¤§vZ‡`i g‡a¨ hviv G iKg eo eo
cvc Kv‡R wjß n‡q coZ Zv‡`i ZvIevn Avjvn ZvÔAvjvi `iev‡i M„nxZ
nZbv| wKš‘ bvex gynv¤§v` mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi D¤§v‡Zi Dci
Avjvn ZvÔAvjvi GwU we‡kl †g‡nievbx GB †h, Avjvn Zuvi ev›`vi ZvIevn
†kv‡bb I Ke~j K‡ib|
ﺎ ﻓِﻴﻬﺎﻟِﺪِﻳﻦ ﺧ.ﻌِﲔﻤﺎﺱِ ﺃﹶﺟﺍﻟﻨﻶﺋِﻜﹶﺔِ ﻭﺍﻟﹾﻤﺔﹸ ﺍﻟﻠﹼﻪِ ﻭﻨ ﻟﹶﻌ ِﻬﻢﻋﻠﹶﻴ ﺃﹸﻭﻟﹶﺌِﻚ
AZtci Hme †jv‡Ki eY©bv †`qv n‡”Q hviv Kzdix I Ab¨vq K‡i‡Q Ges
ZvIevn Kiv Zv‡`i fv‡M¨ Ry‡Uwb| Giv Kzdix Ae¯’vqB g„Zz¨eiY K‡i‡Q|
myZivs G‡`i Dci ewl©Z n‡q‡Q Avjvni, Zuvi gvjvBKvi Ges mg¯— gvby‡li
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
ZvInx‡`i cÖgvY
fvev_© GB †h, Avjvn ZvÔAvjv e‡jb, †n gvbe RvwZ! Avwg †h GKK
Dcvm¨ Zvi GKwU eo cÖgvY n‡”Q GB AvKvk, hvi D”PZv, m~²Zv I cÖk¯—Zv
†Zvgiv Ae‡jvKb KiQ Ges hvi MwZnxb I MwZkxj D¾¡j b¶ÎivRx
†Zvgv‡`i †Pv‡Li mvg‡b i‡q‡Q| Avgvi GKvZ¥ev‡`i wØZxq cÖgvY n‡”Q
c„w_exi m„wó| GUv GKUv Nb †gvUv e¯‘ hv †Zvgv‡`i cv‡qi bx‡P weQv‡bv
i‡q‡Q| hvi Dc‡i i‡q‡Q DuPy DuPy wkLi wewkó MMYPy¤x^ ce©Zmg~n| Zv‡Z
i‡q‡Q eo eo Zi½hy³ mgy`ª| Avi hv‡Z i‡q‡Q wewfbœ cÖKv‡ii my›`i my›`i
jZv I ¸j¥| hvi g‡a¨ bvbv cÖKv‡ii km¨ Drcbœ n‡q _v‡K| hvi Dc‡i
†Zvgiv Ae¯’vb KiQ Ges wb‡R‡`i B”QvgZ Avivg`vqK Ni evox ˆZix K‡i
myL kvwš—‡Z emevm KiQ Ges hØviv eû cÖKv‡ii DcKvi jvf KiQ| Avjvni
GKvZ¥ev‡`i Avi GKwU wb`k©b n‡”Q w`b iv‡Zi AvMgb I cÖ¯’vb| ivZ hv‡”Q
w`b Avm‡Q, Avevi w`b hv‡”Q ivZ Avm‡Q| G wbq‡gi e¨wZµg KLbI
n‡”Qbv| eis cÖ‡Z¨KwU Avcb Avcb wba©vwiZ wbq‡g Pj‡Q| †Kvb mgq w`b
eo nq, Avevi †Kvb mgq ivZ eo nq| †Kvb mgq w`‡bi wKQy Ask iv‡Zi
g‡a¨ hvq Ges †Kvb mgq iv‡Zi wKQy Ask w`‡bi g‡a¨ P‡j Av‡m|
m~‡h©i c‡¶ m¤¢e bq Puv‡`i bvMvj cvIqv Gis iv‡Zi c‡¶ m¤¢e bq
w`b‡K AwZµg Kiv; Ges cÖ‡Z¨‡K wbR wbR K¶c‡_ mš—iY K‡i| (m~iv
Bqvmxb, 36 t 40)
wZwbB ivZ‡K cÖ‡ek Kivb w`‡b Ges w`b‡K cÖ‡ek Kivb iv‡Z| (m~iv
nv`x`, 57 t 6)
www.waytojannah.com
Contents
.
www.waytojannah.com
Contents
wbðqB b‡fvgÛj I f~gÛj m„wó‡Z Ges w`b I iv‡Zi cwieZ©‡b
Ávbevb‡`i Rb¨ ¯úó wb`k©bvejx i‡q‡Q| hviv `Ûvqgvb, Dc‡ekb I
GjvwqZ Ae¯’vq Avjvn‡K ¯§iY K‡i Ges b‡fvgÛj I f~gÛ‡ji m„wó wel‡q
wPš—v-M‡elbv K‡i Ges e‡j t †n Avgv‡`i iveŸ! Avcwb Gme e„_v m„wó
K‡ibwb; AvcwbB cweÎZg! AZGe Avgv‡`i‡K Rvnvbœvg n‡Z i¶v Ki“b!
(m~iv Av‡j Bgivb, 3 t 190-191)
165| Ges gvbegÛjxi
.١٦٥
g‡a¨ Giƒc Av‡Q - hviv
Avjvn e¨ZxZ Aci‡K m`„k
w¯’i K‡i, Avjvn‡K
fvjevmvi b¨vq Zviv
Zv‡`i‡K fvjev‡m| Ges
hviv wek¦vm ¯’vcb K‡i‡Q
Avjvni cÖwZ - Zv‡`i †cÖg
`„pZi Ges hviv AZ¨vPvi
K‡i‡Q Zviv hw` kvw¯—
Ae‡jvKb KiZ Zvn‡j
†`LZ, mgy`q kw³B
Avjvni Ges wbðqB Avjvn
kvw¯— `v‡b K‡Vvi|
166| hv‡`i AbymiY Kiv
.١٦٦
n‡q‡Q Zviv hLb
Abymvix‡`i‡K cÖZ¨vL¨vb
Ki‡e ZLb Zviv kvw¯—
cÖZ¨¶ Ki‡e Ges Zv‡`i
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
wØZxq fvev_© GI n‡Z cv‡i †h, hw` H `„k¨ m¤^‡Ü Zv‡`i Ávb _vKZ
Zvn‡j KLbI Zviv Ôwki&K I ÔKzdiÕ‡K AuvK‡o _vKZbv| `ywbqvq hv‡`i‡K
Zviv Zv‡`i †bZv g‡b K‡iwQj, wKqvgv‡Zi w`b H †bZviv Zv‡`i †_‡K
c„_K n‡q hv‡e| Zviv ej‡e t
Avcbvi mgx‡c Avgiv `vwqZ¡ n‡Z Ae¨vnwZ Pvw”Q| Giv Avgv‡`i
Bev`vZ KiZbv| (m~iv Kvmvm, 28 t 63)
gvjvBKv/†d‡ikZvMY ej‡eb t Ô†n Avgv‡`i cÖf!z Avgiv G‡`i cÖwZ
Amš‘ó| Giv Avgv‡`i Dcvmbv KiZbv| †n Avjvn! Avcwb cweÎ Ges
AvcwbB Avgv‡`i AwffveK| eis Giv wRb‡`i Dcvmbv KiZ| G‡`i
AwaKvskB I‡`i cÖwZ wek¦vm ¯’vcbKvix wQj|Õ
Avcwb cweÎ, gnvb! Avgv‡`i m¤úK© AvcbviB mv‡_, Zv‡`i mv‡_ bq,
Zviv †Zv c~Rv KiZ wRb‡`i Ges Zv‡`i AwaKvskB wQj Zv‡`i cÖwZ
wek¦vmx| (m~iv mvev, 34 t 41)
Abyiƒcfv‡e wRbivI Zv‡`i cÖwZ Amš‘wó cÖKvk Ki‡e Ges cwi®‹vifv‡e
Zv‡`i kΓ n‡q hv‡e Ges Zv‡`i Bev`vZ‡K A¯^xKvi Ki‡e|
.
www.waytojannah.com
Contents
.
.
www.waytojannah.com
Contents
nvq! Zzwg hw` †`L‡Z! hvwjg‡`i‡K hLb Zv‡`i i‡ei mvg‡b `Ûvqgvb
Kiv n‡e ZLb Zviv ci¯úi ev` cÖwZev` Ki‡Z _vK‡e| hv‡`i‡K `yej ©
g‡b Kiv nZ Zviv ¶gZv`c©x‡`i‡K ej‡e t †Zvgiv bv _vK‡j Avgiv
Aek¨B gyÕwgb nZvg| hviv ¶gZv`c©x wQj Zviv hv‡`i‡K `ye©j g‡b Kiv nZ
Zv‡`i‡K ej‡e t †Zvgv‡`i wbKU mr c‡_i w`kv Avmvi ci Avgiv wK
†Zvgv‡`i‡K IUv n‡Z wbe„Ë K‡iwQjvg? e¯‘Zt †ZvgivB †Zv wQ‡j Acivax|
hv‡`i‡K `ye©j g‡b Kiv nZ Zviv ¶gZv`cx©‡`i‡K ej‡e t cªK…Z c‡¶
†ZvgivB †Zv w`b-ivZ Pµv‡š— wjß wQ‡j, Avgv‡`i‡K wb‡`©k w`‡qwQ‡j †hb
Avgiv Avjvn‡K Agvb¨ Kwi Ges Zuvi kixK ¯’vcb Kwi| hLb Zviv kvw¯—
cÖZ¨¶ Ki‡e ZLb Zviv AbyZvc †Mvcb ivL‡e Ges Avwg Kvwdi‡`i
Mj‡`‡k k„sLj cwi‡q w`e| Zviv hv KiZ ZviB cÖwZdj Zv‡`i‡K †`qv
n‡e| (m~iv mvev, 34 t 31-33) Ab¨ ¯’v‡b i‡q‡Q t
www.waytojannah.com
Contents
ﺏ
ﺎﺒﻢ ﺍﻷَﺳ ِ ﺑِﻬﺖﻘﹶ ﱠﻄﻌﺗ ﻭﺬﹶﺍﺏ ﺍﻟﹾﻌZviv kvw¯— †`‡L wb‡e Ges mg¯— m¤^Ü
wew”Qbœ n‡q hv‡e, cvjv‡bviI †Kvb RvqMv _vK‡ebv Ges gyw³iI †Kvb c_
†Pv‡L co‡ebv| eÜzZ¡ †K‡U hv‡e Ges AvZ¥xqZvi eÜb wQbœ n‡e| webv
cÖgv‡Y hviv Zv‡`i cwiPvjK‡`i K_vgZ PjZ, Zv‡`i cÖwZ wek¦vm ivLZ
Ges Zv‡`i AvbyMZ¨ ¯^xKvi KiZ, c~Rv KiZ, Zviv hLb Zv‡`i cwiPvjK
I †bZv‡`i‡K †`L‡e †h, Zviv Zv‡`i‡K m¤ú~Y©iƒ‡c cÖZ¨vL¨vb K‡i‡Q, ZLb
Zviv AZ¨š— `ytL I ˆbiv‡k¨i mv‡_ ej‡e t
ﺎﻭﺍﹾ ﻣِﻨﺅﺮﺒﺎ ﺗ ﻛﹶﻤﻢﻬﺃﹶ ﻣِﻨﺮﺒﺘﺓﹰ ﻓﹶﻨﺎ ﻛﹶﺮ ﺃﹶﻥﱠ ﻟﹶﻨﻮﺍﹾ ﻟﹶﻮﻌﺒ ﺍﺗﻭﻗﹶﺎﻝﹶ ﺍﱠﻟﺬِﻳﻦ hw`
Avgiv cybivq c„w_ex‡Z wd‡i †h‡Z cviZvg Zvn‡j AvgivI I‡`i‡K
cÖZ¨vL¨vb KiZvg †hgb Iiv Avgv‡`i‡K cÖZ¨vL¨vb K‡i‡Q Ges Avgiv
I‡`i cÖwZ †Kvb 哇¶c KiZvgbv, I‡`i K_v gvbZvgbv Ges I‡`i‡K
Avjvni Askx`vi mve¨¯— KiZvgbv| eis LuvwU Aš—‡i GK Avjvni Bev`vZ
KiZvg| A_P mwZ¨B hw` wdwi‡q †`qv nq ZeyI Zviv c~‡e© hv K‡iwQj ZvB
Ki‡e| †hgb Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
hw` Zv‡`i‡K mv‡eK cvw_©e Rxe‡b wd‡i †h‡Z †`qv nq, ZeyI hv Ki‡Z
Zv‡`i‡K wb‡la Kiv n‡qwQj Zviv ZvÕB Ki‡e| (m~iv AvbÔAvg, 6 t 28) G
Rb¨B ejv n‡q‡Q t
Avwg Zv‡`i K…ZKg©¸wj we‡ePbv Kie, AZtci †m¸wj‡K wew¶ß
a~wjKYvq cwiYZ Kie| (m~iv dziKvb, 25 t 23) A_©vr Zv‡`i fvj KvR hv
wKQy wQj †m¸wjI bó n‡q hv‡e| Avjvn ZvÔAvjv Ab¨Î e‡jb t
hviv Zv‡`i iveŸ‡K A¯^xKvi K‡i Zv‡`i Dcgv nj, Zv‡`i KvRmg~n
QvB m`„k hv S‡oi w`‡b evZvm cÖPÛ †e‡M Dwo‡q wb‡q hvq| (m~iv
Beivnxg, 14 t 18) Ab¨ ¯’v‡b Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
†hgbwU N‡UwQj ÔevnxivÕ (†h DUbxi `ya ïaygvÎ g~wZ©i Rb¨ wbw`©ó Kiv
n‡qwQj Ges Ab¨‡`i cvb Kiv wbwl× wQj), A_ev ÔmvBevÕ (†h DUbx‡K
†`e-‡`exi bv‡g ¯^vaxbfv‡e PjvP‡ji Rb¨ †Q‡o †`qv nZ Ges †Kvb †evSv
enb Kivq wb‡lavÁv wQj) A_ev ÔIqvmxjvÕ (H DUbx †h cÖ_g I wØZxq
cÖmeKv‡j DUbx-ev”Pv cÖme KiZ Zv‡K †`e-‡`exi bv‡g †Q‡o †`qv nZ)
Ges Ab¨vb¨ Rvwnwjqv‡Zi KvRmg~n cvjb Kivi Rb¨ kvBZvb Zv‡`i Kv‡Q
AwZ AvKl©bxq K‡i Zz‡j aiZ Ges ZvivI Avjvni Av‡`k Agvb¨ K‡i Zv
cvjb KiZ| Bgvg gymwjg AvBqv` Be&b wngvi (int) †_‡K eY©bv K‡ib †h,
ivm~j mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb, Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
ÔAvwg †h ab-m¤ú` Avgvi ev›`v‡`i‡K cÖ`vb K‡iwQ Zv Zvi Rb¨ ˆea
K‡iwQ| Avwg Avgvi ev›`v‡`i GKvZ¥ev`x iƒ‡c m„wó K‡iwQ, wKš‘ kvBZvb
Zv‡`i‡K GB my`„p ag© n‡Z mwi‡q †d‡j‡Q Ges Avgvi ˆeaK…Z e¯‘‡K
Zv‡`i Dci A‰ea K‡i w`‡q‡Q|Õ (gymwjg 4/2197) ivm~jyjvn mvjvjvû
AvjvBwn Iqv mvjv‡gi mvg‡b GB AvqvZwU cwVZ n‡j mvÔ` Be&b Avex
Iqv°vm (ivt) `uvwo‡q e‡jb t Ô†n Avjvni ivm~j! Avgvi Rb¨ `yÔAv Ki“b
†hb Avjvn ZvÔAvjv Avgvi cÖv_©bv Ke~j K‡ib|Õ ZLb ivm~jj y v n mvjvjvû
AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t Ô†n mvÔ`! cweÎ wRwbm Ges nvjvj Lv`¨
Avnvi Ki, Zvn‡jB Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv †Zvgvi cÖv_©bv gÄyi
Ki‡eb| †h Avjvni nv‡Z gynv¤§v‡`i cÖvY i‡q‡Q Zuvi kc_! †h nvivg MÖvm
gvbyl Zvi †c‡Ui wfZ‡i wb‡¶c K‡i, IiB Kzdj ¯^iƒc Pwjk w`b ch©š—
Zvi †Kvb Bev`vZ M„nxZ nqbv| nvivg Avnv‡h©i Øviv kix‡ii †h †MvkZ e„w×
cÖvß nq Zv Rvnvbœvgx|Õ AZtci Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
kvBZvb †Zvgv‡`i kΓ; myZivs Zv‡K kΓ wnmv‡e MÖnY Ki| †m †Zv Zvi
`jej‡K AvnŸvb K‡i ïay G Rb¨ †h, Zviv †hb DËß Rvnvbœv‡gi mv_x nq|
(m~iv dvwZi, 35 t 6) Ab¨ GK RvqMvq Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv e‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Avi hviv Avgvi wb`k©bmg~n‡K wg_¨v g‡b K‡i Zviv AÜKv‡i wbgw¾Z
gyK I ewai, Avjvn hv‡K B”Qv c_åó K‡ib Ges hv‡K B”Qv wn`vqv‡Zi
mij mnR c‡_i mÜvb †`b| (m~iv AvbÔAvg, 6 t 39)
172| †n wek¦vm
¯’vcbKvixMY! Avwg
.١٧٢
†Zvgv‡`i‡K hv DcRxweKv
¯^iƒc `vb K‡iwQ †mB cweÎ
e¯‘mg~n Avnvi Ki Ges
Avjvni wbKU K…ZÁZv
cÖKvk Ki, hw` †Zvgiv
ZuviB Bev`vZ K‡i _vK|
173| wZwb ïay †Zvgv‡`i
Rb¨ g„Z Rxe, i³, ïK‡ii
.١٧٣
gvsm Ges hv Avjvn e¨ZxZ
Ac‡ii D‡Ï‡k wb‡ew`Z -
ZبZxZ A‰ea K‡ibwb;
e¯‘Zt †h e¨w³ wbiƒcvq,
wKš‘ mxgv jsNbKvix bq,
Zvi Rb¨ cvc †bB; Ges
wbðqB Avjvn ¶gvkxj,
Ki“Yvgq|
www.waytojannah.com
Contents
Ki|Õ nvjvj Lv`¨ `yÔAv I Bev`vZ M„nxZ nIqvi KviY Ges nvivg Lv`¨ Zv
Ke~j bv nIqvi KviY| Ave~ ûivBivn (ivt) n‡Z ewY©Z Av‡Q †h, ivm~jyjvn
mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
Ô†n gvbegÊjx! Avjvn cweÎ Ges wZwb cweÎ wRwbmB MÖnY K‡ib| wZwb
bvexMY‡K I gyÕwgb‡`i‡K wb‡`©k w`‡q‡Qb †h, Zuviv †hb cweÎ wRwbm Avnvi
K‡ib Ges mr Kvh©vejx m¤úv`b K‡ib| (Avngv` 3/328) wZwb Ab¨Î e‡jb t
†n ivm~jMY! †Zvgiv cweÎ e¯‘ n‡Z Avnvi Ki I mr KvR Ki; †Zvgiv
hv Ki †m m¤^‡Ü Avwg mwe‡kl AeMZ| (m~iv gyÕwgb~b, 23 t 51) Ab¨
RvqMvq e‡jb t Ô†n gyÕwgbMY! Avwg †Zvgv‡`i‡K hv DcRxweKv ¯^iƒc `vb
K‡iwQ, †mB cweÎ e¯‘mg~n Avnvi Ki Ges Avjvni wbKU K…ZÁZv cÖKvk
Ki|Õ ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
ÔGK †jvK `xN© mdi K‡i‡Q, hvi Pzj¸wj wew¶ß Ges wb‡RI a~jvevwj‡Z
RR©wiZ; †m Zvi `yÕnvZ Zz‡j AvKv‡ki w`‡K ZvwK‡q ej‡Q t †n Avgvi
iveŸ! †n Avgvi iveŸ! A_P †m †h Lv`¨ Lvq Zv nvivg, hv cvb K‡i Zv
nvivg, †m †h †cvkvK cwiavb K‡i‡Q ZvI nvivg Av‡q AwR©Z A_© Øviv
ˆZix, Zvi kixi e„w× cÖvß n‡q‡Q nvivg Lv`¨ Øviv| myZivs wKfv‡e Zvi
cÖv_©bv Ke~j n‡e? (gymwjg 2/703, wZiwghx 8/333)
nvjvj wRwb‡mi eY©bv †`qvi ci Avjvn ZvÔAvjv nvivg wRwb‡mi eY©bv
w`‡”Qb| ejv n‡”Q, †h nvjvj cÖvYx Avcbv AvcwbB g‡i †M‡Q Ges
kvixqv‡Zi weavb Abymv‡i hevn Kiv nqwb Zv nvivg| nq I‡K †Kn Mjv
wU‡c †g‡i †djyK, jvwVi AvNv‡ZB g‡i hvK, †Kv_vI n‡Z c‡o wM‡q gviv
hvK, A_ev Ab¨vb¨ Rš‘ Zv‡K wks‡qi AvNv‡Z †g‡i †djyK, Gme¸‡jvB g„Z
Ges nvivg| wKš‘ cvwbi cÖvYxi e¨vcv‡i Gi e¨wZµg i‡q‡Q| cvwbi cÖvYx
wb‡R wb‡RB g‡i †M‡jI nvjvj| Gi c~Y© eY©bv ِﺮﺤ ﺍﻟﹾﺒﺪﻴ ﺻﺃﹸﺣِﻞﱠ ﻟﹶﻜﹸﻢ
ﻪﺎﻣﻃﹶﻌ( ﻭm~iv gvwq`vn, 5 t 96) GB Avqv‡Zi Zvdmx‡i †`qv n‡e
BbkvAvjvn| mvnvexM‡Yi (ivt) ÔAv¤^viÕ bvgK cvwbi cÖvYxwU (nv½i) g„Z
Ae¯’vq cÖvwß, Zuv‡`i Zv Avnvi Kiv, c‡i ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv
mvjv‡gi wbKU GB msev` †cuŠ‡Q hvIqv Ges Zuvi G‡K Rvwqh ejv BZ¨vw`
me wKQyB nv`x‡m i‡q‡Q| (dvZûj evix 6/152) Ab¨ GKwU nv`x‡m i‡q‡Q,
www.waytojannah.com
Contents
ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t mgy‡`ªi cvwb nvjvj Ges
Ii g„Z cÖvYxI nvjvj|Õ (gyqvËv 1/22, Ave~ `vE` 1/64, wZiwghx 1/224,
Avngv` 5/365, bvmvC 1/50, Be&b gvRvn 1/136) AviI GKwU nv`x‡m
Av‡Q, ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
Ô`yB g„Z I `yB i³ nvjvj| gvQ, dwos, KwjRv I cxnv|Õ (Avngv`
2/97, Be&b gvRvn 2/1073, `vivKzZbx 4/272) Ôm~iv gvwq`vÕq BbkvAvjvn
Gi we¯—vwiZ weeiY Avm‡e|
wRÁvm¨ t g„Z Rš‘i `ya I Zvi ga¨w¯’Z wWg AcweÎ| Bgvg kvwdCi
(int) GUvB AwfgZ| †Kbbv I¸‡jv g„‡ZiB GK GKwU Ask we‡kl| Bgvg
gvwj‡Ki (int) GKwU eY©bvq i‡q‡Q †h, IUv cweÎ †Zv e‡U; wKš‘ g„‡Zi
m‡½ wgwjZ nIqvi d‡j AcweÎ n‡q _v‡K| Abyiƒcfv‡e g„‡Zi `uvZI H
weÁRb‡`i wbKU AcweÎ| Z‡e Zv‡Z gZ‡f`I i‡q‡Q| mvnvexM‡Yi (ivt)
ÔgvRym‡`i Õ cbxi f¶Y GLv‡b cÖwZev` iƒ‡c Avm‡Z cv‡i; wKš‘ KziZzex
(int) Gi Dˇi e‡j‡Qb †h, `ya LyeB Kg n‡q _v‡K, Avi Giƒc Zij
RvZxq †Kvb AcweÎ wRwbm Aí cwigvY hw` AwaK cwigvYhy³ †Kvb cweÎ
wRwb‡mi g‡a¨ c‡o hvq Zvn‡j Zv‡Z †Kvb †`vl †bB| (KziZzex 2/221)
ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg wN, cbxi Ges eb¨ Mvav m¤^‡Ü
wRÁvwmZ n‡j wZwb e‡jb t
Ônvjvj H wRwbm hv Avjvn ZvÔAvjv ¯^xq wKZv‡e nvjvj K‡i‡Qb Ges
nvivg H wRwbm hv wZwb ¯^xq wKZv‡e nvivg K‡i‡Qb, Avi †h¸wji eY©bv
†bB †m¸wj ¶gvn©| (Be&b gvRvn 2/1117)
AZtci Avjvn ZvÔAvjv e‡jb †h, k~K‡ii gvsmI nvivg| Zv hevn Kiv
†nvK wKsev wb‡R wb‡RB g‡i hvK| k~K‡ii Pwe©iI GUvB wb‡`©k| †Kbbv
Ii AwaKvsk gvsmB Pwe©hy³ Ges Pwe© gvs‡mi mv‡_B _v‡K| AZGe gvsm
hLb nvivg ZLb Pwe©I nvivg| AZtci ejv n‡”Q †h, hv Avjvn Qvov
Ac‡ii D‡Ï‡k wb‡ew`Z IUvI nvivg| AÁZvi hy‡M Kvwd‡iiv Zv‡`i
evwZj Dcvm¨‡`i bv‡g cï hevn KiZ| Avjvn ZvÔAvjv IUv‡K nvivg e‡j
†NvlYv K‡ib| Avwqkv‡K (ivt) wR‡Ám Kiv nq t Avhgx ev Abviveiv
Zv‡`i C‡` cï hevn K‡i _v‡K Ges Zv n‡Z gymwjg‡`i wbKUI nvw`qv
¯^iƒc hv wKQy cvwV‡q _v‡K, Zv‡`i †`qv H †Mvk&Z LvIqv hvq wK? wZwb
ej‡jb t ÔH w`‡bi m¤§vbv‡_© †h Rxe hevn Kiv nq †Zvgiv Zv †LIbv| Z‡e
Zv‡`i Mv‡Qi dj †L‡Z cvi|Õ (KziZzex 2/224)
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Ôbv Zzwg GB ¶yavZ©‡K †L‡Z w`‡j, bv Zvi Rb¨ Ab¨ †Kvb †Póv Ki‡j,
Avi bv Zzwg Zv‡K eySv‡j ev †kLv‡j! GB †ePviv †Zv ¶zavZ© I g~L© wQj|
hvI, Zvi Kvco Zv‡K wdwi‡q `vI Ges GK IqvmvK ev Aa©IqvmvK (GK
Iqvmv‡K cÖvq 180 †KwR) km¨ w`‡q `vI|Õ (Be&b gvRvn 2/770) Avg&i
Be&b ïqvBe (int) Zvi wcZv †_‡K eY©bv K‡ib †h, Zvi `v`v ï‡b‡Qb †h,
Mv‡Q jU‡K _vKv †LRyi m¤^‡Ü ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg
wRÁvwmZ n‡j wZwb e‡jb t
ÔAfvex †jvK hw` dmj †_‡K wKQy Lvq, wKš‘ evox wb‡q bv hvq Zvn‡j
Zvi †Kvb Aciva †bB|Õ (wZiwghx 4/510) gyKvwZj Be&b wneŸvb (int)
e‡jb †h, ﺣِﻴﻢ ﺭﻪ ﻏﹶﻔﹸﻮﺭ ﻪِ ﺇِ ﱠﻥ ﺍﻟ ﹼﻠﻋﻠﹶﻴ ﻓﹶﻼ ِﺇﺛﹾﻢAvqv‡Zi A_© n‡”Q we‡kl hi“ix
Ae¯’vq eva¨ n‡q hv Avnvi Kiv nq| mvC` Be&b hyevBi (int) e‡jb t
A‰ea †Kvb wKQy †L‡j Avjvn Zv ¶gv K‡i w`‡Z cv‡ib, Avi eva¨ n‡q
nvivg †Kvb wKQy LvIqv‡K wZwb †h Aby‡gv`b w`‡q‡Qb Zv nj Zuvi Ki“Yv ev
`qv| (Be&b Avex nvwZg 1/240) GI ewY©Z Av‡Q †h, wZb MÖv‡mi †P‡q †hb
†ewk bv Lvq| †gvU K_v, GB Ae¯’vq Avjvni `qv I †g‡nievbxi Kvi‡YB
Zvi Rb¨ GB nvivg‡K nvjvj Kiv n‡q‡Q| gvmiƒK (int) e‡j‡Qb, †h e¨w³
wbi“cvq n‡q hvq A_P nvivg wRwbm f¶Y ev cvb K‡ibv, AZtci gviv
hvq, †m Rvnvbœvgx| (mybvb-B Kzeiv 9/357) G †_‡K Rvbv †Mj †h, Giƒc
Ae¯’vq GiKg wRwbm LvIqv Aek¨ KZ©e¨, ïay †h LvIqvi AbygwZ †`qv
n‡q‡Q Zv bq, eis †L‡Z n‡e|
174| Avjvn hv MÖ‡š’
.١٧٤
AeZxY© K‡i‡Qb Zv hviv
†Mvcb K‡i I Zrcwie‡Z©
bMY¨ g~j¨ MÖnY K‡i,
wbðqB Zviv AwMœ Qvov
Ab¨ wKQy f¶Y K‡ibv;
Ges DÌvb w`‡b Avjvn
Zv‡`i mv‡_ K_v
ej‡ebbv, Zv‡`i‡K cweÎ
Ki‡ebbv Ges Zv‡`i Rb¨
www.waytojannah.com
Contents
175| IivB myc‡_i
.١٧٥
wewbg‡q Kzc_ Ges ¶gvi
cwie‡Z© kvw¯— µq K‡i‡Q,
AZtci Rvnvbœv‡gi Av¸b
wKiƒ‡c mn¨ Ki‡e?
176| G Rb¨B Avjvn
.١٧٦
mZ¨mn MÖš’ AeZxY©
K‡i‡Qb Ges hviv MÖš’
m¤^‡Ü we‡iva K‡i ev¯—
weKB Zviv wei“×vPi‡Y
my`~iMvgx|
www.waytojannah.com
Contents
i‡q‡Q, RbM‡Yi g‡a¨ cÖKvk cvq Zvn‡j Zviv Zuvi AvqËvax‡b G‡m hv‡e
Ges Zv‡`i‡K cwiZ¨vM Ki‡e, GB f‡q Zviv wn`vqvZ I gvMwdivZ‡K
†Q‡o c_åóZv I kvw¯—i Dc‡iB mš‘ó n‡q †M‡Q| Zv‡`i `yó Av‡jgiv †h
AvqvZ¸wj †Mvcb KiZ †m¸wjI Rbmvavi‡Yi wbKU cÖKvk n‡q c‡o|
ZvQvov ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi A‡jŠwKK NUbvejx Ges
Zuvi wb®‹jyl PwiÎ gvbyl‡K Zuvi bveyIqv‡Zi mZ¨Zv ¯^xKv‡ii cÖwZ AvMÖnx
K‡i †Zv‡j| nvZ Qvov n‡q hv‡e GB f‡q †h `jwU n‡Z Zviv Avjvni
Kvjvg‡K †Mvcb ivLZ †k‡l H `jwU Zv‡`i nvZ Qvov n‡qB hvq| H `‡ji
†jvK ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi nv‡Z evBqvZ MÖnY K‡i
Ges gymwjg n‡q hvq|
AZtci Zviv ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi mv‡_ wgwjZ
n‡q H mZ¨ †MvcbKvix‡`i cÖvYbvk Ki‡Z _v‡K Ges wbqwgZfv‡e Zv‡`i
wei“‡× hy× †NvlYv K‡i| gnvb Avjvn Zv‡`i GB †MvcbxqZvi K_v KziAvb
gvRx‡`i wewfbœ RvqMvq eY©bv K‡i‡Qb| GLv‡bI eY©bv K‡i‡Qb t
ﺎﺭ ﺇِﻻﱠ ﺍﻟﻨﻄﹸﻮﻧِﻬِﻢﺄﹾﻛﹸﻠﹸﻮﻥﹶ ﻓِﻲ ﺑﺎ ﻳﻚ ﻣ
ِ ﺃﹸﻭﻟﹶـﺌAvjvni K_v †Mvcb K‡i Zviv
†h A_© DcvR©b Ki‡Q Zv cÖK…Zc‡¶ Av¸‡bi A½vi Øviv Zviv Zv‡`i †cU
c~Y© Ki‡Q| Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
n‡q‡Q Ges AvR Zv‡`i Dci n‡Z Avjvni Ki“Yv `„wó AcmvwiZ n‡q‡Q|
Zviv AvR Avi cÖksmvi †hvM¨ n‡q †bB, eis Zviv kvw¯—i †hvM¨ n‡q c‡o‡Q
Ges Zviv Ii g‡a¨B RwoZ _vK‡e| ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg
e‡j‡Qb t ÔwZb cÖKvi †jv‡Ki mv‡_ Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv K_v
ej‡ebbv, Zv‡`i w`‡K ZvKv‡ebbv Ges Zv‡`i‡K cweÎ Ki‡ebbv, Avi
Zv‡`i Rb¨ i‡q‡Q †e`bv`vqK kvw¯—| (Zviv n‡”Q) e‡qvte„× e¨wfPvix,
wg_¨vev`x kvmK I AnsKvix wf¶zK/dvKxi|Õ (gymwjg) Gi c‡i Avjvn
myenvbvû Iqv ZvÔAvjv e‡jb t
ﻯﺪﻼﹶﻟﹶﺔﹶ ﺑِﺎﻟﹾﻬﺍﹾ ﺍﻟﻀﻭﺮﺘ ﺍﺷ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦ ﺃﹸﻭﻟﹶـﺌِﻚZviv myc‡_i wewbg‡q åvš—
c_‡K MÖnY K‡i‡Q| Zv‡`i DwPZ wQj ZvIiv‡Z ivm~j mvjvjvû AvjvBwn
Iqv mvjvg m¤^‡Ü †hme msev` i‡q‡Q Zv AÁ‡`i wbKU †cuŠ‡Q †`qv| wKš‘
Zvi cwie‡Z© Zviv I¸wj †Mvcb K‡i‡Q Ges Zviv wb‡RivI Zuv‡K A¯^xKvi
K‡i‡Q I wg_¨v cÖwZcbœ K‡i‡Q| myZivs I¸wj cÖKvk Ki‡j Zviv †h
wbÔAvgvZ I ¶gv cÖvwßi AwaKvix nZ Zvi cwie‡Z© Zviv Kó I kvw¯—‡K MÖnY
K‡i wb‡q‡Q|
AZtci Avjvn ZvÔAvjv e‡jb †h, Zv‡`i‡K Ggb †e`bv`vqK I
we¯§qKi kvw¯— †`qv n‡e hv †`‡L Ae‡jvKbKvixiv nZf¤^ n‡q hv‡e|
Avjvni Kv‡Q Avgiv Gme †e`bv`vqK kvw¯— n‡Z Avkªq cÖv_©bv KiwQ|
AZtci Bikv` n‡”Q †h, Giv Avjvn ZvÔAvjvi K_v‡K †Lj-Zvgvkv g‡b
K‡i‡Q Ges Avjvni †h wKZve mZ¨ cÖKvk Kivi Rb¨ I AmZ¨ `~i Kivi
Rb¨ AeZxY© n‡qwQj Zviv Zvi we‡ivwaZv K‡i‡Q, cÖKvk Kivi K_v‡K
†Mvcb K‡i‡Q| Avjvni bvex mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi mv‡_ kΓZv
K‡i‡Q Ges Zuvi ¸Yvejx †Mvcb K‡i‡Q, Gme Kvi‡YB Zviv kvw¯— cvIqvi
†hvM¨ n‡q c‡o‡Q| ev¯—weKB hviv GB wKZv‡ei e¨vcv‡i we‡iva m„wó K‡i‡Q
Zviv Avjvn ZvÔAvjvi wei“×vPi‡Y eû `~i GwM‡q †M‡Q|
177| †Zvgiv †Zvgv‡`i
gyLgÛj c~e© ev cwðg
.١٧٧
w`‡K cÖZ¨vewZ©Z Ki‡jB
Zv‡Z cyY¨ †bB, eis cyY¨
Zvi †h e¨w³ Avjvn,
www.waytojannah.com
Contents
AvwLivZ, gvjvK/
†d‡ikZv, wKZve I
bvexM‡Yi cÖwZ wek¦vm
¯’vcb K‡i Ges ZuviB
†cÖ‡g AvZ¥xq-¯^Rb,
wcZ…nxb, `wi`ª, cw_K I
wf¶zK‡`i‡K Ges `vmZ¡
†gvP‡bi Rb¨ ab-m¤ú` ﻰﺑ ﺍﻟﹾﻘﹸﺮ
e¨q K‡i, Avi mvjvZ
cÖwZwôZ K‡i I hvKvZ
cÖ`vb K‡i Ges A½xKvi
Ki‡j Zv c~iY K‡i Ges
hviv Afv‡e I †K¬‡k Ges
hy×Kv‡j ˆah©kxj ZvivB
mZ¨ civqY Ges ZvivB
ag©fxi“|
www.waytojannah.com
Contents
D‡Ïk¨| wZwb Zuvi ev›`v‡`i‡K †h w`‡K gyL Kivi wb‡`©k w`‡eb †mw`‡KB
Zv‡`i‡K gyL Ki‡Z n‡e| cÖK…Z ag©fxi“Zv, cÖK…Z mvIqve Ges c~Y© Cgvb
GUvB †h, `vm Zvi gwb‡ei mgy`q Av‡`k I wb‡la wk‡ivavh© K‡i wb‡e|
hw` †Kn c~e© w`‡K gyL K‡i A_ev cwðg w`‡K wd‡i hvq Ges IUv hw`
Avjvn ZvÔAvjvi wb‡`©‡k bv nq Zvn‡j Gi d‡j †m gyÕwgb _vK‡ebv| eis
cÖK…Zc‡¶ Cgvb`vi H e¨w³ hvi g‡a¨ GB Avqv‡Z ewY©Z ¸Yvejx we`¨gvb
i‡q‡Q| KziAvb gvRx‡` i‡q‡Q t
Avjvni Kv‡Q †cuŠ‡Qbv I¸wji †MvkZ Ges i³, eis †cuŠ‡Q †Zvgv‡`i
ZvKIqv| (m~iv nv¾, 22 t 37)
c~e© I cwðg‡K wewkó Kivi KviY n‡”Q GB †h, Bqvû`xiv cwðg w`‡K
Ges L„óvbiv c~e© w`‡K gyL KiZ| myZivs D‡Ïk¨ n‡”Q GB †h, GUv‡Zv ïay
Cgv‡bi evK¨ Ges cÖKZ … Cgvb n‡”Q Avgj| gyRvwn` (int) e‡jb t
ÔmvIqve GB †h, AvbyM‡Z¨i g~j Aš—‡i m„wó n‡q hvq| Aek¨ KiYxq
KvR¸wj wbqgvbyewZ©Zvi mv‡_ Av`vq Kiv nq|Õ mZ¨ K_v GB †h, †h e¨w³
GB Avqv‡Zi Dci Avgj K‡i‡Q †m c~Y©fv‡e Bmjvg MÖnY K‡i‡Q Ges gb
Ly‡j †m mvIqve msMÖn K‡i‡Q| gnvb Avjvni mË¡vi Dci Zvi Cgvb
i‡q‡Q| †m Rv‡b †h, cÖK…Z Dcvm¨ wZwbB| gvjvBKvi Aw¯—Z¡ Ges Giv †h
Avjvni evYx Zuvi wewkó ev›`v‡`i wbKU †cuŠ‡Q _v‡Kb G K_v Zviv wek¦vm
K‡i| Zviv mg¯— Avmgvbx wKZv‡ei Dci wek¦vm iv‡L Ges GUvI wek¦vm
K‡i †h, cweÎ KyiAvb †kl Avmgvbx wKZve hv c~e©eZ©x wKZv‡ei mZ¨Zv
cÖgvY K‡i Ges BnKvj I ciKv‡ji myL I †mŠfvM¨ hvi mv‡_ RwoZ
i‡q‡Q| Abyiƒcfv‡e cÖ_g n‡Z †kl ch©š— mg¯— bvexi DciI Zv‡`i Cgvb
i‡q‡Q, we‡kl K‡i AvwLix bvex gynv¤§v` mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi
Dc‡iI Zv‡`i c~Y© wek¦vm i‡q‡Q| gvj I m¤ú‡`i cÖwZ fvjevmv _vKv
m‡Ë¡I Zviv Zv Avjvni c‡_ e¨q K‡i| mnxn nv`x‡m i‡q‡Q, ivm~jyjvn
mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
ÔDËg `vb GB †h, Zzwg Ggb Ae¯’vq `vb Ki‡e hLb †Zvgvi ¯^v¯’¨ fvj
_v‡K I gv‡ji cÖwZ †Zvgvi fvjevmv I †jvf _v‡K, Zzwg abx nIqviI Avkv
ivL Ges `wi`ª n‡q hvIqviI fq Ki|Õ (dvZûj evix 3/334, gymwjg
2/716) KziAvb gvRx‡`I Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
hviv Avjvn‡K cÖ`Ë A½xKvi i¶v K‡i Ges cÖwZÁv f½ K‡ibv| (m~iv ivÔ`,
13 t 20) A½xKvi f½ Kiv n‡”Q gybvwdK‡`i Af¨vm| †hgb nv`x‡m i‡q‡Q t
Ôgybvwd‡Ki wb`k©b wZbwU (1) K_v ej‡j wg_¨v e‡j, (2) A½xKvi Ki‡j
Zv f½ K‡i Ges (3) Zvi wbKU wKQy Mw”QZ ivL‡j Zv AvZ¥mvr K‡i|Õ
(gymwjg 1/78) Ab¨ eY©bvq AviI ejv n‡q‡Q t ÔSMovi mgq Mvwj D”PviY
K‡i|Õ AZtci Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv e‡jb †h, hviv Afv‡e I
†K¬‡k Ges hy×Kv‡j ˆah©aviYKvix| Be&b gvmE` (ivt), Be&b AveŸvm (ivt),
Aveyj Avjxqv (int), gyiivn Avj-nvg`vbx (int), gyRvwn` (int), mvC`
Be&b hyevBi (int), nvmvb evmix (int), KvZv`vn (int), ivex Be&b Avbvm
(int), myÏx (int), gyKvwZj Be&b wneŸvb (int), Ave~ gvwjK (int) cÖgLy
e‡j‡Qb, Gi A_© nj kΓi gy‡LvgyLx nIqv Ae¯’vq hyׇ¶Î| (Be&b Avex
nvwZg 1/270, 271; Zvevix 3/355) G me Kó I wec‡`i mgq ˆah©
avi‡Yi wk¶v †`qv n‡”Q| Avjvn ZvÔAvjv Avgv‡`i‡K mvnvh¨ Ki“b| ZuviB
Dci Avgiv wbf©i Kwi| Avjvn ZvÔAvjv e‡jb †h, GB me ¸Ywewkó gvbylB
mZ¨civqY I LuvwU Cgvb`vi| Zv‡`i wfZi I evwni, K_v I KvR GKB
iƒc| Avi Zviv ag©fxi“I e‡U| †Kbbv Zviv m`v AvbyM‡Z¨i Dc‡iB i‡q‡Q
Ges wbwl× e¯‘mg~n n‡Z eû `~‡i m‡i Av‡Q|
178| †n wek¦vm
.١٧٨
¯’vcbKvixMY! wbnZ‡`i
m¤^‡Ü †Zvgv‡`i Rb¨
cÖwZ‡kva MÖnY wewae× Kiv
nj; ¯^vax‡bi cwie‡Z©
¯^vaxb, `v‡mi cwie‡Z© `vm
Ges bvixi cwie‡Z© bvix|
wKš‘ hw` †Kn Zvi fvB
KZ„©K †Kvb wel‡q ¶gv
cÖvß nq Zvn‡j †hb b¨vq
m½Zfv‡e cvIbv mve¨¯—
Kiv nq Ges m™¢v‡e Zv
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
hLbB †Kvb ¯^vaxb e¨w³ †Kvb ¯^vaxb e¨w³‡K nZ¨v Ki‡e ZLb Zvi
cwie‡Z© Zv‡KI nZ¨v Kiv n‡e| Giƒcfv‡e GB wb‡`©k `vm I `vmxi g‡a¨I
Pvjy _vK‡e| †h †KnB cÖvY bv‡ki B”Qvq Ab¨‡K nZ¨v Ki‡e, cÖwZ‡kva iƒ‡c
Zv‡KI nZ¨v Kiv n‡e| nZ¨v Qvov RLg ev †Kvb A½nvbxiI GKB wb‡`©k|
Ô¯^vax‡bi cwie‡Z© ¯^vaxb, `v‡mi cwie‡Z© `vm Ges bvixi cwie‡Z© bvixÕ
AvqvZvsk m~iv evKvivni 45 bs AvqvZ Øviv iwnZ nIqvi e¨vcv‡i †ewki
fvM Av‡j‡gi wm×vš— nj GB †h, GKRb gykwiK‡K nZ¨vi cwie‡Z©
nZ¨vKvix gymwjg‡K nZ¨v Kiv hv‡ebv| Bgvg eyLvix (int) Avjx (ivt) n‡Z
eY©bv K‡i‡Qb †h, ivm~j mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
ÔKvwdi‡K nZ¨v Kivi Rb¨ gymwjg‡K (nZ¨vKvix) nZ¨v Kiv hv‡ebv|Õ
(eyLvix 111) G e¨vcv‡i KviI wØgZ †cvlY Kivi wKsev Gi wecixZ eY©bvi
†Kvb mnxn nv`xm cvIqv hvqbv| Aek¨ Ave~ nvwbdv D³ m~iv gvwq`vi 45
bs Avqv‡Zi evwn¨K A_© Abyhvqx G gZ †cvlY Ki‡Zb †h, Kvwdi‡K nZ¨v
Kivi Rb¨ nZ¨vKvix gymwjg‡KI KZj Kiv hv‡e|
Pvi Bgvg Ges Rvgûi-B D¤§v‡Zi gZvgZ GB †h, K‡qKRb wg‡j
GKRb gymwjg‡K nZ¨v Ki‡j Zvi cwie‡Z© Zv‡`i mKj‡KB nZ¨v Kiv
n‡e| Dgv‡ii (ivt) hy‡M mvZRb wg‡j GKwU †jvK‡K nZ¨v K‡i| wZwb
mvZRb‡KB nZ¨v Kivi Av‡`k †`b Ges e‡jb t hw` ÔmybAvÕ cjxi mg¯—
†jvK GB nZ¨vq AskMÖnY KiZ Zvn‡j Avwg cÖwZ‡kva iƒ‡c mKj‡KB nZ¨v
KiZvg|Õ †Kvb mvnvexB Zuvi hy‡M Zuvi GB †NvlYvi Dëv K‡ibwb| myZivs
G K_vi Dci †hb ÔBRgvÕ n‡q †M‡Q| wKš‘ Bgvg Avngv` (int) n‡Z ewY©Z
Av‡Q, wZwb e‡jb †h, GKR‡bi cwie‡Z© GKwU `j‡K nZ¨v Kiv n‡ebv, eis
GKR‡bi cwie‡Z© GKRb‡KB nZ¨v Kiv n‡e| gyAvh (ivt), Be&b hyevBi
(int), Ave`yj gvwjK Be&b gviIqvb (int), hynix (int), Be&b mxixb (int)
Ges nvexe Be&b Avex mvweZ (int) n‡ZI GB Dw³wU ewY©Z Av‡Q| Be&b
gybwhi (int) e‡jb †h, GUvB me©v‡c¶v mwVK gZ| AZtci ejv n‡q‡Q †h,
wbnZ e¨w³i †Kvb DËivwaKvix hw` nZ¨vKvixi †Kvb Ask ¶gv K‡i †`q
Zvn‡j †mUv Ab¨ K_v| A_©vr †m nqZ nZ¨vi cwie‡Z© i³cY ¯^xKvi K‡i
wKsev nqZ Zvi As‡ki i³cY †Q‡o †`q Ges ¯úófv‡e ¶gv K‡i †`q|
hw` †m i³c‡Yi Dci m¤§Z n‡q hvq Zvn‡j †m †hb nZ¨vKvixi Dci †Rvi
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
weivR Ki‡e|Õ ﻯﻘﹾﻮ ﺗn‡”Q cÖ‡Z¨K mvIqv‡ei KvR Kiv Ges cÖ‡Z¨K cv‡ci
KvR †Q‡o †`qvi bvg|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Ki‡Z _v‡K wKš‘ Awmqv‡Zi e¨vcv‡i b¨vq I Bbmvd K‡i, Kv‡RB Zvi †kl
Avgj fvj nIqvq †m RvbœvZx n‡q hvq|Õ AZtci Ave~ ûivBivn (ivt)
e‡jb, Ôhw` †Zvgiv PvI Zvn‡j KziAvbyj nvKx‡gi GB AvqvZwU cvV K‡i
bvI ﺎﻮﻫﺑﻘﹾﺮ ﺍﻟﻠﹼﻪِ ﻓﹶﻼﹶ ﺗﻭﺩﺪ ﺣ ﺗِﻠﹾﻚA_©vr ÔGUv Avjvni mxgv‡iLv, myZivs
†Zvgiv Zv AwZµg Kibv| (gymbv` Ave`yi ivh&hvK 9/88)
183| †n wek¦vm
¯’vcbKvixMY! †Zvgv‡`i
.١٨٣
c~e©eZ©x †jvK‡`i b¨vq
†Zvgv‡`i DciI wmqvg‡K
Acwinvh© KZ©e¨ iƒ‡c
wba©viY Kiv nj †hb
†Zvgiv mshgkxj n‡Z
cvi|
184| IUv wbw`©ó K‡qK
w`b| wKš‘ †Zvgv‡`i g‡a¨
.١٨٤
†h †Kn cxwoZ wKsev
cÖevmx nq Zvi Rb¨ Aci
†Kvb w`b n‡Z MYbv
Ki‡e, Avi hviv I‡Z
A¶g Zviv Zrcwie‡Z©
GKRb `wi`ª‡K Avnvh© `vb
Ki‡e| AZGe †h e¨w³
†¯^”Qvq mr KvR K‡i Zvi
Rb¨ Kj¨vY Ges †Zvgiv
hw` ey‡S _vK Zvn‡j
wmqvg cvjbB †Zvgv‡`i
Rb¨ Kj¨vYKi|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Bgvg eyLvixiI (int) GUvB cQ›`bxq AwfgZ| wZwb e‡jb †h, Lye
†ewk eq¯‹ e„× hvi wmqvg cvjb Kivi kw³ †bB †m Ôwd`BqvÕB w`‡q w`‡e|
†hgb Avbvm Be&b gvwjK (ivt) †kl eq‡m AZ¨š— eva©K¨ Ae¯’vq `yÕeQi a‡i
wmqvg cvjb K‡ibwb Ges cÖwZwU wmqv‡gi cwie‡Z© GKRb wgmKxb‡K
†Mvk&Z-i“wU Avnvi Kiv‡Zb| (dvZûj evix 8/179)
Ôgymbv` Ave~ BqvjvÕ MÖ‡š’ i‡q‡Q †h, hLb Avbvm (ivt) wmqvg cvjb
Ki‡Z Amg_© n‡q c‡ob ZLb i“wU I †MvkZ ˆZwi K‡i wÎk Rb wgmKxb‡K
Avnvi Kivb| (Ave~ Bqvjv 7/204) Abyiƒcfv‡e Mf©eZx I `y»`vbKvix
gwnjviv hLb Zv‡`i wb‡R‡`i I mš—vb‡`i Rxe‡bi fq Ki‡e G‡`i
e¨vcv‡iI wewfbœ gZ‡f` i‡q‡Q| †Kn †Kn e‡jb †h, Zviv wmqvg cvjb
Ki‡ebv, eis Ôwd`BqvÕ w`‡e Ges hLb fq `~i n‡q hv‡e ZLb wmqv‡gi
Kvhv K‡i wb‡e| Avevi †Kn †Kn e‡jb †h, ïay wd`Bqv h‡_ó, Kvhv Kivi
cÖ‡qvRb †bB| †Kn †Kn Avevi e‡jb †h, wmqvgB cvjb Ki‡e, Ôwd`BqvÕ ev
Kvhv bq|
185| ivgvhvb gvm, †h
gv‡m wek¦gvb‡ei Rb¨ c_ .١٨٥
cÖ`k©b Ges my-c‡_i D¾¡j
wb`k©b Ges nK I evwZ‡ji
cÖ‡f`Kvix KziAvb AeZxY©
n‡q‡Q| AZGe †Zvgv‡`i
g‡a¨ †h e¨w³ †mB gv‡m
(wbR Avev‡m) Dcw¯’Z _v‡K
†m †hb wmqvg cvjb K‡i
Ges †h e¨w³ cxwoZ A_ev
cÖevmx, Zvi Rb¨ Aci †Kvb
w`b n‡Z MYbv Ki‡e;
†Zvgv‡`i c‡¶ hv mnRmva¨
Avjvn ZvÕB B”Qv K‡ib I
†Zvgv‡`i c‡¶ hv `ytmva¨
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
mvjvZ Av`v‡qi ci †Zvgiv Zuv‡K ¯§iY Ki| GKB ai‡bi evYx i‡q‡Q
wb‡gœi AvqvZwU‡Z t
www.waytojannah.com
Contents
weiZ †_‡K Ges Zuvi mxgv‡iLvi wndvhvZ K‡i †Zvgiv Zuvi K…ZÁ ev›`v
n‡q hvI|
186| Ges hLb Avgvi
.١٨٦
†meKe„›` (ev›`v) Avgvi m¤^‡Ü
†Zvgv‡K wR‡Ám K‡i ZLb
Zv‡`i‡K e‡j `vI t wbðqB
Avwg mwbœKUeZx©; †Kvb
AvnŸvbKvix hLbB Avgv‡K
AvnŸvb K‡i ZLbB Avwg Zvi
AvnŸv‡b mvov w`‡q _vwK;
myZivs ZvivI †hb Avgvi
Wv‡K mvov †`q Ges Avgv‡K
wek¦vm K‡i - Zvn‡jB Zviv
mwVK c_ cÖvß n‡e|
Avjvn Zuvi ev›`vi cÖv_©bv ïb‡Z cvb
Ave~ g~mv AvkAvix (ivt) eY©bv K‡ib t ÔAvgiv GK hy‡× ivm~jyjvn
mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi m‡½ wQjvg| Avgiv cÖ‡Z¨‡K DuPy ¯’v‡b DVvi
mgq Ges DcZ¨Kvq AeZi‡Yi mg‡q D”P¯^‡i ZvKexi aŸwb Ki‡Z Ki‡Z
hvw”Qjvg| bvex mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg Avgv‡`i wbKU G‡m e‡jb t
Ô†n RbgÊjx! wb‡R‡`i cÖwZ `qv cÖ`k©b Ki| †Zvgiv †Kvb Kg
kªeYKvix I `~‡i Ae¯’vbKvix‡K WvKQbv| huv‡K †Zvgiv WvK‡Z i‡qQ wZwb
†Zvgv‡`i ¯‹Ü A‡c¶vI wbK‡U i‡q‡Qb| †n Ave`yjvn Be&b Kv‡qm!
†Zvgv‡K wK Avwg Rvbœv‡Zi †KvlvMvimg~‡ni msev` w`ebv? Zv n‡”Q ﻝﹶﻮﻻﹶ ﺣ
ِﺓﹶ ﺍِﻻﱠ ﺑِﺎﻟﻠﱠﻪﻻﹶ ﻗﹸﻮ ﻭGB Kv‡jgvwU (Avngv` 4/402, dvZûj evix 2/509,
gymwjg 4/2076) G nv`xmwU Bgvg eyLvix (int) I gymwj‡gi nv`x‡mI
ewY©Z n‡q‡Q| G Qvov Bgvg Ave~ `vE` (int), wZiwghx (int), bvmvC
(int) Ges Be&b gvRvnI (int) Abyiƒc kã cÖ‡qvM K‡i nv`xmwU eY©bv
K‡i‡Qb| Bgvg Avngv` (int) Avbv‡mi (ivt) eive‡i AviI eY©bv K‡i‡Qb
www.waytojannah.com
Contents
†h, ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb, gnvb Avjvn e‡jb t
Avgvi ev›`v Avgvi cÖwZ †hiƒc avibv †cvlY K‡i Avwg Z`ª“c, hLb †m
Avgv‡K Wv‡K ZLb Avwg Zvi Wv‡K mvov w`B| (Avngv` 3/210)
Avjvn Zuvi ev›`vi cÖv_©bv Ke~j K‡i _v‡Kb
Ave~ mvC` (ivt) n‡Z ewY©Z Av‡Q, ivm~jj y v n mvjvjvû AvjvBwn Iqv
mvjvg e‡j‡Qb t
Ô†h ev›`v Avjvn ZvÔAvjvi wbKU Ggb cÖv_©bv K‡i hvi g‡a¨ cvcI †bB
Ges AvZ¥xqZvi eÜb wQbœZvI †bB Zvn‡j Avjvn ZvÔAvjv Zv‡K wZbwU
wRwb‡mi g‡a¨ †h †Kvb GKwU `vb K‡i _v‡Kb| nqZ ev Zvi cÖv_©bv Zr¶Yvr
Ke~j K‡i wb‡q Zvi cÖvw_©Z D‡Ïk¨ c~iv K‡ib, wKsev Zv Rgv K‡i †i‡L †`b,
Ges ciKv‡j `vb K‡ib wKsev IiB Kvi‡Y Ggb †Kvb wec` KvwU‡q †`b †h
wec` Zvi cÖwZ AvcwZZ nZ|Õ G K_v ï‡b RbmvaviY ejj t Ô†n Avjvni
ivm~j mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg! Avgiv hw` Lye †ewk †ewk K‡i cÖv_©bv
Kwi?Õ ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg ej‡jb t ÔAvjvn ZvÔAvjvi
wbKU LyeB †ewk i‡q‡Q| (Avngv` 3/18) Dev`vn& Be&b mvwgZ (ivt) n‡Z
ewY©Z, ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
Ôf~-c„‡ôi †h gymwjg gnv m¤§vwbZ I gh©v`vevb Avjvn ZvÔAvjvi wbKU
cÖv_©bv Rvbvq Zv Avjvn ZvÔAvjv MÖnY K‡i _v‡Kb, nq †m Zvi cÖvw_©Z
D‡Ïk¨ jvf K‡i A_ev H iKgB Zvi †Kvb wec` †K‡U hvq †h ch©š— bv
†Kvb cv‡ci Kv‡R ev AvZ¥xqZvi eÜb wQbœZvi Kv‡R †m cÖv_©bv K‡i|Õ
(Avngv` 5/329, wZiwghx 10/24) eyLvix I gymwj‡g Ave~ ûivBivn (ivt)
n‡Z ewY©Z Av‡Q †h, ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
Ô†h ch©š— †Kvb e¨w³ cÖv_©bvq Zvovûov bv K‡i, Zvi cÖv_©bv Aek¨B Ke~j
nq| ZvovZvwo Kivi A_© GB †h, †m ej‡Z Avi¤¢ K‡i, ÔAvwg m`v cÖv_©bv
Ki‡Z i‡qwQ, wKš‘ Avjvn ZvÔAvjv Ke~j Ki‡Qbbv (Avngv` 2/396,
dvZûj evix 11/145, gymwjg 4/2095) mnxn eyLvixi eY©bvq GwUI Av‡Q
†h, cªwZ`vb ¯^iƒc Zv‡K RvbœvZ `vb Kiv nq|
Bgvg gymwjg (int) ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi GKwU
nv`xm cÖm‡½ e‡jb t Avjvn ZvÔAvjv cÖv_©bvKvixi cÖv_©bv ZZ¶Y ch©š— Ke~j
K‡ib hZ¶Y Zvi `yÔAvq cvcRwbZ †Kvb K_v wgwkªZ bv _v‡K A_ev bvwoi
(i‡³i) m¤úK© wQbœ bv K‡i A_ev `yÔAvi e¨vcv‡i Zvovûov bv K‡i| Zuv‡K
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
e‡j‡Qb| (Be&b Avex nvwZg 1/367-371) ﺎﺱ ﻟِﺒGi fvev_© n‡”Q kvwš— I
wbivcËv| ivex Be&b Avbvm (int) Gi A_© Ô†jcÕ wb‡q‡Qb| D‡Ïk¨ n‡”Q
GB †h, ¯^vgx-¯¿xi m¤úK© GZ Mvp hvi Rb¨ wmqv‡gi iv‡ZI Zv‡`i‡K
wgj‡bi AbygwZ †`qv n‡”Q| GB AvqvZ AeZxY© nIqvi Kvi‡Yi nv`xm
B‡Zvc~‡e© ewY©Z n‡q‡Q hvi g‡a¨ GUv ewY©Z n‡q‡Q †h, BdZv‡ii c~‡e© †Kn
Nywg‡q covi ci iv‡Zi g‡a¨B †R‡M DV‡jI †m cvbvnvi Ges ¯¿x-mnevm
Ki‡Z cviZbv| KviY ZLb GB wb‡`©kB wQj| AZtci gnvb Avjvn GB
AvqvZ AeZxY© K‡i Av‡Mi wb‡`©k DwV‡q †bb| GLb wmqvg cvjbKvix e¨w³
gvMwie †_‡K myewn mvw`‡Ki c~e© ch©š— cvbvnvi I ¯¿x mnevm Ki‡Z cvi‡e|
Kv‡qm Be&b wmigv (ivt) mvivw`b Rwg‡Z KvR K‡i mܨvi mgq evox‡Z
wd‡i Av‡mb| ¯¿x‡K wR‡Ám K‡ib, wKQy Lvevi Av‡Q wK? ¯¿x e‡jb t ÔwKQyB
†bB| Avwg hvw”Q Ges †Kv_vI n‡Z wb‡q AvmwQ|Õ wZwb hvb, Avi Gw`‡K
Zv‡K Ny‡g †c‡q e‡m| ¯¿x wd‡i G‡m Zv‡K Nygš— Ae¯’vq †`‡L LyeB `ytL
cÖKvk K‡i e‡jb †h, GLb GB ivZ Ges cieZx© mvivw`b wKfv‡e KvU‡e?
AZtci w`‡bi Aa©fvM AwZevwnZ n‡j Kv‡qm (ivt) ¶zavi R¡vjvq †PZbv
nvwi‡q †d‡jb| ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi mvg‡b Gi
Av‡jvPbv nq| ZLb GB AvqvZwU AeZxY© nq Ges gymwjgiv mš‘ó n‡q
hvb| (Zvevix 3/495)
GKwU eY©bvq GUvI i‡q‡Q, mvnvexMY (ivt) mviv ivgvhv‡b ¯¿x‡`i wbKU
†h‡Zbbv| wKš‘ KZK mvnvex (ivt) fzj K‡i em‡Zb| d‡j GB AvqvZwU
AeZxY© nq| (dvZûj evix 8/30) Avjx Be&b Avex Zvjnv (int) eY©bv K‡ib,
Be&b AveŸvm (ivt) e‡j‡Qb t ivgvhvb gv‡m gymwjgMY Bkv mvjvZ Av`vq
Kivi ci Zviv Avi ¯¿x-Mgb Ki‡Zbbv Ges cieZ©x ivZ bv Avmv ch©š— Lv`¨I
†L‡Zbbv| Ggb wK Dgvi Be&b LvËvemn (ivt) †Kn †Kn Zv‡`i ¯¿x‡`i mv‡_
mnevm K‡ib Ges Bkv mvjvZ Av`vq Kivi ci LveviI †L‡q †d‡jb| Zviv
G welqwU ivm~j mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg‡K AewnZ K‡ib| ZLb Avjvn
G AvqvZwU bvwhj K‡ib| Be&b AveŸvm (ivt) †_‡K Avj AvDdx (int)
Abyiƒc nv`xm eY©bv K‡i‡Qb| (Zvevix 3/496-498) Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
ﻟﹶﻜﹸﻢ ﺍﻟﻠﹼﻪﺐﺎ ﻛﹶﺘﻮﺍﹾ ﻣﻐﺘﺍﺑ ﻭAZGe Avjvn †Zvgv‡`i Rb¨ hv wjwce×
K‡i‡Qb Zv AbymÜvb Ki| Gi fvev‡_© Ave~ ûivBivn (ivt), Be&b AveŸvm
www.waytojannah.com
Contents
(ivt), Avbvm (ivt), ïivn Avj Kvhx (int), gyRvwn` (int), BKwigvn
(int), mvC` Be&b hyevBi (int), ÔAvZv (int), ivex Be&b Avbvm (int),
myÏx (int), hvC` Be&b Avmjvg (int), nvKvg Be&b D`evn (int), gyKvwZj
Be&b wneŸvb (int), nvmvb evmix (int), hvn&nvK (int), KvZv`vn (int)
Ges Ab¨vb¨iv e‡j‡Qb †h, Bnv nj mš—vb-mš—wZ| (Be&b Avex nvwZg
1/377-378, Zvevix 3/506-507) KvZv`vn (int) AviI e‡jb †h, Gi
A_© nj Avjvn †Zvgv‡`i Rb¨ hv nvjvj K‡i‡Qb Zvi Rb¨ AbygwZ PvIqv|
Gme Dw³i Gfv‡e mv`„k¨ `vb Kiv †h‡Z cv‡i †h, mvaviYfv‡e fvev_©
me¸wjB n‡e| mnev‡mi AbygwZi ci cvbvnv‡ii AbygwZ †`qv n‡”Q †h,
myewn mvw`K ch©š— Gi AbygwZ i‡q‡Q|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
(ivt) I hvwq` Be&b mvweZ (ivt)| Zv‡eC‡`iI GKwU weivU `j n‡Z myewn
mvw`K n‡q hvIqvi G‡Kev‡i wbKUeZx© mg‡qB mvnix LvIqv ewY©Z Av‡Q|
†hgb gynv¤§v` Be&b Avjx Be&b ûmvBb (int), Ave~ wghjvR (int), Beivnxg
bvLC (int), Ave~h&hynv (int) I Ave~ IqvBj (int) cÖgLy Be&b gvmE‡`i
(ivt) QvÎMY, ÔAvZv (int), nvmvb evmix (int), nvwKg Be&b DqvBbv (int),
gyRvwn` (int), DiIqv Be&b hyevBi (int), Aveyk& kvkv (int) hvwei Be&b
gvgvi Be&b ivwk` (int), AvÔgvk (int) Ges hvwei Be&b i“k‡`iI (int)
GUvB gvhnve| Avjvn ZvÔAvjv G‡`i meviB Dci kvwš— el©Y Ki“b|
mnxn eyLvix I mnxn gymwj‡g Avwqkv (ivt) n‡Z ewY©Z n‡q‡Q, ivm~jyjvn
mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t wejv‡ji (ivt) Avhvb ï‡b †Zvgiv
mvnix LvIqv n‡Z weiZ n‡ebv| †Kbbv wZwb ivZ _vK‡ZB Avhvb w`‡q
_v‡Kb| †Zvgiv †L‡Z I cvb Ki‡Z _vK †h ch©š— bv Ave`yjvn Be&b D‡¤§
gvKZzg Avhvb †`b| dvRi cÖKvwkZ bv nIqv ch©š— wZwb Avhvb †`bbv|Õ
(dvZûj evix 4/162, gymwjg 2/768) gymbv` Avngv‡` i‡q‡Q, ivm~jyjvn
mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
ÔIUv dvRi bq hv AvKv‡ki w`M‡š— j¤^fv‡e Qwo‡q c‡o| dvRi nj jvj
is wewkó Ges w`M‡š— cÖKvkgvb| (Avngv` 4/23) wZiwghx‡ZI GB eY©bvwU
i‡q‡Q| Zv‡Z i‡q‡Q t
Ô†mB cÖ_g dvRi‡K †`‡L bvI hv cÖKvwkZ n‡q Dc‡ii w`‡K D‡V hvq|
†mB mgq cvbvnvi †_‡K weiZ n‡qvbv, eis †L‡Z I cvb Ki‡ZB _vK, †h
ch©š— bv w`M‡š— jvwjgv cÖKvk cvq| (wZiwghx 3/389)
www.waytojannah.com
Contents
†h, Gi c‡i wZwb wmqvg †Q‡oI w`‡Zbbv Ges KvhvI Ki‡Zbbv| (dvZûj
evix 4/182, gymwjg 2/781)
mnxn gymwj‡g Avwqkv (ivt) n‡Z ewY©Z, GKwU †jvK e‡j t Ô†n Avjvni
ivm~j mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg! dvR‡ii mvjv‡Zi mgq n‡q hvIqv
ch©š— Avwg AcweÎ _vwK, Avwg wmqvg cvjb Ki‡Z cvwi wK? ivm~jyjvn
mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg ZLb e‡jb t ÔGiƒc NUbv ¯^qs AvgviI N‡U
_v‡K Ges Avwg wmqvg cvjb K‡i _vwK|Õ †jvKwU e‡j t Ô†n Avjvni ivm~j
mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg! Avgiv †Zv Avcbvi gZ bB| Avcbvi †Zv
c~‡e©i I c‡ii mg¯— cvc ¶gv K‡i †`qv n‡q‡Q|Õ ZLb wZwb e‡jb t
ÔAvjvni kc_! Avwg †Zv Avkv ivwL †h, †Zvgv‡`i mevi A‡c¶v Avjvn
ZvÔAvjv‡K †ewk fq AvwgB Kwi Ges †Zvgv‡`i mevi A‡c¶v
Avjvnfxi“Zvi K_v AvwgB †ewk Rvwb|Õ (gymwjg 2/781)
www.waytojannah.com
Contents
e‡jb †h, ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg IUv Ki‡Z wb‡la
K‡i‡Qb Ges e‡j‡Qb t GUv L„óvb‡`i KvR| †Zvgiv †Zv Hfv‡eB wmqvg
cvjb Ki‡e †hfv‡e Avjvn ZvÔAvjv Bikv` K‡i‡Qb, (Zv n‡”Q GB †h,)
†Zvgiv iv‡Z BdZvi K‡i bvI| GK wmqvg‡K Ab¨ wmqv‡gi mv‡_ wgjv‡bv
wbwl× nIqv m¤^‡Ü AviI eû nv`xm i‡q‡Q| ivm~jyjv n mvjvjvû AvjvBwn
Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
Ô†Zvgiv wmqvg‡K wmqv‡gi mv‡_ wgwjZ Kibv|Õ ZLb RbMY e‡j t Ô†n
Avjvni ivm~j mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg! ¯^qs Avcwb †Zv wgwj‡q
_v‡Kb|Õ wZwb ej‡jb t ÔAvwg †Zvgv‡`i gZ bB| Avwg ivwÎ AwZevwnZ
Kwi, Avgvi cÖfz Avgv‡K Avnvi Kwi‡q I cvwb cvb Kwi‡q _v‡Kb|Õ wKš‘
wKQy †jvK ZeyI H KvR n‡Z weiZ nqbv| ZLb wZwb Zv‡`i mv‡_ `yÕw`b I
`yÕiv‡Zi wmqvg eivei ivL‡Z _v‡Kb| AZtci Puv` †`Lv †`qvq wZwb e‡jb
t Ôhw` Puv` Dw`Z bv nZ Zvn‡j Avwg Gfv‡eB wmqvg‡K wgwj‡q †hZvg|Õ
(Avngv` 2/281, dvZûj evix 4/238, gymwjg 2/774 ) BdZvi Kiv
QvovB Ges iv‡Z wKQy bv †L‡qB Ab¨ wmqv‡gi mv‡_ wgwj‡q †bqvi wbwl×Zvi
e¨vcv‡i mnxn eyLvix I gymwj‡g Avbvm (ivt), Be&b Dgvi (ivt) Ges Avwqkv
(ivt) n‡ZI gvidyÔ nv`xmmg~n ewY©Z n‡q‡Q| myZivs mve¨¯— nj †h, GUv
D¤§v‡Zi Rb¨ wbwl×; wKš‘ wZwb ¯^qs Zv‡`i n‡Z wewkó wQ‡jb| Zuvi Gi
Dc‡i ¶gZv wQj Ges Gi Dc‡i Avjvn ZvÕAvjvi c¶ †_‡K Zuv‡K mvnvh¨
Kiv nZ| GUvI g‡b ivLv DwPZ †h, wZwb (bvex mt) †h e‡j‡Qb, ÔAvgvi
cÖfz Avgv‡K cvbvnvi Kwi‡q _v‡KbÕ Gi fvev_© cÖK…Z LvIqv‡bv I cvb
Kiv‡bv bq| †Kbbv Giƒc n‡j †Zv GK wmqv‡gi mv‡_ Ab¨ wmqvg‡K
wgjv‡bv n‡”Qbv| Kv‡RB GUv ïaygvÎ Ava¨vwZ¥K mvnvh¨|
Ave~ mvC` Ly`ix (ivt) n‡Z ewY©Z nv`xmwU‡Z i‡q‡Q t ÔwgwjZ Kibv,
hw` GKvš—fv‡e Ki‡ZB PvI Zvn‡j mvnix ch©š— Ki|Õ RbMY e‡j t ÔAvcwb
†Zv wgwj‡q _v‡Kb|Õ ZLb ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg ej‡jb t
ÔAvwg †Zvgv‡`i gZ bB| Avgv‡K †Zv iv‡ZB Avnvi`vZv Avnvi Kwi‡q
_v‡Kb Ges cvb Kwi‡q _v‡Kb|Õ (dvZûj evix 4/338)
Aveyj Avwjqv (int) e‡jb t ÔAvjvn ZvÔAvjv w`‡bi wmqvg dvi&h K‡i
w`‡q‡Qb| GLb evwK iBj ivZ; Z‡e †h Pvq Lv‡e Ges hvi B”Qv bv nq
†m Lv‡ebv|Õ
www.waytojannah.com
Contents
BÕwZKvd
Be&b AveŸv‡mi (ivt) Dw³ GB †h, †h e¨w³ gvmwR‡` BÕwZKv‡d e‡m‡Q,
Zv ivgvhvb gv‡mB †nvK A_ev Ab¨ †Kvb gv‡mB †nvK, BÕwZKvd c~iv bv
nIqv ch©š— Zvi Rb¨ w`b I iv‡Z ¯¿x mnevm nvivg| (Zvevix 3/540)
hvn&nvK (int) e‡jb †h, c~‡e© gvbyl BÕwZKvd Ae¯’vqI ¯¿x mnevm KiZ|
d‡j GB AvqvZwU AeZxY© nq Ges gvmwR‡` BÕwZKv‡di Rb¨ Ae¯’v‡bi
mgq GUv nvivg K‡i †`qv nq| gyRvwn` (int) Ges KvZv`vn (int) G
K_vB e‡jb| myZivs Av‡jgM‡Yi me©m¤§Z dvZIqv GB †h, hw`
BÕwZKvdKvix LyeB cÖ‡qvRb ekZt evox hvq, †hgb cÖmªve-cvqLvbvi Rb¨ ev
Lv`¨ Lvevi Rb¨, Zvn‡j H KvR †kl Kivi c‡iB Zv‡K gvmwR‡` P‡j
Avm‡Z n‡e| †mLv‡b Ae¯’vb Rvwqh bq| ¯¿x‡K Py¤^b-Avwj½b BZ¨vw`I ˆea
bq| BÕwZKvd †Q‡o w`‡q Ab¨ †Kvb Kv‡R wjß nIqvI Rvwqh bq| Z‡e
nvuU‡Z nvuU‡Z hw` wKQy wR‡Ám K‡i †bq †mUv Ab¨ K_v| BÕwZKv‡di AviI
A‡bK AvnKvg i‡q‡Q| KZK¸wj AvnKv‡gi g‡a¨ gZ‡f`I i‡q‡Q| G¸wj
Avwg Avgvi (†jLK Be&b Kvmx‡ii) c„_K cy¯—K wKZveym wmqvg Gi †k‡l
eY©bv K‡iwQ| G Rb¨ AwaKvsk MÖš’KviI wbR wbR cy¯—‡K wmqv‡gi ci ciB
BÕwZKv‡di wb‡`©kvejxi eY©bv w`‡q‡Qb| G‡Z G K_vi w`‡KI Bw½Z i‡q‡Q
†h, BÕwZKvd wmqvg Ae¯’vq Kiv wKsev ivgvhv‡bi †kl fv‡M Kiv DwPZ|
ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg ivgvhvb gv‡mi †kl `k w`b
BÕwZKvd Ki‡Zb, †h ch©š— bv wZwb GB bk¦i RMr n‡Z we`vq MÖnY K‡ib|
Avwqkv (ivt) n‡Z eY©bv cvIqv hvq †h, ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv
mvjv‡gi ci‡jvK Mg‡bi ci Zuvi mnawg©YxMY D¤§vnvZzj gyÕwgbxb (ivt)
BÕwZKvd Ki‡Zb|Õ (dvZûj evix 4/318, gymwjg 2/831)
mnxn eyLvix I gymwj‡g i‡q‡Q †h, mywdqv web&‡Z ûqvB (ivt) ivm~jj y v n
mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi BÕwZKv‡di Ae¯’vq Zuvi wL`gv‡Z Dcw¯’Z
n‡Zb Ges †Kvb cÖ‡qvRbxq K_v wR‡Ám Kivi _vK‡j Zv wR‡Ám K‡i P‡j
†h‡Zb| GK`v iv‡Z hLb wZwb P‡j hvw”Q‡jb ZLb ivm~jj y v n mvjvjvû
AvjvBwn Iqv mvjvg Zuv‡K evox‡Z †cuŠ‡Q †`qvi Rb¨ Zuvi mv‡_ mv‡_ hvb|
†Kbbv Zuvi evox gvmwR‡` bveex n‡Z `~‡i Aew¯’Z wQj| c‡_ `yÕRb
Avbmvix mvnvexi (ivt) mv‡_ mv¶vr nq| ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv
www.waytojannah.com
Contents
mvjv‡gi mv‡_ Zuvi ¯¿x‡K †`‡L Zuviv jw¾Z nb Ges `ª“Z c`‡¶‡c Pj‡Z
_v‡Kb| ZLb ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg ej‡jb t
Ô†Zvgiv _vg Ges †R‡b †iL †h, Bwb Avgvi ¯¿x mywdqv web&Z ûqvB
(ivt)|Õ ZLb Zviv e‡jb t Ômyenvbvjvn (A_©vr Avgiv wK Ab¨ †Kvb aviYv
Ki‡Z cvwi)!Õ ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg ZLb ej‡jb t
ÔkvBZvb gvby‡li wkivq wkivq i‡³i b¨vq PjvPj K‡i _v‡K| Avgvi
aviYv nj †h, †m †Zvgv‡`i Aš—‡i †Kvb Kz-aviYv m„wó K‡i †`q wK bv!Õ
(dvZûj evix 4/326, gymwjg 4/1712) Bgvg kvwdC (int) e‡jb †h, bvex
mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg Zuvi GB wbR¯^ NUbv n‡Z Zuvi D¤§vZeM©‡K
wk¶v MÖn‡Yi Bw½Z w`‡q‡Qb †h, Zviv †hb Acev‡`i ¯’vb †_‡K `~‡i _v‡K|
bZzev GUv Am¤¢e K_v †h, ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi gnvb
mvnvexeM© Zuvi m¤^‡Ü †Kvb Kz-aviYv Aš—‡i †cvlY Ki‡Z cv‡ib Ges GUvI
Am¤¢e †h, ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg Zv‡`i m¤^‡Ü Giƒc
aviYv ivL‡Z cv‡ib|
DwjwLZ Avqv‡Z ﺕﺎﺷِﺮﺒ ﻣGi fvev_© n‡”Q ¯¿xi mv‡_ wgjb Ges Zvi
KviYmg~n| †hgb Py¤^b, Avwj½b BZ¨vw`| b‡Pr †Kvb wRwbm †jb-†`b
BZ¨vw` me wKQyB Rvwqh| Avwqkv (ivt) e‡jb t Ôivm~jyjvn mvjvjvû
AvjvBwn Iqv mvjvg BÕwZKv‡di Ae¯’vq Avgvi w`‡K gv_v byB‡q w`‡Zb
Ges Avwg Zuvi gv_vi Pzj AuvP‡o w`Zvg| A_P Avwg gvwmK ev FZzi Ae¯’vq
_vKZvg| wZwb gvbexq cÖ‡qvRb c~iv Kivi D‡Ïk¨ Qvov evox‡Z
Avm‡Zbbv|Õ (dvZûj evix 4/320, gymwjg 1/244) Avwqkv (ivt) e‡jb t
ÔBÕwZKvd Ae¯’vq Avwg †Zv Pj‡Z Pj‡ZB evoxi i“Mx‡K cwi`k©b K‡i
_vwK|Õ AZtci Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t ÔGB n‡”Q Avgvi eY©bvK…Z K_v,
dvi&hK…Z wb‡`©kvejx Ges wba©vwiZ mxgv| †hgb wmqv‡gi wb‡`©kvejx I Zvi
wRÁvm¨ welqmg~n, Zvi g‡a¨ hv wKQy ˆea Ges hv wKQy A‰ea BZ¨vw`| †gvU
K_v, GB me n‡”Q Avgvi mxgv‡iLv| mveavb! †Zvgiv Zvi wbK‡UI hv‡ebv
Ges Zv AwZµg Ki‡ebv| †Kn †Kn e‡jb †h, GB mxgv n‡”Q BÕwZKvd
Ae¯’vq ¯¿x-wgjb n‡Z `~‡i _vKv| Ave`yi ivngvb Be&b hvwq` Be&b Avmjvg
(int) e‡jb t GB AvqvZ¸wji g‡a¨ PviwU wb‡`©k‡K D‡Ïk¨ Kiv n‡q‡Q
(AZtci wZwb cvV K‡ib) t
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Avi gykwiK‡`i wei“‡× mK‡j GK‡hv‡M hy× Ki, †hgb Zviv †Zvgv‡`i
wei“‡× mK‡j GK‡hv‡M hy× K‡i| (m~iv ZvIevn, 9 t 36) GLv‡bI ejv
n‡q‡Q t ÔZv‡`i‡K †hLv‡bB cv‡e nZ¨v Ki Ges Zv‡`i‡K †mLvb n‡Z †ei
K‡i `vI †hLvb n‡Z Zviv †Zvgv‡`i‡K †ei K‡i w`‡q‡Q|Õ fvev_© GB †h,
†n gymwjgMY! Zv‡`i D‡Ïk¨ †hgb †Zvgv‡`i‡K nZ¨v Kiv I wbe©vmb †`qv
†Zgwb Gi cÖwZ‡kva wnmv‡e †Zvgv‡`iI Giƒc D‡Ïk¨ _vKv DwPZ|
hy‡× wbnZ‡`i A½ cÖZ¨½ bv KvUv Ges hy×jä gvjvgvj
†_‡K Pzwi bv Kivi wb‡`©k
ejv n‡”Q †h, mxgv AwZµgKvix‡`i‡K Avjvn ZvÔAvjv fvjev‡mbbv|
A_©vr †n gyÕwgbMY! †Zvgiv Avjvn ZvÔAvjvi wei“×vPiY Kibv| bvK, Kvb
BZ¨vw` †K‡Uv bv, wek¦vmNvZKZv I Pywi Kibv Ges wkï‡`i‡K nZ¨v
Kibv| H eqte„ׇ`i‡KI nZ¨v Kibv hv‡`i hy× Kivi †hvM¨Zv †bB Ges
hviv hy‡× AskMÖnY K‡ibv| msmvi Z¨vMx‡`i‡KI nZ¨v Kibv| webv Kvi‡Y
Zv‡`i e„¶vw` †K‡U †djbv Ges Zv‡`i Rxe-Rš‘¸‡jv aŸsm Kibv| Be&b
www.waytojannah.com
Contents
AveŸvm (ivt), Dgvi Be&b Ave`yj Avhxh (int), gyKvwZj Be&b wneŸvb
(int) cÖgyL gbxlxMY GB Avqv‡Zi Zvdmx‡i G K_vB e‡j‡Qb| mnxn
nv`x‡m i‡q‡Q, ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg gymwjg
†mbvevwnbx‡K wb‡`©k w`‡q e‡jwQ‡jb t
ÔAvjvni c‡_ hy× Ki‡e, wek¦vmNvZKZv Ki‡ebv, Pyw³ f½ n‡Z weiZ
_vK‡e, bvK Kvb BZ¨vw` A½-cÖZ¨½ †K‡U wb‡ebv, wkï‡`i‡K I msmvi
weivMx‡`i‡K nZ¨v Ki‡ebv, Avi hviv Dcvmbv M„‡n c‡o _v‡K|Õ (gymwjg
3/1357) mnxn eyLvix I mnxn gymwj‡g i‡q‡Q, GKevi GK hy‡× GK
gwnjv‡K wbnZ Ae¯’vq cvIqv hvq, ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg
GUv AZ¨š— Lvivc g‡b K‡ib Ges gwnjv I wkï‡`i‡K nZ¨v Ki‡Z wb‡la
K‡ib| (dvZûj evix 6/172, gymwjg 3/1364)
wdZbv nZ¨v A‡c¶vI RNb¨
Avjvn ZvÔAvjv AZ¨vPvi I mxgv AwZµg‡K fvjev‡mbbv Ges GB cÖKvi
†jv‡Ki cÖwZ wZwb Amš‘ó nb| †h‡nZz wRnv‡`i wb‡`©kvejxi g‡a¨ evn¨Z
nZ¨v I i³viw³ i‡q‡Q, G Rb¨B wZwb e‡jb †h, Gw`‡K hw` LybvLywb I
KvUvKvwU n‡Z _v‡K Zvn‡j H w`‡K i‡q‡Q wki&K I Kzdi Ges †mB gvwj‡Ki
c_ †_‡K Zuvi m„óRxe‡K weiZ ivLv Ges GUv n‡”Q mivmwi Akvwš— m„wó Kiv|
ِﻞ ﺍﻟﹾﻘﹶﺘ ﻣِﻦﺪﺔﹸ ﺃﹶﺷﻨﺍﻟﹾﻔِﺘ ﻭnZ¨v A‡c¶v Akvwš— (wdZbv) m„wó Kiv AviI
¸i“Zi| Gi A_© nj mvaviY Ae¯’vq †h mg¯— cvc KvR K‡i wKsev
evovevwo K‡i Zv nZ¨v A‡c¶v ¸i“Zi Lvivc KvR| (Be&b Avex nvwZg
1/412) Aveyj Avjxqv (int), gyRvwn` (int), mvC` Be&b hyevBi (int),
BKwigvn (int), nvmvb evmix (int), KvZv`vn (int), hvn&nvK (int) Ges
ivex Be&b Avbvm (int) e‡jb †h, Av‡jvwPZ Avqv‡Z wdZbv ej‡Z wki&K‡K
eySv‡bv n‡q‡Q hv nZ¨v A‡c¶v AviI †ewk ¸i“Zi Aciva|
www.waytojannah.com
Contents
ÔGwU gh©v`v m¤úbœ kni| AvKvk I c„w_exi m„wó †_‡K wKqvgvZ ch©š—
GwU m¤§vwbZ kni wnmv‡eB MY¨ n‡q _vK‡e| ïay mvgvb¨ mg‡qi Rb¨
IwU‡K Avjvn ZvÔAvjv Avgvi Rb¨ nvjvj K‡iwQ‡jb| wKš‘ GwU AvR G
mg‡qI gnvm¤§vwbZB i‡q‡Q| Avi wKqvgvZ ch©š— Gi GB m¤§vb Aewkó
_vK‡e| Gi e„¶ivwR KvUv n‡ebv, Gi KuvUvmg~n Dcwo‡q †djv n‡ebv| hw`
†Kvb e¨w³ Gi g‡a¨ hyׇK ˆea e‡j Ges Avgvi hyׇK cÖgvY iƒ‡c MÖnY
K‡i Zvn‡j Zv‡K e‡j w`‡e †h, Avjvn ZvÔAvjv ïaygvÎ Zuvi ivm~j mvjvjvû
AvjvBwn Iqv mvjv‡gi Rb¨ AbygwZ w`‡qwQ‡jb, wKš‘ †Zvgv‡`i Rb¨ †Kvb
AbygwZ †bB|Õ (dvZûj evix 6/327, gymwjg 2/986-987) Zuvi GB
wb‡`©‡ki fvev_© n‡”Q gv°v weR‡qi w`b|
ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg cwi®‹vifv‡e †NvlYv K‡iwQ‡jb t
†h e¨w³ Zvi `iRv eÜ K‡i w`‡e †m wbivc`, †h gvmwR‡` P‡j hv‡e †mI
wbivc`, †h Ave~ mywdqv‡bi M„‡n P‡j hv‡e †mI wbivc`| (Avngv` 2/292)
Gici Avjvn ZvÔAvjv e‡jbt
ﺍﺀ ﺍﻟﹾﻜﹶﺎﻓِ ﺮِﻳﻦﺰ ﺟ ﻛﹶﺬﹶﻟِﻚﻢﻠﹸﻮﻫ ﻓﹶﺎﻗﹾﺘﻠﹸﻮﻛﹸﻢ ﻓِﻴﻪِ ﻓﹶﺈِﻥ ﻗﹶﺎﺗﻘﹶﺎﺗِﻠﹸﻮﻛﹸﻢﻰ ﻳﺘﺣ
Zviv hw` GLv‡b (evBZzjv nq) †Zvgv‡`i mv‡_ hy× K‡i Zvn‡j
†Zvgv‡`i‡KI AbygwZ †`qv n‡”Q †h, †ZvgivI Zv‡`i mv‡_ hy× Ki, hv‡Z
G AZ¨vPvi `~i nq| myZivs ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg
û`vBweqvq ¯^xq mvnvexM‡Yi (ivt) wbKU hy‡×i evqÔAvZ MÖnY K‡ib, hLb
KzivBkiv Ges Zv‡`i m½xiv mw¤§wjZfv‡e gymwjg‡`i Dci Avµg‡Yi
lohš¿ K‡iwQj| ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg GKwU e„‡¶i
bx‡P mvnvexM‡Yi (ivt) wbKU evBqvZ wb‡qwQ‡jb| AZtci gnvb Avjvn
GB hy× cÖwZnZ K‡ib| GB wbÔAvgv‡Zi eY©bv Avjvn ZvÔAvjv wb‡gœi GB
Avqv‡Z w`‡q‡Qb t
wZwb gv°v DcZ¨Kvq Zv‡`i nvZ †Zvgv‡`i n‡Z Ges †Zvgv‡`i nvZ
Zv‡`i n‡Z wbevwiZ K‡i‡Qb Zv‡`i Dci †Zvgv‡`i‡K weRqx Kivi ci|
(m~iv dvZ&n, 48 t 24) Ges ejv n‡q‡Q t
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
ÔAvjvn ZvÔAvjvi c‡_ wRnv`Kvix ïay H e¨w³ †h, G Rb¨B hy× K‡i †hb
Avjvni K_v myD”P nq|Õ (dvZûj evix 13/450, gymwjg 3/1513) Ab¨
GKwU nv`x‡m i‡q‡Q, ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
ÔAvwg Avw`ó n‡qwQ †h, Avwg †hb gvby‡li mv‡_ hy× Ki‡Z _vwK †h ch©š—
bv Zviv Ôjv Bjvnv BjvjvnÕ e‡j| (dvZûj evix 1/592, gymwjg 1/53)
hLb Zviv GwU ej‡e ZLb Zviv Bmjv‡gi nK Qvov Zv‡`i i³ I m¤ú`
Avgv n‡Z euvwP‡q wb‡e Ges Zv‡`i (wfZ‡ii) wnmve Avjvni `vwq‡Z¡
i‡q‡Q|Õ Gi c‡i Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t Ôhw` GB Kvwd‡iiv wki&K I Kzdi
n‡Z Ges †Zvgv‡`i‡K nZ¨v Kiv n‡Z weiZ _v‡K Zvn‡j †Zvgiv Zv‡`i
†_‡K weiZ _vK| Gici †h hy× Ki‡e †m AZ¨vPvix n‡e Ges
AZ¨vPvix‡`i‡K AZ¨vPv‡ii cÖwZ`vb †`qv Aek¨ KZ©e¨| gyRvwn` (int)
e‡jb, Ô†h hy× K‡i ïay Zvi mv‡_B hy× Ki‡Z n‡eÕ GB Dw³i fvev_©
GUvB| wKsev fvev_© GI n‡Z cv‡i †h, hw` Zviv Gme KvR n‡Z weiZ
_v‡K Zvn‡j †Zv Zviv hyj&g I wki&K †_‡K weiZ _vKj| myZivs Zv‡`i
mv‡_ hy× Kivi Avi †Kvb KviY †bB| GLv‡b ﺍﻥﹶﻭﺪ ﻋkãwU kw³ cÖ‡qv‡Mi
A‡_© G‡m‡Q| Z‡e GUv kw³ cª‡qv‡Mi cÖwZØ›`¡xZvq kw³ cÖ‡qvM| cÖK…Zc‡¶
GUv kw³ cÖ‡qvM bq| †hgb Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
AZtci †h †Kn †Zvgv‡`i cÖwZ AZ¨vPvi K‡i, Zvn‡j †m †Zvgv‡`i cÖwZ
†hiƒc AZ¨vPvi Ki‡e †ZvgivI Zvi cÖwZ †miƒc AZ¨vPvi Ki| (m~iv
evKvivn, 2 t 194) Ab¨ RvqMvq Av‡Q t
g‡›`i cÖwZdj Abyiƒc g›` Øviv| (m~iv k~iv, 42 t 40) Ab¨ ¯’v‡b Avjvn
ZvÔAvjv e‡jb t
hw` †Zvgiv cÖwZ‡kva MÖnY Ki Zvn‡j wVK ZZLvwb Ki‡e hZLvwb
Ab¨vq †Zvgv‡`i cÖwZ Kiv n‡q‡Q (m~iv bvnj, 16 t 126) myZivs GB wZb
RvqMvq evovevwo, Ab¨vq Ges kvw¯—i K_v wewbgq wnmv‡e ejv n‡q‡Q,
cÖK…Zc‡¶ IUv evovevwo, Ab¨vq Ges kvw¯— bq| BKwigvn (int) Ges
www.waytojannah.com
Contents
gyÕwgb‡`i `yB `j ؇›Ø wjß n‡j †Zvgiv Zv‡`i g‡a¨ gxgvsmv K‡i w`‡e;
AZtci Zv‡`i GK`j Aci `j‡K AvµgY Ki‡j AvµgYKvix `‡ji
wei“‡× hy× Ki‡e hZ¶Y bv Zviv Avjvni wb‡`©‡ki w`‡K wd‡i Av‡m| (m~iv
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
AZGe Avjvni c‡_ hy× Ki; †Zvgvi wb‡Ri Qvov †Zvgvi Dci Ab¨
†Kvb fvi Ac©Y Kiv nqwb| (m~iv wbmv, 4 t 84) eis H AvqvZwU †Zv
Zv‡`iB e¨vcv‡i AeZxY© n‡qwQj hviv Avjvn ZvÔAvjvi c‡_ LiP Kiv n‡Z
weiZ i‡qwQj| (Zvdmxi Be&b wgi`yIqvB)
Be&b AveŸvm (ivt) e‡jb Ôhy‡×i g‡a¨ GBiƒc exiZ¡ †`Lv‡bv Rxeb‡K
aŸs‡mi g‡a¨ wb‡¶c Kiv bq, eis Avjvni c‡_ gvj LiP bv KivB n‡”Q
aŸs‡mi g‡a¨ cwZZ nIqv| Avqv‡Zi gva¨‡g (m~iv evKvivn, 2 t 195)
Av‡`k Kiv n‡q‡Q †h, gymwjgiv †hb Avjvni cÖwZ AvbyMZ¨ cÖKvk Ges Zuvi
ˆbKU¨ jv‡fi D‡Ï‡k wRnv`mn mKj ai‡bi Kv‡R Zv‡`i ab-m¤ú` e¨q
K‡i| we‡kl K‡i G AvqvZwU bvwh‡ji D‡Ïk¨ nj wRnv‡`i Rb¨ e¨q Kiv
Ges kΓ‡`i gyKvwejvq gymwjg‡`i kw³ hv‡Z e„w× cvq †mB j‡¶¨ m‡Pó
_vKv| Avjvn ZvÔAvjv e‡jb †h, hviv G e¨vcv‡i e¨q Kiv †_‡K weiZ _vK‡e
Zviv gvivZ¥K wec‡`i m¤§yLxb n‡e Ges Zv‡`i aŸsm Awbevh© n‡q co‡e|
Gi mv‡_ mv‡_ hv‡`i Kv‡Q wKQy i‡q‡Q Zv‡`i‡KI wb‡`©k †`qv n‡”Q t
†Zvgiv gvby‡li wnZmvab Ki‡Z _vK, Zvn‡j Avjvn ZvÔAvjv †Zvgv‡`i‡K
fvjevm‡eb| †Zvgiv mvIqv‡ei cÖ‡Z¨K Kv‡R LiP Ki‡Z _vK| we‡kl K‡i
hy‡×i mgq Avjvni c‡_ LiP Kiv n‡Z weiZ †_Kbv, GUv cÖK…Zc‡¶
†Zvgv‡`iB aŸsm †U‡b Avb‡e| myZivs wnZmvab Kiv n‡”Q eo iK‡gi
AvbyMZ¨ hvi wb‡`©k GLv‡b †`qv n‡”Q †h, wnZmvabKvixMY Avjvn
ZvÔAvjvi eÜz|
196| †Zvgiv Avjvni
.١٩٦
D‡Ï‡k nv¾ I ÔDgvivn
m¤ú~Y© Ki; wKš‘ †Zvgiv
hw` evavcÖvß nI Zvn‡j hv
mnR cÖvcÖ ZvB DrmM© Ki
Ges Kzievbxi Rš‘¸wj
¯^¯’v‡b bv †cuŠQv ch©š—
†Zvgv‡`i gv_v gyÛb
Kibv| wKš‘ †Kn hw`
†Zvgv‡`i g‡a¨ cxwoZ nq,
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
n‡Z Dgivn wKsev nv¾ Kivi D‡Ï‡k Bnivg euva‡e Ges Avjvni N‡ii
Dgivn/nv¾ m¤úv`b Ki‡e| (Zvevix 4/7) DËg nj, †Zvgv‡`i GB mdi
n‡e nv¾ I Dgivni D‡Ï‡k| ÔgxKv‡ZÕ (†hLvb n‡Z Bnivg euva‡Z nq)
†cuŠ‡Q D”P¯^‡i ÔjveŸv‡qKÕ cvV Avi¤¢ Ki‡e| †Zvgv‡`i AwfcÖvq e¨emv
evwYR¨ ev Ab¨ †Kvb Bn‡jŠwKK KvR mva‡bi Rb¨ n‡ebv| †Zvgiv nqZ
†ewi‡qQ wb‡Ri Kv‡R| gv°vi wbKUeZx© n‡q †Zvgv‡`i †Lqvj nj †h, Gevi
Avgiv nv¾ I Dgivn cvjb K‡i †bB| Gfv‡eI nv¾ I Dgivn Av`vq Kiv
n‡q hv‡e, wKš‘ c~Y© n‡ebv| c~Y© Kiv GB †h, ïaygvÎ GB D‡Ï‡kB evox n‡Z
†ei n‡e|Õ
Ave`yi ivh&hvK eY©bv K‡ib, hynix (int) e‡jb, Dgvi (ivt) e‡j‡Qb t
I¸wj c~Y© Kivi A_© n‡”Q I `yÕwU c„_K c„_Kfv‡e Av`vq Kiv Ges
Dgivn‡K nv‡¾i gv‡m Av`vq bv Kiv| †Kbbv KziAvb gvRx‡` i‡q‡Q t
Ônv‡¾i gvm¸wj wbw`©ó|Õ (m~iv evKvivn, 2 t 197)
Be&b AveŸvm (ivt) e‡jb †h, nv¾ I Dgivni Bn&ivg euvavi ci I `yÕwU
c~Y© bv K‡iB †Q‡o †`qv Rvwqh bq| Be&b AveŸvm (ivt) e‡jb †h, nv¾
AvÔivdvniÕ bvg Ges Dgivn n‡”Q ZvIqv‡di bvg| Ave`yjv ni (ivt)
wKivÔAvZ n‡”Q wbgœiƒc t
ِﺖﻴ ﹶﺓ ﺍِﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﺒﺮﻤﺍﻟﹾﻌ ﻭﺞﻮﺍ ﺍﻟﹾﺤﺍﹶﺗِﻤ† ﻭZvgiv nv¾ I Dgivn‡K evBZzjvn
ch©š— c~Y© Ki| myZivs evBZzjvn ch©š— †M‡jB Dgivn c~Y© n‡q hvq| mvC`
Be&b hyevB‡ii (int) wbKU GwU Av‡jvwPZ n‡j wZwb e‡jb ÔBe&b AveŸv‡mi
(ivt) wKivÔAvZI GUvB wQj|Õ
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
3/450) nv`x‡mi eY©bvKvix e‡jb t ÔAvwg GUv Be&b AveŸvm (ivt) I Ave~
ûivBivni (ivt) wbKUI eY©bv K‡iwQ| ZuvivI e‡j‡Qb, ÔGUv mZ¨|Õ mybvb-B
AvievÔAvqI G nv`xmwU i‡q‡Q| (Ave~ `vE` 2/434, wZiwghx 4/8, bvmvC
5/198, Be&b gvRvn 2/1028) Be&b gvmE` (ivt), Be&b hyevBi (int),
AvjKvgv (int), mvC` Be&b gymvBqve (int), DiIqv Be&b hyevBi (int),
gyRvwn` (int), Beivnxg bvLC (int), ÔAvZv (int) Ges gyKvwZj Be&b
wneŸvb (int) n‡ZI GUvB ewY©Z Av‡Q †h, i“Mœ n‡q cov Ges †Luvov n‡q
hvIqvI G iKgB IRi| mydBqvb mvIix (int) cÖ‡Z¨K wec` I Kó‡KB G
iKgB IRi e‡j _v‡Kb| (Be&b Avex nvwZg 1/444-445)
GKwU nv`x‡m i‡q‡Q †h, hyevBi Be&b Ave`yjv ni (ivt) Kb¨v hyevAvn&
(ivt) ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg‡K wR‡Ám K‡ib, Ô†n Avjvni
ivm~j mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg! Avgvi nv¾ Kivi B”Qv nq, wKš‘ Avwg
Amy¯’ _vwK|Õ ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg ej‡jb t Ônv‡¾ P‡j
hvI Ges kZ© Ki †h, (†Zvgvi) Bnivg mgvc‡bi IUvB ¯’vb n‡e †hLv‡b
Zzwg †iv‡Mi Kvi‡Y †_‡g †h‡Z eva¨ n‡e| (dvZûj evix 9/34, gymwjg
2/868) GB nv`x‡mi Dci wfwË K‡iB †Kvb †Kvb Av‡jg e‡jb †h, nv‡¾
kZ© Kiv Rvwqh| Be&b AveŸvm (ivt) n‡Z ewY©Z Av‡Q †h, hvi †h cï hevn
Kivi ¶gZv i‡q‡Q †m ZvB hevn Ki‡e| hw` abx nq Zvn‡j DU, hw` Gi
†P‡q Kg ¶gZvevb nq Zvn‡j Mi“, Gi †P‡qI Kg ¶gZv ivL‡j QvMj
hevn Ki‡e| (Zvevix 4/30) wnkvg Be&b DiIqvnI (int) Zvi wcZv †_‡K
eY©bv K‡ib †h, Kyievbxi cï hevn Kiv wbf©i K‡i µq-¶gZvi Dci|
(Be&b Avex nvwZg 1/452)
Áv‡bi mgy`ª KziAvbyj nvKx‡gi e¨vL¨vZv Ges ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn
Iqv mvjv‡gi wcZ…e¨ cyÎ Ave`yjvn Be&b AveŸvm (ivt) e‡jb t Ôhv mnR cÖvc¨
nq ZvB Kzievbx Ki‡e; Zv DU, Mi“, QvMj, †fov hvÕB †nvKbv †Kb|Õ Avwqkv
(ivt) e‡j‡Qb t ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg GKevi K‡qKwU
†fov Kzievbx w`‡qwQ‡jb| (dvZûj evix 3/639, gymwjg 2/958) AZtci
Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
ﺤِﻠﱠﻪ ﻣﻱﺪﻠﹸﻎﹶ ﺍﻟﹾﻬﺒﻰ ﻳﺘ† ﺣh ch©š— Kzievbxi Rš‘ Zvi ¯^¯’v‡b bv †cuŠ‡Q †m
ch©š— †Zvgiv †Zvgv‡`i gv_v gyÊb Kibv| Gi ms‡hvM ﺞﻮﺍ ﺍﻟﹾﺤﺍﹶﺗِﻤ ﻭGi
www.waytojannah.com
Contents
m‡½ i‡q‡Q, ﻢ ﺗﺼِﺮ ﻓﹶﺎِﻥ ﺍﹸﺣGi m‡½ bq| Be&b Rvwi‡ii (int) GLv‡b ΓwU
n‡q †M‡Q| KviY GB †h, û`vBweqvq ivm~jj y v n mvjvjvû AvjvBwn Iqv
mvjvg‡K I Zuvi mnPie„›`‡K hLb gvmwR`yj nviv‡g †h‡Z evav cÖ`vb Kiv
nq ZLb Zuviv mevB nviv‡gi evB‡iB gv_v gyÊb Ges KzievbxI K‡ib| wKš‘
kvwš— I wbivcËvi mgq GUv Rvwqh bq, †h ch©š— bv Kzievbxi cÖvYx hevni
¯’v‡b †cuŠ‡Q hvq Ges nvRxMY Zuv‡`i nv¾ I Dgivni hveZxq KvR n‡Z
AeKvk jvf K‡ib, hw` Zuviv GKB mv‡_ Dgivn I nv¾ DfqwUi Rb¨
Bnivg †eu‡a _v‡Kb| ewY©Z Av‡Q †h, nvdmv (ivt) ivm~jj y v n mvjvjvû
AvjvBwn Iqv mvjvg‡K wR‡Ám K‡ib t Ô†n Avjvni ivm~j mvjvjvû AvjvBwn
Iqv mvjvg! mevB †Zv Bnivg Z¨vM K‡i‡Q; wKš‘ Avcwb †h Bnivg Ae¯’vqB
i‡q‡Qb?Õ ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg Dˇi ej‡jb t
Ônu¨v, Avwg Avgvi gv_v‡K AvVvhy³ K‡iwQ Ges Avgvi Kzievbxi cïi
Mj‡`‡k wPý Szwj‡q w`‡qwQ| myZivs †h ch©š— bv GUv hevn Kivi ¯’v‡b
†cuŠ‡Q hvq †mB ch©š— Avwg Bnivg Z¨vM Kiebv|Õ (dvZûj evix 3/493,
gymwjg 2/902)
www.waytojannah.com
Contents
Avgvi wbKU AvMgb K‡ib| †m mgq Avgvi gy‡Li Dci w`‡q DKzb e‡q
PjwQj| ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg Avgv‡K G Ae¯’vq †`‡L
wR‡Ám K‡ib t †Zvgvi gv_vi DKzb wK †Zvgv‡K Kó w`‡”Q? Avwg ejjvg t
nu¨v| wZwb ej‡jb t †Zvgvi gv_vi Pzj †K‡U †dj Ges wZb w`b wmqvg
cvjb Ki A_ev QqRb Mixe‡K Lv`¨ cÖ`vb Ki A_ev GKwU cï Kzievbx
Ki| G nv`x‡mi GKRb eY©bvKvix AvBDe (int) gš—e¨ K‡ib, Avwg g‡b
Ki‡Z cviwQbv †h, †Kvb& welqwU Av‡M ejv n‡q‡Q| (Avngv` 4/241)
Zvdmxi Be&b wgi`yIqvB‡qi eY©bvq i‡q‡Q, ÔAZtci Avwg gv_v gyÊb Kwi I
GKwU QvMx Kzievbx †`B|Õ
cig Ki“Yvgq Avjvn GLv‡b †h‡nZz AeKvk w`‡ZB Pvb, G Rb¨B
KziAv‡b me©cÖ_g wmqv‡gi eY©bv w`‡q‡Qb, hv me©v‡c¶v mnR| AZtci
mv`vKvni K_v e‡j‡Qb Ges me‡k‡l Kzievbxi eY©bv w`‡q‡Qb| Avi
ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi †h‡nZz m‡e©vˇgi Dci Avgj
Kivi B”Qv, ZvB wZwb me©cÖ_g QvMj Kzievbxi eY©bv w`‡q‡Qb, AZtci Qq
Rb wgmKxb‡K LvIqv‡bvi K_v e‡j‡Qb Ges me©‡k‡l wZbwU wmqv‡gi D‡jL
K‡i‡Qb| myZivs k„sLjv wnmv‡e `yÕwUiB Ae¯’vb AwZ PgrKvi|
ZvgvËz nv¾
Gic‡i Bikv` n‡”Q t ﺎ ﻓﹶﻤﺞﺓِ ﺇِﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﺤﺮﻤ ﺑِﺎﻟﹾﻌﻊﺘﻤﻦ ﺗ ﻓﹶﻤﻢﻓﹶﺈِﺫﹶﺍ ﺃﹶﻣِﻨﺘ
ِﻱﺪ ﺍﻟﹾﻬ ﻣِﻦﺮﺴﻴﺘ† ﺍﺳh e¨w³ nv‡¾ ZvgvËz Ki‡Z Pvq †m Kzievbx Ki‡e, Zv
†m nv¾ I Dgivni Bnivg GK mv‡_ euvayK A_ev cÖ_‡g Dgivni Bnivg
†eu‡a Ii Kvh©vejx †kl K‡i nvjvj nIqvi ci cybivq nv‡¾i Bnivg
euvayK| †k‡liUvB cÖK…Z ÔZvgvËzÕ Ges ag©kv¯¿we`‡`i Dw³‡Z GUvB cÖwm×
n‡q i‡q‡Q| Z‡e mvaviY ÔZvgvËzÕ ej‡Z `yÕwU‡KB eySvq| mnxn eyLvix I
mnxn gymwj‡g Gi cÖgvY cvIqv hvq| †Kvb †Kvb eY©bvKvix †Zv e‡jb †h,
¯^qs ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvgI nv‡¾ ZvgvËz K‡iwQ‡jb|
Ab¨vb¨MY e‡jb †h, wZwb nv¾ I Dgivni Bnivg GK mv‡_ †eu‡a wQ‡jb|
Zuviv mevB e‡jb †h, ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi mv‡_
Kzievbxi Rš‘ wQj| myZivs AvqvZwU‡Z GB wb‡`©k i‡q‡Q †h, nv‡¾
ZvgvËzKvix †h Kzievbxi Dci m¶g n‡e ZvB Ki‡e| Gi me©wbgœ ch©vq n‡”Q
www.waytojannah.com
Contents
GKwU QvMj Kzievbx Kiv| Mi“I Kzievbx Ki‡Z cv‡i| AvIRvqx (int) Ave~
ûivBivn (ivt) †_‡K eY©bv K‡i‡Qb †h, ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv
mvjvg Ges Zuvi mnawg©YxM‡Yi c¶ n‡Z Mi“ Kzievbx K‡iwQ‡jb, Zuviv
mevB nv‡¾ ZvgvËz K‡iwQ‡jb|Õ (Ave~ `vE` 2/362) Gi Øviv mve¨¯— n‡”Q
†h, ZvgvËzi e¨e¯’v kvixqv‡Z i‡q‡Q|
Bgivb Be&b ûmvBb (ivt) e‡jb, ÔKziAvb gvRx‡` ZvgvËzi AvqvZI
AeZxY© n‡q‡Q Ges Avgiv ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi mv‡_
nv‡¾ ZvgvËz K‡iwQ| AZtci KziAvbyj nvKx‡g Gi wb‡lavÁv m¤^wjZ †Kvb
AvqvZ AeZxY© nqwb Ges ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvgI GUv
n‡Z evav `vb K‡ibwb| RbMY wb‡R‡`i gZvbymv‡i GUv‡K wbwl× †NvlYv
K‡i‡Q|Õ (dvZûj evix 8/34, gymwjg 2/900) Bgvg eyLvix (int) e‡jb
†h, Gi Øviv Dgvi‡K (ivt) eySv‡bv n‡q‡Q| gynvwÏmM‡Yi g‡Z Bgvg eyLvixi
(int) GB K_v m¤ú~Y©iƒ‡cB mwVK| Dgvi (ivt) n‡Z bKj Kiv n‡q‡Q †h,
wZwb RbMY‡K GUv n‡Z evav w`‡Zb Ges ej‡Zb, ÔAvgiv hw` Avjvn
ZvÔAvjvi wKZve‡K MÖnY Kwi Zvn‡j Ii g‡a¨ nv¾ I Dgivn‡K c~iv Kivi
wb‡`©k we`¨gvb i‡q‡Q| †hgb ejv n‡q‡Q t
†Zvgiv nv¾ I Dgivn‡K Avjvni Rb¨ c~iv Ki| (m~iv evKvivn, 2 t
196) Z‡e GUv g‡b ivLv `iKvi †h, Dgv‡ii (ivt) GB evav cÖ`vb nvivg
wnmv‡e wQjbv| eis G Rb¨B wQj †h, gvbyl †hb Lye †ewk K‡i nv¾ I
Dgivni D‡Ï‡k evBZzjvni whqvivZ K‡i|
ZvgvËz nv¾ cvjbKvixi mv‡_ Kzievbxi cï bv _vK‡j
10 w`b wmqvg cvjb Ki‡e
Gic‡i ejv n‡q‡Q t ٍﺔﻌﺒﺳ ﻭﺞﺎﻡٍ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺤ ﺛﹶﻼﺛﹶﺔِ ﺃﹶﻳﺎﻡ ﻓﹶﺼِﻴﺠِﺪ ﻳﻦ ﻟﱠﻢﻓﹶﻤ
ﺓﹲ ﻛﹶﺎﻣِﻠﹶﺔﹲﺮﺸ ﻋ ﺗِﻠﹾﻚﻢﻌﺘ ﺟ† ﺇِﺫﹶﺍ ﺭh e¨w³i Kv‡Q Kzievbxi cï _vK‡ebv †m
nv‡¾i g‡a¨ wZbwU wmqvg cvjb Ki‡e Ges nv¾ mgvß K‡i cÖZ¨veZ©‡bi
ci AviI mvZwU wmqvg cvjb Ki‡e| (Zvevix 4/97) myZivs c~Y© `kwU
wmqvg n‡q hv‡e| A_©vr †h e¨w³ Kzievbx Ki‡Z m¶g n‡ebv, †m wmqvg
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Ki‡e| gv_v gyÛb Ki‡e A_ev †Qu‡U †dj‡e| AZtci nv‡¾i Bnivg †eu‡a
wb‡e| Kzievbx †`qvi ¶gZv bv _vK‡j nv‡¾i g‡a¨ wZbwU wmqvg cvjb Ki‡e
Ges mvZwU wmqvg ¯^‡`‡k wd‡i cvjb Ki‡e|Õ (dvZûj evix 3/630, gymwjg
2/90) Gi Øviv cÖgvwYZ nj †h, GB mvZwU wmqvg ¯^‡`‡k wd‡i cvjb Ki‡Z
n‡e| AZtci ejv n‡”Q, ÔGB c~Y© `k w`b|Õ G K_vwU ¸i“Z¡ †`qvi Rb¨ ejv
n‡q‡Q| †hgb Avivex fvlvq ejv n‡q _v‡K, ÔAvwg ¯^P‡¶ †`‡LwQ, wbR Kv‡b
ï‡bwQ Ges wbR nv‡Z wj‡LwQ|Õ KziAvb gvRx‡`I i‡q‡Q t
Avi bv †Kvb cvLx, †h Zvi `yÕ cvLvi mvnv‡h¨ D‡o _v‡K| (m~iv
AvbÔAvg, 6 t 38) Ab¨ ¯’v‡b i‡q‡Q t
Ges Zzwg †Zvgvi Wvb nvZ w`‡q †Kvb wKZve wjLwb| (m~iv AvbKve~Z,
29 t 48) Ab¨Î i‡q‡Q t
Avwg g~mv‡K Iqv`v w`‡qwQjvg wÎk iv‡Zi Rb¨ Ges Av‡iv `k Øviv IUv
c~Y© K‡iwQjvg| Gfv‡e Zvi i‡ei wba©vwiZ mgqwU Pwjk ivZ Øviv c~Y©Zv
jvf K‡i| (m~iv AvÔivd, 7 t 142) AZGe Gme RvqMvq †hgb ïay †Rvi
†`qvi Rb¨B GB kã¸wj e¨eüZ n‡q‡Q †Zgwb GB evK¨wUI †Rvi †`qvi
Rb¨B Avbv n‡q‡Q| Avevi GI ejv n‡q‡Q †h, GUv n‡”Q c~Y© Kivi wb‡`©k|
gv°vevmxiv nv‡¾ ZvgvËz Ki‡ebv
Gic‡i ejv n‡”Q †h, GB wb‡`©k Hme †jv‡Ki Rb¨ hv‡`i cwievi
cwiRb ÔgvmwR‡` nviv‡gÕ Ae¯’vbKvix bq| nvivgevmx †h nv‡¾ ZvgvËz Ki‡Z
cv‡ibv Gi Dci †Zv BRgvÕ i‡q‡Q| gymbv` Ave`yi ivh&hv‡K ejv n‡q‡Q,
ZvDm (int) e‡j‡Qb †h, ZvgvËz nv¾ cvjb Ki‡Z cvi‡e ïaygvÎ Zviv hviv
gv°vi nvivg GjvKvi g‡a¨ cwievi cwiRb wb‡q emevm K‡ibv (Non-
resident), wKš‘ hviv gv°vq Ae¯’vb K‡ib (Resident) Zv‡`i Rb¨ cÖ‡hvR¨
www.waytojannah.com
Contents
bq| †hgbwU Av‡jvwPZ Avqv‡Z ejv n‡q‡Q t Bnv ZviB Rb¨ hvi cwiRb
cweÎZg gvmwR‡` Dcw¯’Z _v‡Kbv| Be&b AveŸvmI (ivt) G K_vB e‡j‡Qb|
AZtci ejv n‡”Q, ÔAvjvn ZvÔAvjv‡K fq Ki| Zuvi wb‡`©kvejx †g‡b
Pj Ges †hme Kv‡Ri Dci wZwb wb‡lavÁv Rvix K‡i‡Qb Zv †_‡K weiZ
_vK| †R‡b †iL †h, Zuvi Aeva¨‡`i‡K wZwb KwVb kvw¯— w`‡q _v‡Kb|
197| nv‡¾i gvm¸wj
.١٩٧
mywew`Z| †Kn hw` H
gvm¸wji g‡a¨ nv‡¾i msKí
K‡i Zvn‡j †m nv‡¾i mg‡q
mnevm, `y¯‹vh© I Kjn Ki‡Z
cvi‡ebv Ges †Zvgiv †h
†Kvb mr KvR Kibv †Kb
Avjvn Zv ÁvZ Av‡Qb| Avi
†Zvgiv †Zvgv‡`i mv‡_
cv‡_q wb‡q bvI| e¯‘Zt
DrK…ó cv‡_q n‡”Q ZvKIqv
ev AvZ¥mshg| myZivs †n
ÁvbevbMY! Avgv‡K fq
Ki|
nv‡¾i Rb¨ KLb Bnivg euva‡Z n‡e
Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t ﺎﺕﻠﹸﻮﻣﻌ ﻣﺮﻬ ﺃﹶﺷﺞ ﺍﻟﹾﺤAvivex fvlvwe`MY
e‡jb †h, cÖ_g evK¨wUi fvev_© n‡”Q, nv¾ nj H gvm¸wji nv¾ hv mywew`Z
I wbw`©ó| myZivs nv‡¾i gvm¸wj‡Z Bnivg euvav Ab¨vb¨ gv‡m Bnivg euvav
n‡Z †ewk c~Y©Zv cÖ`vbKvix|
Be&b AveŸvm (ivt), hvwei (ivt), ÔAvZv (int) Ges gyRvwn‡`iI (int)
GUvB AwfgZ †h, nv‡¾i Bnivg nv‡¾i gvm Qvov Ab¨vb¨ gv‡m euvav mwVK
bq| Zv‡`i `jxj n‡”Q ﺎﺕﻠﹸﻮﻣﻌ ﻣﺮﻬ ﺃﹶﺷﺞ ﺍﻟﹾﺤGB AvqvZwU| Avivex
fvlvwe`M‡Yi Avi GKwU `‡ji g‡Z AvqvZwUi GB kã¸wji fvev_© GB †h,
www.waytojannah.com
Contents
nv‡¾i mgq n‡”Q wbw`©ó K‡qKwU gvm| myZivs mve¨¯— n‡”Q †h, GB gvm¸wji
c~‡e© nv‡¾i Bnivg euvav wVK n‡ebv, †hgb mvjv‡Zi mg‡qi c~‡e© †Kn mvjvZ
Av`vq Ki‡j mvjvZ wVK nqbv| Bgvg kvwdC (int) e‡jb, ÔAvgv‡K gymwjg
Be&b Lvwj` (int) msev` w`‡q‡Qb, wZwb Be&b RyivB‡Ri (int) wbKU n‡Z
ï‡b‡Qb, Zuv‡K Dgvi Be&b ÔAvZv (int) e‡j‡Qb, Zuvi Kv‡Q BKwigvn (int)
eY©bv K‡i‡Qb, wZwb e‡jb †h, Ave`yjvn Be&b AveŸvm (ivt) e‡j‡Qb Ô†Kvb
e¨w³i Rb¨ GUv DwPZ bq †h, †m nv‡¾i gvm¸wj Qvov Ab¨ gv‡m nv‡¾i
Bnivg euv‡a| †Kbbv Avjvn ZvÔAvjv e‡jb ﺎﺕﻠﹸﻮﻣﻌ ﻣﺮﻬ ﺃﹶﺷﺞ ﺍﻟﹾﺤA_©vr
nv‡¾i gvm¸wj mywew`Z|Õ (Avj D¤§ 2/132) GB eY©bvwUi AviI eû mb`
i‡q‡Q| GKwU mb‡` Av‡Q †h, GUvB mybœvZ| (Be&b LyRvBgv 4/162)
Dm~‡jÕi MÖš’mg~‡nI GB wRÁvm¨ welqwUi Gfv‡e wb¯úwË Kiv n‡q‡Q †h,
GUv mvnvexi (ivt) Dw³ Ges wZwb †mB mvnvex whwb KziAvbyj nvKx‡gi
e¨vL¨vZv| myZivs G Dw³ †hb ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡giB
Dw³| ZvQvov Zvdmxi Be&b wgi`yIqvB‡qi GKwU gvidzÕ nv`x‡m i‡q‡Q,
ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
Ônv‡¾i gvm Qvov Ab¨ gv‡m Bnivg euvav (nv‡¾i D‡Ï‡k) KviI Rb¨
DwPZ bq|Õ Gi Bmbv`I DËg| wKš‘ Bgvg kvwdC (int) I Bgvg evBnvKx
(int) eY©bv K‡ib †h, GB nv`x‡mi GKRb eY©bvKvix n‡”Qb hvwei Be&b
Ave`yjvn (ivt)| Zuv‡K wR‡Ám Kiv nq †h, nv‡¾i gvm¸wji c~‡e© nv‡¾i
Bnivg euvav †h‡Z cv‡i wK? wZwb Dˇi e‡jb, Ôbv|Õ (Avj D¤§ 2/132,
evBnvKx 4/343) G eY©bvwU c~‡e©i eY©bvi †P‡q AwaK mwVK| msw¶ßmvi
nj GB †h, GB eY©bv nj ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi GKRb
mvnvexi Ges Gi mg_©b i‡q‡Q Be&b AveŸv‡mi (ivt) H gš—‡e¨ †h, wZwb
e‡j‡Qb t Bnv nj mybœv‡ZiB GKwU Ask †h, whjnv¾ gvm ïi“ nIqvi
Av‡MB nv‡¾i D‡Ï‡k Bniv‡gi Kvco cwoavb Kiv hv‡ebv| AvjvnB me©
wel‡q AwaK ÁvZ|
nv‡¾i gvmmg~n
ﺎﺕﻠﹸﻮﻣﻌ ﻣﺮﻬ ﺃﹶﺷGi fvev‡_© Ave`yjvn Be&b Dgvi (ivt) eY©bv K‡ib,
ÔkvIqvj, whjKv` Ges whjnv¾ gv‡mi `kw`b|Õ (dvZûj evix 3/490)
GB eY©bvwU Zvdmxi Be&b Rvixi Ges Zvdmxi gy¯—v`ivK nvwK‡gI i‡q‡Q|
www.waytojannah.com
Contents
Be&b Dgvi (ivt), Avjx (ivt), Be&b gvmE` (ivt), Ave`yjv n Be&b hyevBi
(ivt) Ges Ave`yjvn Be&b AveŸvm (ivt) n‡ZI GUv ewY©Z Av‡Q| ÔAvZv
(int) gyRvwn` (int), Beivnxg bvLC (int), kvÔex (int), nvmvb evmix
(int), Be&b mxixb (int), gvKûj (int), KvZv`vn (int), hvn&nvK Be&b
gvhvwng (int), ivex Be&b Avbvm (int), KvZv`vn (int) Ges gyKvwZj Be&b
wneŸvbI (int) G K_vB e‡jb| (Be&b Avex nvwZg 2/486-488) Be&b
RvixiI (int) G‡KB cÖvavb¨ w`‡q e‡jb t GwU GKwU mvaviY welq †h, `yB
gvm Ges Z…Zxq gv‡mi Ask‡K gvmmg~n ejv n‡q _v‡K| †hgb Aviveiv
Zv‡`i K_v ejvi mgq e‡j _v‡K, Avwg AgyK AgyK e¨w³i Kv‡Q G eQi
wKsev GB w`‡bB wM‡qwQ| A_P †m ïaygvÎ eQ‡ii †Kvb GK gv‡m A_ev
w`‡b hvZvqvZ K‡iwQj|
KziAvbyg gvRx‡`I i‡q‡Q ِﻦﻴﻣﻮﻞﹶ ﻓِﻲ ﻳﺠﻌﻦ ﺗ( ﻓﹶﻤm~iv evKvivn, 2 t
203)| A_©vr Ô†h `yÕw`‡b ZvovZvwo K‡i|Õ A_P H ZvovZvwo †`o w`‡bi
n‡q _v‡K| wKš‘ MYbvq `yÕw`b ejv n‡q‡Q|Õ
Ave`yjvn (ivt) n‡Z ewY©Z Av‡Q †h, nv‡¾i gvm¸wj‡Z Dgivn Kiv wVK
bq| Be&b RvixiI (int) G Dw³¸wji GB fvev_©B eY©bv K‡i‡Qb †h, nv‡¾i
mgq †Zv wgbvi w`b (`kB whjnv¾) AwZµvš— nIqv gvÎB †kl n‡q hvq|
AZtci Bikv` n‡”Q t
ﺞ ﺍﻟﹾﺤ ﻓِﻴﻬِﻦﺽﻦ ﻓﹶﺮ† ﻓﹶﻤh e¨w³ GB gvm¸wj‡Z nv‡¾i msKí K‡i A_©vr
nv‡¾i Bnivg euv‡a| Gi Øviv cÖgvwYZ n‡”Q †h, nv‡¾i Bnivg euvav I Zv c~iv
Kiv Aek¨ KZ©e¨| Ôdviv`vÕ k‡ãi GLv‡b A_© n‡”Q msKí Kiv| Be&b AveŸvm
(ivt) e‡jb †h, Gi Øviv I‡`i‡K eySv‡bv n‡q‡Q hviv nv¾ I Dgivni Bnivg
†eu‡a‡Q| ÔAvZv (int) e‡jb †h, GLv‡b Ôdviv`vÕ Gi fvev_© n‡”Q Bnivg|
Beivnxg (int) I hvn&nv‡KiI (int) Dw³ GUvB| (Zvevix 4/123)
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
ciKv‡ji cv‡_q
Bn‡jŠwKK cv‡_qi eY©bvi mv‡_ Avjvn ZvÔAvjv cvi‡jŠwKK cv‡_qi
cÖ¯‘wZ MÖn‡Yi cÖwZI ¸i“Z¡ Av‡ivc K‡i‡Qb| A_©vr ev›`v †hb Zvi Kvei
iƒc md‡i Avjvn ZvÔAvjvi fq‡K cv‡_q wnmv‡e mv‡_ wb‡q hvq| †hgb
Ab¨ ¯’v‡b †cvkv‡Ki eY©bv w`‡q e‡jb t
AvjvnfxwZi cwi”Q`B n‡”Q m‡e©vËg cwi”Q`| (m~iv AvÔivd, 7 t 26)
A_©vr ev›`v †hb webq, bgªZv, AvbyMZ¨ Ges Avjvn-fxi“Zvi †Mvcbxq
†cvkvK n‡Z k~b¨ bv _v‡K| GgbwK GB †Mvcbxq †cvkvK evwn¨K †cvkvK
n‡Z eû ¸‡Y †kªq|
ewY©Z Av‡Q, ivm~j~jvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb, Ô†h e¨w³
`ywbqvq cv‡_q MÖnY K‡i Zv AvwLiv‡Z Zvi DcKv‡i Avm‡e (Zvevivbx)| G
www.waytojannah.com
Contents
wb‡`©k ï‡b GKRb `wi`ª mvnvex (ivt) e‡jb, Ô†n Avjvni ivm~j mvjvjvû
AvjvBwn Iqv mvjvg! Avgvi wbKU †Zv wKQyB †bB|Õ ZLb ivm~jyjvn mvjvjvû
AvjvBwn Iqv mvjvg e‡jb, ÔGZUzKz †Zv i‡q‡Q †h, †Zvgv‡K KviI Kv‡Q
wf¶v Ki‡Z nqbv Ges DËg cv‡_q n‡”Q Avjvni fq|Õ (Be&b Avex nvwZg)
AZtci Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
ِﺎﺏﻟِﻲ ﺍﻷَﻟﹾﺒﺎ ﺃﹸﻭﻘﹸﻮﻥِ ﻳﺍﺗ† ﻭn ÁvbevbMY! †Zvgiv Avgv‡K fq Ki| A_©vr
Avgvi kvw¯— I cvKovI‡K fq Ki Ges †Zvgiv Avgvi wb‡`©k‡K Agvb¨
Kibv| Zvn‡jB gyw³ †c‡q hv‡e Ges GUvB n‡e Áv‡bi cwiPvqK|
198| †Zvgiv ¯^xq i‡ei
.١٩٨
AbyMÖn jv‡fi †Póv Ki‡j
Zv‡Z †Zvgv‡`i c‡¶ †Kvb
Aciva †bB; AZtci hLb
†Zvgiv AvÔivdvZ n‡Z
cÖZ¨vewZ©Z nI ZLb cweÎ
¯§„wZ-¯’v‡bi wbKU
Avjvn‡K ¯§iY Ki; Ges
wZwb †Zvgv‡`i‡K †hiƒc
wb‡`©k w`‡q‡Qb Z`ª“c
Zuv‡K ¯§iY Ki; Ges
wbðqB †Zvgiv Gi c~‡e©
weåvš—‡`i Aš—f©y³ wQ‡j|
www.waytojannah.com
Contents
Ave~ `vE` 2/350) gyRvwn` (int), mvC` Be&b hyevBi (int), BKwigvn
(int), gvbmyi Bebyj gyZvwgi (int), KvZv`vn (int), Beivnxg bvLC
(int), ivex Be&b Avbvm (int) Ges Ab¨vb¨ivI GiƒcB e¨vL¨v K‡i‡Qb|
Ave~ Dgvgv (int) e‡jb, Be&b Dgvi (ivt) wRÁvwmZ nb †h, GKwU †jvK
nv¾ Ki‡Z hv‡”Q Ges mv‡_ mv‡_ e¨emvI Ki‡Q Zvi e¨vcv‡i wb‡`©k wK?
ZLb wZwb GB AvqvZwU cvV K‡i †kvbvb| (Zvevix 4/165)
gymbv` Avngv‡` i‡q‡Q, Ave~ Dgvgv ZvBgx (int), Be&b Dgvi‡K (ivt)
wR‡Ám K‡ib, Ônv‡¾ Avgiv cï fvov w`‡q _vwK, Avgv‡`iI nv¾ n‡q
hv‡e wK?Õ wZwb Dˇi e‡jb t Ô†Zvgiv wK evBZzjvni ZvIqvd Kibv?Õ
†Zvgiv wK AvÔivdvq Ae¯’vb Kibv?Õ kvBZvb‡K wK †Zvgiv cv_i gvibv?
†Zvgiv wK gv_v gyÊb Kibv?Õ wZwb e‡jb, ÔGBme KvR‡Zv Avgiv Kwi|Õ
ZLb Be&b Dgvi (ivt) e‡jb, ÔZvn‡j †R‡b †iL †h, GKwU †jvK GB cÖkœB
bvex mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg‡KI K‡iwQj Ges IiB Dˇi wReivCj
(Avt) ﻜﹸﻢﺑﻦ ﺭﻼﹰ ﻣﻮﺍﹾ ﻓﹶﻀﻐﺘﺒ ﺃﹶﻥ ﺗﺎﺡﻨ ﺟﻜﹸﻢﻠﹶﻴ ﻋﺲ ﻟﹶﻴGB AvqvZwU wb‡q
AeZiY K‡ib| ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg ZLb †jvKwU‡K
WvK w`‡q e‡jb t ÔZzwg nvRx, †Zvgvi nv¾ n‡q †M‡Q|Õ (Avngv` 2/155)
Ab¨ GK eY©bvq ejv n‡q‡Q, Ave~ mvwjn (ivt) Avwgi“j gyÕwgbxb Egvi‡K
(ivt) wR‡Ám K‡ib t Avcwb wK nv‡¾i mgq Avw_©K †jb-‡`b K‡i
_v‡Kb ? Dˇi wZwb ej‡jb t nv‡¾i mgq wK Lv`¨`ª‡e¨i cÖ‡qvRb nqbv ?
(Zvevex 4/168)
AvÕivdvn gv‡V Ae¯’vb
AvÔivdv H RvqMvi bvg †hLv‡b Ae¯’vb Kiv nv‡¾i GKwU KvR| gymbv`
Avngv` BZ¨vw` MÖ‡š’ i‡q‡Q, Ave`yi ivngvb Be&b Bgvi Av` `vBjx (ivt)
e‡jb t Avwg ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg‡K ej‡Z ï‡bwQ t
Ônv¾ n‡”Q AvÔivdvq|Õ (G K_v wZwb wZb evi e‡jb) †h e¨w³
m~‡h©v`‡qi c~‡e©B AvÔivdvq †cuŠ‡Q †Mj †m nv¾ †c‡q †Mj| Avi ÔwgbvÕq
n‡”Q wZb w`b| †h e¨w³ `yÕw`‡b ZvovZvwo Kij ZviI †Kvb cvc †bB Ges
†h wej¤^ Kij ZviI †Kvb cvc †bB|Õ (Avngv` 4/310, Ave~ `vE`
2/485, wZiwghx 3/633, bvmvC 5/256, Be&b gvRvn 2/1003) AvÔivdvq
Ae¯’v‡bi mgq n‡”Q 9 whjnv¾ Zvwi‡L cwð‡g m~h© †n‡j hvIqv †_‡K wb‡q
10 whjnv¾ Zvwi‡Li dvRi cÖKvwkZ nIqv ch©š—| †Kbbv bvex mvjvjvû
www.waytojannah.com
Contents
AvjvBwn Iqv mvjvg we`vq nv‡¾ hyn‡ii mvjv‡Zi ci n‡Z m~h©v¯— ch©š—
GLv‡b Ae¯’vb K‡iwQ‡jb Ges e‡jwQ‡jb, ÔAvgvi wbKU n‡Z †Zvgiv
†Zvgv‡`i nv‡¾i wbqgvejx wk‡L bvI|Õ (gymwjg 2/943) Dc‡i ewY©Z
nv`xm †_‡K Rvbv †Mj, †h e¨w³ 10 whjnv‡¾i dvR‡ii c~‡e© AvÔivdvi
gv‡V Dcw¯’Z n‡Z cvij †m nv‡¾i wbqg cvjb Kij|
DiIqv Be&b gy`viwim Be&b nvwimv Be&b jvg AvZ-ZvÕqx (ivt) e‡jb t
Avwg gyR`vwjdvq ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi Kv‡Q Dcw¯’Z
njvg hLb dvR‡ii Iqv³ n‡q †M‡Q| Avwg Zuv‡K ejjvg t †n Avjvni
ivm~j! Avwg ZvÕB‡qi `yÕwU cvnvo †_‡K G‡mwQ, Avwg Ges Avgv‡K enbKvix
cï Df‡qB K¬vš—| Ggb †Kvb cvnvo ev` ivwLwb †hLv‡b Avwg _vwgwb|
Avgvi nv¾ Kiv n‡q‡Q wK? wZwb e‡jb t
Ô†h e¨w³ GLv‡b Avgv‡`i GB mvjvZ Av`v‡qi mgq †cuŠ‡Q hv‡e Ges
Pjvi mgq ch©š— Avgv‡`i mv‡_ Ae¯’vb Ki‡e, Avi Gi c~‡e© †m AvÔivdvqI
Ae¯’vb K‡i _vK‡e, iv‡ZB †nvK ev w`‡bB †nvK, Zvn‡j Zvi nv¾ c~iv n‡q
hv‡e Ges dviwhqvZ n‡Z †m AeKvk jvf Ki‡e| (Avngv` 4/261, Ave~
`vE` 2/486, wZiwghx 3/633, bvmvC 5/264, Be&b gvRvn 2/1004)
Bgvg wZiwghx (int) (int) G‡K mnxn e‡j‡Qb|
Avgxi“j gyÔwgbxb Avjx (ivt) n‡Z ewY©Z Av‡Q †h, Beivnx‡gi (Avt)
wbKU Avjvn ZvÔAvjv wReivCj‡K (Avt) †cÖiY K‡ib Ges wZwb Zuv‡K nv¾
Kwi‡q †`b| AvÔivdvq †cuŠ‡Q Zuv‡K wR‡Ám K‡ib ﻓﹶﺔﺮ ﻋÔAvcwb wPb‡Z
†c‡i‡Qb wK?Õ Beivnxg (Avt) e‡jb, Avi&ivdZz A_©vr ÔAvwg wPb‡Z
†c‡iwQ|Õ †Kbbv Gi c~‡e© Avwg GLv‡b G‡mwQjvg|Õ G Rb¨B G ¯’v‡bi bvg
AvÔivdvnÕ n‡q †M‡Q| (gymbv` Ave`yi ivh&hvK 5/96) ÔAvZv (int), Be&b
AveŸvm (ivt), Be&b Dgvi (ivt) Ges Ave~ wgRjvh (int) n‡ZI GUvB ewY©Z
Av‡Q| (Be&b Avex nvwZg 2/519) AvÔivdvni bvg ÔgvkÔAvi“j nvivgÕ,
ÔgvkÔAvi“j AvKmvÕ Ges ÔBjvjÕI e‡U| H cvnvo‡KI AvÔivdvn e‡j hvi
ga¨¯’‡j ÔRvevjyi ivngvZÕ i‡q‡Q|
www.waytojannah.com
Contents
Zviv †mLvb n‡Z P‡j †hZ| wKš‘z ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg
m~h©v‡¯—i ci †mLvb n‡Z cÖ¯’vb K‡ib| (Be&b Avex nvwZg 2/517) AZtci
wZwb gyh`vwjdvq †cuŠ‡Q †mLv‡b wkwei ¯’vcb K‡ib Ges `yB wfbœ BKvgv‡Z
gvMwie I Bkvi mvjvZ Av`vq K‡ib| cÖZz¨‡l AÜKvi _vK‡ZB Iqv‡³i
cÖ_gfv‡M wZwb dvR‡ii mvjvZ Av`vq K‡ib| dvR‡ii mg‡qi †kl fv‡M
wZwb ILvb n‡Z hvÎv K‡ib|
hvwei (ivt) n‡Z ewY©Z GKwU my`xN© nv`x‡m we`vq nv‡¾i we¯—vwiZ
weeiY i‡q‡Q| G‡Z GI i‡q‡Q †h, ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg
m~h©v¯— ch©š— AvÔivdvq Ae¯’vb K‡ib| hLb m~h© jyß nq Ges wKwÂr nj‡`
eY© cÖKvk cvq ZLb wZwb wb‡Ri mIqvixi Dci Dmvgv Be&b hvwq`‡K (ivt)
wcQ‡b ewm‡q †bb| AZtci wZwb Dóªxi jvMvg †U‡b a‡ib, d‡j Dóxªi gv_v
Mw`i wbK‡U †cuŠ‡Q hvq| Wvb nv‡Zi Bkvivq wZwb RbMY‡K ej‡Z _v‡Kb t
Ô†n RbgÊjx! †Zvgiv ax‡i-my‡¯’ I Avivg-Av‡q‡ki mv‡_ Pj| hLbB wZwb
†Kvb cvnv‡oi m¤§yLxb nb ZLb wZwb jvMvg wKQyUv wXj †`b hv‡Z cïwU
mn‡R Dc‡i DV‡Z cv‡i| gyh`vwjdvq †cuŠ‡Q wZwb GK Avhvb I `yB
BKvgv‡Zi gva¨‡g gvMwie I Bkvi mvjvZ Av`vq K‡ib| gvMwie I Bkvi
dvi&h mvjv‡Zi ga¨eZx© mgq †Kvb mybœvZ I bdj mvjvZ Av`vq K‡ibwb|
AZtci Nygv‡bvi Rb¨ ïB‡q c‡ob| myewn mvw`K cÖKvwkZ nIqvi ci
Avhvb I BKvgv‡Zi gva¨‡g dvR‡ii mvjvZ Av`vq K‡ib| Zvici
ÔKvmIqvÕ bvgK Dóªx‡Z Av‡ivnY K‡i ÔgvkÔAv‡i nviv‡gÕ Av‡mb Ges
wKejvgyLx n‡q `yÔAv Kivq wjß nb| Avjvû AvKevi I jv Bjvnv Bjvjvn
cvV K‡i Avjvni †kªôZ¡ I GKvZ¥Zv eY©bv Ki‡Z _v‡Kb| Zvici wZwb
GKUz Nywg‡q c‡ob| m~‡h©v`‡qi c~‡e©B wZwb GLvb n‡Z iIqvbv nb| (gymwjg
2/886) Dmvgv‡K (ivt) cÖkœ Kiv nq t ivm~jj y v n mvjvjvû AvjvBwn Iqv
mvjvg GLvb n‡Z hvIqvi mgq †Kvb& MwZ‡Z P‡jb? wZwb Dˇi e‡jb t
ga¨g MwZ‡Z wZwb mIqvix Pvjbv K‡ib| Z‡e iv¯—v cÖk¯— †`L‡j wKQy `ª“Z
MwZ‡ZI Pvjv‡Zb| (dvZûj evix 3/605, gymwjg 2/936)
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
¶gvkxj, Ki“Yvgq|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Ô†n Avjvn! Avwg Avgvi wb‡Ri bvd‡mi Dci A‡bK hyj&g K‡iwQ| Zzwg
Qvov cvc †gvPbKvix Avi †Kn †bB| AZGe †n Avjvn! AbyMÖn K‡i
Avgv‡K ¶gv Ki Ges Avgvi cÖwZ `qv Ki| wbðqB Zzwg `qvjy I me©‡kªô
¶gvKvix|Õ (dvZûj evix 13/484, gymwjg 4/2078)
200| Abš—i hLb
.٢٠٠
†Zvgiv †Zvgv‡`i (nv‡¾i)
Abyôvb¸wj m¤úbœ K‡i
†dj ZLb †hiƒc †Zvgv‡`i
wcZ…-cyi“l‡`i‡K ¯§iY
Ki‡Z Z`ª“c Avjvn‡K
¯§iY Ki, eis Z`‡c¶v
`„pZifv‡e ¯§iY Ki; wKš‘
gvbegÛjxi g‡a¨ †Kn
†Kn Giƒc Av‡Q hviv e‡j
t †n Avgv‡`i iveŸ!
Avgv‡`i‡K BnKv‡jB `vb
Ki Ges Zv‡`i Rb¨
AvwLiv‡Z †KvbB Ask
†bB|
201| Avi Zv‡`i g‡a¨
.٢٠١
†Kn †Kn e‡j t †n
Avgv‡`i iveŸ! Avgv‡`i‡K
BnKv‡j Kj¨vY `vb Ki“b
I AvwLiv‡Z Kj¨vY `vb
Ki“b Ges Rvnvbœv‡gi
kvw¯— n‡Z Avgv‡`i‡K i¶v
Ki“b|
202| Zviv hv AR©b
.٢٠٢
K‡i‡Q, Zv‡`i Rb¨ ZviB
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
AvwLiv‡Zi g½j †c‡q †M‡Q Ges Rvnvbœv‡gi kvw¯— n‡Z gyw³ jvf K‡i‡Q|
(Be&b Avex nvwZg 2/542)
mnxn eyLvix‡Z i‡q‡Q, Avbvm Be&b gvwjK (int) e‡j‡Qb t ivm~jjy v n
mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg cÖvqB wb‡gœi `yÔAvwU cvV Ki‡Zb t
ِﺎﺭ ﺍﻟﻨﺬﹶﺍﺏﺎ ﻋﻗِﻨﺔﹰ ﻭﺴﻨ
ﺓِ ﺣﻓِﻲ ﺍﻵﺧِﺮﺔﹰ ﻭﻨﺣﺴ ﺎﻴﻧﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﺎ ﺁﺗِﻨﻨﺑ ﺭﻢﺍﹶﻟﻠﱠﻬ
Ô†n Avjvn, †n Avgvi iveŸ! Zzwg Avgv‡K Zv `vb Ki hv‡Z i‡q‡Q `ywbqv
I AvwLiv‡Zi Rb¨ g½j, Avi Avgv‡`i‡K Rvnvbœv‡gi Avhve †_‡K i¶v
Ki|Õ (dvZûj evix 8/35)
Avbvm Be&b gvwjK (ivt) Ab¨Î eY©bv K‡i‡Qb t ivm~jyjvn mvjvjvû
AvjvBwn Iqv mvjvg GKRb gymwjg i“Mœ e¨w³‡K †`L‡Z hvb| wZwb †`L‡Z
cvb †h, i“Mœ e¨w³wU †QvU cvwLi gZ G‡Kev‡i ¶xY n‡q †M‡Qb Ges ïay
gvÎ Aw¯’i KvVv‡gv Aewkó i‡q‡Q| wZwb Zuv‡K wR‡Ám K‡ib t Zzwg Avjvn
ZvÔAvjvi wbKU †Kvb cÖv_©bv Rvbvw”Q‡j wK?Õ wZwb e‡jb t Ônu¨v, Avwg GB
cÖv_©bv KiwQjvg t Ô†n Avjvn! Avcwb ciKv‡j Avgv‡K †h kvw¯— w`‡Z Pvb
†mB kvw¯— `ywbqvqB w`‡q w`b|Õ ZLb ivm~jj y v n mvjvjvû AvjvBwn Iqv
mvjvg ej‡jb t Ômyenvbvjvn! KviI g‡a¨ H kvw¯— mn¨ Kivi ¶gZv Av‡Q
wK? Zzwg wb‡gœi `yÔAvwU cowb †Kb?Õ
ﺎﻴﻧﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﺎ ﺁﺗِﻨﻨﺑ ﺭ: ﻼﱠ ﻗﹸﻠﹾﺖ‘ ﻓﹶﻬﻪﻌﻄِﻴﺘﺴ ﻻﹶ ﺗ ﺃﹶﻭﻘﹸﻪﻄِﻴﺎﻥﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻻﹶ ﺗﺤﺳﺒ
ِﺎﺭ ﺍﻟﻨﺬﹶﺍﺏﺎ ﻋﻗِﻨﺔﹰ ﻭﻨﺴﺓِ ﺣﻓِﻲ ﺍﻵﺧِﺮﺔﹰ ﻭﻨﺣﺴ
myZivs i“Mœ e¨w³ ZLb †_‡K H `yÕAvwUB co‡Z _v‡Kb Ges Avjvn
ZvÔAvjv Zuv‡K Av‡ivM¨ `vb K‡ib| (gymwjg 4/2068, Avngv` 3/107)
GK e¨w³ Be&b AveŸvm‡K (ivt) wR‡Ám K‡i t ÔAvwg GKwU hvÎx `‡ji
†mevi Kv‡R GB cvwikªwg‡Ki Dci wbhy³ n‡qwQ †h, Zviv Avgv‡K Zv‡`i
†mvqvixi Dci DwV‡q wb‡e Ges nv‡¾i mgq Zviv Avgv‡K nv¾ Kivi
AeKvk w`‡e I Ab¨vb¨ w`b Avwg Zv‡`i †mevi Kv‡R wb‡qvwRZ _vKe|
Zvn‡j ejyb, Gfv‡e Avgvi nv¾ Av`vq n‡e wK? wZwb Dˇi e‡jb t n¨uv,
eis Zzwg †Zv H †jvK‡`iB Aš—f³ ©z hv‡`i m¤^‡Ü KziAvbyg gvRx‡`
ِﺎﺏ ﺍﻟﹾﺤِﺴﺮِﻳﻊ ﺳﺍﻟﻠﹼﻪﻮﺍﹾ ﻭﺒﺎ ﻛﹶﺴﻤ ﻣﺼِﻴﺐ ﻧﻢ ﻟﹶﻬ ﺃﹸﻭﻟﹶـﺌِﻚZviv hv AR©b
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
gybvwdK‡`i PwiÎ
myÏx (int) e‡jb †h, GB AvqvZ¸wj AvLbvm Be&b kvixK mvKvdxi
m¤^‡Ü AeZxY© nq| GB †jvKwU gybvwdK wQj| cÖKv‡k¨ †m gymwjg wQj e‡U,
wKš‘ wfZ‡i †m gymwjg‡`i we‡ivax wQj| (Zvevix 4/229) Be&b AveŸvm
(ivt) e‡jb †h, ِﺎﺕِ ﺍﻟﻠﹼﻪﺿﺮﺎﺀ ﻣﺘِﻐ ﺍﺑﻪﻔﹾﺴﺮِﻱ ﻧﺸﻦ ﻳﺎﺱِ ﻣ ﺍﻟﻨﻣِﻦﻭ
AvqvZ¸wj H gybvwdK‡`i m¤^‡Ü AeZxY© nq hviv LyevBe (ivt) I Zuvi
m½x‡`i `yb©vg K‡iwQj, huv‡`i‡K ÔivRxÕ bvgK ¯’v‡b knx` Kiv n‡qwQj|
GB knx`M‡Yi cÖksmvq †k‡li AvqvZwU AeZxY© nq Ges c~‡e©i AvqvZ¸wj
gybvwdK‡`i wb›`v K‡i AeZxY© nq| †Kn †Kn e‡jb †h, AvqvZ¸wj
mvaviY| cÖ_g wZbwU AvqvZ mg¯— gybvwdK‡`i m¤^‡Ü AeZxY© nq Ges PZz_©
AvqvZwU mgy`q gymwj‡gi cÖksmvq AeZxY© nq| (Zvevix 5/230) KvZv`vn
(int), gyRvwn` (int), ivex Be&b Avbvm (int) cÖgyL gbxlxi Dw³ GUvB
Ges GUvB mwVK| bvId evKKvjx (int) whwb ZvIivZ I BÄx‡jiI cwÊZ
wQ‡jb, e‡jb t ÔAvwg GB D¤§v‡Zi KZK¸‡jv †jv‡Ki g›`-¸Y Avjvn
ZvÔAvjvi AeZvwiZ MÖ‡š’i g‡a¨B †c‡qwQ| ewY©Z Av‡Q †h, KZK¸‡jv †jvK
cÖZviYv K‡i `ywbqv Kvgv‡”Q| Zv‡`i K_v †Zv gayi †P‡qI wgwó, wKš‘ Zv‡`i
Aš—i wbg A‡c¶vI wZ³| gvbyl‡K †`Lv‡bvi Rb¨ Zviv QvM‡ji Pvgov
www.waytojannah.com
Contents
cwiavb K‡i, wKš‘ Zv‡`i Aš—i †bK‡o ev‡Ni b¨vq| Avjvn ZvÔAvjv e‡jb,
ÔAvgvi Dci †m exiZ¡ cÖKvk K‡i Ges Avgvi mv‡_ cÖZviYv K‡i| Avgvi
mË¡vi kc_! Avwg Zvi cÖwZ Ggb cix¶v cvVve †h, mwnòz †jv‡KivI nZf¤^
n‡q hv‡e|ÕÕ
KziZzex (int) e‡jb, ÔAvwg Lye wPš—v-M‡elYv K‡i eyS‡Z cvijvg †h,
G¸‡jv gybvwdK‡`i we‡klY| KziAvbyj nvKx‡gI GUv we`¨gvb i‡q‡Q|Õ
AZtci wZwb ﺍﻟﻠﹼﻪﻬِﺪﺸﻳﺎ ﻭﻴﻧﺎﺓِ ﺍﻟﺪﻴ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺤﻟﹸﻪ ﹶﻗﻮﺒﻚِﺠﻌﻦ ﻳﺱ ﻣ
ِ ﺎ ﺍﻟﻨ ِﻣﻦﻭ
ِﺎﻡ ﺍﻟﹾﺨِﺼ ﺃﹶﻟﹶﺪﻫﻮ ﺎ ﻓِﻲ ﻗﹶﻠﹾﺒِﻪِ ﻭﻋﻠﹶﻰ ﻣ (2 t 204) GB AvqvZ¸wj cvV K‡ib|
(Zvevix 4/232)
ÔZviv Rbmvavi‡Yi mvg‡b wb‡R‡`i g‡bi `yóvwg †Mvcb Ki‡jI Avjvni
mvg‡b Zv‡`i Aš—‡ii Kzdix cÖKvkgvbÕ| †hgb Ab¨ RvqMvq i‡q‡Q t
Zviv gvbe n‡Z †Mvcb Ki‡Z Pvq, wKš‘ Avjvn n‡Z †Mvcb Ki‡Z
cv‡ibv| (m~iv wbmv, 4 t 108)
Be&b AveŸvm (ivt) Gi A_© eY©bv K‡ib, Ôgvby‡li mvg‡b Zviv Bmjvg
cÖKvk K‡i Ges Avjvni kc_ K‡i e‡j †h, Zviv gy‡L hv ej‡Q ZvB Zv‡`i
Aš—‡iI i‡q‡Q|Õ Avqv‡Zi mwVK A_© GUvB e‡U| Ave`yi ivngvb Be&b
hvwq` (int) Ges gyRvwn` (int) n‡ZI GB A_©B ewY©Z Av‡Q| Bgvg Be&b
RvixiI (int) GB A_©B cQ›` K‡i‡Qb| (Zvevix 4/233) †hgb Ab¨
RvqMvq i‡q‡Q t
hv‡Z Zzwg IUv Øviv weZÛv cÖeY m¤cÖ`vq‡K mZK© Ki‡Z cvi| (m~iv
gviBqvg, 19 t 97) gybvwdK‡`i Ae¯’vI Z`ªƒc| Zviv cÖgvY ¯’vc‡b wg_¨v
e‡j, mZ¨ n‡Z m‡i hvq, mij I mwVK K_v †Q‡o w`‡q wg_¨vi Avkªq †bq
Ges Mvwj w`‡q _v‡K| weï× nv`x‡m i‡q‡Q t
ÔgybvwdK‡`i Ae¯’v wZbwU| (1) K_v ej‡j wg_¨v e‡j| (2) A½xKvi
Ki‡j Zv f½ K‡i| (3) †Kvb wel‡q weev` n‡j †m MvjvMvwj K‡i|Õ
(dvZûj evix 1/111) Ab¨ GKwU nv`x‡m i‡q‡Q t
www.waytojannah.com
Contents
.
AZtci †m cðvr wd‡i cÖwZweav‡b m‡Pó nj| †m mKj‡K mg‡eZ Kij
Ges D”P¯^‡i †NvlYv K‡i ejj t AvwgB †Zvgv‡`i †kªô iveŸ| d‡j Avjvn
Zv‡K a„Z Ki‡jb AvwLiv‡Zi I BnKv‡ji `‡Ûi wbwgË| †h fq K‡i Zvi
Rb¨ Aek¨B G‡Z wk¶v i‡q‡Q| (m~iv bvwhÔAvZ, 79 t 22-26) G QvovI G
kãwU wbgœ Avqv‡Z e¨eüZ n‡q‡Q t
†n gyÕwgbMY! RygÕy Avi w`b hLb mvjv‡Zi Rb¨ AvnŸvb Kiv nq ZLb
†Zvgiv Avjvni ¯§i‡Y avweZ nI| (m~iv RygyAvÕn, 62 t 9) A_©vr (mvjv‡Zi
Rb¨ hLb AvnŸvb Kiv nq ZLb) gb w¯’i Ki Ges RygyÔAvi mvjvZ Av`vq
Kivi Rb¨ AMÖmi nI| GLv‡b D‡jL Kiv cÖ‡qvRb g‡b KiwQ †h, mvjvZ
Av`vq Kivi Rb¨ avweZ nIqvi e¨vcv‡i (Zvovûov) nv`x‡m wb‡la Kiv
n‡q‡Q| GLv‡b ِﻌﻰ ﺳkãwUi A_© †`Šovb bq| †Kbbv mvjv‡Zi Rb¨ †`Šwo‡q
hvIqv wbwl×| nv`x‡m i‡q‡Q t
ÔhLb †Zvgiv mvjv‡Zi Rb¨ AvMgb Ki ZLb Avivg I ¯^w¯—i mv‡_
G‡mv|Õ (gymwjg 1/420) AZGe A_© GB †h, gybvwdK‡`i D‡Ïk¨ n‡”Q
c„w_exi ey‡K Akvwš— m„wó Kiv Ges km¨‡¶Î I Rxe-Rš‘ webó Kiv|
gybvwdKiv c„w_ex‡Z wKQyB Ki‡Z cv‡ibv GKgvÎ ¶wZi KviY Qvov|
Zv‡`i Kvh©vewji Rb¨ dm‡ji ¶wZ nq Ges gvbe-mš—vb I cï-cvwL aŸsm
cÖvß nq, d‡j gvbyl cïi mvnv‡h¨ †h mg¯— Lv`¨ cÖvß nq Zv †_‡KI ewÂZ
www.waytojannah.com
Contents
nq| gyRvwn` (int) e‡jb, gybvwdKiv hLb c„w_ex‡Z Abvm„wó K‡i ZLb
Avjvn ZvÔAvjv e„wó el©Y eÜ K‡i †`b, d‡j dj-dmj Ges gvbe-mš—vb
aŸsm cÖvß nq| gyRvwn` (int) n‡Z GB A_©I ewY©Z Av‡Q †h, H
gybvwdK‡`i kVZv I Ab¨vq Kvh©Kjv‡ci d‡j Avjvn ZvÔAvjv e„wó eÜ K‡i
†`b, d‡j km¨‡¶Î I Rxe-Rš‘i ¶wZ mvab n‡q _v‡K| Avjvn ZvÔAvjv
GB ai‡bi weev` I Akvwš— m„wóKvix‡`i‡K †gv‡UB fvjev‡mbbv|
Ges Zv‡`i wbKU Avgvi my¯úó AvqvZmg~n Ave„wË Kiv n‡j Zzwg
Kvwdi‡`i gyLgÛ‡j Am‡š—v‡li j¶Y †`L‡e; hviv Zv‡`i wbKU Avgvi
AvqvZ Ave„wË K‡i Zv‡`i‡K Zviv AvµgY Ki‡Z D`¨Z nq| Zzwg ej t
Zvn‡j wK Avwg †Zvgv‡`i‡K GwU A‡c¶v Ab¨ wKQyi msev` w`e? IUv
Av¸b; G wel‡q Avjvn cÖwZkÖ“wZ w`‡q‡Qb Kvwdi‡`i‡K Ges IUv KZ wbK…ó
cÖZ¨veZ©b ¯’j! (m~iv nv¾, 22 t 72) GLv‡bI ejv n‡”Q †h, gybvwdK‡`i
Rb¨ RvnvbœvgB h‡_ó Ges wbðqB IUv wbK…ó Avkªq ¯’j|
www.waytojannah.com
Contents
w`ebv| Zzwg ab-m¤ú` †Q‡o †M‡j †h‡Z cvi| wZwb mg¯— m¤ú` c„_K K‡ib
Ges Kvwd‡iiv Zuvi H m¤ú` AwaKvi K‡i †bq| myZivs wZwb H me m¤ú`
†Q‡o w`‡qB gv`xbvq wnRivZ K‡ib| Dgvi (ivt) I mvnvexM‡Yi GKwU weivU
`j Zuvi Af¨_©bvi Rb¨ ÔûiivÕ bvgK ¯’vb ch©š— GwM‡q Av‡mb Ges Zuv‡K
Awfb›`b Rvwb‡q e‡jb t ÔAvcwb eoB DËg I jvfRbK e¨emv K‡i‡Qb|Õ G
K_v ï‡b wZwb e‡jb t ÔAvcbv‡`i e¨emv‡qI †hb Avjvn ZvÔAvjv
Avcbv‡`i‡K ¶wZMÖ¯— bv K‡ib| Av”Qv ejyb †Zv, GB Awfb›`‡bi KviY wK?Õ
H gnvb e¨w³MY e‡jb t ÔAvcbvi m¤^‡Ü ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv
mvjv‡gi Dci GB AvqvZwU AeZxY© n‡q‡Q|Õ wZwb ivm~jyjv n mvjvjvû
AvjvBwn Iqv mvjv‡gi wbKU †cuŠQ‡j wZwbI Zuv‡K mymsev` cÖ`vb K‡i e‡jb
t †Zvgvi e¨emv mvdj¨gwÛZ n‡q‡Q †n mynvBe! (Zvevix 4/248)
AwaKvsk gydvm&wm‡ii GI Dw³ i‡q‡Q †h, GB AvqvZwU mvaviY cÖ‡Z¨K
gyRvwn‡`i e¨vcv‡iB cÖ‡hvR¨| †hgb Ab¨ ¯’v‡b i‡q‡Q t
www.waytojannah.com
Contents
K‡ib Ges ﻭﻑﺅ ﺭﺍﻟﻠﹼﻪﺎﺕِ ﺍﻟﻠﹼﻪِ ﻭﺿﺮﺎﺀ ﻣﺘِﻐ ﺍﺑﻪﻔﹾﺴﺮِﻱ ﻧﺸﻦ ﻳﺎﺱِ ﻣ ﺍﻟﻨﻣِﻦﻭ
ِﺎﺩ( ﺑِﺎﻟﹾﻌِﺒm~iv evKvivn, 2 t 207) GB AvqvZwU cvV K‡i †kvbvb|
208| †n gyÕwgbMY!
.٢٠٨
†Zvgiv c~Y© iƒ‡c Bmjv‡g
cÖweó nI Ges kvBZv‡bi
c`vsK AbymiY Kibv,
wbðqB †m †Zvgv‡`i Rb¨
cÖKvk¨ kΓ|
www.waytojannah.com
Contents
gyKvwZj Be&b wneŸvb (int), KvZv`vn (int) Ges hvn&nvK (int) Zv‡`i
Zvdmx‡i eY©bv K‡i‡Qb †h, ﻛﹶﺎﻓﱠﺔk‡ãi A_© n‡”Q Ôme wKQyÕ I Ôcwic~Y©|Õ
(Be&b Avex nvwZg 2/586-588) wewfbœ gnvb e¨w³ huviv Bqvû`x n‡Z
gymwjg n‡qwQ‡jb, ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi wbKU Zviv
Av‡e`b Rvwb‡qwQ‡jb †h, Zv‡`i‡K †hb kwbevi Drm‡ei w`b wnmv‡e cvjb
Kivi I iv‡Z ZvIiv‡Zi Dci Avgj Kivi AbygwZ †`qv nq| †mB mgq
GB AvqvZwU AeZxY© nq| Zv‡`i‡K ejv nq, Bmjv‡gi wb‡`©kvejxi Dc‡iB
Avgj Ki‡Z n‡e| AZtci ejv n‡”Q t
†m GZبZxZ †Zvgv‡`i‡K Av‡`k K‡i kvBZvbx I Akxj KvR Ki‡Z Ges
Avjvn m¤^‡Ü †Zvgiv hv Rvbbv Zv ej‡Z| (m~iv evKvivn, 2 t 169) Ges
†m †Zv Zvi `jej‡K AvnŸvb K‡i ïay G Rb¨ †h, Zviv †hb DËß
Rvnvbœv‡gi mv_x nq| (m~iv dvwZi, 35 t 6) Ges ﺒِﲔ ﻣﻭﺪ ﻋ ﻟﹶﻜﹸﻢﻪ† ﺇِﻧm
†Zv †Zvgv‡`i cÖKvk¨ kΓÕ| Gi c‡i ejv n‡”Q, cÖgvYvw` †R‡b †bqvi
c‡iI hw` †Zvgiv mZ¨ n‡Z m‡i co Zvn‡j †R‡b †iL †h, Avjvn ZvÔAvjv
cÖwZ`vb †`qvi e¨vcv‡i cÖej civµvš—| bv Zuvi †_‡K †Kn cjvqb Ki‡Z
cvi‡e, Avi bv Zuvi Dci †Kn cÖfve we¯—vi Ki‡Z cvi‡e| wZwb Zuvi
wb‡`©kvejx Pvjy Kivi e¨vcv‡i gnv weÁvbgq| cvKovI Kivi Kv‡R wZwb
gnvb civµgkvjx Ges wb‡`©k Rvix Kivi Kv‡R wZwb gnv weÁvbgq| wZwb
Kvwdi‡`i Dci cÖfzZ¡ we¯—viKvix Ges Zv‡`i IRi I cÖgvY KZ©b Kivi
e¨vcv‡i wZwb ˆbcy‡Y¨i AwaKvix|
210| Zviv ïay GB
.٢١٠
A‡c¶vB Ki‡Q †h, Avjvn
ïå †gNgvjvi QvqvZ‡j
gvjvBKv‡K m‡½ wb‡q Zv‡`i
wbKU mgvMZ n‡eb I mg¯—
Kv‡Ri wb¯úwË Ki‡eb|
www.waytojannah.com
Contents
Zviv wK ïay G cÖZx¶vq i‡q‡Q †h, Zv‡`i Kv‡Q gvjvBKv (†d‡ikZv)
Avm‡e? wKsev ¯^qs †Zvgvi iveŸ Avm‡eb? A_ev †Zvgvi i‡ei †Kvb †Kvb
wb`k©b cÖKvk n‡q co‡e? (m~iv AvbÔAvg, 6 t 158)
Aveyj Avwjqv (int) e‡jb †h, ٍﻪ ﻓِﻲ ﻇﹸ ﹶﻠﻞ ﺍﻟﻠﹼﻬﻢ ﺄﹾﺗِﻴﻭﻥﹶ ﺇِ ﱠﻻ ﺃﹶﻥ ﻳﻨ ﹸﻈﺮﻫﻞﹾ ﻳ
ﻶِﺋﻜﹶ ﹸﺔﺍﻟﹾﻤﺎﻡِ ﻭﻐﻤ ﺍﻟﹾﻣﻦ Gi A_© n‡”Q gvjvBKvI †gNcy‡Äi QvqvZ‡j Avm‡eb
Ges Avjvn ZvÔAvjv hv‡Z Pv‡eb Zv‡ZB Avm‡eb| (Zvevix 4/264) †Kvb
†Kvb cV‡b GI Av‡Q t
ِﺎﻡﻤ ﺍﻟﹾﻐﻣﻦ ٍﻶِﺋﻜﹶ ﹸﺔ ﻓِﻲ ﻇﹸﻠﹶﻞﺍﻟﹾﻤﻪ ﻭ ﻢ ﺍﻟ ﹼﻠ ﻬ ﻳﺄﹾِﺗﻴ ﻭﻥﹶ ﺇِﻻﱠ ﺃﹶﻥﻨﻈﹸﺮﻫﻞﹾ ﻳ
A_©vr Zviv wK GB A‡c¶vB Ki‡Q †h, Avjvn Zv‡`i wbKU AvMgb
Ki‡eb Ges gvjvBKv †gNgvjvi QvqvZ‡j Avm‡e? Ab¨ RvqMvq i‡q‡Q t
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Avi mg¯— gvbyl (cÖ_g) GK D¤§vZB wQj, AZtci Zviv gZ‡f` m„wó
Kij| (m~iv BDbym, 10 t 19) Avj nvwKg Zvi gymZv`ivK MÖ‡š’ D‡jL
K‡i‡Qb t Gi eY©bvi avivevwnKZv mwVK, wKš‘ `yB kvqL (Bgvg eyLvix
(int) I gymwjg) Zv‡`i wKZv‡e eY©bv K‡ibwb| (nvwKg 2/546) DevB
Be&b KvÔ‡eiI (ivt) cVb GUvB| KvZv`vnI (int) Gi Zvdmxi GiKgB
K‡i‡Qb †h, hLb Zv‡`i g‡a¨ gZ‡f` m„wó nq ZLb Avjvn ZvÔAvjv Zuvi
cÖ_g ivm~j A_©vr b~n‡K (Avt) †cÖiY K‡ib| gyRvwn`I (int) GUvB e‡jb|
ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
ÔAvgiv `ywbqvq AvMgb wnmv‡e me©‡kl e‡U, wKš‘ wKqvgv‡Zi w`b
Rvbœv‡Z cÖ‡ek jvf wnmv‡e Avgiv me© cÖ_g ne| Avn‡j wKZve‡K Avjvni
wKZve Avgv‡`i c~‡e© †`qv n‡q‡Q Ges Avgv‡`i‡K †`qv n‡q‡Q c‡i| wKš‘
Zviv gZ‡f` m„wó K‡i Ges Avjvn ZvÔAvjv Avgv‡`i‡K myc_ cÖ`k©b
K‡ib| RygyÕAv m¤^‡ÜI G‡`i g‡a¨ gZwe‡iva i‡q hvq| wKš‘ Avgv‡`i GB
www.waytojannah.com
Contents
†mŠfvM¨ jvf nq †h, GB w`K w`‡qI mg¯— Avn‡j wKZve Avgv‡`i wcQ‡b
c‡o i‡q‡Q| ïµevi Avgv‡`i, kwbevi Bqvû`x‡`i Ges iweevi L„óvb‡`i|Õ
(gymbv` Ave`yi ivh&hvK 1/82)
hvwq` Be&b Avmjvg (int) e‡jb †h, RygyÕAv QvovI wKejvi e¨vcv‡iI
GUv N‡U‡Q| L„óvbiv c~e© w`K‡K wKejv evwb‡q‡Q, Bqvû`xiv wKejv K‡i‡Q
evBZzj gyKvÏvm‡K, wKš‘ gynv¤§v` mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi
AbymvixMY KvÕev‡K Zv‡`i wKejv iƒ‡c wba©vwiZ K‡i‡Q| Abyiƒcfv‡e
mvjv‡ZI gymwjgiv A‡MÖ i‡q‡Q| Avn‡j wKZv‡ei KviI mvjv‡Z i“Kz Av‡Q,
wKš‘ mvR`vn †bB, Avevi KviI mvR`vn Av‡Q, wKš‘ i“Ky †bB| Avevi †Kn
†Kn mvjv‡Z K_v-evZ©v e‡j _v‡K, Avevi †Kn †Kn mvjv‡Z Pjv-wdiv K‡i
_v‡K| wKš‘ gynv¤§v` mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi D¤§v‡Zi mvjvZ
bxieZv I w¯’iZvi mv‡_ cvwjZ nq| Giv mvjv‡Zi g‡a¨ bv K_v ej‡e, Avi
bv Pjv-wdiv Ki‡e| G iKgB wmqv‡gi e¨vcv‡iI Zv‡`i g‡a¨ gZv‰bK¨
i‡q‡Q| wKš‘ G‡ZI gynv¤§v` mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi D¤§vZ myc_
cÖ`wk©Z n‡q‡Q| c~‡e© D¤§vZe‡M©i †Kn †Kn †Zv w`‡bi wKQy As‡k wmqvg
cvjb KiZ, †Kvb `j †Kvb †Kvb cÖKv‡ii Lv`¨ cwiZ¨vM KiZ| wKš‘
Avgv‡`i wmqvg me w`K w`‡qB c~Y©Zv cÖvß Ges Gi g‡a¨ Avgv‡`i‡K mZ¨
c_ m¤^‡Ü eySv‡bv n‡q‡Q| Abyiƒcfv‡e Beivnxg (Avt) m¤^‡Ü Bqvû`xiv
e‡jwQj †h, wZwb Bqvû`x wQ‡jb Ges L„óvbiv e‡jwQj †h, wZwb L„óvb
wQ‡jb| wKš‘ cÖK…Zc‡¶ wZwb GKRb LuvwU gymwjg wQ‡jb| myZivs G
e¨vcv‡iI D¤§v‡Z gynv¤§v`x myc‡_ i‡q‡Q|
mnxn eyLvix I gymwj‡g i‡q‡Q, ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg
iv‡Z hLb Zvnv¾y` mvjv‡Zi Rb¨ DV‡Zb ZLb wb‡gœi `yÔAvwU cvV Ki‡Zb t
ِﺍﺕﺎﻭﻤ ﺍﻟﺴ ﹶﻞ‘ ﻓﹶﺎﻃِﺮﺍﻓِﻴﺮﻭﺇِﺳ ﹶﻞﻜﹶﺎﺋِﻴﻭﻣِﻴ ﹶﻞﺍﺋِﻴﺮ ﺟِﺒﺏ ﺭﻢﺍﹶﻟﻠﱠﻬ
ﻮﺍﺎ ﻛﹶﺎﻧﻤ ﻓِﻴ.ﺎﺩِﻙ ﻋِﺒﻦﺑﻴ ﹸﻜﻢﺤﺖ ﺗ
ﺓِ‘ ﺃﹶﻧﺎﺩﻬﺍﻟﺸﺐ ﻭ
ِ ﻴﻢ ﺍﻟﹾﻐ ِﺎﻟﺽِ ﻋﺍﻟﹾﺄﺭﻭ
ﻚ ﺇِﻧ. ﺑِﺈِﺫﹾـﻨِﻚﻖﻦ ﺍﻟﹾﺤ ِﻪ ِﻣ ﻓِﻴ.ﻠِﻒﺘﺎ ﺍﺧﺪِﻧِﻲ ﻟِﻤ ﺍِﻫ. ِﻠﻔﹸﻮﻥﹶﺘﻳﺨ ِﻪﻓِﻴ
.ﺘـﻘِﻴ ٍﻢـﺴﺍﻁٍ ﻣﺎ ُﺀ ﺇِﻟﹶﻰ ﺻِﺮﺗﺸ ﻣﻦ ﺪِﻱﺗﻬ
Ô†n Avjvn! wReivCj, wgKvCj I Bmivdx‡ji iveŸ! AvKvkmg~n Ges
c„w_exi ZzwgB mªóv| `„k¨ I A`„k¨ me wel‡qB Zzwg cwiÁvZ| †Zvgvi
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
A_© †ivMI ejv n‡q‡Q| Be&b gvmE` (ivt), Be&b AveŸvm (ivt), Aveyj
Avjxqv (int), gyRvwn` (int), mvC` Be&b hyevBi (int), gviivn Avj-
nvgv`vbx (int), nvmvb evmix (int), KvZv`vn (int), hvnnvK (int),
Avi-ivex Be&b Avbvm (int), myÏx (int) Ges gyKvwZj Be&b wneŸvb (int)
e‡jb †h, ِﺎﺀﺄﺳ ﺍﹶﻟﺒGi A_© n‡”Q `vwi`ªZv| Be&b AveŸvm (ivt) e‡j‡Qb †h,
ِﺍﺀﺮﺍﻟﻀ ﻭGi A_© n‡”Q Amy¯’Zv|
mnxn nv`x‡m i‡q‡Q †h, GK`v LveŸve Be&b AvivZ (ivt) e‡jb, Ô†n
Avjvni ivm~j mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg! Avcwb wK Avgv‡`i mvnv‡h¨i
Rb¨ cÖv_©bv K‡ibbv?Õ wZwb e‡jb t
ÔGLbB fxZ n‡q co‡j? †R‡b †iL †h, c~e©eZ©x GKvZ¥ev`x‡`i gv_vi
Dci KivZ †i‡L Zv‡`i‡K cv ch©š— †du‡o wØLwÊZ K‡i †`qv nZ, wKš‘
Z_vwc Zviv ZvInx` I mybœvZ n‡Z m‡i coZbv| †jvnvi wPi“Yx w`‡q Zv‡`i
†`‡ni †Mvk&Z AvuPov‡bv nZ, Z_vwc Zviv Avjvni `xb cwiZ¨vM KiZbv|
Avjvni kc_! Avgvi GB `xb‡K Avjvn Ggb cwic~Y© Ki‡eb †h, GKRb
Ak¦v‡ivnx ÔmvbAvÕ n‡Z Ônvhviv gvIZÕ ch©š— wbf©‡q ågY Ki‡e Ges GKgvÎ
Avjvni fq Qvov Zvi Avi †Kvb fq _vK‡ebv| Z‡e Aš—‡i GB aviYv nIqv
Ab¨ K_v †h, nqZ Zvi eKixi Dc‡i evN G‡m co‡e| wKš‘ Avd‡mvm!
†Zvgiv Zvovûov KiQ| (dvZûj evix 6/716) KziAvb gvRx‡` wVK GB
fvewUB Ab¨ RvqMvq wbgœwjwLZfv‡e ewY©Z n‡q‡Q t
. .
Avwjd jvg gxg, gvbyl wK g‡b K‡i †h, ÔAvgiv Cgvb G‡bwQÕ G K_v
ej‡jB Zv‡`i‡K cix¶v bv K‡i Ae¨vnwZ †`qv n‡e? Avwg †Zv Zv‡`i
c~e©eZ©x‡`i‡KI cix¶v K‡iwQjvg; Avjvn Aek¨B cÖKvk K‡i w`‡eb Kviv
www.waytojannah.com
Contents
.
hLb Zviv †Zvgv‡`i wei“‡× mgvMZ n‡qwQj D”P AÂj I wbgœ AÂj
n‡Z, †Zvgv‡`i P¶z we‡ùvwiZ n‡qwQj; †Zvgv‡`i cÖvY n‡q c‡owQj
KÚvMZ Ges †Zvgiv Avjvn m¤^‡Ü bvbvwea aviYv †cvlY KiwQ‡j| ZLb
gyÕwgbiv cixw¶Z n‡qwQj Ges Zviv fxlbfv‡e cÖKw¤úZ n‡qwQj Ges
gybvwdKivI, hv‡`i Aš—‡i wQj e¨vwa, Zviv ejwQj t Avjvn Ges Zuvi
ivm~j Avgv‡`i‡K †h cÖwZkÖ“wZ w`‡qwQ‡jb Zv cÖZviYv Qvov wKQyB bq|
(m~iv Avnhve, 33 t 10-12)
†ivg mgªvU wnivwK¬qvm hLb Ave~ mywdqvb‡K (ivt) Zvi Kzdixi Ae¯’vq
wR‡Ám K‡iwQ‡jb, ÔGB bveyIqv‡Zi `vex`v‡ii (gynv¤§v` mvt) mv‡_
Avcbv‡`i †Kvb hy× n‡qwQj wKÕ? Ave~ mywdqvb (ivt) e‡jb, Ônu¨vÕ|
wnivwK¬qvm cybivq wR‡Ám K‡ib, hy‡×i djvdj wK n‡qwQj? wZwb e‡jb,
ÔKLbI Avgiv Rqhy³ n‡qwQjvg Ges KLbI wZwb|Õ wnivwK¬qvm e‡jb,
ÔGfv‡eB bvexM‡Yi (Avt) cix¶v n‡q Avm‡Q| wKš‘ cwiYv‡g cÖKvk¨ weRq
Zuv‡`iB n‡q _v‡K|Õ (dvZûj evix 9/25) ﺜﹶﻞﹸ ﻣkãwUi A_© GLv‡b ixwZ|
†hgb Ab¨ RvqMvq i‡q‡Q ﻦﻟِﻴﺜﹶﻞﹸ ﺍﻟﹾﺎﹶﻭﻰ ﻣﻀﻣ ﻭA_©vr Ôc~e©eZ©x‡`i ixwZ
AZxZ n‡q‡Q| Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
Zv‡`i g‡a¨ hviv G‡`i A‡c¶v kw³‡Z cÖej wQj Zv‡`i‡K Avwg aŸsm
K‡iwQjvg; Avi Gfv‡e P‡j Avm‡Q c~ee© Z©x‡`i Abyiƒc `„óvš—| (m~iv
hyLi“d, 43 t 8)
c~e© hy‡Mi gyÕwgbMY Zv‡`i bvexM‡Yi (Avt) mv‡_ GiKgB KwVb Ae¯’vq
Avjvn ZvÔAvjvi mvnvh¨ cÖv_©bv K‡iwQ‡jb Ges †mB mwVK I msKxY© Ae¯’v
n‡Z gyw³ †P‡qwQ‡jb| Dˇi Zuv‡`i‡K ejv n‡qwQj †h, mvnvh¨ AwZ
wbKUeZx©| †hgb Ab¨ ¯’v‡b i‡q‡Q t
.
AZtci K‡ói mv‡_B †Zv ¯^w¯— Av‡Q. Aek¨B K‡ói mv‡_ ¯^w¯— Av‡Q|
(m~iv Avjvg bvkivn, 94 t 5-6) GKwU nv`x‡m i‡q‡Q †h, ev›`v hLb wbivk
n‡Z _v‡K ZLb Avjvn ZvÔAvjv wew¯§Z n‡q e‡jb, Avgvi mvnvh¨ †Zv
G‡mB hv‡”Q, A_P Zviv wbivk n‡q hv‡”Q|
215| Zviv †Zvgv‡K
.٢١٥
wR‡Ám Ki‡Q, Zviv wKiƒ‡c
e¨q Ki‡e? Zzwg ej t
†Zvgiv ab m¤úwË n‡Z hv
e¨q Ki‡e Zv gvZv-wcZvi,
AvZ¥xq-¯^R‡bi,
wcZ…nxb‡`i, `wi`ª‡`i I
cw_Ke„‡›`i Rb¨ Ki; Ges
†Zvgiv †h me mrKvR Ki
wbðqB Avjvn Zv mg¨K
iƒ‡c AeMZ|
www.waytojannah.com
Contents
Ô†Zvgiv gv‡qi mv‡_, wcZvi mv‡_, †ev‡bi mv‡_, fvB‡qi mv‡_, AZtci
wbKUZg AvZ¥xq‡`i mv‡_ Av`vb cÖ`vb Ki|Õ (nvwKg 3/611) GB nv`xmwU
eY©bv K‡i gvBgyb Be&b gvnivb (int) GB AvqvZwU cvV K‡ib| AZtci
e‡jb, ÔG¸wjB n‡”Q LiP Kivi ¯’vb| †Xvj-Zejv, Qwe Ges †`qv‡j Kvco
civ‡bv, G¸‡jv Li‡Pi ¯’vb bq|Õ (Be&b Avex nvwZg 2/620) AZtci ejv
n‡”Q, †Zvgiv †hme mrKvR m¤úv`b KiQ, Avjvn ZvÔAvjv Zv AeMZ
Av‡Qb Ges wZwb Zvi Rb¨ DËg wewbgq cÖ`vb Ki‡eb| wZwb AYy cwigvYI
Ab¨vq Ki‡ebbv|
216| wRnv`‡K †Zvgv‡`i
.٢١٦
Rb¨ Acwinvh© KZ©e¨ iƒ‡c
AeavwiZ Kiv n‡q‡Q Ges GwU
†Zvgv‡`i wbKU AcÖxwZKi;
e¯‘Zt †Zvgiv Ggb welq‡K
AcQ›` KiQ hv †Zvgv‡`i
c‡¶ ev¯—weKB g½jRbK,
c¶vš—‡i †Zvgiv Ggb welq‡K
cQ›` KiQ hv †Zvgv‡`i Rb¨
ev¯—weKB AwbóKi Ges
AvjvnB (†Zvgv‡`i fvj-g›`)
AeMZ Av‡Qb Ges †Zvgiv
AeMZ bI|
gymwjg‡`i Rb¨ wRnv` dvi&h Kiv n‡q‡Q
`xb Bmjvg‡K i¶vi Rb¨ Bmjv‡gi kΓ‡`i mv‡_ hy× Kiv dvi&h nIqvi
wb‡`©k GB Avqv‡Z †`qv n‡q‡Q| hynix (int) e‡jb †h, cÖ‡Z¨K †jv‡Ki
Dc‡iB wRnv` dvi&h, †m ¯^qs hy‡× †hvM`vb Ki“K ev evox‡Z e‡mB _vK|
hviv evox‡Z Ae¯’vb Ki‡e Zv‡`i wbKU mvnvh¨ PvIqv n‡j Zv‡`i‡K
Aek¨B mvnvh¨ Ki‡Z n‡e| cÖ‡qvRb‡ev‡a Zv‡`i‡K hyׇ¶‡Î †hvM`v‡bi
AvnŸvb Rvbvb n‡j Zv‡`i‡K Aek¨B hy‡×i gv‡V †hvM w`‡Z n‡e| mnxn
nv`x‡m i‡q‡Q t Ô†h e¨w³ Ggb Ae¯’vq gviv †Mj †h, †m bv wRnv‡`
www.waytojannah.com
Contents
AskMÖnY Kij, Avi bv g‡b wRnv‡`i K_v ejj, †m AÁZv hy‡Mi g„Zz¨eiY
Kij|Õ (gymwjg 3/1517) Ab¨ nv`x‡m i‡q‡Q t
Ôgv°v weR‡qi ci Avi wnRivZ †bB| Z‡e i‡q‡Q wRnv` I wbq¨vZ| hLb
†Zvgv‡`i‡K wRnv‡`i Rb¨ WvK w`‡e ZLb †Zvgiv Zvi Rb¨ †ewi‡q co‡e|Õ
(dvZûj evix 4/56) gv°v weR‡qi w`b wZwb GB wb‡`©k w`‡qwQ‡jb|
AZtci ejv n‡”Q, GB wRnv‡`i wb‡`©k †Zvgv‡`i wbKU KwVb g‡b n‡Z
cv‡i| †Kbbv G‡Z Kó I wec` i‡q‡Q Ges †Zvgiv wbnZ n‡Z cvi wKsev
AvnZ n‡Z cvi| Zv Qvov md‡ii Kó, kΓ‡`i AvµgY BZ¨vw`| wKš‘ †R‡b
†iL †h, hv †Zvgiv wb‡R‡`i Rb¨ Lvivc g‡b KiQ ZvB nqZ †Zvgv‡`i Rb¨
DËg| †Kbbv G‡ZB †Zvgv‡`i weRq Ges kΓ‡`i aŸsm i‡q‡Q| Zv‡`i
ab-m¤ú`, Zv‡`i mvgªvR¨, Ggb wK Zv‡`i mš—vb-mš—wZ ch©š— †Zvgv‡`i
cv‡qi Dci wbw¶ß n‡e| Avevi GI n‡Z cv‡i †h, †Zvgiv †h wRwbm‡K
†Zvgv‡`i Rb¨ fvj g‡b KiQ ZvB †Zvgv‡`i Rb¨ ¶wZKi| me Kv‡Ri
cwiYv‡gi Ávb GKgvÎ Avjvn ZvÔAvjviB i‡q‡Q| wZwbB Rv‡bb †h,
cwiYvg wnmv‡e †Zvgv‡`i Rb¨ †Kvb& KvRwU fvj I †Kvb& KvRwU g›`| wZwb
†Zvgv‡`i‡K H Kv‡RiB wb‡`©k w`‡q _v‡Kb hvi g‡a¨ †Zvgv‡`i Rb¨
BnKvj I ciKv‡ji g½j wbwnZ i‡q‡Q| myZivs †Zvgiv Zuvi wb‡`©kmg~n
g‡bcÖv‡Y ¯^xKvi K‡i bvI Ges Zuvi cÖ‡Z¨K wb‡`©k‡K mš‘ó wP‡Ë †g‡b Pj|
IiB g‡a¨ †Zvgv‡`i g½j I Kj¨vY wbwnZ i‡q‡Q|
217| Zviv †Zvgv‡K
.٢١٧
wbwl× gv‡m hy× Kiv m¤^‡Ü
wR‡Ám Ki‡Q; Zzwg ej t
Ii g‡a¨ hy× Kiv AZxe
Ab¨vq, Avi Avjvni c‡_
cÖwZ‡iva Kiv Ges Zuv‡K
Awek¦vm Kiv I cweÎ
gvmwR` n‡Z Zvi
Awaevmx‡`i‡K ewn¯‹„Z
Kiv Avjvni wbKU
Z`v‡c¶v ¸i“Zi Aciva;
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Ave`yjv n Be&b Rvnv‡ki (ivt) mv‡_ gv°vi gynvwRi‡`i hviv wQ‡jb Zviv
n‡jb Ave` kvgm Be&b Ave` gvbvd †Mv‡Îi ûhvBdv Be&b DZevn Be&b
ivweqvn Be&b Ave` kvgm Be&b Ave` gvbvd (ivt), Zv‡`i wgÎ †Mv‡Îi
Ave`yjvn Be&b Rvnvk (ivt) whwb GB Awfhv‡bi †bZ…Z¡ w`w”Q‡jb Ges
Avmv` Be&b LyhvBgvn †Mv‡Îi D°vmvn Bb wgnmvb (ivt)| bvIdvj Be&b
Ave` gvbvd †Mv‡Îi DZevn Be&b MvRIqvb Be&b hvwei (ivt), Ryniv Be&b
wKjve †Mv‡Îi mvÕ` Be&b Avex Iqv°vm (ivt), KvÔe †MvÎ Ges Zv‡`i wgÎ
†_‡K Av`x Be&b Avgi Be&b ivexqv (ivt), Zvgxg †Mv‡Îi IqvwKZ Be&b
Ave`yjvn Be&b Ave` gvbvd (ivt), Be&b Avixb Be&b mvjvevn Be&b Be&b
Bqviey (ivt), mvÕ` Be&b jvBm †Mv‡Îi Lvwj` Be&b eyKvBi (ivt), Avj nvwim
Be&b wdni †Mv‡Îi mynvBj Be&b evB`vI (ivt) Zv‡`i mv‡_ wQ‡jb|
Awfhv‡bi `yB w`b AwZµvš— nIqvi ci Ave`yjv n Be&b Rvnvk (ivt)
wb‡`©wkZ wPwVwU cvV K‡ib| Zv‡Z wjLv wQj t G wPwV cvV Kivi ci †Zvgiv
AviI AMÖmi n‡e Ges gv°v I Zv‡q‡di ga¨eZ©x ¯’vb ÔbvLjvnÕ bvgK ¯’v‡b
†Zvgv‡`i NuvwU ¯’vcb Ki‡e| ILv‡b Ae¯’vb K‡i KzivBk‡`i Kvwdjvi
MwZwewai Dci j¶¨ ivL‡e Ges Zv Avgv‡`i‡K AewnZ Ki‡e| Ave`yjv n
Be&b Rvnvk (ivt) wPwVwU cvV Kivi ci e‡jb t Avwg ïbjvg Ges gvb¨
Kijvg| AZtci wZwb Zvi mnKg©x‡`i ej‡jb t ivm~jyjvn mvjvjvû
AvjvBwn Iqv mvjvg Avgv‡K wb‡`©k w`‡q‡Qb, Avwg †hb bvLjvn Awfgy‡L
hvÎv Kwi Ges ILv‡b Ae¯’vb K‡i KzivBk Kvwdjvi MwZwewa j¶¨ K‡i Zuvi
Kv‡Q Lei †cuŠQvB| wZwb AviI e‡j‡Qb †h, Avgvi mv‡_ †h‡Z †Zvgv‡`i
†Kn‡K †hb †Rvi-hei`w¯— bv Kwi| myZivs hvi knx` nIqvi AvKvsLv
i‡q‡Q †m †hb Avgvi mv‡_ AMÖvwfhv‡b †hvM †`q, Avi hvi Giƒc B”Qv †bB
†m wd‡i †h‡Z cv‡i| AZtci Ave`yjvn Be&b Rvnvk (ivt) Ges Zvi
mn‡hv×vMY wcQb wd‡i bv wM‡q Awfhv‡b AMÖmi nb|
Ave`yjvn Be&b Rvnvk (ivt) Zvi †jvKRbmn Ôdzi“Õ bvgK ¯’v‡bi Kv‡Q
wnhv‡hi, eynivb bvgK ¯’v‡b †cuŠ‡Qb| ILv‡b mvÕ` Be&b Avex Iqv°vm (ivt)
Ges DZevn MvRIqvb (ivt) Zv‡`i DUwU nvwi‡q †d‡jb, hvi Dci Zviv
ch©vqµ‡g Av‡ivnb Ki‡Zb| Zviv `yÕRb Zv‡`i DUwU LuyR‡Z _v‡Kb Ges
Ave`yjvn Be&b Rvnvk (ivt) Zvi m½x‡`i wb‡q bvLjvn bv †cuŠQv ch©š—
m¤§y‡L AMÖmi n‡Z _v‡Kb| Zviv †`L‡Z cvb †h, KzivBk‡`i GKwU Kvwdjv
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
ﺎﻨﻴﻬﺘ ِﺍﻧA_©vr ÔAvgiv weiZ _vKjvg, Avgiv `~‡i _vKjvg|Õ (Avngv` 1/531,
Ave~ `vE` 4/79, wZiwghx 8/415, bvmvC 8/287)
Bgvg Avjx Be&b gv`xbx (int) e‡jb †h, Gi Bmbv` DËg I mwVK|
Bgvg wZiwghx (int) GUv‡K mwVK e‡j‡Qb| gymbv` Be&b Avex nvZxg
MÖ‡š’ Dgv‡ii (ivt) ﺎﻨﻬﻴ ﺘﺎ ﺍِﻧﻨﻬﻴ ﺘ ﺍِﻧDw³i c‡i GB K_v¸wjI i‡q‡Q t g`
m¤ú`‡K aŸsm K‡i Ges Ávb †jvc K‡i|Õ G eY©bvwU Ges Gi m‡½
gymbv` Avngv‡` Ave~ ûivBivn (ivt) n‡Z ewY©Z Ab¨vb¨ eY©bv¸wj m~iv
gvwq`vq g` nvivg m¤^Üxq AvqvZwUi Zvdmx‡i BbkvAvjvn we¯—vwiZ ewY©Z
n‡e| (m~iv gvwq`vn, 5 t 90)
Dgvi (ivt) e‡jb t ﺮﺧﻤ g` H wRwb‡mi cÖ‡Z¨KwU‡K ejv nq hv Ávb
†jvc K‡i| ﺴﺮ
ِ ﻴ ﻣejv nq Ryqv †Ljv‡K| g` Ges Ryqv Bmjvgx Kvh©µg‡K
wewNœZ K‡i| Dnv †_‡K †h DcKvi nq Zv cvw_©e ev Bn‡jŠwKK| †hgb Bnv
kvixwiK kw³ (mvgwqK) e„w× K‡i, nR‡g mvnvh¨ K‡i, †gavkw³ e„w× nq,
GK ai‡bi wkniY AbyfZ ~ nq Ges KL‡bv KL‡bv Avw_©K jvfevb nIqv
hvq| nvmvb Be&b mvweZ (ivt) RvwnwjqvZ hvgvbvi KweZvq wj‡LwQ‡jb t g`
cvb K‡i Avgiv ev`kvn I exi cyi“l n‡q hvB|
Abyiƒcfv‡e Bnvi e¨emvqI jv‡fi m¤¢vebv i‡q‡Q| GiKgB Ryqv †Ljvq
weRq jv‡fi m¤¢vebv Av‡Q| wKš‘ G¸‡jvi DcKv‡ii Zzjbvq ¶wZ I
AcKviB †ekx| †Kbbv Gi Øviv Ávb †jvc cvIqvi mv‡_ mv‡_ ag©I aŸsm
n‡q _v‡K| GB Avqv‡Z g` nvivg nIqvi c~e©vfvl _vK‡jI ¯úófv‡e nvivg
nIqvi K_v ewY©Z nqwb| ZvB Dgvi (ivt) Pvw”Q‡jb †h, ¯úó fvlvq g`
nvivg nIqvi AvqvZ AeZxY© †nvK| AZGe m~iv gvwq`vi Avqv‡Z cwi®‹vi
fvlvq e‡j †`qv nq t Ôg` cvb, Ryqv †Ljv, cvkv †Ljv Ges Zx‡ii mvnv‡h¨
c~e© j¶Y MÖnY Kiv mg¯—B nvivg I kvBZvbx KvR|
.
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Avi mZx mvaŸx gymwjg bvixivI Ges †Zvgv‡`i c~e©eZ©x Avn‡j wKZv‡ei
ga¨Kvi mZx-mvaŸx bvixivI (†Zvgv‡`i we‡qi Rb¨ nvjvj), hLb †Zvgiv
Zv‡`i‡K Zv‡`i wewbgq (gni) cÖ`vb Ki, G iƒ‡c †h, †Zvgiv (Zv‡`i‡K)
cZœx iƒ‡c MÖnY K‡i bvI, bv cÖKv‡k¨ e¨wfPvi Ki, Avi bv †Mvcb cÖYq Ki|
(m~iv gvwq`vn, 5 t 5) Be&b AveŸv‡miI (ivt) Dw³ GUvB †h, H gykwiK
gwnjv‡`i n‡Z wKZvex‡`i gwnjvMY wewkóv| gyRvwn` (int), BKwigvn
(int), mvC` Be&b hyevBi (int), gvKûj (int), nvmvb Be&b mvweZ (int),
hvn&nvK (int), hvwq` Be&b Avmjvg (int) Ges ivex Be&b Avbv‡miI (int)
Dw³ GUvB| †Kn †Kn e‡jb †h, GB AvqvZwU ïaygvÎ g~wZ©cR ~ K gykwiKv
bvix‡`i Rb¨B AeZxY© n‡q‡Q|
Bgvg Be&b Rvixi (int) wKZvex gwnjv‡`i‡K we‡q Kivi ˆeaZvi Dci
BRgvÔ bKj K‡i‡Qb Ges Dgv‡ii (ivt) GB nv`xm m¤^‡Ü wj‡L‡Qb †h,
GUv ïay ivR‰bwZK †hŠw³KZvi wfwˇZ wQj †hb gvbyl gymwjg bvixM‡Yi
cÖwZ AbvMÖnx bv nq wKsev Ab¨ †Kvb `~i`wk©Zv GB wb‡`©‡ki g‡a¨ wbwnZ
wQj| GKwU eY©bvq GI i‡q‡Q †h, ûhvBdv (ivt) hLb GB wb‡`©kbvgv cÖv ß
nb ZLb wZwb Dˇi wj‡Lb t ÔAvcwb wK GUv‡K nvivg e‡jb?Õ gymwjg‡`i
Ljxdv Dgvi dviƒK (ivt), e‡jb t ÔAvwg nvivg †Zv ewjbv| wKš‘ Avgvi
fq †h, †Zvgiv gymwjg bvix‡`i‡K we‡q KiQbv †Kb?Õ GB eY©bvwUi
Bmbv`I weï×| Ab¨ GKwU eY©bvq i‡q‡Q †h, Dgvi (ivt) e‡j‡Qb t
Ôgymwjg cyi“l L„óvb gwnjv‡K we‡q Ki‡Z cv‡i, wKš‘ gymwjg gwnjvi mv‡_
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
ﻥﹶﺮﻄﹾﻬ ﻳﻰﺘ ﺣﻦﻮﻫﺑﻘﹾﺮﻻﹶ ﺗﺤِﻴﺾِ ﻭﺎﺀ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﻤﺴﺰِﻟﹸﻮﺍﹾ ﺍﻟﻨﺘ ﻓﹶﺎﻋGB AvqvZ¸wj
AeZxY© nq Ges ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡jb t
Ômnevm Qvov Ab¨vb¨ mewKQy ˆea| G K_v ï‡b Bqvû`xiv e‡j t
ÔAvgv‡`i wei“×vPiYB ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi D‡Ïk¨|Õ
Dmv‡q` Be&b ûhv‡qi (ivt) Ges Bev` Be&b weki (ivt) Bqvû`x‡`i GB
K_v bKj K‡i e‡jb t Ô†n Avjvni ivm~j mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg!
Avgv‡`i‡K Zvn‡j FZzi mgqI mnevm Kivi AbygwZ w`b|Õ G K_v ï‡b
ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi gyLgÊj (Gi is) cwiewZ©Z nq|
Ab¨vb¨ mvnvexMY (ivt) aviYv K‡ib †h, wZwb Zuv‡`i cÖwZ ivMvwb¦Z
n‡q‡Qb| AZtci GB gnvb e¨w³Øq P‡j †h‡Z _vK‡j ivm~jyjvni mvjvjvû
AvjvBwn Iqv mvjv‡gi wbKU †Kvb GK e¨w³ Dc‡XŠKb ¯^iƒc wKQy `ya wb‡q
Av‡mb| ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg Zuv‡`i wcQ‡b †jvK cvwV‡q
Zv‡`i‡K †W‡K cvVvb Ges H `ya Zv‡`i‡K cvb Kivb| ZLb Rvbv hvq †h,
H †µva cÖkwgZ n‡q‡Q| (Avngv` 3/132)
myZivs ÔFZz Ae¯’vq ¯¿x‡`i n‡Z c„_K _vKÕ Gi fvev_© n‡”Q Ômnevm
Kibv, G Qvov Ab¨vb¨ mewKQyB ˆea|Õ (gymwjg 1/246) AwaKvsk Av‡j‡gi
AwfgZ GB †h, mnevm ˆea bq e‡U, wKš‘ †cÖgvjvc Kiv ˆea|
nv`xmmg~‡nI i‡q‡Q †h, Giƒc Ae¯’vq ¯^qs ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv
mvjvgI ¯¿x‡`i‡K Av`i-†mvnvM Ki‡Zb, wKš‘ Zviv j¾v¯’vb Kvco w`‡q
†eu‡a ivL‡Zb| (Ave~ `vE` 1/286)
gvmiƒK (int) GK`v Avwqkvi (ivt) wbKU Mgb K‡ib Ges e‡jb t
ÔAvmmvjvgy Avjvb bvex Iqv AvnwjwnÕ bvex mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg I
Zuvi cwiev‡ii cÖwZ kvwš— ewl©Z †nvK| Dˇi Avwqkv (ivt) e‡jb t
Ôgvinvev, gvinvev! AZtci Zuv‡K wfZ‡i cÖ‡e‡ki AbygwZ †`b| gvmiƒK
(int) e‡jb t ÔAvwg Avcbv‡K GKwU welq m¤ú‡K© wR‡Ám Ki‡Z Pvw”Q,
wKš‘ j¾v‡eva KiwQ|Õ wZwb e‡jb t ÔAvwg †Zvgvi gv Ges Zzwg Avgvi †Q‡j
(myZivs hv wR‡Ám Ki‡Z PvI Ki)|Õ wZwb e‡jb t Ô(Av”Qv ejyb †Zv)
FZzeZx ¯¿xi mv‡_ Zvi ¯^vgxi wK Kiv KZ©e¨?Õ wZwb e‡jb Ôj¾v¯’vb Qvov
meB Rvwqh| (Zvevix 4/378) Ab¨ mb‡`I wewfbœ k‡ã Avwqkv (ivt) n‡Z
G Dw³ ewY©Z Av‡Q| Be&b AveŸvm (ivt) gyRvwn` (int), nvmvb evmix (int)
www.waytojannah.com
Contents
Ges BKwigvni (int) dvZIqv GUvB| fvev_© GB †h, FZzeZx ¯¿xi mv‡_
DVv-emv, LvIqv I cvb Kiv BZ¨vw` meB me©m¤§wZµ‡g Rvwqh|
Avwqkv (ivt) n‡Z ewY©Z, wZwb e‡jb t ÔAvwg FZz Ae¯’vq bvex mvjvjvû
AvjvBwn Iqv mvjv‡gi gv_v †aŠZ KiZvg, wZwb Avgvi †µv‡o †njvb w`‡q
ïB‡q KziAvb gvRx` cvV Ki‡Zb| (dvZûj evix 1/479) Ab¨Î Avwqkv
(ivt) e‡jb t Avwg nvo PylZvg Ges wZwbI ILv‡bB gyL w`‡q Pyl‡Zb| Avwg
cvwb cvb K‡i Zuv‡K Mvm w`Zvg Ges wZwbI ILv‡bB gyL w`‡q H Mvm n‡Z
H cvwbB cvb Ki‡Zb|Õ (gymwjg 1/245)
nvwim †njvwjqvni (ivt) Kb¨v gvqgybv (ivt) e‡jb t Ôbvex mvjvjvû
AvjvBwn Iqv mvjvg hLb Zuvi †Kvb mnawg©Yxi mv‡_ Av`i-†mvnv‡Mi B”Qv
Ki‡Zb ZLb wZwb Zv‡K Kvco †eu‡a †`qvi wb‡`©k w`‡Zb| (dvZûj evix
1/483, gymwjg 1/243) G iKgB mnxn eyLvix I mnxn gymwj‡g GB
nv`xmwU Avwqkv (ivt) n‡Z ewY©Z Av‡Q| (dvZûj evix 1/480, gymwjg
1/242) G Qvov Bgvg Avngv` (int), Ave~ `vE` (int), wZiwghx (int)
Ges Be&b gvRvn (int) AviI eY©bv K‡i‡Qb †h, Ave`yjvn Be&b mvÕ` Avj-
Avbmvix (ivt) ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg‡K wR‡Ám K‡ib t
ÔAvgvi ¯¿xi FZz Ae¯’vq Zvi mv‡_ Avgvi †Kvb wKQy ˆea Av‡Q wK?Õ wZwb
e‡jb t ÔKvc‡oi Dc‡ii me wKQyB ˆea| Avngv` 4/342, Ave~ `vE`
1/145, wZiwghx 1/415 Ges Be&b gvRvn 1/213) Gic‡i Bikv` n‡”Q t
ﺍﻟﻠﹼﻪﻛﹸﻢﺮﺚﹸ ﺃﹶﻣﻴ ﺣ ﻣِﻦﻦﻮﻫﻥﹶ ﻓﹶﺄﹾﺗﺮﻄﹶﻬ ﻓﹶﺈِﺫﹶﺍ ﺗZviv hLb cweÎ n‡e ZLb
Zv‡`i mv‡_ mnevm Ki| hLb nv‡q‡hi i³ Avmv eÜ n‡e Ges mgq
AwZµvš— n‡e, Ii c‡iI ¯¿xi mv‡_ ¯^vgxi mnevm nvjvj n‡ebv †h ch©š— bv
†m †Mvmj Ki‡e| Z‡e nu¨v, hw` Zvi †Kvb IRi _v‡K Ges †Mvm‡ji
cwie‡Z© hw` Zvi Rb¨ Zvqv¤§yg Kiv hv‡qh nq Zvn‡j Zvqv¤§yg Kivi ci
Zvi Kv‡Q ¯^vgx Avm‡Z cvi‡e| G‡Z mg¯— Av‡j‡gi g‰ZK¨ i‡q‡Q| Be&b
AveŸvm (ivt) e‡jb †h, GKevi †Zv ﻥﹶﺮﻄﹾﻬ ﺑi‡q‡Q; Gi fvev_© n‡”Q
nv‡q‡hi i³ eÜ nIqv Ges ÔZvZvn&nvibvÕ k‡ãi fvev_© n‡”Q †Mvmj Kiv|
gyRvwn` (int), BKwigvn (int), nvmvb evmix (int), gyKvwZj Be&b wneevb
(int) jv‡qm Be&b mvÔ` (int) cÖgyL gnvb e¨w³MYI GUvB e‡jb| (Be&b
Avex nvwZg 2/682, 683)
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
ewY©Z Av‡Q †h, Ave`yjvn Be&b mvweZ (ivt) Ave`yi ivngvb Be&b Ave~
evK‡ii (ivt) Kb¨v nvdmvi (ivt) wbKU G‡m e‡jb, ÔAvwg GKwU welq
m¤ú‡K© wR‡Ám Ki‡Z PvB, wKš‘ j¾v‡eva KiwQ|Õ wZwb e‡jb, Ô†n
åvZz¯úyÎ! j¾v Kibv, hv wR‡Ám Ki‡Z PvI wR‡Ám Ki|Õ wZwb e‡jb,
Av”Qv ejyb †Zv, ¯¿x‡`i mv‡_ wcQ‡bi w`K w`‡q mnevm Kiv ˆea wK?Õ wZwb
e‡jb, ÔD‡¤§ mvjvgvn (ivt) Avgv‡K e‡j‡Qb †h, AvbmviMY (ivt) ¯¿x‡`i‡K
Dëv K‡i ïB‡q w`‡Zb Ges Bqvû`xiv ejZ †h, Gfv‡e mnevm Ki‡j mš—vb
†Uiv n‡q _v‡K| AZtci hLb gynvwRiMY (ivt) gv`xbvq AvMgb K‡ib Ges
GLvbKvi gwnjv‡`i mv‡_ Zv‡`i we‡q nq, ZLb ZvivI Giƒc Ki‡Z PvB‡j
GKRb gwnjv Zvi ¯^vgxi GB cÖ¯—ve cÖZ¨vL¨vb K‡i e‡jb, ÔAvwg ivm~jyjvn
mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg‡K G m¤^‡Ü wR‡Ám bv Kiv ch©š— Avcbvi K_v
gvb‡Z cvwibv| myZivs wZwb bvex mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi Kv‡Q
Dcw¯’Z nb| D‡¤§ mvjvgvn (ivt) Zv‡K em‡Z w`‡q e‡jb, Ôivm~jj y v n
mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg GLbB G‡m hv‡eb|Õ ivm~jyjvn mvjvjvû
AvjvBwn Iqv mvjvg AvMgb Ki‡j H Avbmvix gwnjvwU †Zv j¾vq wR‡Ám
Ki‡Z bv †c‡i wd‡i hvb| wKš‘ D‡¤§ mvjvgvn (ivt) Zuv‡K wR‡Ám K‡ib|
ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡jb, ÔAvbmvix gwnjvwU‡K †W‡K
cvVvI|Õ wZwb Zv‡K †W‡K Avb‡j ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg
Zv‡K ﻢﻰ ﺷِﺌﹾﺘ ﺃﹶﻧﺛﹶﻜﹸﻢﺮﻮﺍﹾ ﺣ ﻓﹶﺄﹾﺗﺙﹲ ﱠﻟ ﹸﻜﻢﺮ ﺣﻛﹸﻢﺂﺅ ﻧِﺴGB AvqvZwU cvV K‡i
†kvbvb Ges e‡jb, Ô¯’vb GKwUB n‡e|Õ (Avngv` 6/305, wZiwghx 8/322)
Bgvg wZiwghx (int) nv`xmwU‡K nvmvb e‡j‡Qb|
Bgvg bvmvC (int) KvÔe Be&b AvjKvgvn (int) n‡Z eY©bv K‡ib †h,
GK`v bvwdÕ‡K (int) Ave~ bvh&i (int) wR‡Ám K‡ib t †jv‡Kiv ejvewj
Ki‡Q †h, Avcwb bvwK Be&b Dgv‡ii (ivt) eiv‡Z e‡j‡Qb †h, gwnjv‡`i
¸n¨Øv‡i Mgb Kiv Rvwqh i‡q‡Q? wZwb Dˇi e‡jb t Zviv Avgvi e¨vcv‡i
wg_¨v K_v ej‡Q| Zvn‡j †kvb! †Zvgv‡`i‡K Avwg GKwU NUbvi K_v eY©bv
KiwQ| Be&b Dgvi (ivt) KziAvb cvV KiwQ‡jb, GgZve¯’vq Avwg †mLv‡b
Dcw¯’Z nB, hLb wZwb ﻢﻰ ﺷِﺌﹾﺘ ﺃﹶﻧﺛﹶﻜﹸﻢﺮﻮﺍﹾ ﺣ ﻓﹶﺄﹾﺗﺙﹲ ﻟﱠﻜﹸﻢﺮ ﺣﻛﹸﻢﺂﺅﻧِﺴ
‡Zvgv‡`i ¯¿xMY †Zvgv‡`i Rb¨ †¶Î¯^iƒc, AZGe †Zvgiv hLb †hfv‡e
B”Qv †¶‡Î MgY Ki cvV K‡ib ZLb wZwb Avgv‡K wR‡Ám K‡ib t †n
www.waytojannah.com
Contents
bvwd! Zzwg wK Rvb, G AvqvZ AeZxY© nIqvi wcQ‡b wK KviY wQj? Avwg
ejjvg t bv Rvwbbv| wZwb ej‡jb t Avgiv gv°vi KzivBkiv KL‡bv KL‡bv
¯¿x‡`i wcQb †_‡K mnevm KiZvg| hLb Avgiv gv`xbvq wnRivZ Kwi Ges
†mLvbKvi Avbmvix gwnjv‡`i‡K we‡q Kwi ZLb Zv‡`i mv‡_I wcQb w`K
†_‡K mnevm Kivi B”Qv Kwi| wKš‘ GwU Zviv AcQ›` K‡i Ges GwU GKwU
we‡kl Av‡jvP¨ welq n‡q `uvovq| AZtci Avbmvix gwnjvMY Bqvû`x‡`i
Abyiƒc c×wZ Aej¤^b K‡i cvk¦©‡`k wd‡i kqb K‡i mnevm KvR m¤úbœ
Ki‡Z _v‡K, ZLb Avjvn ZvÔAvjv G AvqvZwU bvwhj K‡ib| (bvmvC
5/315) G eY©bvwU avivevwnKZvi w`K w`‡q mwVK|
Bgvg Avngv` (int) eY©bv K‡ib †h, ûhvBgv Be&b kvwe Avj LvZvgx
(ivt) e‡jb, ivm~j mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
Ô†n RbgÊjx! †Zvgiv j¾v‡eva Ki| Avjvn ZvÔAvjv mZ¨ K_v ej‡Z
j¾v‡eva K‡ibbv|Õ ¯¿x‡`i ¸n¨Øv‡i mnevm KibvÕ| (Avngv` 5/215,
bvmvC 5/315, Be&b gvRvn 1/619) AviI GKwU eY©bvq i‡q‡Q t
Ô†h e¨w³ †Kvb ¯¿x ev cyi“‡li ¸n¨Øv‡i G KvR K‡i, Zvi w`‡K Avjvn
ZvÔAvjv Ki“Yvi `„wó‡Z ZvKv‡ebbv| (wZiwghx 4/329, bvmvC 5/320, Be&b
wneŸvb 6/202) G Qvov Bgvg Avngv` (int) eY©bv K‡i‡Qb †h, Avjx Be&b
ZvjvK (ivt) e‡j‡Qb t ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg ¯¿x‡`i ¸n¨Øv‡i
mnevm Ki‡Z wb‡la K‡i‡Qb, Avjvn mZ¨ K_v ej‡Z j¾v‡eva K‡ibbv|
(wZiwghx 4/274) Bgvg wZiwghx (int) e‡jb †h, G nv`xmwU nvmvb|
Ave~ gynv¤§v` Ave`yjvn Be&b Ave`yi ivngvb `vwigx (int) Zvi gymbv‡`
eY©bv K‡i‡Qb †h, mvC` Be&b Bqvmvi Ave~ ûeve (int) e‡j‡Qb t Avwg Be&b
Dgvi‡K (ivt) ejjvg t ¯¿x‡`i wcQbØv‡i Mgb Kivi e¨vcv‡i Avcbvi AwfgZ
wK? wZwb Rvb‡Z PvB‡jb t Zzwg wK ej‡Z Pv”Q? Avwg ejjvg t ¸n¨Øv‡i
mnevm Kiv| wZwb ej‡jb t †Kvb gymwjg wK GUv Ki‡Z cv‡i? (`vwigx
1/277) G nv`xmwUi aviv eY©bvq mwVKZv i‡q‡Q Ges Be&b Dgvi (ivt) n‡Z
gwnjv‡`i ¸n¨Øv‡i mnevm Kivi welqwU cwi¯‹vifv‡e bvKP Kiv n‡q‡Q|
Ave~ evKi Be&b hvwq` wbkvcyix (int) eY©bv K‡ib, BmgvCj Be&b iƒn
(int) e‡jb †h, wZwb gvwjK Be&b Avbvm‡K (int) wR‡Ám K‡ib t
gwnjv‡`i wcQb w`‡K (¸n¨Øv‡i) mnevm Kivi e¨vcv‡i Avcbvi gZvgZ wK?
wZwb ej‡jb t †m wK Avive? †h RvqMv w`‡q Mf© nq Zv Qvov Ab¨ ¯’vb w`‡q
www.waytojannah.com
Contents
wK mnevm Kiv hvq? †hfv‡e Av‡`k Kiv n‡q‡Q †mfv‡e (¯¿x-A½) e¨envi
Ki| Avwg Zv‡K ejjvg t ÔRbve! RbMY †Zv G K_vB e‡j _v‡K †h,
Avcwb GB KvR‡K ˆea e‡jb|Õ ZLb wZwb e‡jb, ÔZviv wg_¨vev`x| Avgvi
Dci Zviv Acev` w`‡”Q|Õ myZivs Bgvg gvwjK (int) n‡ZI Gi A‰eaZv
mve¨¯— n‡”Q| Bgvg Ave~ nvbxdv (int), Bgvg kvwdC (int) Bgvg Avngv`
Be&b nv¤^j (int) Ges Zv‡`i mg¯— QvÎ I mnPi †hgb mvC` Be&b
gymvBqve (int), Ave~ mvjgv (int), BKwigvn (int), ZvDm (int), ÔAvZv
(int) mvC` Be&b hyevBi (int) DiIqv Be&b hyevBi (int), gyRvwn` (int)
Ges nvmvb evmix (int) cÖgyL gbxlxMY mevB GB KvR‡K A‰ea e‡j‡Qb
Ges G wel‡q AZ¨š— K‡VviZv Aej¤^b K‡i‡Qb| GgbwK Zv‡`i g‡a¨ †Kn
†Kn G KvR‡K Kzdix ch©š— e‡j‡Qb| Gi A‰eaZvq Rvgûi Djvgv‡`iI
BRgv i‡q‡Q| hw`I KZK¸wj †jvK gv`xbvi dKxnMY n‡Z Ggb wK Bgvg
gvwjK (int) n‡ZI Gi ˆeaZv bKj K‡i‡Qb, wKš‘ G¸wj mwVK bq|
Gici Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
ﻮﺍﹾ ﻷَﻧﻔﹸﺴِﻜﹸﻢﻣﻗﹶﺪ ﻭwb‡R‡`i Rb¨ †Zvgiv Av‡MB wKQy cvwV‡q `vI| A_©vr
wbwl× e¯‘mg~n n‡Z weiZ _vK Ges mrKvh©vejx m¤úv`b Ki, †hb mvIqve
Av‡M P‡j hvq| Gici wZwb e‡jb t
ﻼﹶﻗﹸﻮﻩﻜﹸﻢ ﻣﻮﺍﹾ ﺃﹶﻧﻠﹶﻤﺍﻋ ﻭﻘﹸﻮﺍﹾ ﺍﻟﻠﹼﻪﺍﺗ ﻭAvjvn‡K fq Ki Ges wek¦vm †iL †h,
Zuvi mv‡_ †Zvgv‡`i‡K mv¶vr Ki‡Z n‡e Ges wZwb cysLvbycysLiƒ‡c †Zvgv‡`i
wnmve wb‡eb| Cgvb`viMY m`v Avbw›`Z _vK‡e| Be&b AveŸvm (ivt) e‡jb t
Ôfvev_© GI n‡Z cv‡i †h, mnev‡mi B”Qv Ki‡j ÔwemwgjvnÕ ej‡e| (Zvevix
4/417) Ab¨Î wZwb e‡jb, ivm~j mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
†Kn Zvi ¯¿xi mv‡_ wgwjZ nIqvi mgq wb‡gœi `yÔAvwU cvV Ki‡e t
.ﺎﺘـﻨﻗﹾـﺯﺎ ﺭﻄﹶﺎﻥﹶ ﻣﻴﺐِ ﺍﻟﺸﻨﺟﻄﹶﺎﻥﹶ‘ ﻭﻴﺎ ﺍﻟﺸـﻨﺒﻨ ﺟﻢ ِﻢ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺍﹶﻟﻠﱠﻬﺑِﺴ
ÔAvjvni bv‡g ïi“ KiwQ| †n Avjvn! Zzwg Avgv‡`i‡K kvBZv‡bi
Kzgš¿Yv †_‡K euvPvI Ges Avgv‡`i †h mš—vb `vb Ki‡e Zv‡KI kvBZvb
†_‡K i¶v Ki| ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t Ôhw` GB
mnevm Øviv ïµ a‡i hvq Zvn‡j kvBZvb H mš—v‡bi †KvbB ¶wZ Ki‡Z
cvi‡ebv|Õ (dvZûj evix 9/136)
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
t 22) cv‡ci Kv‡R †Kn hw` †Kn kc_ K‡i e‡m Zvn‡j †m †hb kc_
†f‡½ w`‡q Kvd&dviv Av`vq K‡i|Õ
Ôivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t Ô Avjvni kc_!
†Zvgv‡`i g‡a¨ †h e¨w³ AvZ¥xqZvi m¤úK© wQbœ Kivi e¨vcv‡i kc_ K‡i
Ges Kvd&dviv Av`vq K‡i Zv f½ bv K‡i Ii Dc‡iB w¯’i _v‡K †m eo
cvcx|Õ (dvZûj evix 12/441, gymwjg 3/1276 Avngv` 2/317) GB
nv`xmwU AviI eû mb‡` A‡bK wKZv‡e ewY©Z Av‡Q| Ave`yjv n Be&b
AveŸvm I (ivt) GB Avqv‡Zi Zvdmx‡i e‡jb t †Kvb fvj KvR bv Kivi
e¨vcv‡i kc_ Ki‡ebv; Giƒc †¶‡Î Kvddviv Av`vq K‡i fvj KvR Ki‡e|
(Zvevix 4/422) GKB gZvgZ e¨³ K‡i‡Qb gvmi“K (int), kvÕwe (int),
Beivnxg bvLC (int), gyRvwn` (int), ZvDm (int), mvC` Be&b hyevBi
(int), ÔAvZv (int), BKwigvn (int), gvKûj (int), hynix (int), nvmvb
evmix (int), KvZv`vn (int), gyKvwZj Be&b wneŸvb (int), ivex Be&b
Avbvm (int), hvnnvK (int), ÔAvZv Avj Lyivmvbx (int) Ges myÏx (int)
cÖgyLMY| (Be&b Avex nvwZg 2/700-702) Rvgûi Djvgvi GB Dw³i
mg_©b GB nv`xm ØvivI cvIqv hv‡”Q †h, Ave~ g~mv AvkÔAvix (ivt) e‡jb,
ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
ÔAvjvni kc_! hw` Avwg †Kvb kc_ Kwi Ges Zv †f‡½ †`qvq g½j
eyS‡Z cvwi Zvn‡j Avwg Aek¨B Zv †f‡½ w`e Ges Kvd&dviv Av`vq Kie|Õ
(dvZûj evix 11/525, gymwjg 3/1268) mnxn gymwj‡g i‡q‡Q, ivm~jyjvn
mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t Ôhw` †Kvb e¨w³ kc_ K‡i,
AZtci IUv Qvov g½j wKQy †Pv‡L c‡o Zvn‡j Kvd&dviv Av`vq K‡i kc_
†f‡½ w`‡q H mr KvRwU Zvi Kiv DwPZ| (gymwjg 3/1272)
Af¨vmMZ kc‡_i Rb¨ †Kvb Kvddviv †bB
ejv n‡”Q t ﺎﻧِﻜﹸﻢﻤ ﺃﹶﻳﻮِ ﻓِﻲ ﺑِﺎﻟﻠﱠﻐ ﺍﻟﻠﹼﻪﺍﺧِﺬﹸﻛﹸﻢﺆﻻ ﻳ
ﱠAwb”Qv m‡Ë¡I †hme kc_
†Zvgv‡`i gyL w`‡q Af¨vmMZfv‡e †ewi‡q hvq, Avjvn †mB Rb¨ †Zvgv‡`i‡K
†`vlx Ki‡ebbv| ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
Ô†h e¨w³ ÔjvZÕ I ÔDh&hvÕi bv‡g kc_ K‡i †m †hb Ôjv Bjvnv BjvjvnÕ
c‡o †bq|Õ (dvZûj evix 11/545, gymwjg 2/1268) ivm~jyjvn mvjvjvû
AvjvBwn Iqv mvjv‡gi GB Bikv` H †jvK‡`i Dci n‡qwQj hviv m‡egvÎ
www.waytojannah.com
Contents
Bmjvg MÖnY K‡iwQj Ges AÁZv hy‡Mi kc_mg~n Zv‡`i g‡bi †Kv‡b
we`¨gvbB wQj| ZvB Zv‡`i‡K ejv n‡qwQj †h, hw` Af¨vmMZfv‡e KLbI
Zv‡`i gyL w`‡q Giƒc wki&‡Ki Kv‡jgv †ewi‡qI hvq Zvn‡j Zviv Zr¶Yvr
Kv‡jgv ZvInx` cvV Ki‡j Gi wewbgq n‡q hv‡e| Gi c‡i ejv n‡”Q, hw`
Hme kc_ g‡bi msKí Abymv‡i Kiv nq Zvn‡j Avjvn ZvÔAvjv Aek¨B
cvKovI Ki‡eb| Avwqkv (ivt) n‡Z GKwU gvid‚Ô nv`xm ewY©Z n‡q‡Q hv
Ab¨vb¨ eY©bvq gvIKzd iƒ‡c G‡m‡Q, Zv GB †h, ivm~j mvjvjvû AvjvBwn
Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
ÔA_©nxb kc_ H¸wj †h¸wj gvbyl Zv‡`i Ni-evox I mš—vb-mš—wZi
e¨vcv‡i K‡i _v‡K| †hgb nu¨v, Avjvni kc_ ev bv, Avjvni kc_!Õ (Ave~
`vE` 3/572) †gvU K_v, Af¨vm wnmv‡eB gyL w`‡q G K_v¸‡jv †ei nq,
G‡Z g‡bi msKí †gv‡UB _v‡Kbv|
Be&b Avex nvwZg e‡j‡Qb †h, ÔjvNyÕ ev A_©nxb kc_ nj H¸wj hv iv‡Mi
gv_vq ejv nq| wZwb AviI e‡jb, Be&b AveŸvm (ivt) e‡j‡Qb t A_©nxb
kc_ nj Zv †h e¨vcv‡i Avjvn ZvÔAvjvi Zid †_‡K m¤§wZ i‡q‡Q| G
ai‡bi kc_ ev¯—evqb bv Kivi Kvi‡Y Kvddviv Av`vq Ki‡Z n‡ebv| mvC`
Be&b hyevBiI (int) Abyiƒc gš—e¨ K‡i‡Qb| (Be&b Avex nvwZg 2/715)
mvC` Be&b gymvBqve (int) n‡Z ewY©Z Av‡Q †h, Avbmvix `yB fvB‡qi g‡a¨
gxiv‡mi wKQy gvj wQj| GKRb AciRb‡K e‡jb t ÔAvgv‡`i g‡a¨ GB gvj
e›Ub Kiv †nvK|Õ ZLb Aci Rb e‡jb t Ôhw` Zzwg GB gvj e›Ub Ki‡Z
ej Zvn‡j Avgvi As‡ki mg¯— gvj KvÕevi Rb¨ `vb Kie|Õ Dgvi (ivt)
GB NUbvwU ï‡b e‡jb t ÔKvÕev †Kvb m¤ú‡`i gyLv‡c¶x bq| Zzwg †Zvgvi
kc_ †f‡½ `vI Ges Kvd&dviv Av`vq Ki Ges †Zvgvi fvB‡qi mv‡_
gxgvsmv K‡i bvI| Avwg ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi gy‡L
ï‡bwQ t Ô†Zvgv‡`i wb‡R‡`i wei“‡×, Avjvn ZvÔAvjvi Aeva¨Zvq,
AvZ¥xqZvi m¤úK© wQbœ Kivq Ges †h wRwb‡mi Dci AwaKvi †bB Zv‡Z bv
Av‡Q kc_ wKsev bv Av‡Q ÔbhiÕ| (Ave~ `vE` 3/581) AZtci Avjvn
ZvÔAvjv e‡jb, †Zvgiv g‡bi msK‡íi mv‡_ †h kc_ Ki‡e Zvi Rb¨
†Zvgv‡`i‡K aiv n‡e| A_©vr wg_¨v Rvbv m‡Ë¡I hw` Zzwg kc_ Ki Zvn‡j G
Rb¨ Avjvn ZvÔAvjv †Zvgv‡K cvKovI Ki‡eb| †hgb ejv n‡q‡Q t
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Be&b AveŸvm (ivt), gvmi“K (int), Avk-kvÕwe (int), mvC` Be&b hyevBi
(int) Ges Be&b RvixiI (int) Giƒc Zvdmxi K‡i‡Qb| (Zvevix 4/466-
467) Gi Øviv eySv †Mj †h, ﻼﹶﺀ¿¯ ﺍِﻳx‡`i Rb¨B wbw`©ó Kiv n‡q‡Q, `vmx‡`i
Rb¨ bq| GUvB Rvgûi Djvgvi gZvgZ|
AZtci †NvlYv n‡”Q ÔPvi gvm AwZµvš— nIqvi ci hw` †m ZvjvK
†`qvi B”Qv K‡iÕ Gi Øviv cÖgvwYZ n‡”Q †h, Pvi gvm AwZevwnZ n‡jB
ZvjvK n‡q hvqbv| bvwd (int) n‡Z gvwjK (int) eY©bv K‡ib †h, Be&b
Dgvi (ivt) e‡j‡Qb t ¯^vgx hw` Zvi ¯¿xi e¨vcv‡i ÔBjvÕ (mnevm bv Kivi
msKí) K‡i Zvn‡j Pvi gvm AwZevwnZ nIqvi mv‡_ mv‡_ AvcbvAvcwb ¯¿x
ZvjvK n‡q hv‡ebv, Pvi gvm AwZµvš— nIqvi ci nq †m ZvjvK w`‡e A_ev
wdwi‡q wb‡e| (gyqvËv 2/556, dvZûj evix 9/335) Be&b Rvixi (int)
eY©bv K‡ib, mynvBj Be&b Ave~ mvwjn (int) Zvi wcZv †_‡K eY©bv K‡i‡Qb
t Avwg 12 Rb mvnvex‡K ¯^vgx KZ©K „ ¯¿x‡K ÔBjvÕ Kivi wel‡q wR‡Ám
K‡iwQ| Zviv mevB e‡j‡Qb †h, Pvi gvm AwZµvš— bv nIqv ch©š— †Kvb
wKQyB Ki‡Z n‡ebv, Gici nq †m †i‡L w`‡e A_ev ZvjvK w`‡e| (Zvevix
4/493) mynvBj (int) †_‡K `vivKzZbxI Abyiƒc eY©bv K‡i‡Qb| (4/61)
Dgvi (ivt), Dmgvb (ivt), Avjx (ivt) Avey` `vi`v (ivt), D¤§yj
gyÕwgbxb Avwqkv (ivt), Be&b Dgvi (ivt) I Be&b AveŸvmI (ivt) GUvB
e‡j‡Qb| Zv‡eCM‡Yi g‡a¨ mvC` Be&b gymvBqve (int), Dgvi Be&b Ave`yj
Avhxh (int), gyRvwn` (int), ZvEm (int), gynv¤§v` Be&b KvÔe (int) Ges
Kvwm‡giI (int) Dw³ GUvB|
228| Ges ZvjvK
.٢٢٨
cÖvßvMY wZb FZz ch©š—
A‡c¶v Ki‡e; Ges hw`
Zviv Avjvn I ciKv‡j
wek¦vm K‡i Zvn‡j Avjvn
Zv‡`i M‡f© hv m„wó K‡i‡Qb
Zv †Mvcb Kiv Zv‡`i c‡¶
ˆea n‡ebv; Ges Gi g‡a¨
hw` Zviv mwÜ Kvgbv K‡i
www.waytojannah.com
Contents
ÔAvj-Kzi“Õ Gi A_©
†h Zzû‡i ZvjvK †`qv nq IUvI MYbvi g‡a¨ aiv nq| Kv‡RB Rvbv
hv‡”Q †h, Av‡jvP¨ Avqv‡ZI ٌﺀﻭ ﻗﹸﺮk‡ãi fvev_© Zzûi ev cweÎZvB †bqv
n‡q‡Q| Avive Kwe‡`i KweZv‡ZI ٌﺀﻭ ﻗﹸﺮkãwU Zzûi ev cweÎZv A‡_©
e¨eüZ n‡q‡Q| ٌﺀﻭ ﻗﹸﺮkã m¤^‡Ü wØZxq Dw³ GB †h, Ii A_© n‡”Q ÔFZzÕ|
Zvn‡j ٍﺀﻭ ﺛﹶﻼﹶﺛﹶﺔﹶ ﻗﹸﺮGi A_© n‡e wZb FZz| myZivs ¯¿x †h ch©š— bv Z…Zxq FZz
n‡Z cweÎ n‡e †m ch©š— †m BÏv‡Zi g‡a¨B _vK‡e| Gi GKwU `jxj n‡”Q
Dgv‡ii (ivt) GB dvBmvjvwU t Zuvi wbKU GKRb ZvjvKcÖvßv bvix G‡m
e‡j t Avgvi ¯^vgx Avgv‡K GKwU ev `yÕwU ZvjvK w`‡qwQ‡jb| AZtci wZwb
Avgvi wbKU †m mgq AvMgb K‡ib hLb Avwg Kvco †Q‡o w`‡q `iRv eÜ
K‡iwQjvg (A_©vr †Mvm‡ji cÖ¯‘wZ wbw”Qjvg)| Zvn‡j ejyb, GLb wb‡`©k
wK? (A_©vr ÔivRÕAvZÕ n‡e wK n‡ebv?) Dgvi (ivt) Ave`yjvn Be&b
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
hvnnvK (int) Ges Ab¨vb¨iv Giƒc Zvdmxi K‡i‡Qb| (Be&b Avex nvwZg
2/744, 745) Gici Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
ِﻡِ ﺍﻵﺧِﺮﻮﺍﻟﹾﻴ ﺑِﺎﻟﻠﹼﻪِ ﻭﻣِﻦﺆ ﻳ ﺇِﻥ ﻛﹸﻦhw` Zv‡`i Avjvni Dci I
wKqvgv‡Zi Dci wek¦vm _v‡K| Gi Øviv gwnjv‡`i‡K mveavb Kiv n‡”Q †h,
Zviv †hb wg_¨v K_v bv e‡j| Gi Øviv GUvI Rvbv hv‡”Q †h, GB msev`
cÖ`v‡b Zv‡`i K_v wek¦vm‡hvM¨ n‡e| †Kbbv Gi Dc‡i †Kvb evwn¨K mv¶¨
Dcw¯’Z Kiv †h‡Z cv‡ibv| Zv‡`i‡K mZK© K‡i †`qv n‡”Q †h, ÔBÏvZÕ
n‡Z ZvovZvwo †ei nIqvi Rb¨ FZz bv nIqv m‡Ë¡I †hb Zviv ÔFZz n‡q
†M‡QÕ G K_v bv e‡j| wKsev ÔBÏvZÕ†K evwo‡q †`qvi Rb¨ FZz nIqv
m‡Ë¡I †hb Zviv ÔFZz nqwbÕ G K_v bv e‡j|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Gic‡i ejv n‡q‡Q †h, Avjvn ZvÔAvjv Zuvi Aeva¨ ev›`v‡`i Dci cÖwZ‡kva
†bqvi e¨vcv‡i gnvcivµvš— Ges ¯^xq wb‡`©kvejxi e¨vcv‡i gnvweÁ|
229| ZvjvK `yBevi;
.٢٢٩
AZtci (¯¿x‡K) nq
wewnZfv‡e ivL‡Z n‡e A_ev
m™¢v‡e cwiZ¨vM Ki‡Z n‡e;
Avi wb‡R‡`i †`q m¤ú`
†_‡K wKQy wdwi‡q †bqv
†Zvgv‡`i Rb¨ Rvwqh bq
¯¿x‡`i KvQ †_‡K, hw`
Df‡q AvksKv K‡i †h, Zviv
Avjvni mxgv w¯’i ivL‡Z
cvi‡ebv| Abš—i †Zvgiv
hw` AvksKv Ki †h, Avjvni
wb‡`©k wVK ivL‡Z cvi‡ebv,
†mB Ae¯’vq ¯¿x wb‡Ri gyw³
jv‡fi Rb¨ wKQy wewbgq
w`‡j Zv‡Z Df‡qi †Kvb
†`vl †bB; G¸wj n‡”Q
Avjvni mxgvmg~n| AZGe
Zv AwZµg Kibv Ges hviv
Avjvni mxgv AwZµg K‡i
e¯‘Zt ZvivB AZ¨vPvix|
230| AZtci hw` †m
.٢٣٠
ZvjvK cÖ`vb K‡i Zvn‡j
Gic‡i Ab¨ ¯^vgxi mv‡_
weevwnZv bv nIqv ch©š— †m
Zvi Rb¨ ˆea n‡ebv, AZtci
†m Zv‡K ZvjvK cÖ`vb Ki‡j
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
BÏvZ AwZµvš— n‡Z w`‡e Ges Zv‡`i‡K wdwi‡q wb‡ebv, †hb Zviv
bZybfv‡e we‡qi †hvM¨ n‡q hvq| Avi hw` Z…Zxq ZvjvK †`qviB B”Qv Ki
Zvn‡j m™¢v‡e ZvjvK w`‡e| Zv‡`i †Kvb nK bó Ki‡ebv, Zv‡`i Dci
AZ¨vPvi Ki‡ebv Ges Zv‡`i †Kvb ¶wZ Ki‡ebv|
Avjx Be&b Avex Zvjnv (int) eY©bv K‡ib, Be&b AveŸvm (ivt) e‡j‡Qb t
hLb †Kn Zvi ¯¿x‡K wØZxqevi ZvjvK †`q †m †hb Z…Zxq ZvjvK cÖ`v‡bi
mgq Avjvn‡K fq K‡i| nq †m Zv‡K Zvi Kv‡Q †i‡L w`‡e Ges Zvi cÖwZ
`qv`©ª n‡e, Ab¨_vq Zvi cÖwZ `qv ciek n‡e Ges Zvi †Kvb AwaKvi‡K
evavMÖ¯— Ki‡ebv| (Zvevix 4/543)
GK e¨w³ ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg‡K wR‡Ám K‡i t Ô†n
Avjvni ivm~j mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg! GB Avqv‡Z `yB Zvjv‡Ki
K_v‡Zv ewY©Z n‡q‡Q, Z…Zxq Zvjv‡Ki eY©bv †Kv_vq i‡q‡Q?Õ ZLb ivm~jyjvn
mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡jb t ٍﺎﻥﺴ ﺑِﺎِﺣﺢﺮِﺑﺴ ﺗ ﺍﹶﻭÔm™¢v‡e cwiZ¨vM
Ki‡Z n‡eÕ Gi g‡a¨ i‡q‡Q|Õ (m~iv evKvivn, 2 t 229)
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
†`vlv‡ivc KiwQbv, wKš‘ Avwg Zv‡K Bmjv‡gi g‡a¨ Kzdix Kiv‡K (nvexevi
cÖwZ mvwe‡Zi `vwqZ¡ cvjb bv Kiv) AcQ›` Kwi|Õ ZLb ivm~j mvjvjvû
AvjvBwn Iqv mvjvg Zv‡K ej‡jb t Zzwg wK †Zvgv‡K †`qv Zvi evMvb Zv‡K
†diZ w`‡e? gwnjvwU ejj t nu¨v| ivm~j mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg
mvweZ‡K (ivt) ej‡jb t evMvbwU †diZ bvI Ges ZvjvK `vI| (dvZûj
evix 9/306, bvmvC 6/169)
www.waytojannah.com
Contents
ZLb GKwU †jvK `uvwo‡q wM‡q e‡jb t Ô†n Avjvni ivm~j mvjvjvû AvjvBwn
Iqv mvjvg! Avwg wK Zv‡K nZ¨v Kie?Õ (bvmvC 6/142)
www.waytojannah.com
Contents
wfZ‡i cÖ‡e‡ki AbygwZ †`qv nqwb, wZwb e‡jb t †n Ave~ evKi! Avcwb
†Kb H gwnjv‡K wbe„Ë Ki‡Qbbv †h ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv
mvjv‡gi mv‡_ G ai‡bi †Lvjv‡gjv K_v ej‡Q? ivm~j mvjvjvû AvjvBwn
Iqv mvjvg GKUz gyPwK nvm‡jb Ges gwnjv‡K ej‡jb t Zzwg wK
widvÔAvn‡K Avevi we‡q Ki‡Z PvI? wKš‘ Zv‡Zv m¤¢e bq, hZ¶Y bv Zzwg
†Zvgvi eZ©gvb ¯^vgxi ¯^v` MÖnY KiQ Ges †m †Zvgvi ¯^v` MÖnY Ki‡Q|
(Avngv` 6/34, dvZûj evix 10/518, gymwjg 2/1057, bvmvC 6/146)
www.waytojannah.com
Contents
Awfkß|Õ GKwU eY©bvq i‡q‡Q †h, Giƒc we‡q m¤^‡Ü ivm~jj y v n mvjvjvû
AvjvBwn Iqv mvjvg wRÁvwmZ n‡q e‡jb, ÔGUv we‡qB bq hv‡Z D‡Ïk¨
_v‡K GK Ges evwn¨K nq Ab¨ Ges hv‡Z Avjvni wKZve‡K wb‡q †Lj-
Zvgvkv Kiv nq| we‡q †Zv ïaygvÎ IUvB hv AvMÖ‡ni mv‡_ n‡q _v‡K|Õ
gymZv`ivK nvwK‡g i‡q‡Q, GK e¨w³ Ave`yjv n Be&b Dgvi‡K (ivt)
wR‡Ám K‡ib t ÔGKwU †jvK Zvi ¯¿x‡K Z…Zxq ZvjvK w`‡q †`q| Gici
Zvi fvB Zv‡K GB D‡Ï‡k we‡q K‡i †h, †m †hb Zvi fvB‡qi Rb¨ nvjvj
n‡q hvq| GB we‡q wK ï× n‡q‡Q?Õ wZwb Dˇi e‡jb t ÔKLbI bq| Avgiv
GUv‡K bvex mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi hy‡M e¨wfPv‡ii g‡a¨ MY¨
KiZvg| we‡q IUvB hv‡Z AvMÖn _v‡K|Õ G nv`xmwU gvIKzd n‡jI Gi
†k‡li evK¨wU G‡K gvidzÔi ch©v‡q G‡b w`‡q‡Q| Ggb wK Ab¨ GKwU
eY©bvq i‡q‡Q †h, Avgxi“j gyÕwgbxb Dgvi (ivt) e‡j‡Qb t Ôhw` †Kn GB
KvR K‡i ev Kivq Zvn‡j Avwg Dfq‡K e¨wfPv‡ii kvw¯— w`e A_©vr iRg
K‡i w`e| (Be&b Avex kvBevn 4/294)
wZb ZvjvKcÖvßv gwnjv
KLb Zvi cÖ_g ¯^vgxi Kv‡Q wd‡i †h‡Z cvi‡e
†NvlYv †`qv n‡”Q t ﺎﻌﺍﺟﺮﺘﺎ ﺃﹶﻥ ﻳﻬِﻤﻠﹶﻴ ﻋﺎﺡﻨﺎ ﻓﹶﻼﹶ ﺟ ﻓﹶﺈِﻥ ﻃﹶﻠﱠﻘﹶﻬwØZxq
¯^vgx hw` we‡q I mnev‡mi ci ZvjvK †`q Zvn‡j c~e© ¯^vgx cybivq H ¯¿x‡K
we‡q Ki‡j †Kvb cvc †bB, ِ ﺍﻟﻠﹼﻪﻭﺩﺪﺎ ﺣﻘِﻴﻤﺎ ﺃﹶﻥ ﻳ ﺇِﻥ ﻇﹶﻨhw` Zviv m™¢v‡e
emevm K‡i Ges GUvI †R‡b †bq †h, H wØZxq we‡q ïay cÖZviYv I cÖeÂbv
wQjbv, eis cÖK…ZB we‡q wQj| (Zvevix 4/598) GUvB n‡”Q Avjvni weavb
hv wZwb Ávbx‡`i Rb¨ cÖKvk K‡i w`‡q‡Qb|
231| Ges †Zvgiv hLb
.٢٣١
¯¿x‡`i‡K ZvjvK `vI, Avi
Zviv Zv‡`i wba©vwiZ mg‡q
†cŠu‡Q hvq, ZLb Zv‡`i‡K
wbqwgZfv‡e ivL‡Z cvi
A_ev wbqwgZfv‡e cwiZ¨vM
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
nIqvi Av‡MB wdwi‡q wb‡Z jvMj| Avjvn Zvi G AvPiY‡K wbwl× K‡i
AvqvZ bvwhj K‡ib Ges Rvwb‡q †`b †h, hviv Giƒc K‡i Zviv AZ¨vPvix|
AZtci Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
ﺍﻭﺰﺎﺕِ ﺍﻟﻠﹼﻪِ ﻫﹾﺍ ﺁﻳﺨِﺬﹸﻭﺘﻻﹶ ﺗ† ﻭZvgiv Avjvni wb‡`©kvejx‡K we`ª“c
Kibv| GKevi ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg AvkAvix †Mv‡Îi
Dci Amš‘ó nb| Ave~ g~mv AvkAvix (ivt) Zuvi wbKU Dcw¯’Z n‡q Gi
KviY wR‡Ám Ki‡j wZwb e‡jb, Ô†Zvgv‡`i GK †jvK †Kb e‡j t Avwg
ZvjvK w`‡qwQ, Avevi wdwi‡q wb‡qwQ? †R‡b †iL †h, G¸‡jv ZvjvK bq|
¯¿x‡`i‡K Zv‡`i BÏvZ Abyhvqx ZvjvK cÖ`vb Ki|Õ (Zvevix 5/14) gvmi“K
(int) e‡jb †h, GB AvqvZ H †jvK‡`i D‡Ïk¨ K‡i bvwhj n‡q‡Q hviv
Zv‡`i ¯¿x‡`i‡K Kó †`qvi D‡Ï‡k ZvjvK w`‡q Avevi wdwi‡q †bq hv‡Z
Zv‡`i BÏvZKvj `xN©vwqZ nq| (Zvevix 5/8) nvmvb evmix (int), KvZv`vn
(int), ÔAvZv Avj Lyivmvbx (int), ivex (int) Ges gyKvwZj Be&b wneŸvb
(int) e‡j‡Qb t †m nj H †jvK †h Zvi ¯¿x‡K ZvjvK †`q Ges e‡j t
Avwg‡Zv †Zvgvi mv‡_ †KŠZzK KiwQjvg! A_ev †h Zvi `vmx‡K gy³ K‡i
A_ev we‡q K‡i Ges e‡j t Avwg †Zv nvwm-VvÆv KiwQjvg gvÎ! Avjvn
Zv‡`i e¨vcv‡i e‡jb t Avjvni wb‡`©kvejx‡K we`ª“cv”Q‡j MÖnY Kibv|
(m~iv evKvivn, 2 t 231)
AZtci Avjvn ZvÔAvjv e‡jb, †Zvgiv Avjvni wbÔAvgvZmg~n ¯§iY Ki
†h, wZwb †Zvgv‡`i wbKU ivm~j cvwV‡q‡Qb, wn`vqvZ I `jxj AeZxY©
K‡i‡Qb, wKZve I mybvœ Z wkwL‡q‡Qb, wb‡`©kI w`‡q‡Qb Ges wb‡laI
K‡i‡Qb BZ¨vw`| †Zvgiv †h KvR Ki Ges †h KvR n‡Z weiZ _vK me
mg‡qB Avjvn‡K fq Ki Ges †R‡b †iL †h, Avjvn ZvÔAvjv cÖ‡Z¨K
cÖKvk¨ I †Mvcbxq welq Lye fvjfv‡eB Rv‡bb|
232| Ges hLb †Zvgiv
.٢٣٢
¯¿x‡jvK‡`i‡K ZvjvK `vI,
AZtci Zviv Zv‡`i wba©vwiZ
mg‡q †cŠ‡Q hvq, ZLb Zviv
Df‡qB hw` ci¯ú‡ii cÖwZ
wewnZfv‡e m¤§Z n‡q _v‡K,
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
ÔGK gwnjv Ab¨ gwnjvi we‡q w`‡Z cv‡ibv Ges †m wb‡RI wb‡Ri we‡q
w`‡Z cv‡ibv| GB gwnjviv e¨wfPvwiYx hviv wb‡R‡`i we‡q wb‡RivB w`‡q
†`q|Õ (Be&b gvRvn 1/606) Avwqkv (ivt) n‡Z ewY©Z Ab¨ GK nv`x‡m ejv
n‡q‡Q, ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t †h gwnjv‡K Zvi
AwffveK we‡q †`qwb, Zvi we‡q evwZj, Zvi we‡q evwZj, Zvi we‡q
evwZj| Avi GKwU nv`x‡m i‡q‡Q t
ÔcÖvß eq¯‹ AwffveK I `yÕRb b¨vqcivqY wek¦vmx †jvK mv¶x Qvov we‡q
nqbv|Õ (gvRgv Avh hvIqvwq` 4/286)
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
weËevb wbR mvg_©¨ Abyhvqx e¨q Ki‡e Ges hvi Rxe‡bvcKiY mxwgZ †m,
Avjvn hv Zv‡K `vb K‡i‡Qb Zv n‡Z e¨q Ki‡e| Avjvn hv‡K †h mvg_©¨
www.waytojannah.com
Contents
w`‡q‡Qb Z`‡c¶v ¸i“Zi †evSv wZwb Zvi Dci Pvwc‡q †`bbv| Avjvn K‡ói
ci w`‡eb ¯^w¯—| (m~iv ZvjvK, 65 t 7) hvn&nvK (int) e‡jb, ÔhLb †Kvb
e¨w³ Zvi ¯¿x‡K ZvjvK w`‡e Ges Zvi mv‡_ Zvi wkïI _vK‡e ZLb H
wkï‡K `y» `v‡bi mgq ch©š— wkïi gv‡qi _vKv LvIqv Ges gvb m¤§Z
cwi‡aq e‡¯¿i LiP enb Kiv Zvi ¯^vgxi Dci IqvwRe| (Zvevix 5/39)
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Ab¨ eY©bvq ejv n‡q‡Q, AvkhvC †Mv‡Îi wKQy †jvK `uvwo‡q †Mj Ges
ejj t Avgiv mv¶¨ w`w”Q †h, ivm~j mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg eviIqv
web&Z Iqvwk‡Ki (ivt) e¨vcv‡i G ai‡YiB GKwU wm×vš— w`‡qwQ‡jb|
(Avngv` 3/480, Ave~ `vE` 2/588, wZiwghx 4/299, bvmvC 6/198,
Be&b gvRvn 1/609)
¯^vgxi g„Zz¨i mgq †h Mf©eZx _vK‡e Zvi Rb¨ BÏvZ n‡”Q mš—vb cÖme
ch©š—| KziAvbyj Kvix‡g i‡q‡Q t
Ges Mf©eZx bvix‡`i BÏvZKvj mš—vb cÖme ch©š—| (m~iv ZvjvK, 65 t 4)
eyLvix I gymwj‡g Gi wecixZ ¯úó nv`xm we`¨gvb i‡q‡Q hv‡Z i‡q‡Q
†h, myevÔAvn Avmjvwgqvni (ivt) ¯^vgxi g„Zz¨Kv‡j wZwb Mf©eZx wQ‡jb,
¯^vgxi B‡š—Kv‡ji K‡qKw`b c‡iB wZwb mš—vb cÖme K‡ib| wbdvm n‡Z
cweÎ n‡q fvj †cvkvK cwiavb K‡ib| Aveym& mvbvwej Be&b evKvK (ivt)
GUv †`‡L Zv‡K e‡jb, Ô†Zvgv‡K mvR‡Z †`LwQ †Kb, Zzwg wK we‡q Ki‡Z
PvI? Avjvni kc_! Pvi gvm `kw`b AwZevwnZ bv nIqv ch©š— Zzwg we‡q
Ki‡Z cvibv|Õ G K_v ï‡b myevÔAvn (ivt) bxie n‡q hvb Ges mܨvq
ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi wbKU Dcw¯’Z n‡q dvZIqv
wR‡Ám K‡ib| ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg Zv‡K e‡jb, Ômš—vb
cÖm‡ei ci †_‡KB Zzwg BÏvZ n‡Z †ewi‡q †MQ| myZivs GLb Zzwg B”Qv
Ki‡j we‡q Ki‡Z cvi|Õ (dvZûj evix 9/379, gymwjg 2/1122)
BÏvZ cvj‡bi Av‡`k `v‡bi ¸p inm¨
mvC` Be&b gymvBqve (int) Ges Aveyj Avjxqv (int) eY©bv K‡ib,
weaev‡`i Rb¨ 4 gvm 10 w`b BÏvZ cvjb Kivi wcQ‡b weP¶YZv i‡q‡Q|
¯^vgx gviv hvIqvi mgq ¯¿xi Mf©vk‡q å“Y _vKvi m¤¢vebv _vK‡j 4 gvm 10
w`‡bB Zvi Mf©avi‡Yi welqwU cwi¯‹vi n‡q hv‡e| G wel‡q mnxnvwq‡bi
GKwU nv`xm D‡jL Kiv †h‡Z cv‡i| myevÔAvn Avmjvwgqvni (ivt) ¯^vgxi
g„Zz¨Kv‡j wZwb Mf©eZx wQ‡jb, ¯^vgxi B‡š—Kv‡ji K‡qKw`b c‡iB wZwb mš—
vb cÖme K‡ib| wbdvm n‡Z cweÎ n‡q fvj †cvkvK cwiavb K‡ib| ... Gi
cieZ©x eY©bv GKUz Av‡MB Kiv n‡q‡Q|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Ki‡Q| Avwg Zvi †Pv‡L myigv jvwM‡q w`e wK?Õ ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn
Iqv mvjvg ej‡jb t Ôbv|Õ `yÕ wZbevi †m GB cÖ‡kœi cybive„wË K‡i Ges
ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg GKB DËi †`b| Ae‡k‡l wZwb
ej‡jb t ÔGUv‡Zv gvÎ Pvi gvm `kw`b| AÁZvi hy‡M †Zv †Zvgiv eQi a‡i
A‡c¶v Ki‡Z|Õ (gymwjg 2/1124)
D‡¤§ mvjgvni (ivt) †g‡q RvBbve (ivt) (RvwnwjqvZ hvgvbvi eY©bv w`‡q)
e‡jb t Ôc~‡e© †Kvb gwnjvi ¯^vgx gviv †M‡j Zv‡K Kzu‡o N‡i †i‡L †`qv nZ,
e¨eüZ cyivZb ev‡R Kvco ci‡Z †`qv nZ Ges myMwÜ `ªe¨ e¨envi Kiv n‡Z
`~‡i ivL nZ| mviv eQi a‡i GiKg wbK…ó Ae¯’vq KvUZ| GK eQi c‡i †ei
nZ Ges D‡Ui weôv wb‡¶c Ki‡Z †`qv nZ| AZtci †Kvb cÖvYx †hgb Mvav,
QvMj A_ev cvwLi kix‡ii mv‡_ wb‡Ri kixi‡K Nl©Y KiZ| †Kvb †Kvb
mg‡q †m g‡iB †hZ|Õ GB †Zv wQj AÁZv hy‡Mi cÖ_v|
fvev_© GB †h, GB mg‡q weaev‡`i Rb¨ †mŠ›`h©, myMwÜ, DËg Kvco
Ges AjsKvi wbwl× wQj hv‡Z †jvK‡`i‡K we‡q Ki‡Z AvMÖnx bv K‡i|
Avi GB †kvK cÖKvk Kiv IqvwRe| Zviv cÖvß eq¯‹ †nvK A_ev AcÖvß
eq¯‹v †nvK wKsev e„×vB †nvK| Zviv ¯^vaxbv †nvK A_ev `vmxB †nvK|
gymwjg †nvK wKsev KvwdiB †nvK| †Kbbv GB Avqv‡Zi g‡a¨ mvaviY
wb‡`©k i‡q‡Q| AZtci Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
ِﻭﻑﺮﻌ ﺑِﺎﻟﹾﻤ ﻓِﻲ ﺃﹶﻧﻔﹸﺴِﻬِﻦﻠﹾﻦﺎ ﻓﹶﻌ ﻓِﻴﻤﻜﹸﻢ ﹶﻠﻴ ﻋﺎﺡﺟﻨ ﻓﹶﻼﹶBÏvZKvj cvj‡bi
ci hw` ¯¿x †jv‡Kiv my›`i my›`i mv‡R mw¾Zv nq ev we‡q K‡i Zvn‡j
Zv‡`i AwffveK‡`i †Kvb cvc †bB| G¸wj Zv‡`i Rb¨ ˆea| nvmvb evmix
(int), hynix (int) Ges myÏx (int) n‡ZI GiKgB ewY©Z Av‡Q| (Be&b
Avex nvwZg 2/814)
235| Ges †Zvgiv
.٢٣٥
¯¿x‡jvK‡`i cÖ¯—ve m¤^‡Ü
c‡iv¶fv‡e hv e¨³ Ki
A_ev wb‡R‡`i g‡b †Mvc‡b
hv †cvlY Ki Zv‡Z
†Zvgv‡`i †Kvb †`vl †bB;
Avjvn AeMZ Av‡Qb †h,
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
hLb Zvi ¯^vgx Ave~ Avgi Be&b nvdm (ivt) Z…Zxq ZvjvK †`b †mB mgq
ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg Zv‡K e‡jwQ‡jb t ÔhLb †Zvgvi
BÏvZKvj †kl n‡e ZLb Avgv‡K msev` w`‡e Ges Zzwg BÏvZKvj Be&b D‡¤§
gvKZz‡gi ILv‡b AwZevwnZ Ki‡e|Õ BÏvZKvj AwZµvš— n‡j dvwZgv (ivt)
ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg‡K AewnZ K‡ib| ZLb ivm~jyjvn
mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg Dmvgv Be&b hvwq‡`i (ivt) mv‡_ Zuvi we‡q
†`b| (gymwjg 2/1114) Z‡e nu¨v, †h ¯¿x‡K ZvjvK-B ivRC †`qv n‡q‡Q
Zv‡K Zvi ¯^vgx Qvov Ab¨ KviI A¯úófv‡e we‡qi cÖ¯—ve (BÏvZ †kl nIqvi
c~‡e©) †`qvi AwaKvi †bB| Ô†Zvgiv wb‡R‡`i g‡b †Mvc‡b hv †cvlY KiÕ Gi
fvev_© GB †h, †Kvb gwnjv‡K we‡q Kivi †h AvKvsLv †Zvgv‡`i Aš—‡i †cvlY
KiQ G‡Z †Zvgv‡`i †Kvb cvc †bB| Ab¨ RvqMvq i‡q‡Q t
Avi †Zvgvi iveŸ Rv‡bb Zv‡`i Aš—i hv †Mvcb K‡i Ges Zviv hv e¨³
K‡i| (m~iv Kvmvm, 28 t 69) Ab¨Î i‡q‡Q t
†Zvgiv hv †Mvcb Ki Ges †Zvgiv hv cÖKvk Ki Zv Avwg mg¨K AeMZ|
(m~iv gygZvnvbvn, 60 t 1)
myZivs Avjvn ZvÔAvjv Lye fvjfv‡eB Rv‡bb †h, Zuvi ev›`vMY Zv‡`i
AvKvswLZv bvix‡`i‡K Aš—‡i ¯§iY Ki‡e| ZvB wZwb msKxY©Zv mwi‡q
w`‡q‡Qb| Avjx Be&b Avex Zvjnv (int) e‡j‡Qb †h, Be&b AveŸvm (ivt)
e‡j‡Qb, ÔwKš‘ Zv‡`i mv‡_ cÖwZkÖ“wZe× n‡qvbvÕ Gi A_© nj Zv‡K ejbv
ÔAvwg †Zvgv‡K fvjevwmÕ A_ev G K_v ejv †h, ÔcÖwZÁv Ki †h, Ab¨
†Kn‡K we‡q Ki‡ebvÕ (BÏvZ †kl nIqvi ci) BZ¨vw` BZ¨vw`| (Zvevix
5/107) mvC` Be&b hyevBi (int), kvÕwe (int), BKwigvn (int), Avey`&`ynv
(int), hvn&nvK (int), hynix (int) (Be&b Avex nvwZg 2/821) gyRvwn`
(int) Ges mywdqvb mvIix (int) e‡jb †h, Gi A_© nj gwnjv‡`i KvQ
†_‡K GB cÖwZkÖ“wZ †bqv †h, †m Ab¨ †Kn‡K we‡q Ki‡ebv| (Zvevix
5/109) AZtci Avjvn e‡jb, eis wewnZfv‡e Zv‡`i mv‡_ K_v ej| Be&b
AveŸvm (ivt), gyRvwn` (int), mvC` Be&b hyevBi (int) (Be&b Avex nvwZg
2/824), myÏx (int), mywdqvb mvIix (int) Ges Be&b hvwq` (int) e‡jb
www.waytojannah.com
Contents
†h, Gi A_© n‡”Q c‡iv¶fv‡e we‡qi cÖ¯—ve †`qv; †hgb ejv, Avwg †Zvgvi
gZ †Kn‡K we‡q Ki‡Z AvMÖnx| (Zvevix 5/114) gynv¤§v` Be&b mxixb
(int) e‡jb t Avwg DevB`vn‡K (int) GB AvqvZvs‡ki e¨vcv‡i wR‡Ám
Ki‡j wZwb e‡jb t †m Zvi AwffveK‡K ej‡Z cv‡i ÔAvgv‡K cÖ_g wR‡Ám
bv K‡i Zv‡K †Kv_vI we‡q w`‡ebbv|Õ (Be&b Avex nvwZg 2/826)
†h ch©š— BÏvZKvj †kl bv n‡e †m ch©š— weevn e܇b Ave× n‡ebv|
Av‡jg‡`i G wel‡q BRgv i‡q‡Q †h, BÏv‡Zi g‡a¨ we‡q ï× bq| hw` †Kn
BÏv‡Zi g‡a¨ we‡q K‡i Ges mnevmI n‡q hvq Z_vwc Zv‡`i‡K c„_K K‡i
w`‡Z n‡e| Be&b AveŸvm (ivt), gyRvwn` (int), kvÕwe (int), KvZv`vn (int),
ivex Be&b Avbvm (int), Ave~ gvwjK (int), hvwq` Be&b Avmjvg (int),
gyKvwZj Be&b wneŸvb (int), hynix (int), ÔAvZv Avj Lyivmvbx (int), myÏx
(int), mywdqvb mvIix (int) Ges hvn&nvK (int) e‡j‡Qb †h, BÏvZKvj †kl
nIqvi c~‡e© we‡q Kiv hv‡ebv| (Be&b Avex nvwZg 2/828, 829) AZtci
Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
ﻭﻩﺬﹶﺭ ﻓﹶﺎﺣﺎ ﻓِﻲ ﺃﹶﻧﻔﹸﺴِﻜﹸﻢ ﻣﻠﹶﻢﻌﻪ ﻳ ﻮﺍﹾ ﺃﹶ ﱠﻥ ﺍﻟﻠﹼﻠﹶﻤﺍﻋ† ﻭR‡b †iL †h, Avjvn
ZvÔAvjv †Zvgv‡`i Aš—‡ii K_v AeMZ Av‡Qb| myZivs †Zvgiv Gi cÖwZ
j¶¨ †i‡L Zuv‡K m`v fq K‡i Pj| ¯¿x‡`i m¤ú‡K© †Zvgv‡`i Aš—‡i Avjvni
wb‡`©‡ki wecixZ wPš—vI †hb ¯’vb bv cvq| Avjvn fxwZi wb‡`©‡ki mv‡_
mv‡_ gnvb Avjvn ¯^xq `qv I Ki“Yvi cÖwZ AvMÖnx nIqvi Rb¨ e‡jb †h,
wek¦cÖfz Avjvn Zuvi ev›`v‡`i cvcmg~n ¶gvKvix Ges wZwb mwnòz&|
236| hw` †Zvgiv
.٢٣٦
¯¿x‡`i‡K ¯úk© bv K‡i A_ev
Zv‡`i cÖvc¨ wba©viY Kivi
c~‡e© ZvjvK cÖ`vb Ki
Zvn‡j Zv‡Z †Zvgv‡`i †Kvb
†`vl †bB, Ges †Zvgiv
Zv‡`i‡K wKQy ms¯’vb K‡i
w`‡e, Ae¯’vcbœ †jvK wb‡Ri
Ae¯’vbymv‡i Ges AfveMÖ¯—
†jvK Zvi mva¨vbymv‡i wewnZ
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
(int), Be&b mxixb (int), ivex Be&b Avbvm (int) Ges myÏxI (int)
Abyiƒc eY©bv K‡i‡Qb| (Be&b Avex nvwZg 2/840-842)
Gici Avjvn ZvÔAvjv e‡jb, ÔA_ev H e¨w³ ¶gv Ki‡e hvi nv‡Z
weevn eÜb i‡q‡Q|Õ GKwU nv`x‡m i‡q‡Q †h, Gi Øviv ¯^vgx‡K eySv‡bv
n‡q‡Q| Avjx‡K (ivt) wR‡Ám Kiv nq t ÔGi Øviv wK ¯¿x‡`i
AwffveKMY‡K eySv‡bv n‡q‡Q?Õ wZwb e‡jb t Ôbv, eis Gi Øviv ¯^vgx‡K
eySv‡bv n‡q‡Q|Õ AviI eû gydvm&wmi n‡Z GUvB ewY©Z n‡q‡Q| †Kbbv
cÖK…Zc‡¶ we‡q wVK ivLv ev †f‡½ †`qv BZ¨vw` meKvRB ¯^vgxi AwaKv‡i
i‡q‡Q| Zv Qvov AwffveK hvi AwffveKZ¡ Ki‡Q Zvi m¤ú` †Kn‡K cÖ`vb
Kiv †hgb Zvi Rb¨ ˆea bq, Abyiƒcfv‡e Zvi †gvni ¶gv K‡i †`qviI Zvi
AwaKvi †bB| AZtci Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
ﻯﻘﹾﻮ ﻟِﻠﺘﺏﻔﹸﻮﺍﹾ ﺃﹶﻗﹾﺮﻌﺃﹶﻥ ﺗ† ﻭZvgv‡`i ¶gv K‡i †`qvB ag©civqbZvi AwZ
wbKUeZx©| Gi Øviv ¯^vgx ¯¿x `yÕRb‡KB eySv‡bv n‡q‡Q| gyRvwn` (int),
bvLC (int), hvn&nvK (int), gyKvwZj Be&b wneŸvb (int), ivex Be&b Avbvm
(int) Ges mywdqvb mvIix (int) eY©bv K‡i‡Qb †h, Avqv‡Z DwjwLZ
e`vb¨Zvi A_© n‡”Q ¯¿x‡K A‡a©K †gvni w`‡q †`qv A_ev †gvn‡ii m¤ú~Y©
Ask w`‡q †`qv| (Zvevix 5/165, 166) A_©vr nq ¯¿xB Zvi A‡a©K cÖvc¨
Zvi ¯^vgx‡K †Q‡o w`‡e A_ev ¯^vgx Zvi ¯¿xi cÖvc¨ A‡a©K †gvn‡ii cwie‡Z©
c~Y© †gvniB w`‡q w`‡e| AZtci ejv n‡”Q, Ô†Zvgiv ci¯ú‡ii DcKvi‡K
†hb fz‡j †hIbv|Õ A_©vr Zv‡K AKg©b¨iƒ‡c †Q‡o w`Ibv, eis Zvi Kv‡Ri
ms¯’vb K‡i `vI| Gici ejv n‡q‡Q t
ﺼِﲑﻠﹸﻮﻥﹶ ﺑﻤﻌﺎ ﺗ ﺑِﻤ† ﺇِﻥﱠ ﺍﻟﻠﹼﻪR‡b †iL †h, Avjvn ZvÔAvjv †Zvgv‡`i
Kvh©vejx cÖZ¨¶ Ki‡Qb| Zuvi Kv‡Q †Zvgv‡`i KvR I †Zvgv‡`i Ae¯’v
D¾¡j n‡q i‡q‡Q Ges AwZ mË¡iB wZwb cÖ‡Z¨K AvgjKvix‡K Zvi Avg‡ji
c~Y© cÖwZ`vb cÖ`vb Ki‡eb|
238| †Zvgiv mvjv‡Zi
.٢٣٨
cÖwZ hZœevb n‡e we‡klZt
ga¨eZx© mvjv‡Zi Ges
Avjvni D‡Ï‡k †Zvgiv
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Zvdmx‡i Avmi mvjvZ‡K ga¨eZ©x mvjvZ e‡j D‡jL K‡i‡Qb| nvwdh Ave~
gynv¤§v` Ave`yj gyÕwgb Be&b Lvjvd Av``vgvZx (int) Zvi wKZv‡e Avmi
mvjvZ‡K ga¨eZ©x mvjvZ wnmv‡e eY©bv K‡i‡Qb Ges e‡j‡Qb †h, G wel‡q
Dgvi (ivt), Avjx (ivt), Be&b gvmD` (ivt), Ave~ AvBDe (ivt), Ave`yjvn
Be&b Avgi (ivt), mvgyiv Be&b hyb`ye (ivt), Ave~ ûivBivn (ivt), Ave~ mvC`
(ivt), nvdmv (ivt), D‡¤§ nvexev (ivt), D‡¤§ mvjvgv (ivt), Be&b AveŸvm
(ivt) Ges Avwqkvi (ivt) BnvB Zvdmxi| DevB`vn (int), Beivnxg bvLC
(int), ivhxb (int), whi Be&b ûevBm (int), mvC` Be&b hyevBi (int),
Be&b mxixb (int), nvmvb evmix (int), KvZv`vn (int), hvn&nvK (int),
Kvjex (int), gyKvwZj Be&b wneŸvb (int), DevB`vn Be&b Ave~ gvwiqvg
(int) Ges Ab¨vb¨ivI GKB Zvdmxi K‡i‡Qb|
Avm‡ii mvjvZ ga¨eZ©x Iqv‡³i mvjvZ nIqvi `jxj
GB Dw³i `jxj GB †h, Avjx (ivt) eY©bv K‡ib, ivm~jyjv n mvjvjvû
AvjvBwn Iqv mvjvg L›`‡Ki hy‡× e‡jwQ‡jb t
ÔAvjvn ZvÔAvjv gykwiK‡`i Aš—i I Zv‡`i Ni¸wj Av¸b Øviv c~Y©
Ki“b| Zviv ﻄﹶﻰﺳﻠﹶﻮﺓِ ﻭ ﺻAvm‡ii mvjvZ n‡Z weiZ †i‡L‡Q|Õ (Avngv`
1/113) Avjx (ivt) e‡jb t ÔAvgiv Gi fvev_© wbZvg dvRi A_ev Avm‡ii
mvjvZ| Ae‡k‡l L›`‡Ki hy‡× ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi
gy‡L Avwg G K_v ïb‡Z cvB|
Bgvg gymwjg (int) Ges bvmvC (int) G nv`xmwU eY©bv K‡i‡Qb|
(nv`xm bs 1/437 I 6/303) G Qvov Bgvg eyLvix (int), Ave~ `vE`
(int), wZiwghx (int) I Ab¨vb¨ nv`xm msMÖnKvixMYI Avjxi (ivt) eiv‡Z
wewfbœ m~‡Î Bnv eY©bv K‡i‡Qb| (dvZûj evix 6/124, 7/467, 8/43,
11/197; gymwjg 1/436, Ave~ `vE` 1/287, wZiwghx 8/328, bvmvC
1/236, Avngv` 1/137) Avnhv‡ei hy‡×i mgq ivm~j mvjvjvû AvjvBwn
Iqv mvjvg Ges Zuvi mvnvexMY‡K gykwiKiv hy‡× e¨¯— ivLvi d‡j Zviv †h
Avmi mvjvZ Av`vq Ki‡Z cv‡ibwb G K_v Ab¨vb¨ mvnvexMY n‡ZI ewY©Z
n‡q‡Q| Bgvg gymwjgI (int) GKB kã cÖ‡qv‡M Be&b gvmD` (ivt) Ges
eviv Be&b Avwhe (ivt) n‡Z nv`xm eY©bv K‡i‡Qb| (nv`xm 1/437, 438) G
Qvov Bgvg Avngv` (int) mvgyivn Be&b hyb`ye (ivt) n‡Z eY©bv K‡i‡Qb †h,
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Bgvg eyLvix (int) Zvi wKZv‡e Ô`~M© weR‡qi mgq I kΓ ˆm‡b¨i m¤§yLxb
nIqvi mgq mvjvZ Av`vq KivÕ bv‡g GKwU Aa¨vq †i‡L‡Qb| Bgvg AvIhvqx
(int) e‡jb †h, hw` weRq jvf Avmbœ n‡q hvq Ges mvjvZ Av`vq Kivi
mva¨ bv nq Zvn‡j cÖ‡Z¨K †jvK Zvi mvg_©¨ Abymv‡i Bkvivq mvjvZ Av`vq
K‡i wb‡e| hw` GUzKz mgq cvIqv bv hvq Zvn‡j wej¤^ Ki‡e †h ch©š— bv hy×
†kl nq| Avi hw` wbivcËv jvf nq Zvn‡j `yÕ ivKÔAvZ mvjvZ Av`vq Ki‡e,
Ab¨_vq GK ivKÔAvZB h‡_ó| wKš‘ ïay ZvKexi cvV Kiv h‡_ó bq, eis
wej¤^ Ki‡e †h ch©š— bv wbivc` nq| gvKûjI (int) GUvB e‡j‡Qb|
Avbvm Be&b gvwjK (ivt) e‡jb t ÔZvmZvi `~‡M©i hy‡× †mbvevwnbxi g‡a¨
AvwgI GKRb wQjvg| myewn mvw`‡Ki mgq fxlY hy× PjwQj| mvjvZ
Av`vq Kivi mgqB Avgiv cvBwb| A‡bK †ejv n‡j Avgiv †mw`b Ave~
g~mvi (ivt) mv‡_ dvR‡ii mvjvZ Av`vq Kwi| H mvjv‡Zi wewbg‡q hw`
Avwg `ywbqv Ges Ii g‡a¨ hv wKQy i‡q‡Q meI †c‡q hvB, ZeyI Avwg mš‘ó
bB| (dvZûj evix 2/503)
¯^vfvweK Ae¯’vq Lyï-Lyhyi mv‡_ mvjvZ Av`vq Kiv
Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t ﻭﺍﹾ ﺍﻟﻠﹼﻪ ﻓﹶﺎﺫﹾﻛﹸﺮﻢ ﻓﹶﺈِﺫﹶﺍ ﺃﹶﻣِﻨﺘhLb wbivc‡` _vK
ZLb Avjvn‡K ¯§iY Ki| A_©vr †Zvgv‡`i‡K †hfv‡e mvjvZ Av`vq Ki‡Z
e‡jwQ †hgb i“Kz, mvR`vn, wKqvg, Zvkvnû` Ges Lyï-Lyhyi mv‡_ mvjvZ
Av`vq Ki| Avjvn myenvbvû e‡jb †h, wZwb †hfv‡e wk¶v w`‡q‡Qb, hv
cvjb Ki‡j cvw_©e Rxe‡b Ges ciKv‡j DcK…Z nIqv hv‡e †mBfv‡e KvR
K‡i Avjvni cÖwZ K…ZÁ wP‡Ë Bev`vZ I ïKwiqv Rvbv‡Z n‡e| G K_v
¯§iY Kwi‡q †`qvi mv‡_ mv‡_ Avjvn ZvÔAvjv fq-fxwZ Ae¯’vq mvjvZ
Av`vq Kivi e¨vcv‡i e‡jb t
AZtci hLb †Zvgiv wbivc` nI ZLb mvjvZ cÖwZwôZ Ki; wbðqB
mvjvZ wek¦vmxM‡Yi Dci wbw`©ó mg‡qi Rb¨ wba©vwiZ| (m~iv wbmv, 4 t
103) †hgb wZwb f‡qi mvjv‡Zi eY©bv †`qvi ci e‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Ges †mUv‡KI ¯¿x B”Qv Ki‡j c~iv Ki‡e, Avi B”Qv bv n‡j Ki‡ebv| Zvi
Dci †Kvb eva¨ evaKZv †bB|
myZivs ¯¿xiv hw` c~iv GK eQi Zv‡`i g„Z ¯^vgx‡`i evox‡ZB _v‡K
Zvn‡j Zv‡`i‡K †ei K‡i †`qv n‡ebv| hw` Zviv BÏvZKvj KvwU‡q †m”Qvq
P‡j hvq Zvn‡j Zv‡`i‡K evav †`qv n‡ebv|
Bgvg Be&b ZvBwgqvI (int) GB Dw³‡KB cQ›` K‡ib| AviI eû †jvK
GUv‡KB MÖnY K‡i _v‡Kb| Avi Aewkó `j GUv‡K Ôgvbm~LÕ e‡j _v‡Kb|
GLb hw` BÏvZKv‡ji cieZx© Kvj Ôgvbm~LÕ nIqvB Zv‡`i D‡Ïk¨ nq
Zvn‡j †Zv fvj K_v, b‡Pr G e¨vcv‡i BgvgM‡Yi g‡a¨ gZwe‡iva i‡q‡Q|
†Kn †Kn e‡jb †h, ¯¿x‡K Aek¨B g„Z ¯^vgxi evox‡ZB BÏvZKvj AwZevwnZ
Ki‡Z n‡e| Zv‡`i `jxj n‡”Q gyAvËv gvwj‡Ki GB nv`xmwU t Ave~ mvC`
Ly`ixi (ivt) †evb dvixÔAvn web&Z gvwjK (ivt) ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn
Iqv mvjv‡gi wbKU G‡m e‡jb t ÔAvgv‡`i µxZ`v‡miv cvwj‡q wM‡qwQj|
Avgvi ¯^vgx Zv‡`i †Luv‡R †ewi‡qwQ‡jb| ÔKz`ygÕ bvgK ¯’v‡b Zvi mv‡_
Zv‡`i mv¶vr N‡U Ges Zviv Zv‡K nZ¨v K‡i| Zvi †Kvb Ni-evox †bB
†hLv‡b Avwg BÏvZKvj AwZevwnZ Kie Ges †Kvb cvbvnv‡ii wRwbmI
†bB| myZivs Avcbvi AbygwZ n‡j Avwg Avgvi wcÎvj‡q P‡j wM‡q †mLv‡b
Avgvi BÏvZKvj KvwU‡q †`B| ivm~jj y v n mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg
ej‡jb, ÔAbygwZ †`qv nj|Õ Avwg wd‡i †h‡Z D`¨Z n‡qwQ Ggb mgq wZwb
Avgv‡K †W‡K cvVvb ev wb‡RB WvK †`b Ges wR‡Ám Ki‡jb t ÔZzwg wK
ejwQ‡j?Õ Avwg cybivq NUbvwU eY©bv Kwi| ZLb wZwb ej‡jb t Ô†Zvgvi
BÏvZKvj AwZµvš— bv nIqv ch©š— Zzwg evox‡ZB _vK|Õ myZivs Avwg
†mLv‡bB Avgvi BÏvZKvj Pvi gvm `k w`b AwZevwnZ Kwi|Õ
AZtci Dmgvb (ivt) Zuvi wLjvdvZKv‡j Avgv‡K †W‡K cvVvb Ges GB
gvmAvjvwU wR‡Ám K‡ib| Avwg ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi
dvBmvjvmn Avgvi NUbvwU eY©bv Kwi| Dmgvb (ivt) GiB AbymiY K‡ib
Ges GUvB dvBmvjv †`b|Õ (gyqvËv 2/591) Ave~ `vE` (int), wZiwghx
(int), bvmvC (int), Be&b gvRvnI (int) GwU eY©bv K‡i‡Qb| (nv`xm bs
2/773, 4/319 I 390; 6/200 1/654) Bgvg wZiwghx (int) GB
nv`xmwU‡K nvmvb mnxn e‡j‡Qb|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
†Kn †Kn e‡jb †h, Zviv GKwU Rbk~b¨ wbg©j evqyhy³ †Lvjv gv‡V
Ae¯’vb KiwQj| AZtci Zviv `yÕRb gvjvBKvi PxrKv‡i aŸsm n‡q
wM‡qwQj| `xN©w`b AwZevwnZ nIqvi d‡j Zv‡`i Aw¯’¸wjI aŸsmcÖvß nq|
†mB RvqMvq RbemwZ M‡o D‡V| GK`v wnhKxj bv‡g evbx BmivC‡ji
GKRb bvex †mLvb w`‡q Mgb K‡ib| wZwb Zv‡`i cybRx©e‡bi Rb¨ cÖv_©bv
K‡ib Ges Avjvn Zuvi cÖv_©bv Ke~j K‡ib| Avjvn ZvÔAvjv wb‡`©k †`b t
ÔZzwg ej, Ô†n MwjZ Aw¯’¸wj! Avjvn ZvÔAvjvi wb‡`©kµ‡g †Zvgiv GKwÎZ
n‡q hvI|Õ AZtci cÖ‡Z¨K kix‡ii Aw¯’i KvVv‡gv `uvwo‡q †Mj| Gici
Zuvi Dci Avjvni wb‡`©k nj t ÔZzwg ej, Ô†n Aw¯’¸wj! Avjvn ZvÔAvjvi
wb‡`©kµ‡g †Zvgiv †Mvk&Z, wkiv BZ¨vw`I †Zvgv‡`i Dci wgwj‡q bvI|Õ
AZtci H bvexi (Avt) †Pv‡Li mvg‡b GUvI n‡q †Mj| Gici wZwb
Avjvni wb‡`©kµ‡g AvZ¥v¸wj‡K m‡¤^vab K‡i e‡jb t Ô†n AvZ¥vmg~n!
†Zvgiv Avjvn ZvÔAvjvi ûKz‡g c~‡e©i wbR wbR †`‡ni wfZi cÖ‡ek Ki|Õ
m‡½ m‡½ †hgb Zviv GK mv‡_ me g‡i wM‡qwQj †ZgbB mevB GK mv‡_
RxweZ n‡q †Mj Ges ¯^Ztù‚Z©fv‡e Zv‡`i gy‡L D”PvwiZ nj t ﻻﹶﻚﺎﻧﺤﺒﺳ
ﺖ ﺍِﻻﱠ ﺍﹶﻧ ﺍِﻟﹶﻪA_©vr ÔAvcwb cweÎ! Avcwb Qvov †Kn Dcvm¨ †bB|Õ wKqvgv‡Zi
w`b H †`‡ni m‡½B wØZxqevi AvZ¥vi DwÌZ nIqvi GUv `jxj| AZtci
ejv n‡”Q t
ِﺎﺱﻠﹶﻰ ﺍﻟﻨﻞٍ ﻋ ﻟﹶﺬﹸﻭ ﻓﹶﻀ ﺇِﻥﱠ ﺍﻟﻠﹼﻪgvby‡li Dci Avjvn ZvÔAvjvi eoB
AbyMÖn i‡q‡Q †h, wZwb gnvkw³i eo eo wb`k©bvejx Zv‡`i‡K cÖ`k©b
Ki‡Qb| wKš‘ ﻭﻥﹶﻜﹸﺮﺸﺎﺱِ ﻻﹶ ﻳ ﺍﻟﻨ ﺃﹶﻛﹾﺜﹶﺮGUv m‡Ë¡I AwaKvsk †jvK gnvb
Avjvni K…ZÁZv cÖKvk Ki‡Qbv|
G AvqvZ †_‡K Rvbv hv‡”Q †h, Avjvn Qvov cÖvY i¶v I Avkªq jv‡fi
Ab¨ †Kvb Dcvq †bB| H †jvK¸wj †c‡Mi f‡q cjvqb K‡iwQj Ges
Bn‡jŠwKK Rxe‡bi cÖwZ †jvfx wQj, ZvB Zv‡`i cÖwZ Avjvni kvw¯— G‡m
hvq Ges Zviv aŸsm nq| gymbv` Avngv‡` i‡q‡Q, hLb Dgvi (ivt) wmwiqvi
w`‡K Mgb K‡ib Ges ÔmvivMÕ bvgK ¯’v‡b †cuŠ‡Qb ZLb Ave~ IevB`vn Be&b
Rviivn (ivt) cÖgyL †mbvcwZ‡`i mv‡_ Zvi mv¶vr N‡U| Zviv Zv‡K msev`
†`b †h, wmwiqvq †cM †ivM i‡q‡Q| ZLb ZvivI †mLv‡b hv‡eb bvwK
www.waytojannah.com
Contents
hv‡ebbv G wb‡q Zv‡`i g‡a¨ gZ‡f` m„wó nq| Ae‡k‡l Ave`yi ivngvb
Be&b AvDd (ivt) G‡m Zv‡`i mv‡_ wgwjZ nb Ges e‡jb, ÔAvwg ivm~jyjvn
mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg‡K ej‡Z ï‡bwQ, ÔhLb Ggb RvqMvq †cM
Qwo‡q c‡o †hLv‡b †Zvgiv Ae¯’vb KiQ ZLb †Zvgiv Zvi f‡q cjvqb
Kibv| Avi hLb †Zvgiv †Kvb RvqMvq e‡m †mLvbKvi msev` ïb‡Z cvI
ZLb †Zvgiv †mLv‡b †hIbv|Õ Dgvi (ivt) G K_v ï‡b Avjvni cÖksmv K‡i
†mLvb n‡Z wd‡i hvb| (Avngv` 1/194, dvZûj evix 10/189, 190
12/361, gymwjg 4/1740)
wRnv` †_‡K cjvqb Ki‡jB
g„Zz¨ †_‡K †invB cvIqv hv‡ebv
AZtci ejv n‡”Q t ﻤِﻴﻊ ﺳﻮﺍﹾ ﺃﹶﻥﱠ ﺍﻟﻠﹼ ﻪﻠﹶﻤﺍﻋﺒِﻴﻞِ ﺍﻟﻠﹼﻪِ ﻭﻗﹶﺎﺗِﻠﹸﻮﺍﹾ ﻓِﻲ ﺳﻭ
ﻠِﻴﻢ ﻋH †jvK‡`i cjvqb †hgb Zv‡`i‡K g„Zz¨ n‡Z i¶v Ki‡Z cvijbv,
Z`ªƒc †Zvgv‡`iI hy× n‡Z gyL wdwi‡q †bqv e„_v| g„Zz¨ I Avnvh© `yÕ‡UvB
fv‡M¨ wba©vwiZ n‡q i‡q‡Q| wba©vwiZ Avnvh© evo‡eI bv Kg‡eI bv| Z`ªƒc
g„Zz¨I wba©vwiZ mg‡qi c~‡e©I Avm‡ebv A_ev wcQ‡bI m‡i hv‡ebv| Ab¨
RvqMvq i‡q‡Q t
.
www.waytojannah.com
Contents
Ges Zviv ejj t †n Avgv‡`i iveŸ! Avcwb †Kb Avgv‡`i Dci hy× dvi&h
Ki‡jb? †Kb Avgv‡`i‡K Avi wKQyKv‡ji Rb¨ Aemi w`‡jbbv? Zzwg ej t
cvw_©e dvq`v mxwgZ Ges ag©fxi“M‡Yi Rb¨ ciKvjB Kj¨vYKi; Ges †Zvgiv
LRy©i exR cwigvYI AZ¨vPvwiZ n‡ebv| †Zvgiv †hLv‡bB _vK bv †Kb, g„Zz¨
†Zvgv‡`i‡K †c‡q hv‡e, hw`I †Zvgiv my`„p `y‡M© Ae¯’vb Ki| (m~iv wbmv, 4 t
77-78) G ¯’‡j Bmjvgx ˆmwbK‡`i D`¨gkxj †bZv, exi cyi“l‡`i AMÖMvgx,
Avjvni Zievix Ges Bmjv‡gi Avkªq¯’j Ave~ myjvBgvb Lvwj` Be&b
Iqvwj‡`i (ivt) H Dw³ D×…Z Kiv m¤ú~Y© mg‡qvc‡hvMx n‡e hv wZwb wVK
g„Zz¨i mgq e‡jwQ‡jb| wZwb e‡jwQ‡jb t Ôg„Zz¨‡K fqKvix, hyׇ¶Î n‡Z
cjvqbKvix Kvcyi“‡li `j †Kv_vq i‡q‡Q? Zviv †`LyK †h, Avgvi MÖš’xmg~n
Avjvni c‡_ AvnZ n‡q‡Q| †`‡ni †Kvb RvqMv Ggb †bB †hLv‡b Zxi,
Zievix, ek©v I ej‡gi AvNvZ jv‡Mwb| A_P †`L †h, Avwg hyׇ¶‡Î bv
†_‡K weQvbvq c‡o g„Zz¨eiY KiwQ| (Zvnwhe AvZ Zvnwhe 3/124)
ÔDËg FYÕ Ges Dnvi cÖwZ`vb
ﺎﻨﺴﺎ ﺣﺿ ﻗﹶﺮ ﺍﻟﻠﹼﻪﻘﹾﺮِﺽﻦ ﺫﹶﺍ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻳ ﻣAZtci wek¦cÖfz Zuvi
ev›`v‡`i‡K Zuvi c‡_ LiP Kivi Drmvn w`‡”Qb| Giƒc Drmvn wZwb wewfbœ
¯’v‡b w`‡q‡Qb| nv`xm-B bhy‡jI i‡q‡Q t Ô†K Ggb Av‡Q †h, †mB
Avjvn‡K FY w`‡e whwb bv `wi`ª, Avi bv AZ¨vPvix?Õ GB AvqvZwU (2 t
245) ï‡b Avey` `vn&`vn Avbmvix (ivt) e‡jwQ‡jb t Ô†n Avjvni ivm~j
mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg! ÔAvjvn wK Avgv‡`i wbKU FY Pv‡”Qb?Õ
wZwb e‡jb, Ônu¨vÕ| Avey` `vn&`vn ZLb e‡jb t ÔAvgv‡K Avcbvi nvZLvwb
w`b|Õ AZtci wZwb Zvi nv‡Z ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi
nvZ wb‡q e‡jb t ÔAvwg Avgvi QqkÕ †LRyi MvQ wewkó evMvbwU Avgvi
me©‡kªô m¤§vwbZ gnvb cÖfz‡K FY cÖ`vb Kijvg|Õ †mLvb n‡Z mivmwi
wZwb evMv‡b AvMgb K‡ib Ges ¯¿x‡K WvK †`b t Ô†n D¤§y` `vn&`vn!Õ ¯¿x
Dˇi e‡jb t Avwg Dcw¯’Z i‡qwQ|Õ ZLb wZwb Zuv‡K e‡jb t ÔZzwg
†ewi‡q G‡mv| ÔAvwg GB evMvbwU Avgvi gnvm¤§vwbZ cÖfz‡K FY w`‡qwQ|Õ
(Be&b Avex nvZxg) ÔKih-B nvmvbvÕ Gi fvev_© Avjvn ZvÔAvjvi c‡_I
LiP n‡e, mš—vb‡`i Rb¨I LiP n‡e Ges Avjvn ZvÔAvjvi cweÎZvI
eY©bv Kiv n‡e| AZtci Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
ﲑﺓﹰ
ِﺎﻓﹰﺎ ﻛﹶﺜﻌﻪ ﹶﺃﺿ ﻪ ﻟﹶ ﺎﻋِﻔﹶﻀ ﻓﹶﻴÔAvjvn Zv wظY/eû¸Y K‡i w`‡ebÕ| †hgb
Ab¨ RvqMvq i‡q‡Q t
hviv Avjvni c‡_ ¯^xq ab-m¤ú` e¨q K‡i Zv‡`i Dcgv †hgb GKwU
km¨exR, Zv n‡Z Drcbœ nj mvZwU kxl, cÖ‡Z¨K kx‡l (Drcbœ nj) GK kZ
km¨, Ges Avjvn hvi Rb¨ B”Qv K‡ib ewa©Z K‡i †`b| (m~iv evKvivn, 2 t
261) GB Avqv‡Zi Zvdmxi BbkvAvjvn AwZ mË¡iB Avm‡Q|
AZtci Avjvn ZvÔAvjv e‡jb, ÔAvnv‡h©i n«vm I e„w× Avjvn ZvÔAvjvi
c¶ †_‡KB n‡q _v‡K| Avjvni c‡_ LiP Kivq Kvc©Y¨ Kibv| hv‡K wZwb
†ewk w`‡q‡Qb Zvi g‡a¨I hyw³m½Z KviY i‡q‡Q Ges hv‡K †`bwb Zvi
g‡a¨I `~i`wk©Zv i‡q‡Q| †Zvgiv mevB wKqvgv‡Zi w`b Zuvi wbKU
cªZ¨veZx©Z n‡e|
246| Zzwg wK g~mvi c‡i
.٢٤٦
BmivCj eskxq cÖavb‡`i
cÖwZ j¶¨ Kiwb? wb‡R‡`i
GK bvex‡K hLb Zviv
e‡jwQj t Avgv‡`i Rb¨
GKRb ivRv wbhy³ K‡i `vI
(†hb) Avgiv Avjvni c‡_
hy× Ki‡Z cvwi| †m e‡jwQj
t GUv wK m¤¢eci bq †h,
hLb †Zvgv‡`i Dci hy×
wewae× n‡q hv‡e ZLb
†Zvgiv hy× Ki‡ebv? Zviv
e‡jwQj t Avgiv hy× Kiebv
GUv wKiƒ‡c (m¤¢e), A_P
wb‡R‡`i Avevm n‡Z I
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
bveyIqv‡Zi eqm n‡j Zuv‡K bveyIqvZ †`qv nq| hLb wZwb bveyIqv‡Zi
`vÔIqvZ †`b ZLb Zuvi m¤úª`vq Zuvi wbKU cÖv_©bv Rvbvq †h, Zv‡`i Dci
†hb GKRb ev`kvn& wbhy³ Kiv nq Zvn‡j Zviv Zuvi †bZ…‡Z¡ wRnv` Ki‡e|
ev`kvn †Zv cÖKvwkZ n‡qB c‡owQ‡jb| wKš‘ D³ bvex (Avt) Zuvi m‡›`‡ni
K_v Zv‡`i wbKU eY©bv K‡ib †h, Zv‡`i cÖwZ wRnv` dvi&h Kiv n‡j Zviv
wRnv` n‡Z gyL wdwi‡q wb‡e bv †Zv? Zviv Dˇi e‡j †h, Zv‡`i mvgªvR¨
wQwb‡q †bqv n‡q‡Q Ges Zv‡`i mš—vb‡`i‡K e›`x Kiv n‡q‡Q Z_vwc Zviv wK
GZB Kvcyyi“l †h g„Zz¨i f‡q Zviv wRnv` n‡Z gyL wdwi‡q wb‡e? ZLb wRnv`
dvi&h K‡i †`qv nj Ges Zv‡`i‡K ev`kvni mv‡_ hy× †¶‡Î Mgb Ki‡Z ejv
nj| GB wb‡`©k kªeYgvÎ Aí K‡qKRb e¨ZxZ mevB A¯^xK…wZ Ávcb Kij|
Zv‡`i GB Af¨vm bZzb wQjbv| myZivs Avjvn ZvÔAvjv GUv Rvb‡Zb|
247| Ges Zv‡`i bvex
.٢٤٧
Zv‡`i‡K e‡jwQj t wbðqB
Avjvn Zvj~Z‡K †Zvgv‡`i
Rb¨ ivRv iƒ‡c wbe©vwPZ
K‡i‡Qb; Zviv ejj t
Avgv‡`i Dci Zvj~‡Zi
ivRZ¡ wK iƒ‡c (m½Z) n‡Z
cv‡i? ivR‡Z¡ Zvi A‡c¶v
Avgv‡`iB ¯^Z¡ AwaK,
c¶vš—‡i h‡_ó Avw_©K
¯^”QjZvI Zvi †bB; wZwb
ej‡jb t wbðqB Avjvn
†Zvgv‡`i Rb¨ Zv‡KB
g‡bvbxZ K‡i‡Qb Ges Zv‡K
cÖPzi Ávb I ˆ`wnK kw³
`vb K‡i‡Qb, Avjvn Zuvi
ivRZ¡ hv‡K B”Qv cÖ`vb
K‡ib Ges Avjvn n‡”Qb
`vbkxj, me©ÁvZv|
www.waytojannah.com
Contents
hLb evbx BmivCjiv Zv‡`i bvex‡K Zv‡`i GKRb ev`kvn wbhy³ Ki‡Z
ejj ZLb bvex (Avt) Avjvn ZvÔAvjvi wb‡`©kµ‡g Zvj~Z‡K Zv‡`i mvg‡b
ev`kvniƒ‡c †ck Ki‡jb| wZwb ev`kvnx es‡ki wQ‡jbbv, eis GKRb ˆmwbK
wQ‡jb| Bqvû`vi mš—vbiv ivR es‡ki †jvK Ges Zvj~Z G‡`i g‡a¨ wQ‡jbbv|
ZvB RbMY cÖwZev` K‡i ejj †h, Zvj~Z A‡c¶v ZvivB ivR‡Z¡i `vex`vi
†ekx| wØZxq K_v GB †h, wZwb `wi`ª e¨w³| Zuvi †Kvb ab-m¤ú` †bB| †Kn
†Kn e‡jb †h, wZwb wf¯—x wQ‡jb| Avevi †Kn †Kn e‡jb †h, wZwb Pg©
ms¯‹viK wQ‡jb| myZivs bvexi Av‡`‡ki mvg‡b Zv‡`i GB cÖwZev` wQj cÖ_g
we‡ivwaZv| bvex (Avt) DËi w`‡jb t ÔGB wbe©vPb Avgvi c¶ n‡Z nqwb †h,
Avwg cybwe©‡ePbv Kie| eis GUv †Zv ¯^qs Avjvn ZvÔAvjvi wb‡`©k| myZivs
GB wb‡`©k cvjb Kiv Aek¨ KZ©e¨| ZvQvov GUv‡Zv cÖKvkgvb †h, wZwb
†Zvgv‡`i g‡a¨ GKRb eo Av‡jg, Zuvi †`n myVvg I mej, wZwb GKRb exi
cyi“l Ges hy× we`¨vq Zuvi cvi`wk©Zv i‡q‡Q|Õ Gi Øviv GUvI mve¨¯— n‡”Q
†h, ev`kvni g‡a¨ Dc‡iv³ ¸Yvejx _vKv cÖ‡qvRb|
Gic‡i ejv n‡”Q †h, cÖK…Zc‡¶ Avjvn ZvÔAvjvB n‡”Qb gnvweÁ Ges
mvgªv‡R¨i cÖK…Z AwaKZ©v wZwbB| myZivs wZwb hv‡K B”Qv Zv‡KB ivRZ¡
cÖ`vb K‡i _v‡Kb| wZwb n‡”Qb me©ÁvZv I gnvweÁvbgq| Kvi GB ¶gZv
i‡q‡Q †h, Zuvi Kv‡Ri e¨vcv‡i cÖkœ DÌvcb Ki‡e? GKgvÎ Avjvn myenvbvû
Iqv ZvÔAvjv Qvov mevi e¨vcv‡iB cÖkœ DV‡Z cv‡i| wZwb e¨vcK `vb I
AbyMÖ‡ni AwaKvix| wZwb hv‡K Pvb wb‡Ri wbÔAvgvZ Øviv wbw`©ó K‡i
_v‡Kb, wZwb gnvÁvbx| myZivs †K †Kvb& wRwb‡mi †hvM¨ Ges †Kvb& wRwb‡mi
A‡hvM¨ GUv wZwb Lye fvjfv‡eB Rv‡bb|
248| Ges Zv‡`i bvex
.٢٤٨
Zv‡`i e‡jwQj t Zvi
ivR‡Z¡i wb`k©b GB †h,
†Zvgv‡`i wbKU wm›`yK
mgvMZ n‡e, hv‡Z _vK‡e
†Zvgv‡`i i‡ei wbKU n‡Z
kvwš— Ges g~mv I nvi“‡bi
cwiev‡ii (cwiZ¨³) wKQy
www.waytojannah.com
Contents
mvgMÖx, gvjvBKv/†d‡ikZv
IUv enb K‡i Avb‡e,
†Zvgiv hw` wek¦vm
¯’vcbKvix nI Zvn‡j Ii
g‡a¨ wbðqB †Zvgv‡`i Rb¨
wb`k©b i‡q‡Q|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
cÖK…Z nvwKg| Zuvi cÖwZwU KvR wnKgv‡Z cwic~Y©| wZwb Zuvi `jxjmg~n
ev›`v‡`i wbKU ¯úófv‡e eY©bv K‡ib Ges wZwb mg¯— m„óRx‡ei Dci `qv I
AbyMÖn Ki‡Z i‡q‡Qb|
AZtci wZwb e‡jb, Ô†n bvex! GB NUbvejx Ges mg¯— mZ¨ K_v Avwg
Iqvnxi gva¨‡g †Zvgv‡K Rvwb‡qwQ| Zzwg Avgvi mZ¨ bvex| Avgvi GB
K_v¸wj Ges ¯^qs †Zvgvi bveyIqv‡Zi mZ¨Zv m¤^‡ÜI Hme †jvK c~Y©fv‡e
AeMZ i‡q‡Q, hv‡`i nv‡Z wKZve i‡q‡Q| GLv‡b gnvb Avjvn AZ¨š—
¸i“Z¡c~Y© fvlvq kc_ K‡i ¯^xq bvex mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi
bveyIqv‡Zi mZ¨Zv cÖgvY K‡ib|
wØZxq cviv mgvß|
253| GB mKj ivm~j,
.٢٥٣
Avwg hv‡`i KviI Dci
†Kn‡K gh©v`v cÖ`vb K‡iwQ,
Zv‡`i g‡a¨ KviI mv‡_
Avjvn K_v e‡j‡Qb Ges
†Kn‡K c`gh©v`vq mgybœZ
K‡i‡Qb, Avi gviBqvg
b›`b Cmv‡K cÖKvk¨
wb`k©bvejx `vb K‡iwQ Ges
Zv‡K cweÎ AvZ¥v‡hv‡M
mvnvh¨ K‡iwQ, Avi Avjvn
B”Qv Ki‡j bvexM‡Yi
cieZx© †jv‡Kiv, Zv‡`i
wbKU ¯úó cÖgvYcyÄ mgvMZ
nIqvi ci ci¯ú‡ii mv‡_
hy× weMÖ‡n wjß nZbv| wKš‘
Zviv ci¯úi gZwe‡iva
K‡iwQj; d‡j Zv‡`i KZK
nj gyÕwgb, Avi KZK nj
Kvwdi| e¯‘Zt Avjvn B”Qv
www.waytojannah.com
Contents
Avwg †Zv bvex‡`i KZK‡K KZ‡Ki Dci gh©v`v w`‡qwQ; `vE`‡K Avwg
hveyi w`‡qwQ| (m~iv Bmivn, 17 t 55) GLv‡bI IiB eY©bv w`‡Z wM‡q
e‡jb †h, Zuv‡`i g‡a¨ †Kn †Kn ¯^qs Avjvni mv‡_ K_v ejviI gh©v`v jvf
K‡i‡Qb| †hgb g~mv (Avt), gynv¤§v` mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg Ges
Av`g (Avt)|
mnxn Be&b wneŸv‡b GKwU nv`xm wgiv‡Ri eY©bvi mv‡_ mv‡_ ivm~jyjvn
mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg †Kvb& AvKv‡k †Kvb& bvex‡K (Avt)
†c‡qwQ‡jb ZviI eY©bv i‡q‡Q| bvexM‡Yi (Avt) gh©v`v Kg-†ewk nIqvi
GUvI GKUv `jxj|
GKwU nv`x‡m i‡q‡Q †h, GKRb gymwjg I GKRb Bqvû`xi g‡a¨ wKQy
ePmv nq| Bqvû`x e‡j t Ô†mB Avjvni kc_ whwb g~mv‡K (Avt) mviv RM‡Zi
Dci gh©v`v `vb K‡i‡Qb|Õ gymwjgwU G K_v mn¨ Ki‡Z bv †c‡i Zv‡K GK
Po gv‡ib Ges e‡jb t ÔI‡i Lexm! gynv¤§v` mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg
n‡ZI wZwb †kªô?Õ Bqvû`x mivmwi ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi
Kv‡Q Dcw¯’Z n‡q gymwjgwUi wei“‡× Awf‡hvM K‡i| wZwb e‡jb t
Ô†Zvgiv Avgv‡K bvexM‡Yi Dci †kªôZ¡ cÖ`vb Kibv| wKqvgv‡Zi w`b
mevB AÁvb n‡q hv‡e| me©cÖ_g Avgvi Ávb wdi‡e| Avwg †`Le †h, g~mv
(Avt) Avjvni Avi‡ki cvqv a‡i i‡q‡Qb| Avgvi Rvbv †bB †h, Avgvi c~‡e©
ZuviB Ávb wd‡i‡Q bvwK wZwb Avm‡j AÁvbB nbwb Ges Z‚i cvnv‡oi
www.waytojannah.com
Contents
AÁvb nIqvi wewbg‡q AvR Avjvn Zuv‡K AÁvb nIqv †_‡K euvwP‡q
wb‡q‡Qb| myZivs †Zvgiv Avgv‡K bvexM‡Yi Dci †kªôZ¡ cÖ`vb Kibv|Õ
(dvZûj evix 6/508, gymwjg 4/1844) GB nv`xmwU KziAv‡bi GB
AvqvZwUi wecixZ e‡j g‡b n‡”Q; wKš‘ cÖK…Zc‡¶ GB `yÕ‡qi g‡a¨
cÖwZeÜKZv wKQyy †bB|
G K_vi fvev_© n‡”Q t Ôm¤§vb I gh©v`v cÖ`v‡bi dvBmvjv †Zvgv‡`i
AwaKv‡i †bB, eis G dvBmvjv n‡e gnvb Avjvn ZvÔAvjvi c¶ n‡Z| wZwb
huv‡K gh©v`v `vb Ki‡eb †Zvgv‡`i‡K Zv †g‡b wb‡Z n‡e| †Zvgv‡`i
GKgvÎ KvR n‡”Q Avjvn ZvÔAvjvi wb‡`©k‡K †g‡b †bqv I Zuvi cÖwZ wek¦vm
¯’vcb Kiv| Ab¨ GKwU nv`x‡m ejv n‡q‡Q t †Kvb bvex‡K Ab¨ †Kvb †Kvb
bvexi Dci cÖvavb¨ w`‡ebv| (dvZûj evix 6/519, gymwjg 4/1844) Gici
Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv e‡jb t
ِﺎﺕﻨﻴ ﺍﻟﹾﺒﻢﻳﺮ ﻣﻦﻰ ﺍﺑﺎ ﻋِﻴﺴﻨﻴﺁﺗ ﻭCmv‡K (Avt) wZwb Ggb ¯úó
`jxjmg~n cÖ`vb K‡i‡Qb †h¸wj Øviv evbx BmivC‡ji Dci ¯úófv‡e
cÖKvwkZ n‡q‡Q †h, Zuvi wimvjvZ m¤ú~Y©iƒ‡c mZ¨| Avi mv‡_ mv‡_ GUvI
¯úóiƒ‡c cÖZxqgvb n‡q‡Q †h, Cmv (Avt) Ab¨vb¨ ev›`v‡`i gZ Avjvni
GKRb kw³nxb I Amnvq ev›`v Qvov Avi wKQyB bb| Avi wZwb cweÎvZ¥v
A_©vr wReivCj (Avt) Øviv Zuv‡K mvnvh¨ K‡i‡Qb| AZtci Avjvn ZvÔAvjv
e‡jb †h, cieZx©‡`i gZwe‡ivaI Zuvi B”QviB bgybv| Zuvi gvnvZ¥¨ GB †h,
ﺮِﻳﺪﺎ ﻳﻞﹸ ﻣﻔﹾﻌ ﻳ ﺍﻟﻠﹼﻪﻟﹶـﻜِﻦ ﻭwZwb hv B”Qv K‡ib ZvB K‡i _v‡Kb|
254| †n wek¦vmxMY!
.٢٥٤
Avwg †Zvgv‡`i‡K †h
DcRxweKv `vb K‡iwQ Zv
n‡Z †mw`b mgvMZ nIqvi
c~‡e© e¨q Ki †hw`b µq-
weµq, eÜzZ¡ I mycvwik
†bB, Avi Awek¦vmxivB
AZ¨vPvix|
www.waytojannah.com
Contents
Avjvn ZvÔAvjv Zuvi ev›`v‡`i‡K wb‡`©k w`‡”Qb †h, Zviv †hb wb‡R‡`i
m¤ú` mr c‡_ LiP K‡i| Zvn‡j Avjvni wbKU Zvi mvIqve Rgv _vK‡e|
AZtci e‡jb †h, Zviv †hb Zv‡`i RxeÏkv‡ZB wKQy `vb-LvBivZ K‡i|
†Kbbv wKqvgv‡Zi w`b bv µq-weµq Pj‡e, Avi bv c„w_ex cwigvY †mvbv
w`‡q Rxeb i¶v Kiv hv‡e| KviI esk, eÜzZ¡ I fvjevmv †Kvb Kv‡R
Avm‡ebv| †hgb Ab¨ RvqMvq i‡q‡Q t
†h w`b wk½vq dzrKvi †`qv n‡e †mw`b ci¯ú‡ii g‡a¨ AvZ¥xqZvi eÜb
_vK‡ebv, Ges G‡K Ac‡ii †LuvR Lei wb‡ebv| (m~iv gyÕwgb~b, 23 t 101)
†mw`b mycvwikKvixi mycvwik †Kvb Kv‡R Avm‡ebv|
AZtci Avjvn ZvÔAvjv e‡jb †h, Kvwd‡iivB AZ¨vPvix| A_©vr c~Y©
AZ¨vPvix ZvivB hviv Kzdix Ae¯’vqB Avjvn ZvÔAvjvi mv‡_ mv¶vr K‡i|
ÔAvZv Be&b `xbvi (int) e‡jb, ÔAvwg gnvb Avjvni wbKU K…ZÁZv cÖKvk
KiwQ †h, wZwb Kvwdi‡`i‡K AZ¨vPvix e‡j‡Qb, wKš‘ AZ¨vPvix‡`i‡K
Kvwdi e‡jbwb| (Be&b Avex nvwZg 3/966)
255| Avjvn! wZwb
.٢٥٥
e¨ZxZ †Kvb Dcvm¨ †bB|
wZwb ¯^vaxb I wbZ¨ bZzb
aviK, me wKQyi aviK|
Z›`ªv I wb`ªv Zuv‡K ¯úk©
K‡ibv| b‡fvgÛj I
f~gÛ‡j hv wKQy i‡q‡Q meB
Zuvi| †K Av‡Q Ggb, †h
Zuvi AbygwZ e¨ZxZ Zuvi
wbKU mycvwik Ki‡Z cv‡i?
m¤§y‡Li A_ev cðv‡Zi
meB wZwb AeMZ Av‡Qb|
GKgvÎ wZwb hZUzKz B”Qv
K‡ib Zv e¨ZxZ, Zuvi Abš—
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
wZwb ej‡jb t †m Avevi Avm‡e| Avwg Zv‡K Gfv‡e `yÕwZb evi a‡i †d‡j
A½xKvi wb‡q wb‡q †Q‡o †`B| Avwg Zv ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv
mvjv‡gi wbKU eY©bv Kwi| wZwb evieviB e‡jb, †m Avevi Avm‡e| †klevi
Avwg Zv‡K ewj t Gevi Avwg †Zvgv‡K Qvoebv| †m ejj t ÔAvgv‡K †Q‡o
w`b, Avwg Avcbv‡K Ggb GKwU wRwbm wkwL‡q w`w”Q †h, †Kvb wRb I
kvBZvb Avcbvi Kv‡Q Avm‡ZB cvi‡ebv| Avwg ejjvg t Av”Qv, e‡j `vI|
†m ejj, IUv ÔAvqvZzj Kzimx|Õ Avwg ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv
mvjv‡gi wbKU GUv eY©bv Kwi| wZwb ej‡jb, †m wg_¨vev`x n‡jI GUv †m
mZ¨B e‡j‡Q|Õ (Avngv` 5/422) Bgvg wZiwghxI (int) nv`xmwU eY©bv
K‡i‡Qb Ges G‡K nvmvb Mvixe e‡j‡Qb| (nv`xm bs 8/183)
mnxn eyLvix‡Z ِﺍﹶﻥﺎﺋِﻞِ ﺍﻟﹾﻘﹸﺮ ﻓﹶﻀﺎﺏﻛﹶﺎﻟﹶﺔِ‘ﻛِﺘ ﺍﻟﹾﻮﺎﺏ ﻛِﺘGes ﺲﻠِﻴﺻِﻔﹶﺔﹸ ﺍِﺑ
Gi eY©bvqI GB nv`xmwU Ave~ ûivBivn (ivt) n‡Z ewY©Z Av‡Q| Zv‡Z
i‡q‡Q †h, Ave~ ûivBivn (ivt) e‡jb t ivm~jj y v n mvjvjvû AvjvBwn Iqv
mvjvg Avgv‡K ivgvhv‡bi hvKv‡Zi Dci cÖnix wbhy³ K‡ib| Avgvi wbKU
GKRb AvMgbKvix Av‡m Ges H gvj n‡Z wKQy wKQy DwV‡q wb‡q †m Zvi
Pv`‡i Rgv Ki‡Z _v‡K| Avwg Zv‡K a‡i †djjvg Ges ejjvg t Ô†Zvgv‡K
Avwg ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi wbKU wb‡q hve| †m e‡j t
Avgv‡K †Q‡o w`b| Avwg AZ¨š— Afvex, Avgvi A‡bK †cvl¨ i‡q‡Q| Avwg
ZLb Zv‡K †Q‡o †`B| mKv‡j ivm~jj y v n mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg
Avgv‡K wR‡Ám K‡ib, Ô†Zvgvi iv‡Zi e›`x wK K‡iwQj? Avwg ejjvg t Ô†n
Avjvni ivm~j mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg! †m Zvi fxlY Afv‡ei
Awf‡hvM K‡i Ges e‡j Zvi A‡bK †cvl¨ i‡q‡Q| Zvi cÖwZ Avgvi Ki“Yvi
D‡`ªK nq| Kv‡RB Avwg Zv‡K †Q‡o †`B| ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv
mvjvg ej‡jb t Ô†m †Zvgv‡K wg_¨v K_v e‡j‡Q| †m Avevi Avm‡e| Avwg
ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi K_vq eySjvg †h, †m mwZ¨B
Avevi Avm‡e| Avwg cvnviv w`‡Z _vKjvg| †m G‡jv Ges Lv`¨ DVv‡Z
jvMj| Avevi Avwg Zv‡K a‡i †d‡j ejjvg t Ô†Zvgv‡K ivm~jyjvn mvjvjvû
AvjvBwn Iqv mvjv‡gi Kv‡Q wb‡q hve| †m Avevi H K_vB ejj, ÔAvgv‡K
†Q‡o w`b| †Kbbv Avwg AZ¨š— AfveMÖ¯— e¨w³, Avwg cÖwZÁv KiwQ †h, Avwg
Avi Pzwi Ki‡Z Avmebv|Õ Zvi cÖwZ Avgvi `qv nj| myZivs Zv‡K †Q‡o
w`jvg| mKv‡j Avgv‡K ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg ej‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Avjvn! wZwb e¨ZxZ †Kvb Dcvm¨ †bB| wZwb ¯^vaxb I wbZ¨ bZzb aviK,
me wKQyi aviK| (m~iv evKvivn, 2 t 255) wØZxqwU n‡”Q t
.
Avwjd, jvg, gxg| Avjvn Qvov †KvbB Bjvn (Dcvm¨) †bB, wZwb wPiÄxe I
wbZ¨ weivRgvb| (m~iv Av‡j Bgivb, 3 t 1-2) Ges Z…ZxqwU n‡”Q t
¯^vaxb, ¯^waô cvjbKZ©vi wbKU mK‡jB n‡e A‡ave`b Ges †mÕB e¨_©
n‡e †h hyj&‡gi fvi enb Ki‡e| (m~iv Zv-nv, 20 t 111) (Avngv` 6/461)
Bgvg Ave~ `vE` (int), wZiwghx (int) Ges Be&b gvRvnI (int) G
nv`xmwU eY©bv K‡i‡Qb| (nv`xm bs 2/168, 9/447, 2/1267) wZiwghx
(int) nv`xmwU‡K nvmvb mnxn e‡j‡Qb|
G Qvov Be&b gviI`yqvB (int) Ave~ Dgvgvn (ivt) †_‡K eY©bv K‡ib †h,
ivm~j mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t hw` †Kn Avjvni Bm‡g
Avhgmn Zuvi Kv‡Q cÖv_©bv K‡i Zvn‡j wZwb †mB cÖv_©bv Ke~j K‡ib| Zv
i‡q‡Q GB wZbwU m~ivq| m~iv evKvivn, m~iv Av‡j Bgivb Ges m~iv Zvnv|
(Zvevivbx 8/282)
Ab¨ nv`x‡m i‡q‡Q †h, Bm‡g Avhg wZbwU m~ivq i‡q‡Q| GB bv‡gi
evivKv‡Z †h cÖv_©bvB Avjvn ZvÔAvjvi wbKU Kiv nq Zv M„nxZ n‡q _v‡K|
H m~iv wZbwU n‡”Q m~iv evKvivn, m~iv Av‡j Bgivb Ges m~iv Zv-nv|
(Zvdmxi Be&b wgi`yIqvB)
`v‡g‡¯‹i LvwZe wnkvg Be&b Av¤§vi (int) e‡jb †h, m~iv evKvivni
Bm‡g Avh‡gi AvqvZ n‡”Q AvqvZzj Kzimx, m~iv Av‡j Bgiv‡bi cÖ_g
AvqvZ 3wU Ges m~iv Zv-nvi ِﻮﻡ ﺍﻟﹾﻘﹶﻴﻲ ﻟِﻠﹾﺤﻮﻩﺟﺖِ ﺍﻟﹾﻮﻨﻋ ﻭGB AvqvZwU|
www.waytojannah.com
Contents
2| wØZxq ev‡K¨ i‡q‡Q †h, ﻮﻡ ﺍﻟﹾﻘﹶﻴﻲ ﺍﻟﹾﺤwZwb wPi Rxeš—, Zuvi Dci
KLbI g„Zz¨ Avm‡ebv| wZwb wPi weivRgvb| KvBEgyb kãwUi wØZxq cVb
KvBq¨vgybI i‡q‡Q| myZivs mg¯— m„óRxe Zuvi gyLv‡c¶x Ges wZwb KviI
gyLv‡c¶x bb| Zuvi AbygwZ e¨ZxZ †Kvb †jvKB †Kvb wRwbm cÖwZwôZ
ivL‡Z cv‡ibv| †hgb Ab¨ RvqMvq i‡q‡Q t
Zuvi wb`k©bvejxi g‡a¨ i‡q‡Q †h, ZuviB Av‡`‡k AvKvk I c„w_exi
w¯’wZ| (m~iv iƒg, 30 t 25)
3| Z…Zxq evK¨wU‡Z ejv n‡”Q t ﻡﻮﻻﹶ ﻧﻭ ﺔﹲ ﺳِﻨﺬﹸﻩﺄﹾﺧﻻﹶ ﺗ
Ôbv †Kvb ¶q-¶wZ Zuv‡K ¯úk© K‡i, bv †KvbI mgq wZwb ¯^xq Rxe n‡Z
D`vmxb _v‡Kb| eis cÖ‡Z¨‡Ki Kv‡Ri Dci Zuvi mRvM `„wó i‡q‡Q|
cÖ‡Z¨‡Ki Ae¯’v wZwb †`L‡Qb| m„óRx‡ei †Kvb AYy-cigvYyI Zuvi wndvhvZ
I Áv‡bi evB‡i †bB| Z›`ªv I wb`ªv KLbI Zuv‡K ¯úk© K‡ibv|Õ myZivs
wZwb ¶wY‡Ki Rb¨I m„óRxe n‡Z D`vmxb _v‡Kbbv|
weï× nv`x‡m i‡q‡Q, GK`v ivm~jj y v n mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg
`uvwo‡q mvnvexMY‡K (ivt) PviwU K_vi wb‡`©k †`b| wZwb e‡jb t
Avjvn ZvÔAvjv (1) KLbI Nygvbbv Avi cweÎ mË¡vi Rb¨ wb`ªv Av‡`Š
†kvfbxq bq| (2) wZwb `uvwo-cvjvi i¶K| hvi Rb¨ Pvb SzuwK‡q †`b Ges
hvi Rb¨ Pvb DuPy K‡i †`b| (3) mg¯— w`‡bi Kvh©vejx iv‡Zi c~‡e© Ges
iv‡Zi Avgj w`‡bi c~‡e© Zuvi wbKU DwV‡q †bqv nq| (4) Zuvi mvg‡b i‡q‡Q
Av‡jv ev Av¸‡bi c`©v| †mB c`©v m‡i †M‡j hZ`~i ch©š— Zuvi `„wó †cuŠ‡Q
ZZ`~i ch©š— mg¯— wRwbm Zuvi †Pnvivi J¾¡‡j¨ cy‡o QviLvi n‡q hvq|
(gymwjg 1/161)
4| PZy_© evK¨wU‡Z Avjvn e‡jb t
b‡fvgÛj I f~gÛ‡j hv wKQy i‡q‡Q meB Zuvi| Avjvn iveŸyj Avjvgxb
Ab¨Î e‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
.
www.waytojannah.com
Contents
Ki, Zv M„nxZ n‡e|Õ wZwb e‡jb t ÔAvgv‡K msL¨v wba©viY K‡i †`qv n‡e
Ges Zv‡`i‡K Avwg Rvbœv‡Z wb‡q hve| (gymwjg 1/180)
6| lô ev‡K¨ ejv n‡q‡Q t
m¤§y‡Li A_ev cðv‡Zi meB wZwb AeMZ Av‡Qb| A_©vr Avjvn AZxZ,
eZ©gvb I fwel¨Z m¤^‡Ü ÁvZ| Zuvi Ávb mg¯— m„óRxe‡K wN‡i|Õ †hgb
Ab¨ RvqMvq gvjvBKvi Dw³ bKj Kiv n‡q‡Q t
www.waytojannah.com
Contents
†_‡K Abyiƒc eY©bv K‡i‡Qb| (2/282) Bgvg nvwKg (int) e‡jb †h, G
nv`xmwU mnxnvwq‡bi k‡Z© mwVK| hvnnvK (int) eY©bv K‡ib †h, Be&b
AveŸvm (ivt) e‡jb t ÔAvKvkmg~n I c„w_ex‡K hw` Qwo‡q †`qv nq Ges
mevB‡K wgwjZ K‡i GK K‡i †`qv nq Zvn‡j Zv Kzimxi Zzjbvq Hiƒc
†hiƒc Rbk~b¨ gi“ cÖvš—‡i GKwU e„Ë|Õ (Be&b Avex nvwZg 3/981)
9| beg ev‡K¨ Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
GZ`yf‡qi msi¶‡Y Zuv‡K weeªZ n‡Z nqbv|
eis G¸wj msi¶Y Zuvi wbKU AZxe mnR| wZwb mg¯— m„óRx‡ei
Kvh©vejx m¤^‡Ü mg¨K AeMZ| mewKQyi Dci wZwb i¶Kiƒ‡c i‡q‡Qb|
†Kvb wKQyB Zuvi `„wói Aš—iv‡j †bB| mg¯— m„óRxe Zuvi mvg‡b AwZ Zz”Q|
mevB Zuvi gyLv‡c¶x Ges mevB Zuvi wbKU AwZ `wi`ª| wZwb Hk¦h©kvjx Ges
AZxe cÖkswmZ| wZwb hv Pvb ZvB K‡i _v‡Kb| Zuv‡K ûKzg `vZv †Kn †bB
Ges Zuvi Kv‡Ri wnmve MÖnYKvixI †Kn †bB|
10| `kg ev‡K¨ Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
wZwbB m‡e©v”P, gnxqvb cÖ‡Z¨K wRwb‡mi Dci wZwb e¨vcK ¶gZvevb|
mewKQyiB gvwjKvbv Zuvi nv‡Z i‡q‡Q| G Rb¨B wZwb e‡jb t
wZwb mgybœZ I gnxqvb| (m~iv ivÔ`, 13 t 9) GB AvqvZwU‡Z Ges GB
cÖKv‡ii AviI eû Avqv‡Z I mnxn nv`xmmg~‡n gnvb Avjvni ¸Yvejx
m¤^‡Ü hv wKQy ejv n‡q‡Q G¸wji Ae¯’v Rvbvi †Póv bv K‡i Ges Ab¨ wKQyi
m‡½ Zzjbv bv K‡i eis H¸wji Dci wek¦vm ivLvB Avgv‡`i Aek¨ KZ©e¨|
Avgv‡`i c~e©eZ©x gnv gbxlxMY GB cš’vB Aej¤^b K‡iwQ‡jb|
256| `x‡bi e¨vcv‡i
.٢٥٦
†Kvb Rei`w¯— wKsev
eva¨evaKZv †bB| wbðqB
åvwš— n‡Z myc_ cÖKvwkZ
www.waytojannah.com
Contents
n‡q‡Q| AZGe †h
Zv¸Z‡K Awek¦vm K‡i Ges
Avjvni cÖwZ wek¦vm ¯’vcb
K‡i †m `„pZi i¾y‡K
AuvK‡o ai‡jv hv KLbI
wQbœ nevi bq Ges Avjvn
kªeYKvix, gnvÁvbx|
a‡g©i e¨vcv‡i †Kvb †Rvi-hei`w¯— †bB
Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t ِﻳﻦ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪﺍﻩ ﻻﹶ ﺇِﻛﹾﺮÔ†Kn‡K †Rvi K‡i Bmjvg
a‡g© `xw¶Z Kibv| Bmjv‡gi mZ¨Zv cÖKvwkZ I D¾¡j n‡q c‡o‡Q Ges
Ii `jxj cÖgvYvw` eY©bv K‡i †`qv n‡q‡Q| myZivs †Rvi Rei`w¯—i wK
cÖ‡qvRb? hv‡K Avjvn myc_ cÖ`k©b Ki‡eb, hvi e¶ Ly‡j w`‡eb, hvi Aš—i
D¾¡j n‡e Ges hvi P¶z `„wógvb n‡e †m Avcbv AvcwbB Bmjv‡gi †cÖ‡g
cvMj n‡q hv‡e| wKš‘ hvi Aš—i-P¶z AÜ Ges KY© ewai †m Gi †_‡K `~‡i
_vK‡e| AZtci hw` Zv‡`i‡K †Rvic~e©K Bmjv‡g `xw¶Z Kiv nq, Zv‡ZB
ev jvf wK? ZvB Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t Ô†Kn‡KI Bmjvg ag© MÖnY Kivi
e¨vcv‡i †Rvi Rei`w¯— Kibv|Õ
G AvqvZwUi kvb-B byhyj GB †h, gv`xbvi gykwiKiv gwnjv‡`i mš—vb bv
n‡j GB e‡j ÔbhiÕ gvbZ t Ôhw` Avgv‡`i †Q‡j-†g‡q nq Zvn‡j Avgiv
Zv‡`i‡K Bqvû`x K‡i Bqvû`x‡`i wbKU mgc©Y Kie|Õ Gfv‡e Zv‡`i eû
mš—vb Bqvû`x‡`i wbKU wQj| AZtci GB †jvK¸wj Bmjvg a‡g© `xw¶Z nq
Ges Avjvni `x‡bi mvnvh¨Kvix iƒ‡c MY¨ nq| Gw`‡K Bqvû`x‡`i mv‡_
gymwjg‡`i hy× euv‡a| Ae‡k‡l Zv‡`i Avf¨š—ixY hohš¿ I cÖZviYv †_‡K
gyw³jv‡fi D‡Ï‡k ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg Zv‡`i‡K †`k
n‡Z ewn®‹vi Kivi wb‡`©k †`b| †mB mgq gv`xbvi GB Avbmvi gymwjg‡`i
†hme †Q‡j Bqvû`x‡`i wbKU wQj Zv‡`i‡K wb‡R‡`i ZË¡veav‡b G‡b
gymwjg Kivi D‡Ï‡k Zuviv Bqvû`x‡`i KvQ †_‡K †diZ Pvb| †mB mgq
GB AvqvZwU AeZxY© nq Ges Zv‡`i‡K ejv nq t
Ô†Zvgiv Zv‡`i‡K Bmjvg MÖn‡Yi e¨vcv‡i †Rvi-Rei`w¯— Kibv| wbðqB
evwZj c_ n‡Z mr c‡_i cv_©K¨ cwi¯‹vi n‡q †M‡Q| (Zvevix 5/407)
www.waytojannah.com
Contents
Bgvg Ave~ `vE` (int) Ges Bgvg bvmvCI (int) Zv‡`i MÖ‡š’ nv`xmwU
wjwce× K‡i‡Qb| (nv`xm bs 3/132 I 6/304) Bgvg Avngv` (int) Zvi
nv`xmMÖ‡š’ Avbvm (ivt) †_‡K eY©bv K‡ib †h, ivm~j mvjvjvû AvjvBwn Iqv
mvjvg GK e¨w³‡K ej‡jb t
Ôgymwjg n‡q hvI|Õ †m e‡j t Avgvi gb Pvqbv| ivm~jyjvn mvjvjvû
AvjvBwn Iqv mvjvg ej‡jb t gb bv PvB‡jI gymwjg nI| (Avngv`
3/181) GB nv`xmwU ÔmyjvmxÕ| A_©vr bvex mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg
ch©š— G‡Z wZbRb eY©bvKvix i‡q‡Qb| wKš‘ Gi Øviv GUv g‡b Kiv DwPZ
n‡ebv †h, ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg Zv‡K eva¨ K‡iwQ‡jb|
eis Zuvi GB K_vi fvev_© n‡”Q t Zzwg Kv‡jgv c‡o bvI, GKw`b nqZ
GgbI Avm‡e †h, Avjvn ZvÔAvjv †Zvgvi Aš—i Ly‡j w`‡eb Ges Zzwg
Bmjv‡gi cÖwZ AvK…ó n‡q hv‡e| Zzwg nqZ DËg wbqg I LuvwU Avg‡ji
ZvIdxK jvf Ki‡e|
ZvInx` nj Cgv‡bi g~j ¯—¤¢
Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t ِﻣِﻦ ﺑِﺎﻟﻠﹼﻪِ ﻓﹶ ﻘﹶﺪﺆﻳ ﺑِﺎﻟﻄﱠﺎﻏﹸﻮﺕِ ﻭﻜﹾﻔﹸﺮ ﻳﻦﻓﹶﻤ
ﻠِﻴﻢ ﻋﻤِﻴﻊ ﺳﺍﻟﻠﹼﻪﺎ ﻭ ﻟﹶﻬﺎﻡ ﻻﹶ ﺍﻧﻔِﺼﺛﹾﻘﹶﻰﺓِ ﺍﻟﹾﻮﻭﻌﺮ ﺑِﺎﻟﹾﻚﺴﺘﻤ† ﺍﺳh e¨w³
cÖwZgv/g~wZ©, evwZj Dcvm¨ I kvBZvbx K_v cwiZ¨vM K‡i Avjvni
GKvZ¥ev‡` wek¦vmx nq Ges mrKvh©vejx m¤úv`b K‡i †m mwVK c‡_i
Dci i‡q‡Q| Aveyj Kvwmg Avj evMvex (int) eY©bv K‡ib †h, Dgvi (ivt)
e‡jb t †h, ﺖ ﺟِﺒk‡ãi fvev_© n‡”Q hv`y Ges ﺕ ﻃﹶﺎﻏﹸﻮk‡ãi fvev_© n‡”Q
kvBZvb| exiZ¡ I fxi“Zv G `yÕwU n‡”Q D‡Ui `yÕw`‡Ki `yÕwU mgvb †evSv
hv gvby‡li g‡a¨ i‡q‡Q| GKRb exi cyi“l GK AcwiwPZ †jv‡Ki
mvnvh¨v‡_© Rxeb w`‡ZI wØav‡eva K‡ibv| c¶vš—‡i GKRb Kvcyi“l Avcb
gv‡qi Rb¨I m¤§y‡L AMÖmi n‡Z mvnmx nqbv| gvby‡li cÖK…Z gh©v`v n‡”Q
Zvi ag©| gvby‡li mZ¨ esk n‡”Q Zvi DËg PwiÎ, †m †h es‡kiB †jvK
†nvK bv †Kb| Dgv‡ii (ivt) ﺕ ﻃﹶﺎﻏﹸﻮGi A_© ÔkvBZvbÕ jIqv h_v_©B
n‡q‡Q| †Kbbv mg¯— g›` KvRB Gi Aš—f©y³ †h¸‡jv AÁZv hy‡Mi
†jvK‡`i g‡a¨ we`¨gvb wQj| †hgb g~wZ© c~Rv, Zv‡`i Kv‡Q Afve
www.waytojannah.com
Contents
Awf‡hvM †ck Kiv Ges wec‡`i mgq Zv‡`i wbKU mvnvh¨ PvIqv BZ¨vw`|
AZtci Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
ﺛﹾﻘﹶﻰﺓِ ﺍﻟﹾﻮﻭﺮ ﺑِﺎﻟﹾﻌﺴﻚ
ﻤﺘ ﻓﹶﻘﹶﺪِ ﺍﺳZviv `„pZi i¾y‡K AuvK‡o aij| A_©vr
a‡g©i myD”P I k³ wfwˇK MÖnY Kij hv KLbI wQu‡o hv‡ebv| myZivs G
e¨w³ my`„p Ae¯’v‡b Ae¯’vb Ki‡e Ges mij mwVK c‡_ AMÖmi n‡e| ﺓﻭﺮﻋ
ﺛﹾﻘﹶﻰ ﻭk‡ãi fvev_© n‡”Q Cgvb, Bmjvg, Avjvni GKvZ¥ev`, KziAvb I
Avjvni c‡_i cÖwZ fvjevmv Ges ZuviB mš‘wói Rb¨ kΓZv Kiv| GB i¾y
Zvi Rvbœv‡Z cÖ‡ek jvf ch©š— wQu‡o hv‡ebv| Ab¨ ¯’v‡b i‡q‡Q t
wbðqB Avjvn †Kvb m¤cÖ`v‡qi Ae¯’v cwieZ©b K‡ibbv hZ¶Y bv Zviv
wb‡R‡`i Ae¯’v wb‡Riv cwieZ©b K‡i| (m~iv ivÔ`, 13 t 11) gyRvwn` (int)
e‡jb t aviY Kivi Rb¨ k³ nvZj n‡”Q Cgvb ev wek¦vm| (Zvevix 5/421)
gymbv` Avngv‡`i GKwU nv`x‡m i‡q‡Q, Kv‡qm Be&b Dev`vn (ivt) eY©bv
K‡ib t ÔAvwg gvmwR‡` beex‡Z Ae¯’vb KiwQjvg| Ggb mgq †mLv‡b GK
e¨w³i AvMgb N‡U| Zuvi gyLgʇj AvjvnfxwZi j¶Y cwijw¶Z nw”Qj|
wZwb nvjKvfv‡e `yB ivKÔAvZ mvjvZ Av`vq K‡ib| RbMY Zv‡K †`‡L gš—
e¨ K‡ib t GB †jvKwU RvbœvZx| wZwb gvmwR` n‡Z †ei n‡j AvwgI Zvi
wcQ‡b Mgb Kwi| Zvi mv‡_ Avgvi K_vevZ©v Pj‡Z _v‡K| Avwg Zvi
g‡bv‡hvM AvKl©Y K‡i ewj t ÔAvcbvi AvMgbKv‡j RbMY Avcbvi m¤^‡Ü
GBiƒc gš—e¨ K‡iwQj| wZwb e‡jb t myenvbvjvn! KviI GBiƒc K_v ejv
DwPZ bq hv Zvi Rvbv †bB| Z‡e nu¨v, GBiƒc K_v †Zv Aek¨B i‡q‡Q †h,
Avwg GKevi ¯^‡cœ †`wL, Avwg †hb GKwU meyR k¨vgj dzj evMv‡b i‡qwQ|
H evMv‡bi ga¨¯’‡j GKwU †jvnvi ¯—¤¢ i‡q‡Q hv f‚wg n‡Z AvKvk ch©š— D‡V
†M‡Q| Ii Pyovq GKwU AvsUv i‡q‡Q| Avgv‡K Ii Dc‡i †h‡Z ejv nj|
Avwg ewj †h, Avwg †Zv DV‡Z cviebv| AZtci GK e¨w³ Avgv‡K a‡i
_v‡K Ges Avwg AwZ mn‡RB D‡V hvB| Zvici Avwg AvsUvwU‡K a‡i _vwK|
†jvKwU Avgv‡K e‡j t Lye k³ K‡i a‡i _vK| AvsUvwU Avwg a‡i i‡qwQ GB
Ae¯’vqB Avgvi Nyg †f‡½ hvq| ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi
wbKU Avwg Avgvi GB ¯^‡cœi K_v eY©bv Ki‡j wZwb e‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
Ôdz‡ji evMvbwU n‡”Q Bmjvg, ¯—¤¢wU a‡g©i ¯—¤¢ Ges AvsUvwU n‡”Q ﺓﻭﺮﻋ
ﺛﹾﻘﹶﻰ ﻭZzwg g„Zz¨ ch©š— Bmjv‡gi Dci cÖwZwôZ _vK‡e|
GB †jvKwU n‡”Qb Ave`yjvn Be&b mvjvg (ivt)| (Avngv` 5/452) GB
nv`xmwU mnxn eyLvix I mnxn gymwj‡g i‡q‡Q| (dvZûj evix 7/161,
2/418; 4/1930)
257| AvjvnB n‡”Qb
.٢٥٧
gyÕwgb‡`i AwffveK| wZwb
Zv‡`i‡K AÜKvi n‡Z
Av‡jvi w`‡K wb‡q hvb;
Avi hviv Awek¦vm K‡i‡Q
Zv¸Z Zv‡`i c„ô‡cvlK,
†m Zv‡`i‡K Av‡jv n‡Z
AÜKv‡ii w`‡K wb‡q hvq,
ZvivB Rvnvbœv‡gi Awaevmx
- ILv‡b Zviv wPiKvj
Ae¯’vb Ki‡e|
Avjvn ZvÔAvjv GLv‡b msev` w`‡”Qb †h, hviv Zuvi mš‘wó Kvgbv K‡i
Zv‡`i‡K wZwb kvwš—i c_ cÖ`k©b Ki‡eb Ges m‡›`n, Kzdi I wki&‡Ki
AÜKvi n‡Z †ei K‡i m‡Z¨i Av‡jvi w`‡K wb‡q Avm‡eb| kvBZvbiv
Kvwdi‡`i AwffveK| Zviv Zv‡`i‡K AÁZv, åóZv, Kzdi I wki&K‡K
my›`i I mw¾Z AvKv‡i cÖ`k©b K‡i Cgvb I ZvInx` n‡Z mwi‡q iv‡L Ges
m‡Z¨i Av‡jv n‡Z mwi‡q Am‡Z¨i AÜKv‡i wb‡¶c K‡i| GivB Kvwdi
Ges GivB Rvnvbœv‡g wPiKvj Ae¯’vb Ki‡e| ﺭﻮ ﻧkãwU‡K GK ePb Ges
ﺎﺕ ﻇﹸﻠﹸﻤkãwU‡K eû ePb Avbvi KviY GB †h, nK, Cgvb I m‡Z¨i c_
GKwUB| wKš‘ Kzdi K‡qK cÖKv‡ii n‡q _v‡K| Kzd‡ii A‡bK kvLv i‡q‡Q
H¸‡jv meB evwZj I AmZ¨| †hgb Ab¨ RvqMvq i‡q‡Q t
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
†W‡K cvVvq hv‡`i Dci g„Zz¨ `Ûv‡`k Rvix Kiv n‡qwQj| AZtci †m
GKRb‡K nZ¨v K‡i Ges AciRb‡K †Q‡o †`q| (Zvevix 5/433, 436,
437) GB DËi I `vex †h KZ Aev¯—e I ev‡R wQj Zv ejvB evûj¨|
Beivnxg‡Zv (Avt) Avjvn ZvÔAvjvi ¸Yvejxi g‡a¨ GKwU ¸Y GB eY©bv
K‡ib †h, wZwb m„wó K‡ib AZtci aŸsm K‡ib| Avi bvgiƒ` †Zv H †jvK
`yÕwU‡K m„wó K‡iwb Ges Zv‡`i A_ev Zvi wb‡Ri Rxeb I g„Zz¨i Dci Zvi
†Kvb ¶gZvB †bB| wKš‘ ïay AÁ‡`i‡K cÖ‡ivwPZ Kivi Rb¨ Ges evwRgvZ
Kivi D‡Ï‡k †m †h fzj Ki‡Q I Z‡K©i g~jbxwZi D‡ëv KvR Ki‡Q GUv
Rvbv m‡Ë¡I GKUv K_v evwb‡q †bq| AZtci ev`kvn bvgiƒ` Beivnx‡gi
(Avt) AbyeZ©xZ n‡q †NvlYv Kij t
Avwg Qvov †Zvgv‡`i Ab¨ Dcvm¨ Av‡Q e‡j Avwg Rvwbbv| (m~iv Kvmvm,
28 t 38)
BeivnxgI (Avt) Zv‡K ey‡S †bb Ges †mB wb‡e©v‡ai mvg‡b Ggb cÖgvY
†ck K‡ib †h, evn¨Zt †hb †m Ii mv`„k¨g~jK Kv‡R AK…ZKvh© nq| ZvB
Zv‡K e‡jb t ِﺮِﺏﻐ ﺍﻟﹾﻤﺎ ﻣِﻦﺮِﻕِ ﻓﹶﺄﹾﺕِ ﺑِﻬﺸ ﺍﻟﹾﻤﺲ ِﻣﻦ
ِ ﺸﻤ
ﻳﺄﹾﺗِﻲ ﺑِﺎﻟ ﻓﹶﺈِﻥﱠ ﺍﻟﻠﹼﻪ
Zzwg hLb m„wó Kiv I g„Zz¨ `vb Kivi ¶gZv ivLvi `vex KiQ ZLb m„ó e¯‘i
Dc‡iI †Zvgvi AvwacZ¨ _vKv DwPZ| Avgvi cÖfz †Zv GB ¶gZv iv‡Lb †h,
m~h©‡K wZwb c~e© MM‡b Dw`Z nIqvi wb‡`©k w`‡q‡Qb Ges †m Avgvi cÖfzi
Av‡`k cvjb K‡i c~e© w`‡K Dw`Z n‡”Q| GLb Zzwg Zv‡K wb‡`©k `vI, †m
†hb cwðg MM‡b Dw`Z nq| Gevi †m evn¨Zt †Kvb †RvovZvwj †`qv DËiI
w`‡Z cvijbv| eis †m nZf¤^ n‡q wb‡Ri AcviMZv ¯^xKvi Ki‡Z eva¨ nj
Ges Avjvn ZvÔAvjvi cÖgvY Zvi Dci c~Y©iƒ‡c Rqhy³ nj| wKš‘ myc_ cÖvwß
Zvi fv‡M¨ wQjbv e‡j †m myc‡_ Avm‡Z cvijbv| GBiƒc e`-¯^fv‡ei
†jvK‡K Avjvn ZvÔAvjv †Kvb cÖgvY eySvi ZvIdxK †`bbv| d‡j Zviv
mZ¨‡K KLbI Avwj½b K‡ibv| Zv‡`i Dci Avjvn ZvÔAvjv †µvavwb¦Z I
Amš‘ó n‡q _v‡Kb| GB RM‡ZI Zv‡`i KwVb kvw¯— n‡q _v‡K|
†Kvb †Kvb ZK©kv¯¿we` e‡jb †h, Beivnxg (Avt) GLv‡b GKwU ¯úó I
Rv¾¡j¨gvb cÖgvY Dcw¯’Z K‡ib| wKš‘ cÖKZ … c‡¶ Zv bq| eis cÖ_g
`jxjwU wQj wØZxq `jx‡ji f‚wgKv ¯^iƒc| G `yÕ‡Uv ØvivB bvgiƒ‡`i `vexi
www.waytojannah.com
Contents
AmviZv m¤ú~Y©iƒ‡c cÖKvwkZ n‡q‡Q| Rb¥ I g„Z¨z `vbB n‡”Q cÖKZ„ `jxj|
H AÁvb I wb‡e©va GB `vex K‡iwQj e‡jB G cÖgvY †ck KivI Acwinvh©
n‡q c‡owQj †h, Avjvn ZvÕAvjv ïaygvÎ Rb¥ I g„Zz¨`v‡bi DciB m¶g
bb, eis `ywbqvi ey‡K hZ¸wj m„ó e¯‘ i‡q‡Q meB Zuvi AvÁvaxb| Kv‡RB
bvgiƒ`‡KI ejv n‡”Q †h, †mI hLb Rb¥ I g„Zz¨ `v‡bi `vex Ki‡Q ZLb
m~h©I †Zv GKwU m„ó e¯‘, Kv‡RB †m Zvi wb‡`©kgZ †Kb c~e© w`‡Ki cwie‡Z©
cwðg w`‡K Dw`Z n‡ebv? GB hyw³i d‡j Beivnxg (Avt) †LvjvLywjfv‡e
bvgiƒ`‡K civ¯— K‡ib Ges Zv‡K m¤ú~Y©iƒ‡c wbi“Ëi K‡i †`b|
myÏx (int) e‡jb †h, Beivnxg (Avt) Av¸b n‡Z †ei n‡q Avmvi ci
bvgiƒ‡`i mv‡_ Zuvi GB ZK© n‡qwQj| Gi c~‡e© H AZ¨vPvix ivRvi mv‡_
Beivnx‡gi (Avt) †Kvb mv¶vr nqwb|
259| A_ev H e¨w³i
.٢٥٩
Abyiƒc †h †Kvb GK Rbc`
AwZµg KiwQj Ges Zv wQj
k~Y¨ - wbR wfwËi Dci
cwZZ| †m ejj t GB bM‡ii
g„Zz¨i ci Avjvn Avevi Zv‡K
Rxeb `vb Ki‡eb wKiƒ‡c?
Abš—i Avjvn Zv‡K GKk
eQ‡ii Rb¨ g„Zz¨ `vb Ki‡jb,
AZtci Zv‡K cybR©xweZ
Ki‡jb Ges ej‡jb t G
Ae¯’vq Zzwg KZ¶Y
AwZevwnZ K‡iQ? †m ejj t
GKw`b A_ev GKw`‡bi
wKq`sk| wZwb ej‡jb t Zv
bq, eis Zzwg‡Zv Gfv‡e GKk
eQi wQ‡j| †Zvgvi Lv`¨ I
cvbx‡qi cÖwZ j¶¨ Ki - IUv
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Avjvn ZvÔAvjv ¯^qs Zv‡KB g„Z¨z `vb K‡ib| Bwb †Zv H Ae¯’vqB _v‡Kb|
Avi Gw`‡K mËi eQi ci evBZzj gyKvÏvm cybivq RbemwZc~Y© nq| cjvZK
evbx BmivCj Avevi wd‡i Av‡m Ges wb‡g‡li g‡a¨ kni ficyi n‡q hvq|
c~‡e©i †mB †kvfv I RuvKRgK cybivq cwijw¶Z nq| Gev‡i GKkÕ eQi c~Y©
nIqvi ci Avjvn Zv‡K cybRx©weZ K‡ib Ges me©cÖ_g P¶zi g‡a¨ AvZ¥v
cÖ‡ek Kivb †hb wZwb wb‡Ri cybRx©eb ¯^P‡¶ `k©b Ki‡Z cv‡ib| AZtci
hLb duy w`‡q mviv †`‡n AvZ¥v cÖ‡ek Kiv‡bv nq ZLb Avjvn ZvÔAvjv
gvjvK/†d‡ikZvi gva¨‡g Zv‡K wR‡Ám K‡ib t
ٍﻡﻮ ﻳﺾﻌ ﺑﺎ ﺃﹶﻭﻣﻮ ﻳ ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻟﹶﺒِﺜﹾﺖ ﻟﹶﺒِﺜﹾﺖ ﻛﹶﻢÔZzwg KZ w`b a‡i g‡iwQ‡j?Õ
Dˇi wZwb e‡jb t ÔGLbI †Zv GKw`b c~ivB nqwb|Õ GUv ejvi KviY wQj
GB †h, mKvj †ejv Zvi AvZ¥v †ei n‡qwQj Ges GKkÕ eQi ci hLb wZwb
RxweZ nb ZLb wQj mܨv| myZivs wZwb g‡b K‡ib †h, H w`bB i‡q‡Q|
Avjvn ZvÔAvjv Zuv‡K e‡jb t
ﻪﻨﺴﺘ ﻳ ﻟﹶﻢﺍﺑِﻚﺮﺷ ﻭﺎﻣِﻚ ﺇِﻟﹶﻰ ﻃﹶﻌﺎﻡٍ ﻓﹶﺎﻧﻈﹸﺮ ﻣِﺌﹶﺔﹶ ﻋﻞ ﱠﻟِﺒﺜﹾﺖ ﺑZzwg c~Y© GKkÕ
eQi g„Z Ae¯’vq wQ‡j| GLb Avgvi ¶gZvi cÖwZ j¶¨ Ki †h, cv‡_q
wnmv‡e †h Lv`¨ †Zvgvi wbKU wQj Zv GKkÕ eQi AwZevwnZ nIqvi c‡iI
HiƒcB i‡q‡Q, c‡PIwb Ges mvgvb¨ weK…ZI nqwb| H Lv`¨ wQj Av½yi,
Wzgyi Ges d‡ji wbh©vm| H wbh©vm bó nqwb, Wzgyi UK nqwb Ges Av½yiI
Lvivc nqwb| eis cÖ‡Z¨K wRwbmB ¯^xq Avmj Ae¯’vq we`¨gvb wQj|
AZtci Avjvn Zv‡K e‡jb t
ﻒ ﺇِﻟﹶﻰ ﺍﻟﻌِﻈﹶﺎﻡِ ﻛﹶﻴﺍﻧﻈﹸﺮﺎﺱِ ﻭﺔﹰ ﻟﱢﻠﻨ ﺁﻳﻠﹶﻚﻌﺠﻟِﻨ ﻭﺎﺭِﻙ ﺇِﻟﹶﻰ ﺣِﻤﺍﻧﻈﹸﺮﻭ
ﺎﻫﻨﺸِﺰ† ﻧZvgvi Mvavi †h MwjZ Aw¯’ †Zvgvi mvg‡b i‡q‡Q Iw`‡K `„wócvZ
Ki| †Zvgvi †Pv‡Li mvg‡bB Avwg †Zvgvi Mvav‡K RxweZ KiwQ| Avwg
†Zvgv‡K gvbe RvwZi Rb¨ wb`k©b Ki‡Z PvB, †hb wKqvgv‡Zi w`b
cybi“Ìv‡bi cÖwZ Zv‡`i `„p wek¦vm R‡b¥| AZtci wZwb †`L‡Z †`L‡ZB
Aw¯’¸‡jv ¯^-¯^ RvqMvq mshy³ n‡q hvq| gymZv`ivK nvwK‡g i‡q‡Q †h, bvex
mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi cVb ﺎﻫﺸِﺰﻨ ﻧGi m‡½B i‡q‡Q Ges IUv‡K
ﺎﻫﺸِﺮﻨ ﻧGi m‡½I cov n‡q‡Q| A_©vr ÔAvwg RxweZ Kie|Õ gyRvwn‡`i
www.waytojannah.com
Contents
(int) cVbI GUvB| myÏx (int) cÖgyL e‡jb †h, Aw¯’¸wj Wv‡b-ev‡g Qwo‡q
wQj Ges c‡P hvIqvi d‡j I¸wji ïåZv PK&PK& KiwQj| evZv‡m H¸wj
GKwÎZ n‡q hvq| c‡i I¸wj wbR wbR RvqMvq hy³ n‡q hvq Ges c~Y©
KvVv‡gv iƒ‡c `uvwo‡q hvq| I¸wj‡Z †gv‡UB †Mvk&Z wQjbv| Avjvn ZvÔAvjv
I¸wji Dci †Mvk&Z, wkiv BZ¨vw` cwi‡q †`b| AZtci gvjvK/†d‡ikZv
cvwV‡q †`b| wZwb Zvi bvmvi‡Ü« dzuK †`b| Avjvn ZvÔAvjvi ûKz‡g Zr¶Yvr
MvavwU RxweZ n‡q D‡V Ges kã Ki‡Z _v‡K| (Zvevix 5/468) Dhv‡qi
(Avt) `k©b Ki‡Z _v‡Kb Ges gnvb Avjvni GB me KvwiMix Zuvi †Pv‡Li
mvg‡bB msNwUZ nq| G me wKQy †`Lvi ci wZwb e‡jb t ÔAvgvi †Zv GUv
wek¦vm wQjB †h, Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv me wKQyi Dci c~Y©
¶gZvevb| wKš‘ AvR Avwg Zv ¯^P‡¶ `k©b Kijvg| myZivs Avwg Avgvi
hy‡Mi mg¯— †jvK A‡c¶v †ewk Ávb I wek¦v‡mi AwaKvix|
260| Ges hLb Beivnxg
.٢٦٠
e‡jwQj t †n Avgvi iveŸ!
Avcwb wKiƒ‡c g…Z‡K RxweZ
K‡ib Zv Avgv‡K cÖ`k©b
Ki“b| wZwb ej‡jb t
Zvn‡j wK Zzwg wek¦vm Kibv?
†m ejj t nu¨v Aek¨B, wKš‘
Zv‡Z Avgvi Aš—i cwiZ…ß
n‡e| wZwb ej‡jb t Zvn‡j
PviwU cvLx MÖnY Ki, Zvici
I‡`i‡K UzK‡iv UzK‡iv K‡i
wgwkªZ Ki, Abš—i cÖ‡Z¨K
cvnv‡oi Dci I‡`i GK
GK LÛ †i‡L `vI, AZtci
I‡`i‡K AvnŸvb Ki, Iiv
†Zvgvi wbKU †`Š‡o Avm‡e;
Ges †R‡b †iL †h, wbðqB
Avjvn civµvš—, weÁvbgq|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
n‡qvbv, Avwg †Zvgv‡`i mg¯— cvc ¶gv K‡i w`e|Õ ZLb Ave`yjvn Be&b
AveŸvm (ivt) e‡jb t ÔAvgvi g‡Z †Zv me‡P‡q †ewk Avkv Drcv`bKvix
AvqvZ n‡”Q Beivnx‡gi (Avt) ﻴِـﻲﺤ ﺗﻒ ﺃﹶﺭِﻧِﻲ ﻛﹶﻴﺏ ﺭﺍﻫِﻴﻢﺮﺇِﺫﹾ ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺇِﺑﻭ
ﻠﹶﻰﻣِﻦ ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺑﺆ ﺗﻟﹶﻢﻰ ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺃﹶﻭﺗﻮ ﺍﻟﹾﻤÔ†n Avjvn! Zzwg wKiƒ‡c g„Z‡K RxweZ Ki
Zv Avgv‡K cÖ`k©b KiÕ GB Dw³ Ges Avjvni ÔZzwg wK wek¦vm Kibv?Õ GB
cÖkœ I Zuvi Ôwek¦vm Kwi, wKš‘ Avgvi Aš—i‡K cwiZ…ß Ki‡Z PvBÕ G
AvqvZwU| (Be&b Avex nvwZg 3/1032)
261| hviv Avjvni c‡_
.٢٦١
¯^xq ab-m¤ú` e¨q K‡i
Zv‡`i Dcgv †hgb GKwU
km¨exR, Zv n‡Z Drcbœ nj
mvZwU kxl, cÖ‡Z¨K kx‡l
(Drcbœ nj) GK kZ km¨,
Ges Avjvn hvi Rb¨ B”Qv
K‡ib ewa©Z K‡i †`b;
e¯‘Zt Avjvn n‡”Qb AwZ
`vbkxj, me©Á|
www.waytojannah.com
Contents
n‡”Q †hb GK GKwU km¨ exR Ges cÖ‡Z¨K ex‡R Drcbœ n‡q _v‡K mvZwU
kxl, cÖ‡Z¨K kx‡l Drcbœ nq GKkÕ km¨`vbv| wK g‡bvgy»Ki Dcgv ÔG‡Ki
wewbg‡q mvZkÕ cv‡eÕ mivmwi GB K_vi †P‡q Dc‡iv³ K_v I Dcgvi g‡a¨
Lye †ewk m~²Zv I cwi”QbœZv i‡q‡Q Ges Hw`‡K Bw½Z i‡q‡Q †h, mr
Kvh©vejx Avjvn ZvÔAvjvi wbKU e„w× †c‡Z _v‡K †hgb ecbK…Z exR
Rwg‡Z evo‡Z _v‡K|
Z‡e Bgvg gymwjg (int) AviI eY©bv K‡i‡Qb t GK e¨w³ jvMvgmn GKwU
mymw¾Z DU wb‡q G‡m e‡jb t †n ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg!
GwU Avjvni D‡Ï‡k w`jvg| ZLb ivm~j mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg ej‡jb
t wKqvgvZ w`e‡m Zzwg G Rb¨ mvZ kZwU DU cÖvß n‡e| (gymwjg 3/1505,
bvmvC 6/49) Bgvg Avngv` (int) Zvi MÖ‡š’ Ave~ ûivBivni (ivt) eiv‡Z eY©bv
K‡i‡Qb, ivm~j mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
Avjvn ZvÔAvjv evbx Av`‡gi cÖwZwU mvIqve‡K `kwU mvIqv‡ei mgvb
K‡i w`‡q‡Qb Ges IwU evo‡Z evo‡Z mvZkÕ ch©š— n‡q hvq| wKš‘ wmqv‡gi
e¨vcv‡i Avjvn ZvÔAvjv e‡jb, ÔIwU we‡kl K‡i AvgviB Rb¨ Ges Avwg
wb‡RB Ii cÖwZ`vb w`e| wmqvg cvjbKvixi Rb¨ `yÕwU Lywk i‡q‡Q| GKwU
Lywk BdZv‡ii mgq Ges Ab¨wU Zvi cÖfiz mv‡_ mv¶v‡Zi mgq| wmqvg
cvjbKvixi gy‡Li `yM©Ü Avjvn ZvÔAvjvi wbKU wgk‡Ki myMwÜ n‡ZI †ewk
cQ›`bxq| wmqvg Xvj ¯^iƒc, wmqvg Xvj ¯^iƒc|Õ (Avngv` 2/443, gymwjg
2/807) Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
ﺎﺀﺸﻦ ﻳ ﻟِﻤﺎﻋِﻒﻳﻀ ﺍﻟﻠﹼﻪ ﻭGes Avjvn hvi Rb¨ B”Qv K‡ib ewa©Z K‡i
†`b| G welqwU wbf©i K‡i ev›`vi GKvMÖZv I Kvh©vejxi Dci| AZtci
ejv n‡q‡Q, ﻠِﻴﻢ ﻋﺍﺳِﻊ ﻭﺍﻟﻠﹼﻪ ﻭAvjvn Zuvi ev›`v‡`i Rb¨ wecyj `vZv I
gnvÁvbx A_©vr Zuvi mvnvh¨ Zuvi m„wói mK‡ji Rb¨ e¨vß, †K Zuvi mvnvh¨
cvevi †hvM¨ Ges †K †hvM¨ bq †mB wel‡qI wZwbB Rv‡bb| mg¯— cÖksmv I
¸YMvb GKgvÎ ZuviB cÖvc¨|
262| hviv Avjvni c‡_
.٢٦٢
wb‡R‡`i ab m¤ú` e¨q
K‡i, Ges e¨q Kivi ci
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
GLv‡b gnvb Avjvn H gyÕwgb‡`i `v‡bi `„óvš— w`‡”Qb hviv Zuvi mš‘wó
jv‡fi D‡Ï‡k `vb K‡i _v‡Kb Ges DËg cÖwZ`vb jv‡fiI Zuv‡`i c~Y© wek¦vm
_v‡K| †hgb nv`x‡m i‡q‡Q, ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
Ô†h e¨w³ (Avjvni Dci) wek¦vm †i‡L I mvIqve jv‡fi Avkv †i‡L
ivgvhv‡bi wmqvg cvjb K‡i Zvi c~‡e©i mg¯— cvc ¶gv K‡i †`qv nq|
(dvZûj evix 4/300) ﺓﻮﺑ ﺭejv nq DuPy f‚wg‡K †hLvb w`‡q b`x cÖevwnZ
nq| ﺍﺑِﻞﹲ ﻭGi A_© n‡”Q cÖej e„wócvZ| evMvbwU wظY dj `vb K‡i| Abvb¨
evMvbmg~‡ni Zzjbvq GB evMvbwU GBiƒc †h, IUv De©i f‚-fv‡M Aew¯’Z
e‡j e„wócvZ bv n‡jI wkwki ØvivB Zv‡Z dzj-dj n‡q _v‡K| †Kvb eQiB
djk~b¨ nqbv| Abyiƒcfv‡e Cgvb`vi‡`i Avgj KLbI mvIqvenxb nqbv,
Zv‡`i‡K Zv‡`i Kv‡Ri cÖwZ`vb Aek¨B †`qv nq| Z‡e H cÖwZ`v‡bi
e¨vcv‡i cv_©K¨ i‡q‡Q hv Cgvb`v‡ii LuvwUZ¡ I mr Kv‡Ri ¸i“Z¡ wnmv‡e e„w×
†c‡q _v‡K| ev›`v‡`i †Kvb KvR Avjvni wbKU †Mvcb †bB| eis wZwb
Zv‡`i Kvh©vejx mg¨K AeMZ i‡q‡Qb|
266| †Zvgv‡`i KviI
.٢٦٦
hw` Ggb GKwU †LRyi I
Av½yi D`¨vb _v‡K hvi
Zj‡`k w`‡q b`x-bvjv
cÖevwnZ, †mLv‡b me© cÖKvi
d‡ji ms¯’vb Zvi i‡q‡Q,
Avi †m eva©‡K¨ DcbxZ nj,
A_P Zvi KZK¸wj `ye©j
(AcÖvß eq¯‹) mš—vb-mš—wZ
i‡q‡Q, G Ae¯’vq †mB
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
268| kvBZvb
.٢٦٨
†Zvgv‡`i‡K Afv‡ei fxwZ
cÖ`k©b K‡i Ges
†Zvgv‡`i‡K AkxjZvi
Av‡`k K‡i Ges Avjvn
†Zvgv‡`i‡K Zuvi wbKU n‡Z
¶gv I `qvi AsMxKvi
K‡ib| Avjvn n‡”Qb wecyj
`vZv, me©Á|
269| wZwb hv‡K B”Qv
.٢٦٩
cÖÁv `vb K‡ib Ges hv‡K
cÖÁv `vb Kiv nq †m
wbðqB cÖPzi Kj¨vY jvf
K‡i; e¯‘Zt Ávbevb
e¨w³MY e¨ZxZ †KnB
Dcjw× Ki‡Z cv‡ibv|
www.waytojannah.com
Contents
n‡Zbv| myZivs †Zvgiv G iKg wRwbm wKiƒ‡c Avjvn‡K w`‡Z PvI? Avi
wZwb Zv MÖnYB ev Ki‡eb †Kb? Z‡e †Zvgiv hw` m¤ú` nvZ Qvov n‡Z
†`‡L wb‡Ri AwaKv‡ii wewbg‡q †Kvb cuPv-Mjv wRwbm eva¨ n‡q MÖnY K‡i
bvI Zvn‡j Ab¨ K_v| wKš‘ Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv †Zv †Zvgv‡`i
gZ eva¨ I `ye©j bb †h, wZwb GB me RNb¨ wRwbm MÖnY Ki‡eb? wZwb
†Kvb Ae¯’vqB GB me wRwbm MÖnY K‡ibbv|
eviv Be&b Avwhe (ivt) eY©bv K‡ib t †LRy‡ii †gŠmy‡g AvbmviMY wbR
wbR mvg_©¨ Abyhvqx †LRy‡ii ¸”Q G‡b gvmwR‡` beexi `yÕwU ¯—‡¤¢i g‡a¨
i¾y‡Z Szwj‡q w`‡Zb| H¸wj Avmnve-B myd&dv I `wi`ª gynvwRiMY ¶zavi
mgq †L‡q wb‡Zb| mv`vKvni cÖwZ AvMÖn Kg wQj Giƒc GKwU †jvK I‡Z
Lvivc †LRy‡ii GKwU ¸”Q G‡b Szwj‡q †`q| †mB mgq GB AvqvZwU AeZxY©
nq Ges Zv‡Z ejv nq, Ôhw` †Zvgv‡`i‡K GB iKgB wRwbm Dc‡XŠKb ¯^iƒc
†`qv nq Zvn‡j †Zvgiv Zv KLbI MÖnY Ki‡Zbv| (Zvevix 5/559)
Be&b AveŸvm (ivt) e‡jb t ÔGi fvev_© GB †h, †Zvgiv †Kn‡K DËg
gvj avi w`‡qQ, wKš‘ cwi‡kva Kivi mgq †m wbK…ó gvj wb‡q Avm‡e,
GBiƒc Ae¯’vq †Zvgiv KLbI H gvj MÖnY Ki‡ebv| Avi hw` MÖnY KiI
Zvn‡j g~j¨ Kwg‡q w`‡q Zv MÖnY Ki‡e| ZvB †h wRwbm †Zvgiv wb‡R‡`i
n‡Ki wewbg‡qB MÖnY KiQbv, Zv †Zvgiv Avjvni n‡Ki wewbg‡q †Kb w`‡e?
myZivs †Zvgiv DËg I cQ›`bxq gvj Avjvni c‡_ LiP Ki| GB A_©B
n‡”Q wb‡gœi AvqvZwU t
†Zvgiv hv fvjevm Zv n‡Z e¨q bv Kiv ch©š— †Zvgiv KLbB Kj¨vY
jvf Ki‡Z cvi‡ebv| (m~iv Av‡j Bgivb, 3 t 92) AZtci Avjvn
ZvÔAvjv e‡jb t
ﻤِﻴﺪ ﺣ ﻏﹶﻨِﻲﻮﺍﹾ ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟﻠﹼﻪﻠﹶﻤﺍﻋ ﻭAvjvn †h †Zvgv‡`i‡K Zuvi c‡_ DËg I
cQ›`bxq gvj LiP Kivi wb‡`©k cÖ`vb Ki‡jb, G Rb¨ †Zvgiv GB K_v g‡b
Kibv †h, Avjvn †Zvgv‡`i gyLv‡c¶x| bv, bv, wZwb †Zv m¤ú~Y©iƒ‡c
Afvegy³| wZwb KviI cÖZ¨vkx bb| eis †Zvgiv mevB Zuvi gyLv‡c¶x| Zuvi
wb‡`©k ïay G Rb¨B †h, `wi`ª †jv‡KivI †hb `ywbqvi wbÔAvgvZmg~n n‡Z
ewÂZ bv _v‡K| †hgb Ab¨ RvqMvq Kzievbxi ûKz‡gi c‡i e‡j‡Qb t
www.waytojannah.com
Contents
Avjvni Kv‡Q †cuŠ‡Qbv I¸wji †MvkZ Ges i³, eis †cuŠ‡Q †Zvgv‡`i
ZvKIqv| (m~iv nv¾, 22 t 37)| wZwb wecyj `vZv| Zuvi abfvÊv‡i †Kvb
wKQyi ¯^íZv †bB| nvjvj I cweÎ gvj n‡Z mv`vKvn †ei K‡i Avjvni
AbyMÖn I gnv`v‡bi cÖwZ j¶¨ Ki| Gi eû¸Y e„w× K‡i wZwb †Zvgv‡`i‡K
cÖwZ`vb w`‡eb| wZwb `wi`ªI bb, AZ¨vPvixI bb| wZwb cÖkswmZ| mg¯—
K_vq I Kv‡R ZuviB cÖksmv Kiv nq| wZwb Qvov †Kn Bev`v‡Zi †hvM¨ bq|
wZwb mviv RM‡Zi cvjbKZ©v| wZwb e¨ZxZ †Kn KviI cvjbKZ©v bq|
www.waytojannah.com
Contents
ÔwnKgvZÕ Gi we‡klY
GLv‡b ÔwnKgvZÕ k‡ãi A_© n‡”Q KziAvb Kvixg I nv`x‡mi c~Y©
cvi`wk©Zv jvf, hvi Øviv iwnZK…Z I iwnZKvix, ¯úó I A¯úó, c~‡e©i I
c‡ii, nvjvj I nviv‡gi Ges Dcgvi AvqvZmg~‡ni c~Y© cwiPq jvf Kiv|
fvj-g›` co‡Z mevB cv‡i, wKš‘ Ii e¨vL¨v I Abyaveb n‡”Q H wnKgvZ,
hv gnvb Avjvn hv‡K B”Qv `vb K‡ib| c„w_ex‡Z Giƒc eû †jvK i‡q‡Q hviv
Bn‡jŠwKK we`¨vq LyeB cvi`kx©| `ywbqvi welqmg~‡n Zviv c~Y© Ávb I
eyw×gËvi cwiPq w`‡q _v‡K| wKš‘ Zviv ag© wel‡q G‡Kev‡iB AÁ| Avevi
c„w_ex‡Z eû †jvK GgbI i‡q‡Qb hviv Bn‡jŠwKK we`¨vq `ye©j e‡U, wKš‘
kvixqv‡Zi we`¨vq eoB cvi`kx©| myZivs GUvB H wnKgvZ hv Avjvn
ZvÔAvjv G‡`i‡K w`‡q‡Qb Ges I‡`i‡K ewÂZ †i‡L‡Qb| myÏx (int)
e‡jb †h, GLv‡b wnKgv‡Zi fvev_© n‡”Q ÔbveyIqvZÕ| wKš‘ mwVK K_v GB
†h, ÔwnKgvZÕ kãwUi g‡a¨ GB me¸wjB wgwjZ i‡q‡Q| Avi bveyIqvZI
n‡”Q Ii DuPy I eo Ask Ges GwU ïay bvexM‡Yi (Avt) Rb¨B wbw`©ó
i‡q‡Q| Zuviv Qvov GwU †Kn jvf Ki‡Z cv‡ibv| wKš‘ huviv bvexM‡Yi (Avt)
Abymvix Zuv‡`i‡KI Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv wnKgv‡Zi Ab¨vb¨ Ask
n‡Z ewÂZ iv‡Lbwb| Be&b gvmD` (ivt) n‡Z ewY©Z, wZwb e‡jb t ÔAvwg
ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg‡K ej‡Z ï‡bwQ t
Ô`yB e¨w³ Qvov KviI cÖwZ wnsmv Kiv hvqbv| GK H e¨w³ hv‡K Avjvn
ab-m¤ú` w`‡q‡Qb| AZtci Zv‡K H gvj Zuvi c‡_ LiP Kivi ZvIdxK
cÖ`vb K‡i‡Qb| wØZxq H e¨w³ hv‡K Avjvn cÖÁv `vb K‡i‡Qb, AZtci †m
†mB cÖÁv Abyhvqx gxgvsmv K‡i Ges Zv wk¶v †`q| Dc‡`k ZvivB MÖnY
K‡i hviv Ávb I we‡e‡Ki AwaKvix|Õ (Avngv` 1/432, dvZûj evix
1/199, gymwjg 1/559, bvmvC 3/426, Be&b gvRvn2/1407) A_©vr hviv
Avjvni Kvjvg I ivm~j mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi nv`xm c‡o eySvi
†Póv K‡i, K_v g‡b iv‡L Ges fvev‡_©i cÖwZ g‡bv‡hvM †`q ZvivB fvev_©
Dcjwä Ki‡Z cv‡i| myZivs Dc‡`k Øviv ZvivB DcK…Z nq|
270| Ges †h †Kvb e¯‘
.٢٧٠
†Zvgiv e¨q Kibv †Kb,
A_ev †h †Kvb cÖwZÁv
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
mg¨Kiƒ‡c AeMZ|
274| hviv iv‡Z I
.٢٧٤
w`‡b, †Mvc‡b I cÖKv‡k¨
wb‡R‡`i ab-m¤ú` e¨q
K‡i Zv‡`i i‡ei wbKU
Zv‡`i cyi¯‹vi i‡q‡Q,
Zv‡`i †Kvb fq †bB Ges
Zviv `ytwLZ n‡ebv|
www.waytojannah.com
Contents
hviv mr KvR K‡i Zviv wb‡R‡`iB Rb¨ iPbv K‡i myL-kh¨v| (m~iv iƒg,
30 t 44)
†h e¨w³ fvj KvR Kij Zv Zvi wb‡Ri Rb¨B Kij| (m~iv nv-gxg
mvR`vn, 41 t 46) G ai‡bi AviI eû AvqvZ i‡q‡Q| Avjvn ZvÔAvjv
e‡jb t ِﻪِ ﺍﻟﻠﹼﻪﺟﺎﺀ ﻭﺘِﻐﻨﻔِﻘﹸﻮﻥﹶ ﺇِﻻﱠ ﺍﺑﺎ ﺗﻣ ﻭnvmvb evmix (int) e‡jb t
Ôgymwj‡gi cÖ‡Z¨K LiP Avjvni Rb¨B n‡q _v‡K, hw`I †m wb‡RB Lvq I
cvb K‡i|Õ (Be&b Avex nvwZg 3/115) ÔAvZv Lyivmvbx (int) Gi fvev_©
eY©bv Ki‡Z wM‡q e‡jb t hLb Zzwg Avjvn ZvÔAvjvi mš‘wó jv‡fi D‡Ï‡k
`vb Ki‡e ZLb `vb MÖnxZv †h †Kn †nvK bv †Kb Ges †h †Kvb KvRB
Ki“K bv †Kb Zzwg Zvi c~Y© cÖwZ`vb jvf Ki‡e|Õ (Be&b Avex nvwZg
3/115) GB fvev_©wUI Lye DËg| †gvU K_v GB †h, mr D‡Ï‡k `vbKvixi
cÖwZ`vb †h Avjvn ZvÔAvjvi `vwq‡Z¡ i‡q‡Q Zv mve¨¯— n‡q †Mj| GLb †mB
`vb †Kvb mr †jv‡Ki nv‡ZB hvK ev †Kvb g›` †jv‡Ki nv‡ZB hvK G‡Z
wKQy hvq Av‡mbv| †m Zvi mr D‡Ï‡ki Kvi‡Y cÖwZ`vb †c‡qB hv‡e| hw`I
†m †`‡L-ï‡b I wePvi-we‡ePbv K‡i `vb K‡i _v‡K AZtci fzj n‡q hvq
Zvn‡j Zvi `v‡bi mvIqve bó n‡ebv| G Rb¨ Avqv‡Zi †k‡l cÖwZ`vb
cÖvwßi mymsev` †`qv n‡q‡Q| mnxn eyLvix I gymwj‡g Ave~ ûivBivn (ivt)
n‡Z ewY©Z, ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
ÔGK e¨w³ B”Qv Kij t ÔAvR Avwg iv‡Z `vb Kie|Õ AZtci †m `vb
wb‡q †ei nq Ges GKwU e¨wfPvwiYxi nv‡Z w`‡q †`q| mKv‡j RbM‡Yi
g‡a¨ GB K_v wb‡q mgv‡jvPbv n‡Z _v‡K †h, GK e¨wfPvwiYx‡K mv`vKvn
†`qv n‡q‡Q| G K_v ï‡b †jvKwU ejj t Ô†n Avjvn! Avcbvi Rb¨B mg¯—
cÖksmv †h, Avgvi `vb e¨wfPvwiYxi nv‡Z c‡o‡Q|Õ Avevi †m ejj t ÔAvR
iv‡ZI Avwg Aek¨B mv`vKvn cÖ`vb Kie| AZtci †m GK abx e¨w³‡K
w`‡q †`q| Avevi mKv‡j RbMY Av‡jvPbv Ki‡Z _v‡K †h, iv‡Z GK abx
†jvK‡K `vb Kiv n‡q‡Q| †m ejj t †n Avjvn! Avcbvi Rb¨B mgy`q
cÖksmv †h, Avgvi `vb GKRb abx e¨w³i Dci c‡o‡Q|Õ Avevi †m ejj t
ÔAvR iv‡ZI Avwg Aek¨B `vb Kie|Õ AZtci †m GK †Pv‡ii nv‡Z w`‡q
†`q| mKv‡j cybivq RbM‡Yi g‡a¨ Av‡jvPbv n‡Z _v‡K †h, iv‡Z GK
www.waytojannah.com
Contents
†Pvi‡K mv`vKvn †`qv n‡q‡Q| ZLb †m ejj t Ô†n Avjvn! Avcbvi Rb¨B
mg¯— cÖksmv †h, Avgvi `vb e¨wfPvwiYx, abx I †Pv‡ii nv‡Z c‡o‡Q|Õ
AZtci †m ¯^‡cœ †`‡L †h, GKRb gvjvK/†d‡ikZv G‡m ej‡Qb t †Zvgvi
`vb¸wj Avjvni wbKU M„nxZ n‡q‡Q| m¤¢eZt `yðwiÎv bvixwU †Zvgvi `vb
†c‡q e¨wfPvi †_‡K weiZ _vK‡e, nqZ abx †jvKwU Gi Øviv wk¶v MÖnY
Ki‡e Ges †mI `vb Ki‡Z Af¨¯— n‡q hv‡e, Avi n‡Z cv‡i †h, gvj †c‡q
†PviwU Pywi Kiv †Q‡o w`‡e|Õ (dvZûj evix 3/340, gymwjg 2/709)
†K `vb-mv`vKvn cvevi †hvM¨
Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t ِﺒِﻴﻞِ ﺍﻟﻠﹼﻪﻭﺍﹾ ﻓِﻲ ﺳ ﺃﹸﺣﺼِﺮﺍﺀ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦ ﻟِﻠﹾﻔﹸﻘﹶﺮmv`vKvn
H gynvwRi‡`i cÖvc¨ hviv Bn‡jŠwKK m¤úK© wQbœ K‡i ¯^‡`k cwiZ¨vM K‡i,
AvZ¥xq-¯^Rb †Q‡o GKgvÎ Avjvni mš‘wói D‡Ï‡k bvex mvjvjvû AvjvBwn
Iqv mvjv‡gi Kv‡Q gv`xbvq Dcw¯’Z n‡q‡Q| Zv‡`i Rxeb hvc‡bi Ggb
†Kvb Dcvq †bB hv Zv‡`i Rb¨ h‡_ó n‡Z cv‡i Ges Zviv mdiI Ki‡Z
cv‡ibv †h, P‡j-wd‡i wb‡R‡`i LvIqv civi e¨e¯’v Ki‡Z cv‡i|Õ Ab¨
RvqMvq i‡q‡Q t
Avi hLb †Zvgiv f‚c„‡ô ågb Ki ZLb mvjvZ ms‡¶c Ki‡j †Zvgv‡`i
†Kvb Aciva †bB| (m~iv wbmv, 4 t 101) Ab¨Î i‡q‡Q t
www.waytojannah.com
Contents
cwigvY Lv`¨ †bB hvi Øviv †m AgyLv‡c¶x n‡Z cv‡i Ges †m Zvi Ae¯’vI
Ggb K‡iwb hvi d‡j gvbyl Zvi Afve Abyfe K‡i Zvi cÖwZ wKQy AbyMnÖ
Ki‡e| Avevi wf¶v Kivi Af¨vmI Zvi †bB|Õ (dvZûj evix 3/399)
Bgvg Avngv` (int) Ave`yjvn Beb gvmD` (ivt) †_‡K nv`xmwU eY©bv
K‡i‡Qb| (Avngv` 1/384) wKš‘ hv‡`i Aš—`„©wó i‡q‡Q Zv‡`i Kv‡Q G‡`i
Ae¯’v †Mvcb _v‡Kbv| †hgb Ab¨ RvqMvq i‡q‡Q t
Zv‡`i gy‡L mvR`vni wPý _vK‡e| (m~iv dvZ&n, 48 t 29) Ab¨ RvqMvq
Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
Zzwg Aek¨B K_vi fw½‡Z Zv‡`i‡K wPb‡Z cvi‡e| (m~iv gynv¤§v`, 47 t
30) AZtci wZwb wb‡gœi AvqvZwU cvV K‡ib t
ﺎﻓﹰﺎ ﺇِﻟﹾﺤﺎﺱﺄﹶﻟﹸﻮﻥﹶ ﺍﻟﻨﺴ ﻻﹶ ﻳZviv KvKzwZ wgbwZ K‡i KviI Kv‡Q cÖv_©bv
K‡ibv A_©vr Zviv hvÂvi Øviv gvbyl‡K Z¨³-wei³ K‡ibv Ges Zv‡`i Kv‡Q
mvgvb¨ wKQy _vKv Ae¯’vq Zviv gvby‡li Kv‡Q nvZ evovqbv| cÖ‡qvR‡bi
Dc‡hvMx wKQy we`¨gvb _vKv m‡Ë¡I †h wf¶ve„wË cwiZ¨vM K‡ibv Zv‡KB
†ckvMZ wf¶zK ejv nq| Bgvg Avngv` (int) eY©bv K‡ib, Ave~ mvC`
(ivt) e‡jb t Avgvi gv Avgv‡K ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi
KvQ †_‡K wKQy mvnvh¨ cvevi D‡Ï‡k Zuvi Kv‡Q cvVv‡jb| wKš‘ Avwg Zuvi
Kv‡Q hvIqvi ci wKQy bv †P‡q ILv‡b e‡m cojvg| wZwb Avgvi w`‡K wd‡i
ZvKv‡jb Ges ej‡jb t †h (Aí‡Z) Zzwó jvf K‡i Avjvn Zvi ab-m¤ú`
e„w× K‡i w`‡eb, †h e¨w³ webqx n‡e Avjvn Zv‡K m¾b wnmv‡e wPwnèZ
Ki‡eb, †h e¨w³ Zvi Kv‡Q hv Av‡Q Zv‡ZB Lywk _v‡K Avjvn Zvi Afve
c~iY K‡i w`‡eb, †h e¨w³i mvgvb¨ wKQy _vKv m‡Ë¡I gvby‡li Kv‡Q hvÂv
K‡i †eovq Avjvn Zvi wf¶ve„wË `~i Ki‡ebbv| Ave~ mvC` (ivt) e‡jb,
Avwg g‡b g‡b ejjvg t Avgvi †Zv ÔBqvKzZvnÕ bv‡gi GKwU Dóªx i‡q‡Q hvi
g~j¨ Ômvgvb¨ wKQyiÕ †P‡q A‡bK †ewk, myZivs Avwg ivm~jyjvn mvjvjvû
AvjvBwn Iqv mvjv‡gi Kv‡Q †Kvb wKQy bv †P‡q eis †mLvb †_‡K P‡j
Avwm| (Avngv` 3/9, Ave~ `vE` 2/279, bvmvC 5/95)
www.waytojannah.com
Contents
AZtci Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t ﻠِﻴﻢ ﺑِﻪِ ﻋﺮٍ ﻓﹶﺈِﻥﱠ ﺍﻟﻠﹼﻪﻴ ﺧﻨﻔِﻘﹸﻮﺍﹾ ﻣِﻦﺎ ﺗﻣﻭ
†Zvgv‡`i mg¯— `vb m¤^‡Ü Avjvn ZvÔAvjv mg¨K AeMZ i‡q‡Qb| hLb
†Zvgiv m¤ú~Y©iƒ‡c Zuvi gyLv‡c¶x n‡q hv‡e ZLb wZwb †Zvgv‡`i‡K c~Y©
cÖwZ`vb w`‡eb| Zuvi wbKU †Kvb wKQyB †Mvcb †bB|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
AveŸvm (ivt) e‡jb t hviv my` f¶Y K‡i Zv‡`i‡K wKqvgvZ w`e‡m
k„•LwjZ e›`x wnmv‡e Kvei †_‡K †Zvjv n‡e| (Zvevix 6/9) Be&b Avex
nvwZgI (int) Bnv eY©bv K‡i‡Qb Ges e‡j‡Qb †h, AvDd Be&b gvwjK
(int), mvC` Be&b hyevBi (int), myÏx (int), ivex Be&b Avbvm (int),
KvZv`vn (int) Ges gyKvwZj Be&b wneŸvbI (int) Abyiƒc Zvdmxi
K‡i‡Qb| (Be&b Avex nvwZg 3/1130, 1131) Bgvg eyLvix (int) mvgyiv
Be&b hyb`ye (ivt) †_‡K GKwU `xN© nv`xm eY©bv K‡ib hv ivm~j mvjvjvû
AvjvBwn Iqv mvjvg‡K ¯^‡cœ †`Lv‡bv n‡qwQj| ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn
Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
ÔhLb Avwg jvj is wewkó GKwU b`x‡Z †cŠuwQ hvi cvwb i‡³i gZ jvj
wQj, ZLb Avwg †`wL †h, GK †jvK AwZ K‡ó b`xi Zx‡i Avm‡Q| wKš‘ Zx‡i
GKRb gvjvK/†d‡ikZv eû cv_i Rgv K‡i e‡m Av‡Qb Ges Zvi cv‡k
AviI GKRb gvjvK i‡q‡Qb| b`x‡Z _vKv †jvKwU mvZ‡i Zx‡ii Kv‡Q
Avmvi mv‡_ mv‡_ GKRb gvjvK Zvi gyL nv K‡i ai‡Qb Ges Aci gvjvK
Zvi gy‡L cv_i f‡i w`‡”Qb| ZLb †m ILvb †_‡K cjvqb Ki‡Q| AZtci
cybivq GB iƒcB n‡”Q| Avwg wR‡Ám K‡i Rvb‡Z cvwi †h, Zvi kvw¯—i KviY
GB †h, †m my` †LZ| (dvZûj evix 3/295) Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
ﺎﺑ ﺍﻟﺮﻡﺮﺣ ﻭﻊﻴ ﺍﻟﹾﺒﻞﱠ ﺍﻟﻠﹼﻪﺃﹶﺣﺎ ﻭﺮﺑ ﻊ ﻣِﺜﹾ ﹸﻞ ﺍﻟ ﻴﺎ ﺍﻟﹾﺒﻧﻤ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍﹾ ِﺇﻬﻢ ﺑِﺄﹶﻧ ﺫﹶﻟِﻚGi
KviY GB †h, Zviv e‡j, e¨emv my‡`i Abyiƒc ˆe †Zv bq; A_P Avjvn
ZvÔAvjv e¨emv‡K nvjvj K‡i‡Qb Ges my`‡K nvivg K‡i‡Qb| GUv g‡b
ivLvi welq †h, Zviv †h my`‡K µq-weµ‡qi Dci Abygvb K‡i KiZ Zv
bq, †Kbbv gykwiKiv c~e© n‡ZB µq-weµq‡KI kvixqvZ m¤§Z ejZbv|
Zv‡`i‡K DËi †`qv n‡”Q †h, Avjvni wb‡`©k Abyhvqx H ˆeaZv I A‰eaZv
mve¨¯— n‡q‡Q| GI m¤¢vebv i‡q‡Q †h, GUv Kvwdi‡`iB Dw³| Zvn‡j
m~²Zvi mv‡_ GKwU DËiI n‡q hv‡”Q †h, Avjvn ZvÔAvjv GKwU‡K nvivg
K‡i‡Qb Ges AciwU‡K nvjvj K‡i‡Qb GB Ávb _vKv m‡Ë¡I cÖwZev`
wK‡mi? Ôme©ÁvZv I gnvweÁvbgq Avjvni wb‡`©‡ki Dci cÖwZev` DÌvcb
Kivi †Zvgiv †K? Zuvi Kv‡Ri wePvi we‡klY Kivi Kvi AwaKvi i‡q‡Q?
mg¯— Kv‡Ri g~j ZË¡ ZuviB Rvbv i‡q‡Q| Zuvi ev›`v‡`i Rb¨ cÖK…Z DcKvi
†Kvb& wRwb‡m i‡q‡Q Ges cÖK…Z ¶wZ †Kvb e¯‘‡Z i‡q‡Q †mUv‡Zv wZwbB
fvj Rv‡bb| wZwb DcKvix e¯‘ nvjvj K‡ib Ges ¶wZKi e¯‘ nvivg K‡ib|
www.waytojannah.com
Contents
gv Zvi `y»cvqx wkïi Dci Z‡Zv Ki“Yvgqx n‡Z cv‡ibv hZUv Ki“Yvgq
Avjvn ZvÔAvjv Zuvi ev›`v‡`i Dci| wZwb hv n‡Z wb‡la K‡ib Zvi g‡a¨
g½j wbwnZ i‡q‡Q Ges hv Ki‡Z Av‡`k K‡ib Zvi g‡a¨I g½j i‡q‡Q|
Zvici ejv n‡”Q, ÔAvjvn ZvÔAvjvi Dc‡`k kªe‡Yi ci †h e¨w³ my` MÖnY
Kiv n‡Z weiZ _v‡K Zvi c~‡e©i mg¯— cvc ¶gv K‡i †`qv n‡e| †hgb Ab¨
RvqMvq Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
(†m) AZxZ (µwU) Avjvn ¶gv K‡i w`‡q‡Qb| (m~iv gvwq`vn, 5 t 95)
ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg †hgb gv°v weR‡qi w`b e‡jwQ‡jb t
ÔAÁZvc~Y© hy‡Mi mg¯— my` Avgvi c`؇qi bx‡P aŸsm n‡q †Mj|
me©cÖ_g my` hv Avwg wgwU‡q w`w”Q Zv n‡”Q AveŸv‡mi (ivt) my`|Õ (Ave~
`vE` 3/628) myZivs AÜKvi hy‡M †hme my` MÖnY Kiv n‡qwQj †m¸‡jv
wdwi‡q †`qvi wb‡`©k †`qv nqwb| ejv n‡q‡Q t ِ ﺇِﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﹼﻪﻩﺮﺃﹶﻣ ﻭﻠﹶﻒﺎ ﺳ ﻣﹶﻓﻠﹶﻪ
myZivs hv AZxZ n‡q‡Q Zvi K…ZKg© Avjvni Dci wbf©i| AZtci
Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
ﻭﻥﹶﺎﻟِﺪﺎ ﺧ ﻓِﻴﻬﻢﺎﺭِ ﻫ ﺍﻟﻨﺎﺏﺤ ﺃﹶﺻﻟﹶـﺌِﻚ ﻓﹶﹸﺄﻭﺎﺩ ﻋﻦﻣ ﻭmy‡`i wbwl×Zv
Zvi KY©K‚n‡i cÖ‡ek Kivi c‡iI hw` †m my` MÖnY cwiZ¨vM bv K‡i Zvn‡j
†m kvw¯— cvIqvi †hvM¨| wPiKvj †m Rvnvbœv‡g Ae¯’vb Ki‡e| Bgvg Ave~
`vE` (int) hvwei (ivt) †_‡K eY©bv K‡ib, hLb Ôhviv my` f¶Y K‡i Zviv
kvBZv‡bi ¯ú‡k© †gvnvwff~Z e¨w³i Abyiƒc wKqvgvZ w`e‡m `Ûvqgvb n‡eÕ
bvwhj nq ZLb ivm~j mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡jb t
Ô†h e¨w³ GLb my` cwiZ¨vM Kijbv, †m †hb Avjvn I Zuvi ivm~‡ji
mv‡_ hy× Kivi Rb¨ cÖ¯‘Z n‡q hvq| (Ave~ `vE` 3/695, nvwKg 2/285)
ﺓﺎﺑِﺮﺨ ﻣk‡ãi A_© GB †h, GK e¨w³ Ab¨ e¨w³i f‚wg‡Z k‡m¨i exR ecb
Kij Ges Pyw³ Kij f‚wgi GB As‡k hv Drcbœ n‡e Zv Avgvi Ges Aewkó
†Zvgvi|Õ ﺔﻨﺍﺑﺰ ﻣk‡ãi A_© GB †h, GKwU †jvK Aci GKwU †jvK‡K e‡j t
Ô†Zvgvi GB Mv‡Q hv †LRyi i‡q‡Q Zv Avgvi Ges Gi wewbg‡q Avwg †Zvgv‡K
GB cwigvY †LRyi cÖ`vb Kie|ÕÕ ﺎﻗﹶﻠﹶﺔﺤ ﻣk‡ãi A_© n‡”Q GB †h, GK e¨w³
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
t ÔeoB Avd‡mvm †h, Avwg my‡`i Zvdmxi c~Yf © v‡e Abyaveb Ki‡Z cvwiwb
GgZve¯’vq ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg `ywbqv n‡Z we`vq MÖnY
Ki‡jb| †n RbgÊjx! †Zvgiv my` MÖnY cwiZ¨vM Ki Ges cÖ‡Z¨‡K H
wRwbm cwiZ¨vM Ki hvi g‡a¨ mvgvb¨Zg m‡›`n i‡q‡Q| (Avngv` 1/36,
Be&b gvRvn 2276)
GKwU nv`x‡m i‡q‡Q †h, my‡`i mËiwU cvc i‡q‡Q| me‡P‡q nvjKv cvc
n‡”Q gv‡qi mv‡_ e¨wfPvi Kiv| (Be&b gvRvn 2/764, nvwKg 2/37) Ave~
ûivBivn (ivt) n‡Z ewY©Z Av‡Q †h, ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg
e‡j‡Qb t ÔGgb hyM Avm‡e †h, gvbyl my` MÖnY Ki‡e|Õ mvnvexMY (ivt)
wR‡Ám K‡ib t ÔmevB wK my` MÖnY Ki‡e? wZwb Dˇi e‡jb t Ô†h MÖnY
Ki‡ebv Zvi Kv‡QI Zvi a~wj †cuŠQ‡e|Õ (Avngv`) GB a~wj n‡Z euvPvi D‡Ï‡k
H KviY¸‡jvi cv‡kI hvIqv DwPZ bq †h¸‡jv nviv‡gi w`‡K wb‡q hvq|
Avwqkv (ivt) n‡Z ewY©Z Av‡Q †h, hLb m~iv evKvivni †kl AvqvZwU
my‡`i wbwl×Zvi e¨vcv‡i AeZxY© nq ZLb ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv
mvjvg gvmwR‡` G‡m Zv cvV K‡ib Ges my‡`i e¨emv nvivg †NvlYv K‡ib|
(Avngv` 6/46) G Qvov QqwU nv`xm MÖ‡š’i wZiwghx ev‡` Ab¨vb¨ MÖ‡š’ GwU
eY©bv Kiv n‡q‡Q| (dvZûj evix 8/51, gymwjg 3/1206, Ave~ `vE`
3/759, bvmvC 6/306, Be&b gvRvn 2/1022) Ab¨ nv`x‡m ewY©Z n‡q‡Q,
ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
ÔBqvû`x‡`i‡K Avjvn ZvÔAvjv Awfkß K‡i‡Qb; †Kbbv hLb Zv‡`i Dci
Pwe© nvivg Kiv nq ZLb Zviv †KŠkj Aej¤^b K‡i H¸‡jv Mwj‡q wewµ K‡i
Ges g~j¨ MÖnY K‡i|Õ (dvZûj evix 6/572, gymwjg 1207) ivm~jyjv n
mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t Ômy` MÖnYKvix, cÖ`vbKvix, mv¶¨
`vbKvix Ges wjLK‡`i cÖwZ Avjvni Awfkvc|Õ (gymwjg 3/1219)
Zvn‡j GUv ¯úó K_v †h, my‡`i †jLK I my‡`i mv¶¨`vZv‡`i Ah_v
Avjvn ZvÔAvjvi Awfkvc ¯‹‡Ü enb Kivi wK cÖ‡qvRb? fvev_© GB †h,
kvixqv‡Zi e܇b G‡b †KŠkj Aej¤^b K‡i Zviv H my‡`i wjLv-cov K‡i,
G Rb¨ ZvivI Awfkß|
276| Avjvn my`‡K ¶q
.٢٧٦
K‡ib Ges `vb‡K ewa©Z
K‡ib, e¯‘Zt Avjvn AwZ
www.waytojannah.com
Contents
K…ZNœ cvcvPvix‡`i‡K
fvjev‡mbbv|
277| wbðqB hviv Cgvb
.٢٧٧
Av‡b Ges mr Kvh©vejx
m¤úv`b K‡i, mvjvZ‡K
cÖwZwôZ iv‡L I hvKvZ
cÖ`vb K‡i, Zv‡`i Rb¨
Zv‡`i i‡ei wbKU cyi®‹vi
i‡q‡Q; Ges Zv‡`i †Kv‡bv
AvksKv †bB Ges Zviv
`ytwLZ n‡ebv|
www.waytojannah.com
Contents
Be&b gvmD` (ivt) e‡jb †h, my` †ewk n‡jI cÖKZ … c‡¶ Zv K‡gB hvq|
(Avngv` 1/395, Zvevix 6/15) gymbv` Avngv‡` Ab¨ GKwU eY©bvq i‡q‡Q,
Avgxi“j gyÕwgbxb Dgvi (ivt) e‡jb t Ô†R‡b †iL! Avwg ivm~jyjvn mvjvjvû
AvjvBwn Iqv mvjv‡gi gy‡L ï‡bwQ t Ô†h e¨w³ gymwjg‡`i g‡a¨ D”P g~‡j¨
wewµ Kivi D‡Ï‡k Lv`¨ km¨ Rgv K‡i iv‡L, Zv‡K Avjvn `wi`ª K‡i w`‡eb
A_ev Kzô‡iv‡M Avµvš— Ki‡eb|Õ mybvb Be&b gvRvnq i‡q‡Q, ivm~jj y v n
mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t Ô†h e¨w³ gymwjg‡`i g‡a¨ D”P
g~‡j¨i D‡Ï‡k Lv`¨ km¨ wewµ eÜ K‡i iv‡L, Avjvn Zv‡K `wi`ª Ki‡eb
A_ev Kzô †ivMx Ki‡eb|Õ
www.waytojannah.com
Contents
Av`vq K‡i| Zv‡`i Rb¨ wKqvgvZ w`e‡m Avjvni Kv‡Q i‡q‡Q gnvcyi¯‹vi
I m¤§vb Ges Zviv AZ¨vPvwiZ n‡ebv| Zv‡`i †Kvb fq I wPš—v _vK‡ebv|
278| †n wek¦vm
¯’vcbKvixMY! Avjvn‡K
.٢٧٨
fq Ki Ges hw` †Zvgiv
gyÕwgb nI Zvn‡j my‡`i ﻘِﻲ ﺑ
g‡a¨ hv Aewkó i‡q‡Q Zv
eR©b Ki|
279| wKš‘ hw` bv Ki
Zvn‡j Avjvn I Zuvi
.٢٧٩
ivm~‡ji mv‡_ hy× Ki‡Z
cÖ¯‘Z n‡q hvI| Avi hw`
†Zvgiv ¶gv cÖv_©bv Ki
Zvn‡j †Zvgv‡`i g~jab
†c‡q hv‡e, †Zvgiv AZ¨vPvi
Ki‡ebv Ges †ZvgivI
AZ¨vPvwiZ n‡ebv|
280| Avi hw` †m
AfveMÖ¯— nq Zvn‡j
.٢٨٠
¯^”QjZvi cÖZx¶v Ki‡e
Ges hw` †Zvgiv ey‡S _vK
Zvn‡j †Zvgv‡`i Rb¨ `vb
KivB DËg|
281| Avi †Zvgiv †mB
w`‡bi fq Ki †hw`b
.٢٨١
†Zvgiv Avjvni Kv‡Q
cÖZ¨vewZ©Z n‡e, ZLb †h
hv AR©b K‡i‡Q Zv m¤ú~Y©
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Ôej, Zzwg Avgvi Rb¨ wK mvIqve KvgvB K‡iQ?Õ †m ej‡e t Ô†n Avjvn!
Avwg Ggb GKwU AYy cwigvY mvIqv‡eiI KvR Ki‡Z cvwiwb hvi cÖwZ`vb
Avwg Avcbvi wbKU hvÂv Ki‡Z cvwi|Õ Avjvn ZvÔAvjv Zv‡K cybivq GUvB
wR‡Ám Ki‡eb Ges †m GKB DËiB w`‡e| Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv
Avevi wR‡Ám Ki‡eb| Gevi †jvKwU ej‡e t †n Avjvn! GKwU mvgvb¨ K_v
g‡b c‡o‡Q| Avcwb `qv K‡i wKQy gvjI Avgv‡K w`‡qwQ‡jb| Avwg
e¨emvqx †jvK wQjvg| †jv‡Kiv Avgvi wbKU n‡Z avi KR© wbZ| Avwg hLb
†`LZvg †h, GB †jvKwU `wi`ª Ges cwi‡kv‡ai wba©vwiZ mg‡q †m KR©
cwi‡kva Ki‡Z cvi‡Qbv ZLb Avwg Zv‡K AviI wKQyw`b AeKvk w`Zvg|
abx‡`i DciI cxovcxwo KiZvgbv| AZ¨š— `wi`ª e¨w³‡K ¶gvI K‡i
w`Zvg|Õ ZLb Avjvn ZvÔAvjv ej‡eb t Zvn‡j Avwg †Zvgvi c_ mnR
Kiebv †Kb? Avwg †Zv me©v‡c¶v †ewk mnRKvix| hvI Avwg †Zvgv‡K ¶gv
K‡i w`jvg| Zzwg Rvbœv‡Z P‡j hvI|Õ (dvZûj evix 6/570, gymwjg
3/1195, Be&b gvRvn 2/808)
ﻢﻫ ﻭﺖﺒﺎ ﻛﹶﺴﻔﹾﺲٍ ﻣﻓﱠﻰ ﻛﹸﻞﱡ ﻧﻮ ﺗﻮﻥﹶ ﻓِﻴﻪِ ﺇِﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﹼﻪِ ﹸﺛﻢﺟﻌ ﺗﺮ ﺎﻣﻮﻘﹸﻮﺍﹾ ﻳﺍﺗﻭ
ﻮﻥﹶﻈﹾﻠﹶﻤ ﻻﹶ ﻳAZtci Avjvn ZvÔAvjv ¯^xq ev›`v‡`i‡K Dc‡`k w`‡”Qb Ges
Zv‡`i‡K `ywbqvi jq I ¶q, gv‡ji aŸsmkxjZv, ciKv‡ji AvMgb,
Avjvni wbKU cÖZ¨veZ©b, Avjvn ZvÔAvjv‡K wb‡R‡`i Kv‡Ri wnmve cÖ`vb
Ges mg¯— Kv‡Ri cÖwZ`vb cÖvwßi K_v ¯§iY Kwi‡q w`‡”Qb I Zuvi kvw¯—
n‡Z fq cÖ`k©b Ki‡Qb| Be&b AveŸvm (ivt) n‡Z GI ewY©Z Av‡Q †h,
KziAvbyj nvKx‡gi GUvB me©‡kl AvqvZ| (bvmvC 6/307, Zvevix 6/40)
Be&b AveŸv‡mi (ivt) GKwU eY©bvq GB AvqvZwU AeZxY© nIqvi ci
ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi GKwÎk w`b RxweZ _vKvi K_vI
ewY©Z n‡q‡Q| Be&b RyivBR (int) e‡jb t c~e©eZ©x gbxlx‡`i Dw³ GB †h,
Gi ci ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg bq w`b RxweZ wQ‡jb|
kwbevi n‡Z Avi¤¢ nq Ges wZwb †mvgev‡i B‡š—Kvj K‡ib| †gvU K_v,
KziAvb gvRx‡` me©‡kl GB AvqvZwUB AeZxY© nq|
www.waytojannah.com
Contents
282| †n wek¦vm
.٢٨٢
¯’vcbKvixMY! †Zvgiv hLb
†Kvb wbw`©ó mg‡qi Rb¨
F‡Yi Av`vb cÖ`vb Ki‡e
ZLb Zv wj‡L wb‡e; Avi
†Kvb GKRb †jLK †hb
b¨vh¨fv‡e †Zvgv‡`i g‡a¨
(H Av`vb cÖ`v‡bi `jxj)
wj‡L †`q, Avi †Kvb
†jLK †hb (`jxj) wj‡L
w`‡Z A¯^xKvi bv K‡i,
Avjvn Zv‡K †hiƒc wk¶v
w`‡q‡Qb, Zvi DwPZ Zv
wj‡L †`qv, Ges FY MÖwnZv
†hb wjLvi welq e‡j †`q
Ges Zvi DwPZ ¯^xq iveŸ
Avjvn‡K fq Kiv Ges Ii
g‡a¨ wKQygvÎ e¨wZµg bv
Kiv; AZtci FY MÖnxZv
hw` wb‡e©va ev A‡hvM¨
A_ev wjwL‡q wb‡Z Amg_©
nq Zvn‡j Zvi AwffveKiv
b¨vq m½Zfv‡e wjwL‡q
wb‡e Ges †Zvgv‡`i g‡a¨
`yÕRb cyi“l mv¶x‡K mv¶x
Ki‡e; wKš‘ hw` `yÕRb
cyi“l bv cvIqv hvq Zvn‡j
mv¶xM‡Yi g‡a¨ †Zvgiv
GKRb cyi“l I `yÕRb bvix
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
L‡Êi Dci `„wó c‡o| IUv DwV‡q c‡o †bq| AZtci GKw`b H †jvKwUB
G‡m GK nvRvi `xbvi †ck K‡i e‡j, ÔAvcbvi cÖvc¨ gy`ªv MÖnY Ki“b Ges
Avgv‡K ¶gv Ki“b| Avwg A½xKvi f½ bv Kivi †Póv K‡iwQ, wKš‘ †bŠhvb
bv cvIqvi Kvi‡Y wej¤^ Ki‡Z eva¨ n‡qwQ| AvR †bŠhvb cvIqvq gy`ªv wb‡q
Avcbvi wbKU Dcw¯’Z n‡qwQ|Õ ZLb H FY `vZv †jvKwU e‡j ÔAvcwb
Avgvi cÖvc¨ cvwV‡qI w`‡qwQ‡jb wK? †m e‡j, ÔAvwg †Zv e‡jB w`‡qwQ †h,
Avwg †bŠKv cvBwb|Õ †m e‡j, ÔAvcwb Avcbvi A_© wb‡q mš‘ó wP‡Ë wd‡i
hvb| Avcwb gnvb Avjvni Dci wbf©i K‡i Kv‡Vi g‡a¨ f‡i †h gy`ªv b`x‡Z
†d‡j w`‡qwQ‡jb Zv Avjvn Avgvi wbKU †cuŠ‡Q w`‡q‡Qb Ges Avwg Avgvi
c~Y© cÖvc¨ †c‡qwQ|Õ GB nv`x‡mi mb` m¤ú~Y© mwVK| mnxn eyLvix‡Z mvZ
RvqMvq GB nv`xmwU G‡m‡Q| AZtci Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
ِﻝﺪ ﺑِﺎﻟﹾﻌ ﻛﹶﺎﺗِﺐﻜﹸﻢﻨﻴﺐ ﺑﻜﹾﺘﻭﻟﹾﻴ †jLK †hb b¨vq I m‡Z¨i m‡½ wj‡L|
wjLvi e¨vcv‡i †hb †Kvb `‡ji Dci AZ¨vPvi bv K‡i, Gw`K Iw`K wKQy
Kg †ewk bv K‡i| eis Av`vb-cÖ`vbKvix GKgZ n‡q hv Zv‡K wjL‡Z ej‡e
wVK ZvB †hb †m wj‡L †`q| †hgb Zvi cÖwZ Avjvn ZvÔAvjvi AbyMÖn i‡q‡Q
†h, wZwb Zv‡K wjLvÑcov wkwL‡q‡Qb, †ZgbB hviv wjLv-cov Rv‡bbv
Zv‡`i cÖwZ †mI †hb AbyMÖn cÖ`k©b K‡i Zv‡`i Av`vb cÖ`vb wVKfv‡e wj‡L
†`q| nv`x‡m i‡q‡Q t
Ô†Kvb Kvh©iZ e¨w³‡K mvnvh¨ Kiv Ges †Kvb A¶g e¨w³i KvR K‡i
†`qvI mv`vKvn|Õ (dvZûj evix 5/176) Ab¨ nv`x‡m i‡q‡Q, ivm~jj y v n
mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
Ô†h we`¨v †R‡b Zv †Mvcb K‡i, wKqvgv‡Zi w`b Zv‡K Av¸‡bi jvMvg
cov‡bv n‡e|Õ (Zvevivbx 5/11)
gyRvwn` (int) Ges ÔAvZv (int) e‡jb t ÔGB Avqv‡Zi aviv Abymv‡i
wj‡L †`qv †jL‡Ki Dci IqvwRe|Õ wjwL‡q †bqvi `vwqZ¡ hvi Dci i‡q‡Q
†m †hb nK I m‡Z¨i m‡½ wjwL‡q †bq Ges Avjvn ZvÔAvjv‡K fq K‡i
†hb †ekx-Kg bv K‡i Ges wek¦vmNvZKZv bv K‡i| hw` GB †jvKwU AeyS
nq, `ye©j nq, bvevjK nq, Ávb wVK bv _v‡K wKsev wbeyw© ×Zvi Kvi‡Y
wjwL‡q wb‡Z Amg_© nq Zvn‡j Zvi AwffveK I Ávbx e¨w³ wjwL‡q wb‡e|
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
Mov K_v| cÖ_g Dw³wUB mwVK| ejv n‡”Q, mv¶x‡`i‡K WvKv n‡j Zviv
†hb A¯^xKvi bv K‡i A_©vr hLb Zv‡`i‡K ejv n‡e †Zvgiv G‡mv I mv¶¨
cÖ`vb Ki, ZLb Zviv †hb A¯^xK„wZ Ávcb bv K‡i| †hgb †jLK‡`i
e¨vcv‡iI GUvB ejv n‡q‡Q| GLvb †_‡K GB DcKviI jvf Kiv hv‡”Q †h,
mv¶x _vKv dvi&‡h wKdvqv| ÔRgû‡ii gvhnve GUvBÕ G K_vI ejv n‡q‡Q|
(Zvevix 6/68)
GB A_©I eY©bv Kiv n‡q‡Q †h, hLb mv¶x‡`i‡K mv¶¨ cÖ`v‡bi Rb¨
WvKv n‡e A_©vr hLb Zv‡`i‡K NUbv wR‡Ám Kiv n‡e ZLb †hb Zviv
mv¶¨ †`qvi KvR n‡Z weiZ bv _v‡K| Ave~ gyRvjvh (int), gyRvwn`
(int) cÖgyL gbxlxMY e‡jb †h, hLb mv¶x nIqvi Rb¨ †Kn‡K WvKv n‡e
ZLb Zvi mv¶x nIqvi ev bv nIqvi AwaKvi i‡q‡Q| wKš‘ mv¶x n‡q
hvIqvi ci mv¶¨ cÖ`v‡bi Rb¨ AvnŸvb Kiv n‡j Aek¨B †h‡Z n‡e|
(Zvevix 6/71, Beb Avex nvwZg 3/1181) mnxn gymwjg I mybv‡bi
nv`x‡m i‡q‡Q, ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t ÔDËg
mv¶x ZvivB hviv mv¶¨ bv PvB‡ZB (mZ¨ cÖwZôvi j‡¶¨) mv¶¨ †`q|Õ
mnxn eyLvix I mnxn gymwj‡g i‡q‡Q, ÔRNb¨Zg mv¶x ZvivB hv‡`i wbKU
mv¶¨ bv PvB‡ZB (wg_¨v) mv¶¨ †`q|Õ Ab¨ GKwU nv`x‡m i‡q‡Q t ÔGgb
†jvK Avm‡e hv‡`i kc_ mv‡¶¨i Dci I mv¶¨ kc‡_i Dci A‡MÖ A‡MÖ
_vK‡e| G‡Z Rvbv hv‡”Q †h, Gme wb›`vm~PK K_v wg_¨v mv¶¨ cÖ`vbKvix
m¤^‡ÜB ejv n‡q‡Q Ges Dc‡ii H cÖksmvg~jK K_v mZ¨ mv¶¨ cÖ`vbKvix
m¤^‡Ü ejv n‡q‡Q| Gfv‡eB GB ci¯úi we‡ivax nv`xm¸wji g‡a¨
AbyiƒcZv `vb Kiv n‡e| GB nv`xmmg~‡ni cwi‡cÖw¶‡Z Be&b AveŸvm (ivt)
cÖgyL gbxlx e‡jb, Ômv¶¨ w`‡Z I mv¶x n‡Z A¯^xK…wZ Ávcb Kiv DwPZ
bq| AZtci Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
ِﻠِﻪﺍ ﺇِﻟﹶﻰ ﺃﹶﺟﺍ ﺃﹶﻭ ﻛﹶﺒِﲑﻐِﲑ ﺻﻩﻮﺒﺗﻜﹾﺘ ﺍﹾ ﺃﹶﻥﻣﻮ ﺄﹶﺴﻭﻻﹶ ﺗ welq eoB †nvK Avi
†QvUB †nvK, mg‡qi †gqv` BZ¨vw` wj‡L bvI| Avgvi GB wb‡`©k b¨vq
cÖwZôvKvix Ges mv‡¶¨i mwVKZv mve¨¯—Kvix|Õ †Kbbv wb‡Ri wjLv †`‡L
we¯§„Z K_vI ¯§iY n‡q hvq| c¶vš—‡i wjLv bv _vK‡j fzj n‡q hvIqvi
m¤¢vebv i‡q‡Q| †hgb AwaKvsk †¶‡Î Zv n‡q _v‡K| wjLv _vK‡j m‡›`‡ni
†Kvb AeKvk _v‡Kbv| †Kbbv gZv‰b‡K¨i mgq wjLv †`‡L wbtm‡›`‡n
gxgvsmv Kiv †h‡Z cv‡i| Gici ejv n‡”Q t
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
wb‡e©va ZLb e‡j, Avwg Avcbvi wbKU wewµ K‡iwQ Zvi mv¶x wb‡q Avmyb|
gymwjgMY Zv‡K evievi e‡j, I‡i nZfvMv! wZwb †Zv Avjvni ivm~j, Zuvi
gyL w`‡q †Zv mZ¨ K_vB †ei nq| wKš‘ Zvi H GKB K_v, mv¶¨ wb‡q
Avmyb| G mgq LyhvBgv (ivt) G‡m c‡ob Ges †e`yC‡bi K_v ï‡b e‡jb t
Avwg mv¶¨ w`w”Q †h, Zzwg ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi Kv‡Q
†NvovwU wewµ K‡iQ| ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg Zuv‡K e‡jb,
Zzwg wK K‡i mv¶¨ w`”Q? wZwb e‡jb, Avcbvi mZ¨evw`Zvi Dci wfwË
K‡i| ZLb ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg ej‡jb t
ÔAvR LyhvBgvi (ivt) mv¶¨ `yÕRb mv¶xi mv‡¶¨i mgvb| (Avngv`
5/215, Ave~ `vE` 4/31, bvmvC 7/301) myZivs GB nv`xm Øviv µq-
weµ‡qi e¨vcv‡i mv¶¨ cÖ`v‡bi eva¨evaKZv cÖgvwYZ nqbv| wKš‘ g½j Ii
g‡a¨B i‡q‡Q †h, e¨emv evwY‡R¨iI mv¶x ivL‡Z n‡e| Gi ci ejv n‡”Q t
ﻬِﻴﺪﻻﹶ ﺷ ﻭ ﻛﹶﺎﺗِﺐﺂﺭﻀﻻﹶ ﻳ ﻭhv wjwL‡q wb‡”Q †jLK †hb Zvi wecixZ
K_v bv wj‡L| Abyiƒcfv‡e mv¶xiI DwPZ †h, †m †hb g~j NUbvi Dëv
mv¶¨ bv †`q A_ev mv¶¨ cÖ`v‡b Kvc©Y¨ bv K‡i| nvmvb evmix (int) Ges
KvZv`vn (int) cÖgyL gbxlxi GUvB Dw³| (Zvevix 6/85, 86) AZtci
Bikv` n‡”Q t
ﺑِﻜﹸﻢﻮﻕ ﻓﹸﺴﻪﻠﹸﻮﺍﹾ ﻓﹶﺈِﻧﻔﹾﻌﺇِﻥ ﺗ ﻭAvwg hv Ki‡Z wb‡la Kwi Zv Kiv Ges hv
Ki‡Z ewj Zv n‡Z weiZ _vKv Pig Ab¨vq| Gi kvw¯— †Zvgv‡`i‡K Aek¨B
†fvM Ki‡Z n‡e| Gici Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
ﺍﻟﻠﹼﻪﻜﹸﻢﻠﱢﻤﻌﻳ ﻭﻘﹸﻮﺍﹾ ﺍﻟﻠﹼﻪﺍﺗ† ﻭZvgiv cÖwZwU Kv‡R Avjvn ZvÔAvjvi K_v
¯§iY K‡i Zuv‡K fq K‡i Pj, Zuvi Av‡`k cvjb Ki Ges Zuvi wbwl× KvR
n‡Z weiZ _vK| †hgb Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
†Kvb e¨w³‡KB Avjvn Zvi mv‡a¨i AwZwi³ KZ©e¨ cvj‡b eva¨ K‡ibbv;
†m hv DcvR©b K‡i‡Q Zv ZviB Rb¨ Ges hv †m AR©b K‡i‡Q Zv ZviB Dci
eZ©v‡e| †n Avgv‡`i iveŸ! Avgiv hw` fy‡j hvB A_ev fyj Kwi †mRb¨
Avgv‡`i‡K Acivax Ki‡ebbv| AvqvZwU AeZxY© K‡ib| (Avngv` 2/412)
Bgvg gymwjg (int) e‡jb †h, Avjvn ZvÔAvjv GB Kó DwV‡q w`‡q Dc‡iv³
AvqvZwU AeZxY© K‡ib| gymwjgMY hLb e‡jb t
†n Avgv‡`i iveŸ! Avgiv hw` fy‡j hvB A_ev fyj Kwi †mRb¨
Avgv‡`i‡K Acivax Ki‡ebbv| ZLb Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t nu¨v, ÔAvwg
GUvB Kie|Õ gymwjgMY e‡jb t
www.waytojannah.com
Contents
Ges Avgv‡`i cvc †gvPb Ki“b I Avgv‡`i‡K ¶gv Ki“b, Avgv‡`i‡K
`qv Ki“b, AvcwbB Avgv‡`i Avkªq`vZv! AZGe Kvwdi m¤cÖ`v‡qi wei“‡×
Avgv‡`i‡K Rqhy³ Ki“b| GUvI Avjvn ZvÔAvjv Ke~j K‡ib| (gymwjg
1/115) GB nv`xmwU AviI eû cš’vq ewY©Z n‡q‡Q|
gyRvwn` (int) e‡jb, Avwg Be&b AveŸv‡mi (ivt) wbKU NUbv eY©bv Kwi
†h, ﻔﹸﻮﻩﺨ ﺗ ﺃﹶﻭﺎ ﻓِﻲ ﺃﹶﻧﻔﹸﺴِﻜﹸﻢﻭﺍﹾ ﻣﺪﺒﻭﺇِﻥ ﺗ GB AvqvZwU cvV K‡i Ave`yjvn
Be&b Dgvi (ivt) LyeB µ›`b K‡i‡Qb| ZLb Be&b AveŸvm (ivt) e‡jb, ﺇِﻥﻭ
ﻔﹸﻮﻩﺨ ﺗ ﺃﹶﻭﺎ ﻓِﻲ ﺃﹶﻧﻔﹸﺴِﻜﹸﻢﻭﺍﹾ ﻣﺪﺒ ﺗGB AvqvZwU AeZxY© nIqvi mgq
mvnvexM‡Yi (ivt) GB Ae¯’vB n‡qwQj, Zviv AZ¨š— wPwš—Z n‡q c‡owQ‡jb
Ges Zviv GB K_vI e‡jwQ‡jb, ÔAš—‡ii gvwjK †Zv Avgiv bB| myZivs
Aš—‡ii aviYvi Rb¨I hw` Avgv‡`i‡K aiv nq Zvn‡j †Zv Lye KwVb e¨vcvi
n‡e|Õ ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg ZLb e‡jb t ﺎﻨﺃﹶﻃﹶﻌﺎ ﻭﻨﻤِﻌﺳ
ej|Õ mvnvexMY GB K_vB ej‡jb| AZtci cieZx© AvqvZ¸wj AeZxY©
nq| GB AvqvZ¸wj Øviv mve¨¯— nq †h, Kvh©vejxi Rb¨ aiv n‡e e‡U; wKš‘
g‡bi aviYv I msk‡qi Rb¨ aiv n‡ebv|Õ Ab¨ avivq GB eY©bvwU Be&b
gviRvbv (int) n‡ZI Gfv‡e ewY©Z Av‡Q| Zv‡Z GI i‡q‡Q, KziAvb
dvBmvjv K‡i w`‡q‡Q †h, †Zvgv‡`i‡K †Zvgv‡`i mr I Amr Kv‡Ri Dci
aiv n‡e, Zv gy‡Li ØvivB †nvK A_ev Ab¨ A‡½i ØvivB †nvK| wKš‘ g‡bi
mskq ¶gv K‡i †`qv nj| AviI eû mvnvex (ivt) I Zv‡eC (int) Øviv Gi
iwnZ nIqv mve¨¯— n‡q‡Q| (Avngv` 1/332) mnxn nv`x‡m i‡q‡Q,
ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
ÔAvjvn ZvÔAvjv Avgvi D¤§v‡Zi g‡bi aviYv I mskq ¶gv K‡i‡Qb|
Zviv hv ej‡e ev Ki‡e Zvi Dc‡iB Zv‡`i‡K aiv n‡e| (dvZûj evix
9/300, gymwjg 1/117, Ave~ `vE` 2/657, wZiwghx 4/361, bvmvC
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com
Contents
†cuŠ‡Qb, †h wRwbm AvKv‡ki w`‡K D‡V hvq Zv GB ¯’vb ch©š— †cuŠ‡Q _v‡K I
GLvb n‡ZB wb‡q †bqv nq Ges †h wRwbm Dci †_‡K †b‡g Av‡m IUvI
GLvb ch©š—B †cuŠ‡Q _v‡K| AZtci GLvb n‡ZB wb‡q †bqv nq| †mLv‡b
ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg‡K wZbwU wRwbm †`qv nq| (1) cuvP
Iqv³ mvjvZ| (2) m~iv evKvivni †kl AvqvZ¸wj Ges (3) GKvZ¥ev`x‡`i
mg¯— cv‡ci ¶gv| (gymwjg 1/157)
Be&b AveŸvm (ivt) e‡jb t ÔAvgiv ivm~jj y v n mvjvjvû AvjvBwn Iqv
mvjv‡gi cv‡k e‡mwQjvg Ges wReivCjI (Avt) Zuvi wbKU wQ‡jb| Ggb
mgq AvKvk n‡Z GK fqven kã Av‡m| wReivCj (Avt) Dc‡ii w`‡K P¶y
D‡Ëvjb K‡ib Ges e‡jb t AvKv‡ki H `iRvwU Ly‡j †Mj hv AvR ch©š—
†Kvb w`b Ly‡jwb|Õ Z_v n‡Z GK gvjvK/†d‡ikZv AeZiY K‡ib Ges bvex
mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg‡K e‡jb t Avcwb m‡š—vl cÖKvk Ki“b!
Avcbv‡K H `yÕwU b~i †`qv n‡”Q hv Avcbvi c~‡e© †Kvb bvex‡K †`qv nqwb|
Zv n‡”Q m~iv dvwZnv I m~iv evKvivni †kl AvqvZ `yÕwU| G¸wji cÖ‡Z¨KwU
A¶‡ii Dci Avcbv‡K b~i †`qv n‡e| (gymwjg 1/554, bvmvC 5/12)
Bgvg bvmvCi (int) eY©bvq G nv`xmwU ewY©Z n‡q‡Q|
m~iv evKvivni †kl `yB Avqv‡Zi Zvdmxi
Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t ﻕﻔﹶﺮﻠِﻪِ ﻻﹶ ﻧﺳﺭﺒِﻪِ ﻭﻛﹸﺘﻶﺋِ ﹶﻜﺘِﻪِ ﻭﻣ ﺑِﺎﻟﻠﹼﻪِ ﻭﻦﹸﻛ ﱞﻞ ﺁﻣ
ِﻠِﻪﺳﻦ ﺭﺪٍ ﻣ ﺃﹶﺣﻦﻴ ﺑZviv (cÖ‡Z¨K gyÕwgb) mevB Avjvn‡K, Zuvi gvjvBKv‡K,
Zuvi MÖš’mg~n‡K Ges Zuvi ivm~jMY‡K wek¦vm K‡i _v‡K; (Zviv e‡j) Avgiv
Zuvi ivm~jM‡Yi g‡a¨ †Kn‡KI cv_©K¨ KwibvÕ A_©vr cª‡Z¨K gyÕwgb G wek¦vm
K‡ib †h, Avjvn GK Ges GKK, wZwb KviI gyLv‡c¶x bb|
wZwb Qvov †Kn Dcvmbvi †hvM¨ †bB Ges wZwb Qvov †Kn cvjbKZ©vI
†bB| GB gyÕwgbiv mg¯— bvex‡KB (Avt) ¯^xKvi K‡i| Zviv mg¯— ivm~‡ji
Dci wek¦vm ¯’vcb K‡i, H Avmgvbx wKZvemg~n‡K mZ¨ e‡j wek¦vm K‡i
†h¸wj bvexM‡Yi Dci AeZxY© n‡qwQj| Zviv bvexM‡Yi (Avt) g‡a¨ †Kvb
cv_©K¨ K‡ibv| A_©vr †Kn‡K gvb‡e Ges †Kn‡K gvb‡ebv Zv bq| eis
mKj‡KB mZ¨ e‡j ¯^xKvi K‡i Ges wek¦vm iv‡L †h, Zuviv mevB mZ¨ I
b¨v‡qi Dci cÖwZwôZ wQ‡jb Ges gvbyl‡K b¨v‡qi w`‡K AvnŸvb Ki‡Zb|
Z‡e †Kvb †Kvb AvnKvg cÖ‡Z¨K bvexi hy‡M cwiewZ©Z nZ e‡U, GgbwK
www.waytojannah.com
Contents
†kl ch©š— †kl bvex gynv¤§v` mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjv‡gi kvixqvZ mKj
kvixqvZ‡K iwnZKvix n‡q hvq| bvex mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg wQ‡jb
me©‡kl bvex I me©‡kl ivm~j| wKqvgvZ ch©š— Zuvi kvixqvZ evKx _vK‡e
Ges GKwU `j Zuvi AbymiYI Ki‡Z _vK‡e| ﺎﻨﺃﹶﻃﹶﻌﺎ ﻭﻨﻤِﻌﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍﹾ ﺳ ﻭZviv
¯^xKviI K‡i, Avgiv Avjvni Kvjvg ïbjvg Ges Zuvi wb‡`©kvejx Avgiv
AebZ gv_vq ¯^xKvi K‡i wbjvg| Zviv ejj t ﺎﻨﺑ ﺭﻚﺍﻧ† ﻏﹸﻔﹾﺮn Avgv‡`i
cÖfz! AvcbviB wbKU Avgiv ¶gv cÖv_©bv KiwQ Ges AvcbviB wbKU
Avgv‡`i cÖZ¨veZ©b| A_©vr wKqvgv‡Zi w`b AvcbviB wbKU Avgv‡`i‡K
wd‡i †h‡Z n‡e| wReivCj (Avt) ej‡jb t †n Avjvni ivm~j mvjvjvû
AvjvBwn Iqv mvjvg! GLv‡b Avcbvi I Avcbvi Abymvix D¤§v‡Zi cÖksmv
Kiv n‡”Q| GB my‡hv‡M Avcwb Avjvn ZvÔAvjvi wbKU cÖv_©bv Ki“b, Zv
M„nxZ n‡e Ges Zuvi wbKU hvÂv Ki“b †h, wZwb †hb mv‡a¨i AwZwi³ Kó bv
†`b|Õ AZtci Avjvn ZvÔAvjv e‡jb t
ﺎﻬﻌﺳﺎ ﺇِﻻﱠ ﻭﻔﹾﺴ ﻧ ﺍﻟﻠﹼﻪﻜﹶﻠﱢﻒ† ﻻﹶ ﻳKvb e¨w³‡KB Avjvn Zvi mvg‡_©¨i
AwZwi³ KZ©e¨ cvj‡b eva¨ K‡ibbv| GUv ev›`vi cÖwZ gnvb Avjvni
Ki“Yv I AbyMÖn|
mvnvexM‡Yi (ivt) g‡b c~e©eZ©x Avqv‡Zi (284) Rb¨ †h wPš—v †R‡MwQj
Ges Avjvn ZvÔAvjv g‡bi aviYvi Rb¨I †h wnmve wb‡eb Zv Zv‡`i Kv‡Q
†h Lye KwVb †V‡KwQj, Avjvn ZvÔAvjv GB AvqvZ (285) Øviv Zv wbimb
K‡ib| fvev_© GB †h, Avjvn ZvÔAvjv wnmve MÖnY Ki‡eb e‡U, wKš‘ mv‡a¨i
AwZwi³ Kv‡Ri Rb¨ wZwb kvw¯— cÖ`vb Ki‡ebbv| †Kbbv g‡b nVvr †Kvb
aviYv G‡m hvIqvUv †iva Kiv KviI c‡¶ m¤¢e bq| eis nv`x‡m †Zv GUvI
G‡m‡Q †h, Giƒc aviYv‡K Lvivc g‡b KivI Cgv‡bi cwiPvqK|
ﺖﺒﺴﺎ ﺍﻛﹾﺘﺎ ﻣﻬﻠﹶﻴﻋ ﻭﺖﺒﺎ ﻛﹶﺴﺎ ﻣ ﹶﻟﻬwbR wbR K‡g©i dj mKj‡KB †fvM
Ki‡Z n‡e| fvj KvR Ki‡j fvj dj cvIqv hv‡e Ges g›` Kv‡Ri dj g›`
n‡e| AZtci Avjvn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv Zuvi ev›`v‡`i‡K cÖv_©bv wkwL‡q
w`‡”Qb Ges Zv Ke~j KiviI wZwb A½xKvi Ki‡Qb| ev›`v cÖv_©bv Ki‡Q t
ﺎﻄﹶﺄﹾﻧ ﺃﹶﺧﺎ ﺃﹶﻭﺴِﻴﻨﺎ ﺇِﻥ ﻧﺍﺧِﺬﹾﻧﺆﺎ ﹶﻻ ﺗﻨﺑ† ﺭn Avgv‡`i iveŸ! hw` Avgv‡`i åg
www.waytojannah.com
Contents
A_ev ΓwU nq Z¾‡b¨ Avgv‡`i‡K ai‡ebbv| A_©vr hw` fzj ekZt †Kvb
wb‡`©k cvj‡b Avgiv e¨_© nB A_ev †Kvb g›` KvR Kwi wKsev kvixqvZ
we‡ivax †Kvb KvR Avgv‡`i Øviv m¤úbœ nq Zvn‡j Avgv‡`i‡K Z¾b¨
cvKovI bv K‡i `qv K‡i ¶gv Ki“b| ÕB‡Zvc~‡e© mnxn gymwj‡g Ave~
ûivBivni (ivt) D×…wZ w`‡q ewY©Z n‡q‡Q †h, GB cÖv_©bvi Dˇi Avjvn
ZvÔAvjv e‡jb, Avwg GUv Ke~j K‡iwQ| (gymwjg 1/115) Ab¨ nv`x‡m Be&b
AveŸvm (ivt) n‡Z ewY©Z n‡q‡Q, ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg
e‡j‡Qb t ÔAvgvi D¤§v‡Zi fzj-ΓwU ¶gv Kiv n‡q‡Q Ges †Rvic~e©K †h KvR
Kwi‡q †bqv nq Z¾b¨I ¶gv i‡q‡Q|Õ (gymwjg 1/116) AviI ejv n‡q‡Q t
ﺎﻠِ ﻨ ﻣِﻦ ﻗﹶ ﺒﻋﻠﹶﻰ ﺍﱠﻟﺬِﻳﻦ ﺘﻪﻤﻠﹾ ﺣ ﺎﺍ ﹶﻛﻤﺮﺎ ﺇِﺻﻨﻠﹶﻴﻤِﻞﹾ ﻋﺤﻻﹶ ﺗﺎ ﻭﻨﺭﺑ †n Avjvn!
Avgv‡`i c~e©eZ©xM‡Yi Dci †hiƒc ¸i“fvi Ac©Y K‡iwQ‡jb Avgv‡`i Dci
Z`ªƒc ¸i“fvi Ac©Y Ki‡ebbv| Avjvn ZvÔAvjv Zv‡`i GB cÖv_©bvI Ke~j
K‡ib| nv`x‡m i‡q‡Q, ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqv mvjvg e‡j‡Qb t
ÔAvwg kvwš—c~Y© I mnR ag© wb‡q †cÖwiZ n‡qwQ|Õ (Avngv` 5/266) ﺎﻨﺑﺭ
ِﺎ ﺑِﻪﺎ ﻻﹶ ﻃﹶﺎﻗﹶﺔﹶ ﻟﹶﻨﺎ ﻣﻠﹾﻨﻤﺤﻻﹶ ﺗ† ﻭn Avgv‡`i iveŸ! hv Avgv‡`i mv‡a¨i
evB‡i Giƒc Kvh©fvi en‡b Avgv‡`i‡K eva¨ Ki‡ebbv| GB cÖv_©bvi
DˇiI Avjvn ZvÔAvjvi c¶ n‡Z gÄyix †NvwlZ nq| (Beb Avex nvwZg
31235) ﺂﻨﻤﺣﺍﺭﺎ ﻭ ﻟﹶﻨﺍﻏﹾﻔِﺮﺎ ﻭﻨ ﻋﻒﺍﻋ ﻭAvgv‡`i‡K ¶gv Ki“b,
Avgv‡`i‡K gvR©bv Ki“b Ges Avgv‡`i cÖwZ `qv Ki“b| A_©vr Avgv‡`i
ΓwU-wePy¨wZ ¶gv Ki“b, Agv‡`i cvcmg~n gvR©bv Ki“b, Avgv‡`i
AmrKvh©vejx †Mvcb ivLyb Ges Avgv‡`i Dci m`q nDb †hb cybivq
Avgv‡`i Øviv Avcbvi Amš‘wói †Kvb KvR mvwaZ bv nq| G Rb¨
gbxlx‡`i Dw³ i‡q‡Q †h, cvcx‡`i Rb¨ wZbwU wRwb‡mi cÖ‡qvRb| (1) †h
welqwU Avjvn I Zv‡`i gv‡S mve¨¯— Zv ¶gv K‡i †`qv (2) Zviv †h fyj
K‡i‡Q Zv †hb Ab¨vb¨ ev›`v †_‡K Avjvn †Mvcb iv‡Lb Ges (3) fwel¨‡Z
Zviv hv‡Z Avi cvc KvR bv K‡i †mB Rb¨ Avjvn †hb Zv‡`i‡K wndvhvZ
K‡ib| Gi DciI Avjvn ZvÔAvjvi gÄyix †NvwlZ nq| ﺎﻻﹶﻧﻮ ﻣﺃﹶﻧﺖ
ﻡِ ﺍﻟﹾﻜﹶﺎﻓِﺮِﻳﻦﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﻘﹶﻮﺎ ﻋﻧﺮ ﻓﹶﺎﻧﺼAvcwbB Avgv‡`i mvnvh¨Kvix, Avcbvi
www.waytojannah.com
Contents
www.waytojannah.com