Professional Documents
Culture Documents
Operation Manual For VSD-NOVOMET-03 Corr
Operation Manual For VSD-NOVOMET-03 Corr
NOVOMET-PERM
Operation Manual
SU.001RE
AGREED
Signature and Date
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
500.007.0000 РЭPage
Original Inven No.
CB – controller board;
NDS1 - Novomet Downhole Sensor, motor measuring unit;
NPDSF – Novomet Pump Discharge Sensor with Flow meter;
NGP – Novomet Geophysical Probe.
Rep. Inv. No.
Signature and Date
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
3
ТУ 3416-001-12058737-2010
1 Description and Operation
1.1 Product Designation
1.1.1 The Station is designed for control of Motor and PM motor, for their protection and
speed control.
1 – with Novomet Surface Panel NSP-B (built-in type) of Novomet Downhole Sensor
System NDSS TU 4231-001-1258737-2010
the purpose of its ordering according to Table 1: with rated output current 250 А, multi-purpose
model, with output sine filter, with insulation monitoring device:
- «Control station VSD-NOVOMENT-03 -250/110 TU 3416-001-12058737-2010».
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
4
ТУ 3416-001-12058737-2010
Upon agreement with designer, VSD can be used for powering of the other electric drives:
electrical induction motors of general purpose industrial grade (for water intake and water supply
facilities, screw-type pumps, smoke exhaust and industrial ventilation).
VSD-NOVOMET-03-160/111 -
VSD-NOVOMET-03-250/000 505.002.0000
VSD-NOVOMET-03-250/001 505.002.0000-01
450
VSD-NOVOMET-03-250/100 505.002.0000-02
VSD-NOVOMET-03-250/101 505.002.0000-03
Duplicate. Inv. No.
250 2000×1130×862
VSD-NOVOMET-03-250/010 505.002.0000-04
VSD-NOVOMET-03-250/011 505.002.0000-05
570
VSD-NOVOMET-03-250/110 505.002.0000-06
VSD-NOVOMET-03-250/111 505.002.0000-07
Rep. Inv. No.
VSD-NOVOMET-03-400/000 505.003.0000
VSD-NOVOMET-03-400/001 505.003.0000-01
400 2000×1130×862 480
VSD-NOVOMET-03-400/100 505.003.0000-02
VSD-NOVOMET-03-400/101 505.003.0000-03
Signature and Date
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
5
ТУ 3416-001-12058737-2010
Table 2 (continued)
1 2 3 4 5
VSD-NOVOMET-03-400/010 505.003.0000-04
VSD-NOVOMET-03-400/011 505.003.0000-05
400 2000×1130×862 670
VSD-NOVOMET-03-400/110 505.003.0000-06
VSD-NOVOMET-03-400/111 505.003.0000-07
VSD-NOVOMET-03-630/000 505.004.0000
VSD-NOVOMET-03-630/001 505.004.0000-01
VSD-NOVOMET-03-630/100 505.004.0000-02 700
VSD-NOVOMET-03-630/101 505.004.0000-03
VSD-NOVOMET-03-630/010 - 630 2085×1341×960
VSD-NOVOMET-03-630/011 -
-
VSD-NOVOMET-03-630/110 -
VSD-NOVOMET-03-630/111 -
1.2.4 Voltages at the Station’s output: within the range of 0 to 0.97 of the input voltage.
1.2.5 Output frequency: 0 to 200 Hz with deviation 0.1 Hz.
1.2.6 Currents at the Station’s output shall conform to the values shown in Table 2 at total
harmonic distortion of max. 8 % if the output sine filter is provided.
Duplicate. Inv. No.
1.2.7 The Station’s power factor (cos ) at rated operating conditions shall be not less than
0.98.
1.2.8 The Station’s efficiency at rated operating conditions and normal ambient conditions
shall be not less than 0.97 when the output sine filter is provided or 0.98 when the output sine filter
Rep. Inv. No.
is not provided.
1.2.9 Station shall be used at the following conditions:
- upper limit of the ambient temperature is 40 °С (50 °С upon condition that the maximum
output current value is 0.8 Inom);
Signature and Date
- lower limit of the ambient temperature is minus 60 °С (climatic version UHL1 according to
RUSSIAN STANDARD GOST 15150);
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
6
ТУ 3416-001-12058737-2010
- atmosphere shall not be explosive and shall not contain any current-conducting dust,
corrosive vapors or gases in concentrations resulting in damages of metals and insulation.
1.2.10 The Station’s enclosure complies with IP43 protection class (except of the vent holes
that have IP21 protection class) in accordance with Section 4 of RUSSIAN STANDARD GOST
14254.
1.2.11 The Station’s mean time between failures (Т0) at conditions provided by this Manual
shall be not less than 8000 hours.
1.2.12 The Station supports the following principal operating conditions of the electrical
motors:
- support of frequency, current and reservoir fluid pressure (according to DH SENSOR
SYSTEM readings);
- programmed operation.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
7
ТУ 3416-001-12058737-2010
- output sine filter (if it is included in the purchase order).
The Station’s box contains:
- ventilation system (recommended cut-in temperature: 25 to 30 °С);
- heating system (recommended cut-in temperature: 5 to 10 °С);
- wiring board;
- control unit;
- terminal block for external connections;
- surface DH SENSOR SYSTEM panel or insulation monitoring device;
- set of cables.
1.4.3 Control Unit
Control unit includes the following main components:
- main board with Compact Flash 4Gb;
- interface board РК-01;
- power board PIT-02;
- keypad board KL-02;
- LED board HL-01;
- heating startup temperature detector;
- heating resistors;
- coolers;
Signature and Date
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
8
ТУ 3416-001-12058737-2010
where the double voltage conversion occurs from ac voltage to dc voltage and vice versa. The
voltage from VSD output is supplied to the output sine filter (if it is included in the scope of supply).
The voltage from the sine filter or from VSD output (if the Station’s model is not provided for a sine
filter) is supplied to terminals U, V, W of the power connections section. VSD is installed on the left
side of the back panel of the Station’s box. The sine filter is installed on the floor on the right of the
Station’s box.
The voltage from QF2 output is supplied to the Wiring Board (refer to Exhibit E) where the
circuit breakers QF4…QF7 are mounted. In addition, this Wiring Board contains turbine rotation
measuring board, step-down transformer 480/220 V, filter, thermostat, terminal blocks and
connectors. The Wiring Board is installed on the right side of the back panel of the Station’s box.
The voltage is supplied to socket 220 V, 60 Hz through QF3. This socket is located on the
left side of the front panel of the Station’s box.
Through QF4 «Control», the voltage is supplied via step-down transformer 480/220 V and
filter to the control unit, power meter, surface DH SENSOR SYSTEM panel and insulation
monitoring device. The control unit has dimensions 378×355×170 mm and is installed on the right
side of the front panel of the Station’s box. The control unit ensures displaying of current
parameters, displaying and adjusting of setpoints, programming and downloading of archives and
the Station’s operation mode control.
The power meter is located on the Wiring Board and is designed for metering of the input
Signature and Date
The voltage is supplied to the Station’s heaters through QF5 «Heating». The heaters are
switched on automatically with the use of thermostats in cold seasons when the ambient temperature
is below 5 С. The heaters are located on the left side end of the Station’s box.
The voltage is supplied to the illumination lamp through QF6 «Illumination». The Station is
Rep. Inv. No.
illuminated automatically when opening of the power section door. The illumination lamp is located
on the back panel of the Station’s box above the Wiring Board.
The voltage is supplied to the ventilation system through QF7 «Ventilation». The coolers are
Signature and Date
switched on automatically with the use of thermostat in warm seasons when the ambient
temperature is above 25 С. The coolers are located beneath the back panel (for air intake) and on
the side ends of the Station’s box (for air discharge).
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
9
ТУ 3416-001-12058737-2010
1.5 Marking and Sealing
1.5.1 The nameplate is attached to the Station’s front panel and contains the following
information:
- Manufacturer’s trademark;
- Station’s reference designation;
- Station’s serial number;
- Main parameters;
- Weight;
- Class of protection according to Section 4 of RUSSIAN STANDARD GOST 14254;
- Technical specifications.
1.5.2 The Station is provided with additional marking for correct and safe handling in the
course of its installation, operation and maintenance as follows:
- operating data;
- position according to electrical schematic diagram is shown near every element or directly
on the elements of the Station ;
- connecting wire markings;
- grounding indication;
- input and output wire markings.
Signature and Date
1.5.3 Before shipment, the Station is sealed; the doors of power section, control section and
external connections section are subject to sealing.
1.6 Packing
1.6.1 Packing of the Station shall conform to the requirements of Section 2, RUSSIAN
Duplicate. Inv. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
10
ТУ 3416-001-12058737-2010
1.6.6 Documentation delivered together with the Station shall be enclosed in a plastic bag
with a film thickness at least 0.1 mm.
1.6.7 The set of SPTA shall be packed in accordance with VU-I type, RUSSIAN
STANDARD GOST 23216, and secured inside of the Station’s box.
2 Intended Use
2.1 Product Preparation for Operation
2.1.1 Safety Measures in the course of Preparation
2.1.1.1 The safety requirements applied to inspection, operation, maintenance and repair of
Station shall conform to “Rules of Operation of Customers’ Electrical Installations” approved by
directive No. 6 dated 13.01.03 of the Russian Ministry of Energy, “Intersectoral Rules on
Occupational Safety (Safety Rules) for Operation of Electrical Installations” POT PM-016-2001,
RD 153-34.0-03.150-00, approved by directive No.163 dated 27.12.2006 of the Russian Ministry of
Energy and “Safety Regulations for Oil and Gas Industry" PB 08-624-03 approved by
Gosgortechnadzor of Russia.
2.1.1.2 The Station shall be maintained only by qualified personnel who have learned TU
3416-001-12058737-2010 and this Operation Manual. The personnel permitted to maintenance of
the Station shall have safety qualification level not less than III.
Signature and Date
2.1.1.3 The Station’s box shall be grounded and the grounding lug shall be connected to the
grounding loop.
2.1.1.4 CAUTION: RUNNING OF STATION WITH UNCLOSED DOOR OF POWER
SECTION OR WITH OPEN CONTROL UNIT IS PROHIBITED!
Duplicate. Inv. No.
Inspection, cleaning or repair of the Station shall be performed only after disconnection of
supply voltage and discharge of DC-circuit capacitors of VSD and sine filter.
2.1.1.5 In the course of repair works the following requirements shall be observed:
- the oscilloscope with isolated inputs shall be used;
Rep. Inv. No.
2.1.2.1 Before commissioning the Station shall be subject to visual inspection. The following
actions shall be fulfilled:
- check for completeness;
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
11
ТУ 3416-001-12058737-2010
- tighten any loosened bolted connections of structural elements;
- make sure that the coolers rotate freely;
- check tightening of connections of the elements with the main power circuit;
- inspect cables and wires and check for their integrity.
2.1.3.1 The place of installation of the Station shall be protected against penetration of water,
oil and emulsion.
2.1.3.2 The operating position of the Station shall be upright. The allowable vertical
deviation is 5º to any direction.
2.1.3.3 The Station shall be provided with a space for air intake at least 200 mm on each side
and at least 500 mm from overhead and behind. All doors shall open freely.
2.1.3.4 After installation of the Station in its workplace it shall be connected to the grounding
loop via grounding terminals located in its structure.
2.1.3.5 It is recommended to install the external signal cables separately from the power
cables. The shielded cables installed in metal sleeves shall be used for the circuits sensitive to
interferences. The cable shield (protective sleeve) shall be grounded.
2.1.3.6 The Station’s connections with power network and step-up transformer shall be
performed on a consistent basis, i.e. three-phase circuit 3×480 V to be connected to terminals А, В,
Signature and Date
С while step-up transformer shall be connected to terminals U, V, W (refer to Exhibit B). The
corresponding terminals inside the Station are marked.
CAUTION: STEP-UP TRANSFORMER WINDING SHALL BE STAR-CONNECTED
WITH INSULATED NEUTRAL!
Duplicate. Inv. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
12
ТУ 3416-001-12058737-2010
2.2.5 Switch on circuit breakers QF2 «Control Circuits» and QF1 «Power Circuits».
CAUTION: STARTUP OF STATION AT AMBIENT TEMPERATURE BELOW 0 °С
SHALL BE PERFORMED WITH PREHEATING!
For this purpose, after start up, the Station shall remain with doors closed during 30 to 60
minutes depending on the ambient temperature.
2.2.6 Re-programming of Control Unit:
- insert USB flash with the most recent software version for Substation pre-saved on it into
USB connector on the front panel of control unit;
- select menu «Configurations»/ «System»/ «Update Software»;
- enter password (password is communicated to servicing organisations);
- push «Enter» key twice;
- push «Esc» key.
2.2.7 Configure the control unit (configuration examples are show in Exhibits G and I).
For this purpose the following parameters shall be entered:
- notebook (Е.5.1);
- step-up transformer parameters (Е.5.2);
- motor (Е.5.3);
- VSD (Е.5.4);
- type of DH SENSOR SYSTEM system (Е.5.5);
Signature and Date
E).
On default, S1 is set for MOTOR mode (position 1-2).
2.2.10 Start up MOTOR as follows:
- set the mode selector switch in position «Manual» or «Auto»;
Rep. Inv. No.
with Exhibit F. When required, use the integral help system of the control unit which is activated by
pushing «F» key.
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
13
ТУ 3416-001-12058737-2010
2.2.12 CAUTION: THE CONTACT POSITION ON RELAY 1 (TERMINAL BLOCK FOR
EXTERNAL CONNECTIONS Х20) IS REVERSED WHEN INDICATOR «RUNNING» LIGHTS
UP!
2.3.1.1 Insert the external USB flash into USB connector on the front panel of control unit.
2.3.1.2 Enter «Archives» menu via control unit menu and click «Copy Archives» (refer to
Exhibit F).
current | MOTOR active power | Total MOTOR power | Power factor (calculated/ current) |
MOTOR load by current | MOTOR current | Lower MOTOR speed limit | Upper MOTOR speed
limit | VSD radiator temperature| VSD control board temperature| AB Input voltage | ВС input
voltage | СА input voltage | Input voltage unbalance | Input current unbalance | Input Active power |
Duplicate. Inv. No.
Apparent input power | Consumed energy | Controller board status word | Controller board
temperature | DH SENSOR SYSTEM type | System status word | Insulation resistance | Fluid intake
temperature | MOTOR winding temperature | Fluid intake pressure | MOTOR radial vibration |
MOTOR axial vibration | MOTOR inclination angle | NDS1 status word | Fluid discharge
Rep. Inv. No.
temperature | Discharge pressure | Pump radial vibration | Pump axial vibration | Pump inclination
angle | NPDSF status word | NPDSF flow meter readings | Water cut at pump discharge | Bottom-
hole fluid temperature | Bottom-hole pressure | NGP radial vibration | NGP axial vibration | NGP
inclination angle | NGP status word | NGP flow meter readings | NGP water cut |
Signature and Date
Example:
10:43:06|0|4|2|4|155|9999,000|0|0,000|46,000|0,000|0,000|0|0,000|0,000|0,000|0,000|0,000|0,000|40,0
00|60,000|22,000|37,000|390,900|390,780|390,280|0,096|0,000|0,000|0,000|201,958|0|0|4|0|0,000|-
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
14
ТУ 3416-001-12058737-2010
0,100|-0,100|-0,010|-0,200|-0,200|-1,000|0|-0,100|0,000|-0,200|-0,200|-1,000|0|-0,100|-
0,100|0,000|0,000|-0,200|-0,200|-1,000|0|-0,100|-0,100|-0,100
2.3.3.3 With the use of NOVOМET UV software open «*.SUD» and «*.SUЕ» files.
2.4 Troubleshooting
2.4.1 Typical troubles and troubleshooting methods are listed in Table 3.
Duplicate. Inv. No.
Table 3
Troubleshooting
Trouble Possible Causes Comments
Methods
Control unit does Circuit breakers QF2 or Set circuit breakers
not work after QF4 are in «OFF» position QF2,QF4 to «ON»
Rep. Inv. No.
power-on position
Fuse in control unit power Replace the fuse The fuse is located
circuit has been failed in power connector
220 V
Control unit connectors are Check connectors for
loosen tightening
Signature and Date
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
15
ТУ 3416-001-12058737-2010
Replace software
version
Replace Compact flash Compact flash is
located inside the
control unit on main
board
Replace control unit
Error message «No response from VSD» Check cable
appears on control connections
unit Set circuit breaker QF1
to «ON» position
«No response from PM» Check cable
connections
«No response from DH
SENSOR SYSTEM»
«No connection via
ModBus»
Station dose not Circuit breaker QF1 is in Set circuit breaker QF1
start up «OFF» position to «ON» position
(no output voltage) Replace circuit
breaker QF1
Voltage suppressor Replace the voltage
RU1…RU12 has been suppressor
failed
Coolers do not Circuit breakers QF2 or Set circuit breakers
rotate QF7 are in «OFF» position QF2,QF7 to «ON»
Signature and Date
position
Improper selection of Set the fan startup
thermostat VK1 setpoint temperature at
25…30ºС
Fan has been failed Replace the fan
Duplicate. Inv. No.
work position
Illumination lamp Circuit breakers QF2 or Set circuit breakers
does not work QF6 are in «OFF» position QF2,QF6 to «ON»
position
Lamp has been failed Replace the lamp
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
16
ТУ 3416-001-12058737-2010
2.4.2 More serous troubleshooting shall be performed by qualified and certified personnel of
special servicing organisations.
Signature and Date
Duplicate. Inv. No.
Rep. Inv. No.
Signature and Date
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
17
ТУ 3416-001-12058737-2010
3 Maintenance
3.1 General Guidelines
3.1.1 Maintenance of Station shall be performed in accordance with “Rules of
Operation of Customers’ Electrical Installations” approved by directive No. 6 dated 13.01.03 of the
Russian Ministry of Energy, “Intersectoral Rules on Occupational Safety (Safety Rules) for
Operation of Electrical Installations” POT PM-016-2001, RD 153-34.0-03.150-00, approved by
directive No.163 dated 27.12.2006 of the Russian Ministry of Energy and “Safety Regulations for
Oil and Gas Industry" PB 08-624-03 approved by Gosgortechnadzor of Russia.
Pay especial attention to the radiator surface and cooling system screen;
- check condition and operation of door hinges and locks and grease wearing parts when
required;
Signature and Date
- check condition and tightening of the control unit connectors and wash the contacts when
required;
CAUTION: CHECK AND TIGHTEN ALL ACCESSIBLE BOLTED CONNECTIONS OF
ELECTRICAL CIRCUITS WHEN REQUIRED!
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
18
ТУ 3416-001-12058737-2010
Pay especial attention to the terminal blocks for external connections (power and control
terminals) and to tightening of bolt connections. It is recommended to tighten the bolts of the contact
connections with the use of torque wrenches.
The tightening torques shall conform to the values specified in Table 4.
Table 4
Contact Connection Thread Diameter, mm Torque, N-m
М8 201
Copper buses
М12 402
Localized change in color (discoloration) of power elements, connecting wires, buses and
terminals gives evidence of their overheating and ageing.
Failure to observe the above mentioned requirements may cause faults and premature failure
Signature and Date
of the Station.
3.3.2 Maintenance of the coolers shall cover the following actions:
- visual inspection of the coolers to reveal any mechanical damages;
- check of the fan grounding condition;
- cleaning of the coolers (including their internals) from dust and other deposits;
Duplicate. Inv. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
19
ТУ 3416-001-12058737-2010
4 Transportation and Storage
4.1 Transportation and storage of the Station shall conform to Sections 3, 4, RUSSIAN
STANDARD GOST 26118.
4.2 According to the requirements of Section 3, RUSSIAN STANDARD GOST 26118,
transportation and storage of the Station shall conform to the following:
а) with respect to mechanical factors according to Section 2, GOST 23216 – «С», VSD can
be transported by any kind of transport except of the air transport;
b) with respect to climatic factors according to Section10, GOST 15150, the following
requirements shall be met:
- upper limit of the ambient temperature, °С/F: plus 40 / plus 104;
- lower limit of the ambient temperature, °С/F: minus 40 / minus 40;
- annual average relative humidity, %: 75 at 15 °С / +59F;
- upper limit of the relative humidity, %: 98 at 25 °С / +77F;
- upper limit of the ambient pressure, 15,47 psi
- lower limit of the ambient pressure, 12,18 psi
4.3 Placement and securing of Station in transportation vehicles shall ensure their stable
position and avoidance of any slips or strokes against the vehicle walls.
4.4 Station shall be transported in accordance with cargo transportation regulations
Signature and Date
- storage life of the Station in its original packing and preservation performed by
manufacturer according to Section 3, GOST 26118, amounts to 1 year;
- storage life of the Station without preservation amounts to 3 months;
- storage life of the Station’s SPTA shall be at least 5 years.
Rep. Inv. No.
4.7 Operating documentation and packing list shall be packed separately and inserted into the
common container.
4.8 Storage of chemicals with Station in the same room is not allowed. In case of long-term
Signature and Date
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
20
ТУ 3416-001-12058737-2010
5 Disposal
5.1 Since the Station does not contain any environmentally dangerous materials, upon
completion of the use its frame, components and assemblies made from plastic, ferrous and non-
ferrous materials may be used by a customer at its own discretion.
Signature and Date
Duplicate. Inv. No.
Rep. Inv. No.
Signature and Date
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
21
ТУ 3416-001-12058737-2010
Exhibit А
(referential)
Station Overall Dimensions
Signature and Date
Duplicate. Inv. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
22
ТУ 3416-001-12058737-2010
Signature and Date
1 – Controller compartment
Duplicate. Inv. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
23
ТУ 3416-001-12058737-2010
Exhibit B
(referential)
Control Station Circuit Scheme
Signature and Date
Duplicate. Inv. No.
Rep. Inv. No.
Signature and Date
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
24
ТУ 3416-001-12058737-2010
Exhibit C
(referential)
External Connections Diagram of VSD
Power
compartment
Transformer
Circuit
1 Com
1 NO
1 NC
2 Com
2 NO
2 NC
3 Com
3 NO
3 NC
Motor 4 Com
4 NO
4 NC
Signature and Date
Circuit Circuit
An.Out1 +24 V
GND DisIn1
An.Out2 DisIn2
GND DisIn3
An.In1+ DisIn4
An.In1-
An.In2+
Duplicate. Inv. No.
An.In2-
An.In3+
An.In3- RS485A
An.In4+ RS485B
An.In4- RS485G
To
RS485
port
Rep. Inv. No.
SCADA
Signature and Date
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
25
ТУ 3416-001-12058737-2010
Exhibit D
(referential)
Terminal Block for External Connections of Station
RS485 1 pcs.
V.11 MKKTT (ITU-T)
Rep. Inv. No.
Signature and Date
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
26
ТУ 3416-001-12058737-2010
Exhibit E
(referential)
Wiring Board
Signature and Date
Duplicate. Inv. No.
Rep. Inv. No.
Figure E.1
Table E.1 – Position of Turbine Rotation Measuring Board Mode Selector Switch S1
S1 Operating Mode
1-2 MOTOR
Signature and Date
2-3 PM MOTOR
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
27
ТУ 3416-001-12058737-2010
Exhibit F
(mandatory)
Operator’s Manual (version 1.0)
F.1 Appearance
Control unit is designed in the form of box installed in the Station. The appearance of front
panel of the control unit is shown in Figure F.1.
Signature and Date
Duplicate. Inv. No.
The control unit is provided with three LEDs (red – «Stop», amber – «Wait», green –
«Run»), keypad with arrow keys, «Enter» and «Esc» keys, integral liquid-crystal display, «Start»
button and three-position mode selector switch. The mode selector switch is equipped with the
positions for manual operating mode («Manual»), automatic operating mode («Auto») and «Stop»
Signature and Date
position.
In addition, the unit front panel is provided with two USB connectors: «USB1» and «USB2»,
and «Heating» indicator.
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
28
ТУ 3416-001-12058737-2010
In order to start MOTOR manually, set the mode selector switch to «Manual» position and
push «Start» button. In order to stop MOTOR manually, set the mode selector switch to «Stop»
position.
If you set the mode selector switch to «Auto» position MOTOR will not start automatically
on default. In order to start it, push «Start» button. The only exception when the station can start
automatically is the activation of the periodic duty mode (on default it is deactivated).
Main Menu
4.0. Technology
1.0. Status 2.0. Equipment 3.0. Protections 5.0. Settings
menu
3.3. DH Sensor
<-,-> 1.3. Power Supply 2.3.Motor 5.3. Modbus
protections
Signature and Date
3.4. Additional
1.4. Loads 2.4. VSD 5.4. Archives
protections
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
29
ТУ 3416-001-12058737-2010
F.4 Main Menu
In order to move to the required menu entry, select the button with the name of this entry
using arrow keys on the control unit keypad and push «Enter» key. You will move to the screen for
Signature and Date
selected menu entry. Each menu entry contains either submenu (according to the structure shown in
Figure F.2) or set of parameters for review and editing. The submenu titles are displayed in the form
of buttons while the parameters are displayed in the form of literal string with indication of the
current value. Some parameters can be only viewed (not subject to editing) while the others are
subject both for viewing and editing. A menu parameter is selected by up or down arrow keys on the
Duplicate. Inv. No.
control unit keypad. Entry to the parameter editing mode is performed by pushing «Enter» key. The
parameter editing is performed using numerical keys and arrow keys. After editing, confirm your
selections by «Enter» key.
Pushing of «Esc» key will allow you to escape the parameter editing mode without saving
Rep. Inv. No.
your changes. Pushing of «Esc» key will allow you to return to the menu where you selected the
parameter or menu entry.
By pushing of «Esc» in the main menu you will move to screen «Major Status».
Signature and Date
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
30
ТУ 3416-001-12058737-2010
F.4.1 Major Status
In case of loading, the «Major Status» will be displayed (refer to Figure F.4).
- Second line: MOTOR status (ON or OFF), MOTOR frequency in Hz (current value and
setpoint).
- Third line: MOTOR calculated current in amperes, operating mode (Manual or Auto).
- Forth line: insulation resistance in kiloohms, frequency of turbine resistance in Hz. If
Duplicate. Inv. No.
reading or stop time (in case of stop, the line “STOP time” is displayed above the operating time
reading and the screen “Diagnostics” is located on the right for error messages) .
When pushing right/ left arrow keys on the control unit keypad the screen “ Major Status"
Signature and Date
will be changed by other status screens of the Station – the additional parameters of the variable-
frequency drive (“VRD” screen), the network parameters (“Network" screen), the load parameters
(“Loads” screen), the surface telemetry unit parameters (“DH SENSOR SYSTEM” screen).
Movement to these screens is performed using right/ left arrow keys.
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
31
ТУ 3416-001-12058737-2010
By pushing «Esc» key on the control unit keypad you will move to main menu. Pushing
«Enter» key on the keypad from the «Major Status» screen will lead to change in MOTOR
frequency setpoint.
The MOTOR frequency setpoint is set with the use of numerical keys and arrow keys on the
control unit keypad; confirm the change of setpoint by «Enter» or cancel the frequency editing by
«Esc».
Information regarding work with screen is called by F key.
In «VSD» menu the following parameters are displayed (refer to Figure F.5):
- «Ioutput (U)» – VSD output current, phase U, in amperes;
Rep. Inv. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
32
ТУ 3416-001-12058737-2010
- «Tigbt» – VSD radiator temperature, in C;
- «Tboard» – VSD control board temperature, in C
F.4.3 Power
In «Power» menu the following parameters are displayed (refer to Figure F.6):
- «Uin(AB)» – input phase voltage AB, in volts;
- «Uin (BC)» – input phase voltage BC, in volts;
- «Uin (CA)» – input phase voltage CA, in volts;
Duplicate. Inv. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
33
ТУ 3416-001-12058737-2010
F.4.4 Loads
In «Loads» menu the following parameters are displayed (refer to Figure F.7):
- «Im(A)» – MOTOR current, phase A, in amperes;
Signature and Date
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
34
ТУ 3416-001-12058737-2010
F.4.5 DH SENSOR SYSTEM
In «DH SENSOR SYSTEM» menu the following parameters are displayed (refer to Figure
Signature and Date
F.8):
- «Pi» – pressure at MOTOR inlet, in psi;
- «Ti» – temperature at MOTOR inlet, in C; F
- «Tw» – MOTOR stator winding temperature, in C; F
Duplicate. Inv. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
35
ТУ 3416-001-12058737-2010
F.5 Equipment
Menu «Equipment» of main menu gives access to the following screens (refer to Figure F.9):
- «Notebook» is designed for entering data on oil field;
- «Step-up transformer» is designed for entering data on step-up transformer;
Signature and Date
By pushing Esc from «Equipment» screen you will return to «Main Menu».
Rep. Inv. No.
Signature and Date
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
36
ТУ 3416-001-12058737-2010
F.5.1 Notebook
Menu «Notebook» allows editing of well pad No. and well No. (refer to Figure F.10).
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
37
ТУ 3416-001-12058737-2010
Step-up transformer menu is used for setting the following Step-up transformer parameters
(refer to Figure F.11):
- «Step-up transformer power» - Step-up transformer rated power, in kilovolt-amperes;
- «Power supply nominal voltage» - supply network rated voltage, in volts;
- «Step-up transformer voltage tap» - Step-up transformer output voltage, in volts;
- «Cable length» - length of submersible cable, in meters;
- «Input voltage circuit» - number of input ac voltage rectification pulses.
F.5.3 Motor
Signature and Date
In «Motor» menu the following MOTOR parameters are set (refer to Figure F.12):
- «Type» - induction or self-controlled;
- «Nominal power» - MOTOR rated power, in kilowatts;
- « Nominal current» - MOTOR rated current, in amperes;
Rep. Inv. No.
Note: these parameters are set in accordance with MOTOR Product Certificate.
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
38
ТУ 3416-001-12058737-2010
F.5.4 Variable-speed drive
In «VSD» menu the following variable-speed drive parameters are set; all parameters can be
edited except of «Startup mode» which just displays the selected startup mode (refer to Figure F.13).
- «Rotation» - forward or reverse direction;
Signature and Date
- «VSD slowdown time» - time in seconds during which VSD frequency will change from
operating to zero value;
- «PWM frequency» - PWM frequency of VSD, in kilohertz;
Rep. Inv. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
39
ТУ 3416-001-12058737-2010
F.5.4.1 U/F Setting
In «U/F» menu the VSD volt-frequency characteristic is set (refer to Figure F.14).
Signature and Date
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
40
ТУ 3416-001-12058737-2010
In «Startup mode» the VSD startup modes are set (refer to Figure F.15).
In «Smooth Startup Mode» you may activate or deactivate VSD smooth startup (refer to Figure
F.16).
Signature and Date
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
41
ТУ 3416-001-12058737-2010
Menu «Jogging» allows setting VSD jogging startup parameters (refer to Figure Е.17):
- «Activation» - the mode is ON or OFF;
- «Jog frequency forward» - VSD jog frequency setpoint in forward direction, in Hertz;
- «Jog frequency reverse» - VSD jog frequency setpoint in reverse direction, in Hertz;
- «Jog voltage» –VSD jog voltage setpoint, in %;
- «Speedup time» - time in seconds during which VSD frequency will change from zero to
operating value;
- «Slowdown time» - time in seconds during which VSD frequency will change from
operating to zero value;
- «Number of jogs» - setpoint of VSD jog number in forward and reverse directions.
In «DH SENSOR SYSTEM type» menu the type of connected telemetry system or
Rep. Inv. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
42
ТУ 3416-001-12058737-2010
F.5.6 Control Station (Switchboard)
F.6 Protections
Signature and Date
Duplicate. Inv. No.
Rep. Inv. No.
Signature and Date
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
43
ТУ 3416-001-12058737-2010
«Protections» menu allows selection of protection category for activation/deactivation and
change in protection parameters (refer to Figure Е.20):
- «Power supply protections» allows moving to individual power supply protections;
- «Motor protections» - this item contains protections for MOTOR parameters;
- «DH SENSOR protections» combines protections based on telemetry system data;
- «Additional protections» - this item comprises protection based on exceeding of number of
MOTOR starts per 24 hours;
- « Default Protections » - this item allows returning of protections to their status on default.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
44
ТУ 3416-001-12058737-2010
F.6.1.1 Overvoltage Protection
- « Automatic restart voltage» – setpoint of voltage limit, in % of rated voltage, before which
MOTOR can be restarted.
Signature and Date
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
45
ТУ 3416-001-12058737-2010
F.6.1.2 Undervoltage Protection
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
46
ТУ 3416-001-12058737-2010
F.6.1.3 «Voltage Unbalance» Protection
the moment of power unbalance protection activation (if it has been activated);
- «Response time » – time in minutes and seconds from the moment of exceeding/falling
below the allowable voltage limits to the moment of MOTOR trip;
- « Automatic restart delay» – time in minutes and seconds after MOTOR trip till its restart;
Rep. Inv. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
47
ТУ 3416-001-12058737-2010
F.6.2 Motor Protections
«Motor protections» menu contains individual protections of MOTOR (refer to Figure F.25).
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
48
ТУ 3416-001-12058737-2010
«Overload» menu allows activation or deactivation of protection against MOTOR overload
and setting of protection operation parameters (refer to Figure Е.26):
- «Protection enabled» - protection is activated or deactivated;
- «Protection criteria» – selection of MOTOR parameter for protection (current, power);
- «Overload» – setpoint of parameter limit, in % of rated value, which is considered by
control unit as exceeding the allowable limits and results in activation of protection algorithm;
- «Activation delay» – time in minutes and seconds from the moment of MOTOR startup to
the moment of MOTOR overload protection activation (if it has been activated);
- «Motor overload time» – time in minutes and seconds from the moment of exceeding the
allowable limit for protected parameter to the moment of MOTOR trip;
- «Automatic rest » – time in minutes and seconds after MOTOR trip till its restart;
- « Number of automatic» – number of MOTOR restarts activated by protection after which
the Station will be locked (move to “Locking” status) until manual intervention;
- «Autoreset restart counter, every» – period after the expiry of which the MOTOR restarts
counter for this type of protection will be reset and the Station will not be locked at further
operations of this protection.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
49
ТУ 3416-001-12058737-2010
- «Protection enabled» - protection is activated or deactivated;
- «Protection criteria» – selection of MOTOR parameter for protection (current, power);
- «Underload» – setpoint of parameter limit, in % of rated value, which is considered by
control unit as falling down the allowable limits and results in activation of protection algorithm;
- «Activation delay» – time in minutes and seconds from the moment of MOTOR startup to
the moment of MOTOR underload protection activation (if it has been activated);
- «Response time » – time in minutes and seconds from the moment of falling down the
allowable limit for protected parameter to the moment of MOTOR trip;
- «Automatic rest » – time in minutes and seconds after MOTOR trip till its restart;
- « Number of Automatic» – number of MOTOR restarts activated by protection after which
the Station will be locked (move to “Locking” status) until manual intervention;
- «Autoreset Restart counter, every» – period after the expiry of which the MOTOR restarts
counter for this type of protection will be reset and the Station will not be locked at further
operations of this protection.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
50
ТУ 3416-001-12058737-2010
F.6.3 DH SENSOR SYSTEM protection
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
51
ТУ 3416-001-12058737-2010
«Suction pressure reduction» menu allows activation or deactivation of protection against the
pump suction pressure reduction and setting of protection operation parameters (refer to Figure
F.30):
- «Protection enabled» - protection is activated or deactivated;
- «Automatic restart criterion» – selection of parameters to be used for AR of MOTOR
(pressure, time). If the pressure is selected, AR will be performed only after reaching the rated
pressure. If the time is selected, the restart will be performed after expiry of AR delay time;
- «Min pressure» – setpoint of pressure limit in MPa which is considered by control unit as
falling down the allowable limits and results in activation of protection algorithm;
- «Activation delay» – time in minutes and seconds from the moment of MOTOR startup to
the moment of the protection activation (if it has been activated);
- «Response time » – time in minutes and seconds from the moment of falling down the
allowable limit for protected parameter to the moment of MOTOR trip;
- « Automatic restart delay» – time in minutes and seconds after MOTOR trip till its restart;
- « Automatic restart pressure» - setpoint of the pressure limits, in MPa, after which MOTOR
can be restarted;
- « Number of Automatic restarts » – number of MOTOR restarts activated by protection
after which the Station will be locked (move to “Locking” status) until manual intervention;
- « Reset Automatic restart counter, every» – period after the expiry of which the MOTOR
Signature and Date
restarts counter for this type of protection will be reset and the Station will not be locked at further
operations of this protection.
Duplicate. Inv. No.
Rep. Inv. No.
Signature and Date
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
52
ТУ 3416-001-12058737-2010
F.6.3.2 Motor Overheating Protection
- «Response time » – time in minutes and seconds from the moment of exceeding the
allowable limit for protected parameter to the moment of MOTOR trip;
- «Automatic restart delay» – time in minutes and seconds after MOTOR trip till its restart;
- « Automatic restart temperature» – temperature in C, at which MOTOR restart is possible;
Rep. Inv. No.
counter for this type of protection will be reset and the Station will not be locked at further
operations of this protection.
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
53
ТУ 3416-001-12058737-2010
F.6.3.3 Insulation Resistance Protection
- «Response time » – time in minutes and seconds from the moment of falling down the
allowable limit for protected parameter to the moment of MOTOR trip.
Rep. Inv. No.
Signature and Date
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
54
ТУ 3416-001-12058737-2010
F.6.4 Other Protections
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
55
ТУ 3416-001-12058737-2010
«Exceeding of motor starts number» menu allows activation or deactivation of protection
against exceeding of motor starts number and setting of protection operation parameters (refer to
Figure F.34):
- «Protection enabled» - protection is activated or deactivated;
- «Max. No. of starts» - setpoint of the number of starts after which the control unit will
consider the parameter exceeds the allowable limits and activate protection algorithm;
- «Time period» –time period in hours during which the number of starts is counted.
«Digital input protection» menu allows activation of MOTOR protection based on external
digital signals (refer to Figure Е.35).
Rep. Inv. No.
Note: External digital signals are connected to the terminal block for external connections.
Signature and Date
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
56
ТУ 3416-001-12058737-2010
F.6.4.3 Protection based on Digital Input 1
«Protection based on digital input 1» menu allows activation of MOTOR protection based on
external digital signal (refer to Figure Е.36).
Signature and Date
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
57
ТУ 3416-001-12058737-2010
« Technology menu» allows selection of operation modes and review of operation statistics
(refer to Figure Е.37).
F.7.1 Modes
«Modes» menu comprises the Station’s operation modes (refer to Figure Е.38).
Signature and Date
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
58
ТУ 3416-001-12058737-2010
« Cycling » menu allows activation of the MOTOR periodic duty mode (refer to Figure
F.39):
- «Protection state» – the mode is activated or deactivated;
- «Operating period» – MOTOR running period in hours and minutes;
- «Pause time» – set pause time between running periods in hours and minutes.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
59
ТУ 3416-001-12058737-2010
F.7.2 Statistics
«Statistics» menu displays total running time, downtime, number of starts, running time and
consumed energy (refer to Figure F.41).
Button for counter reset is located below.
Signature and Date
F.8 Settings
Duplicate. Inv. No.
Rep. Inv. No.
Signature and Date
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
60
ТУ 3416-001-12058737-2010
Figure F.42 - «Settings»
«Date/Time» is used for setting of current date and time (refer to Figure F.43). Data and
Signature and Date
time are set with the use of numeric keys on the control unit keypad. Values are listed with the use
of arrows. Change of date/time is performed after clicking “Apply” button on the screen. In order to
do so, hover a cursor over “Apply” using arrows on the control unit keypad and confirm date with
«Enter» key.
Duplicate. Inv. No.
Rep. Inv. No.
Signature and Date
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
61
ТУ 3416-001-12058737-2010
F.8.2 Passwords
F.8.3 Archives
Signature and Date
Duplicate. Inv. No.
Rep. Inv. No.
Signature and Date
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
62
ТУ 3416-001-12058737-2010
«Archives» menu is designed for archive configuration (refer to Figure F.45):
- «DH SENSOR archive period» – time in minutes during which the records are placed in
DH SENSOR SYSTEM archive file;
- «Switchboard archive period» – time in minutes during which the records are placed in the
Station’s archive file;
- «Copy archives» – copying of archives on external USB Flash
- «Delete archives» – deletion of Station’s archives
F.8.4 Configuration
Signature and Date
«Configurations» menu (refer to Figure F.46) allows saving of the Station’s configuration on
external USB Flash in the Station’s temporary memory (refer to Figure F.47). In the same way,
configuration from external USB Flash is downloaded by selection of «Download from USB Flash»
and further selection of a file from the list of configuration files by cursor keys and «Enter» (refer to
Rep. Inv. No.
Figure F.48).
The Station's configuration can be also downloaded from the temporary memory using
«Download configuration» item where it is necessary to select the memory cell No. (from 1 to 6) in
Signature and Date
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
63
ТУ 3416-001-12058737-2010
Figure F.47 - «Save»
Signature and Date
Duplicate. Inv. No.
Rep. Inv. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
64
ТУ 3416-001-12058737-2010
F.8.5 Tests
«Tests» menu contains the Test of the Station’s functional elements (refer to Figure F.49).
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
65
ТУ 3416-001-12058737-2010
After activation of this test, the keypad picture will be shown on the screen. You should
check functioning of all the keys on the control unit keyboard. Keys successfully passed the test will
be marked with green checkmarks (refer to Figure Е.50).
«MB Module Test» menu allows testing of exchange process by MODBUS protocol (refer to
Figure F.51):
- «DH SENSOR SYSTEM» – between control unit and surface DH SENSOR SYSTEM
panel;
- «D/A in/out» – between main board and CB-01 board.
Rep. Inv. No.
Signature and Date
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
66
ТУ 3416-001-12058737-2010
F.8.6 Values
Figure F.52-«Values»
«Values» menu (refer to Figure F.52) is used for review of current values received from
VSD (refer to Figure F.53), power meter (refer to Figure F.54), DH SENSOR SYSTEM system
(refer to Figure F.55), setpoint values (refer to Figure F.56), VSD configuration (refer to Figure
Signature and Date
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
67
ТУ 3416-001-12058737-2010
Figure F.54-«PM Values»
Signature and Date
Duplicate. Inv. No.
Rep. Inv. No.
Signature and Date
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
68
ТУ 3416-001-12058737-2010
Figure F.56-«Setpoint Values»
Signature and Date
Duplicate. Inv. No.
Rep. Inv. No.
Signature and Date
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
69
ТУ 3416-001-12058737-2010
Figure F.58-«Analog/Digital Input/Output Values»
F.8.7 System
Signature and Date
Duplicate. Inv. No.
Rep. Inv. No.
«System» menu is used for displaying of information regarding Station’s version, its
software and upgrading of its software (refer to Figure F.59).
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
70
ТУ 3416-001-12058737-2010
F.8.7.1 Information about System
«About » menu displays the Station’s software version, screen formats, archives, VSD, CB-
01 board and power meter (refer to Figure F.60).
Signature and Date
F.8.8 Units
Duplicate. Inv. No.
Rep. Inv. No.
Signature and Date
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
71
ТУ 3416-001-12058737-2010
«Selection of units» menu is used for selection of pressure, temperature and vibration units
(refer to Figure F.61).
F.9 View
When viewing the event archive in the form of table, the event date and its textual description are
displayed (refer to Figure F.63).
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
72
ТУ 3416-001-12058737-2010
F.10 Error Diagnostics
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
73
ТУ 3416-001-12058737-2010
Exibit G
(referential)
Station Configuring by the Example of N103M90
G.1.1 Select menu «0-**» (Control/Display), select menu «0-0*» (Main settings).
G.1.1.1 Select item «0-01» - language, set: [49] Russian.
G.1.1.2 Select item «0-02» - Units. Motor rotating frequency, set:
[1] Hz.
G.1.2 Select menu «1-0*»(General settings), select item «1-01» (Motor control guidelines),
set: [1] U/f.
G.1.3 Select menu «8-3*» (Communication and auxiliary devices), select menu
«8-3*» - (VSD port settings).
G.1.3.1 Select item «8-30» (Protocol), set: [2] Modbus RTU.
G.1.3.2 Select item «8-31» (Address), set: [131].
G.1.3.3 Select item «8-32» (Delivery speed), set: [4] 38400 baud
G.1.3.4 Select item «8-33» (Parity/Stop Bit), set: [2] No Parity, 1 Stop Bit.
G.1.4 Select menu «14-**» (Inventor commutation), select «14-2*» (Disconnection reset»).
Signature and Date
G.1.4.1 Select item «14-20» (Reset mode), set: [3] Automatic reset×3
G.1.4.2 Select item «14-21» (Re-start time), set: 10 s.
G.1.4.3 Select item «14-52» (Fan control), set: [4] Auto (Low temp env.)
G.1.4.4 Select item «14-90» (Over Current[13]), set: [2] Trip.
Duplicate. Inv. No.
«Equipment» Menu
Rep. Inv. No.
G.2.1.3 Set «Step-up transformer tap voltage»: «Uв» (according to N103M90 Product
Certificate with consideration for loss of voltage due to submersible cable length).
G.2.1.4 Set «Cable length»: (submersible cable length).
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
74
ТУ 3416-001-12058737-2010
G.2.2 Select «Switchboard» menu.
G.2.2.1 Set «Rated current»: (160, 250, 400, 630 А).
G.2.2.2 Set «Input current transformation ratio»:
= 60 (for stations VSD-NOVOMET-160(250)/0ХХ);
= 100 (for station VSD-NOVOMET-400/0ХХ);
= 160 (for station VSD-NOVOMET-630/0ХХ).
G.2.2.3 Check «VSD Type»: FC-302.
G.2.3 Select «Motor» menu (all values have been entered from N103M90 Product
Certificate).
G.2.3.1 Select «Motor type»: induction.
G.2.3.2 Set motor «Rated power»: 90 kW.
G.2.3.3 Set motor «Rated current»: 35.5 А.
G.2.3.4 Set motor «Rated frequency»: 50 Hz.
G.2.3.5 Set motor «Rated speed»: 2802 rpm.
G.2.3.6 Set «Rated efficiency»: 0.81.
G.2.3.7 Set «Rated cos (fi)»: 0.86.
G.2.3.8 Check «Pole pairs number»: 1.
Signature and Date
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
75
ТУ 3416-001-12058737-2010
G.3.1 Select item «1-04» (Overloading mode): [1] Norm. Torque.
G.3.2 Select item «1-10» (Motor Design): [0] Induction.
G.3.3 Select item «1-20» (Motor power): 90 kW.
G.3.4 Select item «1-22» (Motor voltage): 480 V.
G.3.5 Select item «1-23» (Motor frequency): 60 Hz.
G.3.6 Select item «1-24» (Moto current), check the value: =35,5 * Uв/480, А.
G.3.7 Select item «1-25» (Rated motor speed): 3500 rpm.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
76
ТУ 3416-001-12058737-2010
Exhibit I
(referential)
Station Configuring by the Example of N117PM90-3
I.1.1 Select menu «0-**» (Control/Display), select menu «0-0*» (Main settings).
I.1.1.1 Select item «0-01» - language, set: [49] Russian.
I.1.1.2 Select item «0-02» - Units. Motor rotating frequency, set:
[1] Hz.
I.1.2 Select menu «1-0*» (General settings), select item «1-01» (Motor control guidelines),
set: [1] U/f.
I.1.3 Select menu «8-3*» (Communication and auxiliary devices), select menu «8-3*» -
(VSD port settings).
I.1.3.1 Select item «8-30» (Protocol), set: [2] Modbus RTU.
I.1.3.2 Select item «8-31» (Address), set: 131.
I.1.3.3 Select item «8-32» (Delivery speed), set: [4] 38400 baud.
I.1.3.4 Select item «8-33» (Parity/Stop Bit), set: [2] No Parity, 1 Stop Bit.
Signature and Date
I.1.4 Select menu «14-**» (Inventor commutation), select menu «14-2*» («Disconnection
reset»).
I.1.4.1 Select item «14-20» (Reset mode), set: [3] Automatic reset×3
I.1.4.2 Select item «14-21», set: 10 s.
Duplicate. Inv. No.
I.1.4.3 Select item «14-52» (Fan control), set: [4] Auto (Low temp env.)
I.1.4.4 Select item «14-90» (Over Current [13]), set: [2] Trip.
I.1.5 Select menu «1-0*» (General settings), select menu «1-6*» (Settings depending on
load).
Rep. Inv. No.
I.1.6 Select menu «4-**» (Limits and warnings), select menu «4-1*» (Motor limits).
I.1.6.1 Select item «4-16» (Long-term mode with torque limitation), set: 150 %.
Signature and Date
I.1.6.2 Select item «4-17» (Generator mode with torque limitation), set: 150 %.
I.1.6.3 Select item «4-18» (Current limit), set: 150 %.
I.1.6.4 Select item «4-19» (Maximum output frequency), set: 132 Hz.
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
77
ТУ 3416-001-12058737-2010
I.2.Control Unit Setting
«Equipment» menu
I.2.3 Select «Motor» menu (all values have been entered from N117PM90-3 Product
Certificate)
I.2.3.1 Set «Motor type»: self-controlled.
I.2.3.2 Set motor «Rated power»: 90 kW.
Duplicate. Inv. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
78
ТУ 3416-001-12058737-2010
I.2.4.5 Set «Speedup time»: 20 s.
I.2.4.6 Set «Slowdown time»: 30 s.
I.2.4.7 Set «Startup mode»: manual.
I.2.4.9 Set «PWM frequency»: 3 kHz.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
79
ТУ 3416-001-12058737-2010
Exhibit J
(referential)
Connection Diagram TMSN-2 «Elekton»
K4
Х17
A XP4 XS10
7
B Цепь Цепь
Circuit
8
A A
GND A 3 A
9 XP1 1
B B
Цепь
Circuit B 2 4 B
Х15
N GND GND
1 7 Общий
Common 3 9 GND
L
2 14 220V +12V 4
TMSN-2
ТМСН-2
А7A7 wiring board
Монтажная панель DH sensor
X11 X10
"0"ТМПН
‘0’ Step-up
Transformer
Signature and Date
Note: For connection of DH sensor system surface unit Elekton TMSN-2 the following
Duplicate. Inv. No.
- in control unit menu F.5.5 (refer to Exhibit F) set «Insulation resistance» - DH SENSOR
SYSTEM, «DH SENSOR SYSTEM Type» - DH SENSOR SYSTEM Elekton.
Signature and Date
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
80
ТУ 3416-001-12058737-2010
REFERENCE REGULATORY DOCUMENTS
2.1.1.1, 3.1.1
(Safety Rules) for Operation of Electrical
Installations
TU 3416-001-12058737-2010 Introduction, 1.3, 2.1.1.2
Duplicate. Inv. No.
Rep. Inv. No.
Signature and Date
Original Inven. No.
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
81
ТУ 3416-001-12058737-2010
LIST OF REVISION REGISTRATION
Page
SU.001RE
Rev. Page Document No. Signature Date
82
ТУ 3416-001-12058737-2010