Professional Documents
Culture Documents
Läromedelstext Övning
Läromedelstext Övning
Jag föddes 1994 och kom till Sverige när jag var åtta år gammal. Då flyttade jag med min familj från
Bosnien. Jag minns inte så mycket av åren i Bosnien mer än att jag hade en del kompisar som jag lekte
med på fritiden och att jag gick i skolan något år innan vi flyttade. Jag minns att jag tyckte om att läsa.
Mina föräldrar talar bosniska så det var detta språk jag växte upp med.
När vi kom till Sverige började jag skolan. Vi bodde då i Göteborg och jag gick i en klass med många
olika nationaliteter. Svenskan lärde jag mig i skolan och på fritiden av mina lärare och kompisar. Jag
lärde mig också många ord och uttryck på andra språk. Eftersom bosniskan är min familjs språk
fortsatte vi att prata det hemma. Jag undrar ibland om mina föräldrar lärt sig bättre svenska om vi
pratat det hemma i stället. Mina föräldrar har läst SFI och gått på Komvux i Sverige och har idag fått
jobb och lärt sig mer svenska den vägen. Det känns tryggt att tala bosniska hemma. Det är ju vårt
språk och vår kultur. Att tala svenska där om privata saker skulle kännas konstigt.
Jag upptäckte någon gång i högstadieåldern att jag tycker om språk. Därför såg jag med glädje fram
emot lektionerna i engelska och tyska. Nu på gymnasiet läser jag fortfarande engelska och tyska men
har också lagt till italienska. Språk lär jag bäst genom att slå upp ord när jag läser och sedan använda
språket i diskussioner med andra. Jag funderar på att utbilda mig till lärare i något språk men har inte
riktigt bestämt mig än. På fritiden umgås jag med kompisar och lyssnar på musik. Musik är ett stort
intresse och jag spelar trummor i ett band. Vi har precis spelat in en platta. Det känns stort. Jag tycker
även om att resa och har besökt mina släktingar Bosnien några gånger. Samtidigt som det är kul att
hälsa på dem får jag ingen ”hemmakänsla” där- Även om jag pratar bosniska med mina föräldrar
dagligen känner jag att jag inte har så bra språkkunskaper. Jag kan inte tala om allt på bosniska och
känner inte till slangorden.
1 (1)