Katalog HICO

ABOUT US
O NAS
CHI SIAMO/ SUR NOUS
BORG-HICO jest dynamicznie rozwijajàcà si´ firmà. Zaopatrujemy segment hurtowy rynku stacji benzynowych, sieci mar-
ketów, samochodów ci´˝arowych, osobowych oraz maszyn rolniczych. Zasi´g naszych dzia∏aƒ obejmuje Polsk´, Europ´,
Êwiat. Majàc na uwadze atrakcyjnoÊç oferty staramy si´ poszerzaç asortyment zgodnie z trendami i wymogami rynku.
Produkty nasze charakteryzujà si´ wysoka jakoÊcià i posiadajà równie˝ wymagane certyfikaty.
BORG-HICO przywiàzuje szczególnà uwag´ do fachowej i kompleksowej obs∏ugi klientów opartej na ponad 20 letnim
doÊwiadczeniu.
Szybki i ∏atwy kontakt z przedstawicielami handlowymi oraz budowanie dobrych relacji z klientami opartej na fachowym
doradztwie i terminowej realizacji zamówieƒ pozwala nam byç solidnym partnerem zgodnie z naszym has∏em:
„Najlepsza jakoÊç, najlepszy serwis”

Best Line to nie tylko logo, lecz tak˝e wyznacznik nowych trendów i kreator nowoczesnoÊci w motoryzacji. Cechà charak-
terystycznà tej linii produktów jest wysoka jakoÊç spe∏niajàca najwy˝sze oczekiwania klientów.
BORG-HICO is a dynamic, development-oriented company. We are suppliers to the wholesale segment of the petrol sta-
tion market, retail chains, lorries, cars and agricultural machinery. We operate in Poland, Europe and the whole world.
Initially, we were perceived as a trading company, however, at present many goods in our offer come from our own pro-
duction. In order to further increase our attractiveness we constantly extend our offer in line with current trends and mar-
ket requirements. Our products are always of high quality and have all necessary certifications.
BORG-HICO focuses on professional and comprehensive customer service based on 20 years of experience. Fast and easy
contact with sales representatives as well as good relations with customers built through professional counselling and time-
ly order fulfillment makes us a reliable supplier according to our slogan:
„The best quality, the best service”

The Best Line it is not only a logo but also the indication of new trends and creator of modernity in the automotive indu-
stry. The characteristic of this line products is their high quality which satisfies customers' expectations.
BORG-HICO è una società dinamica che fonda le sue radici in Polonia. Riforniamo il segmento completo delle stazioni di
rifornimento, dei supermercati, delle concessionarie auto e camion, e delle officine. Il nostro ambito d’attività comprende
la Polonia, l'Europa ma anche il mondo intero. In principio, ci definivamo commercianti, ma nel frattempo molti degli arti-
coli da noi offerti sono diventati di nostra produzione. Obiettivo principale della nostra offerta è di incrementare la pro-
pria attrattività attraverso una continua espansione della gamma prodotti. Inoltre prestiamo particolare attenzione alle
tendenze attuali e al mercato del consumatore. I nostri prodotti sono caratterizzati da elevata qualità e possiedono le cer-
tificazioni necessarie.
BORG-HICO pone grande valore sul servizio clienti, professionale e completo con oltre 20 anni di esperienza. La possi-
bilità di entrare in rapido contatto con i nostri venditori, i rapporti di collaborazione con i nostri clienti, insieme ad un
competente ed affidabile espletamento degli ordini nel rispetto dei tempi previsti, ci permette di essere un partner solido,
conforme al nostro motto:
"Miglior qualità, miglior servizio"

Best Line non è solo un logo, ma anche l’indicazione di nuove tendenze e creatore di modernità nel settore dell’industria
automobilistica. La caratteristica di questa linea di prodotti è la sua alta qualità che soddisfa ogni aspettativa dei nostri
clienti.
BORG-HICO est une firme qui se développe dùne manière dynamique. Elle fournit les produits en gros pour les stations
dèssence, différents réseaux de grands magasins, des poids lourds et des voitures et aussi pour des machines agricoles.
Dans le cadre de nos actions il y a la Pologne, lÈurope et le monde entier. Au début, nous étions reconnus comme une
firme commerciale mais actuellement beaucoup de marchandises qui se trouvent dans notre offre, proviennent de la
propre production. En prenant en considération làttraction de notre offre, nous faisons tout notre possible pour agrandir
la gamme de produits en suivant les actualités et les exigences du marché. Nos produits se caractérisent par la bonne
qualité et ils possèdent tous les certificats exigés.
BORG-HICO tient beaucoup à un bon service et la satisfaction de nos clients basée sur 20 ans dèxpérience. Un rapide et
direct contact avec nos commerçants aussi comme de bonnes relations avec nos clients sàppuiant sur un bon niveau du
service et la réalisation des commandes dans le délai fixé, nous permettent d`être un fournisseur solide comme proclame
notre devise:
„La meilleure qualité, le meilleur service”.
Best Line nèst pas seulement une marque mais aussi un indicateur de nouvelles directions et un créateur de la nouveauté
dans le domaine de la motorisation. Le trait caractéristique de cette ligne des produits est une haute qualité de la produ-
ction remplissant les désirs les plus élevés de nos clients.
3
TACHOCHARTS
WYKRESÓWKI
DO TACHOGRAFÓW
DISCHETTI TACHIGRAFI / DIAGRAMMES DE COMPRESSION
RODZAJE WYKRESÓWEK
Index Zatwierdzenie typu
WKR-005 E1 141
125 km/h E1 - 03 04 07 08 09 10 11 12 15 18 21 22 23 26 29 30 31 32 35
36 37 40 41 44 45 46 47 48 53 54 55 56 57 58 59 60 63 64
65 66 67 68 69 70 72 73 74 75 78 79 80 81 82 83
E2 - 18 20
E11- 018 20 0027
WKR-004 E1 146
125 km/h E1 - 13 14 16 17 24 25 27 28 33 34 38 39 42 43 49 50
3300 obr./min 51 52 61 62 71 76 77 85
E2 - 19 21
WKR-003 E1 113
E1 - 23 26 31 32 37 40 45 46 55 56 57 60 63 64 69 70 72
125 km/h 73 74 75 78 79 82 83
automatic E2 - 18 20
E11- 18 20 0027
WKR-001 E1 168
100 km/h E1 - 23 26 31 32 37 40 45 46 55 56 57 60 63 64 69 70
72 73 74 75 78 79 82 83
wykresówki do tachografów WKR-002 E1 167

100 km/h E1- 24 25 38 39 51 52 61 62 71 76 77 85
Tachocharts/ Dischetti tachigrafi/ Diagrammes de compression 3300 obr./min
WKR-006 E11 172
140 km/h E1 - 37 40 41 44 45 46 47 48 53 54 55 56 57 60 63 64 66 67 69
WKR001 100 km/h 70 72 73 74 75 82 83
E2 -18 20
WKR002 100 km/h 3300 obr./min. E11- 19 21 26
WKR-007 E1 157
WKR003 125 km/h AUTOMATIC 180 km/h E1 - 57 60 72 73 82 83
E11 - 0024 0025
WKR004 125 km/h 3300 obr./min.
WKR-009 E1 196
papier E1 - 84
WKR005 125 km/h UNI termiczny E2 - 25 29 30
E5 - 0002
WKR006 140 km/h
WKR007 180 km/h
papier termiczny
do tachografów cyfrowych
Thermal paper rolls for digital tachographs
Rotoli di carta termica per tachigrafi digitali
Papier thermique pour les tachygraphes numériques
WKR009 - opakowanie - 3 rolki

3 rolls/3 Rotoli/3 rouleaux
akcesoria
Accessories/ Accessori/ Accessoires
WKR010 - Pude∏ko plastikowe do wykresówek

Plastic box for the tachocharts
Contenitore in plastica
boîte en plastique pour les supports dènregistrement
WKR017 - Segregator do wykresówek HICO

File binder for the tachocharts
Raccoglitore HICO
classeur pour les supports dènregistrement HICO
4
AdBlue
p∏yn AdBlue
Liquid / AdBlue/ Liquide AdBlue
PLN003 - 10 kg z lejkiem/w/ funnel/Con imbuto/ avec entonnoir

PLN004 - 20 kg z lejkiem/w/ funnel/Con imbuto/ avec entonnoir
PLN005 - 30 kg bez lejka/w/o funnel/Senza imbuto/ sans entonnoir
PLN009 - 10 L z lejkiem/w/ funnel/Con imbuto/ avec entonnoir
p∏yn AdBlue
Liquid / AdBlue / Liquide AdBlue
PLN002 - 200 L
PLN006 - 1000 L
ADB039 pompa BLUE z licznikiem

Blue pump w/electronic flow meter
Pompa per AdBlue con contatore
Pompe BLUE avec compteur dispositif de comptage
ADB036
ADB039 - pompa 230V blue pomp 230V/Pompa 230V/ pompe 230V
ADB036 - licznik/flow meter/Contatore/compteur dispositif de comptage
ADB037 - wà˝/blue hose/Tubo flessibile blu/tuyau flexible
ADB038 - pistolet/blue pistol/Pistola/ pistolet
ADB037
pompa BLUE rotacyjna

Rotating suction pipe
Pompa manuale girevole dáspirazione per AdBlue
ADB038
Pompe BLUE rotative
PMP005
PMP005
korki wlewu BLUE

Blue Caps/ Tappi AdBlue/ Bouchons de citerne BLUE
pa na Ad Blue ® s poãítadlem
KWP007 - IVECO
KWP009 - MAN, MERCEDES, DAF CF75/85, XF105
KWP013 - DAF LF45-55, CF65
KWP014 - VOLVO, RENAULT
KWP015 - SCANIA, Przystawka do korka KWP014
SCANIA, adapter for KWP014
Scania, Adattatore per KWP014
KWP007 KWP014 KWP009 KWP015 SCANIA, ajutage KWP014
KWP013
5
VEHICLE MARKERS
OZNAKOWANIE POJAZDÓW
PANNELLI AUTOCARRO / MARQUAGE ROUTIER
ECE 70.01RF -
YELLOW MICROPRISMATIC REFLECTIVE FILM/RED FLUORESCENT FILM
TWY059
TWY024
196
1130
TWY025
TWY061
196
565
TWY074
TWY032
196
282
TWY033
100
500
TWY018
TWY044
100
300
na pojazdy d∏ugie
for trailers/ Per rimorchio/ Pour les véhicules longs samoprzylepne
self adhesive/ Autoadesivo/ Autocollants
TWY059 d∏uga long 1pce/ Lungo, 1 pezzo/long 1 pièce
TWY061 krótka 2 szt. short 2 pcs/ Corto, 2 Pezzi/court 2 pièces TWY024 d∏uga long 1pce/ Lungo, 1 pezzo/long 1 pièce
TWY074 ma∏a 4 szt. small 4 pcs/ Piccolo, 4 Pezzi/petit 4 pièces TWY025 krótka 2 szt. short 2 pcs/ Corto, 2 Pezzi/court 2 pièces
TWY033 wàska 2 szt. slim 2 pcs/ Sottile, 2 Pezzi/étroit 2 pièces TWY032 ma∏a 4 szt. small 4 pcs/ Piccolo, 4 Pezzi/petit 4 pièces
TWY044 wàska 2 szt. slim 2 pcs/ Sottile, 2 Pezzi/étroit 2 pièces TWY018 wàska 2 szt. slim 2 pcs/ Sottile, 2 Pezzi/étroit 2 pièces
TWY062
TWY026
132
1130
TWY073
TWY027
132
565
TWY075
TWY042
132
282
na pojazdy ci´˝kie samoprzylepne

For trucks/Per autocarri/Pour les véhicules lourds self adhesive/ Autoadesivo/ Autocollants
TWY062 d∏uga long 1pce/ Lungo, 1 pezzo/long 1 pièce TWY026 d∏uga long 1pce/ Lungo, 1 pezzo/long 1 pièce
TWY073 krótka 2 szt. short 2 pcs/ Corto, 2 Pezzi/court 2 pièces TWY027 krótka 2 szt. short 2 pcs/ Corto, 2 Pezzi/court 2 pièces
TWY075 ma∏a 4 szt. small 4 pcs/ Piccolo, 4 Pezzi/petit 4 pièces TWY042 ma∏a 4 szt. small 4 pcs/ Piccolo, 4 Pezzi/petit 4 pièces
6
VEHICLE MARKERS
PANNELLI AUTOCARRO / MARQUAGE ROUTIER
ECE 70.01RR - YELLOW MICROPRISMATIC REFLECTIVE FILM

TWY089
TWY068
196
1130
TWY088
TWY067
196
565
TWY087
TWY066
196
282
RED TRANSPARENT INK RED REFLECTIVE FILM
na pojazdy d∏ugie na pojazdy d∏ugie

for trailers/ Per rimorchio/ Pour les véhicules longs for trailers/ Per rimorchio/ Pour les véhicules longs
TWY086
TWY065
132
1130
TWY085
TWY064
132
565
TWY084
TWY063
132
282
RED TRANSPARENT INK RED REFLECTIVE FILM
na pojazdy ci´˝kie na pojazdy ci´˝kie

For trucks/Per autocarri/Pour les véhicules lourds For trucks/Per autocarri/Pour les véhicules lourds
7
VEHICLE MARKERS
MARCATURA VEICOLI / MARQUAGE ROUTIER
3M
oznakowanie konturowe ECE UN 104
Contour marking tape/ Nastro bordatura
marquage pour lèxpédition surlignage ECN UN 104
na kontener
for rigid surface /Per container/ pour le conteneur
TWY070 - ˝ó∏ta yellow/ Giallo/ jaune
TWY071 - bia∏a white/ Bianco/ blanc
TWY072 - czerwona red/ Rosso/rouge
na plandeki
for tarpaulin/Per rimorchio telonato/Pour la remorque
AVERY
oznakowanie konturowe ECE UN 104
Contour marking tape/ Nastro bordatura
marquage pour lèxpédition surlignage ECN UN 104
na kontener
for rigid surface /Per container/ pour le conteneur
naklejki - limit pr´dkoÊci

Speed limit labels / Disco di velocità adesivo
Autocollants – limitation de vitesse
folia odblaskowa klasa 2

reflective foil class 2/ Pellicola rifrangente classe 2
Film réfléchissant seconde classe
TWY052 - 15 km/h
TWY053 - 40 km/h
TWY034 - 60 km/h
TWY035 - 70 km/h
TWY036 - 80 km/h
TWY102 - 90 km/h
TWY037 - 100 km/h
folia odblaskowa klasa 1
Film réfléchissant première classe
TWY103 - 40 km/h
TWY104 - 60 km/h
TWY105 - 70 km/h
TWY106 - 80 km/h
TWY107 - 90 km/h
TWY108 - 100 km/h
folia bia∏a foil PCV/Pellicola bianca/Film blanc

TWY109 - 40 km/h
KLASA II KLASA I TWY110 - 60 km/h
TWY111 - 70 km/h
TWY112 - 80 km/h
TWY113 - 90 km/h
TWY114 - 100 km/h
8
VEHICLE MARKERS ADR
PANNELLI TRASPORTO MERCI PERICOLOSE ADR ADR
MARQUAGE ROUTIER ADR
ADR
TWY009 - ADR g∏adka

neutral/ADR, rigido/ADR lisse
TWY010 - ADR sk∏adana pionowo
TWY009
vertical folding/ADR, pieghevole verticale
TWY010
ADR plié verticalement
TWY008 TWY046 - ADR sk∏adana ma∏a
vertical folding small/ADR, piccolo, pieghevole verticale
ADR plié verticalement petit
TWY077 - ADR g∏adka ma∏a
TWY046 neutral small/ADR, piccolo, rigido/ADR lisse petit
TWY008 - ADR na magnes
magnetic foil/Pellicola magnetica ADR/ADR avec aimant
TWY098 TWY098 - ADR ma∏a na magnes
small, magnetic foil/Piccolo, pellicola magnetica
petit, ADR avec aimant
TWY077
ADR - BESTLINE
TWY009/R - ADR g∏adka neutral/ADR, rigido/ADR lisse

TWY010/R - ADR sk∏adana pionowo
vertical folding/ADR, pieghevole verticale
TWY009/R TWY010/R ADR plié verticalement
TWY046/R - ADR sk∏adana ma∏a
vertical folding small/ADR, piccolo, pieghevole verticale
ADR plié petit
TWY077/R - ADR g∏adka ma∏a
neutral small
ADR, piccolo, rigido
ADR lisse petit
TWY046/R TWY077/R
kieszeƒ do tablicy
Universal plateholder / Portapannello/Passe-partout pour la plaque
TWY015 - 30x40 cm
TWY083 - 12x30 cm
TWY124 - 30x30 cm kwasoodporna
TWY015 TWY083 TWY124 acid-resistant/Resistente agli acidi/résistant aux acides
ADR t∏oczone
Standard embossed panels / Pannello ADR imbossato/ADR estampé
TWY011 - ADR 23/1965 GAS

TWY012 - ADR 30/1202 DIESEL
TWY013 - ADR 33/1203 PETROL
zmienna ON/BP
Convertible / Componibile/ Interchangeable ON/ BP
TWY045 - ADR 30/1202 33/1203
9
VEHICLE MARKERS
INFORMACYJNE PANNELLI VARI /MARQUAGE ROUTIER DIVERSE
TIR
TWY050 - g∏adka neutral/TIR, rigido/TIR lisse

TWY007 - sk∏adana pionowo
vertical folding/TIR, pieghevole verticale
TWY050 TWY019 TIR plié verticalement
TWY079 - sk∏adana ma∏a 30x20 cm
vertical folding 20x30cm/piccolo, pieghevole verticale
TIR plié verticalement petit
TWY014 - TIR na magnes
magnetic foil/Pellicola magnetica/film avec aimant
TWY117 - TIR na magnes ma∏a 30x20 cm
TWY007 TWY079 magnetic foil small/piccolo, Pellicola magnetica
petit, film avec aimant
TWY019 - TIR ma∏a 30x20 cm
small/Piccolo/ petit
TWY014 TWY117
TIR - BESTLINE
TWY050/R - g∏adka neutral/TIR, rigido/TIR lisse

TWY007/R - sk∏adana pionowo
TWY049/R vertical folding/TIR, pieghevole verticale
TIR plié verticalement
TWY050/R
TWY079/R - sk∏adana ma∏a 30x20 cm
vertical folding 20x30cm/piccolo, pieghevole verticale
TIR plié verticalement petit
TWY049/R - ma∏a 30x20 cm
small/Piccolo/ petit
TWY007/R
TWY079/R
TWY076 - g∏adka neutral/rigido/ lisse

TWY069 - „A” sk∏adana
TWY076
vertical folding/Pieghevole verticale/„A” plié verticalement
TWY069 TWY006 - „A” na magnes
magnetic foil/Pellicola magnetica A/„A” magnétique
TWY038 - „A” nalepka
sticker/ Adesivo A/„A” autocollant
TWY006 TWY038
A - BESTLINE
TWY076/R - g∏adka neutral/rigido/ lisse

TWY069/R - „A” sk∏adana
vertical folding/Pieghevole verticale
„A” plié verticalement
TWY076/R TWY069/R
10
VEHICLE MARKERS
PANNELLI VARI /MARQUAGE ROUTIER DIVERSE
UWAGA DZIECI
School bus/ Pannello scuolabus/Car de ramassage scolaire
TWY051 - przód front/ Anteriore/ avant

TWY078 - ty∏ back/Posteriore/ arrière
TWY054 - przód, na magnes
magnetic foil, front/ Pellicola magnetica, anteriore
avant, film magnétique
TWY080 - ty∏, na magnes
TWY054 TWY051 magnetic foil, back/Pellicola magnetica, posteriore
TWY080 TWY078 arrière, film magnétique
UWAGA DZIECI
School bus/ Pannello scuolabus/Car de ramassage scolaire
TWY051/R - przód front/ Anteriore/ avant

TWY078/R - ty∏ back/Posteriore/ arrière
zgodne z trójkàt wyró˝niajàcy

ECE-69.01 RF Slow moving vehicle sign
Triangoli riflettenti
Triangle réfléchissant
TRO002 - bez uchwytu

w/o handle/Senza supporto/ sans support
TRO002
TRO007 - trójkàt z uchwytem

w/ handle/Con supporto/ triangle avec support
TRO004 - uchwyt
TRO007 handle for TRO002/Supporto per TRO002
support/plaque de métal
TRO004
TWY130 - nalepka
SMV sticker/ Adesivo / autocollant
TWY130
11
VEHICLE MARKERS
∏adunki ponadgabarytowe 40x30 cm

Marker boards for protruding loads
Pannelli per carichi sporgenti 40x30 cm
Marquage gabarit routier depassé 40x30 cm
TWY016P - bez oÊwietlenia

TWY016L TWY016P plain /Senza illuminazione/sans éclairage routier
TWY016L - bez oÊwietlenia
plain /Senza illuminazione/sans éclairage routier
TWY017P - z lampkà i odblaskiem czerwonym - ty∏

w/reflex and light, red-rear/ Con fanalino e catarifrangente
rosso - posteriore/ avec lampe et reflet rouge – làrrière
TWY017L - z lampkà i odblaskiem czerwonym - ty∏
TWY017L TWY017P rosso - posteriore/ avec lampe et reflet rouge – làrrière
TWY048P - z lampkà i odblaskiem bia∏ym - przód

w/reflex and light, white-front/ Con fanalino e catarifrangente
bianco - anteriore/ éclairage routier et reflet blanc – làvant
TWY048L - z lampkà i odblaskiem bia∏ym - przód
TWY048L TWY048P TWY017PD - z lampkà LED i odblaskiem czerwonym - ty∏

w/reflex and light, red LED-rear
Con fanalino e catarifrangente rosso - posteriore LED
avec lampe et reflet rouge – làrrière LED
TWY017LD - z lampkà LED i odblaskiem czerwonym - ty∏
TWY048PD - z lampkà LED i odblaskiem bia∏ym - przód

TWY017LD TWY017PD
w/reflex and light, white LED-front
Con fanalino e catarifrangente bianco - anteriore LED
éclairage routier et reflet blanc – làvant LED
TWY048LD - z lampkà LED i odblaskiem bia∏ym - przód
* L - lewa/left /sinistro/gauche
TWY048PD
* P - prawa /right/destro/droite
TWY048LD
∏adunki ponadgabarytowe
Pannelli per carichi sporgenti/ Marquage gabarit routier depassé
TWY056 - bez oÊwietlenia 50x50

TWY058 - z lampkà i odblaskiem czerwonym 50x50 - ty∏
TWY055 - bez oÊwietlenia 45x45
TWY057 - z lampkà i odblaskiem czerwonym 45x45 - ty∏
TWY058 TWY056 w/reflex and light, red-rear/ Con fanalino e catarifrangente
TWY057 TWY055 rosso - posteriore/ avec lampe et reflet rouge – làrrière
TWY055/R TWY055/R - odblaskowa 45x45
reflective (class1) /Pellicola rifrangente classe 1/film réfléchissant classe 1
12
VEHICLE MARKERS
∏adunki ponadgabarytowe 40x30 cm

Rear marker boards for protruding loads
Pannelli per carichi sporgenti 40x30 cm
Marquage gabarit routier depassé 40x30 cm
TWY016P/R - bez oÊwietlenia

TWY016L/R TWY016P/R plain /Senza illuminazione/sans éclairage routier
TWY016L/R - bez oÊwietlenia
TWY017P/R - z lampkà i odblaskiem czerwonym - ty∏

TWY017L/R - z lampkà i odblaskiem czerwonym - ty∏
TWY017L/R TWY017P/R
TWY048P/R - z lampkà i odblaskiem bia∏ym - przód
TWY048L/R - z lampkà i odblaskiem bia∏ym - przód
TWY017PD/R - z lampkà LED i odblaskiem czerwonym - ty∏

TWY048L/R TWY048P/R Con fanalino e catarifrangente rosso - posteriore LED
TWY017LD/R - z lampkà LED i odblaskiem czerwonym - ty∏
TWY048PD/R - z lampkà LED i odblaskiem bia∏ym - przód

TWY017LD/R TWY017PD/R
TWY048LD/R - z lampkà LED i odblaskiem bia∏ym - przód
* L - lewa/left /sinistro/gauche
* P - prawa /right/destro/droite
TWY048LD/R TWY048PD/R
∏adunki ponadgabarytowe - BESTLINE 50x50

Pannelli per carichi sporgenti/ Marquage gabarit routier depassé
TWY056/R/EU - folia odblaskowa klasa 2

reflective foil class 2/Pellicola rifrangente classe 2
film réfléchissant seconde classe
TWY056/R/PL - folia odblaskowa klasa 1
film réfléchissant première classe
TWY056/R/PL TWY056/R/EU
13
VEHICLE MARKERS
oznakowanie wind za∏adowczych

Liftflag for hydraulic tailgates / Banda per sponde idrauliche
Marquage de monte-charge
TWY022 lewa z uchwytem

left with holder /Banda sinistra con supporto
gauche avec support
TWY023 prawa z uchwytem
right with holder /Banda destra con supporto
droit avec support
TWY022 TWY023
trójkàty odblaskowe
Triangular reflector/ Catarifrangente triangolare
Triangles de présignalisation réfléchissant
ODB001 - Êruby w/screw/ Con viti/ vissé

ODB021 - otwory w/hole/ Con fori/ avec des trous
ODB021 ODB001
odblaski prostokàtne
Reflex reflector rectangular, self adhesive
Catarifrangente rettangolare
Reflets rectangulaires
UP-60T taÊma
ODB014 ODB015 ODB016 ODB014 - bia∏y clear/ Bianco/ blanc
ODB015 - ˝ó∏ty amber/ Giallo/ jaune
ODB016 - czerwony red/Rosso/ rouge
UP-20 taÊma - wàski slim / Sottile/ étroit

ODB017 - wàski bia∏y clear/ Bianco/ blanc
ODB018 - wàski ˝ó∏ty amber/ Giallo/ jaune
ODB017 ODB018 ODB019
ODB019 - wàski czerwony red/ Rosso/ rouge
odblaski okràg∏e 75
Reflex reflector round d75 / Catarifrangente rotondo, 75mm
ODB002 ODB003 ODB004 Reflets ronds 75
ze Êrubà z otworami przylepny

w/screw w/hole self adhesive
Con viti Con fori Autoadesivi
A vis avec trous adhésifs
ODB002 ODB005 ODB008 bia∏y clear/ Bianco/ blanc

ODB003 ODB006 ODB009 ˝ó∏ty amber/ Giallo/ jaune
ODB004 ODB007 ODB010 czerwony red/ Rosso/rouge
odblaski okràg∏e 60 otwór+taÊma

Reflex reflector round d 60 withhole
Catarifrangente rotondo, 60mm, con foro, autoadesivo
Reflets rouges 60 trou et ruban
ODB012 bia∏y clear/ Bianco/ blanc
ODB011 ˝ó∏ty amber/ Giallo/ jaune
ODB013 czerwony red/ Rosso/rouge
14
TRUCK EQUIPMENT
TRUCK AKCESORIA
ACCESSORI PER AUTOCARRI
ACCESSOIRES POUR LES POIDS LOURDS
kliny do kó∏
Plastic wheel chocks / Staffa/ Sabots dàrrêt
KLN001 - klin du˝y 470x201x225 mm

large/ Grande/ sabot grand
KLN005 - mocowanie du˝e
steel fixture-large/ Sostegno grande/ serrage grand
KLN003 - klin ma∏y 435x160x190 mm
small/ Piccola/ sabot petit
KLN004 - mocowanie ma∏e
KLN001
KLN005 KLN003 steel fixture - small/ Sostegno piccolo/ serrage petit
KLN004
chlapacze ANTISPRAY
Mud flap/ Paraspruzzi Antispray/ Bavette ANTYSPRAY
CHL001 - 34x38 cm
CHL002 - 51x38 cm
CHL003 - 41x42 cm
CHL004 - 61x42 cm
pojemniki na wod´
z kranikiem metalowym
Water can w/ metal tap
Tanica per acqua con rubinetto in metallo
Réservoirs dèau avec robinet en métal
PNW013 - 10L
PNW015 - 20L
pojemniki na wod´ 30l

z dozownikiem na myd∏o
Water tanks 30l w/ soapdish
Serbatoio per lácqua, Serbatoio in plastica per lácqua
con dosatore di sapone
Réservoirs dèau 30 l avec râtelier à pipes
PNW001 - czarny black/ Nero/noir

PNW002 PNW002 - bia∏y clear/ Bianco/ blanc
PNW001 PNW005 - czarny black/ Nero/noir
PNW005
15
TRUCK EQUIPMENT
TRUCK AKCESORIA
nadkola
NDK005
Thermoplastic mudguards / Parafanghi/Ailes antérieures
NDK006 NDK007 A B C
NDK002 NDK001
NDK004 NDK001 D6415 400 x 880 x 1380
NDK002 D6425 500 x 1000 x 1580
NDK004 D6455 650 x 1300 x 1900
NDK005 D6460 450 x 1300 x 1900
NDK006 D6465 450 x 1340 x 2100
NDK007 D6475 650 x 1340 x 2100
p∏askie TOP flat TOP/ TOP piatto/plate TOP

NDK013 495 x 1000 x 1600
NDK018 280 x 900 x 1450
NDK018 280 x 900 x 1450

çwiartki half wings/ Quarto di parafango/quarts
NDK009 kabiny 450 x 960
NDK018 NDK013 NDK009 NDK012 NDK011
f/ cabin/Curva parafango/cabines
NDK011 450 x 800
NDK012 650 x 800
uchwyty do nadkoli
Mudwings clamps/ Supporto per parafanghi
NDK016 Supports des ailes
NDK010 - 54 metal z rurà

steel clamps/Metallo con tubo/métal avec tuyau
NDK008 - 42 plastik plastic/Plastica/plastique
NDK010 NDK014 - 48 plastik plastic/Plastica/plastique
NDK015 - 54 plastik plastic/Plastica/plastique
NDK016 - 42 plastik z regulacjà
adjustable brackets - plastic/Plastica, regolabile
NDK017 réglable plastique
NDK017 - 42 metalowy z regulacjà
NDK008 NDK014 NDK015 adjustables brackets - steel/Metallo, regolabile/réglable métal
GSN011 GSN005
skrzynki do gaÊnic ADR
Fire extinguisher boxes/ Portaestintori ADR
Boîtes pour les extincteurs
GSN005 - 6-9 kg - pionowa/∏ezka

vertical/ Supporto integrato, coperchio si apre verso lálto,
verticale/ verticale, oblongue
GSN011 - 9-12 kg - pionowa/∏ezka
vertical/ Supporto integrato, coperchio si apre verso lálto,
verticale/ verticale, oblongue
GSN004 - 6-9 kg - pozioma
horizontal/ Supporto integrato, coperchio si apre laterale,
orizzontale/ horizontale
GSN004
16
TRUCK EQUIPMENT
TRUCK AKCESORIA
skrzynki narz´dziowe - BESTLINE

Truck tool boxes
Cassette per attrezzi Bestline
Boîtes à outils BESTLINE
A B C
A B C SNZ016 - 700 x 450 x 470
SNZ013 - 400 x 350 x 400 SNZ017 - 750 x 360 x 350
SNZ014 - 500 x 350 x 400 SNZ018 - 800 x 450 x 470
SNZ015 - 600 x 450 x 470 SNZ019 - 1000 x 500 x 470
SNZ005
skrzynki narz´dziowe
- STANDARD
Truck tool boxes
SNZ002 Cassette per attrezzi Standard
Boîtes à outils STANDARD
A B C
SNZ001 - 800 x 500 x 470
SNZ002 - 600 x 400 x 470
SNZ003 - 500 x 350 x 470
SNZ005 - 1000 x 450 x 500
SNZ001
SNZ003
skrzynka narz´dziowa
Tool box
Cassette per attrezzi
Boîtes à outils
SNZ004 - 22”
SNZ006 - 25”
17
ADR EQUIPMENT
WYPOSA˚ENIE ADR
ADR001
zestaw ADR
ADR emergency
Set ADR
Lot ADR
ADR001 - 2011-2013
ADR002 - ECO
ADR003 - podstawowy
basic/Base/élémentaire
ADR004 - uniwersalny
universal/ Universale/ universel
ADR002
ADR004
ADR003
lampy ostrzegawcze
Emergency lamps/ Lampade crepuscolari démergenza
LOS001 Lampes de détresse
LOS001 - ˝ó∏ta drogowa

yellow/Gialla/jaune
LOS002 - bateria do lampy LOS001
battery for LOS001
Batteria per lampada crepuscolare
pile pour la lampe de détresse
LOS003 - stojàca na baterie
w/adjustable stand + battery
Lampada appoggio batteria
LOS002 LOS003
lampe de détresse posée à piles
18
ADR EQUIPMENT
WYPOSA˚ENIE ADR
ADR006 - ∏opata sk∏adana

folding spark-proof shovel/Pala smontabile
Pelle démontable
ADR005 - folia magnetyczna do studzienek

plastic manhole cover sheet/Tappeto copritombino in plastica
film magnétique pour les puisards
ADR025 - sorbent sypki 5L

absorbent material 5L/ Polvere assorbente 5l/sorbant en poudre 5l
ADR027 - sorbent sypki 20kg
absorbent material 20kg/ Polvere assorbente 20kg
sorbant en poudre 20kg
ADR026 - r´kaw sorbcyjny - polipropylenowy 7x122cm
ADR026 kit absorbent material/ Kit assorbente in polipropilene
manche pour la sorption en polypropylène 7x122 cm
ADR025 ADR027
gaÊnice ABC
Fire Extinguishers / ABC Estintori/Extincteurs ABC
GSN010 - 2kg z wieszakiem

w/ bracket /Con gancio /2 kg avec suspension
GSN003 - 6kg
ADR012 - buty gumowe

PVC boots/ Stivali resistenti agli acidi
cautchoucs résistants aux acides
ADR011 - r´kawice nitrylowe

nitrile gloves/ Guanti di protezione/gants de protection en nitrile
ADR014 - gogle ochronne

glasses/ Occhiali di protezione/ lunettes de protection
ADR020 - pó∏maska z filtropoch∏aniaczem P1

half mask w/filters P1/ Maschera a filtro P1/masque avec filtre P1
19
CARGO SAFETY SYSTEMS
ZABEZPIECZENIE ¸ADUNKU
SISTEMI DI SICUREZZA CARICO
PROTECTION DU CHARGEMENT
set/Lot
pasy Êciàgajàce ∏adunek
Ratchet tie down / Cinghia con chiave a cricchetto
Ceintures de maintien du chargement
kpl. taÊmy
set/Set/lot webbing/Cinghie/rubans
PSC016 5t 2m PSC017 5t 1.7m

PSC024 5t 3m PSC028 5t 2.7m
PSC001 5t 4m PSC007 5t 3.7m
PSC002 5t 6m PSC008 5t 5.7m
PSC014 PSC003 5t 8m PSC009 5t 7.7m
PSC015 taÊmy PSC004 5t 10m PSC010 5t 9.7m
webbling
Cinghie PSC005 5t 12m PSC011 5t 11.7m
rubans PSC006 5t 14m PSC021 5t 13.7m
PSC014 0,5t 4m - 2 cz. 2 part/2 pezzi/2 pièces
PSC015 0,5t 6m - 2 cz. 2 part/2 pezzi/2 pièces
mechanizm z zapadkà
Fixed end/Con meccanismo di bloccaggio/mécanisme de contrôle
PSC013 5t 300 STF

PSC027
PSC026 5t 500 STF ERGO
PSC013 PSC027 5t 500 STF ERGO LONG
PSC026
kostka dociskowa na ko∏a

PSC020
Tire Protector
Bloccacintura in plastica per veicoli
Piste synthétique
PSC020
ochraniacze naro˝ne
Corner Protector/ Proteggi angolo per cinghie
Protection de coin
PSC018 - ma∏y small/Piccolo/petit

PSC018 PSC019 - du˝y big/Grande/grand
PSC019
drà˝ek rozporowy
Cargo bar/ Barra di sicurezza carico
Barrot mobile
PSC022 - 2,26 - 2,63 m

PSC025 - 2,35 - 2,72 m
linki celne stalowe z koƒcówkami

Custom seal ropes, steel
Cavo TIR in acciaio con capocorda
câbles dàcier avec fermetures
LCN001 - 34m
LCN002 - 42m
LCN004 - 36m
LCN003 - fi6mm
20
PNEUMATIC ACCESSORIES
PNEUMATYKA
ACCESSORI PNEUMATICI/ PNEUMATIQUE
szybkoz∏àczki metalowo-plastikowe
Push-in connectors metal-plastic/Connettori push-in misto metallo e plastica
Joints en métal et en plastique
prosta kolanko trójnik

straight/Dritto elbow/Ad angolo tee/A "T"
Joint droit angle manchon à trois voies
SPN025 - 4mm SPN020 - 4mm SPN033 - 4mm
redukcja jednostronna redukcja

fixed reduction/Riduttore unilaterale
reduction/Riduttore/prise
prise unilatérale
SPN031 - 6/10
SPN016 - 6/8 SPN018 - 8/10 SPN032 - 6/8
SPN017 - 6/10 SPN019 - 10/12
szybkoz∏àczki metalowe
Push-in connectors metal/ Connettori push-in in metallo
Punaises en métal

straight/Dritto elbow/Ad angolo tee/A "T"
Joint droit angle manchon à trois voies
SPN055 - 14mm
SPN112 - 15mm
SPN111 - 16mm
szybkoz∏àczki plastikowe
Push-in connectors plastic/ Connettori push-in in plastica
Punaises en plastique

straight/Dritto
elbow/Ad angolo tee//A "T"
Joint droit
angle manchon à trois voies
SPN061 - 4mm
SPN094 - 4mm SPN072 - 4mm
SPN062 - 5mm
SPN063 - 6mm
SPN052 - 7mm
SPN064 - 8mm
SPN054 - 9mm
SPN065 - 10mm
SPN070 - 10mm SPN075 - 10mm
redukcja SPN085 - 11mm
SPN088 - 11mm SPN090 - 11mm
reduction/Riduttore/prise SPN066 - 12mm
SPN071 - 12mm SPN076 - 12mm
SPN084 - 6/4 SPN053 - 13mm
SPN095 - 14mm SPN096 - 14mm
SPN077 - 8/6 SPN093 - 14mm
SPN081 - 15mm SPN082 - 15mm
SPN078 - 10/6 SPN067 - 15mm
SPN086 - 16mm SPN091 - 16mm
SPN079 - 10/8 SPN056 - 16mm
SPN080 - 12/10
21
PNEUMATYKA
przewody spiralne
Air brake coils/ Tubo aria compressa a spirale/ Tuyaux d`évacuation dàir
PPN001 - M16 czerwone red/Rosso/ rouge
PPN002 - M16 ˝ó∏te yellow/Giallo/jaune
PPN003 - M22 czerwone red/ Rosso/ rouge
przewody spiralne silikonowe
Air brake coils - silicon/Tubo aria compressa a spirale in silicone
Tuyaux d`évacuation dàir en silicon
PPN008 - M16 czerwone red/ Rosso/ rouge
PPN010 - M22 czerwone red/Rosso/ rouge
z∏àcza pneumatyczne
Palm couplings/ Testata frizione/ Têtes de série
z zaworem bez zaworu
with valve / Con valvola w/o valve /Senza valvola
ZPN006/ZPN008 ZPN005/ZPN007 avec soupape sans soupape
ZPN005 ZPN001 M16 czerwone red/ Rosso/ rouge
ZPN006 ZPN002 M16 ˝ó∏te yellow/Giallo /jaune
ZPN007 ZPN003 M22 czerwone red/ Rosso/ rouge
ZPN008 ZPN004 M22 ˝ó∏te yellow/Giallo /jaune
ZPN002/ZPN004 ZPN001/ZPN003
OSU001 - wk∏ad osuszacza - filtr

Air dryer /Filtro asciuga aria/cartouche filtrante du sécheur
ZOD001
PLN001 - p∏yn do instalacji pneumatycznych 1L
WABCO fluid / Liquido Wabco
liquide pour les installations pneumatiques 1l
ZOD001 - zawór odwadniajàcy fi 22

Drain valve/ Valvola di prosciugamento/soupape de drainage fi 22
OSU001 PLN001
przewody poliamidowe - tekalan

Pneumatic hoses/ Tubo alta pressione/Tuyaux en polyamide - tekalan
PTE001 - 4x1mm
PTE002 - 6x1mm
PTE003 - 8x1mm
PTE004 - 10x1mm
PTE007 - 12x1,5mm
PTE008 - 15x1,5mm
koƒcówki przewodów poliamidowych

Locknuts and comp. rings
Dadi compressione e anelli per tubi in plastica
Terminaisons de tuyaux en polyamide
KTE001 - 4 KTE006 - 10
KTE002 - 5 KTE012 - 11
KTE003 - 6 KTE007 - 12
KTE010 - 7 KTE014 - 14
KTE004 - 8 KTE008 - 15
KTE005 - 8H KTE009 - 15H
KTE011 - 9 KTE013 - 16
22
PNEUMATYKA
komplety awaryjne
Straight compression fitting / Giunti démergenza/Raccords (prévus en cas de panne)
KAW001 - 4 KAW004 - 8H KAW014 - 14

KAW009 - 5 KAW012 - 9 KAW007 - 15
KAW002 - 6 KAW005 - 10 KAW008 - 15H
KAW010 - 7 KAW011 - 11 KAW013 - 16
KAW003 - 8 KAW006 - 12
uszczelki miedziane
Copper washers / Guarnizioni in rame/Garnitures d`étanchéité de cuivre
USM001 - 6x10x1 USM015 - 18x22x1.5

USM002 - 8x12x1.2 USM029 - 18x24x1.5
USM004 - 9x15 USM016 - 20x24x1.5
USM005 - 10x14x1 USM017 - 20x26x1.5
USM006 - 10x16x1 USM020 - 22x29x1.5
USM046 - 10x14x1.5 USM021 - 24x30x1.5
USM047 - 10x16x1.5 USM031 - 24x32x1.5
USM007 - 12x16x1.5 USM035 - 26x34x2
USM008 - 12x18x1.5 USM038 - 26x30x1
USM009 - 12x20x1 USM022 - 26x32x2
USM010 - 14x18x1.5 USM040 - 26x30x1.5
USM011 - 14x20x1.5 USM023 - 30x36x2
USM012 - 14x22x1.5 USM024 - 33x39x2
USM013 - 16x22x1.5
USM027 - 16x20x1.5
USM026 - zestaw -17 rozmiarów

17 sizes-kit / Set 17 misure diverse/Lot de 17 dimensions
w´˝e do pompowania fi 9x5mm

z koƒcówkà samozaciskowà
Tyre pumping hoses / Tubo compressore per pneumatici
Tuyaux pour pomper fi 9x5 mm avec punaises
WDP001 - 3m
WDP006 - 4m
WDP007 - 6m
WDP002 - 8m
WDP008 - 10m
WDP003 - 12m
WDP009 - 15m
WDP005 - 16m
WDP004 - 18m
z szybkoz∏àczem
w/quick coupler / Con fissaggio rapido
WDP010
WDP012
avec fermeture rapide
WDP011 WDP010 - 18m
WDP012 - 12m
WDP011 - 8m
23
PNEUMATYKA
przewody spiralne do kompresora

Recoil hoses w/quick coupler/ Tubo aria compressa a spirale
Tuyaux d`évacuation dàir pour le compresseur
PPM010 - 6m
PPM011 - 9m
PPM012 - 12m
PPM013 - 15m
PPM017 - 20m
pistolety do pompowania
PPM014 Tyre inflating guns/ Misuratore pressione gomme/Pistolets pour le pompage
PPM001 z manometrem BESTLINE

gun with gauge/ Con manometro Best Line/avec manomètre BESTLINE
PPM014 z manometrem HICO

PPM002 gun with gauge/ Con manometro Hico/avec manomètre HICO
PPM002 manometr z w´˝ykiem

gauge with hose and chuck/ Manometro e tubo/manomètre avec tuyau
koƒcówki do pompowania
Air pump fittings / Set guarnizioni aria compressa/freins à air comprimé
KDP001
KDP001 - samozaciskowa fi6
air chuck with clip d6/ Testina gonfiaggio/par moments fi6
KDP005 - samozaciskowa fi8
KDP005 air chuck with clip d8/ Testina gonfiaggio/par moments fi8
KDP002 - do kompresora - motylek
KDP002 swivel connector/ Accessorio compressore/pour le compresseur - papillon
PPM006 - z∏àcze kompresora fi6 - gniazdo
socket/ Giunto pneumatico - Presa
connecteur du compresseur fi6 - prise de courant
PPM007 - z∏àcze kompresora fi6 - wtyk
plug/ Giunto pneumatico - Spina
connecteur du compresseur fi6 – directement connectable
PPM007 PPM018 - z∏àcze kpl. fi6
PPM006 plug and socket set / Set giunti/connecteur lot fi6
PPM015 PPM016 - z∏àcze kompresora fi8 - gniazdo
PPM016 PPM018
connecteur du compresseur fi8 – prise de courant
PPM015 - z∏àcze kompresora fi10 - gniazdo
connecteur du compresseur fi10 – prise de courant
pistolety do przedmuchiwania
Air accessory kits / Pistola soffiaggio/pistolet à gaz
PPM005
PPM005 - d∏ugi air duster, long/ Lunga/long
PPM003 - krótki air duster, short/ Corta/court
PPM009 - zestaw do przedmuchiwania blue fi 6mm
Heavy duty air duster gun, blue/ Set aria compressa, blu
lot avec pistolet et tuyau blue fi 6 mm
PPM003
PPM019 - zestaw do przedmuchiwania black fi 8mm
Heavy duty air duster gun, black/ Set aria compressa, nero
lot avec pistolet et tuyau noir fi 8 mm
PPM008 - trójnik do zestawu BLUE
PPM008 PPM009 PPM019
tee for set BLUE/ Giunto a "T" per set aria compressa blue
manchon à trois voies BLUE
24
PNEUMATYKA
przed∏u˝ki do pompowania
ZDK008 kó∏ bliêniaczych
Valve extensions
ZDK009
Estensioni valvola della gomma
tuyaux de changement dàir aux roues jumelées
gumowe rubber /Gomma/ en gomme

ZDK009 - 180mm
ZDK005 ZDK008 - 250mm
ZDK006
metalowe stainless /Metallo/ en métal
ZDK006 - 180mm
ZDK005 - 250mm
ZDK012
ZDK011 plastikowe plastic /Plastica/ en plastique
ZDK010 ZDK010 - 125mm
ZDK011 - 170mm
ZDK012 - 200mm
uchwyt holder/Supporto/ Support simple

ZDK007
ZDK007
wk∏ady zaworu d´tki

Valve cores / Perno valvola
cartouches de la tige de chambre à air
ZDK001 - d∏ugi long/ Lunga/long
ZDK002 - krótki short/ Corta/court
kapturki zaworu d´tki

Valve caps / Tappi valvola
Jeux de la tige de chambre à air
ZDK003 - metalowy z kluczykiem

stainless steel/ Metallo con chiave/en métal avec clé
ZDK004 - plastikowy plastic/ Plastica/en plastique
kalibrownik gwintu
Valve repair tool / Calibratore/filetage
KBK001 - standard
25
LUBRICATING SYSTEM
UK¸AD SMAROWANIA
SISTEMI DI LUBRIFICAZIONE/SYSTÈME DE GRAISSAGE
smarowniczki
SMC001 SMC002 SMC003 SMC011 Grease nipples/ Raccordi di lubrificazione filettati/graisseurs
SMC001 - M6x1 prosta SMC007 - M10x1 prosta

straight / Dritto /droit straight / Dritto /droit
SMC002 - M6x1 45 st. SMC008 - M10x1 45 st.
SMC004 SMC005 SMC006 SMC010 SMC003 - M6x1 90 st. SMC009 - M10x1 90 st.
SMC004 - M8x1 prosta SMC010 - M10x1 p∏aska 12mm
straight / Dritto /droit flat/Piatto/plat
SMC005 - M8x1 45 st. SMC011 - M10x1 p∏aska 16mm
flat/Piatto/plat
SMC007 SMC006 - M8x1 90 st.
SMC008 SMC009
mix smarowniczek
grease nipples mix set/Set raccordi di lubrificazione misti
ot de graisseurs
SMC012 - 62 szt.
SMC013 SMC013 - 153 szt.
SMC012
koƒcówki smarownic
Grease gun couplers / Boccagli per ingrassatore a pistola
SMR020
SMR021
Embauchures de graisseurs
SMR018 TYP II - 3-szcz.

SMR019 TYP II - 4-szcz.
SMR020 p∏aska 12mm flat/Piatto/plat
SMR018 SMR019 SMR021 p∏aska 16mm flat/Piatto/plat
w´˝e do smarownic
Flexible hoses w/couplers / Tubi flessibili
Tuyaux flexibles pour les graisseurs
z koƒcówkà bez koƒcówki

w/coupler/Con boccagli w/o coupler /Con terminale
avec embauchure sans embauchure
SMR007 - 0,5m SMR006 - 0,5m

SMR009 - 1,0m SMR010 - 1,0m
SMR011 - 2,0m SMR012 - 2,0m
SMR013 - 3,0m SMR014 - 3,0m
SMR015 - 4,0m SMR016 - 4,0m
SMR017 - 5,0m SMR022 - 5,0m
SMR023 - 0,45m
SMR024
SMR024 - rurka do smarownicy z koƒcówkà
steel pipe w/grease couplers / Prolunga con terminale
prolongation du graisseur avec embauchure
smarownica no˝na 6kg

Pedal grease injection
Pedale per ingrassatore a pressione 6 Kg
pompe a graisse pédestre 6 kg
SMR001
26
LUBRICATING SYSTEM
UK¸AD SMAROWANIA
SISTEMI DI LUBRIFICAZIONE/SYSTÈME DE GRAISSAGE
smarownice rćzne
Handy grease gun / Ingrassatore a pressione manuale
Pompe à graisse manuelle
SMR004 - z koƒcówkà gi´tkà

SMR005 SMR004
grease gun w/ flexible hose / Con tubo flessibile
avec embauchure flexible
SMR005 - z koƒcówkà sztywnà
grease gun w/steel pipe / Con tubo in acciaio
avec embauchure rigide
SMR002
pneumatyczna 500ml
air grease gun/ Pneumatico/pneumatique
SMR008
SMR002 pneumatyczno-rćzna 500ml
air-manual grease gun
Ingrassatore a pressione manuale, pneumatico
pneumatique manuelle
SMR008
olejnice metalowe
Oil guns/ Pistola olio a pressione in metallo
pompe à graisse en métal
OLN003
OLN003 - 1,0 l
OLN004 - 0,5 l
OLN004
pompy do beczki
Pumps / Pompe/pompe à tonneau
PMP001 - dêwigniowa
barrel pump/ Pompa a leva manuale
pompe centrifuge
PMP002 - na korbk´
rotating pump/ Pompa a manovella manuale
à manivelle
PMP001 PMP002
27
BATTERY ACCESSORIES
AKUMULATOROWE
AKCESORIA ACCESSORI PER BATTERIE VEICOLI
ACCESSOIRES DE BATTERIE
kable rozruchowe
Booster cables / Cavi batteria
câbles de demmarage
KRZ015 200 - 2m
KRZ002 200 - 2,5m
KRZ017 300 - 2m
KRZ006 300 - 3m
KRZ016 400 - 2m
KRZ005 400 - 3m
KRZ008 600 - 4,5m
KRZ009 600 - 6m
KRZ010 600 - 8m
KRZ008 KRZ011 900 - 6m
KRZ005 KRZ011
KRZ002 KRZ009
KRZ012 KRZ012 900 - 9m
KRZ006 KRZ010
uchwyty kabli 2 szt.

Clamps/ Pinze batteria/pinces de câbles 2 pièces
KRZ014
KRZ013 - Êredni medium/Media/moyennes
KRZ013 KRZ014 - du˝y large/Grande/grandes
zaciski akumulatora
Battery terminals / Morsetti per batterie/cosses de batterie
KLM001 - (+) mosiàdz wielka

brass big/Ottone, grande/laiton grandes
KLM008
KLM009 KLM002 - (-) mosiàdz wielka
brass big/Ottone, grande/laiton grandes
KLM003 - (+/-) mosiàdz kpl.
KLM004
brass set/Ottone/laiton lot
KLM005
KLM004 - (+) mosiàdz brass/Ottone/laiton
KLM005 - (-) mosiàdz brass/Ottone/laiton
KLM008 - (-) o∏ów lead/Piombo/plomb
KLM001 KLM009 - (+) o∏ów lead/Piombo/plomb
KLM002 KLM014 - (+/-) zestaw klem o∏owianych
lead set/Set di morsetti/ lot de cosses en laiton
∏àczniki akumulatora
Battery connector/ Raccordi per batterie
KLM011 KLM016 Raccords de batterie
KLM010 - 35/0,25 o∏ów lead/Piombo/plomb

KLM017
KLM010 KLM011 - 50/0,25 o∏ów lead/Piombo/plomb
KLM016 - 25/0,25 mosiàdz brass/Ottone/laiton
KLM017 - 30/0,25 mosiàdz brass/Ottone/laiton
testery p∏ynu
Testers/Tester/Essayeurs de liquide
TES004 TES003 szklane glass/ Vetro/en verre
TES001 - ch∏odnicy
TES002 anti-freeze tester/Tester antigelo/du radiateur du véhicule
TES002 - akumulatora
battery hydrometer/Tester acidità batterie/de la batterie
plastikowe plastic/Plastica/en plastique
TES001 TES003 - ch∏odnicy
anti-freeze tester/Tester antigelo/du radiateur du véhicule
TES004 - akumulatora
battery hydrometer/Tester acidità batterie/de la batterie
28
ELECTRICAL
ELEKTRYKA
ELETTRONICA / ELECTRICITE
bezpieczniki cylindryczne
Car fuses horizontal/ Fusibili auto
Coupe-circuits en cylindre
topikowe plastic/Plastica/coupe-circuits à fusible
BZP001 - 5A
BZP002 - 8A
BZP003 - 16A
BZP004 - 25A
bezpieczniki p∏ytkowe UNI

Car fuses UNI blade/ Fusibili auto con plug-in piatto UNI
Coupe-circuits lamellaires UNI
BZP005 - 3A BZP009 - 15A

BZP006 - 5A BZP010 - 20A
BZP007 - 7,5A BZP011 - 25A
BZP008 - 10A BZP012 - 30A
bezpieczniki p∏ytkowe MINI

Car fuses MINI blade/ Fusibili auto con plug-in piatto MINI
Coupe-circuits lamellaires MINI
BZP020 - 5A BZP024 - 20A

BZP021 - 7,5A BZP025 - 25A
BZP022 - 10A BZP026 - 30A
BZP023 - 15A
bezpieczniki MAXI
Car fuses MAXI/ Fusibili auto con plug-in piatto MAXI
Coupe-circuits lamellaires MAXI
BZP013 - 20A BZP017 - 60A

BZP014 - 30A BZP018 - 70A
BZP015 - 40A BZP019 - 80A
BZP016 - 50A BZP038 - 100A
bezpieczniki szklane
Car fuses glass/ Fusibili auto in vetro
Coupe-circuits en verre
BZP027 - 2A
BZP028 - 10A
BZP029 - 16A
BZP030 - 25A
BZP035
bezpieczniki - zestawy
Car fuses - Sets/ Set fusibili auto/Lots de coupe-circuits
BZP031 - blister cylindryczne 10 szt.

horizontal 10pcs set/Blister fusibili auto 10 pezzi/lot Coupe-circuits en cylindre 10 pièces
BZP032 - blister cylindryczne 20 szt.
horizontal 20pcs set/Blister fusibili auto 20 pezzi/lot Coupe-circuits en cylindre 20 pièces
BZP035 - blister p∏ytkowe UNI 10 szt.
UNI 10pcs set/ Blister fusibili auto con plug-in piatto UNI 10 pezzi
lot Coupe-circuits lamellaires 10 pièces
BZP034 - blister p∏ytkowe MINI 10 szt.
MINI 10pcs set/ Blister fusibili auto con plug-in piatto MINI10 pezzi
lot Coupe-circuits lamellaires 10 pièces
BZP034
BZP036 - blister szklane 6 szt.
glass 6pcs set/Blister fusibili auto in vetro 6 pezzi/lot coupe-circuits en verre 6 pièces
BZP036 BZP032
29
ELECTRICAL
ELEKTRYKA
mix bezpieczników
Car fuses mix set/Set fusibili auto misti 63 pezzi/Lot coupe-circuits 60 pièces
BZP053 - 63 szt.
koƒcówki elektryczne
Terminals/ Cablaggi/Attache-câbles électriques
KON001 A-2,5 KON007 N-2,5

KON002 E-2,5 KON008 M-3 - 1,5
KON003 F-2,5 KON009 M-4 - 2,5
KON004 H-2,5 KON010 M-5 - 2,5
KON005 I-2,5 KON013 M-6 - 2,5
KON006 J-2,5 KON014 M-8 - 2,5
KON059 A-2,8 KON015 M-10 - 2,5
KON042 F-2,8
KON045 F-4,8
koƒcówki elektryczne izolowane

Terminals insulated/ Cablaggi, isolati
Attache-câbles électriques isolés
KON031 F-0,8/4,7
KON033 F-2,5/6,3 ca∏oizolowana
fully insulated/Completamente isolati/entièrement isolé
KON035 I-2,5/6,3
KON049 A-1,5/4,7
KON034 A-2,5/6,3 KON038 M4 - 2,5

KON032 F-2,5/6,3 KON039 M5 - 2,5
KON040 M6 - 2,5
KON041 M8 - 2,5
KON036 2,5/5,0 wtyk ca∏oizolowana

plug fully insulated/Completamente isolati
connecteur mâle entièrement isolé
KON037 5,0/2,5 gniazdo
socket/Presa/ prise
KON044 2,5/2,5 ca∏oizolowana
30
ELECTRICAL
ELEKTRYKA
koƒcówki elektryczne izolowane

Terminals insulated/ Cablaggi, isolati
Attache - câbles électriques isolés
KON022 A-1,5/6,3
KON021 F-1,5/6,3
KON020 F-1,5/6,3 ca∏oizolowana
KON023 I-1,5/6,3
KON024 4,0/1,5 wtyk plug/Spina/connecteur mâle

KON025 4,0/1,5 ca∏oizolowana gniazdo
plug fully insulated/Completamente isolati
prise entièrement isolé
KON030 M4 - 6,3
KON043 M3 - 1,5
KON026 M4 - 1,5
KON027 M5 - 1,5
KON028 M6 - 1,5
KON029 M8 - 1,5
mix koƒcówek elektrycznych

terminals mix set
Set cablaggi misti, 160 pezzi
Lot attache - câbles électriques 160 pièces
KON066 - 160 szt.
puszki hermetyczne
Junction box-hermetic / Scatola di derivazione ermetica
Prises hermétiques
WGN018 - 8 elementowa 8 pin/ 8 scomparti/ 8 pièces

WGN019 - 10 elementowa 10 pin/ 10 scomparti/10 pièces
31
ELECTRICAL
ELEKTRYKA
wtyczki i gniazda
WGN013 Plugs and sockets/ Spine e prese
Prises de courant mâle et prises de courant femelle
12V - 7-pol. 7-pin/ 12V - 7 poli/ 7 broches

WGN001 - wtyczka - plastik
plug/Spina in plastica/prise de courant mâle plastique
WGN007 - gniazdo - plastik
socket/Presa in plastica/prise de courant femelle plastique
WGN002 - wtyczka - aluminium
plug/Spina in alluminio/prise de courant mâle aluminium
WGN006 - gniazdo - aluminium
WGN002 WGN006
socket/Presa in alluminio/prise de courant femelle aluminium
WGN007 WGN001 WGN013 - wtyczka-adapter 13/7
ADAPTOR 13-7 /Adattatore spine/prise multiple 13/ 7
WGN004 24V - 7-pol. 7-pin/ 24V - 7 poli/7 broches
WGN004 - wtyczka alum. -N

WGN005 plug/Spina in alluminio/prise de courant mâle
WGN008 - gniazdo alum. -N
socket/Presa in alluminio/prise de courant femelle
WGN005 - wtyczka alum. -S
WGN008 plug/Spina in alluminio/prise de courant mâle
WGN009 - gniazdo alum. -S
WGN009 socket/Presa in alluminio/prise de courant femelle
WGN003 - wtyczka ABS - 5 - pol.

plug 5-pin/Spina ABS 5 poli/prise de courant mâle
WGN010 - gniazdo ABS - 5 - pol.
plug 5-pin/Presa ABS 5 poli/prise de courant femelle
WGN011 - wtyczka EBS - 7 - pol.
plug 7-pin/Spina EBS 7 poli/prise de courant mâle
WGN017 - gniazdo EBS - 7 - pol.
plug 7-pin/Presa EBS 7 poli/prise de courant femelle
WGN016 - wtyczka ADR - 15 - pol.
plug 15-pin/Spina ADR 15 poli/prise de courant mâle
WGN012 - gniazdo ADR - 15 - pol.
plug 15-pin/Presa ADR 15 poli/prise de courant femelle
od∏àczniki pràdu
Battery switch / Interruttore di corrente/Interrupteurs du courant
ODL001 - 24V-SW40
ODL004 - 12V-SW40
ODL002 - 24V-SW42
ODL003 - S-24V
ODL001 ODL002 ODL003 ODL005 ODL005 - 24V z kluczykiem with key/ Con chiave/avec clé
ODL004
32
ELECTRICAL
ELEKTRYKA
przewody elektryczne
Electrical Coils/ Cavo elettrico a spirale/Tuyaux électriques
PEL002 - spiralny z wtyczkami N

coiled w/ N plug /Con spina, versione N/hélicoïde avec prises de courant N
PEL003 - spiralny z wtyczkami S
coiled w/ S plug/Con spina, versione S/hélicoïde avec prises de courant S
PEL006
PEL007 PEL006 - spiralny z wtyczkami N drobnozwojny
small coiled w/ N plug / Cavo elettrico a spirale sottile, con spina, versione N
hélicoïde avec prises de courant N à boucles fines
PEL007 - spiralny z wtyczkami S drobnozwojny
small coiled w/ S plug /Cavo elettrico a spirale sottile, con spina, versione S
hélicoïde avec prises de courant S à boucles fines
PEL002
PEL003
PEL004 - spiralny ABS z wtycz.

coiled ABS w/plugs /ABS con spina/ ABS hélicoïde avec prises
PEL013 - spiralny EBS z wtycz.
coiled EBS w/plugs /EBS con spina/ EBS hélicoïde avec prises
PEL014 - spiralny ADR z wtycz.
coiled ADR w/plugs / ADR con spina/ ADR hélicoïde avec prises
PEL004 WGN014 - spiralny adapter
PEL013 adaptor cable / Adattatore/ hélicoïde prise universelle
PEL014
WGN014
przetwornice napićia
Voltage converters / Convertitore di corrente
Convertisseurs de tension
PRT001 - 24V/230 V - 300W

PRT004 - 24V/230 V - 500W
PRT005 - 24V/230 V - 700W
PRT003 - 24V/230 V - 1000W
PRT008 - 12V/230 V - 300W
PRT009 - 12V/230 V - 500W
PRT010 - 12V/230 V - 700W
PRT002 - 12V/230 V - 1000W
PRT012 - 24V/12 V - 10A
PRT013 - 24V/12 V - 15A
PRT014 - 24V/12 V - 20A
PRT006 PRT007
rozga∏´êniki do zapalniczki
Socket for cigarette plug
Adattatore per accendisigari
Embranchements de làllume-cigare
PMP0VOLVO FH/FL
PRT006 - 3 gniazda 3 way/ Presa tripla/3 prises de contact
PRT007 - 4 gniazda 4 way/ Presa quadrupla/4 prises de contact
PRT011 - 2 gniazda 2 way/Presa doppia/2 prises de contact
PRT011 PRT018 - 3 gniazda +UBS
3 way + USB/Presa tripla + USB/3 prises de contact + USB
33
BEACONS
LAMPY B¸YSKOWE
GIROFARI/LAMPES ÉCLAIRS
Obrotowe PULSAR 12/24V - uniwersalne

Rotating PULSAR 12/24V - universal
Lampeggiante rotante PULSAR 12/24V - Universale
Rotatives PULSAR 12/ 24 universelles
LOB001 - na magnes
magnetic base /Con fissaggio magnetico/avec aimant
LOB002 - na Êruby
flat base / Con fissaggio a vite/à vis
LOB003 - na trzpieƒ
LOB001 LOB002 LOB003 rod attachment /Con supporto a perno/à tige
Obrotowe PULSAR 12V

Rotating PULSAR 12V / Lampeggiante rotante PULSAR 12V
Rotatives PULSAR 12
LOB010 - na magnes
LOB024 - na Êruby
rod attachment /Con supporto a perno/à tige
LOB010 LOB024 LOB026
Obrotowe PULSAR 24V

Rotating PULSAR 24V / Lampeggiante rotante 24V
Rotatives PULSAR 24
LOB011 - na magnes
LOB025 - na Êruby
rod attachment /Con supporto a perno/à tige
klosz PULSAR
lens/ Calotta paralume arancione/Corbeille PULSAR
KLS019 - pomaraƒczowy
amber/Arancione/orange
34
BEACONS
LAMPY B¸YSKOWE
GIROFARI/LAMPES ÉCLAIRS
TRZPIE¡ adaptor/ Supporti/Tige
LOB004 z nakr´tkà with cap/ Con cappuccio/avec écrou

LOB005 centralnie mocowany
with central bracket/ Con fissaggio centrale
fixation centrale
LOB006 z mocowaniem bocznym
with side bracket / Con fissaggio laterale
fixation latérale
LED - na magnes
magnetic base /LED con fissaggio magnetico LED
LED avec aimant
LOB018 - 12V PULSAR

LOB017 - 24V PULSAR
klosz pomaraƒczowy
lens - amber / Calotta paralume arancione
corbeille orange
KLS007
lampy b∏yskowe do wózków wid∏owych

TRASPOT XENON
Flasher beacons for forklifts
Girofaro lampeggiante
Lampes-éclairs pour les gerbeurs
LOB013 na magnes 10-100V

magnetic base/ Con fissaggio magnetico/à aimant
LOB012 na Êruby 10-100V
LOB012 flat base/ Con fissaggio a vite/à vis
LOB013
Obrotowe na magnes
rotating magnetic base /Rotante con fissaggio magnetico
rotative à aimant
LOB007 - 12V
LOB008 - 24V
35
LED MARKER LAMPS
LAMPY OBRYSOWE
DIODOWE FANALI LED/ LAMPES DE CONTOURS LED
podwieszane LED 12/24V

LED hanging/Da appendere/ suspendues
LOB052 - ˝ó∏ta amber/Giallo/ jaune

LOB053 - czerwona red/rosso/rouge
LOB054 - bia∏a clear/ Bianco/ blanc
wpuszczane LED 12/24V

basic/A incasso/ coulées
LED
LOB049 - ˝ó∏ta amber/Giallo/ jaune
LOB050 - czerwona red/rosso/rouge
LOB051 - bia∏a clear/ Bianco/ blanc
przykrćana ma∏a LED 12/24V

LED screw fixing small/Avvitabili, piccoli/ vissées petites
OBR117 - bia∏a clear/ Bianco/ blanc

OBR118 - ˝ó∏ta amber/Giallo/ jaune
OBR119 - czerwona red/rosso/rouge
przykrćane z odblaskiem LED 12/24V

screw fixing w/reflex / Avvitabili con vetro riflettente
LED vissées avec reflet

konturowe LED 12/24V

contour LED marker lamp/Fanali di profilo LED
LED LED de contours

naro˝ne LED 12/24V

LED contour LED marker lamp/Fanali angolari
lampes installées à làngle du camion

36
LED MARKER LAMPS
LAMPY OBRYSOWE
FANALI LED/ LAMPES DE CONTOURS LED DIODOWE
listwa konturowa 49 LED

12/24V, 250mm
contour LED marker lamp LED
Fanali di profilo LED
lampe de contours de latte de 49 LED

Lampy z bocznà ˝ó∏tà LED 12/24V

w/amber side lamp
Fanali di profilo LED lateralmente gialli
LED Lampes avec une lampe latérale jaune
skoÊna d∏uga curved long LED

Obliquo, lungo/oblique, longue
OBR109L OBR109P
OBR109 OBR113
prosta krótka
straight short / Dritto, corto/ droite courte
OBR113
Lampy LED 12/24V

skoÊna d∏uga LED
curved long/ Obliquo, lungo/oblique, longue
OBR105 OBR104 OBR106L OBR106P
prosta d∏uga
straight long/ Dritto, lungo/droite longue
OBR104
prosta krótka
straight short / Dritto, corto / droite courte
OBR107
OBR107 ∏amana d∏uga
inclined long/ Inclinato ad angolo, lungo/courbe longue
OBR108L OBR108P
OBR108
OBR106 ∏amana krótka
inclined short/ Inclinato ad angolo, corto/courbe courte
OBR105L OBR105P
Lampy uniwersalne LED 12V/24V LED
OBR102 OBR101 - wiszàca bia∏o-czerwona

OBR101 OBR103 hanging white-red/Pendente, bianco-rosso
suspendue blanche-rouge
OBR102 - sta∏a czerwona
basic red/ Fisso, rosso/permanente rouge
OBR103 - sta∏a bia∏a
basic white/Fisso, bianco
permanente blanche
37
MARKER LAMPS
LAMPY OBRYSOWE
FANALI / LAMPES DE CONTOURS
kostka rectangular/Quadrato/Brique
OBR021 - bia∏a clear/ Bianco/ blanche

OBR022 - ˝ó∏ta amber/ Giallo/ jaune
OBR023 - czerwona red/rosso/ rouge
∏ezka contour lamp/Allungato/oblongue

skoÊna curved/Obliquo/oblique
OBR003 OBR002 - d∏uga long/ Lungo/longue
prosta basic/ Permanente /permanente

OBR007 - d∏uga long/ Lungo/longue
OBR006 - krótka short/ Corto/courte
OBR002
OBR006 ∏amana inclined/ Inclinato ad angolo/courbe
OBR001 - d∏uga long/ Lungo/longue
OBR003 - krótka short/ Corto/courte
klosz lampy wysi´gnikowej

OBR007 lens/ Calotta paralume/ bain de lumière de la lampe latérale
KLS017 - bia∏y clear/ Bianca/ blanche

OBR001 KLS018 - czerwony red/Rossa/ rouge
KLS030 - wk∏ad lampy obrysowej
KLS017 bulb socket
KLS030 Supporto per fanali
KLS018
support de la lampe de contours
wiszàca hanging/Pendente/suspendue

OBR069 - bia∏a clear/Bianco/ blanche
OBR070 - bia∏o-czerwona
white-red/Bianco-rosso/blanche-rouge
sta∏a basic/Permanente/permanente
OBR065- czerwona red/rosso/ rouge
OBR064 - bia∏a clear/ Bianco/blanche
OBR066 - bia∏o-czerwona pozioma
OBR067 - bia∏o-czerwona pionowa
wiszàca du˝a
hanging big/Pendente, grande/suspendue grande

OBR027 - bia∏o-czerwona
38
LED
LAMPY DIODOWE
LAMPADE LED / LAMPES LED
Lampa oÊwietlenia wn´trza, LED

LED LED interior lamp
Lampada a incasso per illuminazione abitacolo
Lampe d’intérieur LED
LAM013 - 12V, fi 58mm

LAM014 - 24V, fi 58mm
LED Lampa oÊwietlenia wn´trza, LED 12/24V

- nawierzchniowa
LED interior lamp
Lampada per illuminazione abitacolo, a inserimento
Lampe d’intérieur LED 12/24V - de revêtement
LAM015 - fi 215mm

- wpuszczana
LED interior lamp
Lampada per illuminazione interno abitacolo, a incasso
Lampe d’intérieur LED 12/24V - coulée
LAM016 - fi 215mm

LED interior lamp
Lampada per illuminazione abitacolo
Lampe d’intérieur LED 12/24V
LAM017
Lampa oÊwietlenia wn´trza LED

LED
12/24V z w∏àcznikiem
LED interior lamp w/ switch
Lampada per illuminazione abitacolo con interruttore
Lampe d’intérieur LED 12/24V - avec interrupteur
LAM018
39
WORKSHOP LAMPS, TAIL LAMPS
LAMPY WARSZTATOWE
LAMPY TYLNE LAMPADE PER OFFICINA, FANALI POSTERIORI
LAMPES DE GARAGE LAMPES ARRIÈRE
LED lampy warsztatowe LED

LED working light/ Lampada per officina LED
Lampes de garage LED
LAM010 - 60 + 9 LED 230/12V
lampy warsztatowe
LAM001
Working light/ Lampada da lavoro
LAM002
LAM003 Lampes de garage
LAM001 - neonowa 12V Neon 12V/néon 12V

LAM002 - neonowa 24V Neon 24V/néon 24V
LAM003 - neonowa 230V Neon 230V /néon 230V
LAM004 - z os∏onà 230V
w/ side cover/Con protezione 230V
LAM004
avec le revêtement
LED szperacze
Work lamps/ Faro da lavoro/Projecteurs orientables
HAL005
HAL002 - COMPAKT na magnes - pojedynczy
magnetic, single/ Con fissaggio magnetico, singolo
lot avec aimant, simple
HAL005 - TWIM BEAM na magnes - podwójny

magnetic, double/ Con fissaggio magnetico, doppio
HAL003 TB avec aimant, double
HAL009 HAL003 - TWIM BEAM na Êrub´ - podwójny
screw fixing, double/ Con fissaggio a vite, doppio
TB à vis, double
HAL009 - LED na Êrub´ - 10-30V
screw fixing LED/Con fissaggio a vite, LED/ LED à vis
HAL002
lampy oÊwietlenia tablicy rejestracyjnej

Number plate lamps / Lampade per targa
Phares de plaque dìmmatriculation
LZP043 LZP044
LZP021 - czerwona red/Rossa/ rouge
LZP027 LZP028
LZP020 - czarna black/Nera / noire
LZP043 - czarna G09 black/ Nera / noire
LZP044 - czerwona G09 red/ Rossa/ rouge
LED LZP028 - czarna ma∏a
black, small/ Nera, piccola / noire, petite
LZP027 - czerwona ma∏a
red, small/ Rossa, piccola/ rouge, petite
LZP052 - czarna LED 12V/24V black/Nera/ noire
LZP021 LZP020 LZP029 - czerwona LED 12V/24V red/ Rossa/ rouge
LZP029 LZP052
40
TAIL LAMPS
LAMPY TYLNE
FANALI POSTERIORI / PHARES ARRIÈRE
7-segmentowe MAN, VOLVO KLOSZ

lens/Calotta paralume/corbeille
LZP007 - L0030 lewa left/ Sinistro/gauche KLS005
LZP008 - L0030 prawa right/ Destro /droite
7-segmentowe MERCEDES KLOSZ

WIELTON KLOSZ
LZP033 - lewa left/ Sinistro /gauche KLS031
LZP034 - prawa right/ Destro /droite KLS032
EUROPOINT KLOSZ
LZP037 - lewa left/ Sinistro/gauche KLS033
LZP038 - prawa right/ Destro/droite KLS041
EUROPOINT N/T KLOSZ

MAN TGA LC8 KLOSZ

MERCEDES ACTROS KLOSZ

41
TAIL LAMPS
LAMPY TYLNE
7-segmentowe SCANIA 4 KLOSZ

LZP035 - prawa right/ Destro/droite
VOLVO FM KLOSZ
LZP041 - prawa right/ Destro/droite
5-segmentowe DAF, RENAULT KLOSZ

LZP004 - L0221 KLS004
5-segmentowe DAF, RENAULT N/T KLOSZ

LZP039 KLS036
5-segmentowe DAF, NISSAN KLOSZ

LZP045 - prawa right/ Destro /droite

LZP003 - cofania KLS002
LZP013 - przeciwmgielna
5-segmentowe KLOSZ
42
TAIL LAMPS
LAMPY TYLNE

LZP002 - L0029 prawa right/ Destro/droite
KLOSZ
LZP017 - AVIA-LIAZ
lewa z podÊwietleniem left/ Sinistro/gauche KLS020
LZP024 - AVIA-LIAZ prawa right/ Destro/droite
LZP056 - AVIA-LED
LED
LZP056
LZP023 - lampa cofania

reversing/ Fanale di retromarcia/phare de recul
LZP022 - lampa przeciwmgielna
rear fog/ Fanale antinebbia/phare antibrouillard
LZP023 LZP022
KLOSZ
z trójkàtem
w/reflex triangle / Con catarifrangente triangolare integrato
avec triangle

LZP025 LZP026
KLOSZ
LZP019 - prawa right/ Destro /droite
LZP018 LZP019
43
HORNS
SYGNA¸Y DèWI¢KOWE
CLACSON / SIGNAUX ACOUSTIQUES
talerzowe disc horn/ Clacson a disco

avertisseurs en forme de disque
SYG005 - 24V
SYG008 - 12V
tubowe windtone horn/ Doppio clacson/ avertisseurs en tube
SYG006 - 12V/ kpl. 2 szt.

SYG007 - 24V/ kpl. 2 szt.
cofania rear/ Segnale di retromarcia/ signaux acoustiques de recul

SYG011 - 24V
SYG018 - 12V
fanfary
Truck horns / Tromba ad aria compressa/ Fanfares
dwutonowe z kompresorem
w/compressor/ Tromba doppia con compressore
deux tons avec compresseur
FNF002 - 12V
FNF003 - 24V - metalowa
FNF002 FNF003
dwutonowe z kompresorem
w/compressor/ Tromba doppia con compressore
deux tons avec compresseur
FNF004 - TT2 - 12V
FNF005 - TT2 - 24V
dwutonowa bez kompresora
w/o compressor / Tromba doppia senza compressore
deux tons sans compresseur
FNF001 - TP2
jeden ton chromowana

single air horns / Tromba monosuono, cromata/un ton chrome
FNF006 - 68 cm
FNF008 - 75 cm
elektryczne
electric/ Tromba elettrica/ électriques
FNF012 - EM1 12V - 470mm

FNF013 - EM1 24V - 470mm
FNF016 - EM2 12V - 400mm
FNF017 - EM2 24V - 400mm
FNF015 zawory do fanfar

air horn valves/ Valvole per trombe/soupapes de fanfares
FNF014 - no˝ny foot /Valvola piede/soupape pédestre

FNF014
FNF015 - rćzny hand /Valvola mano/soupape manuel
44
BASIC EQUIPMENT
WYPOSA˚ENIE PODSTAWOWE
EQUIPAGGIAMENTO BASE / EQUIPEMENT DE BASE
apteczki samochodowe DIN 13164

First Aid Kits/ Cassetta pronto soccorso a norma DIN 13164
boîtes de secours de vehicules DIN
APT008 - TEXTILE
textile/ Custodia in tessuto/textile
apteczki samochodowe
First Aid Kits/ Cassetta pronto soccorso
boîtes de secours
APT110 - apteczka CZ, plast

First aid kid CZ, 283/2009 Sb.,
Valigetta in plastica/ boîte de secours plastique
APT112 - apteczka CZ, textil

First aid kid CZ, 283/2009 Sb., Custodia in tessuto
boîte de secours textile
APT001
APT002
apteczki samochodowe
First Aid Kits
Cassetta pronto soccorso
boîtes de secours
APT001 - BUS
APT002 - EURO
APT003 - STANDARD
APT003
trójkàty ostrzegawcze
Warning triangle/ Triangolo
triangles de présignalisation
TRO001 - ma∏e opakowanie

small BOX / Piccolo/ petit
TRO003 - du˝e opakowanie

big BOX / Grande / grand
TRO003
TRO001
kamizelki odblaskowe CE/EN471

Reflective safety waistcoats
Gilet di sicurezza riflettente/ Gilets de reflet
KMZ001 - pomaraƒczowa orange/Arancione/ Orange

KMZ002 - ˝ó∏ta yellow/Giallo/jaune
45
ACCESSORIES
AKCESORIA
ACCESSORI / ACCESSOIRES
kanistry plastikowe
Plastic petrol cans / Tanica benzina in plastica
Bidons à essence en plastique
KAN001 - 5l
KAN002 - 10l
KAN003 - 20l
kanistry metalowe
Metal petrol cans / Tanica benzina in metallo
Bidons à essence en métal
KAN004 - 5l
KAN005 - 10l
KAN006 - 20l
LEJ004
lejki plastikowe
Plastic funnels / Imbuto in plastica/ entonnoirs en plastique
LEJ001 - 2 cz´Êciowy HICO 2-parts/ 2 pezzi/ 2 pièces

LEJ003 LEJ002 - 3 cz´Êciowy 3-parts/ 3 pezzi/ 3 pièces
LEJ005
lejki metalowe
Metal funnels/ Imbuto in metallo/ entonnoirs en métal
LEJ005 - PB
LEJ001 LEJ003 - prosty straight/ Dritto/ droit
LEJ004 - krzywy curved/ Curvo/ recourbé
KAN007
KAN007 - prosty straight/ Dritto/ droit

KAN009 KAN009 - elastyczny flexible/Pieghevole/élastique
LEJ002
KWP004 korki wlewu paliwa

KWP005 KWP002 KWP003
Tank caps / Tappi benzina/ Bouchons de cuve
KWP001 - uniwersalny plastikowy
plastic tank cap (universal) / Universale in plastica/ universel en plastique
KWP002 - SCANIA z gwintem zewn´trznym
SCANIA w/external thread / Scania con filettatura esterna/ avec filetage extérieur
z kluczykiem w/key / Con chiave/ avec clé
KWP003 - fi 60 metal metal /Metallo/ métal
KWP004 - fi 60 plastik plastic/ Plastica/ plastique
KWP005 - fi 80 plastik Plastik/ Plastica/ plastique
KWP006 - fi 80 metal metall/Metallo/ métal
KWP008
KWP001
KWP012
KWP006 KWP008 - fi 10 korek wlewu gazu
LPG type d 10 / Tappo per gas, fi 10/ bouchon pour le gaz
KWP012 - fi 8 korek wlewu gazu
LPG type d 8 / Tappo per gas, fi 8/ bouchon pour le gaz
46
ACCESSORIES
AKCESORIA
przewody paliwowe w oplocie

Petrol hoses
Tubo benzina flessibile con rivestimento termoresistente
conduits dèssence dans la gaine tissée
PPW001 - 3,2mm PPW004 - 8,0mm

PPW002 - 4,0mm PPW005 - 10,0mm
PPW003 - 6,0mm
MJK006 Êciàgaczki do wody, szczotki

Window cleaners / Tergicristalli, idrospazzole
essuie-glasses, brosses
MJK006 - Êciàgaczka TOP DRY

window washer TOP DRY/ Tergicristallo/ essuie-glaces
MJK008
MJK008 - myjka do samochodów osobowych
hydrobrush/ Idrospazzola/ brosse
MJK005 MJK005 - Êciàgaczka z drewnianà ràczkà

sqeege w/handle/ Tergicristallo con manico in legno
essuie-glaces avec manche à balai
myjki i uchwyty
Hydro-brushes and handles/ Idrospazzole e supporti
brosses et supports
MJK004
MJK003 MJK001 - myjka do busa

hydrobrush/ Idrospazzola per autobus
brosse pour le bus
MJK002 - przed∏u˝ka myjki 180 cm
handle 180 cm/ Prolunga 180 cm
prolongement pour la brosse 180 cm
MJK002 MJK003 - przed∏u˝ka myjki 180 cm teleskop
telescope handle 180 cm/ Prolunga telescopica 180 cm
prolongement pour la brosse télescope 180 cm
MJK001
MJK004 - przed∏u˝ka myjki 260 cm teleskop
telescope handle 260 cm
Prolunga telescopica 260 cm
prolongement pour la brosse télescope 180 cm
MJK012 - myjka z przed∏u˝kà 160 cm teleskop

washing brush w/handle
Idrospazzola con prolunga telescopica 160 cm
balai avec prolongement 160 cm télescope
47
ACCESSORIES
AKCESORIA
opaski zaciskowe do kabli (plastik)

Cable ties/ Fascette serracavi in plastica
Attache-câbles en plastique
OPT001 - 120x2,5mm OPT025 - 450x4,8mm

OPT023 - 120x4,8mm OPT024 - 450x7,6mm
OPT028 - 150x2,5mm OPT019 - 450x9,0mm
OPT027 - 150x3,7mm OPT008 - 450x4,8mm
OPT003 - 180x4,8mm OPT013 - 450x7,9mm
OPT026 - 200x2,5mm OPT009 - 500x4,8mm
OPT004 - 200x4,8mm OPT014 - 500x8,8mm
OPT005 - 250x4,8mm OPT015 - 550x9,0mm
OPT006 - 300x4,8mm OPT016 - 650x9,0mm
OPT010 - 300x7,6mm OPT017 - 760x9,0mm
OPT022 - 300x7,7mm OPT020 - 780x8,8mm
OPT011 - 350x7,6mm OPT018 - 810x9,0mm
OPT007 - 370x3,6mm OPT021 - 920x9,0mm
OPT012 - 400x7,2mm
opaski zaciskowe do w´˝y

Hose clamps / Morsetti per tubo flessibile/ garrots pour les tuyaux flexibles
Êlimakowe hose clips / Filettatura a chiocciola/ vis sans fin

OPZ001 8-12mm OPZ006 25-40mm
OPZ002 10-16mm OPZ008 32-50mm
OPZ003 12-20mm OPZ009 40-60mm
OPZ004 16-27mm OPZ010 50-70mm
OPZ040 20-32mm OPZ007 70-90mm
skrćane twisted clips / Morsetti a vite / vissées

OPZ014 17-19mm OPZ023 48-51mm OPZ032 92-97mm
plandeki polietylenowe
Tarpaulin/ Teloni in polietilene
bâches en polyéthylène
PND002 - 2x3m PND010 - 6x8m

PND003 - 3x4m PND008 - 6x10m
PND004 - 3x5m PND009 - 8x10m
PND005 - 4x5m PND011 - 8x12m
PND006 - 4x6m PND013 - 10x15m
PND007 - 5x8m
48
ACCESSORIES
AKCESORIA
DTS001
ramki do tablicy rejestracyjnej
Licence plates holder / Telaio portatarga
Cadre de plaque dìmmatriculation
DTS002
DTS001 - czarna black/Nero/ noir
DTS002 - czarna z nadrukiem black/ Nero/ noir
DTS003 - chromowana chrome /Cromato/ chrome
DTS003
DTS004 - chromowana listwa
chrome /Cromato/ sous-plaque chrome
DTS004
wentylatory
Metal Car Fans
Ventilatore auto
Ventilateurs
WNT001 - 12V
WNT002 - 24V
ga∏ki na kierownic´
GKR002 Steering wheel knobs / Pomello per volante
pommeaux de volant
GKR001
GKR001 - sta∏a straight/ Dritto/ droit
GKR002 - ∏amana folding/ Curvo/ recourbé
maskotki podÊwietlane
Truck tummy
Figure in plastica per autocarro
Figures LKW
MSK001
du˝a - big/ Grande/Grande
MSK002
Êrednia - medium/ Media/ moyenne
49
ACCESSORIES
AKCESORIA
parkometr
Parking meter
Disco orario
Parcomètre
PRK001 - bez ˝etonów

w/o coins /Senza gettoni/parcomètre sans jetons
PRK002 - 3 ˝etony
w/ 3 coins /Con 3 gettoni/parcomètre à jetons
PRK001 PRK002
linki holownicze, oÊmiorniczki

Tow ropes
Cavi da rimorchio, tiranti
LHL004 Câbles de remorquage, câbles dàmarrage
LHL010
elastyczna elastic/ Elastico/élastique
LHL001 - 1,5 t hak
LHL005 w/hook / Con gancio/avec le crochet
LHL007 LHL006 - 2,8 t hak
pleciona braided/ Intrecciato/tressé

LHL003 - 1,8 t hak
w/hook / Con gancio/avec le crochet
LHL004 - 2,5 t hak
LHL005 - 2,5 t szekla
w/ shackles / Con maniglia/ avec la manille
LHL001 LHL007 - 3,5 t szekla
LHL006 w/ shackles / Con maniglia/ avec la manille
LHL013 - 3,0 t hak
taÊma webbing/ Cinghia/bande

LHL003
LHL002 - 2,0 t stalowa

xxxxxxxxx / In acciaio/en acier
silikony Silicons/ Silicone/ Silicones
uniwersalny bezbarwny
universal transparent / Universale, trasparente
Universelle, transparente
SIL001 - 50ml
SIL004 - 310ml
wysokotemperaturowy czerwony
high temperature red / Silicone alta temperatura, rosso
Silicone à haute temperature rouge
SIL002 - 40ml
SIL008 - 310ml
50
ACCESSORIES
AKCESORIA
dêwigniki hydrauliczne
Hydraulic jacks/ Cric idraulico
Vérins hydrauliques
DZW001 - 2t
DZW002 - 4t
DZW003 - 6t
DZW004 - 8t
DZW005 - 10 t
DZW011 - 12 t
DZW006 - 16 t
DZW007 - 20 t
DZW015 - 20 t niski low/Basso/bas
DZW014 - 25 t
DZW008 - 30 t
klucze do kó∏
Wheel nut spanners/ Chiavi inglesi per bulloni ruote
clés pour les roues
jednostronne dwustronne
single/ Semplice double / Bilaterale
simples doubles
KLK013 19 mm KLK008 27/32mm
KLK001 22 mm KLK009 30/32mm
KLK002 24 mm KLK010 32/33mm
KLK014 27 mm KLK003 30/33mm
KLK015 30 mm
KLK016 32 mm
KLK017 33 mm
KLK024
planetarny
labor saving wrench/ Chiave inglese salva lavoro
Clé anglaise
KLK024 - 32, 33
taÊmy izolacyjne
Insulating tape / Nastri isolanti/ Bandes isolantes
TIZ001 - du˝a czarna 20m

black 20m/ Grande, nero 20m/grande noire
TIZ008 TIZ002 - du˝a kolor 20m
TIZ009 colour 20m/ Grande, colorato 20m/grande couleur
TIZ010
TIZ003 - ma∏a czarna
black/ Piccolo, nero/ petite noire
TIZ004 - ma∏a kolor
colour/ Piccolo, colorato/petite couleur
srebrna do w´˝y
silver for hose/ Nastro tessuto, argento
argentée pour les tuyaux flexibles
TIZ003
TIZ001 TIZ008 - 5m/50mm
TIZ002 TIZ009 - 10m/50mm
TIZ004
TIZ010 - 50m/50mm 51
INDEX
INDEX PAGE BARCODE INDEX PAGE BARCODE INDEX PAGE BARCODE INDEX PAGE BARCODE
ADB036 5 5907702313269 FNF014 44 5907702301327 KLS038 42 5907702343181 KWP007 5 5907702344416

ADB037 5 5907702313276 FNF015 44 5907702323701 KLS039 43 5907702324852 KWP008 46 5907702344423
ADB038 5 5907702303840 FNF016 44 5907702341989 KLS040 42 5907702324869 KWP009 5 5907702377629
ADB039 5 5907702348476 FNF017 44 5907702341996 KLS041 41 5907702308098 KWP012 46 5907702344447
ADR001 18 5907702314198 GKR001 49 5907702302669 KLS045 42 5907702343211 KWP013 5 5907702344454
ADR002 18 5907702340111 GKR002 49 5907702342061 KLS046 41 5907702343228 KWP014 5 5907702344461
ADR003 18 5907702340128 GSN003 19 5907702302072 KLS047 41 5907702343235 KWP015 5 5907702300047
ADR004 18 5907702340135 GSN004 16 5907702307596 KLS049 41 5907702343242 LAM001 40 5907702303116
ADR005 19 5907702340142 GSN005 16 5907702314303 KLS050 41 5907702343259 LAM002 40 5907702303123
ADR006 19 5907702314181 GSN010 19 5907702302065 KLS051 41 5907702324913 LAM003 40 5907702303130
ADR011 19 5907702314242 GSN011 16 5907702314389 KLS052 41 5907702324920 LAM004 40 5907702344508
ADR012 19 5907702340203 HAL002 40 5907702342092 KMZ001 45 5907702301136 LAM010 40 5907702380353
ADR014 19 5907702340227 HAL003 40 5907702342108 KMZ002. 45 5907702301129 LAM013 39 5907702311883
ADR020 19 5907702314167 HAL005 40 5907702342122 KON001 30 5907702303253 LAM014 39 5907702311890
ADR025 19 5907702301822 HAL009 40 5907702302041 KON002 30 5907702303284 LAM015 39 5907702311906
ADR026 19 5907702314105 KAN001 46 5907702302096 KON003 30 5907702303246 LAM016 39 5907702311913
ADR027 19 5907702340326 KAN002 46 5907702302102 KON004 30 5907702303307 LAM017 39 5907702311920
APT001 45 5907702340357 KAN003 46 5907702324296 KON005 30 5907702325026 LAM018 39 5907702311937
APT002 45 5907702302027 KAN004 46 5907702301785 KON006 30 5907702303277 LCN001 20 5907702306117
APT003 45 5907702302515 KAN005 46 5907702301716 KON007 30 5907702343372 LCN002 20 5907702306124
APT008 45 5907702301433 KAN006 46 5907702302355 KON008 30 5907702343396 LCN003 20 5907702330006
APT110 45 8594025561070 KAN007 46 5907702324302 KON009 30 5907702343419 LCN004 20 5907702303031
APT112 45 8594025561063 KAN009 46 5907702313597 KON010 30 5907702303338 LEJ001 46 6907702306155
BZP001 29 5907702301440 KAW001 23 5907702342610 KON013 30 5907702343457 LEJ002 46 5907702314419
BZP002 29 5907702301167 KAW002 23 5907702342627 KON014 30 5907702303352 LEJ003 46 5907702302416
BZP003 29 5907702301174 KAW003 23 5907702342634 KON015 30 5907702303369 LEJ004 46 5907702302409
BZP004 29 5907702301181 KAW004 23 5907702342641 KON020 31 5907702380087 LEJ005 46 5907702325897
BZP005 29 5907702301600 KAW005 23 5907702342658 KON021 31 5907702380063 LHL001 50 5907702302126
BZP006 29 5907702301457 KAW006 23 5907702342665 KON022 31 5907702380100 LHL002 50 5907702311944
BZP007 29 5907702301464 KAW007 23 5907702342672 KON023 31 5907702343594 LHL003 50 5907702306322
BZP008 29 5907702301471 KAW008 23 5907702342689 KON024 31 5907702343617 LHL004 50 5907702377018
BZP009 29 5907702301488 KAW009 23 5907702342696 KON025 31 5907702343631 LHL005 50 5907702344621
BZP010 29 5907702301495 KAW010 23 5907702342702 KON026 31 5907702343662 LHL006 50 5907702302133
BZP011 29 5907702301501 KAW011 23 5907702342719 KON027 31 5907702343693 LHL007 50 5907702377025
BZP012 29 5907702301518 KAW012 23 5907702342726 KON028 31 5907702343723 LHL008 50 5907702376981
BZP013 29 5907702301525 KAW013 23 5907702342733 KON029 31 5907702343754 LHL009 50 5907702303024
BZP014 29 5907702301532 KAW014 23 5907702303512 KON030 31 5907702343778 LHL010 50 5907702377049
BZP015 29 5907702301549 KBK001 25 5907702342757 KON031 30 5907702343792 LHL011 50 5907702377032
BZP016 29 5907702301556 KDP001 24 5907702381060 KON032 30 5907702343822 LHL013 50 5907702306339
BZP017 29 5907702301563 KDP002 24 5907702308234 KON033 30 5907702343853 LOB001 34 5907702344645
BZP018 29 5907702301570 KDP005 24 5907702381084 KON034 30 5907702308180 LOB002 34 5907702344652
BZP019 29 5907702301587 KLK001 51 5907702309675 KON035 30 5907702343891 LOB003 34 5907702344669
BZP020 29 5907702301198 KLK002 51 5907702309682 KON036 30 5907702343921 LOB004 35 5907702344676
BZP021 29 5907702301204 KLK003 51 5907702310008 KON037 30 5907702343945 LOB005 35 5907702344683
BZP022 29 5907702301211 KLK008 51 5907702309705 KON038 30 5907702343969 LOB006 35 5907702325996
BZP023 29 5907702301228 KLK009 51 5907702309545 KON039 30 5907702343983 LOB007 35 5907702313658
BZP024 29 5907702301235 KLK010 51 5907702309569 KON040 30 5907702344003 LOB008 35 5907702310480
BZP025 29 5907702301242 KLK013 51 5907702309668 KON041 30 5907702344034 LOB010 34 5907702344706
BZP026 29 5907702301259 KLK014 51 5907702309491 KON042 30 5907702344058 LOB011 34 5907702344713
BZP027 29 5907702377469 KLK015 51 5907702309507 KON043 31 5907702307770 LOB012 35 5907702344720
BZP028 29 5907702340654 KLK016 51 5907702309514 KON044 30 5907702344089 LOB013 35 5907702344737
BZP029 29 5907702340678 KLK017 51 5907702309521 KON045 30 5907702344102 LOB017 35 5907702344775
BZP030 29 5907702340692 KLK024 51 5907702342887 KON049 30 5907702344133 LOB018 35 5907702344782
BZP031 29 5907702340708 KLM001 28 5907702307022 KON059 30 5907702344157 LOB024 34 5907702344829
BZP032 29 5907702301303 KLM002 28 5907702307015 KON066 31 5907702311852 LOB025 34 5907702344836
BZP034 29 5907702301266 KLM003 28 5907702307107 KRZ002 28 5907702306414 LOB026 34 5907702344843
BZP035 29 5907702301143 KLM004 28 5907702342894 KRZ005 28 5907702307459 LOB027 34 5907702344850
BZP036 29 5907702301679 KLM005 28 5907702342900 KRZ006 28 5907702307053 LOB049 36 5907702344867
BZP038 29 5907702301594 KLM008 28 5907702307473 KRZ008 28 5907702307084 LOB050 36 5907702310527
BZP056 30 5907702311845 KLM009 28 5907702307466 KRZ009 28 5907702307091 LOB051 36 5907702310626
CHL001 15 5907702341118 KLM010 28 5907702302577 KRZ010 28 5907702307114 LOB052 36 5907702315362
CHL002 15 5907702341125 KLM011 28 5907702302584 KRZ011 28 5907702301778 LOB053 36 5907702310213
CHL003 15 5907702341132 KLM014 28 5907702342917 KRZ012 28 5907702307121 LOB054 36 5907702344874
CHL004 15 5907702341149 KLM016 28 5907702313757 KRZ013 28 5907702325613 LOS001 18 5907702313870
DTS001 49 5907702311807 KLM017 28 5907702313764 KRZ014 28 5907702303543 LOS002 18 5907702310602
DTS002 49 5907702311814 KLN001 15 5907702342924 KRZ015 28 5907702311869 LOS003 18 5907702310466
DTS003 49 5907702311821 KLN003 15 5907702342948 KRZ016 28 5907702344201 LZP001 43 5907702344904
DTS004 49 5907702311838 KLN004 15 5907702306469 KRZ017 28 5907702311876 LZP002 43 5907702344911
DZW001 51 5907702341224 KLN005 15 5907702342955 KTE001 22 5907702344225 LZP003 42 5907702344928
DZW002 51 5907702301013 KLS001 43 5907702342962 KTE002 22 5907702344232 LZP004 42 5907702344935
DZW003 51 5907702341231 KLS002/COF 42 5907702342979 KTE003 22 5907702344249 LZP005 42 5907702344942
DZW004 51 5907702301037 KLS002/PMG42 5907702366180 KTE004 22 5907702344256 LZP006 42 5907702344959
DZW005 51 5907702309071 KLS003 42 5907702342986 KTE005 22 5907702344263 LZP007 41 5907702315041
DZW006 51 5907702301051 KLS004 42 5907702342993 KTE006 22 5907702344270 LZP008 41 5907702344966
DZW007 51 5907702341255 KLS005 41 5907702343006 KTE007 22 5907702381145 LZP009 41 5907702344973
DZW008 51 5907702341262 KLS006 41 5907702343013 KTE008 22 5907702344287 LZP010 41 5907702344980
DZW011 51 5907702341286 KLS007 35 5907702324630 KTE009 22 5907702344294 LZP013 42 5907702366050
DZW014 51 5907702341293 KLS017 38 5907702343075 KTE010 22 5907702344300 LZP017 43 5907702345024
DZW015 51 5907702341309 KLS018 38 5907702343082 KTE011 22 5907702344317 LZP018 43 5907702345031
FNF001 44 5907702341880 KLS019 34 5907702324722 KTE012 22 5907702344324 LZP019 43 5907702345048
FNF002 44 5907702341897 KLS020 43 5907702343099 KTE013 22 5907702344331 LZP020 40 5907702345055
FNF003 44 5907702341903 KLS028 43 5907702324777 KTE014 22 5907702303529 LZP021 40 5907702345062
FNF004 44 5907702341910 KLS029 43 5907702324784 KWP001 46 5907702303208 LZP022 43 5907702345079
FNF005 44 5907702341927 KLS030 38 5907702308005 KWP002 46 5907702344348 LZP023 43 5907702345086
FNF006 44 5907702342016 KLS031 41 5907702343143 KWP003 46 5907702344355 LZP024 43 5907702345093
FNF008 44 5907702342009 KLS032 41 5907702310206 KWP004 46 5907702344379 LZP025 43 5907702345109
FNF012 44 5907702341965 KLS033 41 5907702308104 KWP005 46 5907702344386 LZP026 43 5907702345116
FNF013 44 5907702341972 KLS036 42 5907702343174 KWP006 46 5907702344393 LZP027 40 5907702345123
52
INDEX
LZP028 40 5907702345130 OBR107 37 5907702346793 OPZ028 48 5907702380636 PRT008 33 5907702349039

LZP029 40 5907702345147 OBR108L 37 5907702346519 OPZ029 48 5907702380643 PRT009 33 5907702349046
LZP031 41 5907702345154 OBR108P 37 5907702346533 OPZ030 48 5907702380650 PRT010 33 5907702349053
LZP032 41 5907702345161 OBR109L 37 5907702346557 OPZ031 48 5907702380667 PRT011 33 5907702349060
LZP033 41 5907702345178 OBR109P 37 5907702346571 OPZ032 48 5907702380674 PRT012 33 5907702349077
LZP034 41 5907702345185 OBR110 37 5907702346595 OPZ033 48 5907702380681 PRT013 33 5907702366074
LZP035 42 5907702345192 OBR111 37 5907702346632 OPZ034 48 5907702380698 PRT014 33 5907702300351
LZP036 42 5907702345208 OBR113 37 5907702346687 OPZ035 48 5907702380704 PRT018 33 5907702302089
LZP037 41 5907702345215 OBR114 36 5907702346717 OPZ036 48 5907702380711 PSC001 20 5907702313320
LZP038 41 5907702345222 OBR115 36 5907702346718 OPZ037 48 5907702380728 PSC002 20 5907702313337
LZP039 42 5907702345239 OBR116 36 5907702346755 OPZ038 48 5907702380735 PSC003 20 5907702313344
LZP040 42 5907702345246 OBR117 36 5907702346762 OPZ039 48 5907702380742 PSC004 20 5907702313351
LZP041 42 5907702345253 OBR118 36 5907702346779 OPZ040 48 5907702380445 PSC005 20 5907702313368
LZP043 40 5907702345277 OBR119 36 5907702346786 OPZ042 48 5907702300382 PSC006 20 5907702313375
LZP044 40 5907702345284 ODB001 14 5907702302249 OSU001 22 5907702305271 PSC008 20 5907702313399
LZP045 42 5907702345291 ODB002 14 5907702346816 PEL002 33 5907702305066 PSC009 20 5907702313405
LZP046 42 5907702345307 ODB003 14 5907702346823 PEL003 33 5907702305073 PSC010 20 5907702313412
LZP049 41 5907702345338 ODB004 14 5907702346830 PEL004 33 5907702315386 PSC011 20 5907702313429
LZP050 41 5907702345345 ODB005 14 5907702346847 PEL006 33 5907702310541 PSC013 20 5907702313436
LZP051 41 5907702345352 ODB006 14 5907702346854 PEL007 33 5907702310534 PSC014 20 5907702302683
LZP052 40 5907702345369 ODB007 14 5907702346861 PEL013 33 5907702315393 PSC015 20 5907702302690
LZP053 41 5907702345376 ODB008 14 5907702312224 PEL014 33 5907702315379 PSC016 20 5907702302973
LZP056 43 5907702303918 ODB009 14 5907702312231 PLN001 22 5907702381336 PSC017 20 5907702305790
MJK001 47 5907702302393 ODB010 14 5907702312248 PLN002 5 5907702377537 PSC018 20 5907702380766
MJK002 47 5907702302362 ODB011 14 5907702346878 PLN003 5 5907702399713 PSC019 20 5907702381114
MJK003 47 5907702302379 ODB012 14 5907702302331 PLN004 5 5907702311272 PSC020 20 5907702302225
MJK004 47 5907702302386 ODB013 14 5907702346885 PLN005 5 5907702311289 PSC021 20 5907702313443
MJK005 47 5907702314310 ODB014 14 5907702346908 PLN006 5 5907702311388 PSC022 20 5907702380292
MJK006 47 5907702301105 ODB015 14 5907702346915 PLN009 5 5907702311265 PSC024 20 5907702313450
MJK008 47 5907702301990 ODB016 14 5907702302324 PMP001 27 5907702348551 PSC025 20 5907702303796
MJK012 47 5907702381022 ODB017 14 5907702301846 PMP002 27 5907702308364 PSC026 20 5907702311234
MSK001 49 5907702314082 ODB018 14 5907702301860 PMP005 5 5907702348575 PSC027 20 5907702311258
MSK002 49 5907702306278 ODB019 14 5907702301853 PND002 48 5907702380179 PSC028 20 5907702313467
NDK001 16 5907702312286 ODB021 14 5907702302232 PND003 48 5907702312347 PTE001 22 5907702305219
NDK002 16 5907702312293 ODL001 32 5907702307367 PND004 48 5907702380186 PTE002 22 5907702305226
NDK004 16 5907702312309 ODL002 32 5907702307381 PND005 48 5907702380193 PTE003 22 5907702305233
NDK005 16 5907702312316 ODL003 32 5907702307398 PND006 48 5907702312354 PTE004 22 5907702305240
NDK006 16 5907702312323 ODL004 32 5907702306988 PND007 48 5907702312361 PTE007 22 5907702305257
NDK007 16 5907702312330 ODL005 32 5907702306971 PND008 48 5907702348605 PTE008 22 5907702305264
NDK008 16 5907702380001 OLN003 27 5907702309583 PND009 48 5907702348612 SIL001 50 5907702349572
NDK009 16 5907702345741 OLN004 27 5907702309590 PND010 48 5907702348629 SIL002 50 5907702349589
NDK010 16 5907702366043 OPT001 48 5907702346953 PND011 48 5907702312378 SIL004 50 5907702349596
NDK011 16 5907702307589 OPT003 48 5907702314624 PND013 48 5907702348636 SIL008 50 5907702366166
NDK012 16 5907702380308 OPT004 48 5907702314631 PNW001 15 5907702380315 SMC001 26 5907702309293
NDK013 16 5907702380094 OPT005 48 5907702314648 PNW002 15 5907702303093 SMC002 26 5907702309323
NDK014 16 5907702380018 OPT006 48 5907702314655 PNW005 15 5907702313313 SMC003 26 5907702309354
NDK015 16 5907702380025 OPT007 48 5907702346984 PNW013 15 5907702300207 SMC004 26 5907702309309
NDK016 16 5907702380223 OPT008 48 5907702314679 PNW015 15 5907702300214 SMC005 26 5907702309330
NDK017 16 5907702380285 OPT009 48 5907702314686 PPM001 24 5907702348858 SMC006 26 5907702309361
NDK018 16 5907702377599 OPT010 48 5907702314693 PPM002 24 5907702309576 SMC007 26 5907702309316
OBR001 38 5907702345789 OPT011 48 5907702314709 PPM003 24 5907702306285 SMC008 26 5907702309347
OBR002 38 5907702345796 OPT012 48 5907702314716 PPM005 24 5907702306292 SMC009 26 5907702309378
OBR003 38 5907702345819 OPT013 48 5907702347035 PPM006 24 5907702301389 SMC010 26 5907702309279
OBR006 38 5907702346229 OPT014 48 5907702314730 PPM007 24 5907702301372 SMC011 26 5907702309712
OBR007 38 5907702345857 OPT015 48 5907702314747 PPM008 24 5907702303703 SMC012 26 5907702311951
OBR021 38 5907702310503 OPT016 48 5907702314754 PPM009 24 5907702311241 SMC013 26 5907702311968
OBR022 38 5907702380247 OPT017 48 5907702314761 PPM010 24 5907702377285 SMR001 26 5907702309163
OBR023 38 5907702345925 OPT018 48 5907702314778 PPM011 24 5907702377254 SMR002 27 5907702309422
OBR024 38 5907702345932 OPT019 48 5907702346991 PPM012 24 5907702377261 SMR004 27 5907702309156
OBR025 38 5907702345949 OPT020 48 5907702347004 PPM013 24 5907702348865 SMR005 27 5907702309149
OBR026 38 5907702345956 OPT021 48 5907702347011 PPM014 24 5907702309620 SMR006 26 5907702301082
OBR027 38 5907702345963 OPT022 48 5907702347028 PPM015 24 5907702301396 SMR007 26 5907702308609
OBR029 36 5907702345987 OPT026 48 5907702311623 PPM016 24 5907702306407 SMR008 27 5907702314372
OBR030 36 5907702345994 OPT027 48 5907702346977 PPM017 24 5907702311609 SMR009 26 5907702309224
OBR031 38 5907702346007 OPT028 48 5907702311616 PPM018 24 5907702301402 SMR010 26 5907702301099
OBR032 38 5907702346014 OPZ001 48 5907702379975 PPM019 24 5907702303710 SMR011 26 5907702309231
OBR033 38 5907702346021 OPZ002 48 5907702379982 PPN001 22 5907702305035 SMR012 26 5907702349671
OBR046 36 5907702346120 OPZ003 48 5907702380421 PPN002 22 5907702305042 SMR013 26 5907702309248
OBR048 36 5907702346144 OPZ004 48 5907702380438 PPN003 22 5907702305011 SMR014 26 5907702349688
OBR049 36 5907702346151 OPZ006 48 5907702380452 PPN004 22 5907702305028 SMR015 26 5907702309255
OBR055 36 5907702346212 OPZ007 48 5907702380759 PPN008 22 5907702348957 SMR016 26 5907702349695
OBR063 38 5907702346366 OPZ008 48 5907702380469 PPN009 22 5907702348964 SMR017 26 5907702309262
OBR064 38 5907702346335 OPZ009 48 5907702380476 PPN010 22 5907702348971 SMR018 26 5907702349701
OBR065 38 5907702346359 OPZ010 48 5907702380483 PPN011 22 5907702348988 SMR019 26 5907702308258
OBR066 38 5907702310107 OPZ014 48 5907702380490 PPW001 47 5907702305653 SMR020 26 5907702308265
OBR067 38 5907702346373 OPZ015 48 5907702380506 PPW002 47 5907702305714 SMR021 26 5907702308616
OBR068 38 5907702310282 OPZ016 48 5907702380513 PPW003 47 5907702305707 SMR022 26 5907702349718
OBR069 38 5907702310299 OPZ017 48 5907702380520 PPW004 47 5907702304991 SMR023 26 5907702349725
OBR070 38 5907702346410 OPZ018 48 5907702380537 PPW005 47 5907702305721 SMR024 26 5907702349732
OBR071 38 5907702346243 OPZ019 48 5907702380544 PRK001 50 5907702366128 SNZ001 17 5907702311371
OBR101 37 5907702381497 OPZ020 48 5907702380551 PRK002 50 5907702366135 SNZ002 17 5907702311364
OBR102 37 5907702346427 OPZ021 48 5907702380568 PRT001 33 5907702377070 SNZ003 17 5907702308050
OBR103 37 5907702346434 OPZ022 48 5907702380575 PRT002 33 5907702377643 SNZ004 17 5907702349749
OBR104 37 5907702346441 OPZ023 48 5907702380582 PRT003 33 5907702349022 SNZ005 17 5907702302430
OBR105L 37 5907702381527 OPZ024 48 5907702380599 PRT004 33 5907702377063 SNZ006 17 5907702349756
OBR105P 37 5907702381534 OPZ025 48 5907702380605 PRT005 33 5907702377056 SNZ013 17 5907702380117
OBR106L 37 5907702381541 OPZ026 48 5907702380612 PRT006 33 5907702377216 SNZ014 17 5907702380124
OBR106P 37 5907702346489 OPZ027 48 5907702380629 PRT007 33 5907702377223 SNZ015 17 5907702377179
53
INDEX
SNZ016 17 5907702380131 SPN085 21 5907702351025 TWY046 9 5907702352206 USM010 23 5907702381268

SNZ017 17 5907702379968 SPN086 21 5907702302140 TWY046/R 9 5907702352527 USM011 23 5907702381213
SNZ018 17 5907702380148 SPN087 21 5907702351063 TWY047 5907702311425 USM012 23 5907702365879
SNZ019 17 5907702380155 SPN088 21 5907702351087 TWY048/L 12 5907702314563 USM013 23 5907702381275
SPN001 21 5907702305349 SPN089 21 5907702351100 TWY048/LD 12 5907702365992 USM015 23 5907702381244
SPN002 21 5907702305356 SPN090 21 5907702351124 TWY048LD/R USM016 23 5907702381305
SPN003 21 5907702305363 SPN091 21 5907702305820 TWY048/P 12 5907702300290 USM017 23 5907702381299
SPN004 21 5907702305370 SPN092 21 5907702351162 TWY048/PD 12 5907702365985 USM020 23 5907702381350
SPN005 21 5907702305387 SPN093 21 5907702351186 TWY048PD/R13 USM021 23 5907702381343
SPN006 21 5907702305394 SPN094 21 5907702351216 TWY048/RL 13 5907702352558 USM022 23 5907702381459
SPN007 21 5907702366265 SPN095 21 5907702305844 TWY048/RP 13 5907702365855 USM023 23 5907702381473
SPN008 21 5907702305509 SPN096 21 5907702305868 TWY049/R 10 5907702313290 USM024 23 5907702381756
SPN009 21 5907702349930 SPN105 21 5907702303758 TWY050 10 5907702302195 USM026 23 5907702353555
SPN010 21 5907702305578 SPN107 21 5907702303741 TWY050/R 10 5907702380926 USM027 23 5907702381282
SPN011 21 5907702305585 SPN108 21 5907702366227 TWY051 11 5907702313610 USM029 23 5907702381312
SPN012 21 5907702305592 SPN109 21 5907702366241 TWY051/R 11 5907702311975 USM031 23 5907702381374
SPN013 21 5907702305608 SPN110 21 5907702313566 TWY052 8 5907702377292 USM035 23 5907702381466
SPN014 21 5907702305615 SPN111 21 5907702313573 TWY053 8 5907702311463 USM038 23 5907702381381
SPN015 21 5907702305622 SPN112 21 5907702313580 TWY054 11 5907702314228 USM040 23 5907702381329
SPN016 21 5907702350011 SYG005 44 5907702312088 TWY055 12 5907702352619 USM046 23 5907702381190
SPN017 21 5907702350035 SYG006 44 5907702312019 TWY055/R 12 5907702311982 USM047 23 5907702381442
SPN018 21 5907702301693 SYG007 44 5907702312002 TWY056 12 5907702380902 WDP001 23 5907702309446
SPN019 21 5907702301709 SYG008 44 5907702312040 TWY056/R/EU13 5907702352640 WDP002 23 5907702309453
SPN020 21 5907702305417 SYG011 44 5907702306032 TWY056/R/PL13 5907702301952 WDP003 23 5907702309460
SPN021 21 5907702305424 SYG018 44 5907702306025 TWY057 12 5907702311999 WDP004 23 5907702354620
SPN022 21 5907702305431 TES001 28 5907702307534 TWY058 12 5907702380957 WDP005 23 5907702309859
SPN023 21 5907702305448 TES002 28 5907702307541 TWY059 6 5907702380865 WDP006 23 5907702309873
SPN024 21 5907702366296 TES003 28 5907702300122 TWY061 6 5907702310657 WDP007 23 5907702309835
SPN025 21 5907702305288 TES004 28 5907702300139 TWY062 6 5907702352855 WDP008 23 5907702309866
SPN026 21 5907702305295 TIZ001 51 5907702307176 TWY063 7 5907702303734 WDP009 23 5907702300054
SPN027 21 5907702305301 TIZ002 51 5907702307183 TWY064 7 5907702300191 WDP010 23 5907702309842
SPN028 21 5907702305318 TIZ003 51 5907702306094 TWY065 7 5907702352886 WDP011 23 5907702354651
SPN029 21 5907702305325 TIZ004 51 5907702306100 TWY066 7 5907702352893 WDP012 23 5907702354668
SPN030 21 5907702305332 TIZ008 51 5907702311197 TWY067 7 5907702352909 WGN001 32 5907702307268
SPN031 21 5907702350172 TIZ009 51 5907702311203 TWY068 7 5907702352916 WGN002 32 5907702307282
SPN032 21 5907702305769 TIZ010 51 5907702352091 TWY069 10 5907702302997 WGN003 32 5907702301358
SPN033 21 5907702305523 TRO001 45 5907702302607 TWY069/R 10 5907702380803 WGN004 32 5907702305080
SPN034 21 5907702305530 TRO002 11 5907702303406 TWY070 8 5907702303642 WGN005 32 5907702305097
SPN035 21 5907702305547 TRO003 45 5907702302218 TWY071 8 5907702303659 WGN006 32 5907702307299
SPN036 21 5907702305554 TRO004 11 5907702313306 TWY072 8 5907702303666 WGN007 32 5907702307275
SPN037 21 5907702302119 TRO007 11 5907702300269 TWY073 6 5907702302171 WGN008 32 5907702305103
SPN038 21 5907702350240 TWY006 10 5907702311432 TWY074 6 5907702301426 WGN009 32 5907702305110
SPN039 21 5907702350264 TWY007 10 5907702302461 TWY075 6 5907702353067 WGN010 32 5907702307572
SPN040 21 5907702366203 TWY007/R 10 5907702303611 TWY076 10 5907702303413 WGN011 32 5907702301334
SPN041 21 5907702366272 TWY008 9 5907702311449 TWY076/R 10 5907702380810 WGN012 32 5907702354712
SPN042 21 5907702366289 TWY009 9 5907702302478 TWY077 9 5907702300252 WGN013 32 5907702301341
SPN044 21 5907702302003 TWY009/R 9 5907702352183 TWY077/R 9 WGN014 33 5907702314532
SPN045 21 5907702301983 TWY010 9 5907702314433 TWY078 11 5907702313627 WGN016 32 5907702301365
SPN046 21 5907702301969 TWY010/R 9 5907702380780 TWY078/R 11 5907702366098 WGN017 32 5907702307558
SPN047 21 5907702313221 TWY011 9 5907702302638 TWY079 10 5907702353142 WGN018 31 5907702314556
SPN048 21 5907702366258 TWY012 9 5907702352244 TWY079/R 10 5907702303604 WGN019 31 5907702314549
SPN049 21 5907702366210 TWY013 9 5907702352251 TWY080 11 5907702314235 WKR001 4 5907702354873
SPN050 21 5907702366197 TWY014 10 5907702303628 TWY083 9 5907702300276 WKR002 4 5907702355061
SPN051 21 5907702366234 TWY015 9 5907702301792 TWY084 7 5907702353180 WKR003 4 5907702355276
SPN052 21 5907702381398 TWY016/L 12 5907702300306 TWY085 7 5907702300184 WKR004 4 5907702355467
SPN053 21 5907702350301 TWY016/P 12 5907702302652 TWY086 7 5907702353203 WKR005 4 5907702355849
SPN054 21 5907702381404 TWY016/RL 13 5907702301877 TWY087 7 5907702353210 WKR006 4 5907702356242
SPN055 21 5907702305400 TWY016/RP 13 5907702352282 TWY088 7 5907702353227 WKR007 4 5907702356556
SPN056 21 5907702350363 TWY017/L 12 5907702300238 TWY089 7 5907702353234 WKR009 4 5907702357041
SPN057 21 5907702305486 TWY017/LD 12 5907702365978 TWY090 8 5907702353241 WKR010 4 5907702310978
SPN058 21 5907702305455 TWY017LD/R13 TWY098 9 5907702311456 WKR017 4 5907702312033
SPN059 21 5907702305561 TWY017/P 12 5907702302645 TWY100 8 5907702300245 WNT001 49 5907702310435
SPN060 21 5907702305479 TWY017/PD 12 5907702365961 TWY101 8 5907702300313 WNT002 49 5907702310442
SPN061 21 5907702350424 TWY017PD/R13 TWY102 8 5907702311500 ZDK001 25 5907702312057
SPN062 21 5907702313740 TWY017/R-L 13 5907702301884 TWY103 8 5907702311708 ZDK002 25 5907702308029
SPN063 21 5907702350455 TWY017/R-R 13 5907702352312 TWY104 8 5907702311654 ZDK003 25 5907702305974
SPN064 21 5907702350486 TWY018 6 5907702303574 TWY105 8 5907702311661 ZDK004 25 5907702308036
SPN065 21 5907702350516 TWY019 10 5907702303499 TWY106 8 5907702311678 ZDK005 25 5907702314259
SPN066 21 5907702350547 TWY022 14 5907702352329 TWY107 8 5907702311685 ZDK006 25 5907702314273
SPN067 21 5907702305813 TWY023 14 5907702302553 TWY108 8 5907702311692 ZDK007 25 5907702313733
SPN068 21 5907702350585 TWY024 6 5907702311395 TWY109 8 5907702311463 ZDK008 25 5907702314365
SPN069 21 5907702350615 TWY025 6 5907702314396 TWY110 8 5907702311470 ZDK009 5 5907702314266
SPN070 21 5907702350646 TWY026 6 5907702311401 TWY111 8 5907702377322 ZDK010 25 5907702361345
SPN071 21 5907702305837 TWY027 6 5907702314792 TWY112 8 5907702353456 ZDK011 25 5907702300221
SPN072 21 5907702305851 TWY032 6 5907702352411 TWY113 8 5907702311500 ZDK012 25 5907702314358
SPN073 21 5907702350707 TWY033 6 5907702377551 TWY114 8 5907702353470 ZOD001 22 5907702305639
SPN074 21 5907702350738 TWY034 8 5907702311470 TWY117 10 5907702353500 ZPN001 22 5907702305189
SPN075 21 5907702350769 TWY035 8 5907702377322 TWY124 9 5907702300108 ZPN002 22 5907702305172
SPN076 21 5907702305738 TWY036 8 5907702377339 TWY130 11 5907702300399 ZPN003 22 5907702305141
SPN077 21 5907702350813 TWY037 8 5907702311517 USM001 23 5907702365848 ZPN004 22 5907702305134
SPN078 21 5907702350837 TWY038 10 5907702352466 USM002 23 5907702381152 ZPN005 22 5907702305202
SPN079z 21 5907702350868 TWY039 8 5907702303673 USM004 23 5907702353524 ZPN006 22 5907702305196
SPN080 21 5907702350899 TWY040 8 5907702303697 USM005 23 5907702353531 ZPN007 22 5907702305165
SPN081 21 5907702302188 TWY041 8 5907702303680 USM006 23 5907702381206 ZPN008 22 5907702305158
SPN082 21 5907702350950 TWY042 6 5907702313283 USM007 23 5907702381237
SPN083 21 5907702350974 TWY044 6 5907702303437 USM008 23 5907702381220
SPN084 21 5907702351001 TWY045 9 5907702302591 USM009 23 5907702381251
54
BORG-HICO POLSKA Spó∏ka z o.o.
Poland, 85-727 Bydgoszcz, ul. Inwalidów 1A
sk∏ad FOTOMAN 0 52/340-18-41
SEKRETARIAT/HEAD OFFICE: tel. +48 52/ 342 61 73, fax: +48 52/ 370 52 30 • e-mail: info@borg.com.pl
DZIA¸ HANDLOWY/CUSTOMER SERVICE: tel. +48 52/ 342 00 64, fax: +48 52/ 370 52 31 • e-mail: handlowy@borg.com.pl
DZIA¸ EXPORTU/EXPORT: tel. +48 52/ 342 92 56, fax: +48 52/ 370 52 31 • e-mail: export@borg.com.pl
ODDZIA¸Y/BRANCH OFFICES
England - 9 Woodgrange Avenue, N12 0PT London • export@borghico.eu • mobile +44 7856619006
âeská republika - Blanenská 355, areál Kampos, 664 34 Kufiim • office@borghico.cz • tel./fax: +420 541 231 263
Sverige - Gröneborgsvägen 4, 38790 Köpingsvik • maciej@borghico.eu • mobile: +46 737845337 • fax: +46 48572369
Erhfbyf, 29000 {vtkmybwrbq> ekbwf Pfdjlcrfz 155 • borg-hico@ukr.net • ntk.#afrc. +38 0382 79 55 69, vj,. +38 067 656 11 59

Katalog HICO

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Katalog HICO

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ABOUT US

„Najlepsza jakoÊç, najlepszy serwis”

„The best quality, the best service”

"Miglior qualità, miglior servizio"

wykresówki do tachografów WKR-002 E1 167

WKR009 - opakowanie - 3 rolki

WKR010 - Pude∏ko plastikowe do wykresówek

WKR017 - Segregator do wykresówek HICO

PLN003 - 10 kg z lejkiem/w/ funnel/Con imbuto/ avec entonnoir

ADB039 pompa BLUE z licznikiem

pompa BLUE rotacyjna

korki wlewu BLUE

na pojazdy ci´˝kie samoprzylepne

ECE 70.01RR - YELLOW MICROPRISMATIC REFLECTIVE FILM

RED TRANSPARENT INK RED REFLECTIVE FILM

na pojazdy d∏ugie na pojazdy d∏ugie

RED TRANSPARENT INK RED REFLECTIVE FILM

na pojazdy ci´˝kie na pojazdy ci´˝kie

naklejki - limit pr´dkoÊci

folia odblaskowa klasa 2

folia bia∏a foil PCV/Pellicola bianca/Film blanc

TWY009 - ADR g∏adka

TWY009/R - ADR g∏adka neutral/ADR, rigido/ADR lisse

TWY011 - ADR 23/1965 GAS

TWY045 - ADR 30/1202 33/1203

TWY050 - g∏adka neutral/TIR, rigido/TIR lisse

TWY050/R - g∏adka neutral/TIR, rigido/TIR lisse

TWY076 - g∏adka neutral/rigido/ lisse

TWY076/R - g∏adka neutral/rigido/ lisse

TWY051 - przód front/ Anteriore/ avant

TWY051/R - przód front/ Anteriore/ avant

zgodne z trójkàt wyró˝niajàcy

TRO002 - bez uchwytu

TRO007 - trójkàt z uchwytem

∏adunki ponadgabarytowe 40x30 cm

TWY016P - bez oÊwietlenia

TWY017P - z lampkà i odblaskiem czerwonym - ty∏

TWY048P - z lampkà i odblaskiem bia∏ym - przód

TWY048L TWY048P TWY017PD - z lampkà LED i odblaskiem czerwonym - ty∏

TWY048PD - z lampkà LED i odblaskiem bia∏ym - przód

TWY056 - bez oÊwietlenia 50x50

∏adunki ponadgabarytowe 40x30 cm

TWY016P/R - bez oÊwietlenia

TWY017P/R - z lampkà i odblaskiem czerwonym - ty∏

TWY017PD/R - z lampkà LED i odblaskiem czerwonym - ty∏

TWY048PD/R - z lampkà LED i odblaskiem bia∏ym - przód

∏adunki ponadgabarytowe - BESTLINE 50x50

TWY056/R/EU - folia odblaskowa klasa 2

oznakowanie wind za∏adowczych

TWY022 lewa z uchwytem

ODB001 - Êruby w/screw/ Con viti/ vissé

UP-20 taÊma - wàski slim / Sottile/ étroit

ze Êrubà z otworami przylepny

ODB002 ODB005 ODB008 bia∏y clear/ Bianco/ blanc

odblaski okràg∏e 60 otwór+taÊma

KLN001 - klin du˝y 470x201x225 mm

pojemniki na wod´ 30l

PNW001 - czarny black/ Nero/noir

p∏askie TOP flat TOP/ TOP piatto/plate TOP

NDK018 280 x 900 x 1450

NDK010 - 54 metal z rurà

GSN005 - 6-9 kg - pionowa/∏ezka

skrzynki narz´dziowe - BESTLINE