Nam Viet Plastic TAMLOP Lay sine TOLELIGHT ° VA KHANG HOA CHAT CORRE © FRP Translucent Roof and Anti-Corrosion RoofGIOI THIEU CONG TY Cong ty TNHH SX-TM Nha Nam Vi6tduge thin Ip tient 2010, hog dng trong lin vye Composite ERP (aha sia euimg vi si thy tinh). \V6i hai déng san phim chinh la Tim lop liy sing TOLELIGHT va Tim lop kl héa chit CORRE duge sin xut w vip Kh tr Nenzealan, Nam Vigt dang dn din ta thin di tie ding tn by n sing va Gn khsing Gee diy chuyn hod toan wr dng trong ede edng tinh e6 sir dun (Cae ket qua thir nghigm sin phim ta ede trang im thir nghigm e6 uy tin nu SGS , FRET hay Trim 3 cia Vigt ‘Nam di cho thy chit lugng sin phim Tm lp eka Nam Vig phat hp vét tie chill ASTM — D.3841 (iu chud fp dng cho ttm gia ewtng so thiy tin tg MB). Ngo ra dong sin phim ex Nam Vig edn nhn duge Huy CChuromg Vang ti hi cy Vietbuild 2012, Day i nhing bing chime cho sr cam kés Gis Cong ty TNHH SX-TM Nha Nam Vigt trong vige lon sitdyng neuy a igu tent va phi sn xu ign vgn nhit tao ra sin phim tim lop 6n din v8 chit luomg va 66 gia Eph ho. (Cée sin phim tim lop cia Nam Vigt da dang ve Rig, ‘sitip cho khach hang c6 thém nhiéu Iya chon trong vige thi’ ay goi cho Nam Vigt dé thm thing tin chi itv sn phi twevan nham gitip khach hing Iva chon duge nhimng giai phap| Company profile: Founded in 2010 a team of professioitals» Nam Viet Plastic Composite materials, especially Fiberglass-Reinforced Pla y ‘many things from ‘material (translucent roofing, anti-corrosion roofing, bin, chai, products are: Ff Ropfing TOLELIGHT and FRP Anii-corrosion Roofing CORRI All products are manufsctured on a New Zealand automated pre with ASTM D.3841 to ensure the quality, safety and batch to ba \Vigt honorably woo the VIETBUILD's trophy’ of Brand and gol 2012. This is the proof of our commitment only use the best ra al quality FR.P roofingsChe gi thurimg va Chimng nhiin L ut gin 10 4m hogt dong kinh doanh, Nam Vigt dt dat due nhang, dang chit ¥ nb sau: Poise Cringe ng Ma tong dati choke ln $001:2008 hich Vietbuild nam 2011 va 2012 Cup van piuons biPWaeiok sxity dung nim 2012 ificates and Achievements J: ai 1c of orto, Nant ha achivednotisble Fee ctype lows Sande > Ceneae of Management Sysem quliying 1S0 90012008 Sande ranted by BS1 Group (Bish Stands asian) = Golden Medal of Vit builds Exhibition 2011, 2012, ~ Golden brand in Construction Field award, Certificate of Registrationry Str Ménh Voi slogan idm inca cc bp thin cing cia ching Nam Viet no xy ya chi age Phi rida ng vo Kit hing ben nev ch ig & te ct aoa hd Nam Vit naa thn nt hing wong lnh wu composite FR. tai Vie Nam. Qui ih pit dnc cng ty non cing Wt vide mang Lich wong vig dung et iu ER Pho Yi vy dg ‘am Vig rd oth ig vit ia vit compesie man iach cho cag din ‘Nam Vigtngy nay doe bi ln ahr eng hing cet hing tt Vt Nam rng inh ye (Composite ERI Bia thin Nam Vig ia hie eb dm ng ne dns igh i thi ht ham sinh dip mg hs my cng ao th tins. Mission: With s easemcresntrc mindset, we develop elaonshi that make apie eileen in ur aster’ ives. The company hss sn excetonally lange research sd development dart nd comnuously making high investments in composite matras eld Vets. Nam Vie evelopment process is always focused on geting the most out of composite materials Ia conduction fe [Nam Vit aks advantages ofthe pre-einenosof the compesie mitra o bring nef 9 he the appliction of composite mates to ret the market dead of high gut products a reenable rerLOI iCH CUA TOLELIGHT in wis ht rig khig ning cin a vt it cu tric doe i Sung chi tp vi xi mn, htt ce nb hi cn hr ch we ie eb i isu i i ce te ac at bp Ki 6 sgh gi v8 pn ng ht py or. ‘Vai tit hy singin trong thi ting Ll chon cs nid inh ng hip, visa chon ein phen iy in nn bao i hau 1 hi sng hich he cho ch ag ng ben ong gah, Ki md hg tp th ier iu gl Dot dg da edn ng heh di ik chi sag Hc nau ty the ip pe ce inp "Nuit ruyén vao Bn tong engin Pi hp, gp omen mdi wring in vig 1, ct gi chi ph dg did a Ch cg i ryder sing Ti iy sine TOLELIGHT du nwt én dy chan hon on wing i cemgwye gach mga, dt chain chit hag ASTM. 1D3B4 v due qui VD da. gn WY ede aoa 0 9001 2008, TOLELIGHT BENEFITS = TOLELIGHT'is manufactured from Polyester Plast, reinforced with High Strength Fiborplas, and protected by BOPET films to mect the highes quality Standards (ASTM D3841). = TOLELIGHT is exceptionally cost effective, provides a significant reduetion in UV degradation and yellowing much longer than is commonly experienced with general purpose grade translucent roofing products rot only make a TOLELIGHT is designed to deliver high quality long term natural Tight transmission. Roof positive contribution othe intemal environment in. building. Researches have shown that they also reduce energy'use and «ost, and contribute tothe external environment by reducing the carbon foospein ~ TOLELIGHT' can be supplied in a variety of pigments, provides excellent UY block, withstands the corrosive ‘environment, is flexible in meeting design criteria, and delivers excellent safe fire performance.sAn PHAM TOLELIGHT ‘TAM LOPLAY SANG TOLELIGHT” ‘Sin ph TOLELIGHTT due si 2 manta uhh aa Ps hy in RP tnt pun nin phd thn hv lg AST DOA) i ing ‘raya sing cao vi db bn deo dai Tim lop lay sing TOLELIGHTT, duge sin sult dia tren eding nghé wy dag cia New Zend Koh we tip ho nl gin hog hiv dla de ‘+ Sim phim TOLELIGHT cho 82% anh sing ty nhién i vao ben trong cong tinh, wi thé gid phim hm cht ‘stdin voy, ‘+ TOLELIGHT duge bio vi vi mang film BOPET dinh cht ai mit gp tng 46 bangin cin vide dha re nm ng chg hi ign Ung ne Ge gyi sl Tis Hp Ung To (Ao Csr Sec) wa cfg fear Tp lg ap he i gin cin 99% ct in pg ohn chy ng ey + Thm Jey sing TOLELIGHT duge sin xuft va thit ke da dang dya wn thm lop kim boi et thu ig ch ht yang vt + Singin TOLELIGI eh sin hoya chia ip “TRANSLUCENT ROOFING TOLELIGHT® Tolle s manufac rom Polyester Plastic rine wih High Strength iberlas to meth highest ‘vsly stands (ASTM, D3240, delve enclet natural light tansmission and prevent aly deraation, selling and provide alii strong srt ver the years Nam Vist ws mole manitfictring chology ffm New Zealand to price Tosi, which Is 4 Tong-tem economic property and ont aswell as ing table finds and comonwses, “+ Bin UV rays 0996) ofall sable ih is tmsited through # TOLELIGHTT shes - higher avout compared wit ter ontdor rofing materia ‘+ Metamora she mot dangers skin cancer According to Amicon Cancer Soke, ne person des of alan erery hou Toligh i extemety five in eting banal UV rays, the tin ease of this “+ Tollieh is pots ith two layer HOPE scalable fis in oder to increase roofing reste ‘slowing on harng. dss sfce cos ar! os of it absmsson to nelisie properties, “+ Nim Viet moving is manfctred in compince wth msl rofing desis an esl rumen ofeach Kindo works + Nam Wt oolng spied under somes rossBANG MAU TOLELIGHT TOLELIGHT COLORS Bue Opal crystal Green Limpid Xanh Duong ‘Trang Buc Xanh Ngoc ‘Trang Trong 48% 41% 73% 22% D6 truyén sang D6 truyén nhiét Light Transmission _ Heat TransmissionTHONG SO KY THUAT TOLELIGHT TOLELIGHT SPECIFICATIONS (Dif liéu mang tinh tham khdo, sé liéu thy té sé Iuén phi hgp vdi tiéu chudn ASTM D.3841) Mie chat lugng theo bé day sim phim (mm) ca Level o quality dependingon hieknessofproduct(mm)| prong phiip Tht sTT al ei ‘Test methods 12 15 20 30 = | , Him lugng si gia ewing, % i : eer . Reinforced Fibercontent oy oe - af ae Dinh danh soi Thy Tinh Fiberglass ASTM 276.00 Fiber Identification SoamiroraN Speeess Thirlge xé bi -loong tim able (N) | 4, mais | 4490 Bolt shear strength test (max) ee oe dad Thitlye xébi-toong nho mhétN) | 4449 | 1290 | 1790 | 3730 BS 4154; Part 1:1985 Bolt shear strength test min) | Thirivexé bi-loong rung tinh (N) | 599 | 1790 | ano | 160 Bolt shear strength test (average) bene Mae) 16 1202 150 179 ASTM D695-02 Compressive Strength ao pene es) 262 21 184 M4 ASTM D790-15 Flexural Strenght D6 bén kéo (Mpa) . 17 110 104, 119 ASTM D638-10 Tensile Strenght ti ; ti tho diém mat (%) 128 101 17 22 ASTM D638-14 Elongation at break . £4 hit nese (owt) 0.08 0.09 0.06 | 0.08 ASTM Ds70-10 ! Water absorption Mé dun dan hi (Mpa) 8465 7090 7726 6470 ASTM D790-10 Modulus of elasticity 1D6 bén edt (Mpa) 66.2 na 756 sas ASTM D732-10 . Shear Strength i o | ‘BG cimg barcol 49 49 3 32 ASTM D2583-13a . Barcol HardnessGrnhiing ving bién noi 8 méi timg nhiém mn, hoBe nhiimg khu vue 66 hoi ha chit cao thi eée sin phim tim lop ‘kim looithéng thug bi an mon rit ahank, din dén vige mai tn phai thay thé trong Khoding ths gian ngin. Nhan thdy Nh miy luygn kim (abi may cin thép, gang thép...) en soa) > Nha miy sin xuft gach, g6m sit ge tries, Dark Crystal Green ANTI- CORROSION ROOFING CORRE CORREs made from a Vinyl Ester resin system reinforced with High Strength Fiberglass, anti-UV compound and special additives to formulate a corrosive > Nha may phan bdn, resistant cladding system meeting the highest quality standards (SGS, ASTM) ‘= With specifically designed surface coatings, CORRE” provides: maximum enh Ngoc Bam protection for projects in highly corrosive industrial sites and areas of high salt contamination, Gray © Applications: > Acid plants and smelters, | > Trickworks, > Fenliser buildings Poultry and animal shedsTHONG SO KY THUAT CORRE CORRE SPECIFICATIONS (Dir ligu mang tinh tham Khao, s6 ligu thye té ludn phi hgp véi tiéu chun ASTM D.3841) ‘Mite chat lngng theo bé day sin pham (mm) Level of quality depending on thickness of product (mm) Phuong php Thir eee ‘Test methods 15 2.0 2.5 3.0 6 bén ciit (Mpa) m9 | 723 29 | 737 ASTM D732-10 Shear Strength DG ben kéo (Mpa) 75 99.3 72.8 718 ASTM D638-10 Tensile Strength D6 gidn tai thoi aiém mit(%) | 17 | os | 121 | 134 ASTM D638-14 Elongation at break DO hut nude (Yowt) 0.08 0.05 0.06 | 0.07 ASTM D570-10 Water absorption | Mé dun dan hdi (Mpa) 6902 | 10419 | S419 | 5274 ASTM D790-15 Modulus of elasticity D6 bén udn (Mpa) Flexural Strength 109.7 ASTM D790-15 160.6 | 238.1 125.6 DG cuing bareol 58 ASTM D2583-13a Barcol Hardness Sl 62Quy CACH TAM LOP ‘Sin phim td lp due sin xuit vi eft tho yu eu cia Khch thing, didu ny gigptétkigm dug rt niu chi phi. Pha hop ‘6i oe yu clu thitké vA lip dt cia ting cOngtrnh. Hign ‘nay Nam Vid ob 6 hon 150 kidu song khde nhau. DS dy la tole sing tr 0:75mm dén Sm, Khch hing d8 ding chon lva theo thei gian st dng cba tim typ. Trong trudng hyp kigu ‘séng hoin toan méi, vui léng giri cho Nam Vigt ban vé ky that a sin nuit ra tm lop phi hp. P2-588 P3 - 1066 F pile 14 «470 Kec wi 3538120", As ne | VDT4 - 980 >yas HS5 - 1070 Fe cel taare hans j<250->) «ror 2A pare }¢-_—14 +] << 1m —___»| ROOFING PROFILES ur Fiberglass roof panels are manufactured according to customer requests and in compliance with metal roofing designs, which help you cut costs and reduce expenes. at present, NamViet has more than 150 roofing profiles, with thicknesses vary from 0.75Smm to Smm, Please contact us for more information, B6 - 1060 Sa at soma | nee | N7 - 1050 eee Baie hes le pliosle rll ee v9 - 1070 om ot rst wal fe sm. DD10 - 1050 bye a 712 - 890 3 oe al ale aCAC LUU Y KHI THIET KE Dé nghi: 1 Tim lop nén duge bit dau lop ti Gp née xudng s8 giip nan chan ti trang r5 ‘Tim léy sing soi thiy tinh phai duge dt tn tn kim loai vi dO gm n6 nhigt ela n6 cao hon trong khi Ive Iai yéu hom te kien Jog 3. Lip dat tim tly sing 6 veh s8 cho dh sng dng déu, 4. Dé xuit chung cho tng s6 lugng tim léy sing trong eOng tinh khong nén it bon I tng dig tich Lop. ding bp s® cho énh sing bén trong eding tri hii hod, KhGng nén chia ching ra va chi lip dje kd ve di hoi dn sing. ‘Trong truimg hop vige chia nhé ra duge ddi ei, thi ching phi duge dt tr tn kim loa d@ ngin chin bit ky tn hai 6 thé xiy ra d6i voi im léy sing, 3. Trong truémg hop khéng thé trinh va pha lip dt tim lop & dui tn kim loai vi nim gia (khéng bit du trp ndc) thi phai str dung silicone dé dn ee mép gia tOn kim loai va tim sing 48 again nga thm do. RECOMMENDED TIPS L. Iti recommended to install FP roofing starting from the top (ridge cap), which will prevent water leakage. 2. ERP roofing must be placed above metal sheets due to higher thermal expansion and lower strength, 3. Translucent wall system will provide more stable natural daylight, 4. It is recommended that buildings should be designed in such a way that at least 20% of wall area or 10% of roof area consists of light-transmisting elements in order to allow natura daylight i,~ Tol rashes Tole sing ht Tle bs Toi ane {am ps Tol Recommendations Khuyén cao Riescap Opie Todt stat sould eins ring fom be wp ig a) tothe gtr ow Thy sng Tet cept ae ‘imine i Tobi shes shal be ssl sari te op (deca prin bow Tl iy sng Tin Aan pai Toph shoe she ‘nt starting So tp -Document aspx ‘Neon is crewn te maton of ably, inernifcaion and jursdcton issues defined therein. Any holder ofthis docuertis advised th hereon reflects the Company's fixings atthe tine cits intervetion only and win th mts of Cents instucon,fany. The Company's sole responsibly sos Cent and ths document does not excnerte partes ioe transaction fom exercising al ek rights and obligations under the Lansactn documents. This cocument «cannot be rerodad excptin ful withcu pie win approval tha Company. Any urauhorzed aeration, ferger or asifcaton fhe content er appearance of ‘his document is uniful an cfnders may be prosecued to the fulest extent ef the law. Intrmation contained Lot, 196A Sndstial Group I Tan Binh 2 Tan Ph Dis Ho Ci Mi iy. SR. Veta. (4) 283816099 #4) 283618 0998 wus vnConstruction Material Laboratory Test Report No: POL16/0067-1 Boss No: 503164 Date: 23-Nov-2016 Page 1 of 2 4. Client's name / Tén khach hang: CONG TY TNHH SX TM NHUA NAM VIET 2. Client’s address / Dia chi : $0 1.3, BUONG 2D, KDC NAM HUNG VUONG, PHUONG. AN LAC, QUAN BINH TAN, TP.HCM The following sample(s) was/were submitted and identified by the client a Cc théng tin nhan dang méu do khéch hang cung cp: 3. Name of sample / Tén mu : TOLELIGHT 1.5mm 4. Quantity / $6 lvgng mau : 01 sample / mau 5. Description | Mo té mau + 1000 x 1000 x 4.5 (mm) 6. Date of receiving / Ngay nhén mu: 02-Nov-2016 7. Date of testing / Ngay thirnghiém —: From/ tir 02-Nov-2016 to / dén 23-Nov-2016 8. Test result / Két qua thirnghiom See next page(s) / Xem trang sau 'SGS authenticate the photos on original report only / SGS chi xéc thye cdc hinh anh trong béo céo chinh thire Signed for and on behalf of SGS Vietnam LTD Construction Lab Manager Industrial Services “This document is issued by the Company subject to its Ganeral Conaitons of Service printed overeat, avaiable on request or accessible at www sgsconVenns end condttons.him and, for electronic format documents, subject to" Terms and Candlons, for Electronic Documents. at wmw.gs comtemns_e-documen.im. Afenion is crawn fo the lintaton of lel, ndomicalon and jredetonTesuee defined hore, Any hdor ofthis ‘Socument is acvisod that rfommston contained horeon reflects the Company's ndings at tre time ofits intavnton only and wit the ints of Cent's Intucions i any. The Companys sale responsi sto ts Chant and this dacumant doesnot exonerate pares to transection ram exergy al ok Pgs ‘and abigations under the transaction documents, This document cannot be reproduced excep Mal, witha pri wren epprova af the Comey. Any Uunauthonzed aeration, forgery or falsifation of the content or appearance of tis document Is unawul and oflenders may be prosecuted tthe hala extent of the fon." sles othe sata he results shown inthis fst port refer only f the samples) tested and such sample) are etsined for 0 dys ony ‘96S Vietnam i Lot 21 198A Sends Gop, Tn Bh an Pru Dt. HENS. lr 48) 3816 90 1184 8) 3810 4S60€Construction Material Laboratory Test Report No: POL16/0067-1 Boss No: 503164 Date: 23-Nov-2016 Page 2 of 2 Test method | Criteria conform | Test result Characteristic Unit with | Mae chi teu | Romark Phuong phap thir Két qué thir chit dt lrong th et Ten chi tiéu Bon vi ngtiom at age theo | ghia | | Nien x « Tensile strength . eobarian MPa | ASTM D638- 14 48.3 Min. 698 ok * Elongation at break DO gin dal ta den cit % | ASTM 0638-14 - 1.01 . ‘+ Flexural strength Bo baaha MPa | ASTMD790-15 96.6 Min. 200.7 oK ‘+ Modulus of Elasticity Meaan aor ial MPa | ASTMD790-15 | 3447.4 Min. 6487 oK I | © Water absorption pont none ‘owt | ASTM D570-10 1/Max. 0.09 ok Note / Ghi ch 1. Temperature / Nhigt 06 : 23 + 2°C ; Humidity / 6 dm : 60 +5 % 2. %lmim) = (wh) = Yomass = Yowt = %kI= %kh6IlwoNg 3. (a) Test speed / Téc a6 thir: Smmimin ; Gauge length / Chidu di do : 50mm 4, (b) Test speed / Téc 0 thir: 2.56mmimin 5. (0) Time of immersion / Thai gian ngém mu : 24 hours / gid 4% END OF THE REPORT ++ “This document is issued by the Company subject fo ts General Condions of Service printed overeal, avaiable on request or accessible at wnsasconferns and conditions him “and, or electronic format documents, subject to. Toms and” Condens. for Electronic Documents at viwavsgs.camitemns_exdocumenthin. Aterton is drawn fo the lintaton of lel, ndemmiicaon and jaredeon Tesuse deined there, Any hoe of this the aw 8Sh0Ee 6S Vitam eo. S. ntl Goa Binh 2 Ton ru Dist Unless crise stated the results shown in this ts report ofr enly tthe came) tested and such samples) ae retained fo 30 days oy 135) 381 9 134.0) 38 160 5 document is acvised tht information contsined Pereonrefects the Company’ fhdngs atthe tme of ts iervenbon only and win te Its of Clon Insinctons i any. Te Company's sole respansby Iso Cent and tie document does rt exanerate partes toa fansacion fom exerasng al thet rhs ‘and gations under the rancacton document. This document cannot be eprocuc Linautharzad eteraton forgery efit of he conten o appearance of he documont fe unl and offenders may be prosecuted fo he fal een of ‘xcept infu, out peor writen approval of the Conary. Ary sos.comHO CHI MINH CITYOF DEPARTMENT AND TRADE Office: (0) (O) PLASTICS AND RUBBER TECHNOLOGY CENTER 156 Nam Ky Khoi Nehia, in agg Distt, Ho Chi Minh City Tel: 84-8-38299771 PLASTICS AND RUBBER TESTING RESULT Fax: 84-8,38299899 TECHNOLOGY CENTER a HO.CHI MINH CITY NP: 110906 KOKN Sender: Nam Viet Plastic Ltd.Co_| Name of sample: Sample store time ‘Tolelight 1.5mm From: 09/09/2011 Mark: 110906 | Quantity: 04 | To: 16/09/2011 Properties | Method Result Crystal Green} Opal Blue | Limpid [Light transmittance (%)} ASTM —D1003 72.64 40.51 | 46.32 82.05 ‘Testing Department Director a Nguyen Ho Uyen Anh s/ P.GIAM BOC LE TH! MUNG Note: These result are only for the sample sentP Rg@r 86 CONG THUONG THANH PHO HO CHi MINH ‘Van phong: TRUNG TAM KY THUAT NAVA - CAO SU VA Lie Nas RY RDO PLASTICS-RUBBER . . . Qu, TP. Ho Chi Minh DAO TAO QUAN LY NANG LUQNG Tel: 84-8-38299771 ‘TECHNOLOGY 000 & ENERGY CONSERVATION Fax; 84-8-38299899 TRAINING CENTER: PHIEU KET QUA THU NGHIEM [22 siiniuace Khach hang : 7 Ngay nhau Cong Ty TNHH SX—TM | Emte Nhya Nam Viét miu: 22/12/2013 TAm lop lay sang Tolelight 'S6 luong: Negay bio cao két qua: Ky higu: 25/12/2013 TEN CHi TIEU PHUONG PHAP THU | KET QUA THU NGHIEM * UV-VIS 0.0 Spectrophotometry Do truyen qua cua tia UV (%) (cP. Phong Kiém nghiém-Danh gia Chat long he Se | Giam Déc Nguyén H6 Uyén Anh LE TH! MUNG Ghi chit: Céc két qué thit nghiém ghi trong phi€u nay chi cé gid tri d6i voi mau gai dén.