Hee OBRAS MULTIDISCIPLINARIAS PARA AMPLIACION DEL wens | EMBALSE DE RELAVES QUEBRADA HONDA - TOQUEPALA Contrate: 9-T47-003 € SOUTHER COPPER, INFORME TECNICO CQA-JJC-INF-036- INFORME 036 Rev 0. CLASIFICACION DE MATERIAL PARA RELLENO ESTRUCTURAL Revision | Elaborado Por Deseripcién Fecha Revisado Juan Uribe Danny Ramirez Gutierrez CLASIFICACION DE MATERIAL PARA A USO EN RELLENO ESTRUCTURAL | ‘9-02-2020OBRAS MULTIDISCIPLINARIAS PARA AMPLIACION DEL EMBALSE DE RELAVES QUEBRADA HONDA - TOQUEPALA Contato: L9-747-003, ‘Arwa: 2102 = && sovrren copper . CONTENIDO 4. ALCANCE, 2 OBJETIVOS, 3.- DESARROLLO. 3.1. UBICACION DEL TEST FILL. 3.2.. PROCEDENCIA DEL MATERIAL 3.3.- PERSONAL REQUERIDO 3.4.- EQUIPOS DE PRODUCCION EMPLEADOS 3.5.. EQUIPOS DE LABORATORIO Y CONTROL 3.6.. EJECUCION DEL TEST FILL 4, RESULTADOS DE ENSAYOS DE LABORATORIO Y CAMPO. 5.- CONCLUSION. 6. ANEXOS.OBRAS MULTIDISCIPLINARIAS PARA AMPLIACION DEL EMBALSE DE RELAVES QUEBRADA HONDA - TOQUEPALA ned ae Contato: L9-747-003, ‘Area: 2102 € SOUTHERN COPPER 4.- ALCANCE El presente informe tiene por finalidad, determinar las caracteristicas del material de relleno que sera usado en rellenos estructurales en la estacién de bombeo. 2. OBJETIVO El objetivo del presente estudio es: ~ Poner de manifiesto el cumplimiento con especificaciones las especificaciones técnicas del proyecto del material mezcla | (85%/15%), el cual fue tratado mediante coneo y extraccién de particulas mayores a 4” DESARROLLO La especificacion técnica de movimiento de tierras “T47-BA-290000-19-TS-002 Rv 1", establece los siguientes requerimientos para el material de relleno estructural PARAMETRO VALOR Tipo de material Seleccionado Grado de compactacion 95 % proctor modificado Espesor de capa compactada 30cm Peso especifico >2.60 ‘| Indice de Plasticidad <12 L Limite Liquido <25% Caracteristicas de gradacién Bien gradado ‘e material bajo 4” 100 % material bajo 3” 90-100 % material pasa maila N°4 30-60 % material pasa malla N° 200 0-20OBRAS MULTIDISCIPLINARIAS PARA AMPLIACION DEL NC @ swe" | EMBALSE DE RELAVES QUEBRADA HONDA - TOQUEPALA l SI Gronename (+) S ans CConirato: L9-T47-003 ‘Area: 2102 3.1 PROCEDENCIA DEL MATERIAL, EI material obtenido para el relleno estructural es producto del coneo de la llamada Mezcla | proceso mediante el cual se eliminara los sobre tamafios de 4”, aprobado en el Informe Técnico 002, es producto de la combinacién de los materiales propios de la excavacion de la Poza Pulmén con material arcilloso de préstamo, con las siguientes caracteristicas: + 85% material de excavacién de la poza pulmon ‘+ 15% material de préstamo (arcilla proveniente de cantera southem) 3.2 RESUMEN DE RESULTADOS OBTENIDOS DEL MATERIAL ENSAYADO. PARAMETRO VALOR ‘Material Mezcla | ESTADO (tratado) Tipo de material Seleccionado Seleccionado CUMPLE Peso especifico 32.60 2.63 CUMPLE Indice de Plasticidad <2 6 CUMPLE Limite Liquido <25% 22 cUMPLE | Caracteristicas de gradado Gw-em ‘CUMPLE gradacion % material bajo 4” 100 100 CUMPLE % material bajo 3” 90-100 100 CUMPLE 9% material pasa maila N°4 30-60 2.4 CUMPLE % material pasa maila N" 0-20 7 CUMPLE 200 ‘Tabla 1. Resultados de andlisis de material para relleno estructural 4. CONCLUSIONES Y Mediante los ensayos realizados se puede concluir que el material lamado “mezcia I" con I tratamiento indicado (coneo) cumple con las caracteristicas necesarias para ser utilizados en los rellenos estructurales localizados en el area 2100 y 2102. Y En el proceso de conformacién de cada capa se recomienda ser minucioso y retirer cualquier material superior a 4” que pueda escapar del proceso de coneo, a fin de tener un material competente. ¥ El espesor de capa recomendado para los rellenos en los diferentes Puntos debera estar en funcién al equipo de compactacién a ser utilizado, para poder llegar al % de compactacién requerido en las especificaciones técnicas del proyecto.] EMBALSE DE RELAVES QUEBRADA HONDA - TOQUEPALA | =. OBRAS MULTIDISCIPLINARIAS PARA AMPLIACION DEL ne} 6 Eevercne ante Contrato: L9-T47-003 Area: 2102 5.- ANEXOS 5.1 Ensayos de laboratorio.‘SISTEMA DE GESTIONDE CALIDAD ned () (OBRAS MULTIDISCIPLINARIAS PARA AMPLIAGION DEL EMBALSE DE RELAVES “i ‘QUEBRADA HONDA TOQUEPALA "ANALISS GRANULOWETRICD DE KGREBADO GRUESO Y FINO AST DST, ASTON, L astucinr Freeouemos ercneae eae Sana aa pene — Fas ae eee paseo rane : mae ST Psa eam sass Tee eam = ra ie = a ss Ron aca [nam SNe aT Te Tana oe FERRET nios oe LA MUESTRA 7 Te RRS = tlc va aa min en BO pr fate remnouc ee ae an one me ‘rm | RETEMDO RETENIDO ACUMAADD QUE PASA | Relleno Estructura! eres Te a8 oo TT = y imneoo mt oy = mae imi Pasa) + mee laces mass) = | ee ester sue 7, = raw ateacon ASH) / © teres roo | to 100 |pccoarengs 5 Teaco | seso | 26 ze ora | oo 400 [bergen aasiTo) | zie | tam | ioero | es—>— as ara ao de asa tomo | soso ss et we ses Orns tig ito | tm a: aes fe * | suo | tome ea ass se | Tomo | tas esate lsc sar heme 90 Fr H14 te | timo | tesse arts ss a ae ten | emo Ss eta ove ons ovo we) fe fume arse ats | z wea amo fate eee acre wi two | We) 1a at Ms os ue wis in | ais} 28° m3 ar oaSERCORET 2 ee [xpecteaciin Tecrca Movninto 6 Tran» ARCADIS N30 o¢00 503 30 757 3 = tee os | wee | ae fe ate —> feo ome | Me at | wr | ws wn Or woo tio | meas us trio tow | at 3 me] ew oe ‘URVA ORANULOMETUCA ; “ ps i =| oe : i bois ay 4 BA EL EE SPUR Diametro de las Particulas (mm) “ aa Proscar = ae ape Lemony love Tavew € Alenera OL, penwe he oe casa Aaa |: ] ‘ 4A sa nen, ene \e ema A) a) leon 0b Jozyoe2i ime \ oom Vay _ tus cuatro esai00 GREED Yr Agora. sO ASE T naoSTERTERRTENTEOLON WC q) [.) | RRASMLTIECPLNaRAS Peta PLACIN DE EIBLSEERENES | a, Ce (u) ‘QUEBRADA HONDA TOQUEPALA € ‘al ‘RK ORULOWETHCO TE AOREAGD OREO VFO ATH OTT ATH scar ee a Ta ag TOS aaa a ——— fs a ae oe ote nonsl name am Ine.reig Ta aaa — ee Ser uni raat a Pan Puna on WO pnw [RO NRD imantagh ” [Fracci6n, 699.4 a = mm | RETENIDO RETENID ACUMULADO QUE PASA NA ee ee =a arr 7 = eae me Uae a [aoe ees ‘ eee raesey . ee Gere cs awa ee [eens co) an ae fosn arene 3 ae = Imps ao) ea zie | sso | ie es esa Modul de Fraza a 2 ee ee ee fier tae = [or tae test ge [mas | tee tien ae ed sees ar mies mF are Hi te ae |teee |e] et uoe|-wm | as[ aaa ee = robes omer SS aee |e este aT a es tae | aes} ts Sa ton—| see} eericcameneee 0800 503 O41 a1 250 —— a was estate [at [ge am = Nero 0.150. 794 49, as “9 x nao | 00% | seq 32st Pease eae | rowo | is anya 7 P UTA GRANHDUETRER a is i: i a ' ate TS ar f ene vey Laux Al. = [om 067 027 2027 TB et Eda ht [ee —— i ee ] ie (A ) a WZ ha Se sds anexoutraco oe santnoe orLEs0 VFN ASTM DataDeN. ABTMOAE ASTM ZIT{ISTE GEOESTON DE CLAD nee eeAS WITOSOPLIARAS PARKANPLACGNDECEBATSEDE | 2.0 or @) RELAVES QUEGRADA HONDA. TOQUEPALA $ LUMTES DE CONSETENEA ASTD [-ReaoemmToreeEFEEE 5 = “Andlin Ge matoral (Linites Ge Consistency) Tome "[Witog_ SSLABRE T1070 | feces 2 fame eT Pac miso aa aaa atin Rate Esracr SE SRT ESS TEE se fame eoaneat rmeacoor DESCRPCN TDA TEENS T Taare PLASTICS Ina arcane IE or PesRocouna 380 heeioiay | ma alae ira resent» Sass) . sat on te ania Pesos coer (6 ‘ tame eons |) fw ose AA peso oui) 8 aaa? 208 twat) cant resas ety6.-00 S] [es esac) 7 rane) JNO DE GOLPES: wialel 7 oescnircon EDR WATURAT CRITE BE GONTRACEION ——] is cxrepene Taree =r resonacpene Sus uneio &y | ~ ¢ lame rans, 7 peso recente + svi seco (6) ° Pesocel success g A Pes cre : Sas Peso de! agus (A-6) ry [Peso del moide. ’ / fessor 5) : pees tot eat oon 00 * loumense waite x = ory woee— wuNEEAD noice RESUTADOS/PARAMETROS Layo pasTico | conmracc. PLISTICO NATURAL. _CONSISTERCIA oatewos 2 ‘8 ‘ o z | eerecincanos CORVABEREWIO [Fea He RaRETTIREE [evan TSRATORO TE nore: Taviee E Avagra %_ jonere 5 rms ncif Jems [ros OT oz Fooe 7 eeSISTEMA DE GESTION DE CALIDAD Wee () ‘BRAS MULTIDISCIPLINARIAS PARA AMPLIACION DEL EWBALSEDE AB coy eny copven = RELAVES QUEBRADA HONDA - TOQUEPALA + DETERMINACION CE CONTENIDO DE HUMEDAD ASTIMDZz16-10 f REGUERIMENTOS FSPECIICOS loueseersayer, a Tea whey WCLABREaTo202 [ove senseve”\ (Contant de Ram Gescipcn aa TAG = Ice Ta [ere SPCC TGP Feckded/ Seton cont Learns Subsisieme 7 arose Referencias Drea rea Fag O4 ceo |storia: ReonoEstctarat Fan meet: Enclose Bees a ce mumaten; tO Fecha de enaye ___aratat fzmaecoon MUESTRA (ati integra) Te REGIENTE 7S = = ESO DEL SUELO HUNEDO pe ESODEL SUELO seco fades PESO DEL AGUA 7s PESO DEL RECIENTE aa PESO DEL SUELO SECO "ag %OE HUMEDAD Fi PROMEDO 8 MUESTRA (Grave Mayor 0347) Ww REGPENTE 17 = ESO DEL SUELO HUMEDO 125350 ae PESO DEL SUELO SECO oar PESO DEL AGUA ie ESO DEL RECHENTE Fie ESO DEL SUELO Seco ean DE HuMEDAD 7 PROMEDIO a8 [OBSERVAGIONES V0 COMENTARIOS pee Eevauoacon TABORATORIO Jue fem Jive & Aypora for pen ogee el [em 06/02/2021 recs 001 -0A0C- PPE UC 14 ‘etaminscn de Cenionito ce Hunaded ASTM 02216 10 Revace ncn ob VIC @ 7.) | emes WeeicLnarns rama ANrCRCIEN DEL EnBAL SEE RELAVES QUEBRADA HONDA Boone IC # () Tone é Cane ESTEPGHT oRCOND AaCtCGRS SN [aaa ioe Tate psec oe pear fears pee eee peaToaas Ee ees some = hs = Twat = ee a — 7aneaiob ana donareee jar | teers ieee eee A peacetienrn| pry tall wae, || os + bepeeeeecacnpea eee (pine ot eden ene oa coat (a / es ing aoe te mo fete Saney eee = pena nee pnt el | ae su feminine + foo [ae f: oBseRvAciones vi0 COMENTARIOS = levmonae AaoRAToRO- He canoe srspooy 7 fen Javee £. ghenere V home toe ode 7 fo oe) fm cue ome fk Es fee 06 [oz] zozr =| wy kas a Oe? worerccrPeuce mea eget por ton ot Ase ues CHa ‘Tena SE ESTE ALND ned 6 ROTOR PAAR RIPE REA SEDE RE RRR TORO Soom cormn ae PROCTOR ESTANOAR © MCOMFICADO ASTM 0808-122 / ASTMDISS7-12e1 Frecaceusenros rece an RSN ROERTET [eae aT [Fao =a faa [aoe or ft a a [netomat RETO eel [erator eno [rmsresnor [meno OE ERATOR r 7 7 2 Pees.» wae ‘ ‘08 ‘0 nash oon reo ste rime Conpciaso 4500 4980 eae aor reco vero Hurade 180 ies 2am 207 eco tere > ‘ 5 + Pee Siac nese ° soma awze sons aasr0 Pe suo seco ° aan aon 2euo owe les ee tre ° imo 150 vast ume re xt nue ° no wo 110 1830 revo cats aco * are sss 1400 i331 conn ge ain * “a eo 7 [Densidad Seco oc 31.063 2070 2107 r RESTCTADOS ae wens Ta 3 zz ‘gena) Theat = TREACON HUNEDIO-DENSOAD SECA ro | i Humedad GET ey ce wyemagyo 7 free Javigee E-pflenets SX, fone fee gph Me Heed - (ety baz) ee 067 02) 200} oe Fee "CTA.[SBR WOLTIOSSCPLNARIAS PARA uc ¢ ‘isTem oe GESTeMDEcALOAD DEL EBA HONDA TOQUEPALA DDERELAVES QUEBRADA ‘ComecconceL pocroRAsTuDeTBAs € SOUTHER c a_i aT OST [ame Ta [Fa seuss Pre aoe [ee ae awa mar [x orensr sae Gian Ge Ronetbd Hosta Tat a“ 264 mimidoonsue “ i posateonae on mw om conmpio= (eer: aco + ose0xaoraseosreaoiiy = 40 [Caracas hsns Own Sea oe Moa To aie Yen Vaer co Prac concn (vareuna ag) locs (10°00 + (am ow (07°F) + (2m * De PH) losc= Camano i Tl eto a 6 ied lore Ont Dente Sos Proc ie = 2i1e gama lw Peso Epnctes de Gre = 2005 pom lone Peso Untaroo .8 ae et res Pacer ce Soomtanato >a mars lw acon 8eFrccinrioa a > aes 2a ens cH coregee sos eraad Secs Coan 22m oens co fore Javier FE. Agnuras __ Le } ‘ E fe ceJo2/z02) fre Nt