Professional Documents
Culture Documents
منظومة السدرة في شرح مختصر أخبار الهجرة
منظومة السدرة في شرح مختصر أخبار الهجرة
ن ظ� خ � ف
�� �����م��ا د �م ا �ل��س��ل��
ن
�أ �� ���ك ا �ل�� �� ا � �ع�ل� ل�ا�م���ش�ه��
�
ب�� ب ر ع��د �� ب � ن� �� ور
ي ي ي
ظ ن
��م������ �� ة ا �ل��� �ة
و م�� س��در
ف
��
��
َ ُ ْتَ َ أَ
ي
�ْ َ ة �
� ْخ خ �
�ش��ْر� ���ص �ر ��با ِر ِ� ج�ر ِ�
ه ل ا َ � م
�
ِ ِ
ح
ن ظ� خ � ف
�� �����م��ا د �م ا �ل��س��ل��
ن
�أ �� ���ك ا �ل�� �� ا � �ع�ل� ل�ا�م���ش�ه��
�
ب�� ب ر ع��د �� ب � ن� �� ور
ي ي ي
3
�� َ ا َ �ُزْ نُ َ َ ْ ّ َ خَ ْ � َ َ َ � �آ � َ � �أَ ْ يَا َ َّ
� ��ما ا�ل�م�� ر�ع�د ص
�
�
ح ��
ل ا � ل� �
�
ل ا � ى � ل
� � ا ��� ٰ �
� َ
ع�
� َ
�ص ��
� اَ
��ن �� �رب�
بِ � �ِل � ل�ى يِر ور و ِ و
ع��َ ٰ�آ ��ل��ه
َ َ ه
� ْ ْ ََ
� ا �ٱ ��ْل� ٰ ُ َّ َ ّ َ َ �ّ ْ َ بَ
���ص�ِل �و����سِ�ل�م � �و� ِر�ك ���ع�ي��ِ و��� ل�ى ِ ِ
� ل ��ه�م �
�
�ت
ا � الف���ت�� ا� �ح��ة
�ي�
�ر ِم� ْن َغ ْي ِ
�ر َح�دْ َ أِلو ٍل و ِ
آخ ٍ َّ َ
ِ ِ ِ ِ
الح ْم�دُ ل ّٰل�ه ا َّلذي ُي ْعط�ي َ
المدَ ْد َ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
�ه وتَابِ� ٍع َق ِ
ِ َع َل�ى النَّبِ�ي المص َط َف�ى وآلِ ِ
�د ا ْس�ت ََمدْ َو َص ْحبِ َ �ه َ ِّ ُ ْ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
َفتْح� ًا َو َمنْح� ًا َو انْتِ َص�ار ًا َوعُ�دَ ْد الم ْو َل�ى بِ َه�ا ِم� ْن َأ ْم ِر ِه
َق�دْ َق َّ�ر َر َ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
�غ َأ ْط َ�ر َ
اف ال َب َل�دْ �ه َر ًة َت ْب ُل ُ
َو ُش ْ �د ا ْختِ َفا
ي�ن ِمن بع ِ ِ
َو َم ْظ َه�ر ًا للدِّ ِ ْ َ ْ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
َوت َْربِ ُ
�ط َاأل ْج َي َ
�ال َش� ْيخ ًا َو َو َل�دْ اإل ْبتِدَ ا اإل ْف ِك ُمن ُ
ْ�ذ ِ تَ�دُ ُّك َص ْ�ر َح ِ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
�ة َو ِم ْن َر َش�دْ
وم�ا َل�ه ِم�ن ِمنْح ٍ
ُ ْ َ َ َ �ر ُم ْر َس ٍ
�ل الم ْخت ِ
َ�ار َخ ْي ِ ِ ِ
ل ُس�نَّة ُ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
4
الح َسدْ َع َلى ال ُع ُق ِ
ول َوالنُّ ُف ِ
وس َو َ ب َفالِ ُ
جيل ف�ي َغ ٍّي َو َج ْه ٍل َض ِ
ار ٍ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
َ�ات َب ْي� َن فِ ْس ٍ
�ق َو ُع َق�دْ م�ع البن ِ
َ َ َ
َاؤنَ�ا ف�ي فِ ْتن ٍ
َ�ة َحتَّ�ى َغ�دَ ا َأ ْبن ُ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
ِ
َو ا ْع َت َقدُ وا َع ْص َ�ر ال ُغ َثاء ُ
الم ْعت ََمدْ و َأ ْغ َر ُقوا في َ
الج ْه ِل َع َّما َقدْ َم َضى
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
فِينَ�ا وهم في َغ ْف َل ٍ
�ة َطا َل ْت ك ََمدْ ْ�رى ِه ْج َ�ر ٍة َم ْح ُم�و َد ٍة ِ
َ ُ ْ ت َُم ُّ�ر ذك َ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
َو َم�ا َج َ�رى فِ َيه�ا َو َم�ا ال ّٰل� ُه َأ َمدْ َو ْل ُت ْظ ِه ُ�روا َأ ْخ َب َار َه�ا َو ِع ْل َم َه�ا
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
5
ِم�ن َقو ِم ِ
�وا ٍم عَ�دَ ْد ث َأ ْع َ َل� َ�ه َث اَ ْ ْ َف َح َص ُ�روا ٰط� َه َو َم� ْن َش�ا َي َع ُه
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
َج ْهد ًا َو ُجوع ًا َم�ا َل ُه ْم ِمنْ ُه َم َصدْ �م ِح َص ُار ُه ْم �و ُم َق�دْ َأن َْهك َُه ْ َوال َق ْ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
َع ُّم النَّبِ ِّي َم� ْن َت َفانَى َوصــــ ََمدْ �هاش ِ �ات ف�ي فِر ِ �ذا َم َ َوإِ ْث َ�ر ٰه َ
َ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
َو َأ ْك َث ُ�روا َأ َذا ُه ن َْز ًق�ا َو َح َ�ر ْد �ه َو َب َغ ْوا وال َق�وم َق�دْ َش�دُّ وا َع َلي ِ
ْ َ ْ ُ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
ِم� ْن َأ ْه ِل َه�ا َف َر َج ُم�و ُه ف�ي َعنَ�دْ �ف َي ْر ُج�و ن ُْص َ�ر ًة �ب ال َّط ِائ َ َو َذ َه َ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
الج ِّو َص َعدْ ِ اإل ْس َ�را ُء ف�ي َم ْو ِع ِد ِه َحتَّ�ى َأتَى ِ
اج في َ َو َب ْعدَ ُه الم ْع َ�ر ُ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
َو َع�ا َد ف�ي ِع ٍّ�ز لِ َم�ا ال ّٰل� ُه َوعَ�دْ �و اَل ُه َم�ا َأ ْس� َعدَ ُه ون َ ِ
َ�ال م� ْن َم ْ َ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
ك َْي َي ْح ِس ُموا َلأل ْم ِر َف َاأل ْم ُر ا ْس َت َبدّ َو ا ْجت ََم ُع�وا َي ْوم� ًا بِ�دَ ِار نَ�دْ َو ٍة
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
6
َ�ر ُك ال َب َلدْ ِ ِ َخ ْي ِ الح ْ�ز ِم َأتَ�ى األَ ْم ُ�ر إِ َلى
الو َرى م� ْن َر ِّبه ت ْ
�ر َ َو َس�ا َع َة َ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
ّ َ َ خَ ْ � َ َ َ � �آ � َ � �أَ ْ
ٰ
�
ا � �ل �ع�دا دل�ل���ه��� �ة �و ا �ل��خ� �و ج� ��م�� ن�م�ك�ة
جر ر � � � إ
ي�ه ِم�ن و ْع ٍ
ي ِع�دَّ م�ا يعنِ ِ الح ُّق لِ ْل ُم ْخت ِ َأ ْو َحى ِ
�د َوعَ�دْ ْ َ َ َْ ُ َار ك َْي اإل ٰل� ُه َ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
َوفِ�ي َربِي ِع َاأل َّو ِل ال َع ْز ُم ا ْس�ت ََجدّ واألَ ْم ُ�ر ف�ي ُم َح َّ�ر ٍم َم ْب�دَ ُؤ ُه
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
ٍ ِ لِ َي ْث ِ
الر َص�دْ ب ف�ي ُخ ْف َي�ة م� َن َّ �ر ٍ َف َأ ْخ َب َر األَ ْص َح َ
�اب َك ْي َما َي ْر َح ُلوا
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
7
ِ ِ َو َج�ا َء ُه ِج ْب ِر ُ َأه ِل ِ
الم�دَ ْد
ي�ل ُيولي�ه َ �ه ْ ك َُّل النَّبِ ُّ
�ي َو َو َّد َع
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
ِم� ْن َث ْوبِ َه�ا َش� َّق ْت ِر َباط ًا لِ ُي َش�دْ الس� َقا َو َه َّي َ�أ ْت َذ ُ
ات النِّ َطا َق ْي ِ
�ن ِّ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
َق�دْ َر َّت ُب�وا َاأل ْم َر َو َم ْن َج�دَّ َو َجدْ �و ٍر ِم ْث َل َم�ا �ار َث ْ َّج ُه�وا لِ َغ َِو ات َ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
ـح ٍر َن َفدْ يس�دُّ ما في ال َغ ِ ِ �ه ُم َش� ِّقق ًا و َل�م ي َ�ز ْل لِ َثوبِ ِ
ار م ْن ُج ْ َُ َ ْ َ ْ َ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
8
َح َ�ز ْن َف�إِ َّن ال ّٰل� َه َق�دْ
�ال اَل ت ْ
َف َق َ ي�ق ِم َّم�ا َق�دْ َر َأى َف ا ْر َت َع�دَ ِّ
الصدِّ ُ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
ف َع َلى َأ ْخ ٍذ َو َر ْد َو َغا َد ُروا الك َْه َ َف ا ْس� َت ْل َه ُموا بِ َج ْه ِل ِه ْم َما َصدَّ ُه ْم
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
ت َاأل َّيا ُم َوال ُك ْف ُ�ر ا ْنكَـ َبدْ َأ ْن م�ر ِ الم ْخت َُار في ال َغ ِ
�ار إِ َلى َو َمك َ
َ َّ َ�ث ُ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
�
�ط ���ق ا ل��ه��� �ة ��م�� ن ا �ل��غ� ا� ر �ل� ا �ل�م��د���ن�ة
�إ ى ي � ر�� جر � ي
وك ُُّل م�ن فِيه�ا َل�ه َق ِ �ار ٰط� َه َي ْث ِر ًب�ا
�د ا ْس� َت َعدْ ُ َ ْ َ َ �ت َأ ْخ َب َُو َو َص َل ْ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
�و ٍر بِدَ لِ ٍ
ي�ل ُم ْعت ََم�دْ ِم� ْن َغ ِ
�ار َث ْ
و َخ�رج الم ْختَ�ار ف�ي َثالِ َث ٍ
�ة ُ َ َ َ ُ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
9
�ذا كَافِ ٌ�ر َب�ا ٍغ َو َر ْد َو َق َ
�ال ٰه َ يم�ا َح ْو َل� ُهوح�دَّ َق الصدِّ ُ ِ
ي�ق ف َ ِّ َ َ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
مبت َِه ً ِ ِ
الم�دَ ْد
لا ل َر ِّب�ه َي ْر ُج�و َ ُْ الم ْص َطفى
يب ُالحبِ ُ
َف َر َف َع ال َكـَّف َ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
َو َس َق َط ال َف ِ
ار ُس في َاأل ْر ِ
ض ال َفدَ ْد ض َفدْ َف ٍد
الخ ْي ُل بِ َ�أ ْر ٍ
ت َ �اخ ِ
َو َس َ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
َقدْ َح َار في َاأل ْم ِر َت َغ َّش�ا ُه الك ََمدْ �ن ُج ْع ُش� ٍم�ك ْب ِ س�را َق ُة ب�ن مالِ ِ
ُ َ ْ ُ َ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
الم ْع َت َقدْ
َان َس� َبب ًا ف�ي ُ
َعن َْه�ا َف�ك َ �ب �ي ال َف ْض ُ�ل لِ َ�ز ْو ٍج َغ ِائ ٍ ِ
َو َبق َ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
ِ س َق ِ لِر ٍ ِ
ْ�ب َو َر ْدالرك َ إِ اَّل َي ُهود ّي� ًا َر َأى َّ س ار ٍ �م ٍ
اح�ة م� ْن َح ِّ�ر َش ْ َ َ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
10
َقدْ َجا َءك ُْم َف ا ْس َت ْقبِ ُلوا َم ْن َقدْ َو َفدْ �و ِم َو َق َ
�ال َجدُّ ك ُْم �اح في ال َق ْ
َف َص َ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
ٍ
َو َب ْه َجة َفا َق ْت َع َلى ُّ
الصنْ ِع ُ
الم َعدْ َف َخ َر ُج�وا ف�ي َف َ�ر ٍح َو َم َ�ر ٍح
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
َبدْ ُر َاأل َمانِ�ي َطالِع ًا َي ْج ِلي َاأل َو ْد ان في ا ْس�تِ ْق َبالِ ِه ْم َو َأن َْش�دَ ِ
الو ْل�دَ ُ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
ي�ق الو َف ِ
ٰ
وف�ي ُقب ٍ
ٰ
َو َح ْي ُث َم�ا َم َّ�ر َأ َرا ُدوا ِمنْ� ُه َر ْد ب�ر ٍ �ار ِم� ْن َب ْع�دُ لِن َْح ِ
�و َي ْث ِ َو َس َ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ
َح َّط ف�ي ِر َحابِ ِه ْم ِم ْن َغ ْي ِر َش�دْ ت ُ �واء ك َْي ْ ِّ َ َ َ َُ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
�ر َر ِّب�ي َح ْي ُث َم�ا الن ُّْ�ز ُل َو َر ْد بِ َأ ْم ِ �ال ٰط� َه إِن ََّه�ا َم ْأ ُم َ
�ور ٌة َف َق َ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
�و َم َج�ا َء لِ ْل َب َل�دْ نَا َق� ُة ٰط� َه َي ْ َ�ت�ث َب َرك ْ ان َح ْي ُ ومو ِق�ع األَ َذ ِ
َ َْ ُ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
11
� �
� م
� ل
� آ ث �ل��ه�� ة ��ش �ف
ا
ر �و �ر� ��ها� �جري� ن� � ا� را ج� �
الخ ْل ِق ِم� ْن َخ ْي ِر َب َلدْ
ِه ْج َ�ر ُة َخ ْي ِر َ اث ف�ي ِم َّلتِنَا
ِم�ن َأ ْع َظ� ِم األَحدَ ِ
ْ ْ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
�ه َخ ْي�ر ًا َو َفت ًْح�ا َو َم�دَ ْد �ت بِ ِ نَا َل ْ َّ�ة لِ َطيب ٍ
�ة َو ُك ُّل َه�ا ِم�ن مك ٍ
َْ ْ َ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
َف ا ْق َ�ر ْأ لِ َت ْف ِص ٍ
ي�ل َل َه�ا َح ْي ُ
�ث َو َر ْد َل� ُم َب ْع�دَ ِه ْج َ�ر ٍة َو ا ْنت ََش َ�ر ِ
اإل ْس اَ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
الس�نِ ِ
ين بِال َع�دَ ْد ي�خ ِّ �ط ت ِ
َار ِ لِ َضب ِ
ْ َ�ت ِه ْج َ�ر ُة ٰط� َه ِم ْف َص ً
لا َو ُع ِّين ْ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
َف ا ْست َْح َسنُوا َاأل ْم َر َو َأ ْم َض ْوا َما َق َصدْ �ار ُع َم ٌ�ر َأ ْص َحا َب� ُه َل َّم�ا ا ْست ََش َ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
َأ ْم ٌ�ر َق َض�ا ُه ال ّٰل� ُه َحت ًْم�ا َق�دْ َن َفدْ اله ْج َ�ر ِة ف�ي ُم َح َّ�ر ٍم َواألَ ْم ُ�ر بِ ِ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
ِ ِ
ور َها َج ْ�زر ًا َو َم�دْ �ه ُثَلاَ َث� ٌة ُش ُ �هو َد ٌة َوف�ي َربِي� ٍع ه ْج َ�ر ٌة َم ْش ُ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
�ه ن ََال َم�ا َع َقدْ يل ال ّٰل َِأ ْو ف�ي َس�بِ ِ �اب ف�ي نِ َّيتِ�ه ِ
ٰلكنَّ� ُه ُي َث ُ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
اص َو َح َس�دْ َعنْ� ُه ِاإل ٰل� ُه ِم� ْن َم َع ٍ َ�ر ُك م�ا ن ََهى ِ
اله ْج َ�رة ت َْو َأ ْف َض ُ�ل ِ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
12
�ان َو ا ْس� َت َبدَّ َو َف َس�دْ
الز َم ُ�ار ََّج َ �ق إِ َذا الح ِّ ِ
الج َه�ا ُد بِ َ َو ِم ْث ُل� ُه
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
الم َو ِاز ِ ِ ِ ِ
ي�ن ا ْس�ت ََجدّ َعنَّ�ا إِ َذا َأ ْم ُ�ر َ الر َضى ي�ا َر ِّب َو ِّف ْقنَ�ا ل َم�ا في�ه ِّ
�� َ ا َ �ُزْ نُ َ َ ْ ّ َ خَ ْ � َ َ َ � �آ � َ � �أَ ْ
�يَ�ا َ ��َّ َ
محمد صلى ال ّٰله ٰ
على َ ٰ
� �ل
�
� �ما م�� رع�د ا � ص
�
�
ح � �
ل ا � ل � �
�
ل ا � ى � ل
� � ا ��� ع��ل ٰ ��َ
�ص� ��َ � ا
��ن
بِ و ِ و ر ر ي
� ِل � �ى ِ و رب
ع��َ ٰ�آ ��ل��ه
َ ْ ��َع��لَ ْ���ه �َ س��ّل�ْ �َ �بَ�ا
َ �صّ �َ
َ ٱ ��ْل ٰ ُ َّ
�
�
� ي ِ و � ل�ى ِ ِ �
ك � ���ه�م � �ِل و � ِ و ِر
��� ��
�
م
خت
ا �ل���ا� ���م��ة�و ا �ل��د�عا� ء
�ر وهن ٍ ِم َث َ
َ�اء َو َر َغ�دْ �ال َخ ْي ٍ َ َ �ع ال َعا ِم َلنَا
َي�ا َر ِّب َو ا ْج َع ْ�ل َم ْط َل َ
يا ال ّٰله
اَل نَرت ِ
َج�ي إِ اَّل َك ف�ي َف ِّ
�ك ال ُع َقدْ �ح إِ ٰل ِه�ي َحا َل َه�ا َو َحا َلنَ�ا ِ
ْ َف ا ْصل ْ
يا ال ّٰله
الشدَ ْد ين في َع ْص ِر ال َبلاَ َيا َو ِّ بِالدِّ ِ �ل ِمي َن ِع َّ�ز ًة و امَل�أَ ْ ُق ُل�وب المس ِ
َ ُ ْ َ ْ
يا ال ّٰله
�ب َع ْب ٍد َقدْ َخ َلدْإِ اَّل َك َو ا ْس�ت ُْر َع ْي َ َو ا ْغ ِف ْ�ر ُذنُوب� ًا َم�ا َل َه�ا ِم� ْن َغافِ ٍر
يا ال ّٰله
13
إِ ْع َص ُار َه�ا ُر ً
وح�ا َو َق ْل ًبا َو َج َس�دْ َتن َْ�أى بِنَ�ا األَن َْوا ُء ِم� ْن َح ْي ُث َأتَى
يا ال ّٰله
َحتَّى َأت ََّم َاأل ْم َر ِم ْن َح ْي ُث ا ْست ََمدّ ادق ًامس�تَص ِحب ًا وعْدً ا و َعهدً ا ص ِ
َ ْ َ َ ُ ْ ْ
يا ال ّٰله
َو ا ْج َع ْ�ل َلنَا ف�ي َج ْم ِعنَا ٰه َذا َمدَ ْد �م َو َس�دِّ ْد َي�ا إِ ٰل ِه�ي َأ ْم َرنَ�ا
َف ا ْر َح ْ
يا ال ّٰله
يك يا َف ْر ُد َص َ
ـمدْ في ك ُِّل َما ُي ْر ِض َ �و األَ َمانِي َش َ�رف ًا
�مو بِنَ�ا ن َْح َ
َي ْس ُ
يا ال ّٰله
الش ِر ِ
�ن الدِّ ِ
ي�ن ا ْب َت َعدْ ُ�ون َو َع ِ
َع َّم�ا َيك ُ يف َقدْ َأتَى َّص َّ َواألَ ْم ُر في الن ِّ
يا ال ّٰله
14
يما َقدْ َق َصدِْ ِ ِ ت ِ �و اَل َي َأن َ ِ
يا ال ّٰله
الصدْ قف َ
يب َداعي ِّ
ُج ُ الم ْبتَغى
ْ�ت ُ آمي� َن َي�ا َم ْ
الذك َْرى بِ َخ ْي ٍ ما َع�اد ِ الم ْخت ِ
�ر ُي ْع َت َقدْ
يا ال ّٰله
ت ِّ َ َ الم ْص َط َفى
َار ٰط َه ُ الخت ُْم بِ ُ
َو َ
15