Khutbah Idul FItri Bahasa Madura 2017 ِ ‫ َل اَيُّ م‬4‫ ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد قِ ْي‬4‫ ْي َب ًة اِل ُ َّم

ِ ‫ َل اَيُّ م‬4‫ ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد قِ ْي‬4‫ ْي َب ًة اِل ُ َّم ِة َس‬4‫ُص‬
‫ا َل‬44‫ ْي َب ٍة َق‬4‫ُص‬ ُ ‫ات َو ْاالَرْ ضُ ِو ْال َمالَ ِئ َك‬
ِ ‫ة م‬4 ُ ‫ َم َو‬4‫الس‬
َّ ‫ت‬ ِ ‫ان َب َك‬
َ 4‫ض‬ َ ‫َإذا َك‬
َ ‫ان َا ِخ ُر لَ ْيلَ ٍة مِنْ َر َم‬
‫ت‬ ٌ 4َ‫ات َم ْقب ُْول‬
ِ ‫ َنا‬4‫ة َو ْال َح َس‬4 ُ ‫دَ َق‬4‫الص‬ َّ ‫ َو‬،‫ َت َجا َب ٌة‬4‫ ِه م ُْس‬4‫ت فِ ْي‬ ِ ‫ َّد َع َوا‬4‫إِنَّ ال‬44‫ان َف‬
َ 4‫ض‬َ ‫ابُ َر َم‬44‫ِي َذ َه‬
َ ‫لم ه‬44‫ه وس‬44‫هللا صلى هللا علي‬ ِ ‫َرس ُْو ُل‬
Khutbah pertama )‫اب َم ْدف ْو ٌع (الحديث أو كما قيل‬ ُ َ ‫ َوا َلعذ‬،‫اع َف ٌة‬
َ ْ َ ‫ُض‬
َ ‫م‬

ِ ‫اَل َّسالَ ُم َعلَ ْي ُك ْم َو َرحْ َم ُة‬

‫هللا َو َب َر َكا ُت ُه‬ Guste kanjeng nabi Muhammad saw. adebu : Manabi malem sedibudi bulen
Ramadhan ampon maso’, maka langge’ so bumi sareng malaikat pade nangis
‫ َه‬4‫ الَإِل‬,َ‫ ْيال‬4‫ص‬ ِ َ‫ َر ًة َوأ‬4‫هللا ُب ْك‬
ِ ‫ان‬ َ ‫ َو‬,‫×) هللا أَ ْك َب ُر َك ِبيْرً ا‬3( ْ‫×) هللاُ َاك َبر‬3( ْ‫×) هللاُ اَ ْك َبر‬3( ْ‫هللاُ اَ ْك َبر‬
َ ‫ب َْح‬4‫ َو ُس‬,ً‫را‬4ْ‫ ُد هّلِل ِ َك ِثي‬4ْ‫الحم‬ asabeb musibe se etempa agi ka ummatthe Nabi Muhammad. Bede settong
‫ ُه‬4َ‫ي َْن ل‬4‫ِص‬ ِ ‫ ُد إِالَّ إِيّاَهُ م ُْخل‬4‫ َه إِالَّهللا َوالَ َنعْ ُب‬4‫ اَل إِل‬.ُ‫ دَ ه‬4ْ‫اب َوح‬ َ ‫ص َر َعبْدَ هُ َوأَ َع َّز ُج ْندَ هُ َو َه َز َم األَحْ َز‬ َ ‫صدَ قَ َوعْ دَ هُ َو َن‬ َ ُ‫إِالَّهللا َوحْ دَ ه‬ sahabat se atanyah: Aduh Kanjeng Nabi musibe ponapa panika? Adebu Gusteh
‫ا َ ِد ِه‬4 ‫الح ْم ُد هّلِل ِ الَّذِيْ َحرَّ َم الصِّيا َ َم أَ ّيا َ َم األَعْ يا َ ِد ضِ يا َ َف ًة لِعِب‬
َ .‫ال ِّدي َْن َولَ ْو َك ِر َه ال ُم ْش ِر ُك ْو َن َولَ ْو َك ِر َه الكاَفِر ُْو َن َولَ ْو َك ِر َه المُناَفِقُ ْو َن‬ Nabi Muhammad : Enggi panika loberre bulen Ramadhan, sebab ebulen
ُ‫ ْول ُه‬4 ‫ ُدهُ َو َر ُس‬4‫ َوأَ ْش َه ُد أَنَّ َس ِّيدَنا َ َو َم ْوالَنا َ م َُح َّم ًدا َع ْب‬.‫ْك لَ ُه الَّذِيْ َج َع َل الجَّ َّن َة ل ِْل ُم َّتقِي َْن‬
َ ‫ أَ ْش َه ُد أَنْ الَإِل َه إِالَّهللا الَ َش ِري‬.‫الصَّالِ ِحي َْن‬ Ramadhan sadeje panyoonan ekabulagi sareng Allah, sodeqoh etaremah, amal
‫ان‬ٍ 4‫حا َ ِب ِه َو َمنْ َت ِب َع ُه ْم ِبإِحْ َس‬4‫ص‬ ْ َ‫ ِه َوأ‬4ِ‫ ِّيدِنا َ م َُح َّم ٍد َو َعلَى آل‬4‫لى َس‬ َ ‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َوبا َ ِركْ َع‬ َ ‫ اللَّ ُه َّم‬. ‫لى الصِّراَطِ المُسْ َتقِي ِْم‬ َ ِ‫االداَّعِ يْ إ‬ kabegusen dilipatgandakan pahalana, tor seksaan epaelang.
‫ ِه‬44ِ‫ َوا َّتقُ ْوا هللا َح َّق ُتقاَت‬.‫از ال ُم َّتقُ ْو َن‬ ُ ْ ْ َ
ِ ‫ أ ْوصِ ْي ُك ْم َو َن ْفسِ يْ ِب َت ْق َوى‬,‫ َف َيااَ ُّي َها ال َعا ِئد ُْو َن َوال َفا ِئ ُز ْو َن‬:ُ‫ أما َّ َبعْ د‬.‫لى َي ْو ِم ال ِّدي َْن‬
َ ‫هللا َف َق ْد َف‬ َ ِ‫إ‬
ُ‫ َدا ُك ْم َولَ َعلَّك ْم‬4‫ َّد َة َولِ ُت َك ِّبرُوا هللاَ َعلَى َما َه‬4‫وا ْال ِع‬44ُ‫ َولِ ُت ْك ِمل‬:‫ري ِْم‬4 َ ْ ْ‫ر‬4 ُ ْ َ َ َ ْ ْ ُ ْ َ َّ ُ ْ َ َ Hadirin hadirat sesami molje
ِ 4‫آن الك‬ ِ 4‫الى فِى الق‬44‫ا َل هللاُ ت َع‬44‫لِمُو َن َوق‬4‫َوالتمُوتنَّ إِال َوأنت ْم مُس‬
‫ صدق هللا العظيم‬.‫َت ْش ُكر ُْو َن‬
Manabi langgi’ so bumi pade nangis edina agih bulen Ramadhan napah pole
beden kaule sengako ummatthe Nabi Muhammad seharusseh kaule sadeje
Maasyiral muslimiin wal muslimat rahimakumullah aromasa seddi, aromasah rogi karena selama bulen Ramadhan tak gu–onggu
arebbu’ sadeje kamoljeen sebede edelem bulen Ramadhan. Apoasa tak gu-
Alhamdulillah, ngireng e are se molje paneka, beden kaule sadeje pade onggu, taraweh tak gu-onggu, tadarusan tak gu-onggu. Seharusse beden kaule
mabannya’ asyokkor ka ajunan epon Allah subhanahu wa taala, atas limpahan nangis edina agih bulen Ramadhan, aromasa todus de’ ka guste Allah karena
rahmat tor nikmat sesanget raje enggi panika kaule sadeje bisa apol kompol e selama bulen Ramadhan tak bisa apoasa, tak bisah ajelenagi sadeje se
langger ka’ dinto ka angguy areng sareng ngalakone sholat sunnat Idul Fitri eparenta Allah, tak bisa ngormadi bulen se sanget molje panika. Seharusse
minangka deddih panotop derih poasa e bulen Ramadhan. beden kaule kobeter pasera oneng, bulen Ramadhan panika epadeddi bulen
Ramadhan terakhir sareng Allah taala, e delem odikna beden kaule sadeje?
Kaum muslimin muslimat sesami molje. Wallahu a’lam bisshowab

Saongguna tade’ perpisahan selebbi berre’ monggu de’ ka oreng se ngako tako’ Allahu Akbar 3x walillahil hamd Sidang sholat idil fitri rohimakumullah…
de ka guste Allah, selaen perasaan tako’ apesa sareng bulen Ramadhan. Bulen
sepenuh rahmat, bulen sepenuh ampunan, bulen sepenuh sareng kautamaan- Edelem sebuah hadits Nabi Muhammad SAW adebu :
kautamaan seta’ epanggi edelem bulen-bulen laenna. Sampe-sampe’ kanjeng َ ‫اد‬44‫ َوعِ َب‬،ُ‫ َره‬4ْ‫ل َي ْطلُبُ أَج‬4
‫ِي الَّ ِذي َْن‬ ٍ 4‫ ُّل َعا ِم‬4‫ا َمآل ِئ َكتِى ُك‬44‫الِى؛ َي‬44‫و ُل هللاُ َت َع‬4ْ 4ُ‫ان َو َخ َرج ُْوا إِلَى عِ ْي ِد ِه ْم َيق‬ َ ‫ض‬ َ ‫صام ُْوا َشه َْر َر َم‬ َ ‫َإذا‬
nabi Muhammad edelem settong hadits nyebbutagi loberre bulen Ramadhan e ُ ْ‫صام ُْوا َشه َْر ُه ْم َو َخ َرج ُْوا إِلَى عِ ْي ِد ِه ْم َي ْطلُب ُْو َن أُج ُْو َر ُه ْم ِا ْش َهد ُْوا أَ ِّنى َق ْد َغ َفر‬
.....‫ت لَ ُه ْم‬ َ
anggeb sebagai musibah sesanget raje se nempa dek ummat Islam
Deri Ibnu Mas’ud r.a. Gusteh Kanjeng Nabi Muhammad saw. adebu : Manabi
ummatthe sengko’ apoasa sabulen Ramadhan ben kaloar dari compo’na ka
‫‪angguy asholat Id, Allah ta’ala adebu : “Wahai para malaikat sabban-sabban‬‬ ‫الخطبة الثانية لعيد الفطر‬
‫‪oreng tanto ngarep genjeren derih kalakoannah. Tamasok oreng se apoasa e‬‬
‫‪bulen Ramadhan ben pade kaloar asholat ied, tanto pade ngarep genjeren deri‬‬ ‫‪4‬ر‪َ .‬وأَ ْش‪َ 4‬ه ُد‬‫الحمْ ُد هّلِل ِ َحمْ‪ 4‬داً َك ِثيْ‪4‬رً ا َكم‪4‬ا َ أَ َم َ‬
‫هللا أكبر – هللا أكبر – هللا أكبر – هللا أكبر هللا أكبر – هللا أكبر – هللا أكبر َ‬
‫‪sengkok. Sakseeh ye malaikat je’ sengkok la nyaporah de’ dusa-dusa oreng‬‬ ‫‪4‬ق‬‫ِ‬ ‫‪4‬‬‫ئ‬
‫ِ‬ ‫آَل‬ ‫َ‬
‫الخ‬ ‫ُ‬
‫د‬ ‫ي‬
‫ِّ‬ ‫‪4‬‬ ‫س‬
‫َ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ل‬‫و‬‫ْ‬ ‫‪4‬‬ ‫س‬
‫ُ‬ ‫ر‬ ‫و‬
‫َ َ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫د‬ ‫‪4‬‬‫ب‬‫ْ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫َّد‬
‫م‬ ‫‪4‬ر‪َ .‬وأَ ْش‪َ 4‬ه ُد أَنَّ َس‪4‬يِّدَ نا َ‬
‫ُح‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫أَنْ الَإِلَ َه إِالَّ هللا َُوحْ دَ هُ الَ َش ِري َ‬
‫ْك لَ ُه إِرْ غاَما ً لِ َمنْ َج َحدَ ِب ِه َو َك َف‪َ 4‬‬
‫‪jeriya ebektoh jiah.‬‬ ‫َ‬
‫ص ِابي َْح ال ُغ َر ِر‪ .‬أمَّا َبعْ ُد‬ ‫َ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َعلَى آلِ ِه َوأصْ َح ِاب ِه َم َ‬ ‫َوال َب َش ِر‪َ .‬‬

‫‪E hadits laen Rasullullah SAW adebu :‬‬ ‫ُ‪44‬وآ أَنَّ‬

‫ت َواجْ َت ِنب ُْوآ َع ِن ال َّسيِّآتِ‪َ .‬واعْ لَم ْ‬ ‫از ال ُم َّتقُ ْو َن‪َ .‬وا ْف َعلُ ْو َ‬
‫االخي َْرا ِ‬ ‫‪َ :‬فيآأَيُّهاَالحاَضِ ر ُْو َن‪ .‬أ ُ ْوصِ ْي ُك ْم َو َن ْفسِ يْ ِب َت ْق َوى ِ‬
‫هللا َف َق ْد َف َ‬
‫‪4‬ري ِْم أَ ُع‪4ْ 4‬و ُذ باِهلل ِم َِن َّ‬
‫الش‪4‬يْطا َ ِن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫هللا َأ َم َر ُك ْم ِبأمْ ٍر َبدَ أ فِ ْي‪ِ 4‬ه ِب َن ْف ِس‪ِ 4‬ه َو َث َّن ِاب َمآَل ِئ َك‪ِ 4‬ة الم َُس‪4‬ب َِّح ِة ِبقُ ْد ِس‪4‬هِ‪َ .‬فق‪4‬ا َ َل تع‪44‬الى فِيْ كِتا َ ِب‪ِ 4‬ه ال َك‪ِ 4‬‬
‫ان إِي َما ًنا َواحْ ت َِسابًا ُغف َِر لَ ُه َما َت َق َّد َم مِنْ َذ ْن ِب ِه‬
‫ض َ‬ ‫َمنْ َ‬
‫صا َم َر َم َ‬ ‫صلُّ ْوآ َعلَ ْي ِه َو َسلِّم ُْوا َتسْ لِ ْيمًا‪.‬‬ ‫َ‬
‫ُصلُّ ْو َن َعلَى ال َّن ِبيْ َيآأيُّهاَالَّ ِذي َْن آ َم ُن ْوآ َ‬
‫هللا َو َمآَل ِئ َك َت ُه ي َ‬
‫الر ِحي ِْم‪ .‬إِنَّ َ‬ ‫من َ‬ ‫هللا الرَّ حْ ِ‬ ‫الرَّ ِجي ِْم‪ِ .‬بسْ ِم ِ‬

‫‪Paserah oreng se apoasa ebulen Ramadhan karena Iman ben karena tako’ ka‬‬ ‫ان إِلَى‬ ‫ص‪4‬حْ ِب ِه أَجْ َم ِعي َْن‪َ .‬و َعلَى ال َّت ِاب ِعي َْن َو َت‪ِ 4‬‬
‫‪4‬ابعِيْ ال َّت ِاب ِعي َْن َو َمنْ َت ِب َع ُه ْم ِبإِحْ َس‪ٍ 4‬‬ ‫ص‪ِّ 4‬ل َعلَى َس‪ِّ 4‬يدِنا َ م َُح َّم ٍد َو َعلَى آلِ‪ِ 4‬ه َو ِ‬‫اللَّ ُه َّم َ‬
‫‪Allah, Allah bekal nyaporah sadeje dusana e taon-taon sabelunna. [Muttafaqun‬‬ ‫َ‬
‫ك َياأرْ َح َم الراَ ِح ِمي َْن‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ض هللا َُعنا َو َعن ُه ْم ِب َرحْ َم ِت َ‬ ‫ْن‪َ .‬وارْ َ‬ ‫َي ْو ِم ال ِّدي ِ‬
‫]‪alaihi dari Abu Hurairah.‬‬
‫‪4‬ريْبٌ ُم ِجيْبٌ ال‪َّ 4‬د َع َواتِ‪.‬‬ ‫ك َس‪ِ 4‬م ْي ُع َق‪ِ 4‬‬ ‫ت إِ َّن َ‬ ‫ت األَحْ ي‪44‬آ ِء ِم ْن ُه ْم َواألَمْ‪َ 4‬وا ِ‬ ‫ت َوالمُسْ لِ ِمي َْن َوالمُسْ لِ َما ِ‪4‬‬ ‫اغفِرْ ل ِْلم ُْؤ ِم ِني َْن َوالم ُْؤمِنا َ ِ‬ ‫اللَّ ُه َّم ْ‬
‫‪Etarema anapa bunten poasa beden kaule sadeje, epanggi mulai are‬‬ ‫ص َر ال ِّدي َْن‪.‬‬‫اللَّ ُه َّم ا ْنصُرْ أ ُ َّم َة َس ّيدِنا َ م َُح َّمدٍ‪ .‬اللَّ ُه َّم اصْ لِحْ أ ُ َّم َة َس ِّيدِنا َ م َُح َّمدٍ‪ .‬اللّ ُه َّم ا ْنصُرْ أ ُ َّم َة َس ِّيدِنا َ م َُح َّمدٍ‪ .‬اللّه َّم ا ْنصُرْ َمنْ َن َ‬
‫‪samangken sampe’ de’ ka bulen poasa sebekal deteng. Manabi amal‬‬ ‫‪4‬ك َو ُس‪َّ 4‬ن ُة َر ُس‪ْ 4‬ول َِك ي‪4‬ا َ َحيُّ ي‪4‬ا َ َقي ُّْو ُم‪ .‬يآاِل َهن‪4‬ا َ‬ ‫اخ ُذ ْل َمنْ َخ َذ َل ال ِّدي َْن‪َ .‬واجْ َع ْل َب ْلدَ َتنا َ إِ ْند ُْو ِنيْسِ يَّا َه ِذ ِه َب ْلدَ ًة َتجْ ِريْ فِ ْي َها أَحْ كا َ ُم‪َ 4‬‬ ‫َو ْ‬
‫‪kabegusen beden kaule atambe becce’, atambe akor so bele tatangge, atambe‬‬ ‫ْ‬
‫‪4‬ر َوال َبغ َي‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫الوب‪44‬آ َء َوالفحْ ش‪44‬آ َ‪4‬ء َوال ُمنك‪َ 4‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪4‬ك‪ .‬الل ُه َّم ْادف‪44‬عْ َعنّا الغَ آل َء َوال َبآل َء َو َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْئ‪َ .‬ه‪44‬ذا َحالن‪4‬ا ياهللا ُال َيخفى َعل ْي‪َ 4‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َوإِل‪َ 4‬ه ك‪ِّ 4‬ل ش‪4‬ي ٍ‬
‫‪taat de’ ka sadeje parentana Allah, atambah aktif alaksanaagi shoalat‬‬ ‫ان الم ُْس ‪4‬لِ ِمي َْن عاَم ًَّة ي ‪4‬ا َ َربَّ‬ ‫ِ‬ ‫‪4‬دَ‬‫‪4‬‬‫ْ‬
‫ُل‬‫ب‬ ‫ِنْ‬ ‫م‬‫و‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫َّة‬‫ص‬ ‫َ‬ ‫ا‬‫خ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا‬‫ِن‬
‫د‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫ِنْ‬
‫م‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ط‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا‬‫م‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ظ‬ ‫َ‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ِمح‬
‫َ‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫و‬‫َ‬ ‫ِدَ‬
‫ئ‬ ‫آ‬ ‫دَ‬ ‫َّ‬
‫ش‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ة‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫ُوف الم ُْخ َت‬
‫َوال ُّسي َ‬
‫‪berjamaah, atambe rajin ngaji, atambe majeu deri sadeje se elarang guste Allah‬‬ ‫العال َم ِي َن‪.‬‬
‫َ‬
‫‪swt. berarti ibadah poasa beden kaule tamaso’ bade hasella ben insya Allah‬‬
‫‪etarema sareng Allah SWT. Amin ya Rabbal Alamien.‬‬ ‫ْن‪َ .‬واجْ َع‪ِ 4‬ل اللَّ ُه َّم‬ ‫ِض‪َ 4‬ة َوالم ُْش‪ِ 4‬ر ِكي َْن َودَ مِّرْ أَعْ‪ 4‬دَ ا َء ال‪ِّ 4‬دي ِ‬ ‫ِع‪ِ 4‬ة َوالرَّ اف َ‬ ‫‪4‬ر َة َوال ُم ْب َتد َ‬‫اإلسْ الَ َم َوالم ُْس‪4‬لِ ِمي َْن َوأَهْ لِ‪44‬كِ ال َك َف‪َ 4‬‬ ‫َ‬
‫اللَّ ُه َّم أعِ َّز ِ‬
‫اإليمْ ا َ ِن َوالَ َتجْ َع ْل فِيْ قُلُ ْو ِبن‪4‬ا َ غِ الًّ ِللَّ ِذي َْن آ َم ُن‪4ْ 4‬وا َربَّن‪4‬ا َ‬
‫اغفِرْ َلنا َ َوإِل ِ ْخ َوانِنا َ الَّ ِذي َْن َس َبقُ ْونا َ ِب ِ‬ ‫اك‪َ .‬ربَّنا َ ْ‬ ‫ك َوا َّت َق َ‬
‫ِوالَ َي َت َنا ِف ْي َمنْ َخا َف َ‬
‫‪Allahu Akbar 3x Walillahil hamd Sidang sholat idil fitri rohimakumullah‬‬ ‫ص‪4‬لَّى هللاُ َعلَى م َُح َّم ٍد َو َعلَى آلِ‪ِ 4‬ه‬ ‫ار‪َ .‬و َ‬ ‫اب ال َّن ِ‬
‫‪4‬ذ َ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ك َرؤُ وفٌ َر ِح ْي ٌم‪َ .‬ربَّنا َ آتِنا َ فِيْ ال ُّد ْنيا َ َح َس َنة َوفِيْ اآلخ َِر ِة َح َس‪َ 4‬نة َوقِن‪4‬ا َ َع َ‬ ‫ِا َّن َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ئ ذِي الق‪44‬رْ َبى َو َين َهى‬ ‫َ‬
‫ان َوإِيت‪44‬آ ِ‬ ‫َوأَصْ َح ِاب ِه أجْ َم ِعي َْن‪َ .‬وال َحمْ د ِ َربِّ ال َعال ِمي َْن ‪ .‬عِ َبادَ هللاِ‪ ،‬إِنَّ هللاَ َيأ ُم ُرك ْم ِبال َع‪44‬د ِل َواإلِحْ َس‪ِ 4‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫هَّلِل‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫‪Ngireng e akher khutbah paneka beden kaule nyoon de’ ka ajunan epon Guste‬‬ ‫هللا ْال َعظِ ْي َم َي ْذ ُكرْ ُك ْم َواسْ أَلُ ْوهُ مِنْ َفضْ لِ ِه يُعْ طِ ُك ْم َولَذ ِْك ُر ِ‬
‫هللا‬ ‫ِظ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم َت َذ َّكر ُْو َن‪َ .‬ف ْاذ ُكرُوا َ‬ ‫َع ِن ْال َفحْ َشآ ِ‪4‬ء َو ْالمُن َكر َو ْال َب ْغي َيع ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Allah. “Malar moge poasa beden kaule sadeje, ngaji beden kaule sadeje, sholat‬‬ ‫أَ ْك َب ُر َواَل َّسالَ ُم َعلَ ْي ُك ْم َو َرحْ َم ُة ِ‬
‫هللا َو َب َر َكا ُت ُه‬
‫‪tor taraweh bede kaule sadeje, sodaqoh tor zakat beden kaule sadeje, tor‬‬
‫‪sadeje amal kabagusen se elakoneh e bulen Ramadhan etaremaah sareng‬‬
‫‪Allah swt. saengge beden kaule tamasok oreng–oreng se taqwa monggu Allah‬‬
‫‪SWT. Amin – amin ya rabbal alamien‬‬

‫الذ ْك ِر ْال َح ِكي ِْم‪ ،‬أَقُ ْو ُل َق ْولِيْ َه َذا َوأَ ْس ‪َ 4‬ت ْغفِ ُر‬
‫ت َو ِّ‬
‫آن ْال َعظِ ي ِْم‪َ ،‬و َن َف َعنِيْ َوإِيَّا ُك ْم ِب َما فِ ْي ِه م َِن ْاآل َيا ِ‬
‫ك هللاُ لِيْ َولَ ُك ْم فِي ْالقُرْ ِ‬ ‫بار َ‬
‫… َ‬
‫هللا لِيْ َولَ ُك ْم‪َ .‬فاسْ َت ْغفِر ُْوهُ‪ ،‬إِ َّن ُه ه َُو ْال َغفُ ْو ُر الرَّ ِح ْي ُم‬
‫َ‬