Professional Documents
Culture Documents
Chapter 5 - Sentences and Orders On Conviction
Chapter 5 - Sentences and Orders On Conviction
Chapter 5 - Sentences and Orders On Conviction
5
SENTENCES AND ORDERS ON CONVICTION
I Grenville Cross SBS, QC, SC and Jack Chan
Sect. Para.
I. Procedure between verdict or plea and sentence . . . . . . 5–1
A. Determining the facts for the purposes of sentence . . 5–1
B. Arrest of judgment . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–2
C. Relevance of other offences . . . . . . . . . . . . . 5–3
D. Sample counts and specimen charges . . . . . . . . 5–7
E. Interpreting the verdict of the jury. . . . . . . . . . 5–9
F. Questioning the verdict of the jury . . . . . . . . . . . . 5–10
G. Strict liability offences. . . . . . . . . . . . . . . . . 5–11
H. Pleas of guilty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–12
I. Burden of proof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–15
J. Information on effect of the offence on the
victim: Victim impact statement . . . . . . . . . . . 5–18
K. Taking offences into consideration . . . . . . . . . 5–19
L. Antecedents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–26
M. Function of prosecution in relation to sentence . . 5–28
N. Pre-sentence reports . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–30
O. Mitigation – procedure . . . . . . . . . . . . . . . . 5–31
P. Adjournments after conviction and before sentence. . 5–32
Q. Imposing sentence: Sentencing guidelines . . . . . 5–35
R. Obligation to give reasons . . . . . . . . . . . . . . 5–36
S. Commencement of sentence . . . . . . . . . . . . . 5–39
T. Alteration of sentence . . . . . . . . . . . . . . . . 5–41
U. Committal for sentence . . . . . . . . . . . . . . . . 5–46
V. Remitting juveniles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–48
II. Sentences of imprisonment. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–51
A. Age . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–51
B. Maximum sentences: Penalty provisions . . . . . . . 5–54
C. Remission of sentence . . . . . . . . . . . . . . . . 5–73
D. Time served prior to imposition of sentence . . . . 5–74
E. Plea of guilty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–83
F. Consecutive sentences of imprisonment . . . . . . . 5–86
G. Totality of sentences. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–91
H. Disparity of sentence . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–93
I. Selected aggravating factors . . . . . . . . . . . . . 5–100
J. Selected mitigating factors . . . . . . . . . . . . . . 5–101
K. Offenders who assist the police . . . . . . . . . . . . . . 5–102
L. Suspended sentences of imprisonment . . . . . . . 5–104
M. Life imprisonment . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–119
N. Automatic life sentences . . . . . . . . . . . . . . . 5–135
O. Extended sentences . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–137
III. Sentences and measures for offenders under 21 . . . . . . . . 5–142
A. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–142
B. General provisions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–143
C. Detention centre orders . . . . . . . . . . . . . . . 5–152
D. Training centre orders . . . . . . . . . . . . . . . . 5–173
E. Rehabilitation centre orders . . . . . . . . . . . . . 5–200
F. Reformatory school . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–226
G. Orders against parents or guardians . . . . . . . . . 5–247
H. Care and protection orders. . . . . . . . . . . . . . 5–250
I. Supervision after release . . . . . . . . . . . . . . . 5–258
437
§ 5–1 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
J. Probation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–262
K. Drug addiction treatment centre orders . . . . . . . 5–263
L. Discharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–264
IV. Discharge, binding over and community orders . . . . . . 5–265
A. Discharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–265
B. Binding over. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–271
C. Community service orders . . . . . . . . . . . . . . 5–279
D. Drug addiction treatment centre orders . . . . . . . 5–292
E. Probation orders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–309
F. Supervision orders . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–328
V. Financial penalties and orders . . . . . . . . . . . . . . . . 5–351
A. Fines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–351
B. Compensation orders . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–365
C. Restitution orders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–382
VI. Forfeiture orders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–393
VII. Disqualification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–445
A. Disqualification from driving . . . . . . . . . . . . . 5–445
B. Disqualification of company directors . . . . . . . . 5–447
VIII. Orders under the Mental Health Ordinance . . . . . . . . 5–456
A. Hospital orders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–456
B. Guardianship orders . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–471
IX. Miscellaneous matters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–482
A. Sentence of death . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–482
B. Pardon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–483
C. Solitary confinement . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–487
D. Review of sentence . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–488
X. Criminal bankruptcy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–489
XI. Enhancement of sentences . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–497
A. Organized and Serious Crimes Ordinance . . . . . 5–497
B. Enhanced sentences under other Ordinances . . . 5–502
XII. National Security Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–507
XIII. Cases on quantum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–522
438
Sect. I] Procedure Between Verdict or Plea and Sentence § 5–4
a count which will reflect the difference in the versions, that course may be adopted,
but otherwise the court must hear evidence on the matter in issue or adopt the ver-
sion put forward by the defendant as the basis of the sentence. However, if a version
is advanced which is clearly implausible or which makes no practical difference to
sentence, the court is not bound to hear evidence: HKSAR v Yee Yiu Sam [2002] 3 HKC
21 [37].
The sentencing judge or magistrate should expressly state the starting point and
the extent of any discount given and, where a defendant who pleaded guilty is not to
be given the usual discount, state the reasons for not giving such discount: HKSAR v Lin
Yu [2005] 3 HKLRD 127.
The sentence for a particular type of offence should be in accordance with the prac-
tice prevailing at the time of the commission of that offence: see HKSAR v Mok Yiu Kau
[2007] 4 HKC 586.
B. Arrest of Judgment
At common law, a defendant may, after verdict, seek an arrest of judgment, or stay 5–2
of proceedings, on the basis of some legal error. The motion must be based on some
objection arising on the face of the record, such as a fundamental defect in the indict-
ment which cannot be cured by the verdict. The court may of its own motion arrest
judgment. In R v Waddington (1800) 1 East 143. If judgment is arrested, the defendant
is entitled to be discharged. The court may also, of its own motion, arrest the judg-
ment, as where it decides the indictment does not disclose an offence known to law.
However, the motion in arrest of judgment has now been superseded by the appellate
procedure in the Criminal Procedure Ordinance (Cap 221). In R v Laming (1990) 90
Cr App R 450, it was held that there was no justification for the procedure embarked
upon by the trial judge which had been, in effect, to turn himself into a Court of
Appeal. The proper course would have been to make an immediate application to the
Court of Appeal for leave to appeal.
439
§ 5–5 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
Relevance of other offences of which the offender has been acquitted
by verdict of the jury
5–5 Where a defendant has been tried for a number of offences, and has been ac-
quitted of some and convicted of others, or has been convicted of a lesser offence
than that charged in the indictment, the court must accept the implications of the
verdict in determining the factual basis of the sentence: see R v Ajit Singh (1981) 3
Cr App R (S) 180, CA (wrong to sentence defendant acquitted of wounding with
intent on the basis that the wounding was “deliberate”); R v Hazelwood (1984)
6 Cr App R (S) 52, CA (wrong to sentence offender convicted of common as-
sault on basis that the assault was with intent to resist arrest); R v Keles (1988)
10 Cr App R (S) 78, CA; and R v Baldwin (1989) 11 Cr App R (S) 139, CA. The
implications of the jury’s verdict must be respected: Kwok Yau Shing v R [1967]
HKLR 664.
440
Sect. I] Procedure Between Verdict or Plea and Sentence § 5–9
a conviction for possession with intent to supply. Importation had been treated in the
legislation as “a category of offence on its own which is separate and distinct from the
categories of possessing a drug once it has got into this country.” A similar approach
was adopted in the context of common law affray in R v Cooke (1987) 9 Cr App R
(S) 116, CA.
In R v Wong Ming (CACC 607/1994, 14 March 1995), Bokhary JA indicated that
where a robber carried a firearm at the time of the robbery, a separate firearm count
was not required as the possession of the firearm was “always taken into account
for the pur-pose of the sentence of the robbery count.” But see also R v Ng Wai-
Man (CACC 111/1995, 21 May 1996). A sexual attack upon a robbery victim will
attract an extra count as consecutive sentences are appropriate: R v Lam Chun Po
(CACC 552/1990, [1991] HKLY 362), Att-Gen v Chan Kwok Sau (CAAR 6/1994). If a
robber injures his victim, this will be reflected in the sentence imposed on the rob-
bery count: Secretary for Justice v Ma Ping-Wah [2000] 2 HKLRD 312.
A separate wounding charge is not required if the injury is subsumed into another
count on the indictment, such as robbery, and treated as an aggravating factor. If,
however, both counts are laid, and one is not proceeded with, it is hard for a court
to take the facts pertaining to it into account for the purposes of sentence on one
remaining count.
In R v Lawrence (1981) 3 Cr App R (S) 49, CA, the appellant pleaded guilty to cul-
tivating cannabis: a count for possessing cannabis with intent to supply was not pro-
ceeded with. The court referred to the “very strong suspicion that you were growing
cannabis so that some of it might get into other people’s hands”. An appeal against
sentence was allowed on the basis that the judge had difficulty in “banishing from his
mind” the matter covered in the count not proceeded with.
441
§ 5–9 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
a matter for the judge); R v Dowdall and Smith (1992) 13 Cr App R (S) 441, CA (below,
§22–9): see also R v Cranston (1993) 14 Cr App R (S) 103, CA.
Where a note from the jury suggests that they are considering alternative bases for
a conviction, but the verdict does not make clear the exact basis of the conviction, the
judge is not bound to pass sentence on the more favourable basis. He must decide the
basis on which to pass sentence, applying the criminal standard: R v Cloud [2001] 2 Cr
App R (S) 97, CA; R v Mills [2003] Crim L R 896.
In most cases, the question in issue will be decided on the basis of evidence called
in the course of the trial, but if no evidence has been called touching on the issue, it is
open to the court to hold a Newton hearing (see §§5–13 et seq, below) to determine
the matter: see R v Finch (1993) 14 Cr App R (S) 226, CA.
H. Pleas of Guilty
5–12 Sentence is normally passed on the basis of the facts disclosed in the witness state-
ments of the prosecution and the facts opened on behalf of the prosecution, unless
the plea was the subject of a written statement of the basis of the plea that the prosecu-
tion accepts. If the prosecution does not accept the defence account, and if the dis-
crepancy between the two accounts was such as to have a potentially significant effect
on the level of sentence, then consideration must be given to the holding of a Newton
hearing to resolve the issue. The initiative rests with the defence, which was asking
the court to sentence on a basis other than that disclosed by the prosecution case: R v
Tolera [1999] 1 Cr App R (S) 25.
It sometimes happens that when a defendant describes the facts of an offence to
a probation officer for purposes of a pre-sentence report, he gives an account which
442
Sect. I] Procedure Between Verdict or Plea and Sentence § 5–13
differs from that which emerged from the prosecution case. While the sentencing
judge will read this part of the pre-sentence report, he will not ordinarily pay attention
for purposes of sentence to any account of the crime given by the defendant to the
probation officer where it conflicted with the prosecution case. If the defendant wants
to rely on such an account by asking the court to treat it as the basis of sentence, it is
necessary that the defence should expressly draw the relevant paragraphs to the atten-
tion of the court and ask that it be treated as the basis of sentence: R v Tolera [1999] 1
Cr App R (S) 25. The issue can then be resolved, if necessary, by calling evidence; see
Re JK Stonham [1977-9] HKC 287.
In R v Chung Kam Fai [1993] 1 HKCLR 178, 187, [1993] 1 HKC 42, 51, it was said if
a judge was not prepared to accept the mitigation, he should “have so indicated and
have given counsel the opportunity to call evidence in support thereof” (per Power
JA). However, if the mitigation “is clearly implausible, then a judge is not bound to
hear evidence”: HKSAR v Yee Yiu Sam [2002] 3 HKC 21 [37] (per Stock JA). If, the miti-
gation “is far removed from common sense”, it can simply be disregarded: HKSAR v
Tsang On Yan [2019] 5 HKLRD 100 [54], [2020] 2 HKC 529, 544 (per Zervos JA). If
the issue is not clear-cut, the defendant may have to testify and face cross-examination.
In the absence of any specific finding, sentence will normally be passed on the basis
of the factual version most favourable to the defendant: R v Sato Hiroyuki [1994] 1
HKCLR 119; HKSAR v Chow Kam Lung [2010] 4 HKLRD 253.
In R v Myers [1996] 1 Cr App R (S) 187, the English Court of Appeal commended
the practice of writing down the basis on which the plea was accepted. But in R v
Beswick [1996] 1 Cr App R (S) 343, CA, it was held that the court was not bound by a
version of the facts agreed between the parties. He was entitled to direct that a Newton
hearing (below) take place. If he did so, this did not provide a basis for withdrawing a
plea of guilty, providing it was clear that the accused was admitting guilt of the offence
charged. If the judge directed a Newton hearing, it was the duty of the prosecution
to assist the court by calling evidence and testing any evidence called on behalf of
the defence. The issues to be tried should be clearly identified and there should be
agreement as to which prosecution witnesses were to be called and which to be read.
See also Att-Gen v Ki Hon [1988] 2 HKLR 220, CA and R v Lester (1976) 63 Cr App R
144, CA.
In Att-Gen’s Reference (No 81 of 2000) (R v Jacobs) [2001] 2 Cr App R (S) 16, CA,
and in Att-Gen’s Reference (No 58 of 2000) (R v Wynne) [2001] 2 Cr App R (S) 19, CA,
the court commented on the undesirability of accepting a basis of plea which did not
reflect the evidence and which restricted the sentencing options of the judge. In R v
Robotham [2001] 2 Cr App R (S) 69, CA, it was held that the decision of a judge to
adjourn a case for sentence did not give rise to a legitimate expectation on the part
of the defendant that the court had accepted the basis of plea (which had not been
challenged by the prosecution), and that a judge dealing with the case subsequently
was entitled to insist on a Newton hearing before passing sentence.
Where a plea of guilty is accepted on a particular basis, but a subsequent pre-
sentence report discloses information suggesting that the true view of the facts is more
serious, the contents of the report should be canvassed, so that the basis on which the
court is to proceed is clear: R v Cunnah [1996] 1 Cr App R (S) 393, CA.
If there is a plea of guilty in a situation where the defendant ought to have been
tried in a court with greater sentencing powers, the defendant should still receive a
meaningful discount from the maximum sentence that the sentencing court is em-
powered to impose, although “a discount can be regarded as meaningful even though
it is less than a discount of one-third”: HKSAR v Au Yeung Chuen Yee [2013] 5 HKC 1.
Newton hearing
It is an ‘essential rule” that if, following a plea of guilty, there is a discrepancy be- 5–13
tween the basis of the plea and the prosecution case which could potentially have a
significant effect on sentence, both sides must alert the judge, “so that consideration
can be given to holding a Newton hearing’: Secretary for Justice v Chan Yiu Tung, Anthony
[2018] 1 HKC 434.
The procedure to be followed where conflicting versions of the facts of the offence
are put forward was considered in R v Newton (1983) 77 Cr App R 13, CA. Lord Lane
443
§ 5–13 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
CJ said that in some cases it was possible to obtain an answer from a jury, where the dif-
ferent versions could be reflected in different charges in the indictment. The second
method was for the judge himself to hear the evidence on one side and another, and
come to his own conclusion, acting so to speak as his own jury. The third possibility
was for the judge to hear no evidence, but to listen to the submissions of counsel; but if
this course was adopted, “if there is a substantial conflict between the two sides … the
version of the defendant must so far as possible be accepted.” Where a Newton hearing
is held, the usual one-third discount does not apply and the extent of reduction of the
sentence becomes a matter within the judge’s discretion: HKSAR v Yan Siru [2004] 3
HKLRD 347. See also HKSAR v Liu Lin Feng (CACC 206/2011, [2012] HKEC 605).
In these circumstances, a discount in the region of 20 per cent will often be ap-
propriate: HKSAR v Leung Cho Yi (CACC 385/2008, [2009] HKEC 686). The lesser
discount is justified on the basis that the defendant has wasted the time of the court as
well as public money: HKSAR v Lam Chor Ping [2010] 1 HKLRD 670.
Where there is a substantial conflict in the versions of the facts of the offence, and
the court is not willing to sentence on the basis of the defendant’s version, the court
must proceed to hear evidence on the question, whether or not counsel for the de-
fence wishes such a hearing to take place: R v Smith (PA) (1986) 8 Cr App R (S) 169,
CA; Williams v R (1983) 77 Cr App R 329, DC.
A Newton hearing is not confined to cases where there is a “formal dispute” between
the prosecution and the defence after a guilty plea; as long as there is “a material discrep-
ancy between the prosecution and the defence on the facts for sentencing which could
have a significant effect on the sentence, the court has to decide whether to hold a Newton
hearing”: Secretary for Justice v Chan Yiu Tung, Anthony [2018] 1 HKC 434. The psychological
impact of the crime on the victim may, for example, require resolution.
If the judge, having read the committal papers from the Magistrates Court, forms
the view that the summary of facts presented by the parties does not reflect the true
facts of the case, it is open for him to order a Newton hearing: HKSAR v Mohammad
Nadim [2010] 1 HKC 281.
Where a Newton hearing takes place, evidence is called in the normal way by
counsel: see R v McGrath and Casey (1983) 5 Cr App R (S) 460, CA; the judge should
not put questions until counsel have completed their examination: see R v Myers
[1996] 1 Cr App R (S) 187. The judge should direct himself in accordance with the
normal criminal standard of proof: see R v McGrath and Casey, above, and R v Nabil
Ahmed (1984) 6 Cr App R (S) 391, CA; when announcing his decision, he should in-
dicate that he has done so: R v Kerrigan (1993) 14 Cr App R (S) 179, CA. If the case
involves an issue of identification, the judge should approach the matter as if he were
a jury and direct himself in accordance with the “Turnbull guidelines”: see R v Gandy
(1989) 11 Cr App R (S) 564, CA. The prosecution must not put forward a version of
the facts in the course of a “Newton hearing” which would be consistent with a more
serious offence than the one to which the offender has pleaded guilty: see R v Druce
(1993) 14 Cr App R (S) 691, CA. In so far as R v Nottingham Crown Court, Ex p DPP
[1996] 1 Cr App R (S) 283, DC, implies that the prosecution may allege facts in a
Newton hearing which show that the defendant is guilty of a more serious offence, it
should not be followed.
If the court rejects the version put forward by the accused after hearing evidence,
an appeal to the Court of Appeal on the basis that the factual question was wrongly
determined will “only succeed in clear cases” which will be “rare indeed”, when the
accused has given evidence himself: see R v Nabil Ahmed [2010] 1 HKC 281.
If the defendant’s version is rejected, the court may properly withhold part of the
discount which he would normally receive in recognition of his plea of guilty: R v Lee
Chiu Pang [1995] 2 HKC 523; HKSAR v Liu Lin Pang (CACC 206/2011, 3 May 2012).
The credit for the plea is “to some extent offset by the conduct of the appellant in
taking a stance which in the end did not commend itself to the court”: HKSAR v Tong
Kim Ching (CACC 481/2001, [2002] HKLRD (Yrbk) 382).
If the defendant’s version is rejected, the court may properly withhold part of the
discount which he would normally receive in recognition of his plea of guilty: R v Lee
Chiu Pang [1995] 2 HKC 523; HKSAR v Liu Lin Pang (CACC 206/2011, 3 May 2012).
The credit for the plea is “to some extent offset by the conduct of the appellant in
444
Sect. I] Procedure Between Verdict or Plea and Sentence § 5–14
taking a stance which in the end did not commend itself to the court”: HKSAR v Tong
Kim Ching (CACC 481/2001, [2002] HKLRD (Yrbk) 382).
In R v Underwood [2005] 1 Cr App R (S) 13, CA, it was said that (i) if there was a
difference between the prosecution evidence and the factual basis on which the de-
fendant intended to plead guilty, responsibility for taking the initiative and alerting
the prosecutor to the disputed areas rested with the defence; (ii) where there was an
agreed basis of plea it should be written down and signed by both advocates; where it
was not signed by both advocates, the judge was entitled to ignore it; if the prosecu-
tion disputed the defendant’s version, the areas of dispute should be identified so as
to focus the court’s attention on the precise facts in dispute; (iii) where the prosecu-
tion had no evidence to dispute the defendant’s account then, particularly if the facts
relied on by the defendant arose from his own personal knowledge and depended on
his own account of the facts, they should not normally agree that account unless it was
supported by other material; (iv) after submissions, the judge had to decide how to
proceed; the judge was not bound by any agreement as to the plea, and was entitled
to insist that any evidence relevant to the facts in dispute be called; (v) where it was
necessary, relevant evidence should be called by the prosecution and defence, particu-
larly where the issue arose from facts which were within the exclusive knowledge of the
defendant; the defendant should be called, if willing, to give evidence; if he did not
give evidence then, subject to any explanation offered, the judge might draw such in-
ference as he saw fit; the judge could reject the evidence called by the prosecution or
by the defendant or his witnesses, even if the prosecution had not called contradictory
evidence; but the judge’s reasons should be explained in a judgment; (vi) there would
be occasions when a Newton hearing (see the main work) would be inappropriate;
some issues, particularly where the defendant denied committing a specific criminal
offence, would require a jury’s verdict; and the judge could not make findings of
fact and pass sentence on a basis that was inconsistent with pleas to counts already
approved by the court; particular care was needed in relation to a multi-count indict-
ment involving one defendant, or an indictment involving a number of defendants;
where there was a joint enterprise the judge, while reflecting on the individual basis
of pleas, should bear in mind the seriousness of the joint enterprise on which all were
involved; (vii) matters of mitigation were not normally dealt with by way of a Newton
hearing but it was always open to the court to allow a defendant to give evidence as to
matters of mitigation; (viii) if the issues at such a hearing were resolved entirely in a
defendant’s favour, credit for the guilty plea should not be reduced; if the defendant
was disbelieved, or required a prosecution witness to be called, or if the defendant
showed no insight into the consequences of his offence and no genuine remorse,
then the discount might be reduced; and there might be exceptional circumstances
in which the entitlement to credit would be wholly dissipated by the Newton hearing;
and, in such cases, the judge should explain his reasons.
When there are disputes as to facts relevant to or closely bound up with the ingre-
dients of an offence, a Newton hearing is required and the prosecution must establish
their version of the facts (facts that the prosecution seeks to rely on) to the requisite
criminal standard of proof: Strbak v R [2020] HCA 10 (B55/2019) [32]. Such an ap-
proach only applies to a situation where the prosecution seeks to rely on, or is obliged
to establish, the disputed facts. When a defendant seeks to establish facts, disputed
by the prosecution, for the purpose of mitigation, the approach is different: HKSAR v
Chong Chee Meng [2008] 6 HKC 407.
There is an evidential burden on the defendant, but not a persuasive burden: HKSAR
v Ng Po On [2008] 4 HKLRD 176. The burden is discharged on the balance of prob-
abilities: HKSAR v Cheung Cho Fat [2010] 5 HKC 400.
445
§ 5–14 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
1992): HKSAR v Pau Lai Sing [2010] 3 HKLRD 233, HKSAR v Cheng Cho Fat
[2010] 5 HKC 400. If the court does not hear evidence, it should specifically
proceed on the defendant’s version: R v Hall, above; see also R v Sweeting 9 Cr
App R (S) 372, CA.
(b) The second exception is where the defence version can be described
as “manifestly false” or “wholly implausible”: HKSAR v Tong Chi Keung
(CACC 332/1997): see also R v Hawkins 7 Cr App R (S) 351, CA; R v
Bilinski (1987) 9 Cr App R (S) 360, CA; and R v Mudd (1988) 10 Cr App
R (S) 22, CA). See also R v Palmer (1994) 15 Cr App R (S) 123, CA and
R v Broderick [1970] Crim L R 155, CA, (couriers claiming to believe
that they were carrying cannabis as opposed to a Class A drug). If the
mitigation advanced by the defendant is farfetched and unbelievable,
a Newton Hearing is not required: HKSAR v Yau Wai Man [2010] 3
HKC 503.
(c) The third exception is the case where the matters put forward by the de-
fendant do not amount to a contradiction of the prosecution case, but
rather to extraneous mitigation explaining the background of the offence
or other circumstances which may lessen the sentence. These matters are
likely to be outside the knowledge of the prosecution: see R v Broderick
[1970] Crim L R 155, CA.
Where the facts put forward by the defence do not contradict the prosecution evi-
dence, the cases justify the following propositions:
(a) The defendant may seek to establish his mitigation through counsel
or by calling evidence. The decision whether to call evidence is his re-
sponsibility, and there is no entitlement to an indication from the court
that the mitigation is not accepted: Gross v O’Toole (1982) 4 Cr App R
(S) 283, DC; but such an indication is desirable: R v Tolera [1999] 1 Cr
App R 25, CA.
(b) The prosecution is not bound to challenge the matters put forward by the
defendant, by cross-examination or otherwise: R v Kerr (1980) 2 Cr App R
(S) 54, CA, but may do so: R v Ghandi (1986) 8 Cr App R (S) 391, CA; R v
Tolera; R v Tolera [1999] 1 Cr App R 25, CA.
(c) The court is not bound to accept the truth of the matters put forward by
the defendant, whether or not they are challenged by the prosecution: Tam
Man Ho v R [1967] HKLR 26, Att-Gen v Ki Hon [1988] 2 HKLR 220.
(d) In relation to extraneous matters of mitigation raised by the defendant, a
civil burden of proof rests on the defendant, although in the general run
of cases the court would accept the accuracy of counsel’s statement: R v
Guppy (1995) 16 Cr App R (S) 25, CA.
I. Burden of Proof
5–15 It is for the prosecution to prove beyond reasonable doubt the facts affecting
sentence, and which might result in a more severe punishment: HKSAR v Chong
Chee Ming [2008] 6 HKC 407. If there is a plea of guilty, this “does relieve the
prosecution of the obligation to prove the facts of the primary case on which it
is sought to have the appellant sentenced without assistance from her”: Strbak v R
[2020] HCA 10 (B55/2019) [33]. At the same time, there is an evidential burden
(but not a reverse persuasive burden) on the defendant to raise an issue for the
consideration of the court: HKSAR v Ng Po On [2008] 4 HKLRD 176. This requires
the defendant to adduce evidence which is sufficiently substantial to raise a rea-
sonable doubt which the prosecution must negative. If a defendant pleads guilty to
trafficking in dangerous drugs but claims in mitigation that the drugs were for self-
consumption and sharing with friends, the matter, if disputed, should be resolved
by the calling and testing of evidence in a Newton hearing: HKSAR v Chong Heung
Sang [2010] 3 HKC 88. On the other hand, in advancing matters of evidence which
differ from the agreed summary of facts, the burden lies on the defence, a burden
to be discharged on the balance of probabilities: HKSAR v Cheung Cho Fat [2010]
5 HKC 400.
446
Sect. I] Procedure Between Verdict or Plea and Sentence § 5–19
On the other hand, in advancing matters of evidence which differ from the agreed
summary of facts, the burden lies on the defence, a burden to be discharged on the
balance of probabilities: HKSAR v Cheung Cho Fat [2010] 5 HKC 400.
447
§ 5–19 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
the court can, if the prisoner admits the offences and asks that they should be taken
into account, take them into account, which means that the court can give a longer
sentence than it would if it were dealing with him on the charges mentioned in the
indictment.”
The practice of taking offences into consideration is based partly on the common
law and partly on legislation. In the Court of First Instance and the Magistrates Court,
it is recognised as a matter of convention that other offences may sometimes be taken
into account as part of the sentencing process faced by a defendant. In the District
Court, section 81 of the District Court Ordinance (Cap 336) (see §5–21, below) makes
express provision for other offences to be taken into consideration when a sentence is
passed on a defendant, subject to his agreement and the consent of the prosecution.
Section 81(1) (Cap 336) incorporates within the jurisdiction of the District Court a
power to “take into consideration any indictable offence not included in any of the
categories specified in Part III of the Second Schedule to the Magistrates Ordinance
and, notwithstanding the provisions of this or any other Ordinance, any offence tri-
able summarily only.”
If a defendant has been charged with an offence or offences, these should not nor-
mally be disposed of by way of taking them into consideration: Leung Choi v Kendall
[1961] HKLR 649. In Law Kwok Wah v R [1981] HKC 109, the Court of Appeal said “we
think a court should exercise great caution before taking into consideration charges
which are before the court for plea or trial. Before the court adopts the course of
taking such charges into consideration it should enquire into the reasons suggested
for not hearing the charges, and the record should show that reasons have been asked
for and provided, and what those reasons are”, per O’Connor J. After arraignment, the
defendant is entitled to a verdict on the charges he faces: Chan Kam Sang v R [1946-
1972] HKC 672.
448
Sect. I] Procedure Between Verdict or Plea and Sentence § 5–22
is going to plead not guilty, then it may be that such a list should not be served until
after he has been found guilty. All that one can say of the standards to be observed
by the police in the preparation and service of the list is that they should exercise
meticulous care in the preparation of the list and they should ensure that when the
list is given to him, his signature is obtained, and in so far as it is within the power of
the police to ensure it, they should ensure that he gets an opportunity of studying the
list before he signs it, and certainly, of course, before he has to deal with it in Court.
But ensuring that he gets the list well before he has to face the Court on a plea of
guilty is not as easy in practice as it is easy to describe. When the matter is dealt with
in Court, it would seem to be the best practice that the police officer responsible for
serving the list should be called to say that it was served, and that he had the docu-
ment signed by the accused man. But in any event, it is the Court’s responsibility at
this stage to ensure that the accused man, who after all in this matter is acting in con-
cert and agreement with the Court, understands the document that he has received,
and has a proper opportunity, which means time, to consider the document; if neces-
sary, time can be given by adjournment. Before proceeding to sentence, the Court
must be clear not only that he understands the document that he has received and
has had time to study it, but that he accepts that the listed offences are offences which
he has committed and that he desires them to be taken into consideration. If this con-
ventional practice is to continue to the benefit of the administration of justice and to
the benefit of the accused person, the burden is on the Court, and to a lesser extent
on the police, to ensure that the man has a full opportunity of understanding what he
is being asked to accept. If that is done, then the practice of benefit to all concerned.”
If a defendant wishes to have offences taken into consideration and the prosecution
is agreeable, a schedule of the offences should be prepared and signed by the de-
fendant. The signing ought ideally to take place at court, in the presence of the judge
or magistrate. The defendant should state explicitly in open court that he wishes an of-
fence to be taken into consideration: Anderson v Director of Public Prosecutions [1978]
AC 964. It does not suffice for counsel to speak on behalf of his client in this regard.
If there is any doubt as to the guilt of the defendant on any offence which he wishes
to have taken into consideration, the court ought not to allow that course to be fol-
lowed: R v Davies (1981) 72 Cr App R 262.
449
§ 5–22 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
If an offence is taken into consideration against a defendant, this does not amount
to a conviction of that offence: R v Howard (1990-1991) 12 Cr App R (S) 426. A plea of
autrefois convict is therefore not available in the event of further proceedings involving
the offence, although the practice is not to proceed with an offence previously taken
into consideration: R v Nicholson (1948) 32 Cr App R 98. In the unlikely event that
fresh proceedings are instituted against a defendant, he should not face an additional
punishment upon conviction, and may instead expect to be treated “with consider-
able leniency”: Lo Ying v R [1967] HKLR 471. Double punishment is to be avoided as
a matter of principle.
A distinction is to be made between the situation in which the defendant has other
offences taken into consideration after his conviction, and the situation in which the
defendant is convicted of an offence or offences which are said by the prosecution
to be specimen counts, representative of a wider criminality. In the latter situation, a
higher sentence ought not to be imposed, although it may in the former. The court
should not sentence the defendant on the basis that he is guilty of further offences of
a similar nature unless he admits that this is so: R v Raymond Clark [1996] 2 Cr App R
351. A defendant cannot lawfully be punished for offences of which he has not been
indicted and which he has denied or declined to admit: R v Canavan, Kidd and Shaw
[1998] 1 Cr App R 79.
450
Sect. I] Procedure Between Verdict or Plea and Sentence § 5–27
Effect of s 81 (Cap 336)
This legislation limits the District Court to only taking into consideration offences 5–25
which are similar to those charged, whereas the Court of First Instance and the
Magistrates Court are not, at common law, so constrained. However, most offences
which are taken into consideration are, in practice, similar to those charged. The
Ordinance also permits the District Court to take into consideration offences which it
has no jurisdiction to try, something that cannot be done in the Magistrates Court. It
is noteworthy that the legislation provides that offences are to be taken into consider-
ation “on the application of the person convicted.” At common law, in both the Court
of First Instance and the Magistrates Court, the initiative may come instead from the
prosecution: Chan Lam Kai v R [1973] HKLR 148.
L. Antecedents
Practice Direction: Antecedent Statement (Court of First Instance)
The Practice Direction - 9.3, “Criminal Proceedings in the Court of First Instance”, 5–26
at Part 8, entitled “Antecedent Statement”, dated 8 May 2017, and effective 12 June
2017, regulates antecedent material in that venue. Part 8 provides:
8.1 For all cases committed to the Court of First Instance, a proof of evidence
(antecedent statement) in respect of the defendant should be prepared by the law
enforcement officer. The statement shall contain particulars of the defendant’s age,
education and employment, the date of arrest, and the date (if known) of the last dis-
charge from prison or other place of custody. If known, it may also contain a short and
concise statement as to the defendant’s domestic and family circumstances.
8.2 The proof may contain statements of information or belief with the sources and
grounds thereof. The presiding judge will decide what weight, if any, to attach to such
statements or whether to call further evidence.
8.3 The antecedent statement and the defendant’s previous criminal convictions, if
any, are to be filed and served in accordance with the procedural timetables. Where
the defendant pleads guilty, the documents should be included in the Paginated Plea
and Sentence Bundle as set out in (para) 3.1.2.
The Police also provide antecedent statements in the District Court. In the
Magistrates’ Court, however, it is the usual practice for the prosecution to produce
only a criminal record and the defence then provides the background information
that would, in a higher court, be supplied by the prosecution.
Statutory provisions
The Criminal Procedure Ordinance (Cap 221), section 63 provides a method 5–27
whereby previous convictions may be proved in any criminal proceedings if not ad-
mitted by the accused. The court can be presented with:
(1) A certificate – “in Form 6 in the First Schedule” signed by an authorised police
officer certifying the particulars of any previous convictions extracted from
the criminal records kept by him, and certifying that copies of the fingerprints
exhibited to the certificate are copies of the fingerprints appearing from such
records.
(2) A certificate – “in Form 7 in the First Schedule” – signed by an authorised police
officer present at the taking of the fingerprints from the person before the
court or magistrate in exercise of the powers conferred by section 59 of the
Police Force Ordinance, or by order or the court or magistrate, certifying that
fingerprints exhibited to the certificate are those of such person.
(3) A certificate – “in Form 8 in the First Schedule” – signed by an authorised police
officer certifying that the copies of the fingerprints exhibited to Form 6 and the
fingerprints exhibited to Form 7 are those of the same person.
Some statutes require the court to request antecedent material before passing sen-
tence. Section 109A of the Criminal Procedure Ordinance requires:
(1) No court shall sentence a person of or over 16 and under 21 years of age to
imprisonment unless the court is of opinion that no other method of dealing
451
§ 5–27 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
with such person is appropriate; and for the purpose of determining whether
any other method of dealing with any such person is appropriate the court shall
obtain and consider information about the circumstances, and shall take into
account any information before the court which is relevant to the character of
such person and his physical and mental condition.
(1A) This section shall not apply to a person who has been convicted of any offence
that is declared to be an excepted offence by the Third Schedule.
This section, however, is not mandatory: R v Yip Yuk Ching [1987] 3 HKC 234. The
“requirement to obtain information was not absolute and the sentencing court could
determine, without resort to obtaining information pursuant to s.109A, that the only
appropriate sentence was imprisonment”: Secretary for Justice v Leung Hiu-yeung [2018]
HKCFA 43 [52], [2018] 6 HKC 99.
Section 54A of the Dangerous Drugs Ordinance (Cap 134) also requires the court
to consider reports before passing sentence if an accused is convicted either of un-
lawful possession of dangerous drugs, contrary to section 8, or unlawful possession
of apparatus fit and intended for the smoking, inhalation, ingestion or injection of a
dangerous drug, contrary to section 36 then:
(1) Subject to subsection (1A), no sentence, other than a non-custodial sentence,
shall be imposed on a person for an offence against section 8 or 36 unless
the court has first considered a report of the Commissioner of Correctional
Services on the suitability of such person for cure and rehabilitation and on the
availability of places at addiction treatment centres.
This is mandatory: Att-Gen v Chan Ching-Ho [1994] 2 HKCLR 218. It must be com-
plied with no matter how many times an accused has previously been sentenced to the
drug addiction treatment centre: Att-Gen v Chan Tak King [1989] 2 HKLR 428: see also
HKSAR v Yan Suk Yin [2004] 1 HKLRD 677.
452
Sect. I] Procedure Between Verdict or Plea and Sentence § 5–30
Although a plea of guilty is the “formal admission of each of the legal ingredients of
the offence”, the prosecution is still required “to prove matters on which it relies that
are adverse to the accused to the criminal standard”: Strbak v R [2020] HCA 10 (B55/
2019) [32].
As to the duty of prosecution counsel to tell the court of guidelines and tariff cases,
including those which set out relevant sentencing principles see Att-Gen v Jim Chong
Shing [1990] 1 HKLR 131, CA, applied in HKSAR v Tran Van Ha [2002] 3 HKLRD L8.
As to the duty to ensure that the court does not proceed under any error of law or fact;
see Att-Gen v Yan Chun Fong [1993] 1 HKCLR 42. Prosecutors should always ascertain
the maximum sentence, for if the judge makes a mistake it is counsel’s duty to point it
out: R v Brown [1996] 2 Cr App R (S) 2.
If the defendant is not represented, it is appropriate for the prosecuting counsel
to inform the court of any mitigating circumstances of which it may not be aware: see
Code of Conduct of the Bar of Hong Kong SAR (2017) (para 10.71.
N. Pre-sentence Reports
A “pre-sentence report” can provide valuable background information to the court 5–30
before sentence: Re Stonham [1977-1979] HKC 287. It can also help in determining the
length of the sentence, particularly with a first offender: HKSAR v Hui Kam [2000] 3
HKLRD 211, 215. if A report should only be sent for if there is a real possibility that, if
favourable, it will be acted upon: HKSAR v Pak Wan Kam [2002] 2 HKLRD 223. If im-
prisonment is inevitable, whatever the report might say, a report should not normally
be ordered, as it will “serve no real purpose and impose an unnecessary burden on
the probation service”: R v Wu Man Hon [1993] 2 HKC 267. In HKSAR v Adam William
Townsend (HCMA 141/2014, [2014] HKEC 1966), after it was submitted that, instead
of imprisoning the defendant, the magistrate should have called for a community ser-
vice report, the court held that the offence (indecent assault) was “simply too serious
to warrant such a course”.
453
§ 5–30 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
The report is not normally read aloud in open court, but should be presented to
the court before counsel speaks in mitigation, so that he may refer to any points in the
report and if necessary examine the witness presenting the report: R v Kirkham [1968]
Crim LR 210. Since the prosecution is party to the sentencing process, it can only dis-
charge its function if supplied with a copy of pre-sentence reports.
A remand in custody should not be made before sentence unless it is very much on
the cards that some form of custodial sentence is to be imposed, particularly in the case
of someone of good character. If a report is called for, then a defendant should usually
be placed on bail: Yan Kai Yip v HKSAR (HCMA 95/2005; [2005] HKEC 1049), HKSAR v
Wong Lok Fu (HCMA 1063/2006, [2007] HKEC 561). If, however, psychiatric reports are
required, a period of observation inside the psychiatric facility may be necessary: HKSAR
v Tse Shek Fai (HCMA 560/2006, [2006] HKEC 1673).
O. Mitigation – Procedure
5–31 After the defendant has been convicted, he will normally, by counsel, bring to the atten-
tion of the court matters that are relevant in mitigation of sentence: HKSAR v Chan Wai
Kong (HCMA 1057/2000, 2 February 2001). If required, counsel may have to substantiate
matters upon which reliance is placed: R v Chan Leong [1995] 2 HKCLR 219, [1995] 3
HKC 108. After all, an assertion of fact by counsel is not evidence: R v Cheung Hong-Chung
[1995] 3 HKC 209. At the same time, it is well established that “where mitigating factors
are provided to the court which are both plausible and uncontradicted, the judge should
proceed to sentence on the mitigation”: HKSAR v Cheung To Ming (CACC 406/2005,
[2006] HKEC 294). In HKSAR v Ngai Ho Ting [2013] 4 HKC 547, it was held that, in situ-
ations where the mitigation is not inherently incredible, the court should notify counsel if
it is not prepared to accept it, but if the point being made is not on its face a credible one
or is quite inconsistent with material before the court, counsel should recognize this and
tell the court that unless the point is agreed by the prosecutor and accepted by the court
from the Bar table, evidence will be called to support it.
When mitigating, counsel must adhere to “the principle of relevance in matters af-
fecting sentence”: Chung Shing Garments Co Ltd v R [1963] HKLR 940.
If necessary, counsel should be prepared to call witnesses to support the mitigation
advanced, as this “is a step that can in appropriate cases breathe life into contentions,
if well-founded, that there is something about a case or about the circumstances in
which an accused came to commit the offence”: HKSAR v Yeung Kwun Kuen [2014] 1
HKC 463, per Stock VP.
Any application to hear mitigation in private made by counsel or solicitor should it-
self be heard in private; having listened to the application in private, the court should
then announce its decision in public and proceed to hear the mitigation: R v Ealing JJ,
Ex p Weafer (1981) 3 Cr App R (S) 296, DC. The power to exclude the public during
mitigation should be exercised only when strictly necessary on the ground that pro-
ceeding in open court would frustrate or render impracticable the administration of
justice: R v Reigate JJ, Ex p Argus Newspapers (1983) 5 Cr App R (S) 181, DC: see also R
v Chan Kwok Hung [1996] 4 HKC 559.
Although it is proper for documents relating to sentence to be put before the court
without being read aloud, counsel need to be fully informed and given the oppor-
tunity of dealing with them.
Once the court, having considered the mitigation in private, resumes in public for
the pronouncement of sentence, the judge need say no more than that there are “spe-
cial circumstances on the papers which (justify) a lenient sentence”: HKSAR v Tse Tak
Wah [1998] 1 HKLRD 92.
454
Sect. I] Procedure Between Verdict or Plea and Sentence § 5–34
Raising expectations of non-custodial sentence
When a judge purposely postpones sentence so that an alternative to prison can be 5–33
examined and that alternative is found to be a satisfactory one in all respects, the court
ought to adopt the alternative. A feeling of injustice is otherwise aroused: R v Gillam
(1980) 2 Cr App R (S) 267, CA; HKSAR v Lai Yip Sing [2001] 2 HKLRD 601.
If a substantial term of imprisonment will inevitably be imposed, probation reports
should not be called for unless there are exceptional circumstances: R v Wu Man Han
[1993] 2 HKC 267. And in Att-Gen v Kwok Yun Hung [1995] 2 HKCLR 198, the Court
of Appeal said it might have aroused false hopes in the accused when the trial judge
sent for probation reports after the accused was convicted of conspiracy to rob, an
offence of such gravity it should have attracted an 18-year starting point for sentence.
The principle in Gillam has no application if the circumstances in which the case
was adjourned were such that nobody present in court could have had an expectation
that there would be a non-custodial penalty even if the reports were favourable: HKSAR
v Lo Shun Kwong, Alexander [1999] 1 HKC 134; R v Horton and Alexander (1985) 7 Cr
App R (S) 299, CA. The question is whether the circumstances created an expectation
of a non-custodial penalty, which it would be unjust to disappoint: R v Norton and
Claxton (1989) 11 Cr App R (S) 143, CA.
Section 109A of the Criminal Procedure Ordinance (Cap 221) requires the court
to adjourn sentence for pre-sentencing reports before passing sentence on a person
aged between 16 years and 20, inclusive, although this has been realistically construed
as not being mandatory if the defendant will go to prison no matter what the reports
reveal: Secretary for Justice v Wong Chi Fung [2018] 2 HKC 50 [87]-[90], (CFA).
Section 54A of the Dangerous Drugs Ordinance (Cap 134) also requires the court
to postpone sentence to consider reports if the accused is convicted of either unlawful
possession of dangerous drugs contrary to section 8, or unlawful possession of ap-
paratus fit and intended for the smoking, inhalation, ingestion or injection of a dan-
gerous drug, contrary to section 36. This is a mandatory requirement: Att-Gen v Chan
Ching Ho [1994] 2 HKC 457.
Purposes of adjournment
It is an abuse of the power of adjournment to exercise it solely so as to wait for the 5–34
offender to attain a particular age before the attainment of which a particular form
of sentence could not be imposed: Arthur v Stringer (1987) 84 Cr App R 361, DC. If
a statute provides that a person of a particular age who is convicted of an offence is
liable to a particular penalty, the date of conviction is generally to be taken to be the
date of the finding of guilt or plea of guilty, not the date sentence is passed, if dif-
ferent: R v Danga [1992] QB 476; CA: see also HKSAR v Law Ka Kit [2003] 2 HKC 178.
When a defendant faces two separate sentencing hearings, it is preferable to ad-
journ to allow for consolidation: R v Savage (No 4) [1997] HKC 775. If different judges
are assigned to hear different aspects of the same case problems may arise and the
better course is for a judge dealing with those pleading guilty to postpone sentencing
until after the trial of those pleading guilty: HKSAR v Lam Chi Keung (CACC 496/1997,
[1998] HKEC 996): see also R v Weekes (1982) 74 Cr App R 161, where it was said that
if a co-accused is to give evidence for the prosecution or co-accused, it is better policy
to sentence the accused at the same time and by the same court, if possible; applied in
R v Ma Sai Chuen [1984] HKC 443 and R v Chan Kwok Hung (CACC 67/1996, [1996]
HKLY 515), CA.
In R v Chan Wai Keung [1995] 1 HKCLR 123, PC, a postponement of sentence was
approved so that the accused could testify for the prosecution in an unrelated trial.
Where an accused intends to testify for the prosecution prior to an appeal, the
appellate court is in the same position as the trial court and the case should be ad-
journed until after evidence is given: R v Ng Hon Kit [1991] 1 HKLR 564.
However, if a postponement of sentence seems long or indeterminate, the court
should sentence the accused first and any discount to be given for assistance to the
authorities can be considered later, either on appeal, or by the executive: R v Wong
Kam Chiu (HCMA 427/1993, [1993] HKLY 436): see also HKSAR v Yeung Kwai Kuen
[2002] 3 HKLRD 91.
455
§ 5–35 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
Q. Imposing Sentence: Sentencing Guidelines
5–35 The sentence of the court is pronounced orally by the presiding judge, normally in
the presence of the defendant. The duty of the court is “to sentence the defendant on
the real facts of the case”: Secretary for Justice v Chan Yiu Tung, Anthony [2018] 1 HKC
434 [58].
Where the defendant has been convicted on more than one count of an indict-
ment, or on more than one indictment, a separate sentence should be passed in re-
spect of each count on which he has been convicted; a sentence should not be passed
generally on the indictment as a whole: see Att-Gen v Wong Sek Shing [1989] 1 HKLR
192, Att-Gen v Yan Chun Fong [1993] 1 HKCLR 42, R v Chan Kui Sheung [1996] 3 HKC
279 and Re Hastings (1958) 42 Cr App R 132, DC.
The clarification of a doubt or ambiguity in respect of a sentence should be done in
open court; only thus will all concerned hear the final decision of the judge himself in
his own terms and only thus would a shorthand note be available: R v Dowling (1989)
88 Cr App R 88, CA. As to making a sentence consecutive to a sentence currently
being served, see §5–76, below.
The courts make a real effort to achieve parity of sentencing between offenders con-
victed of like offences. When this does not happen, it can cause grievances among de-
fendants, as well as concern in the community. To promote consistent sentencing, the
Court of Appeal has recognised its role in promulgating sentencing guidelines for par-
ticular offences: Chan Chi Ming v R [1979] HKLR 491. If there is consistency, it helps to
eliminate the notion of “judicial lottery”, in being sentenced by one court rather than
another: R v Ng Fung King [1993] 2 HKCLR 219. In HKSAR v Godson Ugochukwu Okoro
[2019] 2 HKLRD 451, the Court of Appeal rejected a submission that the sentencing
guidelines for drug trafficking were unconstitutional (it having been argued that they
were arbitrary and thus contrary to the Hong Kong Bill of Rights Ordinance (Cap
383), Article 5(1), and the Basic Law, Artice 28), and it pointed out, firstly, that they
were designed to ensure consistent and appropriate levels of punishment, secondly,
that they were neither fixed nor compulsory, and, thirdly, that it was always open to a
court to depart from them for good reason.
456
Sect. I] Procedure Between Verdict or Plea and Sentence § 5–42
accused is given reasons for sentence. Such a duty is implied: Oriental Daily Publisher Ltd v
Commissioner for TELA (No 2) [1998] 2 HKLRD 857: see also Eastern Express Publisher Ltd v
Obscene Articles Tribunal [1995] 2 HKLR 290. There is also a duty on the Court of Appeal to
provide reasons: Au Pui Kuen v Attorney-General [1979] HKLR 16.
In the Magistrates Court, reasons for sentence tend to be brief. An accused needs
to know why he is receiving a particular sentence: R v Tam Wing Lung [1988] 2 HKLR
44. In the event of an appeal by either party, the magistrate has to provide written
reasons for sentence. Those reasons should be the same as those given after convic-
tion without the benefit of hindsight: R v Wong Shing Fai [1991] 1 HKLR 372, HC. In
a difficult case, sentence should be adjourned and detailed reasons prepared: HKSAR
v Tam Say Seng [2000] 3 HKC 236.
S. Commencement of Sentence
The sentence commences usually on the date it is passed; R v Grimsby and Cleethorpes 5–39
Justices, Ex p Walters (1996) 161 JP 25. However, the court may direct the sentence
to begin at the expiration of some other period of custody to which the offender is
already subject or to which he is sentenced at the same time. There is, however, no
power in the court to order the ante-dating of a sentence to the time of arrest: Fan Ah
Yuk v R [1961] HKLR 665.
Criminal Procedure Ordinance (Cap 221), s 68
68.—Where the court sentences any person to undergo a term of imprisonment for 5–40
an offence, and such person is already undergoing, or is at the same time of the court
sentenced to undergo, imprisonment for another offence, it shall be lawful for the
court to direct that such imprisonment shall commence at any time during or at the
expiration of the term of imprisonment which such person is then undergoing or has
been so previously sentenced to undergo, as aforesaid.
The District Court, under s 82 of the District Course Ordinance (Cap 336), and
the Magistrates’ Court, under s 57 of the Magistrates Ordinance (Cap 227), have the
same power.
A sentence cannot be backdated, to an earlier time: Att-Gen v Wan Man Kei [1992]
2 HKC 52.
T. Alteration of Sentence
A magistrate has the power to reconsider his verdict and/or the sentence passed 5–41
under the Magistrates Ordinance (Cap 227) s 104. Either on his own initiative or on
the application of either party, he may, up to 14 days after his initial decision, review
that decision and correct any mistake.
Legislation
457
§ 5–42 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
(2) An application may be made whether by the party himself or by his counsel, and
shall be made in writing to the magistrates’ clerk.
(3) If either party to the said matter is in the custody of the Commissioner of
Correctional Services, the magistrate shall, unless he dismisses the application forthwith,
inform the Commissioner of Correctional Services in writing that an application for a
review has been made, and thereafter the Commissioner of Correctional Services shall
produce the said party whenever so required in writing by a magistrate for the purposes
of the review or of the application therefor.
(4) It shall be lawful for the magistrate to grant the application for a review at any time
provided that the application for the review shall have been duly made in accordance
with the provisions of subsections (1) and (2).
(4A) A magistrate shall not reject an application for a review without giving the appli-
cant or his counsel an opportunity to make representations to him in open court.
(5) It shall also be lawful for a magistrate on his own initiative, within 14 clear days
after the determination in any manner of any matter which he has power to determine
in a summary way, to re-open the case, and thereafter, whether within the said period of
14 clear days or after its expiration, to review his decision in the matter.
(6) If the magistrate on his own initiative reviews his decision or grants an application
for a review, it shall be lawful for him upon the review to re-open and re-hear the case
wholly or in part, and to take fresh evidence, and to reverse, vary or confirm his previous
decision.
(7) If the magistrate upon the review decides that the case is one which should be re-
opened and wholly re-heard and if he is of the opinion that in the interests of justice the
case should be re-heard by another magistrate, it shall be lawful for some other magis-
trate to re-hear and determine the case accordingly.
(8) For the purpose of the review a magistrate shall have all the powers, as to securing
the attendance of the parties and witnesses and otherwise, that he would have if the
matter were brought before him as an original complaint or information.
(9) No application for a review shall be granted and no exercise by a magistrate shall
be made of the power conferred on him by subsection (5) subsequent to the commence-
ment of proceedings by either party with a view to questioning the decision of the magis-
trate by way of appeal, mandamus or certiorari, unless such proceedings shall have been
abandoned.
(10) For the purpose of determining the time within which an appeal whether by way
of case stated under section 105 or under section 113 may be lodged, the determination
of a case by way of review under this section or the refusal to grant a review shall, in the
event of such determination or refusal and notwithstanding anything contained in the
sections aforesaid, or in section 114 be the date as from which the respective periods for
lodging an appeal shall run but nothing in this Ordinance shall authorise an appeal,
whether by way of case stated or otherwise, from the refusal of a magistrate to grant a
review.
458
Sect. I] Procedure Between Verdict or Plea and Sentence § 5–47
Thus, to set aside an acquittal and amend the charge upon review under s 27 would
be to “vary” the previous decision, and an application for that purpose fell prima facie
within s 104 (see p 129 I–J).
Where there is a pending appeal against one part of the magistrate’s decision,
s 109(4) does not preclude a review by that magistrate of another part of his decision
in the same case: HKSAR v Chan Pak Hoe Pablo [2012] 4 HKC 536, paras 7, 35-37.
Procedure
A magistrate must hold a hearing in open court before refusing an application to re- 5–45
view his sentence. Variation of sentence should be in the presence of the defendant unless
either expressly or by implication (eg by absconding) he has waived the right to be pre-
sent: R v May (1981) 3 Cr App R (S) 165, CA; R v Cleere (1985) 5 Cr App R (S) 465, CA;
R v McLean (1988) 10 Cr App R (S) 18; and R v Hussain [2000] 1 Cr App R (S) 181, CA.
Legislation
459
§ 5–47 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
(c) record any statement made by the accused in pleading guilty to the charge
and that the offence and the ingredients which at law constitute the offence
were explained to the accused,
and, if the magistrate is satisfied that the plea is made voluntarily and with an under-
standing of the nature of the charge, he shall commit the accused for sentence.
(3) No objection shall be taken to any information or complaint to which the accused
has pleaded guilty, and the accused shall not afterwards be allowed to withdraw the plea
except with the leave of a judge of the Court of First Instance.
(4) Where a judge grants leave to withdraw a plea of guilty in accordance with the
provisions of subsection (3) he may, at the same time, exercise his powers under section
24A(1) of the Criminal Procedure Ordinance (Cap 221) to direct or consent to the pre-
ferment of an indictment charging the accused with the offence in respect of which the
plea has been withdrawn or any related offence.
(5) An accused who is committed for sentence shall as soon as practicable be brought
before the Court of First Instance for sentence, and any judge of that Court shall have
the same powers of sentencing or otherwise dealing with the accused, and of finally dis-
posing of the charge and of all incidental matters, as he would have had if the accused
on arraignment at any criminal sittings of the Court of First Instance had pleaded guilty
to the offence charged on an indictment duly presented.
(6) The magistrate committing an accused for sentence shall have the like powers to
commit the accused to prison or to admit him to bail as in the case of an accused com-
mitted for trial and the accused shall have the like rights and obligations.
V. Remitting Juveniles
Legislation
460
Sect. II] Sentences of Imprisonment § 5–52
Magistrates Ordinance (Cap 227), s 96
Supplementary powers over persons under 16
96.—Where a person apparently under the age of 16 years is convicted of any offence, 5–49
the magistrate may, in addition to or in lieu of any other punishment for such offence,
order the offender:
(a) to be discharged after due admonition; or
(b) to be delivered to his parent, guardian or nearest adult relative or, if the offender is
an apprentice or servant, to his master or mistress or, if the offender is a pupil,
to the person in charge of the school at which the offender is attending, on such
parent, guardian, relative, master, mistress or person in charge of a school exe-
cuting a bond, with or without sureties, that he will be responsible for the good
behaviour and also, if the magistrate thinks it necessary, for the proper educa-
tion of the offender for any period not exceeding 12 months.
A. Age
Restriction on imposing imprisonment on persons under 21
Section 109A of the Criminal Procedure Ordinance (Cap 221) requires: 5–51
(1) No court shall sentence a person of or over 16 and under 21 years of age to im-
prisonment unless the court is of opinion that no other method of dealing with
such person is appropriate; and for the purpose of determining whether any
other method of dealing with any such person is appropriate the court shall
obtain and consider information about the circumstances, and shall take into
account any information before the court which is relevant to the character of
such person and his physical and mental condition.
(1A) This section shall not apply to a person who has been convicted of any offence
which is declared to be an excepted offence by the Third Schedule.
As to the determination of age, see section 106A, ibid:
(2) Where the age of any person at any time is material for the purposes of any
provision in this Ordinance or any other Ordinance regulating the powers of
a court in relation to offenders, his age at the material time shall be deemed
to be or to have been that which appears to the court, after considering any
available evidence, to be or to have been his age at that time.
Juvenile Offenders Ordinance (Cap 226), s 11
Restrictions on punishment of children and young persons
(1) No child shall be sentenced to imprisonment or committed to prison in default of 5–52
payment of a fine, damages, or costs.
(2) No young person shall be sentenced to imprisonment if he can be suitably dealt
with in any other way.
(3) A young person sentenced to imprisonment shall not be allowed to associate with
adult prisoners.
A ‘child’ is a person under 14 years and a ‘young person’ is aged 14 and under 16.
Where a court imposes a sentence on the basis of an assumption that the offender
is of a particular age, the sentence will not be unlawful if it is subsequently discovered
461
§ 5–52 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
that he is of a different age: see R v Brown 11 Cr App R (S) 263, CA. See also section
19 of the Juvenile Offenders Ordinance below.
Juvenile Offenders Ordinance (Cap 226), s 19
Order not to be invalidated by subsequent proof of age
5–53 19.—Where a person, whether charged with an offence or not, is brought before any
court and it appears to the court, after considering any available evidence as to his age,
that he is a child or young person, an order or judgment of the court shall not be invali-
dated by any subsequent proof that the age of that person has not been correctly stated
to or presumed or declared by the court, and the age presumed or declared by the court
to be the age of the person so brought before it shall, for the purposes of this Ordinance,
be deemed to be the true age of that person, and where it appears to the court, after
considering any available evidence as to his age, that the person so brought before it is
of the age of 16 years or upwards, that person shall for the purposes of this Ordinance
be deemed not to be a child or young person.
462
Sect. II] Sentences of Imprisonment § 5–62
possible three years’ imprisonment. A special magistrate is restricted to six months’
imprisonment, increased to one year if consecutive sentences are imposed. See below
for statutory powers and some exceptions to the general rule.
Magistrates Ordinance (Cap 227), s 92A
Summary disposal of transferred cases
92A.—Whenever any proceedings are transferred to be dealt with summarily by a 5–58
magistrate pursuant to section 65F of the Criminal Procedure Ordinance (Cap 221) or
section 77A of the District Court Ordinance (Cap 336), notwithstanding anything in
section 91 or 92, a permanent magistrate shall deal with the case and may convict the
accused summarily and on conviction sentence him to imprisonment for 2 years and to
a fine of $100,000:
Provided that nothing in this section shall affect any greater or lesser punishment spe-
cifically provided for in any other Ordinance.
For examples of legislation providing greater punishment powers to magistrates,
see the Firearms and Ammunition Ordinance (Cap 238), section 20(2), under
which a sentence of up to seven years’ is permitted, and section 8 of the Dangerous
Drugs Ordinance (Cap 134), which allows a sentence of three years to be imposed.
Magistrates Ordinance (Cap 227), s 92
Indictable offences which may be dealt with by permanent magistrate summarily
92.—Whenever any person is accused before a permanent magistrate of any indict- 5–59
able offence except an offence specified in Part I of the Second Schedule, the magis-
trate, instead of committing the accused for trial before the court, may deal with the
case and convict the accused summarily, and on conviction may sentence the accused
to imprisonment for 2 years and to a fine of $100,000: (See Form 93). Provided that
nothing in this section shall affect any greater or less punishment specifically provided
for in any other Ordinance.
463
§ 5–62 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
case of a permanent magistrate exceed 3 years. Nothing in the foregoing proviso shall
be deemed to affect the provisions of section 44.
Magistrates Ordinance (Cap 227), s 44
Rule as to cumulative sentences for assault
5–63 44.—A special magistrate shall not, by cumulative sentences of imprisonment (other
than for default of finding sureties) to take effect in succession in respect of several as-
saults committed on the same occasion, impose on any person imprisonment for the
whole exceeding 6 months; but nothing in this section shall be deemed to affect the
provisions contained in section 94.
Magistrates Ordinance (Cap 227), s 97
General power to fine
5–64 97.—(1) Where a person is convicted of an offence other than an indictable offence
the magistrate may, if he is not precluded from sentencing the person by the exercise of
some other power (such as the power to make a probation order under section 3 of the
Probation of Offenders Ordinance (Cap 298)), impose a fine in lieu of or in addition
to dealing with the person in any other way in which the magistrate has power to deal
with him, subject however to any enactment requiring the person to be dealt with in a
particular way.
(2) In the exercise of the power under subsection (1) a magistrate shall not impose on
an offender, in default of payment of the fine, any greater term of imprisonment than
that to which the offender would have been liable under the enactment authorising the
imprisonment.
(3) A fine imposed in exercise of the power under subsection (1) shall not—
(a) in the case of a special magistrate, exceed $50,000;
(b) in the case of a permanent magistrate, exceed $100,000,
except where a greater sum is specifically provided for in any other Ordinance.
In the District Court, judges sentencing jurisdiction is limited by statute to seven years.
District Court Ordinance (Cap 336), s 82(2)
Penalties
5–65 82.—(2) Notwithstanding the provisions of any enactment in force at the commence-
ment of this Ordinance and notwithstanding that proceedings have not been taken by
way of indictment, the Court may impose any penalty and make any order provided by
law for or in connection with any offence of which it has cognisance:
Provided that—
(a) no sentence of imprisonment passed by the Court shall exceed 7 years in
respect of one offence and where 2 or more consecutive terms of imprison-
ment are imposed by the Court under subsection (1), the aggregate of the
said terms of imprisonment shall not exceed 7 years; and
(b) any term of imprisonment imposed in default of payment of a fine shall not
exceed 1 year.
Therefore the aggregate of any sentences consecutive in whole or in part must also
not exceed seven years. The sentencing jurisdiction of judges of the Court of First
Instance is limited only by the maximum penalty set for each offence. The maximum
sentence is life imprisonment.
464
Sect. II] Sentences of Imprisonment § 5–70
Most serious example of the offence
In HKSAR v A male known as Boma Amaso [2012] 2 HKLRD 33, a case of money 5–68
laundering, the Court of Appeal said: “The first factor to which any sentencing
court should in this context have regard is the maximum penalty available. It is
not possible to identify the worst case possible and difficult to postulate the worst
category of case. But it is nonetheless helpful to bear the maximum in mind” [35],
per Stock VP.
Realistic sentences are required for serious offences: HKSAR v Chan Kin Chung
[2002] 4 HKC 314. But the maximum sentence provided by law for an offence should
normally be reserved for the most serious examples of the offence: Att-Gen v Cheung
Kai Man, Dominic [1987] HKLR 788; R v Byrne 62 Cr App R 159, CA. Judges should not
use their imaginations to conjure up unlikely worst possible cases. What they should
consider is the worst type of offence which comes before the court and ask themselves
whether the particular case they are dealing with comes within the broad band of
that type. When the maximum sentence is low, the band may be wide: R v Ambler and
Hargreaves [1976] Crim L R 266, CA.
The maximum sentence provides a guide to the courts when sentencing of-
fenders: Att-Gen v Ho Chun Chau [1985] HKC 40. To attract the maximum sen-
tence, the conduct of the accused “should fall at the top end of the range for
this form of disposal”: HKSAR v Yau Wai Hang (CACC 80/2001, [2001] HKEC
942). In HKSAR v Tsang Kwun-wing (CACC 89/2004 [2004] HKEC 1140), the max-
imum sentence for the offence of driving a vehicle without third party insurance of
12 months’ imprisonment was adopted as the starting point for sentence, because
the unlawful deriving persisted for a “considerable time” and posed a “serious
hazard” to road users.
The fact that the court considers that the legislature has set the maximum sentence
for a particular offence too low is not a ground for imposing the maximum sentence
when there are relevant mitigating factors such as a plea of guilty: see R v Carroll 16 Cr
App R (S) 488, CA). The maximum sentence for any offence should be reserved for
the most serious offences of that kind, while any appropriate discount (for example,
for a plea of guilty, the recovery of stolen property or subsequent co-operation with
the police) should be made from a level of sentence which is commensurate with the
seriousness of that offence within the range established by the relevant statute: see
HKSAR v Tin Siu Hung [2006] 1 HKLRD 29 in which the adoption of the maximum
starting point was held to be appropriate; see also HKSAR v Mach Sindy (CACC 198/
2004, [2006] HKEC 339).
See also HKSAR v Lau Wan (HCMA 769/2005, [2006] 1 HKLRD B9).
Plea of guilty
It will rarely be necessary to impose the maximum sentence on an offender who 5–70
pleads guilty. The usual rule is that a plea of guilty attracts a discount of one third
(see §5–73, below). Rare cases are to be found which are so serious that the customary
discount is withheld: R v Costen (1989) 11 Cr App R (S) 182, CA, R v Cheng Cheuk Man
[1994] 3 HKC 235; R v Chu Kwai Ying (CACC 250/1996, [1997] HKLY 321). Recent
thinking suggests that even in worst possible case scenarios a full discount may still be
appropriate: Secretary for Justice v Ko Wai Kit [2001] 3 HKLRD 751. If the full discount
is to be withheld, there must exist “exceptional circumstances”: HKSAR v Chiu Chi Wai
(No 2) [2000] 1 HKLRD 804. In HKSAR v Ho Tung Yuen [2011] 5 HKC 586, the Court
of Appeal, per Yeung VP, noted that the interests of society demanded “deterrent sen-
tences against taxi drivers who molest drunken female passengers, irrespective of their
previous good character”.
465
§ 5–71 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
Consecutive maximum terms
5–71 It is not necessarily wrong in principle to impose consecutive maximum sentences,
provided that each individual offence is of the most serious kind that can reasonably
be contemplated, and the normal principles relating to consecutive terms are ob-
served. For examples, see R v Hunter (1979) 1 Cr App R (S) 7, CA; R v Prime (1983) 5
Cr App R (S) 127, CA.
C. Remission of Sentence
5–73 Under rule 69 of the Prison Rules (Cap 234A), a prisoner serving a sentence of over
one month may be granted remission of his jail term. Such remission cannot exceed
one-third of the total of the actual term. Consecutive terms of imprisonment are to be
treated as one term under the rule. Section 67A of the Criminal Procedure Ordinance
(Cap 221) allows a reduction of a sentence of imprisonment to take into account any
period spent in custody prior to sentencing.
When passing sentence, the court must ignore the possibility of remission
earned by good behaviour: R v Ng Kin Ming (CACC 275/1994, [1995] HKLY 396);
Secretary for Justice v Wong Yin Tak (CAAR 9/1999, [2000] HKEC 607). However,
if the court is concerned primarily with reform or mental treatment rather than
punishment, the court may take notice of the effect of remission: R v Turner (1966)
51 Cr App R 72, where the accused was detained in a psychiatric prison and the
doctor advised treatment for three years’ rather than two, so the court sentenced
him to five years’ imprisonment to allow for remission. Such an approach was ap-
proved in passing by the Court of Appeal in R v Huthart [2002] 4 HKC 692: see
also Shum Kwong v R (Cr App 133/1963), as explained in Hui Choi v R [1963]
HKLR 963.
An inmate has no right to remission: R v Too Hung Fong [1991] 1 HKLR 365; the
matter is entirely at the discretion of the Commissioner of Correctional Services, who
will form his view after studying the prisoner for some time: R v Ouless & Ouless (1986)
8 Cr App R (S) 124: see also HKSAR v Yeung Kwai Kuen [2002] 3 HKLRD 91). Whereas
a sentence of imprisonment is made as a punishment for past conduct, “the period
of remission is an executive decision being a reward for future conduct which the
466
Sect. II] Sentences of Imprisonment § 5–75
accused may or may not earn while in prison”: HKSAR v Kok Chun Wai, Campion [2018]
HKCFI 1148, [62] (HCMA 527/2016, [2018] HKEC 1395).
A prison superintendent can order up to two months’ forfeiture of remission and
the Commissioner up to six months’ forfeiture to punish prisoners for breach of
prison discipline.
Where a court imposes a discretionary life sentence, or an automatic life sentence,
the prisoner cannot in law take advantage of Rule 69. However since 1996 when the
Post-Release Supervision of Prisoners Ordinance (Cap 475) came into effect, certain
categories of prisoner can be released under supervision.
467
§ 5–75 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
offence prior to sentence, the court should still impose the appropriate sentence,
and then leave it to the prison authorities to reduce the sentence to reflect the earlier
detention: HKSAR v Muhammad Ali (HCMA 774/2015, 22 March 2016). There may,
however, be unrelated periods of administrative detention, which might not otherwise
be factored in, and when the court is advised of this, it may, at its discretion, and in
fairness to the offender, reduce the sentence to take account of this: HKSAR v Eftakhar
Beg [2015] 5 HKC 427. Likewise, if the interests of justice so require, unrelated periods
of judicial detention concerning offences of which the accused was suspected but not
convicted may be taken into account in determining sentence: HKSAR v Iqbal Zahid
[2018] 2 HKLRD 832.
Life sentences
5–80 Where a court imposes a discretionary life sentence, it is required to specify a min-
imum period to be served, under section 67B of the Criminal Procedure Ordinance
(Cap 221). As regards time spent in custody prior to the imposition of the discre-
tionary life sentence, this is not something with which the court now concerns itself in
light of s 67A of the Criminal Procedure Ordinance (Cap 221).
468
Sect. II] Sentences of Imprisonment § 5–83
Extradited prisoners
Prisoners who have been detained overseas prior to extradition cannot benefit from 5–81
s 67A in the same way as other inmates who have spent time on remand. However,
a court can take into account any such period when calculating sentence: Att-Gen v
Shamsudin [1987] HKLR 826. If an accused fights extradition, it is at the court’s dis-
cretion whether to give a discount: Secretary for Justice v Sugiyana, Akira (CAAR 4/1996,
[1997] HKEC 285). The court’s discretion will only be overturned on appeal if it can
be shown it was plainly wrong or plainly failed to take into account matters that should
have been considered.
In HKSAR v Cheung Curtis Ka Kim [2018] 1 HKC 419, an offender who resisted
extradition from the United States was only granted a discount of two months in rec-
ognition of this, the reason being that “other defendants should be discouraged from
adopting a similar course” [39], per Macrae JA.
If, however, an accused is wrongly detained abroad he is entitled to have that period
deducted from his final sentence: R v Law Yui Wo [1994] 2 HKCLR 204.
A judge cannot be criticised for not taking account of the potential for remission
for time spent in custody in China prior to return to Hong Kong: HKSAR v Lam Pak
Lok [1997] 3 HKC 650. If the offender had absconded prior to trial, that is a matter
to be considered by the sentencing judge. Like considerations apply if the offender
flees in order to avoid the charges he knows he faces: HKSAR v Lee Kwan Yee [2014] 1
HKC 162.
E. Plea of Guilty
General entitlement to discount
The general principle is that an offender who pleads guilty to an indictment may 5–83
expect due credit, in the form of a reduction in the sentence that would have been
imposed if he had been convicted by the jury on a plea of not guilty: HKSAR v
Shaer Chun Keung [1998] 1 HKLRD 348. To that principle there are exceptions,
which a court should identify when relying upon them: HKSAR v Li Tak Yin [2003]
1 HKLRD 519. The policy of the courts is to encourage pleas of guilty, with the con-
comitant saving of time and expense, by giving a discount: R v Yu Man Wu [1995] 2
HKCLR 202.
Where two defendants are sentenced for the same offence, one having pleaded
guilty and the other having been convicted by the jury, the offender who has pleaded
guilty should normally receive a shorter sentence on that account, other things being
equal: R v Ross (1983) 5 Cr App R (S) 318, CA. It will normally be inappropriate to
impose the maximum sentence on an offender who has pleaded guilty.
469
§ 5–83 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
Where a judge takes a plea of guilty into account, it is important that he says that he
has done so: R v Fearon [1996] 2 Cr App R (S) 25, CA. The fact that the court did not
specifically mention in his sentencing remarks that credit was being given for a guilty
plea does not mean that the Court of Appeal will necessarily reduce the sentence; if
it is clear from the nature of the sentence in relation to the offence that credit was in
fact given, there will be no reduction: R v Bishop [2000] 1 Cr App R (S) 432, CA; R v
Wharton (The Times, 27 March 2001), CA. It is, however, desirable that court should
indicate that credit has been given: R v Lau Cheung Chan (CACC 192/1992, [1993]
HKLY 430): see also HKSAR v Lam Kin Chung [2007] 2 HKC 451.
If the discount is not allowed, reasons should be given: HKSAR v Man Kam Shing
(CACC 10/1997, [1998] HKLRD (Yrbk) 311). Such reasons should be excep-
tional: HKSAR v Chiu Chi Wai (No 2) [2000] 1 HKLRD 704.
470
Sect. II] Sentences of Imprisonment § 5–85
The various consequences beneficial to the prosecution, its witnesses and the court
that flowed from a timely plea of guilty are all subsumed within the discount of one-
third from the starting point that is now almost invariably afforded to defendants who
enter a timely plea: see HKSAR v Jain Nikhil [2007] 2 HKLRD 640, CA.
471
§ 5–85 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
of plea from guilty to not guilty), but is whether the defendant has wasted the court’s
time by requiring the court to deal with the application: HKSAR v Thattephin Tanyamon
[2008] 5 HKLRD 155.
472
Sect. II] Sentences of Imprisonment § 5–89
HKCLR 168; Secretary for Justice v Wong Kwok Kau [2004] 3 HKLRD 208. Where the facts
relating to two offences arise out of the same transaction they should, in principle,
be concurrent: see HKSAR v Kwai Ping Hung (CACC 73/219 & 295/2005, [2007]
HKEC 173), and also Secretary for Justice v Liu Chi Yung (CAAR 3/2006, [2007] HKEC
58). When a defendant is found to have a small quantity of drugs on his person and a
larger quantity at his home, the nexus between the two offences is reflected in concur-
rent sentences for trafficking in dangerous drugs: HKSAR v Wan Lau Mei (CACC 389/
2013, [2014] HKEC 528). Concurrent sentences are normally appropriate for an of-
fender convicted of breach of a deportation order and remaining unlawfully in Hong
Kong: HKSAR v Ta Dinh Son [2014] 3 HKC 529. If offences of child pornography and
indecent assault are inter-connected with the same victim, concurrent sentences may
be appropriate: HKSAR v Ipp Tin Fan [2016] 4 HKLRD 486. Consecutive sentences fall
for consideration for burglary and a related failure to surrender to custody whilst on
bail: HKSAR v Lo Kam Fai [2016] 4 HKC 204.
A court may depart from the principle requiring concurrent sentences for offences
forming part of one transaction if there are exceptional circumstances or the nature
of the offences is quite different: Att-Gen v Kwok Yik Kei (CAAR 10/1985, [1986] HKLY
357); R v Ng Ka Ling [1989] 1 HKLR 64; Secretary for Justice v Tseung Mang Ka [2001] 2
HKLRD 115: see also R v Jordan [1996] 1 Cr App R (S) 181, CA and R v Fletcher [2002]
Crim L R 591 CA, (consecutive offences for indecent assault and threats to kill arising
from the same incident justified, the gravamen of the offences being different) and
HKSAR v Lau Pang [2004] 3 HKLRD 565 (sentence for burglary consecutive to sen-
tence for unlawful remaining in Hong Kong).
Although the general rule is that where a defendant is convicted of trafficking in
dangerous drugs, he will usually receive a concurrent sentence if he is also convicted
of simple possession of part of the whole (on the basis of self-consumption), this is
because he should not receive a heavier total sentence than he would have received
had he been convicted of trafficking in the whole amount; if, however, he is convicted
of trafficking in only a small portion of the whole, consecutive sentences may be ap-
propriate, subject to totality: HKSAR v Gurung Laxman [2017] 3 HKLRD 483, [69].
However, provided that “the total sentence is not greater than that which the appel-
lant would have received for trafficking in the whole of the drugs then it is perfectly
proper to impose a partially consecutive sentence””: HKSAR v Wong Yuen Fat [2017] 4
HKLRD 59 [58].
If a defendant is charged with trafficking in two different types of drugs and the
amounts are significant, an enhanced starting point for sentence may be appro-
priate: HKSAR v Cheung Yuk Sim, Tenny [2017] HKCA 588 [15].
Where an offender attempts to interfere with the course of justice in relation to the
trial of charges against him, any sentence for the offence of attempting to pervert the
course of justice should normally be consecutive to the sentence for the principal of-
fence: Att-Gen’s Reference (No 1 of 1990) (R v Atkinson) 12 Cr App R (S) 245, CA. Where
drug offences are committed on the same day on closely linked facts, it will have been
proper for the judge to have calculated the overall starting point by combining the
weights of the drugs in each charge to arrive at a total weight: HKSAR v Chan Chui Man
(CACC 427/2013, [2014] HKEC 776).
In the vast majority of cases involving a series of offences, the preferable course is to
tailor a sentence to the individual offence and then to order them to be served partly
concurrently so as to achieve a proper totality: see HKSAR v Tang Chi Ming [2008] 2
HKLRD 225.
The rule of concurrent sentences, appropriate for offences that can be said to have
been committed in the course of a single transaction, is not an inflexible one. As
long as the final sentence achieves the correct totality, sentences which are partly con-
current and partly consecutive for closely linked offences are not inappropriate: see
HKSAR v Iu Wai Shun (CACC 66/2007, [2007] HKEC 2098).
473
§ 5–89 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
offence was committed whilst on bail as a factor seriously aggravating that offence
and to reflect the presence of this seriously aggravating factor by enhancing ap-
propriately the starting point for sentence”, per McWalters JA. The issue “is not
whether the sentence should be enhanced, but by how much it should be en-
hanced”: HKSAR v Wong Yuen Fat [2017] 4 HKLRD 59 [48]. Subject to totality,
consecutive sentences may be appropriate for the two offences: HKSAR v Chau Lap
Pui [2007] 2 HKC 342.
G. Totality of Sentences
5–91 In HKSAR v Ngai Yiu Ching [2011] 5 HKLRD 690, CA, per Stock VP, said that “the
importance of the totality principle cannot be overstated.”
A court that passes a number of consecutive sentences should review the ag-
gregate of the sentences, and consider whether the total sentence to be served is
appropriate, taking the offences as a whole. A court should, first, determine the
starting point for each offence after mitigation, then, second, decide the appro-
priate sentence for each offence after mitigation, and then, finally, fix the total
sentence to be served: HKSAR v Yeung Kwai Kuen [2002] 3 HKLRD 91. When a
court is “dealing with cases involving a series of offences the question of totality
is paramount”: HKSAR v Kwok Shiu To, William [2006] 2 HKC 421. The measured
application of the totality principle contributes to an overall sentence which is jus-
tifiable and proper, and not crushing.
It is necessary for the court to stand back and view the total sentence against the
whole of the defendant’s culpability and assess whether it would be fair to the de-
fendant, in the sense of not causing him to be punished twice for the same conduct,
and also not imposing a crushing punishment that is disproportionate to the actual
culpability; what is required is a sentence that is “sufficient having regard to the usual
principles of deterrence, rehabilitation and denunciation”; HKSAR v Ngai Yiu Ching
[2011] 5 HKLRD 90.
The duty of the court to review the totality of the sentence applies in any case
where consecutive sentences are, or might be imposed: HKSAR v Lee See Chung,
Stephen [2013] 5 HKLRD 242 [51]. See also Att-Gen v Cheung Kai-man, Dominic
[1987] HKLR 788, CA and R v Wong Kwai Pui (CACC 522/1989, [1990] HKLY 423).
Where a court decides to adjust a series of sentences because the aggregate is too
high, it is generally preferable to do so by ordering sentences to run concurrently
rather than by passing a series of short consecutive sentences, but where concur-
rent sentences are imposed for a series of offences of varying gravity, the individual
sentences should not be out of proportion to the individual offences for which they
are imposed: see R v Smith [1975] Crim LR 468; approved in HKSAR v Cho Kwun
Wah (HCMA 81/ 1998, [1998] HKLRD (Yrbk) 307). It is not desirable to combine
a very long sentence with a very short sentence: R v Gorman (1993) 14 Cr App R
(S) 120.
The District Court must ensure that the total sentence does not exceed its max-
imum of seven years: section 82(2)(a) of the District Court Ordinance, and the
Magistrates’ Court that it does not breach its three-year limit section 57 of the
Magistrates Ordinance. On a true construction of section 82(2) of the District
Court Ordinance, a judge, in assessing sentence, has the power to adopt a start-
ing point in excess of seven years provided the actual sentence imposed does not
exceed that seven-year limit. HKSAR v Tsang Man Wai (CACC 124/2008, [2008]
HKEC 1964).
474
Sect. II] Sentences of Imprisonment § 5–93
In certain circumstances, multiple offences committed on different occasions can
affect sentence. A defendant’s criminal record which shows that he has previously
committed a series of similar offences, may of itself warrant an enhanced sentence
for the latest offence. In such a case, the court is not dealing with the appropriateness
of the sentences for the other, earlier offences. In Att-Gen G v Lui Kam Chi [1993] 1
HKC 215, the court held that, in the normal course of events, it is not appropriate for
such sentences to run wholly concurrently. If the second offence is committed while
the defendant is on bail for the first offence, the correct approach was, first, to im-
pose an appropriate sentence for the first offence viewed on its own and against the
background of the defendant’s history, including his criminal record, and relevant
mitigation, and, next, to impose an appropriate sentence for the second offence, and,
finally, to look at the question of totality: see HKSAR v Ng Ngai Shan (CACC 197/2008,
[2008] HKEC 1880).
Where a defendant is charged with both a drug trafficking offence and a money
laundering offence with respect to the proceeds of that same drug trafficking, then
allowance can properly be made for this by making the whole or a substantial part of
the sentences concurrent. However, when the two charges are separate and discrete,
i.e. the funds are not referable to the actual drug trafficking charged, then only in the
context of totality can some part of the sentences on the money laundering offence
be made concurrent to the sentence for the drug trafficking offence. Where two or
more drug trafficking offences occur on the same day and at the same time, but there
are two or more charges instead of one, primarily because the drugs are located in dif-
ferent places, the court usually adds the total of the drugs’ active ingredients together
to arrive at a notional starting point: HKSAR v Lam Chi Wa [2009] 1 HKLRD 483). The
principles governing the relationship between the predicate offence and the money
laundering offence, in the sentencing context, are reviewed in HKSAR v A male known
as Boma Amoso [2012] 2 HKLRD 33.
In R v Bazeguore and Shuti [2020] EWCA Crim 375, it was said there is generally no
need to adjust a sentence on the basis of totality to reflect the sentences imposed upon
the defendants by a foreign court, one of the reasons being that “they must be taken
to accept the risk of criminal sanctions in multiple jurisdictions of potentially variable
severity being imposed upon them”[19] (per Green LJ).
H. Disparity of Sentence
Summary
A consistent approach to the sentencing of offenders convicted of the same or 5–93
similar offences is, wherever possible, the objective of sentencing, and inconsistent
sentencing is, if feasible, to be avoided.
Where two or more offenders are to be sentenced for participation in the same
offence, the sentences passed on them should be the same, unless there is a rele-
vant difference in their responsibility for the offence or their personal circumstances.
A sentence will not be reduced on the basis of disparity unless there is such a glaring
difference between the treatment of one defendant compared with one or more
other defendants by the same judge at the same time as to give rise to a real sense
of grievance, and where such difference is not justified by any relevant distinction in
their culpability or personal circumstances: HKSAR v Chan Chi Fai (CACC 432/2005,
[2006] HKEC 748): see also HKSAR v Yu Pak Lun [2003] 2 HKLRD 567; Securities and
Futures Commission v Grover Akashdeep [2007] 4 HKC 525.
475
§ 5–93 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
If sentences which are dissimilar are, for no good reason, imposed on offenders by
different courts for offences which are of the same type, this will cause legitimate griev-
ances, and parity of sentencing is essential: HKSAR v Liang Yaqiong [2008] 6 HKC 263.
To reduce the possibility of disparate sentencing occurring, joint trials or joint appeals
of co-defendants are to be ensured, wherever possible, and sound reasons must exist
if any other course is to be pursued: HKSAR v Osman Goni (HCMA 745/2012, [2013]
HKEC 1049).
Differences in responsibility
5–95 A difference in the sentences imposed on co-defendants may be justified by their
different roles in the offence, see Att-Gen v Tam Ka lok [1990] 1 HKC 201, or if one is
a serving police officer: see R v Wong Pui-kei (CACC 622/1995). See also HKSAR v Law
Chung Hin [2012] 1 HKLRD 450 (manslaughter; roles in gang attack); HKSAR v Lee
Shinwon [2012] 1 HKC 236 (role differentiation in human trafficking operation).
The Court of Appeal regularly declines to apportion blame and adjust sentences
to any marked degree when defendants are parties to a joint enterprise: HKSAR v Lai
Kam Tong [2005] 1 HKC 232. This, however, may change if one defendant acts outside
the scope of the agreed plan: HKSAR v Nawaz Ahsan [2019] HKCA 459 (CACC 121/
2008). Distinctions in sentences between drugs couriers acting together should be
avoided, for otherwise the dealer will so design matters as to play the sentencing band
for the narcotic in question: HKSAR v Somphaksorn Lamyai [2009] 1 HKC 437.
Suspension of sentence
5–97 A suspended sentence is as much a sentence of imprisonment as an immediate
term. Objectionable disparity does not arise if in respect of one offender but not an-
other; exceptional circumstances exist to justify the suspension of the prison term: Att-
Gen v Lau Chiu Tak [1984] HKLR 23.
476
Sect. II] Sentences of Imprisonment § 5–100
Disparity of sentence as a ground of appeal
A disparity in sentence is not, of itself, a ground of appeal if the sentence is other- 5–99
wise appropriate having regard to the nature of the offence and to the offender
himself: HKSAR v Cheng Sau Yuk [2012] 5 HKLRD 415. Something more than mere
disparity must be shown before an appellate court will intervene on the basis that the
defendant who received the longer sentence feels a sense of grievance. There must
also be objectionable disparity: HKSAR v Ng Man Yee [2014] 4 HKC 241.
Disparity of sentencing may occur in different ways. The most obvious is where
one co-defendant receives a more severe sentence than the other, for no good
reason: HKSAR v Wong King Wai [2008] 2 HKC 614. There may also be disparity when
the defendants receive identical sentences, despite relevant differences in their culp-
ability or personal circumstances: Att-Gen v Tam Ka Lok [1990] 1 HKC 201.
If a disparate sentence is challenged, the test applied on appeal is “would right-
thinking members of the public, with full knowledge of the relevant facts and circum-
stances, learning of this sentence consider that something had gone wrong with the
administration of justice?” (per Lawton LJ in R v Fawcett (1983) 5 Cr App R (S) 158,
CA). A disparity submission will only ever succeed in relation to sentences passed on
different offenders on the same occasion: see R v Stroud (1977) 65 Cr App R 150, CA,
followed in R v Lam Mo Kwong (CACC 175/1992, [1992] HKLY 394).
If there is a disparity between sentences passed on the same occasion by the same
judge, the sentence may be varied if the judge has not properly apportioned blame be-
tween the defendants. If the sentence was otherwise appropriate, the sentences should
stand: R v So Hung Lee [1986] HKLR 1049, applied in HKSAR v Leung Wai Han [2002]
HKLRD (Yrbk) 317. In HKSAR v Leung Yiu Ming [2000] 1 HKLRD 247, CA, it was
made plain that if an accused had been sentenced in accordance with relevant prin-
ciples, a disparity argument may not succeed. If an accused has received a proper sen-
tence, it is not open to him to complain that the difference between his sentence and
that of a more culpable co-accused is not as great as he would have liked: R v Chan Wai
Chiu [1992] HKLY 329; HKSAR v Wong Kam [2013] 1 HKLRD 39. An inappropriate
sentence passed on a co-accused can properly be disregarded: Att-Gen v Ngan Suen Yee
[1987] HKLR 451.
Where it is argued that one sentence is right and the other wrong, the preferred
approach of the courts is to ignore the sentence passed on a co-accused and to con-
sider merely whether the sentence actually passed on the appellant is appropriate.
Therefore, the court should not compare the two defendants’ sentences in order
to determine whether the appellant’s sentence is appropriate: HKSAR v Yu Pak Lun
[2003] 2 HKLRD 567; HKSAR v Leung Ka Lun (CACC 88/2002). That one accused was
the beneficiary of an extraordinarily light sentence on one occasion does not entitle
his co-accused to the benefit of the same windfall on another: HKSAR v Chow Tak Fuk
(CACC 428/2004, [2005] HKEC 227).
The mere fact that one defendant received an apparently unduly lenient sentence
is no ground for interfering with an otherwise proper sentence imposed on a co-
accused: HKSAR v Lui Kam Ming [2008] 5 HKC 145; see, however, HKSAR v Wong King
Wai [2008] 3 HKLRD 293.
477
§ 5–100 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
Domestic worker as victim: HKSAR v Tan Ngan Huay (HCMA 481/2006, [2006] HKEC
1750) (assault); HKSAR v Chan Tung Hing, Band [2010] 3 HKC 304 (rape); Drink
and drugs: Secretary for Justice v Ko Wai Kit [2001] 3 HKLRD 751; R v Lindley 2 Cr
App R (S) 34; Excessive force: R v McInerney and Keating [2003] 2 Cr App R (S) 39;
Exploitation, multiple employment or repeat offending: Secretary for Justice v Ho Mei
Wah [2004] 3 HKLRD 270; Failing to stop a sampan and ignoring signals of police
in assisting passage cases: HKSAR v Yeung Lap [2008] 5 HKC 130; Form 8 recogni-
zance holder committing serious offence: HKSAR Ali Saif [2018] 6 HKC 119 (drug
trafficking); HKSAR v Singh Gursevak [2019] 2 HKLRD 274 (robbery); “The enhance-
ment for being a Form 8 recognizance holder must be substantial otherwise it has no
deterrent value” [32], per Macrae VP in HKSAR v Butt Muhammad Gulzar [2010] HKCA
597 (CACC 305/2019); Gang attack: HKSAR v Ma Tik Lun Dicky [2015] 1 HKLRD 371;
Gratuitous violence: R v Roberts and Roberts (1982) 4 Cr App R (S) 8; Secretary for Justice
v Ma Ping Wah [2000] 2 HKLRD 312; Illegal immigrants working in vice establish-
ments: HKSAR v Pang Man Wai [2008] 4 HKC 413; Impact on others: Re Applications
for Review of Sentences [1972] HKLR 370; Immigration status (Form 8 holder): HKSAR v
Londono Montealegre [2017] 1 HKLRD 450; Immigration status (mandated refugee and
torture claimant): HKSAR v Junaid Ahmed [2018] HKCA 159; Indecent assault on child
by his elder, relative or someone responsible for taking care of the child: Secretary for
Justice v HKL [2004] 3 HKLRD 235; Secretary for Justice v Lam Yu Wai [2015] 1 HKLRD
393; Indecent assault by taxi driver on passenger: HKSAR v Ho Tung Yuen (CACC 59/
2011, [2011] HKEC 1249); International nature of the offence: HKSAR v Ho Kam
Fu (CACC 402/2003); Multiple deaths resulting from dangerous driving: HKSAR
v Park Myung Hwa [2004] 3 HKC 564; Organised criminal activity: R v Vy Van Kien
[1991] 1 HKLR 422; Planning and premeditation: HKSAR v Fok Ka Po, Joe [2019]
HKCA 134; Police officer defendant: HKSAR v Chow Koon Shing [2007] 3 HKLRD
10; HKSAR v Chan Kin kwok [2007] 4 HKC 517; Professional burglary: HKSAR v Hui
Chi Ming [2008] 6 HKC 12; Recruitment to crime of young person: HKSAR v Fok Ka
Po, Joe [2019] HKCA 134; Repeat offender: HKSAR v Chan Pui Chi [1999] 2 HKLRD
830; Sophisticated operation of the vice establishment: Secretary for Justice v Lee Cho
Keung [2004] 4 HKC 179; Substantial profits to be made from street scams: HKSAR
v Li Shou Wen (CACC 269/2006, [2007] HKEC 306); Substantial number of applica-
tions to several different banks for credit facilities in significant sums: HKSAR v Wu
Ming Fat (CACC 531/2002, [2004] 2 HKLRD G9); Tendency to commit further of-
fences but for being arrested: HKSAR v Wu Siu-kui (CACC 223/2006, [2007] 1 HKLRD
A4); Threat of terrorism: HKSAR v Ma Chiu Sing [2004] 2 HKLRD 974; Threatening
victim with syringe containing purportedly AIDS-infected blood: HKSAR v Zhang Wei
[2014] 6 HKC 599; Unlawful trafficking in dangerous drugs outside a methadone
clinic: HKSAR v Au Yeung Chuen Yee (HCMA 672/2011, [2012] HKEC 316); Value of
stolen goods: HKSAR v Ho Wing Yin [2010] 2 HKLRD 343 (handling); HKSAR v Lai
Kam Tong [2005] 1 HKC 232 (robbery); Violence against police officer: HKSAR v Chan
Wai Kwok (HCMA 569/2004, [2004] 3 HKLRD I6); Secretary for Justice v Liu Chi Yung
(CAAR 3/2006, [2007] HKEC 58); Violence during an unlawful assembly: Secretary for
Justice v Wong Chi Fung [2018] HKCFA 4; Vulnerability of the victim: Mo Kwong Sang v
R [1981] HKLR 610; Secretary for Justice v Lau Yun Leung [1999] 3 HKLRD 289.
Although a list can be drawn up of aggravating and mitigating factors, a sentencing
court must look at the full circumstances and the overall culpability of the offender. In
assessing the overall seriousness of a crime, culpability is often the dominant factor. In
some cases, the fact that only some aggravating factors exist, but not others, may still
bring the case into a very serious category: see Secretary for Justice v Poon Wing Kay [2007] 1
HKLRD 660. A mathematical comparison of sentences for offences under different sec-
tions is not appropriate. Sentencing guidelines for similar offences are not immutable.
Starting points can be adjusted upwards or downwards in the presence of aggravating or
mitigating features: HKSAR v Lam Sze Mui (HCMA 862/2006, [2006] HKEC 2163). If a
defendant who has a bad criminal record has re-offended shortly after his release from
imprisonment, these are not to be treated as distinct bases for enhancing sentence, as the
latter factor merges into the former: HKSAR v Yu Chi Chiu [2017] 1 HKLRD 400.
478
Sect. II] Sentences of Imprisonment § 5–101
The gravity of the crime has to be considered on two levels: the seriousness of the
charge and the seriousness of the offence. The need to protect public officers and
impose heavy sentences on those who attack public officers goes to the seriousness of
the charge. However, where the circumstances of the offence are not serious, the sen-
tencing judge has to take into account factors such as the background and record of
the defendant, whether remorse is shown, the importance of rehabilitation and public
interest, in determining the appropriate sentence: HKSAR v Tang Chi Yin (HCMA 40/
2005, [2005] 3 HKLRD G6).
The rule that it is normally not appropriate to pass a higher sentence for conspiracy
than can be passed for the substantive offence allows of exceptions. Its limits do not
apply in a case in which people came together in order to facilitate the substantive
offences and where only a conspiracy charge can adequately reflect the true crimin-
ality and scale of the extensive operation undertaken by the defendants: HKSAR v Tsoi
Chung Wang [2006] 1 HKC 482.
The defendant’s retention of private legal representatives for the purpose of his
trial is irrelevant to sentence: HKSAR v Yam Kong Lai [2008] 5 HKLRD 384.
Where a defendant is convicted of an offence pursuant to s 25(1) of the
Organized and Serious Crimes Ordinance (Cap 455), it is that offence for which
he should be sentenced. It would be quite wrong as a general principle to sen-
tence a defendant on the basis of an offence with which he is not charged. Where,
however, the underlying offence is of a particularly serious nature, a defendant’s
dealing with the profits of such an offence may well be an aggravating factor and
an enhanced sentence may be required as a matter of policy and general deter-
rence: HKSAR v Yam Kong Lai [2008] 5 HKLRD 384; see also Secretary for Justice v
Choi Sui Hey [2008] 6 HKC 166.
479
§ 5–101 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
If one offender is singled out for prosecution, in circumstances where others who
are equally culpable have escaped prosecution for no good reason, this must “as a
matter of simple fairness, be a valid consideration to which a sentencing court should
have regard”: HKSAR v So Ping Chi [2018] HKCA 913, at [70], per Macrae VP.
Factors that may operate to reduce the seriousness of the penalty include: Age (young
or old): R v Lee Kong (CACC 556/1994, 14 March 1994); R v Chiang Sun-keung [1997]
HKLR 24; HKSAR v Lam Wai-tak [2004] HKLRD (Yrbk) 338; HKSAR v Tsang Chun
Yin [2018] 1 HKLRD 1128, [2018] HKCA 94; Assault through loss of temper: HKSAR
v Wu Kang Yau (HCMA 436/2004, [2004] 2 HKLRD E10); Confession: Secretary for
Justice v Tsui Kim-ming (CAAR 4/1997, 16 July 1997); Att-Gen v Wong Yim Ping [1995]
1 HKLR 211 (see §5–62, above); Delay in prosecuting: Att-Gen v Lo Ching Fai [1996]
2 HKCLR 19; HKSAR v Lee Kwok-hung (CACC 30/2005); HKSAR v Leung Ping Nam
[2008] HKLRD 178; Foreigner: HKSAR v Esmeralda (CACC 11/2004, [1999] HKEC
1149); Good character: HKSAR v Leung Ping Nam [2008] HKLRD 178; HKSAR v Leung
Shuk Man [2002] 3 HKC 424; HKSAR v Wong King Wai [2008] 3 HKLRD 293; Handler
not being organizer or distributor of proceeds of crime: HKSAR v Ho Wing Yin [2010]
2 HKLRD 343; Humanitarian considerations: HKSAR v SM Kawsar Ahammed (CACC
282/2014, [2014] HKEC 2049); Ignorance of the law: HKSAR v Andersson Marie Ulla
Pernilla (HCMA 387/2016, [2017] 2 HKLRD D1); Ill health: HKSAR v Tam Yuen-tong
[2007] 1 HKLRD 894; Loss of retirement benefits: HKSAR v Lee Yau-tak (CACC 427/
1998, [1999] HKEC 1149); but see HKSAR v Lau Ka-keung (CACC 200/2005, [2006]
HKEC 319) and Secretary for Justice v Shum Kwok Sher [2001] 3 HKLRD 386; Lowness
in the amount of outstanding wages due: Secretary for Justice v Sing Pao Newspaper
Management, Ltd [2008] 5 HKC 154; Mental illness: HKSAR v Chiu Peng, Richard [2002]
1 HKLRD 185; HKSAR v Chau Heung Yeung (CACC 296/2005, [2006] CHKEC 794);
Remorse: R v Tsui Mei Ying [2002] 4 HKC 689; HKSAR v Kwan Chi Hung [2004] 2
HKLRD 460; Restitution: Secretary for Justice v Hui Siu Man [1999] 2 HKLRD 236 (see
§5–382, below); HKSAR v Jackson-Lipkin Lucille Fung [2007] 3 HKC 147; HKSAR v
Fermin Arlyine Ganzon (HCMA 493/2005, [2005] 3 HKLRD I4); Undue influence by
others: HKSAR v Xu Xia-li [2004] 4 HKC 16; Views of victims (forgiveness): HKSAR v
Lee Yum Sang [2007] 2 HKC 599; see, however, HKSAR v Fan Tak Wan [2007] 5 HKC 50,
where the court held that the weight to be given to the element of forgiveness by the
victim in a case of wounding with intent would be lessened the more serious the na-
ture of the injuries; Voluntary surrender: HKSAR v Lau Man-cheung [2003] 3 HKLRD
634; see, however, HKSAR v Kum Chi wing (CACC 445/2006, [2007] HKEC 1/76).
The courts have discounted the following as mitigating factors in most situations:
Family circumstances: HKSAR v Esmeralda (CACC 11/2004, [2004] 2 HKLRD E11);
HKSAR v Cheng Sui-yin (CACC 468/2005, [2006] HKEC 1044); HKSAR v Siu Kam
Yung (CACC 512/2006, [2007] 3 HKLRD G4); HKSAR v Wong Tak Po (CACC 256/
2003, [2004] 2 HKLRD E14); HKSAR v Cheng Sui Yin (CACC 468/2005, [2006] HKEC
1044); see, however, HKSAR v Lau Pang [2004] 3 HKLRD 565, where the court held
that exceptional circumstances could arise which enabled a court to show mercy, as
where there had been a family tragedy; the death of the defendant’s wife might justify
a small reduction on humanitarian grounds when the child is left without a parent
to care for it: HKSAR v SM Kawsar Ahammed (CACC 282/2014, [2014] HKEC 2049);
Financial hardship: HKSAR v Lee Man Wai (CACC 386/2005, [2006] HKEC 96); Guilty
plea at re-trial: HKSAR v Kuok Wai-hong [2004] 3 HKC 82; Limited injuries to victim
through “sheer luck”: HKSAR v Fok Ka Po, Joe [2019] HKCA 134; Medical grounds: Yip
Kai Foon v HKSAR (2000) 3 HKCFAR 31, where the court held that medical grounds
“will seldom, if ever, be a basis for reducing the sentence for crimes of gravity”; see
also HKSAR v Li Kam-chan (CACC 425/2004, [2005] HKEC 1589) and HKSAR v Wong
Chi Choi (HCMA 628/2005, [2005] HKEC 1659); HKSAR v Lee Shu Wing (CACC 223/
2002, [2002] HKEC 1054) and also HKSAR v Chan Kau Tai [2008] 3 HKC 78 and
HKSAR v Bayamunkh [2012] 2 HKC 233; see however, R v Chan Kui Sheung [1996] 3
HKC 279 where the court held that in exceptional circumstances, a serious medical
condition might result in a lesser sentence, not because of any principle but as an act
of mercy; Mistaken belief in the potency of dangerous drugs: HKSAR v Yip Wai-yin
[2004] 3 HKC 367; see, however HKSAR v Ko Man-yin [2006] 2 HKLRD F7; Plight of
the offender: Secretary for Justice v Chau Wan-fun [2006] 3 HKLRD 577; Pregnancy after
480
Sect. II] Sentences of Imprisonment § 5–101
commission of the offence: Secretary for Justice v Dank [2008] 4 HKC 483; see also HKSAR
v Milagros Costales Guillermo (HCMA 1166/2005, [2006] HKEC 1001); Provocation in
attack cases: HKSAR v Kan Wai Man (CACC 503/2003, [2004] 2 HKLRD G13), see,
however, HKSAR v Jiang Guohua (CACC 31/2005, [2005] 3 HKLRD H5).
Saving court time: In HKSAR v Chan Wai Hang [2012] 3 HKLRD 726, the argument
that the defendant who had been convicted after trial was entitled to a discount on the
basis that he had agreed to certain non-contentious matters, and had thus saved the
time of the court, was rejected. Effective case management was a part of the duty to be
expected of the defence, and this, without more, was not a basis for a greater discount.
Small discounts were given in HKSAR v Mah Shing [2013] 4 HKLRD 426, where the
defendant at trial confined himself to a legal submission, and in HKSAR v Koo Sze Yiu
[2013] 4 HKLRD 426, where the defendant did not challenge the prosecution case,
and simply made a political point. In HKSAR v Chan Chun Chuen (CACC 233/2013,
[2015] HKEC 2256), a defendant who halved the length of his trial by conducting his
defence “sensibly and sensitively”, by concentrating on the essentials, saw his sentence
of imprisonment reduced by 12 months “to reflect the manner in which his defence
was conducted”, per Lunn VP. Whether a limitation of issues at trial is a mitigating
factor is case specific: HKSAR v Lam Tsz Leung [2006] 2 HKC 295. There are cases
where the prosecution evidence is “effectively unchallengeable”: HKSAR v Wu Pak
Cheung [2002] 3 HKC 75, per McMahon J.
In terms of mitigating features, older cases which suggest that an additional discount
might be given where a victim was spared the ordeal of giving evidence must be viewed
against the general principle that the one-third discount is usually to be regarded as
the high watermark of the discount for pleading guilty in good time: Secretary for
Justice v Chau Wan Fun [2006] 3 HKLRD 577; HKSAR v Leung Shuk Man [2002] 3 HKC
424. In HKSAR v Yang Chia-cheng [2011] 3 HKLRD 610, a small discount was given to a
defendant who had admitted most of the prosecution case, thereby saving the victims
from the “agony” of having to rehearse their experiences.
Only in exceptional cases should a discount of more than one-third be given for
a timely plea: HKSAR v Chow Yuen Fai [2010] 1 HKLRD 354. Although an additional
discount was previously regarded as appropriate where a defendant arrested for one
offence admitted to other offences not being investigated, this approach has now
yielded: HKSAR v Ngo Van Nam [2016] 5 HKLRD 1, [38] - [41].
The starting point for sentence is “directed at the offence and its seriousness, not
at the offence and mitigating factors other than the guilty plea”: HKSAR v Wing Mei
Heung (CACC 273/2010, 3 November 2010). If the mitigation is accepted, this may
result in an extra reduction, over and above that attaching to the guilty plea: HKSAR
v Wong Siu Kwan (CACC 166/2001, 17 October 2001).
It is sometimes suggested that there is a principle that a deterrent sentence should
not be imposed on a first offender, but this is misleading. In HKSAR v Tai Chi Shing
(HCMA 579/2015, [2016] HKEC 565), Barnes J said “whether a deterrent sentence
is called for, even for a first offender, is case specific”. If an offence is serious in na-
ture and prevalent, the public interest may have to prevail over individual sentencing
considerations: HKSAR v Lam Sze Kei [2005] 3 HKLRD 273; HKSAR v Yu Ka Chun
(HCMA 617/2005). In HKSAR v Lam Ying Yu [2014] 2 HKLRD 895, a case of dan-
gerous driving causing death, it was said that “good character and remorse will not
usually be a reason for departing from the need to impose a deterrent sentence”.
The court has a discretion to impose a lighter sentence where the offence was
committed because of the force of personal circumstances: HKSAR v Kwok Cheuk Man
[2005] 3 HKLRD 698.
Where a person abandons his right to fight extradition proceedings in order to re-
turn and plead guilty, that abandonment is normally part and parcel of the element
of contrition of which the guilty plea is further evidence. However, where a defendant
decides not to contest the extradition proceedings but to fight the trial, contrition
does not come into the picture. Thus the question is whether any credit should be
given for the decision to return without contesting the extradition proceedings. The
Hong Kong courts recognize the public interest in the waiver by a defendant of his
right in extradition proceedings, since they incur costs and delay, and may be unsuc-
cessful. But whether credit should be given and its extent will be dictated by facts. It
481
§ 5–101 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
will also be strange for a person who flees the jurisdiction to be placed in a better pos-
ition than a co-defendant who does not flee, simply because the former has decided
not to contest extradition proceedings. In such a circumstance a sentencing court
may take the view that no credit should be given for the decision to waive extradition
rights: HKSAR v Lam Tze Leung (CACC 476/2004, [2005] HKEC 2041).
482
Sect. II] Sentences of Imprisonment § 5–102
discount may be appropriate “to reward him for not succumbing to the intimidatory
behavior that targeted him”, per McWalters JA, at [36].
Although an additional discount was sometimes extended to a defendant who, when
arrested for one offence, then confessed to other offences not under investigation,
the one-third discount is now invariably treated as the maximum discount: HKSAR v
Ngo Van Nam [2016] 5 HKLRD 1, at [38]-[41].
In HKSAR v Herrera Jhorman [2013] 1 HKC 119, a defendant who pleaded guilty to
drugs offences and provided a witness statement to the police which prompted his
co-accused, against whom he had been prepared to testify, to plead guilty. The de-
fendant received a discount of about 40 per cent, but was denied a higher discount as
he had not given truthful and useful evidence for the prosecution at trial. Although he
claimed to have fears for his safety in custody, the court observed that “the Corrective
Services Department would afford the applicant appropriate protection”. In HKSAR
v Yau Kwok Kin (CACC 69/2016, 1 September 2016), a defendant who provided a
witness statement which enabled the prosecution to charge the mastermind of a cross-
border trafficking operation was awarded a discount of 45 per cent.
A defendant can only expect to receive a discount for actual assistance rendered: R
v Wong Kam-Chiu [1993] 2 HKC 700. A mere promise to provide assistance is irrele-
vant: Attorney General v Chan Fat Keung [1988] 1 HKLR 570. If the offer of the de-
fendant to assist does not need to be acted upon because a confederate pleads guilty,
he is still entitled to credit for his willingness to testify as this may well have prompted
the plea: HKSAR v Ng Chi Ming (CACC 570/2001, [2002] HKEC 366); HKSAR v Kay
Sik Hong, Billy [2014] 1 HKLRD 812; HKSAR v Lo Sze Tung, Stephanie [2018] HKCA 421
(CACC 97/2017, [2018] CHKEC 572). Like considerations apply if the confederate
dies: R v Tam Yiu Chung (CACC 84/1991). If a defendant helps the authorities to in-
vestigate crime but this, in the event, comes to nothing, through no fault of his own, a
discount may still be appropriate: HKSAR v Maningas (CACC 278/2011, [2012] HKEC
789). In such circumstances, a discount of 40-45 per cent is appropriate: HKSAR v
Cheng Weiguang [2018] HKCA 274 (CACC 97/2017, [2018] CHKEC 572).
If a defendant provides tip-offs to the police for which he is paid, and is subse-
quently found to have been participating in the drugs trade at the same time as he was
a participating informer, he may receive no special discount, notwithstanding that his
tip-offs led to convictions: HKSAR v Y [2019] HKCA 456.
If the defendant only supplies the authorities with hearsay information about
matters already being investigated, this will not assist him as mitigation: R v Chan
Koon Wing (CACC 391/1989, 6 February 1991). Absent culpable inaction by the au-
thorities, the mere provision of information which leads nowhere will not avail a
defendant: HKSAR v W [2013] 4 HKLRD 369. The defendant who simply makes ad-
missions to the police after his arrest cannot expect to receive an additional discount
after a guilty plea: HKSAR v Chan Kwong Chiu (CACC 299/2008, 4 March 2009). If the
defendant confesses his guilt to the police and implicates others in his cautioned state-
ment he will only receive the usual one-third discount when he pleads guilty: HKSAR
v Chung Kin Wah (CACC 700/1996, 26 June 1997). Before the one-third discount is
increased, the defendant must provide “fruitful assistance”: HKSAR v Wong Yat Wah
(CACC 234/1997, 05 December 1997).
In HKSAR v Lo Sze Tung, Stephanie [2018] HKCA 421 (CACC 97/2017, [2018]
CHKEC 572), it was said that a defendant who has made a genuine attempt to assist
the authorities, which has been helpful but is of no particular value, can hope for a
discount in the range of 33.3 per cent to 40 per cent, following a guilty plea, with 40
per cent being the “high watermark” for assistance which is limited and unfruitful
[48]-[51]. The 40 per cent discount is normally reserved for defendants who have
given valuable or tangible assistance to the police but have not been required to
testify, typically because there has been a guilty plea: HKSAR v Tsang Ka Wing [2017]
5 HKLRD 799. In HKSAR v Godson Ugochukwu Okoro [2019] HKCA 158 (CACC 222/
2015), a defendant who made a genuine attempt to assist the authorities by pro-
viding useful information which, while accurate, was not fruitful and resulted in no
further action being taken, received a discount, after plea, of 38.5 per cent.
In HKSAR v Darlington [2016] 1 HKLRD 692, the Court of Appeal declined an invi-
tation to issue guideline percentages to be applied in cases where offenders assist the
483
§ 5–102 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
authorities in controlled delivery operations, the reason being that the factors a judge
should consider varied from case to case. These factors include: (i) the nature and
effect of any voluntary participation; (ii) the nature of the assistance: was it successful
in bringing to justice people who would not otherwise have been brought to justice;
(iii) the degree or extent of any assistance provided; (iv)the degree of risk to which
the defendant has exposed himself or his family.
If the defendant assists the authorities subsequent to sentence, the appeal court
can review the sentence: R v Ng Hon Kit [1991] 1 HKLR 56. The value of the assistance
does not depend on when it is given, but upon its quality: Chan Wai Keung v R [1995]
1 HKCLR 123 (PC). If the assistance only materialises at a very late stage, perhaps
even after the appeal has been disposed of, the question of discount may be left to
the Executive to resolve. Wherever possible, however, the courts should deal with the
matter themselves: HKSAR v W [2004] 3 HKC 376. But there is no reason to assume
that “an appeal to the Executive in any particular case will not be appropriately ad-
dressed”: HKSAR v Yeung Kwai Kuen [2002] 3 HKC 395, per Stock JA.
Those who assist the authorities might require that this be kept confidential, as the
dangers of retribution are obvious. In some circumstances, therefore, information
about the assistance will be conveyed to the court in writing, and sometimes in the
judge’s room, pursuant to the ‘Sivan procedure’ (R v Sivan (1988) 10 Cr App (S) 282),
as applied in (R v Chan Kwong Hung [1996] 4 HKC 559). This procedure requires the
preparation of a letter by a law enforcement officer unconnected with the case con-
firming that he has examined all the facts and certifying the correctness of the facts re-
lating to the assistance, which is then considered in private. The use of this procedure
ensures that the nature of the assistance provided by the defendant is not aired in the
open court, and that the court proceeds on the basis of accurate information. It is the
duty of counsel on both sides to be fully acquainted with these procedures so as to
protect the identity of informers who require anonymity: HKSAR v Tse Ka Wah [1998]
1 HKLRD 925.
The law enforcement authority should endeavour to assist the court by providing
an assessment of the information or assistance. Since, for public interest reasons, the
assessment cannot normally be challenged by evidence or through a trial, the pros-
ecutor must ensure that any dispute is properly addressed before the court hearing.
The prosecutor has the duty of ensuring that any documentation prepared is “com-
pletely accurate, and can be relied on by the court”: HKSAR v Yeung Hoi Ting [2019]
3 HKLRD 516, HKCA 31, per Zervos JA [98]. If the document is taken into account,
the judge should simply say words in open court to the effect that account has been
taken of all the information about the defendant which has been provided. The pro-
cedures to be followed by a court dealing with mitigation concerning the assistance
rendered by a defendant were re-formulated in HKSAR v Yeung Hoi Ting (above),
at [100].
484
Sect. II] Sentences of Imprisonment § 5–105
dealing in drugs: see R v Springer [1999] 1 Cr App R (S) 217, CA; R v Mayeri [1999]
1 Cr App R (S) 304, CA.
If an accused has been persuaded to commit the offence by the authorities, this
may be relied upon in mitigation of sentence: R v Sang (1970) 69 Cr App R 282.
However, a distinction must be drawn between police incitement that results in the
commission of an offence that would not otherwise have occurred, and the facili-
tation by police of an offence that would have occurred in any event: R v Liu Chun
Fai [1987] HKLR 1032. It is only in the latter situation that entrapment comes into
its own in mitigation of sentence: R v Siu Yuen Fong [2002] 4 HKC 699. Even then,
entrapment can be disregarded if the crime is grave, as where it involves “the consid-
erable abuse of power by a corrupt and very senior official of a foreign government
who occupied a position of great trust”: Secretary for Justice v Musa [2001] 1 HKC
14. What the court can properly ask itself in this exercise “is whether there was any
real likelihood that the appellant was encouraged to commit an offence, which he
would not otherwise have committed”: HKSAR v Kai Chi-Chung (CACC 259/1997, 5
May 1998).
485
§ 5–105 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
period, he breaks a condition imposed under section 109B(3)(a) and either he is so con-
victed by or before a court having power under section 109D to deal with him in respect
of the suspended sentence or he subsequently appears or is brought before such a court,
then, unless the sentence has already taken effect, that court shall consider his case and
deal with him by one of the following methods—
(a) the court may order that the suspended sentence shall take effect with the
original term unaltered;
(b) it may order that the sentence shall take effect with the substitution of a
greater or lesser term for the original term;
(c) it may by order vary the original order under section 109B(1) by substituting
for the period specified therein a period expiring not later than 3 years from
the date of the variation; or
(d) it may make no order with respect to the suspended sentence,
and a court shall make an order under paragraph (a) of this subsection unless the court
is of opinion that it would be unjust to do so in view of all the circumstances which have
arisen since the suspended sentence was passed, including the facts of the subsequent
offence, and where it is of that opinion the court shall state its reasons.
(2) Where a court orders that a suspended sentence shall take effect, with or without
any variation of the original term, the term of such sentence shall commence on the
expiration of another term of imprisonment passed on the offender by that or another
court, unless the court is of opinion that, by reason of special circumstances, the sen-
tence should take effect immediately.
(3) In proceedings for dealing with an offender in respect of a suspended sentence
which take place before the Court of First Instance any question whether the offender
has been convicted of an offence punishable with imprisonment committed during the
operational period of the suspended sentence shall be determined by the court and not
by the verdict of a jury.
(4) Where a court deals with an offender under this section in respect of a suspended
sentence the clerk of the court shall notify the clerk of the court which passed the sen-
tence of the method adopted.
(5) Where on consideration of the case of an offender a court makes no order with
respect to a suspended sentence, the clerk of the court shall record that fact.
(6) For the purposes of any Ordinance conferring rights of appeal in criminal cases
any such order made by a court shall be treated as a sentence passed on the offender by
that court for the offence which the suspended sentence was passed.
Criminal Procedure Ordinance (Cap 221), 109D
Court by which suspended sentence is to be dealt with
5–106 109D.—(1) An offender may be dealt with in respect of a suspended sentence by any
court before which he appears or is brought.
(2) Where an offender is convicted by a magistrate of an offence punishable with
imprisonment and the magistrate is satisfied that the offence was committed during the
operational period of a suspended sentence passed by the Court of First Instance or the
District Court—
(a) the magistrate may, if he thinks fit, commit him in custody or on bail to the
court having power to deal with him in respect of the suspended sentence;
and
(b) if he does not, shall give written notice of the conviction to the clerk of the
court by which the suspended sentence was passed.
(3) The court to which a magistrate commits an offender under subsection (2) shall
be the court by which the suspended sentence was passed, except that the magistrate
may commit him to some other court if, having regard to the time when and the place
where he is likely to be dealt with in respect of the suspended sentence by the court by
which that sentence was passed, it would be more convenient that he should be dealt
with by that other court.
(4) For the purpose of this section and section 109E a suspended sentence passed on
an offender on appeal shall be treated as having been passed by the court by which he
was originally sentenced.
486
Sect. II] Sentences of Imprisonment § 5–110
Criminal Procedure Ordinance (Cap 221), s 109E
Discovery of further offences
109E.—(1) If it appears to a judge, a District Judge or a magistrate that an offender 5–107
has been convicted in Hong Kong of an offence punishable with imprisonment com-
mitted during the operational period of a suspended sentence and that he has not been
dealt with in respect of the suspended sentence, the judge, District Judge or magistrate
may issue a summons requiring the offender to appear at the place and time specified
therein, or may, subject to the following provisions of this section, issue a warrant for
his arrest.
(2) A magistrate shall not issue a summons under this section except on information
and shall not issue a warrant under this section except on information in writing and
on oath.
(3) A summons or warrant issued under this section shall direct the offender to ap-
pear or to be brought before the court by which the suspended sentence was passed, but
if a warrant is so issued requiring him to be brought before the Court of First Instance
or the District Court and he cannot forthwith be brought before that court because that
court is not being held, the warrant shall have effect as if it directed him to be brought
before a magistrate and the magistrate shall commit him in custody or on bail to the
Court of First Instance or District Court.
Criminal Procedure Ordinance (Cap 221), s 109F
Breach of condition
109F.—If, during the operational period of a suspended sentence, an offender is 5–108
guilty of the breach of any condition imposed on him by a court under section 109B(3)
(a), he shall be liable to be dealt with as if, during such period, he had been convicted
of an offence punishable with imprisonment.
487
§ 5–110 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
outraging public decency (see HKSAR v Kim Eung-who [2015] 4 HKC 293), corrup-
tion (see Secretary for Justice v Lau Cho Man (CAAR 8/1997, [1997] HKLY 337), do-
mestic premises burglary (see Att-Gen v Lo Ching-fai [1996] 1 HKC 747), employing
a person not lawfully employable (see HKSAR v Leung Chun Sang (HCMA 74/2002,
[2002] HKEC 1108), conspiracy to defraud (see HKSAR v Cheng Kelly Kit-yin [2014]
4 HKLRD 34), and money laundering (see Secretary for Justice v Siu Yun Yee [2017]
3 HKLRD 678). Given the large number of cases requiring “exceptional circum-
stances” as a pre-condition of suspension, there is clearly a duty on counsel, par-
ticularly prosecuting counsel, to be in a position to advise the court if a particular
case is within this category.
To be “exceptional”, a circumstance “need not be unique, or unprecedented, or
very rare; but it cannot be one that is regularly, or routinely or normally encoun-
tered”: Attorney General’s Reference (No 53 of 1998) (Edward Kelly) [1999] 2 Cr App R
36. The term “exceptional circumstances” is wide enough to entitle the court to take
account of all the relevant circumstances surrounding the offence, the offender and
the background: R v Lowery [1993] Crim LR 225.
A single factor might constitute an exceptional circumstance, or exceptional cir-
cumstances might arise from a combination of factors: R v Rahman [2006] 1 Cr App R
(S) 404; Attorney General v Yeung Kwong Chi [1989] 1 HKLR 266. A guilty plea is not
an exceptional circumstance: Attorney General v Chan Sik Ming [1996] 2 HKCLR 154.
Whether on their own or in combination, good character, youth and an early plea do
not justify suspension: R v Okinikan (1993) 14 Cr App R (S) 453; Secretary for Justice
v Mong Hong Ming [2009] 3 HKC 481. The making of restitution does not justify a
suspended sentence: Secretary for Justice v Hui Siu Man [1999] 2 HKLRD 236. Family
hardship will not usually attract a suspended sentence: R v Smith [2002] 1 Cr App R
(S) 258.
A serious delay in bringing the defendant to trial may, in some situations, amount
to exceptional circumstances justifying a suspended sentence: HKSAR v Chiu Peng,
Richard [2002] 1 HKC 401; Secretary for Justice v Hui Siu Man [1999] 2 HKLRD 236.
Serious health problems are also capable of being exceptional circumstances: R v Ullah
Khan (1994) 15 Cr App R (S) 320. If a defendant can pray in aid humanitarian consid-
erations which are substantial” a suspension of sentence may be appropriate: Att-Gen
v Lam Ping Chun [1989] 1 HKLR 161.
Length of sentence
5–111 The maximum prison sentence that can be suspended is two years: section 109B(1)
of the Criminal Procedure Ordinance. The court should determine the length of a
sentence before deciding whether to suspend it: the fact that a sentence is to be sus-
pended does not justify passing a sentence longer than would be imposed if the sen-
tence were to be served immediately: see R v Mah-Wing (1983) 5 Cr App R (S) 347, CA;
R v Kirk (1984) 6 Cr App R (S) 231, CA; R v Raynsford (1988) 10 Cr App R (S) 416, CA;
and Att-Gen v Lai Kwong Loi (CAAR 15/1980, 27 February 1981).
488
Sect. II] Sentences of Imprisonment § 5–115
the court should not pass a suspended sentence: see R v McCabe (1988) 10 Cr App R
(S) 134, CA, R v Peppard (1990-91) 12 Cr App R (S) 88, CA, and R v Helder (1992) 13
Cr App R (S) 611, CA.
Consecutive terms
Where a number of sentences are imposed on the same occasion and suspended, 5–113
the court that imposes them must decide whether they will run concurrently or con-
secutively: see R v Wilkinson (1970) 54 Cr App R 437, CA. However under section
109B(1) of the Criminal Procedure Ordinance (Cap 221) the maximum term of
imprisonment that can be suspended is two years. Therefore if the totality of con-
secutive sentences exceeds two years, there is no discretionary power to suspend the
sentence: R v Coleman (1969) 53 Cr App R 445.
Where an offender who is already subject to a suspended sentence receives an-
other suspended sentence on a different occasion, the court which imposes the
second suspended sentence should not make any order relating to whether the sen-
tences should take effect, if activated, either concurrently or consecutively: this is
the responsibility of the court which orders them to take effect: R v Blakeway (1969)
53 Cr App R 498, CA. It is not good sentencing practice to allow an offender to
accumulate a number of separate suspended sentences so that he becomes liable
to the activation of a substantial aggregate sentence (see R v Au Chi Kwan ([1987]
HKLY 336)).
If a defendant commits a fresh offence during the period of suspension, the
proper approach is to sentence him for the fresh offence, and the suspended sen-
tence, in the absence of any exceptional circumstance, will be activated and be
served consecutively to the sentence for the fresh offence, otherwise the suspended
sentence will lose its meaning and effect: Secretary for Justice v Chan Ka Wah [2008]
4 HKC 532.
489
§ 5–115 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
In R v Starie (1979) 1 Cr App R (S) 172 it was held that although not prohibited by
law, it was bad sentencing practice to pass a non-custodial sentence and a suspended
prison sentence. If the court did combine a community service order with a suspended
prison sentence, a court dealing with a breach of the community service order was
limited in dealing with the offender.
490
Sect. II] Sentences of Imprisonment § 5–119
the fresh offence for the purposes of deciding whether there has been a breach of the
suspended sentence: HKSAR v Lee Sing Wai [2006] 3 HKLRD 1.
In HKSAR v Tamang Gopal Prasad [2008] 2 HKLRD 68, the first court sentenced the
defendant for common assault and in doing so activated two months of a 4-month
suspended sentence for a previous charge of criminal intimidation. Subsequently, the
defendant was convicted of wounding and, in sentencing, the second court purported
to activate the outstanding balance of two months of suspended sentence. It was held
that the second court had no power to activate the balance of the suspended sen-
tence. On a proper construction of and pursuant to s 109C(1)(b) of the Criminal
Procedure Ordinance, the first activation was intended as a single exercise of dis-
cretion, resulting in the final disposal of the suspended sentence. Thus, there was
nothing left to activate.
M. Life Imprisonment
Summary
In Att-Gen’s Reference (No 32 of 1996) (R v Whittaker) [1997] 1 Cr App R (S) 261 CA, 5–119
it was said that there were two pre-conditions for the imposition of a discretionary
life sentence. First, the offence must be very serious. Second, there should be good
grounds for believing that the offender might remain a serious danger to the public
for a period that could not be reliably estimated at the date of the sentence. A dis-
cretionary life sentence is justified where: (1) the offence is in itself grave enough
to require a very long sentence, (2) it appears from the nature of the offence or the
defendant’s history that he is a person of unstable character likely to commit such
an offence in future and (3) if the offence is committed, the consequences to others
491
§ 5–119 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
may be specially injurious, as in the case of a sexual offence or a crime of violence: see
HKSAR v Tsui Chu Tin (CACC 433/2003, [2005] HKEC 506).
By “serious danger” the court has in mind particularly serious offences of violence
and serious sexual offences. The grounds upon which such a belief is based would
often relate to the mental condition of the offender, but the crucial question was
whether on all the facts it appears that the offender is likely to represent a serious
danger to the public for an indeterminate time: see also R v Hodgson (1968) 52 Cr
App R 113, CA, and R v Wilkinson (1983) 5 Cr App R (S) 105, CA, in which a stricter
criterion in relation to the mental condition of the offender was laid down.
Whilst there is an interrelationship between the gravity of the offence, the risk of
reoffending and the gravity of any such further offending should it occur, in that the
greater the risk of further offences and the more grave such offending might be,
the less emphasis the court might place on the gravity of the instant offence, there
are, however, no grounds for doubting the indispensability of the first pre-condition,
which should not be watered down: R v Chapman [2000] 1 Cr App R 77, CA. In Hong
Kong, the Court of Appeal considered the criteria for imposing a discretionary life
sentence in R v So Ching Kwan [1993] 1 HKCLR 156 and R v Cheung Hing Biu [1984]
HKLR 87.
The use of the discretionary life sentence is quite different from the use of the
determinate sentence of imprisonment, which is governed by principles intended to
result in a sentence that reflects the culpability of the offender. In a case where the
offender does not satisfy the criterion of dangerousness, a sentence of life imprison-
ment will not normally be upheld, however grave the crime may be: the appropriate
sentence will be a determinate sentence of imprisonment, possibly of considerable
length. Similarly, if the criterion of dangerousness is satisfied, a sentence of life im-
prisonment may be upheld in a case in which the gravity of the offence was such that a
long sentence of imprisonment would not necessarily have been justified.
492
Sect. II] Sentences of Imprisonment § 5–122
imposition of a life sentence was that the offence itself was grave enough to justify a
very long sentence. In subsequent decisions, the court moved away from this position,
holding that such a sentence might be imposed if the criterion of dangerousness was
satisfied, for an offence which would not otherwise have necessarily justified a long
sentence: see R v Blogg (1981) 3 Cr App R (S) 114; R v Allen (1987) 9 Cr App R (S) 169;
Att-Gen’s Reference (No 34 of 1992) (R v Oxford) (1994) 15 Cr App R (S) 167; R v Parker
[1997] 1 Cr App R (S) 259, CA; and R v Willoughby [1999] 2 Cr App R (S) 18, CA.
However, Att-Gen’s Reference (No 32 of 1996) (R v Whittaker) and R v Chapman [2000] 1 Cr
App R (S) 377 marked a return to a stricter view. See also R v Kelleci [1995] 2 HKCLR
79; R v Cheung Hing Biu [1984] HKLR 87; and HKSAR v Cheung Lai Man [2004] 2
HKLRD 473.
Future dangerousness
The crucial question is whether an offender poses a serious danger to the public 5–122
for an indeterminate time: HKSAR v Tsang Man Wai, Raymond [2017] 4 HKC 419. The
English Court of Appeal has indicated that the fact that the offender has committed
a very grave offence does not of itself normally satisfy this criterion without more: see
R v Picker [1970] 2 QB 161; 54 Cr App R 330; R v Thornton (1994) 15 Cr App R (S) 51.
The fact that the offender has persistently committed offences over a long period is
also not necessarily sufficient to satisfy the requirement: R v Pither (1979) 1 Cr App R
(S) 209, CA; R v Wilkinson (1983) 5 Cr App R (S) 105, CA.
The finding that the offender is a person who satisfies this criterion will often
be based on medical evidence, although it is not necessary to show that the of-
fender is suffering from mental illness or any other mental condition recognised
by law: see R v Thornett (1979) 1 Cr App R (S) 1, CA; R v Herpels (1979) 1 Cr App R
(S) 48, CA; R v Scott (1981) 3 Cr App R (S) 334, CA; R v Williams (RA) (1986) 8 Cr
App R (S) 480, CA, where the application of the guidelines in R v Billam (1986) 82
Cr App R 347, CA, to the use of life imprisonment in cases of rape, was considered.
But even without evidence of medical instability, the Hong Kong Court of Appeal
found in R v So Ching-kwan [1993] 1 HKCLR 156 that life imprisonment was ap-
propriate as there was a real risk of repetition of the crime in question on release.
The duty of the courts to protect the public weighed heavily with the court in R v
Ho Tung Shing [1994] 2 HKC 404.
A persistent sexual offender who repeatedly commits serious sexual offences may
satisfy the criterion, whether or not there is a diagnosis of mental disorder or in-
stability: see Att-Gen’s Reference (No 76 of 1996) (R v Baker) [1997] 1 Cr App R (S) 81,
CA (violent rape); R v Hatch [1997] 1 Cr App R (S) 22, CA (persistent sexual offences
against boys).
In R v Easterbrook (1990-91) 12 Cr App R (S) 331, CA, a life sentence was upheld
on a man aged 59, who had taken part in an armed robbery in which shots were ex-
changed with the police. It was accepted that although the appellant had nothing
wrong with his mind in the medical sense, he was a skilful and dangerous criminal; a
life sentence was needed to indicate how severe the punishment ought to be for a man
who was willing to risk his own life and the lives of others to gain large sums of money.
Easterbrook was not considered in R v Chapman (1994) 15 Cr App R (S) 844, where the
English Court of Appeal held that a sentence of life imprisonment passed in broadly
similar circumstances was inappropriate.
A life sentence should not be passed if it appears that a determinate sentence pro-
portionate to the gravity of the offence will provide sufficient protection for the public
(eg where there is reason to believe that the offender’s aggressive tendencies may
die down with ageing, see R v Hercules (1980) 2 Cr App R (S) 156, CA). Where a sen-
tence of life imprisonment is necessary for the protection of the public, the sentence
is not objectionable on the ground that the indeterminate nature of the sentence
will hinder recovery, particularly where the chances of improvement are in any event
tenuous: see R v Watson (1979) 1 Cr App R (S) 344, CA.
In R v Cobb [2002] 1 Cr App R (S) 19, CA, it was emphasised that it was the duty
of the sentencing judge to determine whether the offender was so dangerous as
493
§ 5–122 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
to warrant a discretionary life sentence. The fact that a psychiatric report stated
that the risk of future offences was medium to low did not prevent the judge from
concluding that the offender was likely to represent a serious danger to the public
for an indeterminate time. See also R v Powell and Horsford [2002] 1 Cr App R
(S) 48, CA.
In HKSAR v Liu Chun Yip [2008] 3 HKC 70, the defendant represented a po-
tential long-term danger to the community, and concurrent life sentences were
imposed, with a minimum term of 16 years, after convictions for two offences of
manslaughter.
494
Sect. II] Sentences of Imprisonment § 5–129
In determining the minimum term, a court should, in addition to what is required
by retribution and deterrence, also take into account “matters that led it to conclude
that an offender is likely to represent a danger to the public”: HKSAR v Tsang Man
Wai, Raymond [2017] 4 HKC 419.
(3) Legislation
Criminal Procedure Ordinance (Cap 221), s 67B
495
§ 5–130 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
Criminal Procedure Ordinance (Cap 221), s 67D
Further provisions relating to applications under section 67C and related procedural matters
5–130 67D.—(1) An application by the Secretary for Justice or a prescribed prisoner under
section 67C(1) or (2) is to be—
(a) in writing; and
(b) signed—
(i) in the case of an application under section 67C(1), by the Secretary for Justice
or any person holding one of the offices in the Department of Justice men-
tioned in Schedule 1 to the Legal Officers Ordinance (Cap 87); or
(ii) in the case of an application under section 67C(2), by the prescribed
prisoner.
(2) No charge is to be payable for any application under section 67C(1) or (2).
(3) As soon as practicable after the Secretary for Justice has made an application in
respect of a prescribed prisoner under section 67C(1), the Secretary for Justice must
serve a copy of the application on the prescribed prisoner.
(4) For the purposes of an application in respect of a prescribed prisoner under
section 67C(1) or (2), the Registrar must, as soon as practicable after a request in writing
has been made to him by the Secretary for Justice or the prescribed prisoner, as the case
may be, as the person by whom the application is to be made, deliver to the Secretary for
Justice or the prescribed prisoner, as the case may be—
(a) a copy of the record, if available, of the proceedings relating to the relevant
sentence; and
(b) a copy of any report concerning the prescribed prisoner which was before
the court which passed the relevant sentence.
(5) Where an application has been made in respect of a prescribed prisoner under
section 67C(1) or (2), the Secretary for Justice or the prescribed prisoner may apply to
a judge for—
(a) a copy of the record, if available, of the proceedings concerning the pre-
scribed prisoner (whether relating to the relevant offence or the relevant
sentence) or any part or parts of the record; and
(b) a copy of any document in the possession of the Registrar, and if the judge
is satisfied that it is necessary and practicable to do so, the judge must direct
the Registrar to deliver the copy to both the Secretary for Justice and the
prescribed prisoner.
(6) Without prejudice to section 123, all proceedings conducted before a judge for
the purposes of an application under section 67C(1) or (2) (other than any proceedings
conducted before a judge for the purposes of an application under subsection (5)) must
be held in open court.
496
Sect. II] Sentences of Imprisonment § 5–133
(a) the determination does not affect the validity or effect of the order or
the order as renewed from time to time under section 15(4) of that
Ordinance; and
(b) sections 12(2) and 15(3) of that Ordinance are, for all purposes, not to be
regarded as having application to and in relation to the order or the order as
renewed from time to time under section 15(4) of that Ordinance.
(2) Where, before any determination is made under section 67C(4)(b) in respect of
a prescribed prisoner, any order has been made under section 15(1)(b) of the Long-
term Prison Sentences Review Ordinance (Cap 524) in respect of the prescribed pris-
oner (whether or not any such order has been renewed under section 15(4) of that
Ordinance), upon the making of the determination—
(a) without prejudice to section 27 of that Ordinance, the order ceases to have
effect; and
(b) for the purpose of requiring the prescribed prisoner to serve the remainder
(if any) of the sentence of imprisonment by which the relevant sentence is
substituted under the determination—
(i) the Commissioner of Correctional Services must recall the prescribed
prisoner to prison; and
(ii) section 26 of that Ordinance applies to and in relation to the pre-
scribed prisoner as it applies to and in relation to a prisoner referred to
in subsection (1) of that section.
Criminal Procedure Ordinance (Cap 221), s 67G
Interpretation
67G.—(1) In sections 67B, 67C, 67D, 67E and 67F and this section— 5–133
“discretionary life sentence”, has the same meaning as in the Long-term
Prison Sentences Review Ordinance (Cap 524);
“Executive discretion”, has the same meaning as in the Long-term Prison
Sentences Review Ordinance (Cap 524);
“mandatory life sentence”, has the same meaning as in the Long-term
Prison Sentences Review Ordinance (Cap 524);
“prescribed prisoner”, means any prisoner—
(a) to whom any of the relevant provisions applied at their commencement; and
(b) who at all times between such commencement and the commencement of
section 67C has been, and at the commencement of section 67C is still—
(i) serving a discretionary life sentence in respect of the conviction of any
offence;
(ii) serving a mandatory life sentence in respect of the conviction of
murder committed when the prisoner was under 18 years of age; or
(iii) detained at Executive discretion in respect of the conviction of any
offence;
“previous determination”, in relation to a prescribed prisoner, means the
determination of the Chief Executive specifying the minimum term to be
served by the prescribed prisoner for the relevant offence and notified to the
prescribed prisoner by letter dated 2 April 1998, 9 April 1998, 30 April 1998,
11 June 1998 or 16 July 1999, as the case may be;
“previous recommendation”, in relation to a prescribed prisoner, means the
recommendation of the Chief Justice to the Chief Executive specifying the
minimum term to be served by the prescribed prisoner for the relevant of-
fence and dated 15 December 1997, 28 August 1998 or 9 April 1999, as the
case may be;
“relevant offence”, in relation to a prescribed prisoner, means—
(a) where the prescribed prisoner is within the description of paragraph (b)
(i) of the definition of “prescribed prisoner”, the offence described in
that paragraph;
(b) where the prescribed prisoner is within the description of paragraph (b)
(ii) of the definition of “prescribed prisoner”, the offence of murder de-
scribed in that paragraph; or
(c) where the prescribed prisoner is within the description of paragraph (b)
(iii) of the definition of “prescribed prisoner”, the offence described in
that paragraph;
497
§ 5–133 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
“relevant provisions” means—
(a) section 67C as originally enacted by the Long-term Prison Sentences
Review Ordinance (Cap 524); and
(b) section 67D as originally enacted by the Criminal Procedure (Amendment)
Ordinance 1998 (6 of 1998);
“relevant sentence”, in relation to a prescribed prisoner, means—
(a) where the prescribed prisoner is within the description of paragraph (b)
(i) of the definition of “prescribed prisoner”, the discretionary life sen-
tence described in that paragraph;
(b) where the prescribed prisoner is within the description of paragraph (b)
(ii) of the definition of “prescribed prisoner”, the mandatory life sen-
tence described in that paragraph; or
(c) where the prescribed prisoner is within the description of paragraph (b)
(iii) of the definition of “prescribed prisoner”, the detention at Executive
discretion described in that paragraph.
(2) In sections 67C and 67D, any reference to judge is a reference to a judge of the
court, a recorder of the court or a deputy judge of the court.
Notes on legislation
5–134 A minimum period of imprisonment must now be specified under s 67B: see
HKSAR v Zeng Fanyong [2006] 4 HKLRD 403. The aim is that the judge should specify
a period appropriate to the punishment or retribution required and needed to deter
the prisoner and others from committing similar grave offences. If the trial judge fails
to specify the minimum sentence under s 67B, he is not functus officio and the matter
can be remitted to him to fulfil his statutory obligation: HKSAR v Hui Chi Wai [2001] 3
HKLRD 331, CA. It is not incumbent upon a judge in murder cases, in the fixing of a
minimum term, to indicate a starting point: HKSAR v Liu Pak Shing [2010] 2 HKC 342.
A discretionary life sentence can be divided into two parts; one consisting of the
period of detention imposed for punishment and deterrence after considering the
seriousness of the offence and the other part of the sentence reflecting the period
during which the accused’s detention will be governed by considerations of risk
to the public. At the end of the period specified, the accused’s release will be con-
sidered by the Long-term Prison Sentences Review Board; it does not mean he will
be released then: Tong Yu Lam v The Long-term Prison Sentences Review Board [2009] 4
HKC 135.
The accused can appeal against the period specified by the judge even if he doesn’t
challenge the life sentence under s 83G of the Criminal Procedure Ordinance.
However, there is no right to appeal a mandatory life sentence, as it is fixed by law.
In fixing the notional determinate sentence, allowance should be made for a plea
of guilty: R v Meek (1995) 16 Cr App R (S) 1003, CA. Where an offender is convicted
of a number of offences, and is sentenced to life imprisonment for some of them and
to determinate sentences for the others, the period specified should take account of
the offences for which determinate sentences have been passed: R v Lundberg (1995)
16 Cr App R (S) 948, CA; R v Hann [1966] 1 Cr App R (S) 267, CA. Where an offender
who is serving a determinate sentence commits an offence for which the court must
pass a mandatory life sentence, the period specified for the purposes of section 67B
may be calculated so as to ensure that he remains in custody for an appropriate period
after the date on which he would be released from the determinate sentence: see R v
Haywood [2000] 2 Cr App R (S) 418, CA.
The main objective in passing a life sentence as opposed to a long fixed term sen-
tence, is to ensure a person is not released on a particular date irrespective of whether
he remains a continuing danger: R v Thornett (1979) 1 Cr App R (S) 1. Once the pro-
posed sentence reaches 30 years or over, an indeterminate sentence should at least be
considered: R v Cheung Hing Biu [1984] HKLR 87. Someone sentenced to life impris-
onment may be released earlier than one sentenced to a long determinate sentence: R
v Pither (1979) 1 Cr App R (S) 51.
That the offender is young is not a bar to a life sentence in a suitable case: HKSAR v
Hui Chi Wai [2003] 2 HKC 582, CA.
498
Sect. II] Sentences of Imprisonment § 5–137
In deciding, where a discretionary life sentence is being imposed, on the part of
the sentence to be specified for the purposes of s 67B of the Criminal Procedure
Ordinance the need to protect the public from danger posed by the defendant should
not be taken into account in arriving at a notional determinate term for the offence
(the first step in the process); otherwise, there is a risk of double sentencing; the
elements of dangerousness and risk to the public are covered by the passing of the dis-
cretionary life sentence and so should not feature in fixing the notional determinate
term; and this was particularly so when fixing a term by reference to the guidelines in
R v Milberry; R v Morgan; R v Lackenby [2003] 1 WLR 546, CA, where a clear factor in
the higher starting point was the level of risk posed by the offender to society; some
discount should be allowed for the public risk element of the term so as to ensure that
it is not reflected in the notional determinate term, but a precise mathematical exer-
cise is not required: R v Wheaton [2005] 1 Cr App R (S) 82, CA.
In murder cases, where there is a clear long-term danger presented by the defendant
to the public, the plea of guilty carries scant weight in the decision whether to impose
a determinate sentence, and the effect of the plea on the minimum term cannot war-
rant anything like the degree of recognition afforded in non-murder cases: HKSAR v
Liu Pak Shing [2010] 2 HKC 342.
Murder
2.—Any person who is convicted of murder shall be imprisoned for life. However, if it 5–135
appears to the court that a person convicted of murder was under 18 years of age at the
time of the offence, the court has a discretion as to whether the person should be sen-
tenced to imprisonment for life or to imprisonment for a shorter term.
O. Extended Sentences
There are several ordinances that provide for longer sentences when the accused 5–137
has a criminal record or, in the case of the Dangerous Drugs Ordinance (Cap 134), it
is proved that a minor was involved in the commission of the offence.
499
§ 5–138 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
Gambling Ordinance (Cap 148), s 6
Gambling in a gambling establishment
5–138 6.—Any person who gambles in a gambling establishment commits an offence and
is liable—
(a) on first conviction to a fine of $10000 and to imprisonment for 3 months;
(b) on second conviction to a fine of $20000 and to imprisonment for 6 months;
(c) on third or subsequent conviction to a fine of $30000 and to imprisonment
for 9 months.
(See Att-Gen v Wong Ho Ming [1998] HKLR 317, for the effect of prior offences com-
mitted made under the Gambling Ordinance (Cap 148)).
Massage Establishments Ordinance (Cap 266), s 4(3)
Prohibition on operating etc. massage establishment without a licence
5–139 4.—(1) Any person who on any occasion operates, keeps, manages, assists in any cap-
acity in the operation of, or assists in the management of, a massage establishment for
the operation of which a licence is not in force commits an offence.
(2) For the avoidance of doubt it is hereby declared that it shall not be a defence that
a person charged with an offence under subsection (1) did not know that the operation
of the massage establishment which is the subject of the offence was not licensed.
(3) Any person who commits an offence under subsection (1) shall subject to subsec-
tion (4) be liable—
(a) on first conviction to a fine of $50,000 and to imprisonment for 6 months;
(b) on a second or subsequent conviction to a fine of $100,000 and to imprison-
ment for 2 years.
(4) (Repealed 13 of 1995 section 2)
(See R v Tai Wai-hang [1985] HKLY 358, for a discussion on the use of section 4(3)
of the Massage Establishments Ordinance (Cap 266)).
Firearms and Ammunition Ordinance (Cap 238), s 20
Possession of an imitation firearm
5–140 20.—(1) Subject to subsections (2) and (3), any person who is in possession of an imi-
tation firearm commits an offence and is liable to imprisonment for 2 years.
(2) Any person who, within 10 years of being convicted of an offence specified in the
Schedule or of an offence under this Ordinance, commits an offence under subsection
(1) is liable to imprisonment for 7 years.
(3) A person does not commit an offence under subsection (1) if he satisfies the
magistrate that—
(a) at the relevant time he was under the age of 15; or
(b) he was in possession of the imitation firearm in his capacity as a person who
deals in imitation firearms by way of trade or business, or as a servant of such
a person carrying out his bona fide and lawful instructions; or
(c) he was not in possession of the imitation firearm for a purpose dangerous to
the public peace, or of committing an offence, or in circumstances likely to
lead to—
(i) the commission of an offence; or
(ii) the possession of the imitation firearm for a purpose dangerous to the
public peace, by himself or any other person.
(4) No prosecution for an offence under subsection (1) shall be instituted without the
consent of the Secretary for Justice but this subsection shall not prevent the arrest, or the
issue of a warrant for the arrest, of a person for any such offence.
(See R v Tong Yuen [1989] 2 HKLR 301, for a discussion of the effect of section 20(2)
of the Firearms and Ammunition Ordinance (Cap 238)).
Dangerous Drugs Ordinance (Cap 134), s 56A
Sentencing in respect of specified offences
5–141 56A.—(1) Subject to subsection (5), where a person (other than a minor) has been
convicted of a specified offence and—
(a) a court is satisfied beyond reasonable doubt as to any information furnished
under subsection (2); or
500
Sect. III] Sentences and Measures for Offenders Under 21 § 5–142
(b) any such information is agreed by the person,
then the court—
(i) shall have regard to such information when it passes a sentence on the
person for the offence; and
(ii) may, if it thinks fit, pass a sentence on the person for that offence that
is more severe than the sentence it would, in the absence of such infor-
mation, have passed.
(2) Information which may be furnished to a court under this subsection is any infor-
mation which proves that the commission of the relevant specified offence involved a
minor and, without limiting the generality of the foregoing, the information may relate
to any of the following—
(a) the procuring, supplying or trafficking by whatever means of a dangerous
drug for or to a minor for possession or otherwise by a person;
(b) a person obtaining by whatever means a dangerous drug from a minor;
(c) provision by a person to a minor of any pipe, equipment or apparatus fit
and intended for the smoking, inhalation, ingestion or injection of a
dangerous drug;
(d) a person intentionally or unintentionally employing, hiring, using, per-
suading, enticing, or coercing a minor in the commission of a specified of-
fence or the avoidance of detection or apprehension of such and offence;
(e) use of a minor in assisting the operation or management of premises which
are used as a divan or for unlawful trafficking, manufacturing, or storage of
a dangerous drug.
(3) Only information that would be admissible in evidence in criminal proceedings
(including proceedings in respect of sentencing) may be furnished to the court under
subsection (2).
(4) Where the prosecution seeks to furnish information to a court under subsec-
tion (2), the court shall allow the person convicted of the relevant specified offence an
opportunity to—
(a) object to the reception of the information; and
(b) where such information is received by the court, furnish other information
regarding that first-mentioned information.
(5) A sentence passed pursuant to subsection (1) shall not exceed the maximum pen-
alty permitted by law for the relevant specified offence.
(6) This section shall operate without prejudice to any other information that may be
furnished to a court before a person is sentenced, or to any other information to which
a court shall or may have regard when sentencing a person for any offence.
(7) The power of a court to pass a more severe sentence under subsection (1) shall
extend to—
(a) conspiracy to commit;
(b) inciting another to commit;
(c) attempting to commit; and
(d) aiding, abetting, counselling or procuring the commission of, a specified
offence.
(8) This section shall not apply to a person who is convicted of a specified offence
committed before the commencement of this section.
(9) In this section—
“court” ( … ) includes a magistrate;
“specified offence” ( … ) means any offence under section 4, 4A, 5, 6, 8, 9, 35,
36 or 37.
(See HKSAR v Lam Kam Kwong [2002] 1 HKC 541, for a discussion of the effect of
section 56A of the Dangerous Drugs Ordinance (Cap 134)).
A. Introduction
There are five forms of custodial sentence for offenders under the age of 21 – im- 5–142
prisonment, (§5–129, below), detention centre and training centre orders (§§5–139
and 5-150, below), reformatory school (§5–203, below), and rehabilitation centre
501
§ 5–142 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
(§5–177, below). However, the court must be wary of sending young offenders to
prison: R v Hor Wai Ming [1985] 1 HKC 30. Under section 109A(1) of the Criminal
Procedure Ordinance (Cap 221), a court should not sentence a person aged between
16 years to 20 years, inclusive, to imprisonment unless no other method of dealing
with the person is appropriate. To determine this, the court must call for and study re-
ports, unless the offender has committed an excepted offence, as set out in Schedule
3 of the Criminal Procedure Ordinance or if it would be futile, such as in the case of
a young illegal immigrant.
If detention is inevitable, the court must first consider the options of training
centre or detention centre to see if they will meet the justice of the case. The court
should consider the four principles of sentencing – retribution, deterrence, preven-
tion and rehabilitation: Att-Gen v Fong Ming Yuen [1989] 2 HKLR 177. Rehabilitation,
while important, is not the only object of the court’s sentence: Att-Gen v Law Ying
Cheung [1981] HKC 161. The interests of the community must also be considered, and
these may require the emphasis to be put on punishment: Re Applications for Review of
Sentences [1972] HKLR 370.
In the case of serious crime, imprisonment may be inevitable in the absence of ex-
ceptional circumstances: Secretary for Justice v Wong Chi Fung [2018] HKCFA 35, (FACC
8, 9 & 10/2017, [2018] HKEC 2262). Youth is not of itself an exceptional circumstance
although extreme youth might be: Att-Gen v Li Chi Ko [1987] HKLR 1233. See also
HKSAR v Law Ka Kit [2003] 2 HKC 178. Extreme youth concerns someone aged 15 or
under. Probation, coupled with parental supervision, is an option for young offenders,
including those aged under 14 years.
B. General Provisions
(1) Legislation
Criminal Procedure Ordinance, s 109A
502
Sect. III] Sentences and Measures for Offenders Under 21 § 5–147
is defined as a person under 14 years. A young person is defined as a person aged
14 years and under the age of 16.
Juvenile Offenders Ordinance (Cap 226), s 11
Restrictions on punishment of children and young persons
11.—(1) No child shall be sentenced to imprisonment or committed to prison in de- 5–145
fault of payment of a fine, damages, or costs.
(2) No young person shall be sentenced to imprisonment if he can be suitably dealt
with in any other way.
(3) A young person sentenced to imprisonment shall not be allowed to associate with
adult prisoners.
Special arrangements are also made for prisoners under 21 years of age, so they
are housed in separate institutions and may be required to attend educational classes.
(2) Notes
A court sentencing a young offender must heed the concern and intention of the 5–146
legislature as expressed in section 11 of the Juvenile Offenders Ordinance (Cap 226)
and section 109A of the Criminal Procedure Ordinance (Cap 221): R v Chan Kwok-
Keung [1998] 1 HKLR 279.
The words “shall obtain and consider information about the circumstances” in
section 109A are to be interpreted as meaning that the court should seek material
about the whole of the circumstances surrounding the case, including the character
of the accused and his physical and mental condition to ascertain whether there is
any method of dealing with him other than imprisonment: Chan Wai Ming v R [1960]
HKLR 571.
The requirements of section 109A are directory, not mandatory, so it is not ne-
cessary as a matter of law for a court to obtain the information specified before
imposing a sentence of imprisonment if the court concludes that imprisonment is
inevitable: Secretary for Justice v Wong Chi Fung [2018] 2 HKC 50 [90] (CFA).
It is clear that imprisonment is not to be imposed unless the court decides no other
sentence is appropriate in the circumstances. When considering the appropriateness,
the court has to consider the nature and gravity of the offence and the interests of the
community: R v Yu Chun Hoi [1991] 1 HKLR 479.
If there is a conflict between the young offender’s interests, his rehabilitation, de-
terrence to him and to others and the interests of the community, the court must re-
solve that conflict: Att-Gen v Suen Yuen Ming [1989] 2 HKLR 403.
An accused under the age of 18 who is convicted of murder now may be sentenced
to imprisonment for a shorter term than the mandatory life sentence passed on an
adult: section 2 of the Offences Against the Person Ordinance (Cap 212) as amended
by the Long-Term Prison Sentences Review Ordinance (Cap 524). If a life sentence is
passed on a person under 18 years old, this is a discretionary life sentence and under
section 67B of the Criminal Procedure Ordinance, the judge must specify a minimum
term that the accused should serve for the offence: see HKSAR v Hui Chi-wai (No 2)
(CACC 78/1999, [2001] HKEC 871).
Under section 15(1) of the Juvenile Offenders Ordinance (Cap 221), the court is
given many options for disposing of a case involving a child or young person.
Juvenile Offenders Ordinance (Cap 226), s 15
Methods of dealing with children or young persons charged with offences
15.—(1) Where a child or young person charged with any offence is tried by any 5–147
court, and the court is satisfied of his guilt the court shall take into consideration the
manner in which, under the provisions of this or any other Ordinance or law enabling
the court to deal with the case the case should be dealt with, and subject to such provi-
sions may deal with the case in any of the following manners or a combination thereof,
namely—
(a) by dismissing the charge;
(b) by discharging the offender on his entering into a recognisance;
(c) by dealing with the offender under the provisions of the Probation of Offenders
Ordinance (Cap 298);
503
§ 5–147 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
(d) by dealing with the offender under section 96(b) of the Magistrates Ordinance
(Cap 227);
(e) if the offender is in need of care and protection, by dealing with him under
section 34 of the Protection of Children and Juveniles Ordinance (Cap 213);
(f) by sending the offender to a reformatory school;
(g) (Repealed 13 of 1995 section 2)
(h) by ordering the offender to pay a fine, damages or costs;
(i) by ordering the parent or guardian of the offender to pay a fine, damages
or costs;
(j) by ordering the parent or guardian of the offender to give security for his good
behaviour;
(k) by committing the offender to a place of detention;
(l) where the offender is a young person, by sentencing him to imprisonment or to
detention in a training centre establishing under the Training Centres Ordinance
(Cap 280) or to detention in a rehabilitation centre within the meaning of the
Rehabilitation Centres Ordinance (Cap 567);
(m) where the offender is a male person, by dealing with him under the provisions of
the Detention Centres Ordinance (Cap 239);
(n) by dealing with the case in any other manner in which it may legally be dealt with:
Provided that nothing in this section shall be construed as authorising the
court to deal with any case in any manner in which it could not deal with the
case apart from this section.
(2) Damages which may be ordered under subsection (1)(h) or (i) shall be by way
of compensation for—
(a) personal injury;
(b) loss of or damage to property; or
(c) both such injury and loss or damage,
as the court thinks reasonable; but in the case of an order made by a magistrate’s
court, the compensation shall not exceed $5,000.
5–148 Under section 96(b) of the Magistrates Ordinance (Cap 227), the offender will
be delivered to his parent, guardian or nearest adult relative; or, if the accused is an
apprentice or servant, to his master or mistress; or, if he is a pupil, to the person in
charge of the school at which the accused is attending, provided that the person to
assume responsibility for the accused executes a bond that he will be responsible for
the good behaviour and also, if the magistrate thinks it necessary, for the proper edu-
cation of the accused for any period not exceeding 12 months.
Juvenile courts are presided over by permanent magistrates. They have jurisdiction
to try any charge laid against a child or young person except homicide. Juvenile courts
can take advice prior to passing sentence from the Juvenile Courts Advisory Panel,
which is appointed by the Chief Justice. A young person or child will generally be tried
in a juvenile court, but if such an accused is jointly charged with an older person, his
case may be transferred with that of his co-accused to a higher court for trial. Under
section 3F of the Juvenile Offenders Ordinance, the case of any child or young person
convicted of an offence, other than homicide, in a higher court, should, unless the
court is satisfied it would not be desirable to do so, be remitted for sentence to the
juvenile court (see §5–41, above). However, there are provisions for detaining those
found guilty of serious crimes.
Juvenile Offenders Ordinance (Cap 226), s 14
Detention in place of detention
5–149 14.—(1) Where a child or young person—
(a) is found guilty of an offence punishable in the case of an adult with
imprisonment; or
(b) would be liable if he were an adult to be imprisoned in default of payment of
any fine, damages or costs, and the court considers that no other method in
which the case may be dealt with is suitable, the court may order that he be
detained in a place of detention.
(2) A child or young person ordered to be detained in a place of detention shall
be so detained for such period not exceeding 6 months from the date of such order
504
Sect. III] Sentences and Measures for Offenders Under 21 § 5–152
as the Director of Social Welfare may determine: provided that the period of de-
tention shall not exceed the maximum term of imprisonment to which the child or
young person would have been liable, if he were an adult, for the offence of which
he was found guilty or in default of payment of the fine, damages or costs, as the
case may be.
Juvenile Offenders Ordinance (Cap 226), s 12
Detention in case of certain crimes committed by children or young person
12.—Notwithstanding anything in this Ordinance to the contrary, when a child is 5–150
convicted on indictment of manslaughter or where a young person is convicted on in-
dictment of an attempt to murder, or of manslaughter, or of wounding with intent to
do grievous bodily harm, the court may sentence the offender to be detained for such
period as may be specified in the sentence; and where such a sentence is passed the child
or young person shall, during that period, notwithstanding anything in the provisions
of this Ordinance, be liable to be detained in such a place and on such conditions as
the Chief Executive may direct, and whilst so detained shall be deemed to be in legal
custody.
Juvenile Offenders Ordinance (Cap 226), s 13
Provisions as to discharge of children or young persons detained in accordance with directions of
the Chief Executive
13.—(1) A person in detention pursuant to the directions of the Chief Executive 5–151
under section 12 may, at any time, be discharged by the Chief Executive on licence.
(2) A licence may be in such form and may contain such conditions as the Chief
Executive may direct.
(3) A licence may at any time be revoked or varied by the Chief Executive and where
a licence has been revoked the person to whom the licence related shall return to such
place as the Chief Executive may direct, and if he fails to do so may be apprehended
without warrant and taken to that place.
505
§ 5–152 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
immigrant or a person in respect of whom a deportation or removal order is in force.
If the Commissioner of Correctional Services does not consider an offender suitable
for detention centre, the court cannot override that decision: Att-Gen v Kong Kin Man
[1997] HKLRD 350, CA.
Pre-sentencing suitability reports should not be called for if there is no prospect of
the court sending the offender to a detention centre: R v Au Ka Fai [1989] 1 HKLR
147. If reports are called for, they should be served on the accused or his legal repre-
sentative prior to sentence so they can address the court on its contents: R v Au Yeung
Ming [1970] HKLR 193: see also HKSAR v Lai Yip Sing [2001] 2 HKLRD 601 where
the court held that the request for a detention centre report meant that the magis-
trate was considering imposing an order of detention in custody of between three
and 12 months and which was made perfectly clear to the defendant so there could
be no feeling of injustice that he had been misled into believing he would receive a
non-custodial sentence.
A court may often have to decide between a detention centre order and a training
centre order. It is a matter for the trial judge taking into account the offence and the
background of the offender after reading the reports prepared for the court. He can
also seek help from the Young Offender Assessment Penal, a board comprising offi-
cials from the Correctional Services Department and the Social Welfare Department,
which assists courts on the sentencing of young offenders.
After release, detainees move to a halfway house for a short period when they go
to work or school, and return at night. They are subject to a statutory period of strict
supervision, including curfew conditions for one year. An after-care officer maintains
regular contact with the ex-inmate and his family to assist and counsel when neces-
sary. If the ex-inmate fails to comply with the conditions of the supervision order, the
Commissioner can make a recall order, when the offender is arrested and taken to a
detention centre where he may be detained.
In HKSAR v Yung Chi Lap [2005] 1 HKLRD 236, it was said that the appellant was a
repeat offender and a detention centre order would serve deterrent and reformatory
purposes. The sentence would also help him to dissociate himself from undesirable
elements.
(2) Legislation
Detention Centres Ordinance (Cap 239), s 4
Detention order
5–153 4.—(1) Where a person who is apparently a young offender is found guilty of a rele-
vant offence the court may, if it is of the opinion that in the circumstances of the case
and having regard to his character and previous conduct it is in his interest and the
public interest that he should undergo a period of detention in a detention centre, in
lieu of imposing any other sentence, make a detention order against him.
(1A) In making a detention order against a person the court shall state in such
order whether such person is apparently under 21 years of age or apparently of or over
21 years of age.
(2) A person against whom a detention order is in force shall be detained in a de-
tention centre for such period from the date of the order as the Commissioner, having
regard to the health and conduct of such person, may determine, being a period which—
(a) in the case of a person stated in the detention order to be apparently of or
over 21 years of age, is not less than 3 months and not more than 12 months;
(b) in the case of a person stated in the detention order to be apparently under
that age, is not less than 1 month and not more than 6 months, and shall
then be released.
(3) A detention order shall not be made against a person who has previously served a
sentence of imprisonment or of detention in a training centre.
(4) A court shall not make a detention order against a young offender unless the
Commissioner has not earlier than 1 month before the date of the order informed the
court that in his opinion the young offender is suitable for detention and that a place is
available for him in a detention centre.
(5) A court may, after conviction of a young offender, remand him in the custody
of the Commissioner for such period, not exceeding three weeks, as the court thinks
506
Sect. III] Sentences and Measures for Offenders Under 21 § 5–157
necessary to enable the Commissioner to form an opinion as to whether or not the
young offender is suitable for detention.
Detention Centres Ordinance (Cap 239), s 5
Supervision order
5.—(1) The Commissioner may make a supervision order— 5–154
(a) against a person who is released under section 4(2);
(b) against a person who is released under section 6(3) before the expiration of
12 months from the date when he was last released under section 4(2).
(2) A supervision order shall contain conditions that—
(a) for the period stated therein, which in the case of a person released under
section 4(2) shall not exceed 12 months from the date of his release and in
the case of a person released under section 6(3) shall not exceed 12 months
from the date when he was last released under section 4(2), the person re-
leased shall be subject to supervision by such organisation or person as may
be specified therein;
(b) the person released shall, while under such supervision, comply with such require-
ments, including requirements as to residence, as may be specified therein.
(3) The Commissioner may at any time vary or cancel a supervision order.
(4) A person who fails to comply with a condition of a supervision order which has
been made against him shall be guilty of an offence and liable on conviction to a fine of
$5000 and to imprisonment for 12 months.
Detention Centres Ordinance (Cap 239), s 6
Recall order
6.—(1) The Commissioner may, if he is satisfied that a person against whom a super- 5–155
vision order is in force has failed to comply with any requirement of the order, make
a recall order against such person requiring him to return to a detention centre, and
thereupon such person may be arrested and taken to a detention centre.
(2) A person taken to a detention centre under subsection (1) may be detained—
(a) in the case of a person stated in the detention order to be apparently of or
over 21 years of age, until the expiration of 12 months from the date of the
detention order, or 3 months from the date of his being arrested under the
recall order, whichever is the later;
(b) in the case of a person stated in the detention order to be apparently under
that age, until the expiration of 6 months from the date of the detention
order, or 3 months from the date of his being arrested under the recall order,
whichever is the later.
(3) The Commissioner may at any time release a person in respect of whom a recall
order is in force.
Detention Centres Ordinance (Cap 239), s 7
Sentence of detention in training centre, etc, and imprisonment for detained person
7.—(1) If a person in respect of whom a detention order, a supervision order or a 5–156
recall order is in force is sentenced—
(a) further to detention in a detention centre;
(b) to detention in a training centre or an addiction treatment centre; or
(c) to a term of imprisonment which is not suspended, the detention order,
supervision order or recall order shall lapse.
(2) A detention order, a supervision order or a recall order made against any person
on whom a suspended sentence has been passed (whether made before or after the sus-
pended sentence was passed) shall lapse if that suspended sentence is ordered to take
effect.
Detention Centres Ordinance (Cap 239), s 8
Arrest, etc, of persons unlawfully at large
8.—(1) A police officer may, if he reasonably suspects that a detention order or a re- 5–157
call order is in force against a person and that such person is unlawfully at large, arrest
such person and take him to a detention centre.
(2) An officer of the Correctional Services Department specified in a supervision
order made in respect of a person against whom a recall order has been made or such
507
§ 5–157 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
other officer of that Department as the Commissioner may substitute for the officer so
specified by a variation of that supervision order may, if he reasonably suspects that that
recall order is in force against that person and that such person is unlawfully at large,
arrest such person and take him to a detention centre.
(3) Any period during which a person against whom a detention order or a recall
order is in force is unlawfully at large shall be disregarded in calculating the period for
which he may be detained under the detention order or recall order, unless the Chief
Executive otherwise directs in a particular case.
Detention Centres Ordinance (Cap 239), s 8A
Transfers from detention centre to prisons or training centre
5–158 8A.—If a detainee is reported to the Chief Executive by the Commissioner to be—
(a) physically or mentally incapable of full participation in the programme of a
detention centre;
(b) exercising a bad influence on the other inmates of the detention centre; or
(c) incorrigible,
the Chief Executive may direct—
(i) that such detainee be detained in a training centre; or
(ii) that he be detained in prison for such term as the Chief Executive may, after
consultation where practicable with the judge or magistrate who made the
detention order, determine, not exceeding the maximum term of impris-
onment to which he was liable for the offence of which he was convicted,
and for the purposes of this Ordinance and for the purposes of the Training
Centres Ordinance (Cap 280) or the Prisons Ordinance (Cap 234), ac-
cording to whether such detainee is directed to be detained in a training cen-
tre or in prison, he shall be deemed to be a person who, on the day on which
the detention order was made against him, had instead been sentenced to
detention in a training centre or, as the case may be, to imprisonment for the
term so determined by the Chief Executive.
508
Sect. III] Sentences and Measures for Offenders Under 21 § 5–170
Detention Centres Ordinance (Cap 239), s 12
Power of Chief Executive to give directions
12.—(1) The Chief Executive may give to the Commissioner such directions as he 5–162
thinks fit with respect to the exercise or performance of his powers, functions or duties
under this Ordinance, either generally or in a particular case.
(2) The Commissioner shall, in the exercise or performance of his powers, func-
tions and duties under this Ordinance, comply with any directions given by the Chief
Executive under subsection (1).
Under section 2 of the Ordinance, “recall order” – means an order made under
section 6(1) requiring a person to return to a detention centre;
“relevant offence” – means an offence punishable by imprisonment otherwise than
for non-payment of a fine, but not an offence the sentence for which is fixed by law;
“supervision order” – means an order for supervision made under section 5(1);
“training centre” – means an institution established as a training centre under
section 3 of the Training Centres Ordinance (Cap 280); and “young offender” –
means an offender of or over 14 and under 25 years of age.
Detention Centres Regulations
Regulation 5 Medical examination
A detainee shall, on the day of his admission or re-admission to a detention centre or 5–163
as soon as possible thereafter, be examined by a medical officer.
Regulation 7 Grades
(1) Detainees shall be divided into such grades as the Commissioner may approve. 5–165
(2) The privileges of each grade shall be specified by the Commissioner.
Regulation 8 Recreation
At least one hour a day shall be devoted to physical training or to organised games, 5–166
and such period shall be deemed to be work for the purposes of regulation 9.
Regulation 9 Work
(1) Every detainee, unless excused by a medical officer on medical grounds, shall 5–167
undertake such work or instruction, for not more than 10 hours a day, as may be re-
quired by the Officer-in-charge.
(2) Such work shall, as far as possible, involve physical effort.
(3) A detainee shall not receive any payment for work done.
509
§ 5–170 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
(3) A detainee who, without lawful excuse—
(a) fails to return to the detention centre at or before the expiration of the
period for which he has been granted leave; or
(b) fails to reside at the address specified in the pass issued under paragraph (2),
shall be guilty of a disciplinary offence.
510
Sect. III] Sentences and Measures for Offenders Under 21 § 5–176
(2) The court should then consider whether in the case at hand, the interest of
the community requires that the rehabilitative approach should give way to a
punitive or deterrent sentence. If so, the training centre option should not, save
in exceptional cases, be adopted.
(3) If it is in the interest of the community to adopt a rehabilitative approach, then
the court must have regard to the offender’s character and previous conduct, as
well as the circumstances of the offence in deciding whether it is expedient that
he should undergo a period of training in a training centre for his reformation
and prevention of crime.
(4) Where the circumstances of the offence are such that a training centre order would
be too lenient, the court is entitled to reject that option notwithstanding that the
offender would otherwise be regarded as a suitable candidate for training.
(5) Similarly, where the offence committed is minor and would not otherwise call for
a custodial sentence, detention in a training centre would, save in exceptional
cases, be inappropriate, notwithstanding the offender’s suitability as a candidate
for training.
It is wrong in principle to order detention in a training centre consecutive to a
prison sentence: Att-Gen v To Ka Shing [1987] HKLR 69, CA. Training centres do
not cater for foreign nationals: R v Ambas and Tiomzon (CACC 441/1994, 17 March
1995). A training centre order may be appropriate for even a serious offence, as a
young offender may need to be rehabilitated and imprisonment might not be the
best answer: HKSAR v Wong Tsz Hin [2013] 1 HKC 239. The interests of rehabilitation
may have to take priority over those of deterrence, even where the offence is quite
serious: HKSAR v Lau Man Hin [2014] 5 HKLRD 496. There is, however, no prin-
ciple that young drug traffickers will be sent to a training centre on account of their
age: Secretary for Justice v Chau Tsz Tim [2015] 1 HKLRD 853.
(2) Legislation
Training Centres Ordinance (Cap 280), s 3
511
§ 5–176 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
Court or a magistrate and has not received such a report or representations, it shall after
conviction remand the offender into the custody of the Commissioner for such a period
or periods, not exceeding 3 weeks in the case of any single period, as the court thinks
necessary to enable the report or representations to be made.
Training Centres Ordinance (Cap 280), s 4A
Remand or committal to custody in a training centre
5–177 4A.—(1) A court on remanding or committing for trial a person who in the opinion
of the court has attained the age of 14 years and has not attained the age of 21 years
and who is not released on bail shall, instead of committing him to prison, commit him
to custody in a training centre, there to be detained for the period for which he is re-
manded or until he is thence delivered in due course of law:
Provided that it shall not be obligatory on the court so to commit him if the court cer-
tifies that he is of so unruly a character that he cannot be safely so committed or that he
is otherwise unsuitable for committal to custody in a training centre.
(2) A commitment under this section may be varied or, in the case of a person who
proves to be of so unruly a character that he cannot be safely detained in such custody,
or to be otherwise unsuitable for committal to custody in a training centre, revoked by
any court, and if it is so revoked the person may be committed to prison. (Amended
4 of 1974 section 3)
(3) Nothing in subsection (1) shall affect the power of a juvenile court to remand
a child or young person to custody in a place of detention as provided by section 7(1)
of the Juvenile Offenders Ordinance (Cap 226).
Training Centres Ordinance (Cap 280), s 5
Supervision
5–178 5.—(1) A person after his release from a training centre and until the expiration of
3 years from the date of his release may be subjected to supervision by such society or
person as may be specified in a notice to be given him by the Commissioner on his re-
lease, and shall, while under supervision, comply with such requirements, including re-
quirements as to residence, as may be so specified: provided that the Commissioner may
at any time modify or cancel any of the said requirements or order that a person who is
under supervision as aforesaid shall cease to be under supervision.
(1A) A person who fails to comply with any requirement for the time being specified
in a notice given to him under subsection (1) shall be guilty of an offence and shall be
liable on conviction to a fine of $5000 and to imprisonment for 12 months.
(2) If the Commissioner is satisfied that a person under supervision has failed to
comply with any requirement for the time being specified in the notice given to him
under subsection (1), the Commissioner may by order recall such person to a training
centre, and thereupon such person shall be liable to be detained in a training cen-
tre until the expiration of 3 years from the date of his sentence, or the expiration of
6 months from the date of his being taken into custody under the order, whichever is the
later, and, if at large, such person shall be deemed to be unlawfully at large:
Provided that—
(a) any such order shall, at the expiration of 3 years from the date he is first re-
leased, cease to have effect unless the person to whom it relates is then in
custody there under; and
(b) the Commissioner may at any time release a person who is detained in a
training centre under this subsection; and the foregoing provisions of this
section shall apply in the case of a person so released as they apply in the case
of a person released under section 4(2).
512
Sect. III] Sentences and Measures for Offenders Under 21 § 5–180
(b) for a term of more than 2 years or a new sentence of detention in a training
centre is passed on him, the first-mentioned sentence of detention in a train-
ing centre, or the supervision notice or order of recall, as the case may be,
shall cease to have effect.
(2) A sentence of detention in a training centre, or a supervision notice or order
of recall under section 5, passed on, given to or made against any person on whom
a suspended sentence of imprisonment has been passed (whether passed, given or
made before or after the suspended sentence was passed) shall, if that suspended
sentence is ordered to take effect, be suspended until the expiration of his term of
imprisonment.
(3) If a person in respect of whom—
(a) a sentence of detention in a training centre under section 4 is in force is
further sentenced to detention in an addiction treatment centre—
(i) his detention in a training centre shall be suspended until he is re-
leased from the addiction treatment centre; and
(ii) any supervision order made against him under section 5 of the Drug
Addiction Treatment Centres Ordinance (Cap 244) may be waived or
suspended as may be decided by the Commissioner;
(b) a supervision notice under section 5 is in force is further sentenced to deten-
tion in an addiction treatment centre—
(i) the supervision notice shall be suspended until he is released from the
addiction treatment centre; and
(ii) where on the date of his release from the addiction treatment centre,
his supervision under the supervision notice—
(c) remains more than 1 year, he shall, at the same time, be subject to super-
vision under any supervision order which may be made against him under
section 5 of the Drug Addiction Treatment Centres Ordinance (Cap
244); or
(d) remains 1 year or less, he shall only be required to be subject to supervision
under any supervision order which may be made against him under section
5 of the Drug Addiction Treatment Centres Ordinance (Cap 244);
(e) an order of recall under section 5 is in force is further sentenced to deten-
tion in an addiction treatment centre, the order of recall shall be suspended
until he is released from the addiction treatment centre or shall be treated
as lapsed as may be decided by the Commissioner.
513
§ 5–181 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
Training Centres Ordinance (Cap 280), s 7
Transfers from prison to training centre and vice versa
5–181 7.—(1) If the Chief Executive is satisfied that a person serving a sentence of imprison-
ment is under 21 years of age and might with advantage be detained in a training centre,
he may, after consultation where practicable with the judge or magistrate who passed the
sentence, authorise the Commissioner to transfer such person to a training centre; and
the provisions of this Ordinance shall thereupon apply to such person as if he had on
the date of the transfer been sentenced to detention in a training centre:
Provided that if on that date the unexpired term of his sentence is less than 3 years,
those provisions shall apply to him as if he had been sentenced to detention in a
training centre 3 years before the expiration of that term.
(2) If a person in respect of whom a sentence of detention in a training centre is in
force is reported to the Chief Executive by the Commissioner to be incorrigible, or to
be exercising a bad influence on the other inmates of the training centre, the Chief
Executive may commute the unexpired part of the term for which the said person is
then liable to be detained in a training centre to such term of imprisonment as the
Chief Executive may determine, not exceeding the said unexpired part or the term to
which the said person was liable for the offence of which he was convicted, whichever
be the less; and for the purpose of this Ordinance, the said person shall be treated as
if he had been sentenced to imprisonment for the term so determined by the Chief
Executive.
Training Centres Ordinance (Cap 280), s 8
Application of Prisons Ordinance (Cap 234), Mental Health Ordinance (Cap 136) and the
Evidence Ordinance (Cap 8)
5–182 8.—(1) Subject to any regulations made under section 10 of this Ordinance, the
provisions of—
(a) sections 9 to 12 inclusive, section 16, sections 17 to 21 inclusive and section
23 of the Prisons Ordinance (Cap 234);
(b) the Prison Rules (Cap 234 sub leg); and
(c) sections 55 and 56 of the Mental Health Ordinance (Cap 136),
shall apply to training centres and to the staff thereof and to persons sentenced to de-
tention therein under section 4(1) or committed thereto under section 4A(1) in like
manner as if the persons so detained were prisoners and a training centre were a prison,
and such provisions shall be read with such verbal alterations and modifications not
affecting their substance as are necessary to render the same conveniently applicable:
Provided that—
(a) in the event of conflict between the provisions of this Ordinance and the pro-
visions of the Prisons Ordinance (Cap 234) or the Mental Health Ordinance
(Cap 136) the provisions of this Ordinance shall prevail;
(b) a person committed under section 4A(1) shall be treated as a prisoner
awaiting trial.
(2) (Repealed 4 of 1974 section 7)
(3) Section 81 of the Evidence Ordinance (Cap 8) shall apply to persons detained in
a training centre by virtue of this Ordinance in like manner as if they were prisoners.
(4) In any enactment enacted prior to the commencement of this Ordinance, the
term “prison” – shall be deemed to include a training centre and the term “prisoner” –
to include a person detained in a training centre:
Provided that this subsection shall have no application if its application would lead to
conflict between such enactment and any provision of this Ordinance or any regulation
made under section 10.
Training Centres Ordinance (Cap 280), s 9
Detention Orders
5–183 9.—(1) Where a court passes a sentence of detention in a training centre upon
any person, it shall make an order in writing under the seal of the court in the
prescribed form.
(2) The court shall cause such order to be delivered with the person to whom it
relates to the Commissioner, and such order shall be sufficient authority for the deten-
tion of such person in accordance with the provisions of this Ordinance.
514
Sect. III] Sentences and Measures for Offenders Under 21 § 5–190
Training Centres Ordinance (Cap 280), s 10
Regulations
10.—The Chief Executive in Council may by regulation provide for— 5–184
(a) the regulation and management of training centres;
(b) the treatment, employment, discipline, control and welfare of the persons
detained therein;
(c) the appointment of visiting justices and visiting committees and the func-
tions of such justices and committees;
(d) forms to be used for the purposes of this Ordinance and any regulations
made there under;
(e) the modification in relation to training centres or persons detained therein
of any enactment which by virtue of section 8 would apply to training centres
or persons detained therein, or that any such enactment shall cease to apply
to training centres or persons detained therein; and
(f) the better carrying into effect of the provisions of this Ordinance.
515
§ 5–191 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
Training Centres Regulations (Cap 280A), reg 12
Occupational training
5–191 (1) Every inmate, unless excused by the medical officer on medical grounds, shall
from the beginning of his sentence be employed on suitable work calculated to assist
him in earning his livelihood on discharge.
(2) No inmate shall be employed on any work unless he has been certified by the med-
ical officer to be fit for work of that description.
(3) An inmate, upon his release from a training centre, may receive a cash grant in
accordance with an earnings scheme approved by the Commissioner.
Training Centres Regulations (Cap 280A), reg 16
Classification
5–192 The Commissioner shall classify all inmates, having regard to their character, previous
history and other relevant circumstances and shall arrange for each inmate to receive
his training at the training centre which is, in the opinion of the Commissioner, most
suitable.
Training Centres Regulations (Cap 280A), reg 17
Grades
5–193 Inmates shall be divided into such grades as the Commissioner may approve, and the
privileges of each grade shall be arranged by the Commissioner.
Training Centres Regulations (Cap 280A), reg 18
Leave of absence
5–194 (1) The Commissioner may grant any inmate leave of absence from a training centre
for a period not exceeding 5 days at any one time. Any inmate granted leave of absence
shall be given a pass in writing under the hand of the Commissioner setting out the
period during which the inmate is permitted to be absent from the training centre and
the address at which the inmate is to reside during his leave.
(2) Any inmate who without due cause does not return to the training centre at or
before the expiration of the period for which he has been granted leave shall be deemed
to have absconded from the training centre and shall be liable to be punished in the
manner prescribed by regulation 20.
Training Centres Regulations (Cap 280A), reg 19
Disciplinary offences
5–195 An inmate who commits any of the offences enumerated in rule 61 of the Prison Rules
(Cap 234 sub leg) as applied by section 8 of the Ordinance shall be guilty of a discip-
linary offence.
Training Centres Regulations (Cap 280A), reg 20
Investigation of offences, and awards, by officer in charge
5–196 (1) Every offence against discipline shall be reported forthwith and the officer-in-
charge shall investigate every report of such an offence not later than the following day,
unless that day is a Sunday or a public holiday.
(2) If upon investigation the officer-in-charge considers that the offence is proved, he
shall make one or more of the following awards—
(a) caution;
(b) deprivation of privileges for a period not exceeding 1 month;
(c) delaying promotion to a higher grade;
(d) stopping letters and visits for a period not exceeding 3 months;
(e) (Repealed LN 167 of 1983)
(f) deduction from earnings of the cost of any Government property lost or wil-
fully damaged; (GNA 13 of 1956)
(g) (Repealed LN 192 of 1990)
(3) For the purposes of paragraph (2), “privileges” – shall be taken to include associ-
ation, games and entertainments, and participation in an earnings scheme.
(4) An inmate may appeal to the Commissioner against an award made by the officer-
in-charge under paragraph (2), within 48 hours after the making of the award, by giving
516
Sect. III] Sentences and Measures for Offenders Under 21 § 5–200
notice in writing to the officer-in-charge, who shall forthwith notify the Commissioner
and stay execution of the award pending the determination of the appeal.
(5) The Commissioner may confirm, vary or reverse the award against which the ap-
peal is made or may substitute therefor any other award which the officer-in-charge was
competent to make under paragraph (2).
(6) (Repealed LN 167 of 1983).
Training Centres Regulations (Cap 280A), reg 21
Report
No report against an inmate shall be dealt with by an officer of the training centre 5–197
except the officer-in-charge.
Training Centres Regulations (Cap 280A), reg 22
Inmate may be kept apart pending adjudication of offence
When an inmate has been reported for an offence the officer-in-charge may order 5–198
him to be kept apart from other inmates, pending adjudication.
Training Centres Regulations (Cap 280A), reg 23
Inmate given opportunity to defend against allegation of an offence
An inmate shall, before a report is dealt with, be informed of the offence for which he 5–199
has been reported and shall be given an opportunity of hearing the facts alleged against
him and of being heard in his defence.
517
§ 5–200 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
(d) equipping young offenders with social and other skills;
(e) preparing young offenders for a successful reintegration into society upon
discharge.
In HKSAR v Cheung Ka Ho (HCMA 24/2007 [2007] HKEC 544), a rehabilitation
centre order was imposed in preference to other orders as the defendant required a
short, sharp period of punishment combined with career training. In HKSAR v Tsui
Hoi Yin (HCMA 23/2007), the defendant was in need of psychological training in a
structured environment, and was sent to the centre for the purposes of reformation.
In HKSAR v Chung Ka Wai [2018] 2 HKLRD 1090, a rehabilitation centre order was
approved for a young offender because he was “going astray”, and if his delinquency
was not corrected he was “very likely to go down the criminal path where there is no
turning back”.
After discharge from the centre, the young offender is subject to the supervision of
aftercare officers of the Correctional Services Department for one year.
(1) Legislation
Rehabilitation Centres Ordinance (Cap 567), s 4
Detention order
5–201 4.—(1) Subject to subsection (2), where a person who is apparently a young offender
is found guilty of a relevant offence, the court may, in lieu of any other sentence, make
a detention order against him if the court is satisfied that having regard to the character
and conduct of the person and the circumstances of the case, it would be in the interest
of the community and the person himself that he should undergo a period of detention.
(2) A detention order shall only be made against a person who—
(a) is, in the opinion of the court, not less than 14 but under 21 years of age on
the day of his conviction;
(b) is not serving and has not previously served a sentence of imprisonment;
(c) is not serving and has not previously served a sentence of detention in—
(i) a detention centre;
(ii) a training centre; or
(iii) an addiction treatment centre;
(d) is physically, mentally and medically fit to be detained in a rehabilitation
centre;
(e) is apparently an offender for whom a short-term custodial sentence is
appropriate; and
(f) is certified medically to be not drug dependent at the time of his conviction.
(3) A court may, after conviction of a young offender, remand him in the custody of
the Commissioner for such period, not exceeding 3 weeks, as the court thinks necessary
to enable the Commissioner to ascertain the suitability of the offender for detention and
the availability of a place for the offender in a rehabilitation centre.
(4) A young offender against whom a detention order is in force shall be detained
in a rehabilitation centre for such period, being a period in aggregate of not less than
3 months and not exceeding 9 months, as the Commissioner may determine.
(5) The period referred to in subsection (4) shall comprise the following—
(a) the initial detention period of not less than 2 months and not exceeding
5 months at a rehabilitation centre referred to in section 3(a); and
(b) the subsequent period of residence at a rehabilitation centre referred to
in section 3(b) for a duration of not less than 1 month and not exceeding
4 months.
(6) In determining the whole period of detention, the Commissioner shall take into
consideration—
(a) in relation to the initial detention period, the conduct and progress of the
young offender;
(b) in relation to the subsequent period of residence, the needs and progress of
the young offender.
(7) The references to “young offender” in subsections (4) and (6) do not affect the
power of the Commissioner to detain an offender in a rehabilitation centre notwith-
standing that the offender has reached the age of 21 years or more whilst a detention
order is in force against him.
518
Sect. III] Sentences and Measures for Offenders Under 21 § 5–205
Rehabilitation Centres Ordinance (Cap 567), s 6
Supervision Order
6.—(1) The Commissioner shall make a supervision order, that is to say, an order 5–202
which requires a person to be under the supervision of a correctional services officer
and to comply with conditions imposed in the order, for a fixed term of 1 year against
a person who is released from a rehabilitation centre after having served a sentence of
detention under a detention order.
(2) A supervision order shall specify—
(a) particulars of a correctional services officer whom the Commissioner desig-
nates to supervise the person;
(b) the date of release of the person from the rehabilitation centre concerned
and the date on which the supervision order shall expire; and
(c) such conditions as the Commissioner thinks fit.
(3) The Commissioner may at any time vary or cancel a supervision order.
(4) A person who fails to comply with a condition of a supervision order which has
been made against him commits an offence and is liable to a fine at level 2 and to im-
prisonment for 12 months.
(5) A person against whom a recall order has been made shall not be liable to be pros-
ecuted or convicted under subsection (4).
(6) A court may, instead of imposing a sentence under subsection (4), order that the
case be referred to the Commissioner and that a recall order be made against the person
by the Commissioner.
Rehabilitation Centres Ordinance (Cap 567), s 7
Recall order
7.—(1) Subject to subsection (4), the Commissioner may, if he is satisfied that a 5–203
person against whom a supervision order is in force has failed to comply with any con-
dition of the order, make a recall order against the person requiring him to return to a
rehabilitation centre.
(2) A person taken to a rehabilitation centre under subsection (1) may be detained
until the expiration of 9 months from the date of the coming into operation of the de-
tention order, or 3 months from the date of his being arrested under the recall order,
whichever is the later.
(3) The Commissioner may at any time release a person against whom the recall order
is in force.
(4) A recall order may not be made against a person who has been charged with an
offence under section 6(4) unless the court orders that such an order be made under
section 6(6).
Rehabilitation Centres Ordinance (Cap 567), s 8
Effect of imprisonment or further sentence of detention
8.—(1) If a person against whom a detention order, a supervision order or a recall 5–204
order is in force is on conviction of another offence—
(a) subject to a new detention order;
(b) sentenced to a term of imprisonment which is not suspended;
(c) sentenced to detention in a detention centre;
(d) sentenced to detention in a training centre; or
(e) sentenced to detention in an addiction treatment centre,
then the first-mentioned detention order, or the supervision order or recall order, as the
case may be, shall lapse.
(2) A detention order, a supervision order or a recall order made against any person
on whom a suspended sentence has been passed (whether made before or after the sus-
pended sentence was passed) shall lapse if that suspended sentence is ordered to take
effect.
Rehabilitation Centres Ordinance (Cap 567), s 9
Arrest, etc of persons unlawfully at large
9.—(1) Any police officer or correctional services officer may, if he reasonably sus- 5–205
pects that a detention order or recall order is in force against a person and that the
519
§ 5–205 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
person is unlawfully at large, arrest, without warrant, the person and take him to a re-
habilitation centre.
(2) If a person who is liable to be arrested under this section forcibly resists the at-
tempt of a police officer or correctional services officer to arrest him, the officer (and
any person assisting the officer) may use all reasonable means necessary to make the
arrest.
(3) If a police officer or correctional services officer reasonably believes that a person
unlawfully at large is on particular premises, the person residing at or in charge of the
premises must, if the officer so requests, allow the officer to enter the premises to search
for the person unlawfully at large.
(4) Subject to subsection (5), if a police officer or correctional services officer—
(a) cannot obtain entry to premises as a result of a request under subsection
(3); or
(b) reasonably believes that a person unlawfully at large is on particular premises
but no person appears to be on the premises,
the officer may enter the premises and search them and, for that purpose, the officer
may break open any outer or inner door or window of the premises.
(5) The power conferred by subsection (4) may be exercised without a warrant only
if a warrant cannot be obtained without giving the person unlawfully at large an oppor-
tunity to evade arrest.
(6) If a person residing at or in charge of premises that a police officer or cor-
rectional services officer seeks to enter under subsection (3) requests the officer to
produce evidence of the officer’s authority or to specify the purpose of the entry, the
officer may exercise the powers conferred by that subsection only after complying with
the request.
(7) Any period during which a person against whom a detention order or recall
order is in force is unlawfully at large shall be disregarded in calculating the period
for which he may be detained under the detention order or recall order, as the case
may be.
(8) Any person who obstructs a police officer or correctional services officer in the ex-
ercise of any power under this section commits an offence and is liable to a fine at level
2 and to imprisonment for 3 months.
Rehabilitation Centres Ordinance (Cap 567), s 10
Transfers from rehabilitation centre to training centre or prison
5–206 10.—(1) If a young offender against whom a detention order is in force is reported to
the Chief Executive by the Commissioner to be—
(a) exercising a bad influence on other young offenders in the rehabilitation
centre; or
(b) incorrigible,
the Chief Executive may, if satisfied that the young offender could not be suitably
dealt with by any disciplinary proceedings provided by or under the regulations,
direct that the young offender be dealt with in the manner referred to in subsection
(2) or (3).
(2) The young offender may be transferred to a training centre; and for the purposes
of this Ordinance and the Training Centres Ordinance (Cap 280), he shall be deemed
to be a young offender who, on the day on which the detention order was made against
him, had instead been sentenced to detention in a training centre.
(3) The young offender may be detained in prison for such term as the Chief
Executive may, subject to subsection (4), determine, not exceeding—
(a) the unexpired part of the maximum period during which he might have
been detained in a rehabilitation centre; or
(b) the term of imprisonment to which he was liable for the relevant offence of
which he was convicted,
whichever be the less; and for the purposes of this Ordinance and the Prisons
Ordinance (Cap 234), such offender shall be treated as if he had been sentenced to im-
prisonment for the term so determined by the Chief Executive.
(4) The Chief Executive shall, before making a determination under subsection (3)—
(a) consult, where practicable, with the judge or magistrate who made the deten-
tion order; and
(b) take into consideration, so far as possible, the recommendations made by the
judge or magistrate, as the case may be.
520
Sect. III] Sentences and Measures for Offenders Under 21 § 5–214
Rehabilitation Centres Regulations (Cap 567A), reg 4
Reception of offenders
4.—The Commissioner shall, upon delivery to him of a detention order, cause to 5–207
be made all necessary arrangements for the reception of the offender named in the
detention order.
521
§ 5–214 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
(b) to make recommendations to the Commissioner in respect of the transfer of
an offender to a training centre or prison;
(c) to make recommendations to the Commissioner relating to the release of
any offender having regard to the objective of securing the offender’s re-
habilitation and his reintegration into society, and the need to protect the
public from potential harm from the offender.
522
Sect. III] Sentences and Measures for Offenders Under 21 § 5–225
(4) An offender may appeal to the Commissioner against a determination or an award
made by the Superintendent under subsection (2) within 48 hours after the making
of the determination or award, as the case may be, by giving notice in writing to the
Superintendent, who shall forthwith notify the Commissioner and stay execution of the
determination or award pending the outcome of the appeal.
(5) The Commissioner may confirm, vary or reverse the determination or award
against which the appeal is made or may substitute for such award any other award which
the Super-intendent was competent to make under subsection (2).
Rehabilitation Centres Regulations (Cap 567A), reg 20
Report
20.—No report under section 19 against an offender shall be dealt with by an officer 5–221
of the rehabilitation centre except the Superintendent.
Rehabilitation Centres Regulations (Cap 567A), reg 21
Offenders may be kept apart during adjudication of disciplinary offence
21.—When an offender has been reported for a disciplinary offence, the Officer-in- 5–222
charge may order him to be kept apart from other offenders, pending adjudication if
and only if he is satisfied—
(a) that such order is necessary to prevent collusion between the offender con-
cerned and other offenders in respect of the disciplinary offence in the
interest of the administration of justice; or
(b) that such order is necessary to protect the offender concerned from poten-
tial harm from other offenders, or vice versa.
523
§ 5–225 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
the notice and make written representations to the Commissioner stating his reasons why
the requirement is considered not justified within 48 hours after his receipt of the notice.
4. The Commissioner shall decide, having regard to all relevant circumstances,
whether the offender is required to supply his urine specimen and the decision of the
Commissioner shall be final.
5. The offender shall be informed of the decision of the Commissioner.
F. Reformatory School
General
5–226 Another sentencing option for young male offenders aged from seven to 15 (inclu-
sive) is the reformatory school. Operated by the Social Welfare Department, residen-
tial training is provided to help young offenders reform their behaviour and attitude.
The emphasis is on rehabilitation through education and training, and counselling
is available: see R v Tsui Kam Loi (HCMA 862/1989). Inmates can be granted leave of
absence so they may go to classes or other activities outside the school.
Boys stay at the school for between one and three years, depending on their be-
haviour. It is a lesser punishment than a training centre order or a detention centre
order, being more like a residential home, although the length of time spent there
(compared to a maximum of six months at a detention centre) may make it seem like
a harsher punishment to offenders.
An offender aged under 18 can be removed from reformatory school on the ap-
plication of the Director of Social Welfare to a drug addiction treatment centre. The
court should be satisfied that it is in the interests of both the offender and the commu-
nity that he should be sent there. There is an aftercare service provided to all young
offenders who leave reformatory school, including those leaving on licence.
(1) Legislation
Reformatory Schools Ordinance (Cap 225), s 10
Secretary for Health, Welfare and Food may establish reformatory schools
5–227 10.—(1) The Secretary for Health, Welfare and Food may, by order to be published in
the Gazette, establish one or more reformatory schools for the reformation of youthful
offenders. (Amended 80 of 1997 section 10; LN 106 of 2002)
(2) Every such order shall specify the premises in which the reformatory school to
which it refers shall be established, and shall state whether the same shall be used for
male or female offenders or both.
Reformatory Schools Ordinance (Cap 225), s 11
Any prison or part thereof may be declared a reformatory school
5–228 11.—The Secretary for Health, Welfare and Food, with the consent of the Secretary
for Security, in Council may declare any existing or future prison or part thereof to be a
reform-atory school within the meaning and for the purposes of this Ordinance.
Reformatory Schools Ordinance (Cap 225), s 12
Chief Executive may appoint officers to reformatory schools
5–229 12.—The Chief Executive may appoint to every reformatory school a superintendent
or manager and such other officers, either male or female, as may be deemed necessary,
and allow to the said officers such remuneration as he thinks proper.
Reformatory Schools Ordinance (Cap 225), s 13
Rules by Secretary for Health, Welfare and Food for reformatory schools
5–230 13.—The Secretary for Health, Welfare and Food may make rules providing for the fol-
lowing matters in connection with reformatory schools established under this Ordinance—
(a) all matters relating to the regulation and management of a reformatory
school and the maintenance of order and discipline therein;
(b) discharge of youthful offenders under sections 20 and 20A;
(c) the duties to be performed and powers to be exercised by—
524
Sect. III] Sentences and Measures for Offenders Under 21 § 5–235
(i) the superintendent and other officers including medical officers ap-
pointed under section 12; and
(ii) visitors appointed under section 14.
525
§ 5–236 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
Reformatory Schools Ordinance (Cap 225), s 19
Duties and powers of manager
5–236 19.—(1) It shall be the duty of the manager of a reformatory school to report to the
Chief Executive immediately he considers it would be consistent with the welfare of a
youthful offender for him to be discharged from the custody of the school.
(2) The manager of a reformatory school to which a youthful offender under the
age of 10 years is sent, may, with the consent of the Chief Executive, board the offender
out with any suitable person until he reaches the age of 10 years and thereafter for such
longer period, with the consent of the Chief Executive, as the manager considers to be
advisable in the interests of the offender, subject to the exercise by the manager of such
powers as to supervision, recall and otherwise as may be prescribed by rules made by
the Secretary for Health, Welfare and Food; and where an offender is so boarded out
he shall nevertheless be deemed for the purposes of this Ordinance to be a youthful
offender detained in the reformatory school, and the provisions of this Ordinance shall
apply accordingly, subject to such necessary adaptations as may be made by order of the
Secretary for Health, Welfare and Food.
526
Sect. III] Sentences and Measures for Offenders Under 21 § 5–245
(2) A youthful offender granted leave of absence shall reside during his leave at the
address directed by the manager. Any youthful offender who contravenes the provisions
of this sub-section shall be liable to be punished in the manner prescribed by the rules
of the reformatory school.
(3) Any youthful offender who without due cause does not return to the reformatory
school at or before the expiration of the period for which he has been granted leave
shall be deemed to have escaped from the reformatory school and the provisions of sec-
tions 29 and 31 shall apply and the said youthful offender shall be liable to be punished
in the manner prescribed by the rules of the reformatory school.
Reformatory Schools Ordinance (Cap 225), s 23
Classes of instruction outside reformatory
23.—(1) The manager of a reformatory school may, in the interests of training, order 5–242
any youthful offender to attend any class of instruction or to participate in any other
activity outside the precincts of the reformatory school and conducted by persons other
than members of the staff of the reformatory school.
(2) Any youthful offender shall be deemed, while absent from the reformatory school
in pursuance of an order under this section, to be in legal custody.
Reformatory Schools Ordinance (Cap 225), s 26
Expenses of offenders
26.—(1) Any court having power to order a youthful offender to be sent to a reforma- 5–243
tory school shall have power to make orders on the parent of the youthful offender to
contribute for the whole or any part of the expenses of the youthful offender during the
period of detention such sums as the court may think fit and may of its own motion, or
on the application of any person, from time to time revoke or vary such orders or remit
wholly or partially any payment ordered to be made under this section.
(2) Any such order may be made on the complaint or application of the manager of
the reformatory school to which the youthful offender is ordered to be sent or on the
complaint or application of the Commissioner of Police and either at the time when the
youthful offender is ordered to be sent to the reformatory school or subsequently, and
the sums ordered to be contributed shall be paid to such persons as the court may name.
(3) A court having power to make an order for contribution under this section may
issue an order requiring the parent to attend and show cause why an order for contri-
bution should not be made, and an order for contribution under this section may be
made on a parent who, having been required to attend, has failed to do so, but, save as
aforesaid, no such order shall be made without giving the parent or guardian an oppor-
tunity of being heard.
(4) A court making an order for contribution under this section shall have regard to
the means of the person on whom such order shall be made.
(5) Any sums ordered to be contributed by a parent under this section may be re-
covered from him by distress or imprisonment in like manner as if the same were a fine
legally imposed on him by the court.
(6) Where an order for contribution has been made under this section the person
on whom such order has been made shall give notice of any change of address to the
Commissioner of Police and, if he fails to do so without reasonable excuse, he shall be
liable on summary conviction to a fine of $100.
Reformatory Schools Ordinance (Cap 225), s 27
Punishment of refractory offender
27.—Any youthful offender detained in a reformatory school who— 5–244
(a) wilfully neglects or wilfully refuses to conform to the rules thereof; or
(b) is guilty of wilful insubordination against the discipline thereof, shall be li-
able to be punished in the manner prescribed by the rules of the said re-
formatory school.
527
§ 5–245 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
school, a court or magistrate may order that such youthful offender be detained in a
training centre, a detention centre or a rehabilitation centre or may commute the unex-
pired part of his period of detention to such term of imprisonment as it may see fit not
exceeding the said unexpired period of detention.
(2) For the purpose of determining which order, if any, would be the more expe-
dient for the reformation of the youthful offender and for the prevention of crime, the
court may conduct such inquiry as it may see fit, including the hearing of the youthful
offender.
(3) An order for the detention of a youthful offender in a training centre shall take
effect as if it had been made under the provisions of the Training Centres Ordinance
(Cap 280).
(3A) An order under subsection (1) for the detention of a youthful offender in a
detention centre shall take effect as if it had been made under the Detention Centres
Ordinance (Cap 239).
(3AA) An order under subsection (1) for the detention of a youthful offender in a
rehabilitation centre shall take effect as if it had been made under the Rehabilitation
Centres Ordinance (Cap 567).
(3B) Before an order is made under subsection (1) for detention of a youthful of-
fender in a training centre, a detention centre or a rehabilitation centre, a court or a
magistrate shall consider a report of the Commissioner of Correctional Services on the
suitability of the youthful offender for detention in a training centre, a detention centre
or a rehabilitation centre and on the availability of places at training centres, detention
centres or rehabilitation centres.
(3C) On an application made under subsection (1) a court or magistrate shall re-
mand the youthful offender who is the subject of the application in the custody of the
Commissioner of Correctional Services for such period, not exceeding 3 weeks, as the
court thinks necessary to enable the Commissioner to form an opinion as to whether
or not the youthful offender is suitable for detention in a training centre, a detention
centre or a rehabilitation centre.
(4) For the purposes of this section, a youthful offender is unsuitable for further
detention if he has attained the age of 14 years and the Director of Social Welfare has
certified in writing that, in the opinion of the Director of Social Welfare, he is unsuitable
for such further detention by reason of any of the following—
(a) absconding;
(b) persistent refusal to conform to the rules of the reformatory school;
(c) wilful insubordination against the discipline of such school;
(d) such other conduct as renders him a bad influence on the other youthful
offenders detained in such school.
(5) For the purposes of this section, the definition of “youthful offender” in section
2 shall apply as if the words “under the age of 18 years” were substituted for the words
“under the age of 16 years”.
Reformatory Schools Ordinance (Cap 225), s 28A
Power to order removal to addiction treatment centre
5–246 28A.—(1) On an application being made on behalf of the Director of Social Welfare
in respect of a youthful offender detained in a reformatory school, a court or magistrate
may order that such youthful offender be removed from such school to an addiction
treatment centre.
(2) Before an order is made under subsection (1) a court or a magistrate shall con-
sider a report of the Commissioner of Correctional Services on the suitability of the
youthful offender for cure and rehabilitation and on the availability of places at addic-
tion treatment centres and on whether it is in the interest of the youthful offender and
in the public interest that such youthful offender should undergo a period of cure and
rehabilitation in an addiction treatment centre.
(3) An order under subsection (1) shall take effect as if it were a detention order made
under section 4(1) of the Drug Addiction Treatment Centres Ordinance (Cap 244).
(4) For the purposes of this section, the definition of “youthful offender” in section
2 shall apply as if the words “under the age of 18 years” were substituted for the words
“under the age of 16 years”. “Young person” – means a person of 14 years or upwards
and under the age of 16 years; and “youthful offender” – means any offender who, in the
absence of legal proof to the contrary, is, in the opinion of the court before whom such
person is brought or appears, 7 years of age or upwards and under the age of 16 years.
528
Sect. III] Sentences and Measures for Offenders Under 21 § 5–250
G. Orders against Parents or Guardians
(1) Legislation
Juvenile Offenders Ordinance (Cap 226), s 9
Attendance at court of parent of child or young person charged with an offence, etc.
9.—(1) Subject to subsection (1A), where a child or young person is charged with any 5–247
offence or is brought before a court under the provisions of this or any other Ordinance,
his parent or guardian shall, unless the court otherwise orders, attend before the court
during all stages of the proceedings; and the court may compel the attendance of the
parent or guardian as if he were required as a witness in the proceedings.
(1A) If it appears to a court to be necessary to do so in the interest of a child or young
person, the court may require his parent or guardian to withdraw from the court.
(2) Where a child or young person is arrested, the police officer by whom he is ar-
rested or if the officer in charge of the police station to which he is brought shall, if the
parent or guardian lives within a reasonable distance and can be found, cause him to be
warned to attend at the court before which the child or young person will be brought.
Juvenile Offenders Ordinance (Cap 226), s 10
Power to order parent to pay fine, etc. instead of child or young person
10.—(1) Where a child or young person is charged before any court with any offence 5–248
for the commission of which a fine, damages or costs may be imposed, and the court is
of opinion that the case would be best met by the imposition of a fine, damages, or costs,
whether with or without any other punishment, the court may in any case, and shall if
the offender is a child, order that the fine, damages, or costs awarded be paid by the
parent or guardian of the child or young person instead of by the child or young person,
unless the court is satisfied that the parent or guardian cannot be found or that he has
not conduced to the commission of the offence by neglecting to exercise due care of the
child or young person.
(2) Where a child or young person is charged with any offence, the court may order
his parent or guardian to give security for his good behaviour.
(3) Where a court thinks that a charge against a child or young person is proved, the
court may make an order on the parent or guardian under this section for the payment
of a fine, damages, or costs or requiring him to give security for good behaviour, without
proceeding to the conviction of the child or young person.
(4) No order shall be made under this section unless the parent or guardian has been
given opportunity of being heard.
(5) Any sums imposed and ordered to be paid by a parent or guardian under this section
or on forfeiture of any such security as aforesaid, may be recovered from him by distress or
imprisonment in like manner as if the order had been made on the conviction of the parent
or guardian of the offence with which the child or young person was charged.
(6) A parent or guardian may appeal against an order of a juvenile court under this
section in manner prescribed by Part VII of the Magistrates Ordinance (Cap 227), the
provisions of which Part shall apply to any such appeal.
Notes
Parents and guardians can therefore be compelled to attend the court hearing at 5–249
which their child is dealt with. They can also be ordered to give security for his good
behaviour or ordered to pay a fine instead of the child. Such fines, if not paid, and
the security if ordered forfeit, can be recovered by distress or imprisonment, as if the
parent or guardian had been convicted of the offence with which the child or young
person was charged.
529
§ 5–251 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
(1) Legislation
Protection of Children and Juveniles Ordinance (Cap 213), s 34
Powers of juvenile courts in relation to guardianship and custody and control of children and ju-
veniles in need of care and protection
5–251 34.—(1) A juvenile court, on its own motion or upon the application of the Director
of Social Welfare or of any person authorised by the Director of Social Welfare in
writing in that behalf either generally or specially or of any police officer upon being
satisfied that any person of or above the age of 7 years brought before the court or
any other person under the age of 7 years is a child or juvenile in need of care or
protection, may—
(a) appoint the Director of Social Welfare to be the legal guardian of such child
or juvenile; or
(b) commit him to the care of any person whether a relative or not, who is willing
to undertake the care of him, or of any institution which is so willing; or
(c) order his parent or guardian to enter into recognisance to exercise proper
care and guardianship; or
(d) without making such order or in addition to making an order under para-
graph (b) or (c), make an order placing him for a specified period, not
exceeding 3 years under the supervision of a person appointed for the pur-
pose by the court: provided that no order shall be made under paragraph
(a) without the consent of the Director of Social Welfare.
(1AA) In connection with any motion or application under subsection (1) in respect
of a child or juvenile the juvenile court—
(a) may require the child or juvenile to be brought before the court; and
(b) shall give such directions as it thinks fit for notifying a parent or guardian
(whose whereabouts is known) of that child or juvenile of the motion or
application.
(1A) (Repealed 68 of 1995 section 52)
(1B) A juvenile court shall, if practicable, forthwith send copies of—
(a) an order made under subsection (1)(a) or an order made under section
34C(1) discharging or varying such order—
(i) to the juvenile in relation to whom the order is made and to his parent
or guardian (other than the Director of Social Welfare) or, in the case
of a child, to his parent or guardian (other than the Director of Social
Welfare); and
(ii) to the Director of Social Welfare;
(b) an order made under subsection (1)(b) or (c) or an order made under
section 34C(1) discharging or varying such order—
(i) to the juvenile in relation to whom the order is made and to his parent
or guardian or, in the case of a child, to his parent or guardian;
(ii) to the Director of Social Welfare; and
(iii) to the person or institution to whom or to which the order is directed
or to whose care the child or juvenile is committed;
(c) a supervision order made under subsection (1)(d) or an order under section
34C(2)—
(i) to the juvenile in relation to whom the order is made and to his parent
or guardian or, in the case of a child, to his parent or guardian;
(ii) to the Director of Social Welfare; and
(iii) where the supervised person is required by the order, or was required
by the super-vision order before it was varied or discharged, to reside
with an individual or to undergo medical or surgical attention or treat-
ment by or under the direction of an individual or at any place, to the
individual or the person in charge of the place.
(2) For the purposes of this Ordinance, a child or juvenile in need of care or protec-
tion means a child or juvenile—
(a) who has been or is being assaulted, ill-treated, neglected or sexually
abused; or
(b) whose health, development or welfare has been or is being neglected or
avoidably impaired; or
530
Sect. III] Sentences and Measures for Offenders Under 21 § 5–251
(c) whose health, development or welfare appears likely to be neglected or
avoidably impaired; or
(d) who is beyond control, to the extent that harm may be caused to him or to
others, and who requires care or protection.
(3) (Repealed 25 of 1993 section 6)
(4)
(a) Any person or institution to whose care a child or juvenile is committed
under this section shall, whilst the order is in force, have the like control
over the child or juvenile as the parent and shall be responsible for his main-
tenance, and the child or juvenile shall continue in the care of such person
or institution, notwithstanding that he is claimed by his parent or any other
person, and if any person—
(i) knowingly assists or induces, directly or indirectly, a child or ju-
venile to escape from the person or institution to whose care he is so
committed; or
(ii) knowingly harbours, conceals, or prevents from returning to such
person or institution, a child or juvenile who has so escaped or know-
ingly assists in so doing, he shall be guilty of an offence: Penalty: a fine
of $2500 and imprisonment for 6 months.
(b) Any court having power so to commit a child or juvenile shall have power to
make orders on the parent or other person liable to maintain the child or ju-
venile to contribute to his maintenance during such period as aforesaid such
sums as the court shall think fit, and may from time to time vary such orders.
(c) Any such order may be made on the complaint or application of the person
or institution to whose care the child or juvenile is for the time being com-
mitted or on the complaint or the application of the Director of Social
Welfare and either at the time when any order under subsection (1) is made,
or subsequently, and the sums contributed by the parent or such other
person shall be paid to such person or institution as the court may name,
and be applied for the maintenance of the child or juvenile or towards the
cost of conducting the institution as the case may be.
(d) Where any parent or other person has been ordered under this section to
contribute to the maintenance of a child or juvenile, he shall give notice of
any change of address to the court or to such person as the court may from
time to time direct and if he fails to do so without reasonable excuse, he shall
be guilty of an offence: Penalty: a fine of $500.
(5) Where the legal guardianship of any child or juvenile is vested in the Director of
Social Welfare he may, subject to any order to the contrary made by a juvenile court—
(a) make any order (including if he thinks fit an order for removal to and deten-
tion in a place of refuge) regarding the custody and control of the child or
juvenile which he thinks desirable in the interests of that child or juvenile;
(b) at any time require any person in whose custody the child or juvenile is or
appears to be to—
(i) produce the child or juvenile; or
(ii) furnish photographs of the person endangered and of himself, such
photographs to be taken not earlier than 6 months prior to the date of
being so required.
(5A) Any person who without reasonable excuse fails to produce any child or juvenile
when so required by the Director of Social Welfare pursuant to subsection (5)(b) com-
mits an offence and is liable to a fine of $2500 and to imprisonment for 6 months.
(5B) The Director of Social Welfare, any Assistant Director of Social Welfare and any
public officer authorised in writing for the purpose by the Director of Social Welfare,
either generally or specially, may at any reasonable time enter and visit the residence
of and interview any child or juvenile of whom the legal guardianship is vested in the
Director of Social Welfare under or by virtue of this Ordinance.
(6) An order under subsection (1)(a) which is in force at the commencement of
the Protection of Women and Juveniles (Amendment) Ordinance 1978 (32 of 1978) or
which is made on or after such commencement, shall, unless it previously ceases to have
effect, cease to have effect on the date the child or juvenile in relation to whom the
order was made attains the age of 21 or marries (with the consent of the proper person
prescribed in the Marriage Ordinance (Cap 181)) before that date.
531
§ 5–251 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
(6A) An order under subsection (1)(b), (c) or (d) which is in force at the commence-
ment of the Protection of Women and Juveniles (Amendment) Ordinance 1978 (32
of 1978)—
(a) in relation to a male child or male juvenile, shall, unless it previously ceases
to have effect, cease to have effect on the date he attains the age of 16;
(b) in relation to a female, shall cease to have effect if she has attained the age
of 18 or, unless it previously ceases to have effect, on the date she attains the
age of 18 or marries (with the consent of the proper person prescribed in the
Marriage Ordinance (Cap 181)) before that date.
(6B) An order under subsection (1)(b), (c) or (d) made on or after the commence-
ment of the Protection of Women and Juveniles (Amendment) Ordinance 1978 (32 of
1978), shall, unless it previously ceases to have effect, cease to have effect on the date
the child or juvenile in relation to whom the order was made attains the age of 18 or
marries (with the consent of the proper person prescribed in the Marriage Ordinance
(Cap 181)) before that date.
(6C) Any reference in this Ordinance to a child or juvenile in relation to whom an
order under subsection (1) has been made shall, while the order remains in force, be
construed as including a reference to the same person notwithstanding that in the
meantime he has ceased to be a child or juvenile.
(7) (Repealed 25 of 1993 section 6).
Protection of Children and Juveniles Ordinance (Cap 213), s 34A
Power to include requirements in supervision orders
5–252 34A.—A supervision order may require the supervised person to comply during the
whole or any part of the duration of the supervision order with such requirements,
including requirements as to residence or medical or surgical attention or treatment
giving due consideration to the wishes (if any) of the parent or guardian of the super-
vised person notified under section 34(1AA)(b), as the juvenile court, having regard to
the circumstances of the case, considers necessary for securing the adequate care, pro-
tection and control of the supervised person.
Protection of Children and Juveniles Ordinance (Cap 213), s 34B
Duty of supervisor
5–253 34B.—While a supervision order is in force it shall be the duty of the supervisor to
advise, assist and befriend the supervised person.
Protection of Children and Juveniles Ordinance (Cap 213), s 34C
Discharge or variation of orders under s 34(1)
5–254 34C.—(1) Subject to subsection (5), a juvenile court may at any time on its own mo-
tion, or upon the application of a parent or guardian, or of any person or institution
to whose care a child or juvenile has been committed, discharge or vary an order made
under section 34(1)(a), (b) or (c).
(2) Subject to subsection (5), a juvenile court may at any time upon the application
of the supervisor or the supervised person discharge or vary a supervision order and any
such variation may include—
(a) the cancellation of any requirement included in it; or
(b) the insertion in it (either in addition to or in substitution for any of its provi-
sions) of any requirement which could have been included in it.
(3) In dealing with any matter relating to the discharge or variation of an order made
under section 34(1), the juvenile court may require the presence before it of the child
and the parent or guardian of the child, or may require the presence before it of the ju-
venile, as the case may be, and subject to subsection (4) a court shall not make an order
under this section unless the child (other than a child under the age of 7 years) and the
parent or guardian of the child, or the juvenile, is present before it.
(4) A juvenile court may make an order under this section in the absence of the child
and the parent or guardian of the child, or the juvenile, if the effect of the order is con-
fined to one or more of the following—
(a) discharging the order;
(b) reducing the duration of the order or any requirement included in it;
(c) cancelling a requirement included in the order.
532
Sect. III] Sentences and Measures for Offenders Under 21 § 5–256
(5) Where an application under this section for the discharge of an order is dismissed,
no further application for its discharge shall be made under this section by any person
during the period of 3 months beginning with the date of the dismissal except with the
consent of a juvenile court.
(6) Upon any application under subsection (1) for the discharge or variation of an
order made under section 34(1)(a) appointing the Director of Social Welfare to be the
guardian of a child or juvenile, the juvenile court shall have power, whether or not it dis-
charges the order of appointment, to make any order as to the custody or control of or
access to the child or juvenile as it considers to be for the benefit of the child or juvenile
and may discharge or vary any order or requirement made under section 34(5) by the
Director of Social Welfare.
Protection of Children and Juveniles Ordinance (Cap 213), s 34D
Contraventions of supervision orders
34D.—Where a supervised person fails to comply with any requirement imposed by 5–255
a super-vision order, the supervisor may make an application to a juvenile court under
section 34C(2) for an order to be made under that section.
Protection of Children and Juveniles Ordinance (Cap 213), s 34E
Detention of child or juvenile in place of refuge
34E.—(1) Subject to subsection (1A), any person authorised in writing by the Director 5–256
of Social Welfare or any police officer of the rank of station sergeant or above may take
to a place of refuge or such other place as he may consider appropriate any child or
juvenile—
(a) who appears to be in need of care or protection; or
(b) in relation to whom there is in force an order under section 34(1) and who
is the subject of a motion or application under section 34C.
(1A) The power conferred by subsection (1)(a) shall not be exercised in respect of a
child or juvenile who appears to be in need of care or protection by virtue only of any
matter referred to in section 34(2)(b) or (c), unless—
(a) the child or juvenile has within the preceding 2 weeks, been assessed by a
medical practitioner, clinical psychologist or an approved social worker pur-
suant to section 45A;
(b) a notice issued and served under section 45A(1)(a) within the preceding
one month in respect of the child or juvenile has not been complied with as
regards the pro-duction of the child or juvenile for an assessment; or
(c) the Director of Social Welfare is unable to ascertain the identity or where-
abouts of any of the persons on whom notice may be served pursuant to
section 45A(1)(a) for the purposes of an assessment of the child or juvenile.
(2) Subject to this section, a child or juvenile who is taken to a place of refuge or
other place under subsection (1), or who has taken refuge in a place of refuge, may be
detained there until the child or juvenile can be brought before a juvenile court.
(3) Within 48 hours after a child or juvenile is taken to a place of refuge or other place
under subsection (1), or takes refuge in a place of refuge, an application in relation to
that child or juvenile shall be made to a juvenile court under section 34(1) or 34C, as the
case may be, if no such application has already been made.
(4) Notwithstanding anything contained in section 34(1), where an application is
made to a juvenile court under that section or under section 34C the court may, whether
or not the child or juvenile in relation to whom the application is made is before the
court, order the detention or continued detention of the child or juvenile in a place
of refuge for a period not exceeding 28 days from the date of the order in the first in-
stance in order that further inquiries may be made about the child or juvenile, and, if
necessary for that purpose, may during the continuance in force of such order make
further orders of detention for such period or periods as the court thinks fit, provided
that the total period of continuous detention does not at any time exceed an aggregate
of 56 days.
(5) Where a child or juvenile is detained in a place of refuge in pursuance of this
section, the person in charge of the place of refuge shall have the like control over the
child or juvenile as the parent and shall be responsible for his maintenance, and the
child or juvenile shall continue in the care of the person in charge of the place of refuge,
notwithstanding that he is claimed by his parent or any other person.
533
§ 5–256 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
(6) The Director of Social Welfare or any officer generally or specially authorised for
that purpose in writing by the Director of Social Welfare may enter any premises for
the purpose of removing any child or juvenile liable to be dealt with under subsection
(1) but such entry shall not be effected by the use of force unless the Director of Social
Welfare or authorised officer has first obtained a warrant issued by a magistrate, juvenile
court or District Court under subsection (7) for that purpose.
(7) A magistrate, juvenile court or District Court may issue a warrant to the Director
of Social Welfare, or any officer authorised under subsection (6), to enter by the use of
force if necessary any premises for the purposes mentioned in that subsection if that
magistrate, juvenile court or District Court is satisfied by information on oath that there
are reasonable grounds for suspecting that—
(a) there is in the premises a child or juvenile who is liable to be dealt with under
subsection (1); and
(b) the entry can only be effected by the use of force.
(8) Any person who enters any premises under subsection (6) shall—
(a) if so required, produce evidence of his identity; and
(b) if a warrant has been issued under subsection (7)—
(i) produce the warrant or a copy of the warrant; and
(ii) in effecting entry, use only such force as is reasonably necessary.
Protection of Children and Juveniles Ordinance (Cap 213), s 34F
Detention in hospital
5–257 34F.—(1) Where any of the circumstances set out in subsection (1)(a) or (b) of
section 34E apply in relation to a child or juvenile, any person mentioned in that sub-
section who is of the opinion that that child or juvenile is in need of urgent medical or
surgical attention or treatment may take the child or juvenile to a hospital instead of to
a place of refuge.
(2) A child or juvenile who is admitted to a hospital after being taken there under sub-
section (1) may be detained by the Director of Social Welfare in that hospital for so long
as the attendance of the child or juvenile at that hospital is necessary for the purpose of
medical or surgical attention or treatment and thereafter the Director of Social Welfare
may take him to a place of refuge.
(3) Where a child or juvenile is taken to a place of refuge under subsection (2),
section 34E(2), (3), (4) and (5) shall apply as if he had been taken to a place of refuge
under section 34E(1).
(4) Where a child or juvenile is detained in a hospital under subsection (2), the
Director of Social Welfare shall have the like control over, and responsibility for
maintenance of, that child or juvenile as a person in charge of a place of refuge
under section 34E would have had if the child or juvenile had been detained in that
place of refuge.
(1) Legislation
Juvenile Offenders Ordinance (Cap 226), s 14A
Supervision Order
5–259 14A.—(1) The Director of Social Welfare may make a supervision order against a
child or young person who is released from a place of detention after having been de-
tained for less than six months under a detention order.
(2) A supervision order shall contain conditions that—
(a) for a period from the date of his release until the expiration of 6 months
from the date of the detention order the child or young person shall be
subject to supervision by such organisation or person as may be specified
therein; and
534
Sect. IV] Discharge Binding Over and Community Orders § 5–265
(b) the child or young person shall, while under such supervision comply with
such requirements, including requirements as to residence, as may be speci-
fied therein.
(3) The Director of Social Welfare may at any time vary or cancel a supervision order.
Juvenile Offenders Ordinance (Cap 226), s 14B
Recall order
14B.—(1) The Director of Social Welfare may, if he is satisfied that a child or young 5–260
person against whom a supervision order is in force has failed to comply with any condi-
tion or requirement of or made under the order, make a recall order against such child
or young person requiring him to return to a place of detention, and thereupon such
child or young person may be arrested and taken to a place of detention.
(2) A child or young person who has returned or been taken to a place of detention
under subsection (1) may be detained until the expiration of six months from the date
of the detention order.
(3) The Director of Social Welfare may at any time release any such child or young
person, and a further supervision order shall not be made in respect of such child or
young person.
Juvenile Offenders Ordinance (Cap 226), s 14C
Meaning of young person in sections 14A and 14B
14C.—For the purposes of sections 14A and 14B, “young person” includes a person 5–261
who attains the age of 16 years during the period of six months after the date of the
detention order.
See also §5–328, below, for supervision orders on people aged under 25 after they are
released from prison.
J. Probation
See §§5–309 et seq, below. 5–262
L. Discharge
See §§5–265 et seq, below. 5–264
A. Discharge
(1) Legislation
Criminal Procedure Ordinance (Cap 221), s 107
535
§ 5–265 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
(2) The court may, where it makes an order under this section, further order that the
offender shall pay such costs of the proceedings as the court thinks reasonable.
Criminal Procedure Ordinance (Cap 221), s 108
Provision in case of offender failing to observe conditions of release
5–266 108.—(1) In any such case the court or a magistrate, if satisfied by information on
oath that the offender has failed to observe any of the conditions of his recognisance,
may issue a warrant for his apprehension, or may, if it or he thinks fit, instead of issuing
a warrant in the first instance, issue a summons to the offender and his sureties (if any)
requiring him or them to attend at such court as may be specified in the summons.
(2) The offender, when apprehended, shall, if not brought forthwith before the
court, be brought before a magistrate.
(3) The magistrate before whom an offender on apprehension is brought of before
whom he appears in pursuance of such summons as aforesaid, may remand him in cus-
tody or on bail until he can be brought before the court.
(4) An offender so remanded to custody may be committed during remand to a
prison, or if he is a child or young person under the age of 16, to a place of detention
provided under the Juvenile Offenders Ordinance (Cap 226).
(5) The court, on being satisfied that a person bound by his recognisance to appear for
conviction and sentence has failed to observe any condition of his recognisance, may forth-
with, without further proof of his guilty, convict and sentence him for the original offence.
Magistrates Ordinance (Cap 227), s 36
Power to permit conditional release of offenders
5–267 36.—(1) Where any person is charged before a magistrate with an offence punishable
on summary conviction, and the magistrate thinks that the charge is proved but is of the
opinion that, having regard to the character, antecedents, age, health or mental condi-
tion of the person charged or to the trivial nature of the offence or to the extenuating
circumstances under which the offence was committed, it is inexpedient to inflict any
punishment or any other than a nominal punishment, the magistrate, after conviction,
may make an order either—
(a) discharging the offender absolutely; or
(b) discharging the offender conditionally on his entering into a recognisance,
with or without sureties, in a sum not greater than $2,000, to be of good be-
haviour and to appear for sentence when called on at any time during such
period, not exceeding 3 years, as may be specified in the order.
(2) The magistrate may, where he makes an order under this section, further order
that the offender shall pay such costs of the proceedings (not exceeding $2,000 or, if a
higher limit is fixed by any enactment relating to the offence, that higher limit) as he
thinks reasonable.
(3) An order made by a magistrate under this section shall, for the purpose of revest-
ing or restoring stolen property and of enabling the magistrate to make orders as to the
restitution or delivery of property to the owner and as to the payment of money upon
or in connection with such restitution or delivery, have the like effect as a conviction.
(4) The magistrate may order the defendant in default of compliance with any order
made under subsection (2) to be imprisoned for 6 months.
536
Sect. IV] Discharge Binding Over and Community Orders § 5–271
operative period. A bind over to come up for judgment when called is more like a sen-
tence conditionally deferred. The consent of the accused is not required for a condi-
tional discharge, whereas it is required for a bind over. The higher courts also possess
an inherent power to bind over an accused on recognisance to come up for judgment
and be of good behaviour in the meantime.
A conditional discharge can only be granted after the accused has been found
guilty: R v Chan Kuen Ming [1983] 2 HKC 598. The order can be appealed in the usual
way. The only conditions that can be attached are that the accused is to behave himself
and he will present himself for sentence if required. The court cannot introduce any
other condition or requirement.
The length of the conditional discharge can be up to three years.
If the accused breaches his recognisance, section 108 of the Criminal Procedure
Ordinance (Cap 221) comes into play as regards the higher courts and subsection
(4) of section 36 of the Magistrates Ordinance.
A conditional discharge requires to be considered as a “sword of Damocles” hanging
over the head of the accused, and not as a “let off”: R v Yu Kau [1963] HKLR 367. It
is not appropriate for cases which are not trivial and carry moral culpability, and in
which the public interest requires condign punishment: HKSAR v Chu Frankly [2018]
HKCFI 2072 [249], [HKC] 6 HKC 229.
An absolute discharge is usually used where there is a lack of moral blameworthi-
ness on the part of the offender, or for reasons of extreme triviality of offence: Secretary
for Justice v Tse Sheung Kai [2001] 3 HKLRD 487.
Procedure
If the court is contemplating imposing a conditional discharge, its effect should be 5–269
explained to the defendant. However, a failure to do so does not invalidate the order,
provided that counsel gives an undertaking to explain the effect to the defendant: see
R v Wehner (1977) 65 Cr App R 1, CA.
B. Binding Over
Summary
The court has power to bind over complainants, informants, witnesses, the accused 5–271
and anyone else likely to disturb the peace. The object is not to punish past behaviour
but to prevent future breaches of the peace. As long as there is evidence that reason-
ably leads the court to fear that without a recognisance there could be a breach of the
peace, the court can bind over a person before it, even if he has been acquitted or the
prosecution has been discontinued.
The following procedures are to be followed in making a bind over order against
an acquitted defendant, witness or a litigant in a civil case: Lau Wai-wo v HKSAR (2003)
6 HKCFAR 624 (CFA):
(1) There must be facts from which it can be properly inferred that there is a danger
of the person concerned committing a breach of peace in the future. It is not
necessary for those facts to be part of the order or to appear on the face of the
record provided they are set out in the judgment.
537
§ 5–271 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
(2) It is essential that such person be given prior notice of the proposal. In general, a
failure to do so will invalidate the order. The length of the notice will depend on
the circumstances but it must at least be sufficient to enable him to take legal advice
and to be legally represented.
(3) The court should not fix the sum in which the person concerned is to be bound-
over without first satisfying itself that he can reasonably be expected to be able to
pay it. Whilst this will usually require some inquiry as to his means, this will not be
necessary where the amount is trivial by any standards.
A binding over may be desirable where there has been no criminal conduct as yet,
but a future breach of the peace is likely: Tse Wai Piu v Att-Gen (HCMA 184/84). The
matters complained of must be clearly set out in the summons and must be proved to
the usual criminal standard: Ex p Ward (1992) 95 Cr App R 215 and Percy v DPP [1995]
3 All ER 124.
A breach of the peace is limited to violence or the threat of violence: R v Lam Mun-
fai [1983] 1 HKC 614.
The exercise of the power to make bind-over orders should comply with current
standards of legal certainty and natural justice. See §19–56, below. Conduct that justi-
fies a bind over to keep the peace must involve violence to person or property, or the
threat of such violence, or give rise to a reasonable apprehension that such violence
will take place. Conduct that justifies a bind over to be of good behaviour must in-
volve the commission of the actus reus of a criminal offence, or the threat of such act,
or be conduct giving rise to a reasonable apprehension of the commission of a crim-
inal offence. In some cases, both types of bind over can be made. Second, the order
should be expressed in terms that makes it clear what the bound over person is to be
prohibited from doing, in the same way as an injunction: Lau Wai-wo v HKSAR (2003)
6 HKCFAR 624 (CFA).
(1) Legislation
Criminal Procedure Ordinance (Cap 221), s 109l
538
Sect. IV] Discharge Binding Over and Community Orders § 5–278
(2) Notes on binding over
Use of the power
The principle power to bind persons over is conferred by section 109I of the 5–275
Criminal Procedure Ordinance (Cap 221). However, other statutory provisions are
also relevant. First, the provisions of ss 61, 62 and 63 of the Magistrates Ordinance
(Cap 227), insofar as they are relevant to a case where a magistrate is acting on his own
motion, should be regarded as constituting statutory guidance as to the manner in
which he should exercise his power. Secondly, s 36 of the Magistrates Ordinance and
section 107 of the Criminal Procedure Ordinance, which apply where a defendant
has been convicted, should be regarded as providing analogous statutory guidance
as to the exercise of the bind over power in cases where there has not been a con-
viction of the person bound over. The $2,000 limit in s 36(1)(b) of the Magistrates
Ordinance should be regarded as applicable, and the three-year bind-over period in
section 107(1) of the Criminal Procedure Ordinance should not be exceeded: Lau
Wai Wo v HKSAR (2003) 6 HKCFAR 624 (CFA).
The use of the power to bind over does not depend on a conviction: it may be used 5–276
against a person who has been acquitted by a jury or on appeal: see R v Sharp (1957) 41 Cr
App R 86 (in which a successful appellant against conviction was bound over by the Court
of Criminal Appeal); or against a witness who has given evidence: see Sheldon v Bromfield JJ
[1964] 2 QB 573, DC, but a person who has given a witness statement in a case in which
the prosecution has offered no evidence is not “a person who or whose case is before the
court” and may not be bound over: R v Swindon Crown Court, Ex p Pawittar Singh [1984] 1
WLR 449, DC. Binding over a witness is “a serious step” which should be taken only “where
facts are proved by evidence before the court which indicate the likelihood that the peace
will not be kept. Such cases … will be exceedingly rare” (per Stephen Brown LJ in Ex p
Pawittar Singh, above). It is not possible to include specific conditions in an order binding
a person over to keep the peace: R v Randall (1986) 8 Cr App R (S) 433, CA.
Section 58 of the Offences Against the Person Ordinance (Cap 212), provides for
an accused after conviction for an indictable offence under that Ordinance being
required to enter a recognisance and/or to find sureties for keeping the peace and
being of good behaviour. This is not used often but, when it is, it should should be
administered in the same way as any other bind over.
Procedure
There is a distinction between the making of a bind-over order, which does not 5–277
require the consent of the person concerned, and the entry into the appropriate re-
cognisance to make the order effective, which requires some volition. The position
under section 109I is that:
(1) no consent is needed to the making of the bind-over order itself;
(2) such order will require the person against whom it is made to enter into his own
recognisance, or to find sureties, or both, with the sanction of committal to prison
if he does not comply;
(3) if the person consents to being bound over in the terms contained in the order, that
consent may be taken to constitute entry into his own recognisance and the bind
over will be effective with nothing more needing to be done;
(4) if the person concerned does not express his consent to the bind over, and refuses
or fails to enter into the recognisance, he will be in contempt.
It is therefore correct to say that the bind over order cannot become effective
without the consent of the person concerned. But it is not true to say that the bind-
over order cannot be made without the consent of the person concerned: Lau Wai-wo
v HKSAR (2003) 6 HKCFAR 624 (CFA).
The bind over should be finite but it is at the court’s discretion.
539
§ 5–278 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
by ordering the person to pay the amount of the recognisance, but there is no power
to impose a sentence of imprisonment or otherwise for the offence itself: see R v
Gilbert (4 April 1974). The standard of proof is the civil standard: R v Marlow JJ, Ex p
O’Sullivan [1984] QB 381.
540
Sect. IV] Discharge Binding Over and Community Orders § 5–283
(b) perform that work in a satisfactory manner;
(c) comply with any conditions and requirements specified in the order under
section 5(1);
(d) comply with any reasonable direction of his supervising probation officer
including any direction designed to enable that officer to provide rehabilita-
tive counselling and guidance; and
(e) immediately notify his supervising probation officer of any change in his
address.
(2) The directions given by a supervising probation officer for the purposes of sub-
section (1) shall, so far as practicable, take account of the offender’s religious beliefs
and the times, if any, when he normally works or attends a school or other educational
establishment.
(3) The type of work that an offender may be required to perform under a commu-
nity service order shall be that specified in the Schedule.
Community Service Orders Ordinance (Cap 378), s 7
Duration of community service orders
7.—A community service order shall remain in force against an offender until— 5–282
(a) the offender has performed the work required under it for the number of
hours specified in it;
(b) the expiration of a period of 12 months commencing on the date on which
the order was made or, where that period is extended under section 10(1),
the expiration of that period as so extended; or
(c) the order is revoked under section 8, 9 or 10, whichever first occurs.
541
§ 5–283 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
(ii) revoke the order and deal with the offender, for the offence in respect
of which the order was made, in any manner in which the offender
could have been dealt with for that offence by the court which made
the order if the order had not been made.
(5) A fine imposed under this section in respect of a failure to comply with section
6(1) shall be deemed for the purposes of any enactment to be a sum adjudged to be
paid by a conviction.
Community Service Orders Ordinance (Cap 378), s 9
Commission of further offences
5–284 9.—(1) An offender who commits an offence whilst a community service order is in
force in respect of him (in this section referred to as “a subsequent offence”) may be
dealt with in respect of the subsequent offence and of any offence for which the com-
munity service order was made (in this section referred to as “an original offence”) in
accordance with this section.
(2) An offender who is convicted and sentenced by a court in respect of a subsequent of-
fence may in addition be sentenced by that court, if it considers it expedient to do so, for an
original offence in any manner in which the court that made the community service order
could have sentenced the offender if it had just convicted him of the original offence:
Provided that—
(a) a magistrate or a juvenile court shall not by virtue of this subsection sentence
an offender for the original offence if the community service order was made
by the Court of First Instance or the District Court; and
(b) the District Court shall not by virtue of this subsection sentence an offender
for the original offence if the community service order was made by the
Court of First Instance.
(3) Where a court sentences an offender under subsection (2) it may revoke, or vary
the terms of, any community service order which is in force in respect of him, or make
no order in respect of it.
(4) Where—
(a) a magistrate or a juvenile court convicts an offender of a subsequent offence
that was committed whilst a community service order made by the Court of
First Instance or the District Court was in force in respect of him; or
(b) the District Court convicts an offender of a subsequent offence that was com-
mitted whilst a community service order made by the Court of First Instance
was in force in respect of him, the court that convicts the offender may, if it
thinks fit, without proceeding to sentence order that the offender appear or
be brought before the court by which the community service order was made
to be dealt with under subsection (7), and for this purpose may commit him
to custody or release him on bail (with or without sureties); and a court that
so orders shall send to the Court of First Instance or the District Court, as
the case may be, a copy of the record of the conviction for the subsequent
offence.
(5) If it appears—
(a) to a judge of a court by which a community service order was made; or
(b) in the case of a community service order made by a magistrate or a juvenile
court, to a magistrate,
that an offender has been convicted by any court of a subsequent offence, and has been
dealt with for that offence but not sentenced under this section for an original offence,
the judge or magistrate may issue a summons requiring the offender to appear before
the court that made the community service order, at the time specified in the summons,
or may issue a warrant for his arrest requiring him to be brought before that court and
dealt with under subsection (7):
Provided that a magistrate shall not issue a warrant except on information in
writing and on oath.
(6) If a warrant issued under this section directs an offender to be brought before
the Court of First Instance or the District Court, and the offender cannot forthwith
be brought before that court, the warrant shall have effect as if it directed him to be
brought before a magistrate or a juvenile court and such magistrate or juvenile court
shall commit him to custody or release him on bail with or without sureties until he
can be brought before the Court of First Instance or District Court, as the case may be.
542
Sect. IV] Discharge Binding Over and Community Orders § 5–286
(7) Where it is proved to the satisfaction of the court before which an offender
appears or is brought under subsection (4), (5) or (6) that the offender has been
convicted of a subsequent offence, the court—
(a) may sentence him for an original offence in any manner in which the
court that made the community service order could have sentenced him if
it had just convicted him of the original offence, and may revoke, or vary
the terms of, any community service order that is in force in respect of
him, or may make no order in respect of it; and
(b) where the offender appears or is brought before the court under subsec-
tion (4), may also sentence him for the subsequent offence in any manner
in which the court that convicted him of the subsequent offence could
have sentenced him.
543
§ 5–287 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
Community Service Orders Ordinance (Cap 378), s 12
Breach of community service not for jury to decide
5–287 12.—In proceedings before the Court of First Instance under this Ordinance, any
question whether an offender has failed to comply with section 6(1), or has been con-
victed of an offence committed during the period that a community service order was in
force, shall be determined by the court and not by the verdict of a jury.
544
Sect. IV] Discharge Binding Over and Community Orders § 5–292
Even if a community service order is appropriate for a defendant, a magistrate is
not bound to impose that order: HKSAR v Yau Yik Wai (HCMA 1037/2003, [2004] 2
HKLRD H11).
Detention order
4.—(1) Where a person is found guilty of a relevant offence and the court is satisfied 5–292
that in the circumstances of the case and having regard to his character and previous
conduct it is in his interest and the public interest that he should undergo a period
of cure and rehabilitation in an addiction treatment centre, the court may, in lieu of
imposing any other sentence, order that such person be detained in an addiction treat-
ment centre.
(2) A person in respect of whom a detention order is made shall be detained in an
addiction treatment centre for such period, not less than 2 months and not more than
12 months from the date of such order, as the Commissioner may determine, having
regard to the health and progress made by such person and the likelihood of his re-
maining free from addiction to any dangerous drug on his release, and shall then be
released.
545
§ 5–292 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
(3) Before a detention order is made in respect of any person, the court shall consider
a report of the Commissioner on the suitability of such person for cure and rehabilita-
tion and on the availability of places at addiction treatment centres, and if the court has
not received such a report it shall, after such person has been found guilty, remand him
in the custody of the Commissioner for such period, not exceeding 3 weeks, as the court
thinks necessary to enable such a report to be made.
(4) When a court makes a detention order, no conviction shall be recorded against
the person in respect of whom the order is made unless, in the opinion of the court, the
circumstances of the offence so warrant and the court orders accordingly.
(5) The Commissioner shall, in his report under subsection (3), inform the court
whether or not a detention order has previously been made in respect of the person to
whom the report relates.
Drug Addiction Treatment Centres Ordinance (Cap 244), s 5
Supervision order
5–293 5.—(1) The Commissioner may order that a person released from an addiction treat-
ment centre shall, for a period of 12 months from the date of his release, be subject
to supervision by such organisation or person as he may specify and shall while under
such supervision comply with such requirements, including requirements as to medical
examination and as to residence, as he may specify.
(2) The Commissioner may at any time vary or cancel a supervision order.
(3) A person who fails to comply with any requirement specified in a supervision
order made against him commits an offence and is liable to a fine of $5000 and to im-
prisonment for 12 months.
Drug Addiction Treatment Centres Ordinance (Cap 244), s 6
Recall order
5–294 6.—(1) The Commissioner may, if he is satisfied that a person against whom a super-
vision order is in force has failed to comply with any requirement of the order, make
a recall order against such person requiring him to return to an addiction treatment
centre; and thereupon such person may be arrested and taken to an addiction treatment
centre and detained there.
(2) A person detained in an addiction treatment centre under subsection (1) shall be
detained until the expiry of 12 months from the date of the detention order or 4 months
from the date of his being arrested under the recall order, whichever is the later.
(3) The Commissioner may at any time release a person in respect of whom a recall
order is in force.
(4) Where a person is detained under a recall order the supervision order in force
at the time of that recall order shall cease to have effect during the period of his de-
tention and, if he is released from detention under that recall order within a period of
12 months from the date on which the supervision order came into force, shall again
have effect until the expiration of that period.
(5) Subsection (4) shall not apply where the supervision order was made before the
commencement of the Drug Addiction Treatment Centres (Amendment) Ordinance
1986 (24 of 1986).
Drug Addiction Treatment Centres Ordinance (Cap 244), s 6A
Effect of imprisonment or further detention order
5–295 6A.—(1) If a person in respect of whom a detention order, a supervision order or a
recall order is in force is sentenced to imprisonment—
(a) for a term of 9 months or less (or in the case of a detention order, super-
vision order or recall order made before the commencement of the Drug
Addiction Treatment Centres (Amendment) Ordinance 1986 (24 of 1986),
2 years or less), the detention order, supervision order or recall order shall
be suspended until the expiration of his term of imprisonment;
(b) for a term of more than 9 months (or in the case of a detention order, super-
vision order or recall order made before the commencement of the Drug
Addiction Treatment Centres (Amendment) Ordinance 1986 (24 of 1986),
2 years) or a new detention order is made in respect of him, the first-men-
tioned detention order, or the supervision order or recall order, as the case
may be, shall cease to have effect.
546
Sect. IV] Discharge Binding Over and Community Orders § 5–298
(2) If a person in respect of whom—
(a) a detention order is in force is further sentenced to detention in a training
centre, his detention in such a training centre shall take effect on the expir-
ation of the detention order;
(b) a supervision order is in force is further sentenced to detention in a training
centre, the supervision order shall lapse;
(c) a recall order is in force is further sentenced to detention in a training
centre—
(i) the recall order shall lapse; or
(ii) his detention in such a training centre shall take effect on the expir-
ation of the recall order,
as may be decided by the Commissioner.
Drug Addiction Treatment Centres Ordinance (Cap 244)
Section 6B Lapse of supervision order
(1) A supervision order shall lapse if the person against whom it was made is under 5–296
any other Ordinance placed under the supervision of a probation officer or any other
person other than the Commissioner.
(2) This section shall not apply in the case of a supervision order made before the
commencement of the Drug Addiction Treatment Centres (Amendment) Ordinance
1986 (24 of 1986).
Drug Addiction Treatment Centres Ordinance (Cap 244), s 7
Arrest etc of persons unlawfully at large
7.—(1) If a police officer reasonably suspects that a person in respect of whom a de- 5–297
tention order or a recall order is in force is unlawfully at large, he may arrest such person
and take him to the place in which he is required to be detained.
(1A) If an officer of the Correctional Services Department specified in a supervision
order made in respect of a person against whom a recall order is in force, or such other
officer of that Department as the Commissioner may substitute for the officer so spe-
cified by a variation of that supervision order, reasonably suspects that that person is
unlawfully at large, he may arrest such person and take him to the place in which he is
required to be detained.
(2) Any period during which a person in respect of whom a detention order or a re-
call order is in force is unlawfully at large shall be disregarded in calculating the period
for which he may be detained under such detention order or recall order, unless the
Chief Executive otherwise directs.
Drug Addiction Treatment Centres Ordinance (Cap 244), s 8
Transfer to prison
8.—(1) If the Chief Executive is satisfied, on application by the Commissioner, that 5–298
a person detained in an addiction treatment centre is exercising a bad influence on
other persons detained in the addiction treatment centre, the Chief Executive may
order such person to be transferred to and detained in a prison for a period not
exceeding—
(a) the balance of the period during which such person might have been de-
tained in an addiction treatment centre; or
(b) the term of imprisonment to which such person was liable for the offence of
which he was found guilty,
whichever is the less.
(2) A person in respect of whom an order is made under subsection (1) shall, for the
purposes of the Prisons Ordinance (Cap 234), be deemed to have been sentenced for
the offence of which he was found guilty to a term of imprisonment for the period for
which he is ordered to be transferred to and detained in a prison.
(3) Where an order is made under subsection (1) the Commissioner shall cause a
certified copy thereof to be transmitted to the court that made the detention order and,
notwithstanding that it made no order under section 4(4), the court may order that a
conviction shall be recorded in respect of the offence in relation to which the detention
order was made.
(4) Where the court makes an order under subsection (3) that a conviction shall be
recorded it shall cause the Commissioner of Police to be notified accordingly.
547
§ 5–299 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
Drug Addiction Treatment Centres Ordinance (Cap 244), s 8A
Transfer of persons serving a prison sentence to an addiction treatment centre
5–299 8A.—(1) If the Chief Executive is satisfied, on application by the Commissioner, that
a person serving a sentence of imprisonment is addicted to any dangerous drug and
having regard to his health, character and previous conduct, it is in his interest and the
public interest that he should undergo a period of cure and rehabilitation in an addic-
tion treatment centre, the Chief Executive may order such person to be transferred to
and detained in an addiction treatment centre.
(2) An order under subsection (1) shall not be made in respect of any such person
if the balance of the term of imprisonment to which he is liable to serve is more than
12 months, taking into account the amount of remission of sentence which may be
earned by him. (3) A person in respect of whom the Chief Executive makes an order
under subsection (1) shall be deemed to have been ordered to be detained in an addic-
tion treatment centre in accordance with section 4(1) from the date of the making of
the order.
Drug Addiction Treatment Centres Regulations (Cap 244A), reg 6
Establishment of boards to make recommendations to the Commissioner
5–300 (1) There shall be established in respect of each addiction treatment centre a Board
of Review consisting of the following persons—
(a) the Deputy Commissioner or a Senior Superintendent who shall be the
Chairman;
(b) the Superintendent;
(c) not less than 3 other officers of the Correctional Services Department or
public officers, as the Commissioner may from time to time appoint.
(2) Meetings of a Board shall be held at such times and places as the Chairman may
appoint but at least once in every month.
(3) At any meeting of a Board 3 members shall form a quorum.
(4) Subject to the provisions of these regulations, a Board may regulate its procedure
in such manner as it thinks fit.
Drug Addiction Treatment Centres Regulations (Cap 244A), reg 7
Functions of Board
5–301 (1) The functions of a Board shall be—
(a) to review the progress of each inmate since his admission and to make re-
commendations to the Commissioner relating to his release;
(b) to make recommendations to the Commissioner concerning the desirability
of transfer to prison of any inmate who is alleged to exercise a bad influence
on inmates in the addiction treatment centre.
(2) A Board, for the purpose of carrying out its functions, shall interview an inmate—
(a) during the second month after the date of his admission;
(b) at least once in every 2 months during the 4 months following the first
interview; and
(c) thereafter at least once in each month.
548
Sect. IV] Discharge Binding Over and Community Orders § 5–308
Drug Addiction Treatment Centres Regulations (Cap 244A), reg 12
Educational classes
The Superintendent may require an inmate to attend any course, class or lecture 5–304
which the Superintendent considers would be beneficial to the inmate.
549
§ 5–308 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
centres, a DATC focuses on treatment and cure rather than punishment and training.
If a DATC report is favourable, the court should be slow to reject the recommenda-
tion: R v Nguyen Van Duc (HCMA 1443 & 1599/1990, [1991] HKLY 236).
The treatment of a drug addict is both physical and psychological: Att-Gen v Chan
Tak King [1989] 2 HKLR 428. The fact that a defendant has been physically detoxi-
fied while on remand does not, of itself, render him unsuitable for the DATC, as
the healing of his psychological dependence on drugs is another matter: HKSAR v
Bautista Dominic Catedrilla (HCMA 123/2016, [2016] HKEC 1893).
A DATC order should not be coupled with any other sentence: Attorney General v
Wong Loy Hing [1977] HKLR 96; HKSAR v Lam Mee Fat [2003] 3 HKLRD 641; HKSAR
v Lam Man Wo [2004] 1 HKLRD 278; HKSAR v Man Wai Shing [2004] 2 HKC 465.
Even though the court is concerned with the accused’s drug addiction, it is wrong
in principle to order a rehabilitative sentence to take place after a term of imprison-
ment: HKSAR v Ledesma Jose Rizaldo R [2011] 2 HKLRD 674. An offender is required
to stay at the DATC for between 2 and 12 months, the precise term depending on the
progress that is made. On release, the offender will be subject to compulsory super-
vision for 12 months: HKSAR v Savage (No 4) [1997] 2 HKC 775. If the terms of the
order are violated, he may be recalled to the DATC and detained there until the ex-
piry of 12 months from the date of the detention order or from the date of his being
arrested under the recall order, whichever is the later.
The court has a discretion not to record a conviction when an accused is sent to a
DATC, but the finding of guilt may be taken into account if the accused is later con-
victed of another offence by another court: R v Chan Ka Choi [1988] 1 HKLR 530.
E. Probation Orders
(1) Legislation
Probation of Offenders Ordinance (Cap 298), s 3
Probation
5–309 3.—(1) Where a court by or before which a person is tried for an offence (not
being an offence the sentence for which is fixed by law) is of opinion that having
regard to the circumstances, including the nature of the offence and the character
of the offender, it is expedient to do so, the court may, after conviction, make a pro-
bation order, that is to say, an order requiring him to be under the supervision of a
probation officer for a period to be specified in the order of not less than 1 year nor
more than 3 years.
(2) A probation order may in addition require the offender to comply during the
whole or any part of the probation period with such requirements as the court, having
regard to the circumstances of the case, considers necessary for securing the good con-
duct of the offender or for preventing a repetition by him of the same offence or the
commission of other offences. Provided that (without prejudice to the power of the
court to make an order under section 7(2)) the payment of compensation under that
section shall not be included among the requirements of a probation order.
(3) Without prejudice to the generality of subsection (2), a probation order may in-
clude requirements relating to the residence of the offender:
Provided that—
(a) before making an order containing any such requirements, the court shall
consider the home surroundings of the offender; and
(b) where the order requires the offender to reside in an approved institution,
the name of the institution and the period for which he is so required to
reside shall be specified in the order, and that period shall not extend be-
yond 12 months from the date of the order.
(4) Before making a probation order, the court shall explain, or cause to be explained,
to the offender in a language understood by him the effect of the order (including any
additional requirements proposed to be inserted therein under subsection (2) or (3))
and that if he fails to comply therewith or commits another offence he will be liable to
be sentenced for the original offence; and if the offender is not less than 14 years of age
the court shall not make the order unless he expresses his willingness to comply with the
requirements thereof.
550
Sect. IV] Discharge Binding Over and Community Orders § 5–312
(5) A probationer shall be subject to the supervision of the probation officer ap-
pointed or assigned to the area in which such probationer may from time to time reside,
or to such other probation officer as the principal probation officer may nominate.
(6) (Repealed 68 of 1995 section 53)
(7) The court by which a probation order is made, or any court by which an order
is made under section 4(2) amending any such probation order, shall forthwith give
copies of such order, or such amending order as the case may be, to the probation of-
ficer responsible for the supervision of the probationer and he shall give a copy thereof
to the probationer and to the person in charge of any institution in which the proba-
tioner is or was by such order or such amending order required to reside.
Probation of Offenders Ordinance (Cap 298), s 3A
Restriction on punishment of probationer
3A.—An offender in whose case a probation order is made shall not be sentenced 5–310
further.
Probation of Offenders Ordinance (Cap 298), s 4
Discharge, amendment and review of probation orders
4.—(1) Any court may upon application made by the probation officer responsible 5–311
for the supervision of an offender or by a probationer discharge a probation order:
Provided that if the probation order was made by the Court of First Instance or by
the District Court such order shall not be discharged except by the court which made
the order.
(2) Any court may, upon application made by the probation officer responsible for
the supervision of an offender or by a probationer, by order amend a probation order
by cancelling any of the requirements thereof or by inserting therein (either in add-
ition to or in substitution for any such requirement) any requirement which could be
included in the order if it were then being made by that court in accordance with the
provisions of section 3(2):
Provided that—
(a) a court shall not amend a probation order by reducing the probation
period, or by extending that period beyond the end of 3 years from the
date of the original probation order;
(b) a court shall not so amend a probation order that the probationer is
thereby required to reside in an approved institution for any period ex-
ceeding 12 months in all; and
(c) where the probation order was made by the Court of First Instance or the
District Court, the order shall not be amended except by the court which
made the order.
(3) Where a court proposes to amend a probation order under this section, other-
wise than on the application of the probationer, it shall summon him to appear before
the court; and if the probationer is not less than 14 years of age, the court shall not
amend a probation order unless the probationer expresses his willingness to comply
with the requirements of such pro-bation order as amended: Provided that this sub-
section shall not apply to an order cancelling a requirement of a probation order or
reducing the period of any requirement thereof.
(4)–(5) (Repealed 76 of 1979 section 2)
(6) Where, under any of the provisions of this Ordinance, a probation order is
discharged or amended or the probationer is sentenced for the offence for which
he was placed on probation, the court shall send for the record in which the ori-
ginal order of probation appears and shall endorse thereon any order it may make
or any sentence it may pass, as the case may be, and where the probationer is sen-
tenced for the offence for which he was placed on probation, the probation order
shall cease to have effect.
Probation of Offenders Ordinance (Cap 298), s 5
Breach of requirements of probation order
5.—(1) If at any time during the probation period it appears on information to a 5–312
magistrate that the probationer has failed to comply with any of the requirements of the
551
§ 5–312 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
order, the magistrate may issue a summons requiring the probationer to appear at the
place and time specified therein, or may, if the information is in writing and on oath,
issue a warrant for his arrest.
(2) If it is proved to the satisfaction of the magistrate’s court before which a proba-
tioner appears or is brought under this section that the probationer has failed to comply
with any of the requirements of the probation order, the court may, without prejudice
to the continuance of the probation order, caution him or impose on him a fine not
exceeding $500, or may—
(a) if the probation order was made by a magistrate’s court, deal with the proba-
tioner for the offence in respect of which the probation order was made, in
any manner in which the court could deal with him if he had just been tried
for or convicted of that offence by or before that court or refer the case to
the court by which the probation order was made;
(b) if the probation order was made by the Court of First Instance or District
Court, commit him to custody or release him on bail (with or without sure-
ties) until he can be brought or appear before the Court of First Instance or
the District Court, as the case may be.
(3) Where the magistrate’s court deals with the case as provided in subsection (2)(b),
then—
(a) the court shall send to the Court of First Instance or the District Court a cer-
tificate signed by the magistrate, certifying that the probationer has failed
to comply with such of the requirements of the probation order as may be
specified in the certificate, together with such other particulars of the case as
may be desirable; and a certificate purporting to be so signed shall be admis-
sible as evidence of the failure before the Court of First Instance or District
Court; and
(b) where the probationer is brought or appears before the Court of First
Instance or District Court, and it is proved to the satisfaction of such court
that he has failed to comply with any of the requirements of the probation
order, the court may deal with him, for the offence in respect of which the
probation order was made, in any manner in which the court could deal with
him if he had just been tried for or convicted of that offence by or before
that court.
(4) A fine imposed under this section in respect of a failure to comply with the re-
quirements of a probation order shall be deemed for the purposes of any enactment to
be a sum adjudged to be paid by a conviction (which expression includes any costs or
compensation adjudged to be paid by the conviction of which the amount is ascertained
by the conviction).
Probation of Offenders Ordinance (Cap 298), s 6
Commission of further offence
5–313 6.—(1) If it appears to a judge or magistrate on whom jurisdiction is hereinafter
conferred that a person in whose case a probation order or an order for conditional
discharge has been made has been convicted by any court in Hong Kong of an offence
committed during the probation period or during the period of conditional discharge,
and has been dealt with in respect of that offence, the judge or magistrate may issue a
summons requiring that person to appear at the place and time specified therein, or
may issue a warrant for his arrest:
Provided that a magistrate shall not issue such a warrant except on information in
writing and on oath.
(2) The following persons shall have jurisdiction for the purposes of subsection (1),
that is to say—
(a) if the probation order or the order for conditional discharge was made by
the Court of First Instance, a judge of the Court of First Instance;
(b) if the order was made by the District Court, a district judge;
(c) if the order was made by a magistrate’s court, or juvenile court, a
magistrate.
(3) A summons or warrant issued under this section shall direct the person so con-
victed to appear or be brought before the court by which the summons or warrant was
issued or before the court by which the probation order or the order for conditional
discharge was made:
552
Sect. IV] Discharge Binding Over and Community Orders § 5–314
Provided that if that court is the Court of First Instance or the District Court and he
cannot forthwith be brought before that court a summons or warrant shall have effect
as if it directed him to be brought before a magistrate’s court or juvenile court and
such magistrate’s court or juvenile court shall commit him to custody or release him
on bail with or without sureties until he can be brought or appear before the Court
of First Instance or District Court, as the case may be.
(4) If a person in whose case a probation order or an order for conditional discharge
has been made by the Court of First Instance or the District Court is convicted by a
magistrate’s court in respect of an offence committed during the probation period or
during the period of conditional discharge, the magistrate’s court may order that he
be brought or appear before the court by which the order was made if the magistrate
considers it expedient to do so, and for this purpose may commit him to custody or
release him on bail (with or without sureties); and if the magistrate’s court makes
such an order, it shall send to the Court of First Instance or the District Court, as the
case may be, a copy of the minute or memorandum of the conviction entered in the
register, signed by the magistrate.
(5) Where it is proved to the satisfaction of the court before which a proba-
tioner or a person subject to an order for conditional discharge appears or is
brought pursuant to this section that the person in whose case such order was
made has been convicted and, except in the case of an order under subsection
(4), dealt with in respect of an offence committed during the probation period, or
during the period of conditional discharge, as the case may be, the court may deal
with him, for the offence for which the order was made, in any manner in which
the court could deal with him if he had just been tried for or convicted of that of-
fence by or before that court.
(5A) Where a person has been ordered to be brought or appear before the Court of
First Instance or District Court under subsection (4), that court, after dealing with him
under subsection (5) in respect of the original offence, may deal with such person in
respect of the offence referred to in subsection (4) in any manner in which he could
be dealt with by a magistrate’s court for that offence, or order that he be brought or
appear before the magistrate’s court to be dealt with in respect of that offence and for
such purpose may commit him to custody or release him on bail (with or without sure-
ties); and if the Court of First Instance or District Court makes such an order it shall
send to the magistrate’s court a copy of every order or sentence made or imposed,
signed by the judge.
(6) If a person in whose case a probation order or an order for conditional dis-
charge has been made by a magistrate’s court is convicted before the Court of First
Instance or District Court or another magistrate’s court of an offence committed dur-
ing the probation period or during the period of conditional discharge, the Court of
First Instance or the District Court or such other magistrate’s court may deal with him,
for the offence for which the order was made, in any manner in which the magistrate’s
court by which the order was made could deal with him if he had just been tried for or
convicted of that offence by or before that court.
Probation of Offenders Ordinance (Cap 298), s 7
Supplementary provision as to probation and discharge
7.—(1) Without prejudice to the provisions of section 15(j) of the Juvenile 5–314
Offenders Ordinance (Cap 226) (which enables a court to order the parent or
guardian of a child or young person charged with an offence to give security for
his good behaviour), any court may, on making a probation order or an order for
conditional discharge, if it thinks it expedient for the purpose of the reformation of
the offender, allow any person who consents to do so to give security for the good
behaviour of the offender; and section 64 of the Magistrates Ordinance (Cap 227)
shall apply to any such security as if it were a security given under the provisions of
that Ordinance by a surety.
(2) A court, on making a probation order or an order for conditional discharge, may,
without prejudice to its power to award costs against him, order the offender to pay to
any aggrieved person such compensation for—
(a) personal injury;
553
§ 5–314 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
(b) loss of or damage to property; or
(c) both such injury and loss or damage,
as it thinks reasonable; but in the case of an order made by a magistrate’s court, the com-
pensation shall not exceed $5000.
(3) An order for the payment of compensation as aforesaid may be enforced in like
manner as an order for the payment of costs by the offender; and where a court, in add-
ition to making such an order for the payment of compensation to any person, orders
the offender to pay to that person any costs, the orders for the payment of compensation
and for the payment of costs may be enforced as if they constituted a single order for
the payment of costs.
(4) In proceedings before the Court of First Instance under the foregoing provisions
of this Ordinance, any question whether a probationer has failed to comply with the
requirements of the probation order or has been convicted of an offence committed
during the probation period, and any question whether any person in whose case an
order for conditional discharge has been made has been convicted of an offence com-
mitted during the period of conditional discharge, shall be determined by the court and
not by the verdict of a jury.
(5) When a court makes any order under the provisions of this section, then if the
offender—
(a) is under 14 years of age, such order shall be enforced against the parent or
guardian of the offender;
(b) is under 16 years of age, such order may be enforced either against the par-
ent or guardian of the offender or against the offender as to the court seems
just in any particular case.
554
Sect. IV] Discharge Binding Over and Community Orders § 5–324
Probation of Offenders Rules (Cap 298A), rule 19
Advising, assisting and befriending probationers
A probation officer shall advise, assist and befriend the probationer, and when ne- 5–319
cessary endeavour to find him employment. For these purposes he shall secure as far as
possible the co-operation and assistance of social and religious workers.
555
§ 5–324 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
or training or the place to which he has been directed by the superintendent or by a
member of his staff, shall be deemed to be absent without leave and to have failed to
comply with the conditions of residence.
A court is not bound to place the accused upon probation if the report is favour-
able; R v Lam Kan [1983] 2 HKC 401. Problems may arise, however, if such report is
not acted upon in the absence of good reason.
The recommendation in the probation officer’s report is “persuasive” and does
not bind the court, and “there may be occasions where the recommendation is not
followed given all the facts and circumstances of the case and the relevant sentencing
principles”: HKSAR v Wong Mei Yii [2015] 2 HKLRD 1112, at [29].
In the event of an offender not being recommended for probation because he
might have to leave Hong Kong, there is nothing to preclude the court from imposing
a sentence of imprisonment, whether suspended or otherwise: HKSAR v Lacroix [2010]
2 HKC 327.
That an offence is serious does not of itself preclude the probationary option. It
does, however, make it less likely. It is not realistic to consider probation in a case of
manslaughter and wounding: HKSAR v Cheung Kwok Kay (unrep., CACC 377/2000).
Probation, even for a serious offence of violence, may, however, be considered if the
accused suffers from a psychiatric condition which requires the court to switch its
emphasis away from retribution and deterrence: HKSAR v Chiu Yu To [2001] HKEC
803. In such a situation the court must balance “his duty to the public and at the same
time doing what was proper in the circumstances in order to assist the defendant”:
R v McDonald [1983] 5 Cr App R 419. Rehabilitation, in such circumstances, is the
overarching consideration. In Att-Gen v Ngan Chak Hung (unrep., CAAR 1/1994),
Silke ACJ explained:“We accept that it is unusable where the charge is one under
section 17 of the Offences Against the Person Ordinance (Cap 212) to make a proba-
tion order but, in the light of all the circumstances of this case and in particular the
nature of the offender himself, we think that the interests of justice, the interests of
offender and of society in general will be served if we were to make such an order”.
556
Sect. IV] Discharge Binding Over and Community Orders § 5–328
a program of education, care and supervision to assist in her rehabilitation and future
development”: HKSAR v Wong Mei Yi [2015] 2 HKLRD 1112, at [32].
If a probationer offends again, another probation order may be imposed by a court.
In that case, the first order is subsumed by the second one.
A person may be ordered to live in an approved institution run by the Director of
Social Welfare. Such institutions help young offenders change their conduct and atti-
tude so when discharged they are equipped to lead law-abiding lives.
Probation cannot be combined with even a short period of imprisonment: R v lsh-
erwood [1974] 59 Cr App R 162. A probation order should not be passed together
with a community service order even for separate offences sentenced at the same
time: Gilding v DPP (The Times, 20 May 1998).
Under section 109B(2) of the Criminal Procedure Ordinance (Cap.221), if a sus-
pended sentence of imprisonment is imposed, the court shall not make a probation
order in respect of another offence (see §5–115, above). A fine cannot be imposed as
well as a probation order: R v Parry [1951] 2 KB 590; but if the accused is convicted
of two offences, he may be fined for one and put on probation for the other: R v Jones
[1968] Crim L R 120.
F. Supervision Orders
(1) Legislation
Criminal Procedure Ordinance (Cap 221), s 109AA
Supervision orders
109AA.—(1) In the case of a person who, before attaining the age of 25 years, is re- 5–328
leased from imprisonment or completes after such release a period of supervision or-
dered under section 7(2) of the Prisoners (Release under Supervision) Ordinance (Cap
325), the Commissioner of Correctional Services shall, subject to subsections (1A) and
(2) of this section, make a supervision order under this section if the sentence of impris-
onment which that person has served, or in respect of which the order under section
7(2) of that Ordinance was made, was for a term—
(a) of 3 months or more;
(b) other than in default of payment of a sum of money; and
(c) which that person began to serve—
(i) before he attained the age of 21 years; and
(ii) after 1 May 1980.
557
§ 5–328 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
(1A) No supervision order shall be made under subsection (1) on the release of a
person from imprisonment where he is so released subject to supervision under section
7(1) of the Prisoners (Release under Supervision) Ordinance (Cap 325). (Added 59 of
1987 section 21)
(2) No supervision order shall be made under subsection (1) on the release of a
person in respect of whom—
(aa) a removal order made under section 19 of the Immigration Ordinance (Cap
115), or deportation order made under section 20 of that Ordinance, is
in force;
(a) there is revived upon his release a detention order, supervision order, or
recall order, that was suspended under section 6A of the Drug Addiction
Treatment Centres Ordinance (Cap 244); or
(b) there is revived upon his release a sentence of detention in a training centre,
a supervision notice, or an order of recall, that was suspended under section
5A of the Training Centres Ordinance (Cap 280).
(3) A supervision order under subsection (1) shall contain conditions that the person
against whom it is made shall—
(a) subject to subsections (4) and (5), be subject to supervision by such organ-
isation or person as may be specified therein for a period commencing on
the date of his release from prison and expiring not more than 12 months
thereafter; and
(b) while under supervision, comply with such requirements, including require-
ments as to residence, as may be specified therein.
(4) The Commissioner of Correctional Services may at any time cancel or vary the
terms of a supervision order under subsection (1).
(5) A supervision order under subsection (1) shall—
(a) be suspended in its operation for any period during which the person against
whom it was made—
(i) is detained pursuant to a recall order under section 109AB; or
(ii) is serving a term of imprisonment of less than 3 months,
but shall not by reason of any such suspension expire more than 12 months after the date
on which it was made;
(b) cease to have effect where the person against whom it was made—
(i) is ordered to serve a term of imprisonment of 3 months or more;
(ii) is ordered to be detained in an addiction treatment centre under the
Drug Addiction Treatment Centres Ordinance (Cap 244);
(iii) is ordered to be detained in a training centre under the Training
Centres Ordinance (Cap 280);
(iv) is made the subject of a probation order under section 3 of the
Probation of Offenders Ordinance (Cap 298); or
(v) attains the age of 26.
(6) A person who fails to comply with a supervision order under subsection (1) shall
be guilty of an offence and liable on conviction to a fine of $5000 and to imprisonment
for 12 months.
Criminal Procedure Ordinance (Cap 221), s 109AB
Recall orders
5–329 109AB.—(1) Where the Commissioner of Correctional Services is satisfied that a
person against whom a supervision order under subsection (1) of section 109AA is in
force has failed to comply with the order, he may, if such person earned remission under
rule 69 of the Prison Rules (Cap 234 sub leg) in respect of the period of imprisonment
which ended on his release from prison referred to in that subsection, make a recall
order against him requiring him to return to prison.
(2) Subject to subsections (3) and (4), a person against whom a recall order is made
under subsection (1) may be detained in prison for a period equivalent to the amount
of the remission that was earned by him.
(3) The Commissioner of Correctional Services may at any time release a person who
is detained pursuant to a recall order under subsection (1).
(4) A recall order under subsection (1) shall cease to have effect where the person
against whom it was made—
(a) is ordered to serve a term of imprisonment;
558
Sect. IV] Discharge Binding Over and Community Orders § 5–333
(b) is ordered to be detained in an addiction treatment centre under the Drug
Addiction Treatment Centres Ordinance (Cap 244);
(c) is ordered to be detained in a training centre under the Training Centres
Ordinance (Cap 280);
(d) is made the subject of a probation order under section 3 of the Probation of
Offenders Ordinance (Cap 298); or
(e) attains the age of 26.
559
§ 5–334 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
Prisoners (Release under Supervision) Ordinance (Cap 325), s 6
Application for release under a supervision order
5–334 6.—Not earlier than 6 months before a prisoner is eligible for release under section
7(1) or (2), he may apply in writing to the Chief Executive through the Board for an
order for his release under that section subject to supervision.
560
Sect. IV] Discharge Binding Over and Community Orders § 5–340
“transferred prisoner” – means any person who is sentenced in a place outside
Hong Kong and has been transferred to Hong Kong in order to serve the
sentence imposed on him or any part thereof.
561
§ 5–341 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
Prisoners (Release under Supervision) Ordinance (Cap 325), s 13
Offence of failing to comply with a supervision order
5–341 13.—A person who, without lawful authority or reasonable excuse, fails to comply with
the conditions of a supervision order commits an offence and is liable to a fine of $5000
and to imprisonment for 12 months.
562
Sect. V] Financial Penalties and Orders § 5–351
(b) the period to be served—
(i) shall be reduced by the period for which the supervision order was in
effect; and
(ii) may be further reduced by remission in accordance with the Prison
Rules (Cap 234 sub leg) in respect of that part of the sentence which is
served after the date of re-imprisonment.
Prisoners (Release under Supervision) Ordinance (Cap 325), s 18
Decisions final
18.—Subject to section 15(1), the Chief Executive, the Board and the Commissioner 5–346
shall be under no obligation to give any reasons for their decisions under this Ordinance,
and those decisions shall be final and not be subject to appeal to or review by any court.
Prisoners (Release under Supervision) Ordinance (Cap 325), s 19
Chief Executive’s powers
19.—(1) The Chief Executive shall not be bound by any recommendation of the Board. 5–347
(2) The Chief Executive may delegate the exercise of any of his powers under this
Ordinance to the Secretary for Security.
Recall order
If the Commissioner of Correctional Services is satisfied that a person under a supervi- 5–349
sion order has failed to comply with it, and that person has earned remission in prison in
respect of the period that ended on his release from prison, he can make a recall order re-
quiring that person to return to prison to be detained for the amount of time he earned as
remission. A recall order ceases to have effect if the person subject to the order is ordered
to serve a sentence of imprisonment or to be detained in an addiction treatment centre,
training centre or is put on probation or if he attains the age of 25.
A. Fines
(1) Legislation
Criminal Procedure Ordinance (Cap 221), s 113A
563
§ 5–351 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
him by the exercise of some other power (such as the power to make a probation order
under section 3 of the Probation of Offenders Ordinance (Cap 298)), impose a fine in
lieu of or in addition to dealing with such person in any other way in which the court
has power to deal with him, subject however to any enactment requiring him to be dealt
with in a particular way.
(2) If the court imposes a fine on any person under subsection (1), the court may
make an order—
(a) allowing time for the payment of the amount of the fine; and
(b) directing payment of that amount by instalments of such amounts and on
such dates respectively as may be specified in the order. [cf 1973 chapter 62
section 31 UK]
(3) If the court imposes a fine on any person under subsection (1), the court shall
make an order fixing a term of imprisonment not exceeding 12 months which that
person is to undergo if any sum which he is liable to pay is not duly paid.
(4) In this section, “court” – includes the District Court.
Magistrates Ordinance (Cap 227), s 97
General power to fine
5–352 97.—(1) Where a person is convicted of an offence other than an indictable offence
the magistrate may, if he is not precluded from sentencing the person by the exercise of
some other power (such as the power to make a probation order under section 3 of the
Probation of Offenders Ordinance (Cap 298)), impose a fine in lieu of or in addition
to dealing with the person in any other way in which the magistrate has power to deal
with him, subject however to any enactment requiring the person to be dealt with in a
particular way.
(2) In the exercise of the power under subsection (1) a magistrate shall not impose on
an offender, in default of payment of the fine, any greater term of imprisonment than
that to which the offender would have been liable under the enactment authorising the
imprisonment.
(3) A fine imposed in exercise of the power under subsection (1) shall not—
(a) in the case of a special magistrate, exceed $50000;
(b) in the case of a permanent magistrate, exceed $100000,
except where a greater sum is specifically provided for in any other Ordinance.
Magistrates Ordinance (Cap 227), s 101
Imprisonment for non-payment of a pecuniary penalty pr amends awarded for an offence under the
Ordinance or any other enactment
5–353 101.—Whenever a magistrate awards a pecuniary penalty or amends for an offence
under this or any other enactment and the same is not paid forthwith, the magis-
trate may, in the absence of express provision to the contrary in any such enact-
ment, commit the offender to prison in accordance with the provisions of section
68: (Amended 30 of 1958 Schedule). Provided that where the enactment creating the
offence lays down a term of imprisonment either in addition to any pecuniary penalty
or in lieu thereof, the period of imprisonment awarded under this section shall not
exceed such a term.
Magistrates Ordinance (Cap 227), s 101A
Issue of summons or warrant for non-payment of fine
5–354 101A.—(1) Where under any enactment a fine is imposed by a magistrate on a person
and the fine is not paid forthwith or in such manner as may be allowed or directed,
subject to such enactment, a magistrate may—
(a) issue a summons to such person to appear before a magistrate, and, if that
person does not appear in answer to the summons, issue a warrant to appre-
hend him; or (See Form 28)
(b) issue, in the first instance, a warrant to apprehend such person. (See
Form 29)
(2) On the appearance of such person before a magistrate in consequence of a summons
or warrant issued under subsection (1), the magistrate may commit him to prison for such
period as may be in accordance with the scale provided by section 68: (See Form 60)
Provided that—
564
Sect. V] Financial Penalties and Orders § 5–356
(a) where the enactment under which the fine was imposed lays down a term of
imprisonment either in addition to any pecuniary penalty or in lieu thereof,
the period of imprisonment imposed under section 68 shall not exceed such
a term;
(b) in respect of the non-payment of a fine by a person to whom time has been
allowed for payment or who has been directed to pay by instalments under
section 41—
(i) a warrant of commitment to prison shall not be issued unless the
magistrate first makes inquiry as to his means in his presence; and (See
Form 62)
(ii) after making such inquiry, the magistrate may, if he thinks fit, instead of
issuing a warrant of commitment to prison, make an order extending
the time allowed for payment or varying the amount of the instalments
or the times at which the instalments were, by the previous direction of
a magistrate, directed to be paid.
Level 1 $2,000
Level 2 $5,000
Level 3 $10,000
Level 4 $25,000
Level 5 $50,000
Level 6 $100,000
Section 113B(3) allows the Chief Executive to alter the monetary amounts by regu-
lation to reflect the effect of inflation.
Where a fine is expressed as a monetary amount in an Ordinance, section 113C(2)
applies to fix the following level numbers:
$1 to $2,000 Level 1
$2,001 to $5,000 Level 2
$5,000 to $10,000 Level 3
$10,001 to $25,000 Level 4
$25,001 to $50,000 Level 5
$50,001 to $100,000 Level 6
Level numbers do not apply to fines above $100,000, daily fines or fixed penalty
fines (section 113B(1). The Chief Executive may also by regulation alter the monetary
amounts to reflect the effect of inflation (section 113C(4)).
Where the amount of a fine is fixed in an Ordinance, this amount is deemed to
be the maximum amount that may be imposed (section 101F(a) of the Criminal
Procedure Ordinance (Cap 221)).
565
§ 5–357 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
Magistrates and Indictable Offences
5–357 A Permanent Magistrate may impose a fine of up to $100,000 on conviction of an
indictable offence tried summarily (section 92 of the Magistrates Ordinance) (Cap
227). A Special Magistrate may in this circumstance impose a fine of $50,000 (section
91 of the Magistrates Ordinance).
Payment by instalments
5–359 Section 113A(2) of the Criminal Procedure Ordinance (Cap 221) and section 101A
of the Magistrates Ordinance (Cap 227) authorise payment of fines by instalments.
There is nothing wrong in principle with the period of payment being longer than
one year, provided that it is not an undue burden and too severe a punishment, having
regard to the nature of the offence and the offender: R v Olliver and Olliver 11 Cr App
R (S) 10, CA (a two-year period would seldom be too long, and in an appropriate case
three years would be unassailable). A longer period of payment by instalments may
be appropriate where a fine is imposed on a company: R v Rollco Screw and Rivet Co Ltd
[1999] 2 Cr App R (S) 436, CA.
Where payment by instalments is ordered, the term of imprisonment or detention
that the court is obliged to fix should be expressed to be in default of the fine, and not
of any one instalment: see R v Aitchison and Bentley (1982) 4 Cr App R (S) 404, CA; R
v Power (1986) 8 Cr App R (S) 8, CA.
566
Sect. V] Financial Penalties and Orders § 5–364
admitted: see R v Ayensu and Ayensu (1982) 4 Cr App R (S) 248, CA; R v Johnson (1984)
6 Cr App R (S) 227, CA.
Where an offender has not made a profit from an offence it is inappropriate to
impose substantial fines as well as a substantial custodial sentence: R v Maund (1980)
2 Cr App R (S) 289. Both a fine and a custodial sentence may be imposed where the
maximum term of imprisonment does not adequately reflect the criminality of the
offence: R v Garner (1985) 7 Cr App R (S) 285.
A custodial sentence together with the sentence on default of paying a fine should
not be disproportionate to the criminality of the offence involved: R v Green and Green
(1984) 6 Cr App R (S) 329.
567
§ 5–365 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
B. Compensation Orders
(1) Legislation
Criminal Procedure Ordinance s 73
5–365 (1) Where a person is convicted of an offence, the court may, in addition to passing
such sentence as may otherwise by law be passed or making an order under section 107(1),
order the person so convicted to pay to any aggrieved person such compensation for—
(a) personal injury;
(b) loss of or damage to property; or
(c) both such injury and loss or damage,
as it thinks reasonable.
(2) The amount ordered as compensation under subsection (1) shall be deemed a
judgment debt due to the person entitled to receive the same from the person so con-
victed. (Amended 23 of 2002 section 7)
(3) If before an order for compensation is made, any money—
(a) was taken from the person so convicted on his apprehension, arrest, being
taken into custody or his surrender to custody; or
(b) was paid into court by the person so convicted,
the court may, on making the order, order that the compensation be paid out of any
money so taken or paid. (Added 23 of 2002 section 7)
(4) Subsection (3) shall not apply to any money that is a first charge for the benefit
of the Director of Legal Aid within the meaning of section 18A(1) of the Legal Aid
Ordinance (Cap 91). (Added 23 of 2002 section 7)
(5) Payment of the compensation may be enforced at the instance of any person en-
titled thereto in the same way as a judgment debt.
Magistrates Ordinance (Cap 227), s 98
5–366 98. Where a magistrate makes an order under section 36(1) or convicts a person of an
offence and passes such sentence (if any) as may otherwise by law be passed, he may,
in addition to the order or sentence, order the offender to pay to any aggrieved person
such compensation for—
(a) personal injury;
(b) loss of or damage to property; or
(c) both such injury and loss or damage,
not exceeding $100,000, as he thinks reasonable.
568
Sect. V] Financial Penalties and Orders § 5–373
The principles for the imposition of a compensation order are: (1) the compen-
sation order is not an alternative to a sentence, (2) it should be made only where
the legal position is quite clear, (3) the means of the defendant must be considered,
(4) the compensation order must be precise and must be related to an offence in
respect of which the defendant has been convicted or has asked to have taken into
account, (5) it must not be oppressive, (6) it may be made for good moral grounds
and (7) it must be realistic and should avoid payment by instalments over a long
period. See HKSAR v Chan Nai Keung [2008] 2 HKC 378.
Non-actionable loss
It is not necessary that the loss, damage or personal injury should be actionable: R 5–370
v Chappell (1984) 6 Cr App R (S) 214, CA.
569
§ 5–374 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
Emotional distress, etc
5–374 Compensation orders in modest amounts for emotional distress and related mat-
ters have been upheld: see R v Thomson Holidays Ltd [1974] QB 592; CA.
There must be some evidence that the person concerned did experience distress or
shock; the court is not necessarily justified in inferring from the facts of the offence
that a witness was distressed: see R v Vaughan (1990-91) 12 Cr App R (S) 46, CA.
Interest
5–375 A compensation order may properly include an amount in respect of interest, par-
ticularly where the amounts are large and the relevant period a long one, provided
that the amount can be calculated without complication: R v Schofield (1978) 67 Cr
App R 282, CA.
Duty of counsel
5–378 Counsel should ensure that information placed before the court in relation to com-
pensation is accurate: R v Roberts (1987) 9 Cr App R (S) 275, CA. It is not incumbent
upon the prosecution to establish that the defendant can meet the order: R v Johnstone
(1982) 4 Cr App R (S) 141. Defence counsel should be in a position to advise the court
as to the appropriateness of a compensation order, as to quantum and as to capacity to
pay: R v Fung Wai Keung [1987] 3 HKC 452.
Period of payment
5–379 Excessive periods for the payment of a fine are best avoided: Colfox v Dorset County
Council [1997] COD 184. The test is that “an order for compensation should not
stretch over too long a period”: HKSAR v Ng Wan Lung (HCMA 853/2000, [2000]
HKEC 1048). In appropriate cases a period of two years, or three years in exceptional
cases, would not be open to criticism: R v Olliver and Olliver (1989) 11 Cr App R (S) 10,
CA. It is open to a court to order that a fixed sum be paid after a fixed term: R v Li Chi
Wah [1995] 1 HKCLR 81.
570
Sect. V] Financial Penalties and Orders § 5–382
Sale of assets to raise funds
Where it is proposed to make a compensation order against an offender on the 5–380
assumption that he will raise the necessary funds by selling an asset, it is essential that
the court should have a proper valuation of the article concerned before making the
order. In R v Chambers (1981) 3 Cr App R (S) 318, CA, Lord Lane CJ stated that it was
for the trial court to ascertain the value of the article concerned; if it could not be
properly valued, no compensation order should be made.
The English Court of Appeal has generally discouraged the making of compen-
sation orders on the basis that the offender will raise the funds by the sale of the
matrimonial home, especially if the consequence is that his family will become home-
less: see R v Butt (1986) 8 Cr App R (S) 216, CA; R v Hackett (1988) 10 Cr App R
(S) 388, CA; and R v Holah (1989) 11 Cr App R (S) 282, CA. But this is not an absolute
rule: see R v McGuire (1992) 13 Cr App R (S) 332, CA (compensation order upheld as
the appellant had enough left over to buy less expensive house).
C. Restitution Orders
(1) Legislation
Criminal Procedure Ordinance (Cap 221), s 84
Restitution of property
84.—(1) Subject to the provisions of the Pawnbrokers Ordinance (Cap 166), where 5–382
any person is convicted of an indictable offence, any property found in his possession,
or in the possession of any other person for him, may be ordered by the court or magis-
trate to be delivered to the person who appears to the court or magistrate to be entitled
thereto. (Replaced 17 of 1930 section 8)
(2) Nothing in this section shall prevent any magistrate or the court from ordering
the return to any person charged with an indictable offence, or to any person named
by the magistrate or the court, of any property found in the possession of the person so
charged or in the possession of any other person for him, or of any portion thereof, if
the magistrate or the court is of opinion that such property or portion thereof can be
returned consistently with the interests of justice and with the safe custody or otherwise
of the person so charged.
571
§ 5–383 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
Theft Ordinance (Cap 210), s 30
5–383 30.—(1) Where goods have been stolen, and a person is convicted of any offence with
reference to the theft (whether or not the stealing is the gist of his offence), the court
by or before which the offender is convicted may on the conviction exercise any of the
following powers—
(a) the court may order anyone having possession or control of the goods to re-
store them to any person entitled to recover them from him; or
(b) on the application of a person entitled to recover from the person convicted
any other goods directly or indirectly representing the first-mentioned goods
(as being the proceeds of any disposal or realisation of the whole or part of
them or of goods so representing them), the court may order those other
goods to be delivered or transferred to the applicant; or
(c) on the application of a person who, if the first-mentioned goods were in the
possession of the person convicted, would be entitled to recover them from
him, the court may order that a sum not exceeding the value of those goods
shall be paid to the applicant out of any money of the person convicted
which was taken out of his possession on his apprehension.
(2) Where under subsection (1) the court has power on a person’s conviction to make
an order against him both under paragraph (b) and under paragraph (c) with reference
to the stealing of the same goods, the court may make orders under both paragraphs
provided that the applicant for the orders does not thereby recover more than the value
of those goods.
(3) Where under subsection (1) the court on a person’s conviction makes an order
under paragraph (a) for the restoration of any goods, and it appears to the court that
the person convicted has sold the goods to a person acting in good faith, or has bor-
rowed money on the security of them from a person so acting, then on the application
of the purchaser or lender the court may order that there shall be paid to the applicant,
out of any money of the person convicted which was taken out of his possession on his
apprehension, a sum not exceeding the amount paid for the purchase by the applicant
or, as the case may be, the amount owed to the applicant in respect of the loan.
(4) The court shall not exercise the powers conferred by this section unless in the opinion
of the court the relevant facts sufficiently appear from evidence given at the trial or the avail-
able documents, together with admissions made by or on behalf of any person in connection
with any proposed exercise of the powers; and for this purpose “the available documents”
means any written statements or admissions which were made for use, and would have been
admissible, as evidence at the trial, the depositions taken at any committal proceedings and
any written statements or admissions used as evidence in those proceedings.
(5) Any order under this section shall be treated as an order for the restitution of
property within the meaning of section 83X of the Criminal Procedure Ordinance
(Cap 221).
(6) References in this section to stealing are to be construed in accordance with
section 26(1) and (4).
Prevention of Bribery Ordinance (Cap 201), s 12(1)
5–384 12.—(1) Any person guilty of an offence under this Part, other than an offence under
section 3, shall be liable—
(a) on conviction on indictment—
(i) for an offence under section 10, to a fine of $1,000,000 and to impris-
onment for 10 years;
(ii) for an offence under section 5 or 6, to a fine of $500,000 and to impris-
onment for 10 years; and
(iii) for any other offence under this Part, to a fine of $500,000 and to im-
prisonment for 7 years; and (Replaced 50 of 1987 section 3)
(b) on summary conviction—
(i) for an offence under section 10, to a fine of $500,000 and to imprison-
ment for 3 years; and
(ii) for any other offence under this Part, to a fine of $100,000 and to im-
prisonment for 3 years, (Replaced 50 of 1987 section 3)
and shall be ordered to pay to such person or public body and in such manner as the
court directs, the amount or value of any advantage received by him, or such part thereof
as the court may specify.
572
Sect. V] Financial Penalties and Orders § 5–386
Prevention of Bribery Ordinance (Cap 201), s 12AA
12AA.—(1) Subject to this section, where a person is convicted on indictment of an of- 5–385
fence under section 10(1)(b) the court may, in addition to any penalty imposed under
section 12(1), order the confiscation of any pecuniary resources or property—
(a) found at the trial to be in his control as provided in section 10; and
(b) of an amount or value not exceeding the amount or value of pecuniary re-
sources or property the acquisition of which by him was not explained to the
satisfaction of the court.
(2) Any application for an order under subsection (1) shall be made by the Secretary
for Justice within 28 days after the date of the conviction. (Amended LN 362 of 1997)
(3) An order under subsection (1) shall not be made in respect of pecuniary re-
sources or property held by a person other than the person convicted unless that other
person has been given reasonable notice that such an order may be made and has had
an opportunity to show cause why it should not be made.
(4) An order under subsection (1) shall not be made in respect of pecuniary resources
or property held by a person other than the person convicted if that other person sat-
isfies the court in any proceedings to show cause under subsection (3) that he had—
(a) acted in good faith as regards the circumstances in which the pecuniary re-
sources or property came to be held by him; and
(b) so acted in relation to the pecuniary resources or property that an order in
the circumstances would be unjust.
(5) Nothing in subsection (4) shall be construed as limiting the court’s discretion to
decline to make an order under subsection (1) on grounds other than those specified
in subsection (4).
(6) An order under subsection (1)—
(a) may be made subject to such conditions as the court thinks fit in all the cir-
cumstances of the case; and
(b) may be made in respect of an offence under section 10(1)(b) where the facts
that gave rise to that offence occurred before the date of commencement of
the Prevention of Bribery (Amendment) Ordinance 1987 (50 of 1987).
(7) A court may make orders under both subsection (1) and section 12(3) in respect
of the same offence but shall not make orders under both provisions in respect of the
same pecuniary resources or property.
(8) An order under subsection (1) may make provision for taking possession of pe-
cuniary resources or property to which the order applies and for the disposal of such
resources or property by or on behalf of the Government.
Pawnbrokers Ordinance (Cap 166), s 23
23.—(1) Where in any proceedings before a court or magistrate— 5–386
(a) it appears that any goods have been unlawfully pawned with a pawnbroker; or
(b) a person has been convicted of an offence under this Ordinance and it ap-
pears that any goods brought before the court or magistrate by which he is
convicted in connexion with the offence have been pawned with a pawn-
broker, whether or not the pawnbroker is the person so convicted,
the court or magistrate shall dispose of the goods in the manner provided by this section.
(2) The court or magistrate may, in respect of any goods to which subsection (1) ap-
plies, of its or his own motion or upon application—
(a) on proof of ownership of the goods, make, subject to subsection (3), an
order for the delivery or non-delivery thereof to the owner—
(i) on payment to the pawnbroker of the amount of the loan advanced by
him thereon and the interest due; or
(ii) on payment to the pawnbroker of any part of such loan or interest; or
(iii) without payment to the pawnbroker of any part of such loan or interest,
as may seem just in all the circumstances;
(b) if ownership of the goods cannot be established or where the owner cannot
be found, make an order that the goods be sold or retained in the possession
of the Commissioner; or
(c) make an order that the goods be forfeited to the Government. (Amended 71
of 1999 section 3)
(3) In the making of an order under subsection (1)(a), the court or magistrate
shall take into account the conduct of the owner and of the pawnbroker and consider
573
§ 5–386 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
whether the fault or carelessness of either party has caused or contributed to the un-
lawful pawning of the goods and shall as regards the apportionment between them of
any loss or damage—
(a) in the case where the court or magistrate finds—
(i) that no fault or carelessness in their conduct; or
(ii) that equal fault or carelessness in their conduct,
has caused or contributed to the unlawful pawning of the goods, appor-
tion the loss or damage in equal shares;
(b) in the case where the court or magistrate finds that the fault or carelessness
in the conduct of the owner or of the pawnbroker, as the case may be, has
caused or contributed to the unlawful pawning of the goods in the whole or
in the greater part, apportion the loss or damage in such whole or greater
part, having regard to their respective shares in the responsibility for such
unlawful pawning.
(4) Where any person claims ownership of the goods, no order shall be made by the
court or magistrate under subsection (2) unless the pawnbroker and the alleged owner
have been given an opportunity of being heard.
(5) Any order made by the court or magistrate under subsection (2) shall bar any civil
remedy which the owner or any other person would have had for the recovery of the
goods, and the owner shall not be entitled to claim the return of the goods except under
the terms of such order.
(6) No order for the delivery, sale or forfeiture of goods shall be made under subsec-
tion (2) unless the court or magistrate is satisfied that the goods will not be required as
an exhibit in any proceedings.
(7) Where under subsection (2)(b) a court or magistrate orders the sale or retention
of goods, and no person commences proceedings to establish his ownership of or en-
titlement to the goods, or the proceeds of sale thereof, within 6 months from the date
such order is made, the goods or the proceeds of sale shall become the property of the
Government. (Amended 71 of 1999 section 3)
(8) An order made under subsection (2), other than an order for retention of goods,
shall not be carried out until the period allowed for making an appeal against the order
has expired, or where such an appeal is duly made, until the appeal has been finally de-
termined or abandoned.
(9) In this section “owner” includes—
(a) any person having ownership of goods at the time of pawning;
(b) any person having ownership of goods pawned without his authorisation; and
(c) any person from whom the pawner obtained the goods by fraudulent, un-
lawful or illegal means.
574
Sect. V] Financial Penalties and Orders § 5–388
(b) in respect of property to which subsection (1)(b) or (c) applies—
(i) deal with such property under paragraph (a) in the like manner as
property to which subsection (1)(a) applies; or
(ii) make an order for the forfeiture of the property.
(3) Save where the property is perishable, no order for the delivery, sale or forfeiture
of property shall be made under subsection (2) unless the court is satisfied that the prop-
erty will not be required as an exhibit in any proceedings before a court.
(4) Where under subsection (2) a court orders the sale or retention of property, and
no person establishes a claim to the property or the proceeds of sale thereof within
6 months from the date such order is made, the property or the proceeds of sale shall
become the property of the Government. (Amended 39 of 1999 section 3)
(5) An order made under subsection (2), other than an order for the retention of
property, shall not, except when the property is a live animal, bird or fish or is perish-
able, be carried out until the period allowed for making an appeal against the order has
expired or, where such an appeal is duly made, until the appeal has been finally deter-
mined or abandoned.
(6) Where by any other Ordinance it is provided that any particular property or class
of property shall or may be forfeited, destroyed or disposed of, then the provisions of
such Ordinance shall prevail.
(7) The power conferred on a court by subsection (2)(b)(ii) to order the forfeiture
of property shall not apply in respect of immovable property or any aircraft, motor ve-
hicle or ship.
(8) In this section “court” includes a magistrate.
575
§ 5–388 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
Crim L R 353). It would seem that section 30(1)(c) is complied with if money is taken
from an arrested person’s control within a reasonable time after arrest: R v Ferguson
(1970) 54 Cr App R 410.
Section 30(5) makes any order of restitution subject to section 83X of the Criminal
Procedure Ordinance. This has the effect of suspending the order until 28 days after
conviction or until any appeal is determined. An order of restitution is enforceable as
an ordinary Court order. Unlike the compensation order a restitution order may be
imposed without enquiring into the means of an offender.
Pawnbrokers
5–390 Section 23 of the Pawnbrokers Ordinance (Cap 166) gives a power to a court to
order the disposal of unlawfully pawned goods. Where an owner of goods has been
identified the goods may be returned to that person subject to the payment of such
part of the money loaned by the pawnbroker as the court sees fit. In determining
whether the owner should pay any part of the money loaned the court shall take into
account to what extent the fault or carelessness by either the owner or the pawnbroker
contributed to the unlawful pawning (s 23(3)). Where there is no or equal blame a
court shall apportion any loss suffered in equal shares (s 23(3(a)). Otherwise each
party bears a loss according to their degree of blameworthiness (s 23(3(b)). The effect
of an order is to bar any civil claim by the owner (s. 23(5)).
Court exhibits
5–391 Where an offence has been committed in respect of any property, or property has
been used in the commission of an offence, or property has come into the posses-
sion of a court, the police, or the customs and excise service, the court may order the
property to be returned to the person entitled to it (Criminal Procedure Ordinance, s
102(2)(a), (b)) (Cap 221). Where the property has been used in connection with an
offence or an offence has been committed in respect of any property, that property
may also be forfeited (s 102(2)(b)(ii)).
576
Sect. VI] Forfeiture Orders § 5–394
sought, the specific basis should be indicated in the application so that its legal and
factual basis can be identified: HKSAR v Shoki [2015] 4 HKC 55.
The purpose of making an order of forfeiture is ‘to act as a deterrent to serious il-
legal activity and to protect the revenue’: Wong Hon Sun v HKSAR (2009) 12 HKCFAR
877 (CFA). Orders of forfeiture are appropriate in straightforward cases. If the matter
is complicated, perhaps with competing claims, it is best left to the civil courts. Before
an order is made, the court should be satisfied of the nexus between the property in
question and the offence of which the accused has been convicted. To those affected
by a forfeiture order, it may represent ‘a substantial penalty’: R v Wong Shiu Lun [1992]
2 HKC 555.
To the extent that the court has a discretion in the matter, and sometimes forfeiture
is automatic or mandatory, it is of importance not to ‘ “overdo the ’punishment”: R v
Buddo [1982] 4 Cr App R (S) 268. At the same time, the courts must be careful not
to frustrate the objective of the legislation or to impair its effectiveness: R v Ngai Wai
(HCMA 750/1985, [1985] HKEC 73). Courts should always keep in mind that if for-
feiture is not directed, the property concerned may be used for other criminal pur-
poses: R v Shiu Cho Kee [1986] HKLR 207.
A forfeiture order is sometimes directed at the defendant, and is a part of
the punishment for the offence. At other times it may be directed at a third
party, and will serve the interests of deterrence. Forfeiture proceedings are civil
proceedings in rem against the seized “articles and this denies the proceed-
ings the character of criminal proceedings”: Wong Hon Sun v HKSAR (2009) 12
HKCFAR 877.
If stolen monies are used to purchase other items, those items represent the for-
feitable monies and are themselves liable to forfeiture: HKSAR v Wong Ka Fai [2015]
6 HKC 407.
(1) Legislation
(a) General
577
§ 5–394 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
(4) Where under subsection (2) a court orders the sale or retention of property, and
no person establishes a claim to the property or the proceeds of sale thereof within
6 months from the date such order is made, the property or the proceeds of sale shall
become the property of the Government.
(5) An order made under subsection (2), other than an order for the retention of
property, shall not, except when the property is a live animal, bird or fish or is perish-
able, be carried out until the period allowed for making an appeal against the order has
expired or, where such an appeal is duly made, until the appeal has been finally deter-
mined or abandoned.
(6) Where by any other Ordinance it is provided that any particular property or class
of property shall or may be forfeited, destroyed or disposed of, then the provisions of
such Ordinance shall prevail.
(7) The power conferred on a court by subsection (2)(b)(ii) to order the forfeiture
of property shall not apply in respect of immovable property or any aircraft, motor ve-
hicle or ship.
(8) In this section “court” includes a magistrate.
Criminal Procedure Ordinance (Cap 221), s 103
Seizure of things intended for use in commission of indictable offence
5–395 103.—Any magistrate or the court may order the seizure of any instruments, materials
or things which there is reason to believe are provided or prepared, or being prepared,
with a view to the commission of any indictable offence, and the same may be dealt with
under section 102 as though it were property to which subsection (1)(c) of that section
applies.
Import and Export Ordinance (Cap 60), s 27
Seized articles etc liable to forfeiture
5–396 27.—(1) There shall be liable to forfeiture—
(a) any article which has been seized by a member of the Customs and Excise
Service or an authorised officer in connection with the contravention of any
provision of this Ordinance;
(b) any vessel not exceeding 250 gross tons and any vehicle so seized and which
has been used in connection with, or is the subject of, the contravention of
any provision of this Ordinance,
whether or not any person has been convicted of an offence in respect of such
contravention.
(2) The Commissioner may, within 30 days of the seizure of an article, vessel or ve-
hicle, restore any article (other than an article referred to in Schedule 1) or any vessel
or vehicle which is liable to forfeiture to the person who appears to him to be the owner
thereof or the authorised agent of the owner; and upon such restoration sections 28, 29,
29A, 29B and 30 shall cease to apply to the article, vessel or vehicle.
(3) The Commissioner shall, subject to subsection (3A) and not later than 30 days
beginning on the date of the seizure of an article, vessel or vehicle, serve notice of the
seizure on a person who was to the knowledge of the Commissioner at the time of, or
immediately after, seizure, an owner of the article, vessel or vehicle.
(3A) Subsection (3) shall not apply—
(a) if the article, vessel or vehicle was seized in the presence of—
(i) an owner, or an employee or agent of the owner, of the article, vessel or
vehicle;
(ii) the person whose offence or suspected offence gave rise to the
seizure; or
(iii) in the case of a vessel or vehicle, the master or person in charge; or
(b) in relation to an owner who does not have a permanent address in Hong
Kong at the time of seizure.
(3B) Notwithstanding anything in subsection (3A)(a), where the Commissioner be-
lieves that the article, vessel or vehicle is a stolen article, vessel or vehicle, he shall serve
notice of the seizure within the period specified in subsection (3), on a person whom
he believed at the time of, or immediately after, seizure, to be an owner of the article,
vessel or vehicle.
(4) A notice given under subsection (3) or (3B) shall be deemed to have been duly
served if—
(a) it is delivered to the person on whom it is to be served;
578
Sect. VI] Forfeiture Orders § 5–397
(b) it is sent by registered post addressed to such person at the place of residence
or business of such person, if any, known to the Commissioner; or
(c) where it cannot be served in accordance with paragraph (a) or (b), the no-
tice is exhibited at the Customs and Excise Department, in a place to which
the public have access, for a period of not less than 7 days commencing
within 30 days from the date of the seizure of the article, vessel or vehicle.
(5) If an article, vessel or vehicle is liable to forfeiture under subsection (1), the owner
or the authorised agent of the owner of the article, vessel or vehicle or a person who
was in possession of the article, vessel or vehicle at the time of seizure, or a person
who has a legal or equitable interest in the article, vessel or vehicle, may within 30 days
beginning—
(a) on the date of the seizure; or
(b) where notice under subsection (3) or (3B) is—
(i) served by delivery to the person to be served, on the date of service;
(ii) sent by registered post, 2 days after the date of posting; or
(iii) exhibited as described in subsection (4)(c), on the first day it is so
exhibited,
give notice in writing to the Commissioner claiming that the article, vessel or vehicle is
not liable to forfeiture and of his full name and address for service in Hong Kong.
(5A) Where a claimant does not have a permanent address in Hong Kong, the notice
to the Commissioner under subsection (5) shall nominate a solicitor qualified to prac-
tise under the Legal Practitioners Ordinance (Cap 159), by including the name and
address of the solicitor, who is authorised to accept service on his behalf in relation to
any forfeiture proceedings.
(5B) If a notice referred to in subsection (5A) does not include the name and address
of a solicitor as required under that subsection, it shall be regarded as if no notice had
been given.
(5C) Service of process in relation to forfeiture under this Ordinance at an address
given under subsection (5) or on a solicitor nominated under subsection (5A), shall be
good service on the claimant.
(5D) A claimant may withdraw a notice of a claim at any time in writing to the
Commissioner.
(6) If, on the date of expiration of the appropriate period of time specified in sub-
section (5) for the giving of a notice of claim, under that subsection, no such notice has
been given in writing to the Commissioner the article, vessel or vehicle shall be forfeited
forthwith to the Government.
Import and Export Ordinance (Cap 60), s 28
Determination of applications for forfeiture
28.—(1) When a notice of claim is given under section 27(5), the Commissioner or 5–397
an authorised officer shall apply to a magistrate, the District Court or the Court of First
Instance for the forfeiture of the article, vessel or vehicle and shall state in the applica-
tion the name and address of the claimant or in the case of a claimant who does not have
a permanent address in Hong Kong, the name and address of the solicitor authorised to
accept service as specified in the notice of the claim.
(2) When an application under subsection (1) is made to a magistrate, the magistrate
shall issue a summons to the claimant, requiring him to appear before a magistrate upon
the hearing of the application, and shall cause a copy of such summons to be served
upon the Commissioner.
(2AA) When an application under subsection (1) is made to the District Court or the
Court of First Instance, it shall be made and proceeded with in accordance with rules of
court, and may be begun by motion.
(2A) Where the claimant is the defendant in criminal proceedings before a court and
there is no other claimant, on an application made in that behalf by the Commissioner,
the court may hear the forfeiture application immediately following the criminal pro-
ceedings and for the purposes of a hearing under this subsection, any requirement in
respect of the issue or service of a summons or any notice of the hearing under or by
virtue of subsection (2) or (2AA), as the case may be, shall not apply.
(3) If, upon the hearing of an application under subsection (1), the claimant or
some other person who, though not the claimant, was, or would have been, entitled
to make a claim under section 27(5), appears before a court, the court shall hear the
application.
579
§ 5–397 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
(3A) A court may, at the hearing of a forfeiture application, or at an adjourned
hearing, hear a person—
(a) who has not been served with a notice of seizure and was not present when
an article, vessel or vehicle was seized; or
(b) Whose identity was not known to the Commissioner at the time of, or imme-
diately after, seizure; and
(c) who appears to the court to have a right to claim ownership of, or a legal or
equitable interest in, the article, vessel or vehicle, on his claim as to why the
article, vessel or vehicle should not be forfeited.
(4) If, upon the hearing of an application under subsection (1), neither the
claimant nor any other person who, though not the claimant, was, or would have
been, entitled to make a claim under section 27(5), appears before a court and the
court is satisfied—
(a) that the summons or the notice of the hearing (if any) required to be served
under or by virtue of subsection (2) or (2AA), as the case may be, was served;
(b) that a person at the address for service, including a solicitor nominated to
accept service on behalf of a claimant, has refused to accept service of the
summons or the notice of the hearing referred to in paragraph (a); or
(c) that the address for service given to the Commissioner is inadequate to
effect service of the summons or the notice of the hearing referred to in
paragraph (a),
the court shall hear and determine the application without requiring further inquiry as
to the whereabouts of the claimant.
(5) Subject to the provisions of this Ordinance, an application under subsection (1)
to a magistrate shall be deemed to be a complaint for the purposes of section 8 of the
Magistrates Ordinance (Cap 227).
(6) Upon the hearing of an application under subsection (1) a court shall order that
the article, vessel or vehicle, as the case may be, be forfeited to the Government—
(a) in the case where—
(i) the person who appears before the court fails to satisfy the court that
he was, or would have been, entitled to make a claim under section
27(5) in respect of the seized article, vessel or vehicle; and
(ii) no other person appears before the court and satisfies it that he was, or
would have been, entitled to make such claim; and
(iii) the court is satisfied that the article, vessel or vehicle is liable to
forfeiture; or
(b) in the case where the court is satisfied that the article—
(i) is liable to forfeiture; and
(ii) is such an article as is referred to in Schedule 1.
(7) Upon the hearing of the application under subsection (1), in any case other than
a case referred to in subsection (6)(a) or (b) a court may, if it is satisfied—
(a) that a person is, or would have been, entitled to make a claim under section
27(5) in respect of the seized article, vessel or vehicle; and
(b) that the article (not being such an article as is referred to in Schedule
1), vessel or vehicle is liable to forfeiture, order that the article, vessel or
vehicle—
(i) be forfeited to the Government; (ii) be delivered to the claimant sub-
ject to any condition which it may specify in the order; or (iii) be dis-
posed of in such manner and subject to any such condition as it may
specify in the order.
(8) Upon the hearing of the application—
(a) a certified true copy of the record of the proceedings, including the decision
of the court, in any proceedings in respect of the contravention of any provi-
sion of this Ordinance shall be admissible in evidence; and
(b) a certificate issued by a Certifying Authority certifying the gross tonnage of
any vessel shall, upon production of the certificate and without proof of the
signature thereon, be admissible as prima facie evidence of the facts stated
therein.
(9) In subsection (8), “Certifying Authority” – means the Director of Marine or
any person authorised by him as a certifying authority under the Merchant Shipping
(Registration) (Tonnage) Regulations (Cap 415 sub leg).
580
Sect. VI] Forfeiture Orders § 5–399
(10) If, after a court has ordered that an article, vessel or vehicle be delivered to a
person, that person cannot be found or refuses to accept the article, vessel or vehicle,
the Commissioner may apply to a court which may—
(a) order that the article, vessel or vehicle be forfeited; or
(b) make any other order as it considers fit in the circumstances.
581
§ 5–400 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
Import and Export Ordinance (Cap 60), s 29B
Stay of order on appeal
5–400 29B.—(1) Subject to subsection (2), an order by a court for the delivery of an article,
vessel or vehicle to a claimant shall be stayed if the Commissioner or the Secretary for
Justice lodges an appeal against the order to deliver the article, vessel or vehicle or an
application by way of case stated in relation to the order of the court until those proceed-
ings are dealt with by the higher court.
(2) The Commissioner may, notwithstanding subsection (1), consent to the delivery
of the article, vessel or vehicle.
582
Sect. VI] Forfeiture Orders § 5–404
Dutiable Commodities Ordinance (Cap 109), s 48
Forfeiture
48.—(1) Wherever there occurs a contravention or an attempted contravention of 5–404
any provision of this Ordinance in respect of any goods, such goods shall be liable to
forfeiture whether or not any person is convicted of any offence.
(2) Wherever there occurs a contravention or an attempted contravention of any
provision of this Ordinance, any things which are mentioned in section 15(1)(a), (b),
(c) and (d) and which are made use of in such contravention or attempted contraven-
tion shall be liable to forfeiture whether or not any person is convicted of any offence.
(2A) The Commissioner may, on payment of any duty payable on the goods and on
complying with any conditions imposed under directions given by the Commissioner
under this Ordinance, within 30 days of the seizure of the goods or things liable to for-
feiture restore any goods or things liable to forfeiture to the person who appears to him
to be the owner or the authorised agent of the owner and, on restoration, this section
and sections 48A, 48B, 48C, 52 and 52A shall cease to apply to the goods and things.
(3) The Commissioner shall, subject to subsection (3A) and not later than 30 days
beginning on the date of seizure of goods or things liable to forfeiture, serve notice of
the seizure on a person who was to the knowledge of the Commissioner at the time of, or
immediately after, seizure, an owner of the goods or things liable to forfeiture.
(3A) Subsection (3) shall not apply—
(a) if the goods or things liable to forfeiture were seized in the presence of—
(i) an owner, or an employee or agent of the owner, of the goods or things;
(ii) the person whose offence or suspected offence gave rise to the
seizure; or
(iii) in the case of a ship, vehicle or aircraft, the master or person in
charge; or
(b) in relation to an owner who does not have a permanent address in Hong
Kong at the time of seizure.
(3B) Notwithstanding anything in subsection (3A)(a), where the Commissioner be-
lieves that the goods or things liable to forfeiture are stolen, he shall serve notice of the
seizure within the period specified in subsection (3), on a person whom he believed at
the time of, or immediately after, seizure, to be an owner of the goods or things.
(4) Notice under subsection (3) or (3B) shall be given in writing and shall be deemed
to have been duly served on the person concerned—
(a) if delivered to him personally; or
(b) if sent by registered post addressed to him at his usual or last known place of
abode or business.
(5) Where a notice under subsection (3) or (3B) cannot be given, then a notice of the
seizure together with the date and place thereof shall be exhibited in a place available to
the public at the Customs and Excise Department for a period of 7 days, such period to
commence within 30 days after the seizure.
(6) If goods or things are liable to forfeiture under this section, a claimant may, within
30 days beginning—
(a) on the date of the seizure; or
(b) where notice under subsection (3) or (3B) is—
(i) served by delivery to the person to be served, on the date of service;
(ii) sent by registered post, 2 days after the date of posting; or
(iii) exhibited as described in subsection (5), on the first day it is so
exhibited,
give notice in writing to the Commissioner claiming that the goods or things are not li-
able to forfeiture and of his full name and address for service in Hong Kong.
(6A) Where a claimant does not have a permanent address in Hong Kong, the notice
to the Commissioner under subsection (6) shall nominate a solicitor qualified to prac-
tise under the Legal Practitioners Ordinance (Cap 159), by including the name and
address of the solicitor, who is authorised to accept service on his behalf in relation to
any forfeiture proceedings.
(6B) If a notice referred to in subsection (6A) does not include the name and address
of a solicitor as required under that subsection, it shall be regarded as if no notice had
been given.
(6C) Service of notice, a summons issued by a magistrate or other process in relation
to forfeiture under this Ordinance at an address given under subsection (6) or on a so-
licitor nominated under subsection (6A), shall be good service on the claimant.
583
§ 5–404 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
(6D) A claimant may withdraw a notice of claim at any time by writing to the Commissioner.
(7) If on the expiration of the relevant period aforesaid for the giving of notice of
claim in respect of any goods or things liable to forfeiture no such notice has been
given to the Commissioner, the goods or things liable to forfeiture in question shall be
deemed to have been duly condemned as forfeited.
(8)–(12) (Repealed 70 of 1993 section 4).
584
Sect. VI] Forfeiture Orders § 5–408
(8) If, after a magistrate has ordered that goods or things liable to forfeiture be de-
livered to a person, that person cannot be found or refuses to accept the goods or things,
the Commissioner may apply to a magistrate who may—
(a) order that the goods or things liable to forfeiture be forfeited; or
(b) make any other order as he considers fit in the circumstances.
(9) On the hearing of an application—
(a) a certified copy of the record of proceedings, including the decision of the
court or magistrate, in proceedings for the contravention of this Ordinance
is admissible in evidence; and
(b) a certificate issued by the Director of Marine or a person authorised by
him as a Certifying Authority under the Merchant Shipping (Registration)
(Tonnage) Regulations (Cap 415 sub leg) certifying the gross tonnage of a
ship, shall without proof of the signature, be admissible as evidence of the
facts stated in the certificate.
585
§ 5–409 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
Dutiable Commodities Ordinance (Cap 109), s 50
Protection of members of Customs and Excise Service in forfeiture proceedings
5–409 50.—(1) Where in any proceedings which may involve the condemnation of anything
seized as liable to forfeiture judgment is given for the claimant the magistrate may certify
that there were reasonable grounds for the seizure.
(2) Where any proceedings, civil or criminal, are brought against the Commissioner,
any member of the Customs and Excise Service or other public officer in respect of
anything seized or forfeited which has subsequently been restored to any person under
the provisions of this Ordinance, then if the court is satisfied that there were reasonable
grounds for the seizure and for the restoration of such thing, the plaintiff or the pros-
ecutor shall not be entitled to recover any damages or costs and the defendant shall not
be liable to any punishment.
586
Sect. VI] Forfeiture Orders § 5–415
way of case stated against the order to deliver the goods or things until those proceed-
ings are dealt with by the higher court.
(2) The Commissioner may, notwithstanding subsection (1), consent to the delivery
of the goods or things.
Liability to forfeiture
39.—(1) Any article which is— 5–413
(a) obscene; or
(b) classified, other than by virtue only of an interim classification, as a Class III
article,
shall be liable to forfeiture.
(2) Subject to subsection (3), any—
(a) machinery or apparatus used for projecting or showing; or
(b) machinery, plate, implement, utensil, photographic film or material used for
the purpose of printing copies of,
any article mentioned in subsection (1) shall be liable to forfeiture.
(2A) Any article seized, removed or detained under section 34, 36A or 36B shall be
liable to forfeiture.
(3) Where an article submitted under section 13(1) is classified as a Class III article,
nothing mentioned in subsection (2)(b) shall be liable to forfeiture under this section
by reason only that it was used to print, manufacture or reproduce that article or copies
of that article for the purpose of that submission.
Control of Obscene and Indecent Articles Ordinance (Cap 390), s 40
Order for forfeiture
40.—(1) Subject to subsection (2) and section 41, where an application is made to a 5–414
magistrate for an order for forfeiture—
(a) he shall, in the case of an article that is before him and is liable to forfeiture
under section 39(1), order it to be forfeited;
(b) he may, in the case of a thing that is before him and is liable to forfeiture
under section 39(2), order it to be forfeited;
(c) he may, in the case of an article that is before him and is liable to forfeiture
under section 39(2A), order it to be forfeited.
(2) An order for forfeiture shall not be made under subsection (1) if any ground
of defence under section 21(2)(b), (c), (d) or (e), 22(2), 23(2), 24(3) or 27A(2), or
section 28 in respect of the publication of an article, as the case may be, is proved.
(3) An order for forfeiture of an article or thing may be made under subsection (1)
not-withstanding that no person is convicted of any offence in connection with that art-
icle or thing.
(4) Any article or thing which is ordered to be forfeited under subsection (1) shall be
disposed of in such manner as the magistrate shall direct.
Control of Obscene and Indecent Articles Ordinance (Cap 390), s 41
Procedure in relation to forfeiture
41.—(1) Subject to subsections (3) and (4), before making an order for forfeiture of 5–415
any article or thing under section 40 the magistrate shall issue a summons to—
(a) the occupier of any premises or, in the case of a stall, the owner of the stall,
in or from which the article or thing was seized;
(b) the owner of any vessel, aircraft or vehicle in or from which the article or
thing was seized;
(c) the owner of the article or thing seized,
to appear on a day specified in the summons to show cause why the article or thing
should not be forfeited.
(2) In addition to any person mentioned in subsection (1), any other person being
the author or manufacturer of any article seized or a person into whose hands any such
article may have passed before seizure, or a person who has an interest in any article or
thing seized, may appear before the magistrate on the day specified in the summons to
show cause why the article or thing should not be forfeited.
587
§ 5–415 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
(3) If the magistrate is satisfied that any person specified in subsection (1) cannot
for any reason be found or ascertained, he may dispense with the issue of a summons
to that person.
(4) If any summons issued under subsection (1) has not for any reason been served
and the magistrate is satisfied that all reasonable efforts were made to serve the sum-
mons on the person named in the summons he may make an order of forfeiture under
section 40 notwithstanding that the summons was not served and that the person named
in the summons is not given an opportunity to show cause why the article or thing
should not be forfeited.
(5) An order for forfeiture of any article shall, unless the magistrate considers that
there are special reasons for directing otherwise, apply to the whole of the article.
(6) In this section “owner”—
(a) in the case of a stall includes any occupier of that stall;
(b) in the case of a vessel includes any charterer and the master of that vessel;
(c) in the case of an aircraft includes any operator of that aircraft; and
(d) in the case of a vehicle includes the driver of that vehicle.
588
Sect. VI] Forfeiture Orders § 5–423
Crimes Ordinance (Cap 200), s 72
The offence of copying a false instrument
72.—A person who makes a copy of an instrument which is, and which he knows or 5–418
believes to be, a false instrument, with the intention that he or another shall use it to
induce somebody to accept it as a copy of a genuine instrument, and by reason of so
accepting it to do or not to do some act to his own or any other person’s prejudice, com-
mits an offence and is liable on conviction on indictment to imprisonment for 14 years.
589
§ 5–424 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
(d) Forfeiture for counterfeiting
Crimes Ordinance (Cap 200) Part XI
590
Sect. VI] Forfeiture Orders § 5–429
(e) Forfeiture under the Societies Ordinance
Societies Ordinance (Cap 151), s 36
Forfeiture
36.—Any books, accounts, writings, banners, insignia or other movable property be- 5–427
longing to any unlawful society shall upon order of a magistrate be forfeited and given
to the Societies Officer for disposal in such manner as he may see fit.
Note: Sections 139, 143 and 144 of the Crimes Ordinance (Cap 200) are concerned,
respectively, with the offences of keeping a vice establishment, a tenant, etc., permit-
ting premises or a vessel to be kept as a vice establishment, and a tenant, etc., permit-
ting premises or a vessel to be used for prostitution; these offences are set out in full
in Chapter 21.
Crimes Ordinance (Cap 200), s 153D
Forfeiture of vessels in respect of which certain offences committed
153D.—(1) Where— 5–429
(a) a person is convicted by a court or magistrate of an offence under section 139,
144 or 145 of this Ordinance, in relation to a vessel or part of a vessel; and
(b) the court or magistrate is satisfied—
(i) that the offence was committed within a period beginning 4 months
after and ending 16 months after a conviction of that or any other
person for an offence under any of the provisions referred to in para-
graph (a) in relation to that vessel or any part of that vessel; and
(ii) that within 2 weeks after the date of the conviction referred to in sub-
paragraph (i), a notice complying with subsection (3) was—
(A) served on the owner of the vessel; and
(B) published in the Gazette and in one newspaper published in
Hong Kong in the English language and one newspaper so pub-
lished in the Chinese language,
this section applies to that vessel.
(2) Where this section applies to any vessel the court or magistrate shall—
(a) on an application by the Commissioner of Police, declare that the vessel is
liable to forfeiture;
(b) as soon as reasonably practicable, send a notice in writing to the Director of
Marine identifying the vessel and stating that it has been declared under this
section to be liable to forfeiture;
(c) have the same power to sentence or otherwise deal with the convicted person
as if the vessel were not so liable; and
(d) leave the liability to forfeiture out of account in determining the appropriate
sentence or other manner of dealing with the convicted person.
(3) A notice complying with this section shall—
(a) be addressed to the owner of the vessel (it being unnecessary to name the
owner);
591
§ 5–429 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
(b) state that a person has been convicted of an offence in relation to the vessel
and state the nature, date, and the name and address of the person con-
victed, of the offence;
(c) state that if, within a period beginning 4 months after the date of that convic-
tion and ending 16 months after that date, any person commits an offence
under section 139, 144 or 145 of this Ordinance, in relation to the vessel, and
is convicted of that offence, the vessel will be liable to forfeiture; and
(d) set out the sections referred to in paragraph (c).
(4) For the purposes of subsection (1)(b)(ii) and section 153E, a notice is duly served
on the owner of a vessel if—
(a) it is delivered to him, or to the person whom the Commissioner believes to
be the owner;
(b) it is sent by registered post addressed to such person at the place of residence
or business of such person, if any, known to the Commissioner; or
(c) where in the opinion of the Commissioner it is not practicable to serve the
notice in accordance with paragraph (a) or (b) the notice is exhibited in the
Marine Department in a place to which the public have access for a period of
not less than 7 days.
Note: Sections 139, 144 and 145 of the Crimes Ordinance (Cap 200) are concerned,
respectively, with the offences of keeping a vice establishment, a tenant, etc., permitting
premises or a vessel to be kept as a vice establishment, and a tenant, etc., permitting prem-
ises or a vessel to be used for prostitution; these offences are set out in full in Chapter 21.
Crimes Ordinance (Cap 200), s 153E
Procedure in respect of forfeiture of vessels
5–430 153E.—(1) Where a court or magistrate declares that a vessel is liable to forfeiture
under section 153D(2), the Commissioner may seize and detain the vessel or (if the
vessel is already in his custody) continue to detain the vessel, and if he does so he shall,
within 2 weeks of the seizure or declaration (whichever is the later), serve notice of the
declaration on the owner of the vessel.
(2) Within 7 days after the service of a notice under subsection (1), notice of the
declaration shall be published—
(a) in the Gazette; and
(b) in one newspaper published in Hong Kong in the English language and one
news-paper so published in the Chinese language.
(3) Where a notice has been served under subsection (1), any person who has a claim
(in this section and section 153F referred to as the claimant) may within 30 days after—
(a) the date of the notice, if it was served in accordance with section 153D(4)(a)
or (b); or
(b) the first day on which the notice was exhibited, if it was served in accordance
with section 153D(4)(c),
give notice in writing to the Commissioner that he claims that the vessel should not be
forfeited.
(4) A notice under subsection (3) shall state an address within Hong Kong at which
the claimant may be served in any proceedings relating to the forfeiture of the vessel
and in any such proceedings a document addressed to the claimant and sent by post to,
or delivered at, that address shall for the purposes of this section and section 153F be
deemed to be duly served on the claimant.
(5) The Commissioner may, at any time before the end of the appropriate period
of time specified in subsection (3) for the giving of a notice of claim, terminate the
seizure of the vessel by serving notice to that effect on the owner in accordance with
section 153D(4), or in a similar manner on the person in possession of the vessel at
the time it was seized; and within 14 days of so terminating the seizure of the vessel, the
Commissioner shall release the vessel to the owner or to such person and publish notice
of the termination of the seizure in the manner provided in subsection (2).
(6) If, at the end of the appropriate period of time specified in subsection (3) for the
giving of a notice of claim, no such notice has been given in writing to the Commissioner,
the vessel shall be forfeited.
(7) A person has a claim for the purposes of this section and section 153F if—
(a) he is the owner of the vessel, or has an interest in the vessel, or is the agent
of the owner; or
(b) he was in possession of the vessel at the time it was seized.
592
Sect. VI] Forfeiture Orders § 5–433
Crimes Ordinance (Cap 200), s 153F
Determination of application for forfeiture
153F.—(1) Where a notice of claim is given under section 153E(3) and the 5–431
Commissioner does not terminate the seizure under section 153E(5), the Commissioner
shall apply to a magistrate for the forfeiture of the vessel.
(2) An application under subsection (1) is, for the purpose of section 8 of the
Magistrates Ordinance (Cap 227), a complaint.
(3) When an application under subsection (1) is made to a magistrate, the magistrate
shall issue a summons to any claimant requiring him to appear before a magistrate on
the hearing of the application and shall cause a copy of the summons to be served on
the Commissioner.
(4) On the hearing of an application under subsection (1), the magistrate may order
that the vessel—
(a) be forfeited;
(b) be released to the owner or his agent subject to any condition that he may
specify in the order; or
(c) be disposed of in such manner and subject to such conditions as he may spe-
cify in the order.
(5) On the hearing of an application made under subsection (1)—
(a) a certified true copy of the record of any proceedings, including the decision
of the court, in respect of an offence committed in relation to the vessel shall
be admissible in evidence;
(b) a certificate purporting to be signed by a public officer who states in the cer-
tificate that he effected service in accordance with section 153D(4) shall be
evidence of the facts stated in the certificate and relating to that service; and
(c) Part IV of the Evidence Ordinance (Cap 8) (which relates to the admissibility
of hearsay evidence in civil proceedings) shall apply as if the proceedings
were civil proceedings.
593
§ 5–433 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
(b) the appellate court substitutes a verdict of guilty of another offence upon
which the closure order, declaration or forfeiture order could, if the person
had originally been convicted of that offence, have been based.
(4) Where a court rescinds a closure order under subsection (3), it shall as soon as
reasonably practicable send a notice in writing, sealed with the seal of the court, to the
Land Registrar stating that fact.
(5) Where a court rescinds a declaration under subsection (3), it shall as soon as
reasonably practicable send a notice in writing, sealed with the seal of the court, to the
Director of Marine stating that fact.
[The next paragraph is 5-412]
594
Sect. VI] Forfeiture Orders § 5–437
Note: Sections 118 and 120 of the Copyright Ordinance (Cap 528) are concerned,
respectively, with the offences of making or dealing with infringing articles, etc., and
making infringing copies outside Hong Kong, etc.; these offences are set out in full
in Chapter 28.
[The next paragraph is 5-415]
Scope of power
Section 102 of the Criminal Procedure Ordinance (Cap 221) is the main in- 5–436
strument for the forfeiture of property. It is a “freestanding power,” and may be
invoked even where there has not been a conviction: HKSAR v Shum Shiu [2011]
2 HKLRD 746.
As regards money and other property associated with drug-related offences, section
56(1) of the Dangerous Drugs Ordinance (Cap 134) confers a discretion on the court
which is exercisable “whether or not any person has been convicted of such offences”.
The object of the legislation is “to ensure as far as possible that crime does not pay, es-
pecially not when the crime involves dangerous drugs”: HKSAR v Chan Chi Wai, Jimmy
[2011] 5 HKC 144.
The court may use section 102 of the Criminal Procedure Ordinance (Cap 221)
either of its own motion or upon application to order that property be confiscated
or returned to the person who appears entitled to it: Yu Shu Yuen v R [1980] HKC
652. If the owner cannot be identified, the court can order that the property be sold
or retained by the authorities; or an order for its destruction can be made if it is of
no value.
Section 102 cannot, as a general forfeiture provision, be invoked if another
Ordinance specifically provides for the disposal of the property: HKSAR v Yeung Shek
Kin [2017] 2 HKC 560.
Partial orders of forfeiture may be made: R v Cheng Wai Man (HCMA 302/1992).
The power to direct forfeiture does not extend to real property: R v Khan (Sultan
Ashraf) [1984] 1 WLR 1405, CA.
Procedure
Parties affected by any decision must be notified, and heard if they so 5–437
wish: HKSAR v Tsang Chin Chiu [2002] 3 HKLRD 172; R v Yu Shu Yuen [1980] HKC
652. A defendant must also be given the chance to argue why an order should not
be made.
The court must give clear reasons for finding that the articles were used in, or for, or
in connection with the commission of an offence: R v Lok Man Chiu [1989] HKLY 411.
Forfeiture proceedings must be conducted in “a judicial and just manner”: R v Wong
595
§ 5–437 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
Shiu Lun [1992] 2 HKC 555. The court should explain the nature of the proceedings
to the parties likely to be affected by any order: R v Man Yiu Hung (HCMA 259/1986).
Principles to be applied
5–438 The following principles were laid down in connection with an offence under the
Import and Export Ordinance (Cap 60) in Attorney General v So Lo Kam [1986] HKLR
564, and they still, in large measure, have applicability in forfeiture cases:
(1) The purpose for which the forfeiture provisions were enacted was to enforce
the Ordinance and to serve as a deterrent against its contravention; that is, that
forfeiture provisions are penal and deterrent in nature.
(2) The court must not make an order, the result of which would be to frustrate the
object of the legislation or to impair its effectiveness.
(3) Once the prescribed conditions are established, the prosecution is not obliged
to prove an additional fact of guilt or negligence.
(4) Once the prescribed conditions are fulfilled, an order for forfeiture should
be made unless some good reason is shown by the claimant, on the balance of
probabilities, as to why a forfeiture order should not be made.
(5) Good faith, or innocence based on ignorance, does not entitle the claimant to
have the article, vessel or vehicle restored to him.
(6) The sentence passed on a claimant in the prior criminal proceedings is
irrelevant.
(7) Considerable financial loss, even for a claimant not of substantial wealth, is a
hardship but not an undue hardship.
(8) The mere fact that forfeiture would cause undue hardship on a claimant does
not, of itself, mean that a forfeiture order should be refused.
These principles need to be viewed in the light of the Court of Appeal’s judgment
in R v CEC Finance Ltd [1993] 1 HKC 127, where it was said that in a case of discre-
tionary forfeiture, parties started on a level playing field and each had the onus of
proving on the balance of probabilities any fact he asserted if it was not admitted by
reference to what was just in the circumstances as the magistrate found proved or ad-
mitted. However, the judgments in each of these cases must now be read in the light
of Wong Hon Sun v HKSAR [2010] 1 HKC 18 (CFA) (see §5–435, above).
Right of appeal
5–439 The rights of appeal against forfeiture orders are not wholly obvious. There is no
right of appeal by a third party against an order of forfeiture made by a judge under
section 102 of the Criminal Procedure Ordinance (Cap 221): Multi-Solid Ltd v Secretary
for Justice [1997] 3 HKC 253. A defendant, however, who has been convicted in the
higher courts may be able to appeal against a forfeiture order by virtue of section 80 of
the Criminal Procedure Ordinance (Cap 221), which defines a sentence as including
‘any order made by a court in dealing with an offender.’ At the summary level, section
113 of the Magistrates Ordinance (Cap 227) would appear to confer a right of appeal
against a forfeiture order by a defendant who has been convicted, at least in most
situations.
596
Sect. VII] Disqualification § 5–446
However, a defendant can be hard hit if he is both imprisoned and loses his prop-
erty and if a forfeiture order is made in conjunction with a sentence of imprisonment
or a substantial fine, there is a risk of “overdoing the punishment” (per Park J in R v
Buddo (1982) 4 Cr App R (S) 268, DC).
A forfeiture order can still be made if the defendant is acquitted: R v Cheung Tai Yau
(HCMA 414/1992).
Disparity of sentence
Where co-defendants are equally culpable and receive the same custodial sentence, 5–442
a forfeiture order against one of them only will constitute an additional penalty and
may give rise to legitimate complaint on the ground of disparity: R v Ottey (1984) 6
Cr App R (S) 163, CA; but this principle should not be taken too far: see R v Burgess
[2001] 2 Cr App R (S) 2, CA.
Value of the property and the likely financial effects of the order on
the offender
In R v Highbury Corner Stipendiary Magistrates’ Court, Ex p Di Matteo (1991) 92 Cr App 5–444
R 263, the English Divisional Court held the court must have some information about
the value of the property to be forfeited and the likely effects of forfeiture on the ac-
cused, unless it was such that the court can form a fair estimate of its value without
evidence.
VII. DISQUALIFICATION
(1) Legislation
Road Traffic Ordinance (Cap 374), s 69A
597
§ 5–446 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
at least 5 years have passed since the person’s last conviction of a relevant scheduled
offence.
(4) Subject to subsection (5), a person is disqualified by this section for the whole of
any day during which or during part of which the person is released from custody before
the disqualification period is to start to run by virtue of a direction given under subsec-
tion (2) and any such day must be deducted from the period of disqualification to be
served by the person.
(5) The court or magistrate may direct that a person is not disqualified by this section
during any period of release from custody of a kind referred to in subsection (8)(a) (ad-
mission to bail pending sentence or appeal).
(6) Subsection (4) ceases to operate if the period of disqualification becomes ex-
hausted because of deductions made under that subsection. In such a case the disquali-
fication period does not start to run in accordance with the direction of the court or
magistrate and must be taken for all purposes to have been served.
(7) For the purpose of subsection (6), each 30 days deducted under subsection (4) is
to be treated as being equal to a month.
(8) Without limiting subsection (4), a person must be taken to be released from cus-
tody for the purposes of this section during any period that he or she—
(a) is, following his or her conviction of the relevant scheduled offence, ad-
mitted to bail pending sentence or appeal;
(b) is released from prison or detention on leave of absence granted under—
(i) section 12A of the Prisons Ordinance (Cap 234);
(ii) rule 17(1) of the Prison Rules (Cap 234 sub. leg. A);
(iii) regulation 14(1) of the Detention Centres Regulations (Cap 239 sub. leg. A);
(iv) regulation 13(1) of the Drug Addiction Treatment Centres Regulations
(Cap 244 sub. leg. A);
(v) regulation 18(1) of the Training Centres Regulations (Cap 280 sub.
leg. A); or
(vi) section 17(1) of the Rehabilitation Centres Regulation (Cap 567 sub. leg. A);
(c) is released from imprisonment under section 7(1) or (2) of the Prisoners
(Release under Supervision) Ordinance (Cap 325);
(d) is released under an order made under section 15(1)(b) of the Longterm
Prison Sentences Review Ordinance (Cap 524); or
(e) while undergoing a period of residence at a rehabilitation centre referred
to in section 3(b) of the Rehabilitation Centres Ordinance (Cap 567), is
engaged in activities outside that centre under permission granted under
section 5(1) of that Ordinance.
(9) In this section “relevant scheduled offence” (ᴹ䰌㺘ࡇ㖚㹼) means an offence
mentioned in the Schedule to the Road Traffic (Driving-offence Points) Ordinance (Cap
375) for which the number of points set out opposite that offence in that Schedule is 10.
(Added 19 of 2010 s. 18)
Disqualification orders: general
5–447 168D.—(1) In the circumstances specified in this Part, a court may, and under section
168H shall, make against a person a disqualification order, that is to say an order that he
shall not, without leave of the court—
(a) be a director of a company;
(b) be a liquidator of a company;
(c) be a receiver or manager of a company’s property; or
(d) in any way, whether directly or indirectly, be concerned or take part in the
promotion, formation or management of a company, for a specified period
beginning with the date of the order.
(2) In each section which gives to a court power or, as the case may be, imposes on
it the duty to make a disqualification order there is specified the maximum (and, in
section 168H, the minimum) period of disqualification which may or, as the case may
be, shall be imposed by means of the order.
598
Sect. VII] Disqualification § 5–450
(3) Where a disqualification order is made against a person who is already subject to
such an order, the periods specified in those orders shall run concurrently.
(4) A disqualification order may be made on grounds which are or include matters
other than criminal convictions, notwithstanding that the person in respect of whom it
is to be made may be criminally liable in respect of those matters.
599
§ 5–450 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
(b) has otherwise been guilty, while an officer or liquidator of the company
or receiver or manager of its property, of any fraud in relation to the com-
pany or of any breach of his duty as such officer, liquidator, receiver or
manager.
(2) The maximum period of disqualification under this section is 15 years.
(3) In this section, “officer” includes a shadow director.
Companies Ordinance (Cap 32), s 168H
Duty of court to disqualify unfit directors of insolvent companies
5–451 168H.—(1) The court shall make a disqualification order against a person in any case
where, on an application under this section, it is satisfied—
(a) that he is or has been a director of a company which has at any time become
insolvent whether while he was a director or subsequently; and
(b) that his conduct as a director of that company, either taken alone or
taken together with his conduct as a director of any other company or
companies, makes him unfit to be concerned in the management of a
company.
(2) For the purposes of this section, a company becomes insolvent if—
(a) the company goes into liquidation at a time when its assets are insufficient
for the payment of its debts and other liabilities and the expenses of the
winding up; or
(b) a receiver of the company is appointed,
and references to a person’s conduct as a director of any company or companies in-
clude, where that company or any of those companies has become insolvent, that per-
son’s conduct in relation to any matter connected with or arising out of the insolvency
of that company.
(3) In this section and section 168I, “director” includes a shadow director.
(4) Under this section the minimum period of disqualification is 1 year, and the max-
imum period is 15 years.
Companies Ordinance (Cap 32), Section 168I
Applications to court under section 168H: reporting provisions
5–452 168I.—(1) If it appears to—
(a) the Financial Secretary; or
(b) the Official Receiver,
that it is in the public interest that a disqualification order under section 168H should
be made, an application for the making of such an order may be made by the Financial
Secretary or the Official Receiver.
(2) Except with the leave of the court, an application for the making under section
168H of a disqualification order against any person shall not be made after the end of
the period of 4 years beginning, in the case of a company—
(a) that is wound up, with the day on which the winding up of the company, of
which that person is or has been a director, is deemed, under section 184,
228A or 230, as the case may be, to have commenced; or
(b) that goes into receivership, with the day on which the receiver vacated his
office.
(3) If it appears to—
(a) the liquidator of a company that is being wound up by him; or
(b) the receiver in respect of a company for which he has been so appointed,
that the matters listed in section 168H(1)(a) and (b) may apply to a person who is or
has been a director of that company, he shall forthwith report the matter to the Official
Receiver who may report the matter to the Financial Secretary.
(4) The Financial Secretary or the Official Receiver may require the liquidator or
receiver of a company, or the former liquidator or receiver of a company—
(a) to furnish him with such information with respect to any person’s conduct as
a director of the company; and
(b) to produce and permit inspection of such books, papers and other records
relevant to that person’s conduct as such a director,
as the Financial Secretary or the Official Receiver, as the case may be, may reasonably
require for the purpose of determining whether to exercise, or of exercising, any of his
functions under this section.
600
Sect. VII] Disqualification § 5–455
Companies (Disqualification of Directors Proceedings)
Rules (Cap 32K), rule 9
Making and setting aside of disqualification order
9.—(1) The court may make a disqualification order against the respondent, 5–453
whether or not the latter appears, and whether or not he had completed and re-
turned the acknowledgment of service of the summons, or filed evidence in accord-
ance with rule 7.
(2) Any disqualification order made in the absence of the respondent may be set aside
or varied by the court on such terms as it thinks just.
Companies (Disqualification of Directors Proceedings)
Rules (Cap 32K), rule 10
Commencement of disqualification order
10.—Unless the court otherwise orders, a disqualification order takes effect at the be- 5–454
ginning of the 21st day after the day on which the order is made.
(2) Notes
Disqualification order – scope of power
The expression “management” of a company is not limited to the internal affairs of 5–455
the company; disqualification orders have been upheld in England in cases of obtain-
ing by deception and similar offences committed in the course of the trading activities
of the company: see R v Corbin 6 Cr App R (S) 17, DC; R v Austen 7 Cr App R (S) 214,
CA; and R v Georgiou 87 Cr App R 207, CA. A person convicted of “insider dealing”
may be disqualified from acting as the director of a company: R v Goodman, 97 Cr App
R 210, CA (the correct test is whether the offence had some relevant factual connec-
tion with the company).
The power to disqualify a director under section 168H requires an express finding
that the person concerned is guilty of conduct which makes him unfit to be concerned
in the management of a company, but section 168E is concerned with a different situ-
ation and gives the court a completely general and unfettered discretion: R v Young
(SK), 12 Cr App R (S) 262, CA.
In Re Emperor Hotel Management Co Ltd (No 2) [2003] 1 HKLRD 621, the Court of First
Instance when considering a director’s fitness under section 168H(1)(b), held that his
conduct as director of C made him unfit to be concerned in the management of a
company. There was no evidence that the director had taken any or any reasonable
steps to ensure compliance by C of the obligations imposed by sections 121, 122 and
274. The Court bore in mind that X was a qualified accountant and C’s director of fi-
nance and held, applying Drincqbier v Wood [1899] 1 Ch 393;Re Stanford Services (1987)
3 BCC 326;Re Majestic Recording Studios (1988) 4 BCC 519; Re Westmid Packaging Services
Ltd (No 2) [1998] 2 All ER 124 and Re T&D Services (Timber Preservation & Damp Proofing
Contractors) [1990] BCC 592, that it was of the greatest importance that any individual
who undertook the statutory and fiduciary obligations of a company director, realised
that these were inescapable personal responsibilities, particularly where he was an ac-
tive director who must accept responsibility for the failure to maintain and produce
adequate books of account.
An order for disqualification is however a punishment and it is inappropriate for
a punishment to be linked with a conditional discharge: R v Young (SK) (1991) 12 Cr
App R (S) 262, CA.
It is inappropriate to combine an order for disqualification with a compensation
order, if the effect of the disqualification would be to deprive the offender of the
means to earn money with which to pay compensation: R v Holmes (1992) 13 Cr App
R (S) 29, CA.
The upper bracket of disqualifications, above 10 years, should be reserved for
particularly serious cases, including those where the director concerned had been
disqualified previously; the middle bracket of six to 10 years should be imposed for
serious cases which did not merit the top bracket: R v Millard (1994) 15 Cr App R
(S) 445, CA. See also R v Cobbey (1993) 14 Cr App R (S) 82, CA.
601
§ 5–455 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
A court which disqualifies an offender under section 168E may not specify the func-
tions from which the offender is disqualified under section 168D; section 168D envis-
ages a single disqualification with a number of different consequences: R v Cole, Lees
and Birch [1998] BCC 87, CA.
A. Hospital Orders
(1) Legislation
Mental Health Ordinance (Cap 136) s 45
602
Sect. VIII] Orders Under the Mental Health Ordinance § 5–459
(2) For the purpose of section 45(1)(b) or 54(3) a report in writing purporting to be
signed by a registered medical practitioner may, subject to the provisions of this section,
be received in evidence without proof of the signature or qualifications of the registered
medical practitioner but the court or magistrate may require that the registered medical
practitioner, by whom the report was signed, be called to give oral evidence.
(3) Where, in pursuance of the directions of a court or magistrate, a report of a regis-
tered medical practitioner is tendered in evidence in accordance with section 45(1)(b)
otherwise than by or on behalf of the accused—
(a) if the accused is represented by counsel or solicitor, a copy of the report shall
be given to his counsel or solicitor;
(b) if the accused is not so represented, the substance of the report shall be dis-
closed to the accused or, in the case of a child or young person, to his parent
or guardian if present in court; and
(c) in any case, the accused, or in the case of a child or young person, his parent
or guardian may require that the registered medical practitioner who signed
the report be called to give oral evidence, and evidence to rebut the evidence
contained in the report may be called by or on behalf of the accused.
603
§ 5–460 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
Mental Health Ordinance (Cap 136), s 50
Period of detention under this Part
5–460 50.—No person shall be detained—
(a) in pursuance of a hospital order, being an order authorising his detention
for a specified period, after the expiration of that period; or
(b) if he is serving a sentence of imprisonment in pursuance of the order of
any court, in a mental hospital or the Correctional Services Department
Psychiatric Centre after the expiration of the sentence of imprisonment,
unless he is detained under Part III otherwise than as applied by this Part.
Mental Health Ordinance (Cap 136), s 51
Remand
5–461 51.—(1)
(a) If a court or magistrate is of the opinion that any person who is charged be-
fore the court or magistrate with an offence, including a person in respect of
whom an information or charge for an indictable offence is being heard or
has been heard by the magistrate in accordance with the provisions of Part
III of the Magistrates Ordinance (Cap 227), or who has been convicted but
not sentenced of an offence being, in the case of a conviction by a magis-
trate, an offence punishable on summary conviction by imprisonment or an
indictable offence of which the magistrate has convicted the accused sum-
marily, may be or is alleged to be a mentally incapacitated person, the court
or magistrate may remand such person—
(i) to a mental hospital; or
(ii) to a prison; or
(iii) to a training centre established under section 3 of the Training Centres
Ordinance (Cap 280) in the case of a person not less than 16 years of
age but under 21 years of age; or
(iv) to a place of detention appointed under section 16 of the Juvenile
Offenders Ordinance (Cap 226) in the case of child or young person
within the meaning of that Ordinance,
for observation, investigation and treatment for any period not exceeding 14 days
and on the making of any such order shall adjourn the proceedings against such
person for such period and may extend such period of 14 days by further periods of
7 days each so that the total period of remand does not in any case exceed 42 days.
(b) Without prejudice to the provisions of any other Ordinance, any person re-
manded under paragraph (a) to a prison, a training centre or a place of
detention for observation, investigation and treatment may be removed in
the custody of an officer of the Correctional Services Department or a public
officer appointed by the Director of Social Welfare in the case of a child or
young person, from the prison, training centre or place of detention for the
purpose of attending a Government psychiatric clinic or Hospital Authority
(within the meaning of the Hospital Authority Ordinance (Cap 113)) psychi-
atric clinic for observation, investigation and treatment.
(c) The Training Centres Ordinance (Cap 280) shall apply mutatis mutandis to
any person remanded to a training centre under paragraph (a) for observa-
tion, investigation and treatment.
(d) The Remand Home Rules (Cap 226 sub leg) shall apply to any child or
young person remanded to a place of detention under paragraph (a) for
observation, investigation and treatment.
(2) (a) A court or magistrate may, in lieu of remanding a person under subsection
(1), admit him to bail in accordance with the periods specified in subsection
(1) on his procuring or producing such surety or sureties as the court or
magistrate thinks fit.
(b) In the case of any person admitted to bail under paragraph (a) it shall be a
condition of the recognisance—
(i) that he shall undergo observation, investigation and treatment by a medical
officer at such mental hospital or Government psychiatric clinic or Hospital
Authority (within the meaning of the Hospital Authority Ordinance (Cap
113)) psychiatric clinic as may be specified in the recognisance; or
(ii) that he shall undergo observation, investigation and treatment by a
suitably qualified medical practitioner named in the recognisance.
604
Sect. VIII] Orders Under the Mental Health Ordinance § 5–463
(c) In the case of any person admitted to bail under paragraph (a) it may be a
condition of the recognisance that the person reside in a mental hospital for
the purposes of observation, investigation and treatment for such period,
within the period specified in the recognisance, as may be required by the
examining medical officer or medical practitioner.
(d) Notwithstanding any other provision of this Ordinance, where arrangements
have been made for the reception of any person so required to reside at a
mental hospital for the purposes of any observation, investigation and treat-
ment he may be admitted to the mental hospital.
(e) Where a court or magistrate is satisfied by information on oath that a person
admitted to bail under paragraph (a) has failed to observe any of the condi-
tions of the recognisance taken under this subsection the court or magistrate
may issue a warrant for the apprehension of the person; and the recogni-
sance may be enforced in like manner, as a recognisance may be enforced
under the Criminal Procedure Ordinance (Cap 221) or under Part II of the
Magistrates Ordinance (Cap 227), as the case may be.
(3) (Repealed 46 of 1988 section 19)
(4) Any order made in accordance with subsection (1) or (2) may be made in the
absence of the person if the court or magistrate is satisfied on such evidence as shall be
placed before him that no useful purpose might be served by the personal appearance
before the court or magistrate of such person.
Mental Health Ordinance (Cap 136), s 52
Removal to a mental hospital of a person serving a sentence of imprisonment
52.—(1) If the Chief Executive is satisfied from the report of a medical officer that a 5–462
person who is serving a sentence of imprisonment is a mentally disordered person and
that the nature or degree of the mental disorder from which he is suffering warrants
his detention in a mental hospital for treatment, the Chief Executive may, by transfer
order, direct that the person be removed to and detained in such mental hospital as is
specified in the order.
(2) A transfer order shall cease to have effect at the expiration of a period of 14 days from
the date on which it was made unless within that period the person with respect to whom it
was made has been received in the mental hospital specified in the transfer order.
(3) A person who is admitted to a mental hospital in pursuance of a transfer order
shall be treated for the purposes of Part III as if he had been detained in a mental hos-
pital under section 36 except that—
(a) the power of the medical superintendent to permit absence on trial under
section 39 shall not be exercised; and
(b) the person shall not be discharged therefrom except with the consent of the
Chief Executive.
(4) If the Chief Executive is satisfied from the report from a medical superintendent
that a person, who was transferred to a mental hospital by a transfer order made under
subsection (1) and whose sentence of imprisonment has not expired, no longer re-
quires treatment for mental disorder the Chief Executive may by order direct that the
person be returned to the custody of the Commissioner of Correctional Services or the
Director of Social Welfare, as the case may be, to serve the remainder of his sentence of
imprisonment.
(5) In this section “sentence of imprisonment” includes any sentence or order for
detention in a remand home, a reformatory school, a house of detention, a detention
centre, a training centre or an addiction treatment centre.
Mental Health Ordinance (Cap 136), s 52A
Removal to a Correctional Services Department Psychiatric Centre of persons detained in a mental
hospital
52A.—(1) The Chief Executive may, after consultation with the Commissioner of 5–463
Correctional Services and a medical superintendent, by order direct that a person de-
tained in a mental hospital in pursuance of an order made under this Part or under
the Criminal Procedure Ordinance (Cap 221), be removed to and detained in the
Correctional Services Department Psychiatric Centre.
(2) An order under subsection (1) shall be sufficient authority for the Commissioner
of Correctional Services to admit the person removed from the mental hospital to the
Correctional Services Department Psychiatric Centre and to detain him therein for the
605
§ 5–463 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
period specified in the order authorising his detention in the mental hospital, or if no
such period is specified, while that order is in force.
(3) A person who is removed to and detained in the Correctional Services Department
Psychiatric Centre in pursuance of an order under subsection (1) shall be treated, for
the purposes of the Prisons Ordinance (Cap 234), as if he had been lawfully confined in
a prison in accordance with section 7 of that Ordinance except that during the period
within which he is liable to be detained—
(a) the power to the Commissioner of Correctional Services to grant leave of
absence under the Prisons Ordinance (Cap 234) shall not be exercised; and
(b) the person shall not be discharged there from unless with the prior consent
of the Chief Executive.
606
Sect. VIII] Orders Under the Mental Health Ordinance § 5–468
the court or magistrate having jurisdiction to try or otherwise deal with him; but without
prejudice to any power of that court or magistrate to make a hospital order under this
Part in his case.
(2) Where a transfer order has been given in accordance with section 53(1)—
(a) if the Chief Executive is notified by a medical superintendent at any time
before the person named in the transfer order is brought before the court
or magistrate having jurisdiction to try or otherwise deal with him, that
the person no longer requires treatment for mental disorder, the Chief
Executive may by order direct that such person be remitted to any place
where he might have been detained if he had not been removed to a mental
hospital, there to be dealt with as if he had not been so removed, and on his
arrival at the place to which he is so remitted the transfer order shall cease to
have effect;
(b) if no order has been made in accordance with paragraph (a) and if it appears
to the court or magistrate having jurisdiction to try or otherwise deal with
the person named in the transfer order that it is impracticable or inappro-
priate to bring that person before the court or magistrate and the conditions
set out in subsection (3) are satisfied, the court or magistrate may make a
hospital order in respect of such person in his absence and, in the case of a
person awaiting trial, without convicting him.
(3) A hospital order may be made in respect of a person in accordance with sub-
section (2)(b) if the court or magistrate is satisfied, on the written or oral evidence
of 2 registered medical practitioners received in accordance with section 46(1) and
(2) that—
(a) such person is a mentally disordered person; and
(b) the nature or degree of the mental disorder from which the person is suf-
fering warrants his detention in a mental hospital for medical treatment, and
the court or magistrate is of the opinion after considering any depositions or
other documents required to be sent to the proper officer of the court, that
it is proper to make a hospital order.
(4) When a transfer order has been made in respect of a person remanded in cus-
tody by a magistrate, the power of further remanding such person under section 20 of
the Magistrates Ordinance (Cap 227) may be exercised by the magistrate without such
person being brought before the magistrate.
(5) Any transfer order made in respect of a civil prisoner shall cease to have effect on
the expiration of the period during which he would but for his removal to the mental
hospital, be liable to be detained in prison.
Mental Health Ordinance (Cap 136), s 54A
Hospital order in respect of persons awaiting trial or sentence
54A.—If it appears to the court or magistrate having jurisdiction to try or otherwise 5–467
deal with a person specified in section 53(2)(a), (b), (c) or (d) that—
(a) the conditions set out in section 54(3) are satisfied; and
(b) it is impracticable or inappropriate to bring that person before the court or
magistrate,
the court or magistrate may, by a hospital order made in respect of that person in his
absence and, if he is a person awaiting trial, without convicting him, authorise his ad-
mission to and detention in the Correctional Services Department Psychiatric Centre.
Mental Health Ordinance (Cap 136), s 56
Medical reports on people on remand
56.—(1) If a person is committed in custody for trial in accordance with section 85(2) 5–468
of the Magistrates Ordinance (Cap 227), the Commissioner of Correctional Services—
(a) (Repealed 24 of 1993 section 18).
(b) if the Secretary for Justice makes application in writing to the Commissioner
of Correctional Services in respect of the prisoner, shall, make an order in
accordance with section 55(1), even if the Commissioner of Correctional
Services has no reason to believe that the prisoner is a mentally disordered
person.
(2) If the prisoner is the subject of an application by the Secretary for Justice in ac-
cordance with subsection (1)(b), the medical officer of the prison or the medical super-
intendent of the mental hospital, as the case may be, shall, not less than 7 days before
607
§ 5–468 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
the date fixed for the trial of the prisoner, submit to the Registrar and to the Secretary
for Justice a report on the mental condition of the prisoner, stating whether or not the
prisoner has exhibited any indication of insanity and whether or not he is fit to plead.
(3) A report submitted in accordance with subsection (2) shall not express any
opinion as to the degree of responsibility of the prisoner at the time when the offence
with which he is charged was committed but if, from symptoms exhibited while under
observation in the prison or in the mental hospital, the medical officer of the prison or
the medical superintendent of the mental hospital, as the case may be, is of the opinion
that insanity exists and has done so for some time previous to the date when the offence
was committed, or that there is any history of insanity, his report should embody this
opinion.
Mental Health Ordinance (Cap 136), s 57
Persons ordered to be admitted to a mental hospital under Criminal Procedure Ordinance
5–469 57.—Notwithstanding anything contained in section 76 of the Criminal Procedure
Ordinance (Cap 221), the Chief Executive may order that a person found not guilty by
reason of insanity be detained in custody in some other manner than is specified in that
Ordinance.
5–470 If the nature of a defendant’s criminal record and counsel’s submissions indicate a
chronic mental health problem, it behoves the court to examine the matter, regard-
less of whether the defendant has relied on it, or whether counsel has asked the court
to investigate further. If defence counsel does not suggest that a psychiatrist report be
obtained, it is open to the judge to obtain one before sentencing, particularly if the
circumstances of the offence are unusual. If a hospital order is recommended, “it is
usually not desirable that the judge ignores such an order as the best sentencing op-
tion”: HKSAR v Chow Kin Chung (CACC 8/2007, [2007] HKEC 1241).
Section 76 of the Criminal Procedure Ordinance (Cap 221) contains a scheme for
the making of detention orders in a psychiatric centre or a mental hospital where
the defendant is found not guilty because of insanity, or is under a disability and is
responsible for the acts or omissions alleged. Although a s 76 order is not a hospital
order, a court should indicate if a detention order is made that section or under s
45 (Cap 236), as the powers available to the court under the two provisions are not
the same: HKSAR v Wong Chun Kit [2018] 2 HKLRD 308, [2018] 2 HKC 420 [2018]
HKCFI 624.
B. Guardianship Orders
(1) Legislation
Mental Health Ordinance (Cap 136), s 44A
608
Sect. VIII] Orders Under the Mental Health Ordinance § 5–472
(A) the suitability of an order under this section in the case of the
person; and
(B) where applicable, the availability of a suitable person to be author-
ised under paragraph (i) if there is an order under this section in
the case of the person,
that the most suitable method of disposing of the case is by means of an
order under this section, the court or magistrate may—
(v) by an order (“guardianship order”) place the person under the guard-
ianship of the Director of Social Welfare, or a person authorised by
the Director of Social Welfare for the purpose, as may be specified in
the order;
(vi) specify in the guardianship order the period (“validity period”) during
which the person should be so placed which shall not exceed 1 year
commencing on the date of the order.
(2) Section 45(3) shall apply to a guardianship order as it applies to a hospital order.
Mental Health Ordinance (Cap 136), s 44B
Effect of guardianship order
44B.—(1) A guardianship order may confer on the Director of Social Welfare or any 5–472
other person authorised by the Director of Social Welfare, as guardian, to the exclusion
of any other person one or more of the following powers, namely—
(a) the power to require the mentally incapacitated person to reside at such
place as may be specified by the guardian;
(b) the power to convey, or to arrange the conveyance of, the mentally incapaci-
tated person to the place so specified by the guardian, and such reasonable
force may be used as is necessary for the purpose;
(c) the power to require the mentally incapacitated person to attend at places
and times so specified by the guardian for the purpose of treatment or spe-
cial treatment (within the meaning of section 59ZA) or occupation, educa-
tion or training;
(d) the power to consent to that treatment (other than special treatment) on
behalf of the mentally incapacitated person but only to the extent that the
mentally incapacitated person is incapable of understanding the general na-
ture and effect of any such treatment;
(e) the power to require access to the mentally incapacitated person to be
given, at any place where that person is residing, to any registered medical
practitioner, approved social worker, or other person (if any) specified in
the order;
(f) the power to hold, receive or pay such monthly sum specified in the order
on behalf of the mentally incapacitated person for the maintenance or other
benefit of that person as if the guardian were a trustee of that monthly sum.
(2) (Repealed 81 of 1997 section 34)
(2A) If any person (other than the Director of Social Welfare) who is the guardian
of a mentally incapacitated person placed under guardianship in pursuance of a
guardianship order—
(a) dies; or
(b) gives notice in writing to the Director of Social Welfare that he desires to re-
linquish the functions of guardian,
the guardianship of the mentally incapacitated person shall upon that death or the re-
ceipt of that notice, as the case may be, vest in the Director of Social Welfare.
(2B) If any such guardian, not having given notice under subsection (2A)(b), is incap-
acitated by illness or any other cause from performing the functions of guardian of the
mentally incapacitated person, those functions shall, during the guardian’s incapacity,
be performed on his behalf by the Director of Social Welfare.
(3) A guardianship order shall cease to be of any effect—
(a) upon the person subject to the order being discharged by the tribunal under
section 59E; or
(b) upon expiry of the validity period unless the court or magistrate renews the
order upon—
(i) an application made—
(A) not less than 3 months before such expiry; and
(B) at the instigation of the Director of Social Welfare; and
609
§ 5–472 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
(ii) production of such evidence of the need for renewal as the court or
magistrate thinks fit;
(c) upon revocation of the order by the court or magistrate.
(3A) The court or magistrate may, upon an application under subsection (3)(b)(i)—
(a) renew the guardianship order;
(b) renew and vary the guardianship order and in the case of a variation which is
a transfer, may place the person subject to the order under the guardianship
of the Director of Social Welfare, or a person authorised by the Director of
Social Welfare,
for a validity period of not more than 3 years commencing on the date of the renewal of
the guardianship order.
(4) Where a person is placed under guardianship in pursuance of a guardianship
order, any previous guardianship order (including any guardianship order under Part
IVB) by which he was liable to be subject to guardianship shall cease to have effect.
(4A) Where a person placed under guardianship in pursuance of a guardianship order
becomes liable to be detained or is detained in a mental hospital or the Correctional
Services Department Psychiatric Centre the powers conferred on a guardian under sub-
section (1)(a), (b) and (c) in respect of the mentally incapacitated person shall be sus-
pended and remain suspended until the mentally incapacitated person is discharged.
(5) The Secretary for Health, Welfare and Food may, by notice in the Gazette, amend
subsection (3)(b)(i)(A) by substituting a different period or periods for any period spe-
cified in that subsection, either generally or to cover a particular case or class of case.
(6) It is hereby declared that a notice under subsection (5) is subsidiary legislation.
(7) Where a mentally incapacitated person who is for the time being subject to a
guardianship order under this Part absents himself without the permission or agree-
ment of the guardian from the place where he is required by the guardian to reside,
he may be taken into custody and returned to that place by the guardian or by the
Director of Social Welfare, and such reasonable force may be used as is necessary for
the purpose.
(8) For the purposes of this section – “monthly sum” – means a sum not exceeding
the latest median monthly employment earnings of employed persons, for the time
being, specified in the Quarterly Report on General Household Survey published by
the Census and Statistics Department; “vary” – in relation to a guardianship order, in-
cludes transfer.
Mental Health Ordinance (Cap 136), s 44D
Power of court or magistrate to make supervision and treatment order
5–473 44D.—(1) Subject to the other provisions of this Part, where—
(a) section 76(1) of the Criminal Procedure Ordinance (Cap 221) applies to a
person;
(b) the court or magistrate concerned is satisfied, on the written or oral evidence
of 2 or more registered medical practitioners (of whom not less than 2 shall
be psychiatrists on the Specialist Register established under section 6(3) of
the Medical Registration Ordinance (Cap 161)), that—
(i) the person is mentally incapacitated to a nature or degree which war-
rants his receiving supervision and treatment under this Part;
(ii) the mental incapacity is susceptible to treatment; and
(iii) it is necessary in the interests of the welfare of the person or for the
protection of other persons that the person should be so supervised
and treated; and
(c) the court or magistrate is of the opinion, having regard to all the circum-
stances of the case, including—
(i) the nature of any act or omission by virtue of which the section referred
to in paragraph (a) applies to him;
(ii) the character and antecedents of the person;
(iii) the other available methods of dealing with him; and (iv) the advice of
the Director of Social Welfare on—
(A) the suitability of an order under this section in the case of the
person;
(B) where applicable, the availability of a suitable person acting under
the Director of Social Welfare’s authority under paragraph (i) if
there is an order under this section in the case of the person; and
610
Sect. VIII] Orders Under the Mental Health Ordinance § 5–478
(C) if there is an order in the case of the person, the arrangements
that will need to be made for the treatment intended to be speci-
fied in the order,
that the most suitable method of disposing of the case is by means of an
order under this section,
the court or magistrate may by an order (“supervision and treatment order”) require the
person (“supervised person”)—
(i) to be under the supervision of the Director of Social Welfare or any person
acting under his authority (“the supervising officer”) for a period specified in
the order of not more than 2 years commencing on the date of the order; and
(ii) to submit, during the whole or such part of that period as may be specified
in the order, to treatment by or under the direction of a registered medical
practitioner (or other appropriately qualified person) with a view to the im-
provement of his mental disorder.
(2) Section 45(3) shall apply to a supervision and treatment order as it applies to a
hospital order.
Mental Health Ordinance (Cap 136), s 44E
Restrictions on the making of a supervision and treatment order
44E.—(1) The court or magistrate shall not make a supervision and treatment order 5–474
unless the court or magistrate has considered a social inquiry report from the super-
vising officer.
(2) For the purpose of subsection (1), “social inquiry report” means a report—
(a) compiled by the supervising officer of the supervised person; and
(b) which includes an assessment of the family background, and social and fi-
nancial situation, of the supervised person.
611
§ 5–478 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
(a) having regard to circumstances which have arisen since the order was made,
it would be in the interests of the health or welfare of the supervised person
that the order should be revoked, the court or magistrate, as the case may be,
may revoke the order;
(b) the supervised person has persistently refused to comply with the require-
ments as specified in the order, but the condition does not require compul-
sory admission to a mental hospital, the court or magistrate, as the case may
be, may revoke the order or vary the requirements of the order.
612
Sect. IX] Miscellaneous Matters § 5–485
under s 36 and that under s 45. The function under s 36 is an administrative function
confined to countersigning certificates issued by medical practitioners. The power to
impose a hospital order under s 45, on the other hand, is discretionary in nature, and
in exercising such discretion the court is performing a judicial function: HKSAR v Wo
Han [2005] 3 HKLRD 438.
Admission to hospital
A hospital order should not be made unless the court is satisfied that arrangements 5–480
have been made for the admission of the defendant within 28 days of the court’s
order: s 45(2).
Multiple offences
When a hospital order has been made, the court cannot impose a sentence of im- 5–481
prisonment, a fine or a probation order: s 45(3). In cases involving multiple offences
the making of a hospital order in respect of some offences and passing a sentence of
imprisonment in respect of others can only be justified in the most exceptional cir-
cumstances: HKSAR v Lee Siu Tai [2002] 1 HKLRD 425.
Section 34 of the Protection of Children and Juveniles Ordinance (Cap 213) con-
fers upon magistrates a wide discretion. The objective of the section is to protect chil-
dren, not to punish them: HKSAR v Chan Hoi Ying [2004] 3 HKLRD 128.
A. Sentence of Death
The death penalty remained on Hong Kong’s statute book until its abolition in 5–482
1993. In 1966, a year after its total abolition in the United Kingdom, the death penalty
for murder was carried out in the territory for the last time. In the 20 years leading up
to the abolition, the Governor commuted the sentence of death to one of life impris-
onment or to a determinate period of imprisonment.
B. Pardon
(1) Legislation
Criminal Procedure Ordinance (Cap 221), s 115
613
§ 5–485 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
(2) Every such pardon shall be valid and effectual for all purposes whatsoever, and it
shall be the duty of all courts, judges, magistrates, officers, and others, on production
thereof, to take notice of and to give effect to the same.
Criminal Procedure Ordinance (Cap 221), s 118
Saving of prerogative of mercy
5–486 118.—Subject as hereinbefore provided, nothing in this Ordinance shall affect the
power vested in the Chief Executive to pardon offences or commute penalties.
C. Solitary Confinement
614
Sect. X] Criminal Bankruptcy § 5–490
D. Review of Sentence
The Secretary for Justice may, with the leave of the Court of Appeal, apply to the 5–488
Court of Appeal for the review of any sentence (other than a sentence which is fixed
by law) passed by any court, other than the Court of Appeal, on the grounds that the
sentence is not authorized by law, is wrong in principle or is manifestly excessive or
manifestly inadequate.
The legislative scheme which regulates a review of sentence is contained in the
Criminal Procedure Ordinance (Cap 221), s 81A.
The scope of the power to review a sentence, the procedures to be followed, and
the factors for consideration when an application for review is determined, are con-
sidered in Chapter 7, Criminal Appeal, at paragraphs 7-146 (qv).
(See also Cross & Cheung’s Sentencing in Hong Kong (8th Ed., LexisNexis), Chapter 41).
X. CRIMINAL BANKRUPTCY
Summary
A criminal bankruptcy order can be made where loss or damage exceeds $150,000. 5–489
A judge must first decide whether he has jurisdiction to make an order and, then,
whether to make it: R v Downing (1980) 71 Cr App R 316. An order gives injured par-
ties “a comprehensive and far-reaching means of obtaining satisfaction”: R v Michel
[1984] 6 Cr App R (S) 379.
(1) Legislation
Criminal Procedure Ordinance (Cap 221), s 84A
615
§ 5–491 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
Criminal Procedure Ordinance (Cap 221), s 84B
Section 84B Appeals in the case of criminal bankruptcy orders
5–491 (1) No appeal shall lie against the making of a criminal bankruptcy order.
(2) Where a person successfully appeals to the Court of Appeal against this convic-
tion of an offence by virtue of which such an order was made, the Court of Appeal shall
rescind the order unless he was convicted in the same proceedings of another offence
of which he remains convicted and a criminal bankruptcy order could have been made
without reference to loss or damage caused by the first-mentioned offence; and where,
accordingly, the Court of Appeal does not rescind the order it shall amend it by striking
out so much of it as relates to loss or damage caused by the offence in respect of which
the conviction is quashed.
(3) Where on an appeal by a person against his conviction of an offence by virtue of
which a criminal bankruptcy order was made the Court of Appeal substitutes a verdict of
guilty of another offence, the Court of Appeal shall—
(a) rescind the order if a criminal bankruptcy order could not have been
made against that person if he had originally been convicted of that other
offence;
(b) in any other case, amend the order so far as may be required in consequence
of the substitution of a verdict of guilty of the other offence.
(4) Where the Court of Appeal rescinds or amends a criminal bankruptcy order, the
rescission or amendment shall not take effect—
(a) in any case until the expiration of 14 days from the date of the decision of the
Court of Appeal;
(b) if within that period an application is made for leave to appeal to the Court
of Final Appeal against the Court of Appeal’s decision on the appeal against
conviction, so long as the appeal is pending; and
(c) if on such an appeal the conviction is restored by the Court of Final Appeal.
(5) For the purposes of subsection (4) an appeal to the Court of Final Appeal shall
be treated as pending until any application for leave to appeal is disposed of and, if
leave to appeal is granted, until the appeal is disposed of; and if no application for
leave to appeal is made before the expiration of 14 days from the date of the decision
of the Court of Appeal, the rescission or amendment shall take effect at the end of
that time.
(2) Notes
General
5–492 Section 84A(1) provides that an order may be made if it “appears to the court”
that the loss or damage results from the offence: see Secretary for Justice v Chan Yin
Ming [1999] 2 HKC 493; R v Cain [1985] 1 AC 46. Commonsense must be applied
in deciding if losses result from the offence: R v Cannon and James [1986] 82 Cr App
R 286. Nor is it necessary to import into the criminal law the concepts of causation
which apply under the law of contract and tort: Thomson Holidays Ltd [1973] 58 Cr
App R 429.
The court must be satisfied first that the defendant is guilty of an offence. Whether
the loss was the result of the offence can then be considered as part of the sentencing
process. A judge should indicate he is thinking of imposing such an order so counsel
can make submissions in mitigation or call evidence. If no such submissions are made,
the court is entitled to assume the defendant has accepted the probability and correct-
ness of an order: R v Mayer [1984] Crim L R 633.
There is no jurisdiction for a magistrate to make a criminal bankruptcy order.
The trigger point of $150,000 is also reached if the monetary loss to individual
victims in several indictments exceeds that amount: R v Riley (1988) 87 Cr App R 125.
A bankruptcy order can be made for a conspiracy offence if consequential
damage is established: R v Fung To Shan (CACC 384/1986, [1990] HKEC 96) – ie
if the acts which the conspirators agree on are ones which are liable to cause loss
to someone, and if those acts are done, any loss or damage suffered as a result of
those acts is loss or damage as a result of the conspiracy. Not every offence ought
to attract a criminal bankruptcy order: R v Sisodia (1979) 1 Cr App R (S) 291, CA.
616
Sect. XI] Enhancement of Sentences § 5–498
Relevant offences
Under section 84A(2)(b), the court can take into account offences that are not 5–493
charged, with the consent of the defendant. If the aggregate figure of the loss or
damage on the substantive offences and the offences taken into consideration exceeds
$150,000, then a criminal bankruptcy order can be made.
Under subsection (2)(c) the definition of “relevant offence” is extended to of-
fences neither charged nor admitted. It is no longer the case that the court can act
on evidence adduced at trial of other offences not charged and not admitted by the
defendant: R v Chow Tat Ming [1997] HKLRD 353.
Other orders
Under section 84A(1)(b) a criminal bankruptcy order cannot be coupled with a com- 5–494
pensation order, but a defendant can be sentenced in any other way. For instance, it can
run concurrently with a restitution order: R v Tsui Fung (No 2) [1996] 2 HKCLR 72, CA.
However in R v Michel 6 Cr App R (S) 379 it was said that cases where it was appropriate
to make a criminal bankruptcy order as well as fining a defendant were likely to be infre-
quent and in R v Garner (1987) 7 Cr App R (S) 285, it was held that a fine should never be
imposed unless it was clear that after the fine had been paid there would be ample funds
to satisfy the creditor; see also R v Hill [1982] 4 Cr App R (S) 319.
Effect of order
The order does not of itself render the accused bankrupt. The order provides con- 5–495
clusive proof of an act of bankruptcy upon which a criminal bankruptcy petition can
be based without proof of insolvency. Upon the defendant’s adjudication the Officer
Receiver becomes his trustee and all property vests in him: R v Michel (1984) 6 Cr App
R (S) 379.
Appeal
Under section 84B(1) there is no appeal against a criminal bankruptcy order. 5–496
However, under subsection (2), if a defendant succeeds on appeal against convic-
tion of an offence for which an order was made, the Court of Appeal will rescind
the order.
But if the sentencing judge has exceeded his powers when making the order, there
is a right to appeal: see R v Tucker [1974] 1 WLR 615; R v Cain [1985] 1 AC 46; R v
Maidstone Crown Court, Ex p Harrow London Borough Council [2000] QB 719.
(1) Legislation
Organized and Serious Crimes Ordinance (Cap 455), s 27
617
§ 5–498 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
(b) the nature and extent of any benefit, whether financial or otherwise, that
accrued or was intended to accrue, directly or indirectly, to that or any other
person from that act;
(c) the prevalence of that specified offence;
(d) the nature and extent of any harm, whether direct or indirect, caused to the
community by recent occurrences of that specified offence;
(e) the nature and extent of the total benefit, whether financial or otherwise,
accruing directly or indirectly to any person from recent occurrences of that
specified offence.
(3) Only information that would be admissible in evidence in criminal proceedings
(including proceedings in respect of sentencing) may be furnished to the court under
subsection (2).
(4) If the prosecution so requests, the court shall determine whether the evi-
dence adduced at the trial or, if the conviction followed a plea of guilty, the matters
accepted by the court prior to conviction show that the specified offence was an
organized crime.
(5) The prosecution shall not request a determination under subsection (4) unless it
has given notice to the person of its intention to seek such a determination, and unless
such notice has been given prior to the plea last entered by the person or within such
further time as may have been allowed by the court under subsection (6).
(6) If a person has pleaded guilty to a specified offence and it appears to the court,
having regard to the time at which the prosecution was informed of the accused’s
intention to plead guilty, that it would be in the interests of justice to allow the pros-
ecution further time within which to give the notice provided for in subsection (5),
the court may order accordingly and may specify such period for that purpose as
it considers reasonable in the circumstances, and if notice is given pursuant to an
order under this subsection the court may allow the accused to withdraw his plea of
guilty.
(7) The court shall not make a determination under subsection (4) that a specified
offence was an organized crime unless, subsequent to his receipt of the notice required
to be given under subsection (5), the person convicted has been given an opportunity
to be heard on the matter.
(8) If in making a determination under subsection (4) the court determines that the
specified offence was an organized crime by reason of its connection with the activities
of a particular triad society, the prosecution may furnish information to the court re-
garding the nature and extent of those activities and the way in which the offence was
connected with those activities.
(9) The court may receive and take into account regarding a matter referred to in
subsection (8) any information which it considers reliable in the circumstances.
(10) Where the prosecution seeks to furnish information to a court under this section
regarding any matter referred to in subsection (2) or (8), the court shall allow the
person convicted an opportunity to object to the reception of the information, and
where any such information is received by the court the court shall allow the person an
opportunity to furnish information regarding that same matter.
(11) Subject to subsections (12) and (13), where a court is satisfied beyond
reasonable doubt—
(a) that the specified offence was an organized crime; or
(b) as to any information furnished under subsection (2) or (8),
or where any such matter is agreed by the person convicted, the court shall have re-
gard to such matter when it passes a sentence on the person for the relevant specified of-
fence and may, if it thinks fit, pass a sentence on the person for that offence that is more
severe than the sentence it would, in the absence of such matter, have passed.
(12) If an application has been made for a confiscation order under section 8, the
court shall not have regard for the purpose of subsection (11) to any proceeds of a spe-
cified offence or organized crime to which the application for the confiscation order
relates.
(13) A sentence passed pursuant to subsection (11) shall not exceed the maximum
penalty permitted by law for the offence.
(14) This section operates without prejudice to any other information that may be
furnished to a court before a person is sentenced, or to any other information to which
a court shall or may have regard when sentencing a person for any offence.
(15) This section does not apply to a person who is convicted of a specified offence
committed before the commencement of this section.
618
Sect. XI] Enhancement of Sentences § 5–500
Organized and Serious Crimes Ordinance (Cap 455), s 2
“Organized crime” – means a Schedule 1 offence that— 5–499
(a) is connected with the activities of a particular triad society;
(b) is related to the activities of 2 or more persons associated together solely
or partly for the purpose of committing 2 or more acts, each of which is a
Schedule 1 offence and involves substantial planning and organization; or
(c) is committed by 2 or more persons, involves substantial planning and organ-
ization and involves—
(i) loss of the life of any person, or a substantial risk of such a loss;
(ii) serious bodily or psychological harm to any person, or a substantial risk
of such harm; or
(iii) serious loss of liberty of any person.
619
§ 5–500 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
As to the enhancement of the sentence under s 27 of the Organized and Serious
Crimes Ordinance, (Cap 455), the judge is entitled to look at crime trends, not just
at numbers of prosecutions: HKSAR v Lam Wai Yip (CACC 64/2005, HKEC 1563).
The power of enhancement should be exercised with restraint and in light of sen-
tencing guidelines, for otherwise “the severity of sentences in criminal cases would go
on increasing”: HKSAR v Chan Cheong Kit [2010] 2 HKLRD 641, per Yeung JA.
Scope of application
5–501 In HKSAR v Ma Suet Chun [2001] 4 HKC 337, the Court of Appeal, applying
R v Smith (Patrick) (1988) 87 Cr App R 393 and R v Gardiner (1982) 68 CCC (2d)
477, held that when considering whether to pass a more severe sentence or not,
the court was not restricted to organized crimes. It might also decide upon the
information furnished by the prosecution; the admissibility of which was not re-
stricted by the rules of criminal evidence. The most important thing was that the
evidence that the court received was reliable and credible. HKSAR v Ma Suet-chun
concerned street deception, tonic medicine fraud, and the court held that a de-
terrent sentence for these kinds of deception cases was warranted as they were
becoming prevalent and enhancement of the sentence by 50 per cent could deter
the commission of such crimes. However, as prior to this case there was no prece-
dent to indicate that the sentence would be enhanced it held that imposing such
enhancement without prior warning might lead to a sense of unfairness. For this
case, the sentence of two years’ imprisonment would be enhanced by 25 per cent.
This case was followed in HKSAR v Chu Sau Chi [2002] HKLRD (Yrbk) 313 and
HKSAR v Chan Cheong Kit [2010] 2 HKLRD 641.
In HKSAR v Ngo Van Huy [2005] 2 HKLRD 1, the Court of Appeal considered the
problem posed by the prevalence of theft by pickpocketing. It indicated that the first
step in the sentencing process was to fix a starting point. The second step was to in-
crease that figure because of the defendant’s appalling criminal record and the ag-
gravating factor constituted by the commission of the offence in a crowded area. The
third step was then to discount the sentence by a third to reflect the guilty plea. Finally,
the enhancement of sentence by one-third was appropriate under the Organized and
Serious Crimes Ordinance, because of the evidence which showed an alarming in-
crease in pickpocketing offences.
In HKSAR v Chan Cheong Kit [2010] 2 HKLRD 641, the Court of Appeal held that
where the starting point adopted for the offence of making infringing copies was al-
ready high, it was sufficient to enhance the sentence under the Organized and Serious
Crimes Ordinance by one-third instead of 50%. No matter how abhorrent or serious
the facts of a particular case were, the court should exercise restraint in sentencing
and follow guidelines. Otherwise, the severity of sentences would go on increasing and
there would be inconsistencies in sentencing.
620
Sect. XI] Enhancement of Sentences § 5–504
minor and, without limiting the generality of the foregoing, the information may relate
to any of the following—
(a) the procuring, supplying or trafficking by whatever means of a dangerous
drug for or to a minor for possession or otherwise by a person;
(b) a person obtaining by whatever means a dangerous drug from a minor;
(c) provision by a person to a minor of any pipe, equipment or apparatus fit and in-
tended for the smoking, inhalation, ingestion or injection of a dangerous drug;
(d) a person intentionally or unintentionally employing, hiring, using, per-
suading, enticing, or coercing a minor in the commission of a specified of-
fence or the avoidance of detection or apprehension of such and offence;
(e) use of a minor in assisting the operation or management of premises which
are used as a divan or for unlawful trafficking, manufacturing, or storage of
a dangerous drug.
(3) Only information that would be admissible in evidence in criminal proceedings
(including proceedings in respect of sentencing) may be furnished to the court under
sub-section (2).
(4) Where the prosecution seeks to furnish information to a court under subsec-
tion (2), the court shall allow the person convicted of the relevant specified offence an
opportunity to—
(a) object to the reception of the information; and
(b) where such information is received by the court, furnish other information
regarding that first-mentioned information.
(5) A sentence passed pursuant to subsection (1) shall not exceed the maximum pen-
alty permitted by law for the relevant specified offence.
(6) This section shall operate without prejudice to any other information that may be
furnished to a court before a person is sentenced, or to any other information to which
a court shall or may have regard when sentencing a person for any offence.
(7) The power of a court to pass a more severe sentence under subsection (1) shall
extend to—
(a) conspiracy to commit;
(b) inciting another to commit;
(c) attempting to commit; and
(d) aiding, abetting, counselling or procuring the commission of, a specified
offence.
(8) This section shall not apply to a person who is convicted of a specified offence
committed before the commencement of this section.
(9) In this section – “court” – includes a magistrate; “specified offence” – means any
offence under sections 4, 4A, 5, 6, 8, 9, 35, 36 or 37.
Notes
In 1997, the legislature enacted this section to deter drug traffickers and dealers from 5–503
using young persons. If the court is satisfied that the defendant committed a relevant
offence using a minor, it may (and the matter is discretionary) pass a more severe sen-
tence: section 56A(1)(b)(ii). The involvement of a minor is “a material circumstance of
aggravation”: HKSAR v Lam Kam Kwong [2002] 1 HKC 541. A substantial enhancement
may be appropriate: HKSAR v Wong Kwok Hung [2007] 2 HKLRD 621, [2007] 1 HKC 462.
Massage Establishments Ordinance (Cap 266), s 4
Prohibition on operating etc massage establishment without a licence
4.—(1) Any person who on any occasion operates, keeps, manages, assists in any cap- 5–504
acity in the operation of, or assists in the management of, a massage establishment for
the operation of which a licence is not in force commits an offence.
(2) For the avoidance of doubt it is hereby declared that it shall not be a defence that
a person charged with an offence under subsection (1) did not know that the operation
of the massage establishment which is the subject of the offence was not licensed.
(3) Any person who commits an offence under subsection (1) shall subject to subsec-
tion (4) be liable—
(a) on first conviction to a fine of $50,000 and to imprisonment for 6 months;
(b) on a second or subsequent conviction to a fine of $100,000 and to imprison-
ment for 2 years.
(4) (Repealed 13 of 1995 section 2).
621
§ 5–505 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
Gambling Ordinance (Cap 148), s 6
Gambling in a gambling establishment
5–505 6.—Any person who gambles in a gambling establishment commits an offence and
is liable—
(a) on first conviction to a fine of $10,000 and to imprisonment for 3 months;
(b) on second conviction to a fine of $20,000 and to imprisonment for 6 months;
(c) on third or subsequent conviction to a fine of $30,000 and to imprisonment
for 9 months.
Secession
5–508 Article 20 proscribes secession, and stipulates:
A person who is a principal offender or a person who commits an offence of a grave
nature shall be sentenced to life imprisonment or fixed-term imprisonment of not less
than ten years; a person who actively participates in the offence shall be sentenced to
fixed-term imprisonment of not less than three years but not more than ten years; and
other participants shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than
three years, short-term detention or restriction.
5–509 Article 21 proscribes related secessionist activity, including preparatory acts, and
stipulates:
A person who incites, assists in, abets or provides pecuniary or other financial as-
sistance or property for the commission by other persons of the offence under Article
20 of this Law shall be guilty of an offence. If the circumstances of the offence com-
mitted by a person are of a serious nature, the person shall be sentenced to fixed-term
622
Sect. XII] National Security Law § 5–515
imprisonment of not less than five years but not more than ten years; if the circum-
stances of the offence committed by a person are of a minor nature, the person shall
be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than five years, short-term de-
tention or restriction.
Subversion
Article 22 proscribes subversion, and stipulates: 5–510
A person who is a principal offender or a person who commits an offence of a grave
nature shall be sentenced to life imprisonment or fixed-term imprisonment of not less
than ten years; a person who actively participates in the offence shall be sentenced to
fixed-term imprisonment of not less than three years but not more than ten years; and
other participants shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than
three years, short-term detention or restriction.
Article 23 proscribes related subversive activity, including preparatory acts, and 5–511
stipulates:
If the circumstances of the offence committed by a person are of a serious na-
ture, the person shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than five
years but not more than ten years; if the circumstances of the offence committed by a
person are of a minor nature, the person shall be sentenced to fixed-term imprison-
ment of not more than five years, short-term detention or restriction.
Terrorist Activities
Article 24 proscribes terrorist activities, and stipulates: 5–512
A person who commits the offence causing serious bodily harm, death or significant
loss of public or private property shall be sentenced to life imprisonment or fixed-
term imprisonment of not less than ten years; in other circumstances, a person who
commits the offence shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than
three years but not more than ten years.
Article 25 proscribes organisational activities related to terrorism, and stipulates: 5–513
A person who organises or takes charge of a terrorist organisation shall be guilty of
an offence and shall be sentenced to life imprisonment or fixed-term imprisonment
of not less than ten years, and shall be subject to confiscation of property; a person
who actively participates in a terrorist organisation shall be sentenced to fixed-term
imprisonment of not less than three years but not more than ten years and shall be
imposed with a criminal fine; and other participants shall be sentenced to fixed-term
imprisonment of not more than three years, short-term detention or restriction, and
shall be liable to a criminal fine.
Article 26 proscribes all types of assistance to a terrorist organisation or a terrorist, 5–514
and stipulates:
A person who provides support, assistance or facility such as training, weapons, informa-
tion, funds, supplies, labour, transport, technologies or venues to a terrorist organisation
or a terrorist, or for the commission of a terrorist activity; or manufactures or illegally pos-
sesses substances such as explosive, poisonous or radioactive substances and pathogens
of infectious diseases or uses other means to prepare for the commission of a terrorist
activity, shall be guilty of an offence. If the circumstances of the offence committed by a
person are of a serious nature, the person shall be sentenced to fixed-term imprisonment
of not less than five years but not more than ten years, and shall be imposed with a crim-
inal fine or subject to confiscation of property; in other circumstances, a person shall be
sentenced to fixed-term imprisonment of not more than five years, short-term detention
or restriction, and shall be imposed with a criminal fine.
If the act referred to in the preceding paragraph also constitutes other offences,
the person who commits the act shall be convicted and sentenced for the offence that
carries a more severe penalty.
Article 27 proscribes terrorist advocacy or incitement, and stipulates: 5–515
If the circumstances of the offence committed by a person are of a serious nature,
the person shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than five years
but not more than ten years, and shall be imposed with a criminal fine or subject
to confiscation of property; in other circumstances, a person shall be sentenced to
623
§ 5–515 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
fixed-term imprisonment of not more than five years, short-term detention or restric-
tion, and shall be imposed with a criminal fine.
Collusion with a foreign country or with external elements to endanger national
security
5–516 Article 29 proscribes a wide range of activities designed to harm national security in
conjunction foreign countries and institutions, and stipulates:
A person who commits the offence shall be sentenced to fixed-term imprisonment
of not less than three years but not more than ten years; a person who commits an
offence of a grave nature shall be sentenced to life imprisonment or fixed-term impris-
onment of not less than ten years.
Notes
5–521 Although mandatory minimum sentences are not uncommon in other common
law jurisdictions, they are rare in this one. Whereas offence provisions always indi-
cate the maximum sentence, the courts, with very few exceptions, have enjoyed a
wide discretion as to the actual sentence to be imposed, and this will now, given the
624
Sect. XIII] Cases on Quantum § 5–525
stipulated minimum terms, be somewhat circumscribed in national security cases.
However, in HKSAR v Tong Ying Kit [2020] HKCFI 2133, the High Court (Chow
and Alex Lee JJ) rejected a submission that mandatory terms of imprisonment neu-
tralised the exercise of independent judicial discretion. It held that Articles 20,
21 and 24 did not “impermissibly interfere with the exercise of judicial powers in
the HKSAR in relation to the sentencing of persons charged with and convicted
of offences under those articles” [67]. It was, therefore, not “objectionable for the
legislature to prescribe a fixed punishment (eg life imprisonment in the case of
murder in the HKSAR), or a range of sentences (including a maximum and min-
imum sentence) for any particular offence, leaving it to the judge to determine an
appropriate sentence on the facts of any given case” [66].
The impact of Article 33 is, on its face, also considerable, as it indicates that 5–521A
only in the three instances specified can mitigating factors have any effect. This
impliedly suggests that all the other mitigating factors traditionally relied upon in
pleas of mitigation are no longer relevant where national security cases are involved
(See Cross and Cheung, Sentencing in Hong Kong (9th ed, LexisNexis) [App 30-1]-
[App 30-399]). Whether this was, in fact, the drafter’s intention, will need to be
clarified at some point, perhaps by an interpretation (Article 65).
Although, if an offence is minor, Article 33 enables the penalty to be “exempted”, 5–521B
which presumably means no sentence at all, a “conviction” has always meant two
things, namely, a finding of guilt and a sentence (HKSAR v Ho Tung Man [1997] 3
HKC 375). This dilemma, however, may be resolved by equating an “exemption”
with an order of absolute discharge, which is effectively a sentence devoid of pun-
ishment (R v Fung Chi Wood [1991] 1 HKLR 654).
Affray
The offence of affray is punishable with 7 years’ imprisonment and a fine: common 5–524
law and s.101I of the Criminal Procedure Ordinance (Cap 221). In R v Pilgrim (1983)
5 Cr App R (S) 140, it was said that where there is an affray (or a riot), the sentence will
be influenced by the level of violence, the scale of the affray, the degree of premedi-
tation, and the number of people involved in its execution. The sentencing consider-
ations were reviewed in HKSAR v Yip Kam Wah [2008] HKCU 475 (CACC 413/2017).
See also R v Nguyen Quong Thong [1992] 2 HKCLR 10, [1992] HKCU 339.
Aggravated Burglary
Aggravated burglary is punishable with life imprisonment. In HKSAR v Yang Ming 5–525
(CACC 384/2004), an aggravated burglary was said to be a serious offence, and a
sentence of 7 years’ imprisonment was adopted as the starting point. In HKSAR
v Chan Li Fat [2010] 5 HKC 34, it was held that an overall sentence of 9 years’
625
§ 5–525 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
imprisonment was appropriate after guilty pleas to two offences of aggravated burg-
lary in which the victims were tied up. In HKSAR v Chan Chun-man [2019] HKCA
516 (CACC 316/2017), a total sentence of 9 years 6 months’ imprisonment was
imposed upon a defendant convicted after trial of aggravated burglary and rape.
Arson
5–526 An offence of arson will often attract a sentence which starts at 5 years’ imprison-
ment, although the sentence will be very much higher if there is a serious danger
to life: Chau Yuk Kuen v R (CACC 402/1980), R v Li Mun Tong (CACC 309/1994),
HKSAR v Lo Po Tak [1998] 3 HKC 485, HKSAR v Sze Kwan Lung (CACC 92/2002);
HKSAR v Law Chun Man [2012] 4 HKLRD 320.
In HKSAR v Yim Kam Chung [2006] 4 HKLRD 810, the defendant, who suffered
from paranoia, was convicted after trial of arson. He set fire to a compartment of
an M.T.R. train, causing damage, chaos and disruption. He was sentenced to discre-
tionary life imprisonment, with a minimum term of 10 years. On appeal, it was held
that the case was suitable for life imprisonment, not least because of the danger to the
public. The defendant’s mental illness was incurable, and, given the seriousness of the
offence, the minimum term of 10 years was appropriate.
626
Sect. XIII] Cases on Quantum § 5–534
which escape will be difficult or if the vessel is in an unseaworthy condition. Further,
the starting point can be increased where unauthorised entrants, by reason of age or
physical condition, are at greater risk than a normal healthy person would be. An en-
trant at the advanced stage of her pregnancy falls within the category of persons who
are at greater risk: see HKSAR v Tsui Kwong Ming (CACC 247/2004, [2005] HKEC 4).
(See also HKSAR v Li Chih Hui (CACC 189/2008, [2009] HKEC 320)).
In HKSAR v Tse Chi Hei (CACC 393/2009, [2010] HKEC 730), it was held that unless
there were extremely unusual reasons, the sentencing starting point for the offence
should not, even in the presence of aggravating factors, be higher than 6 years’ impris-
onment. (See also HKSAR v Tang Zhuyan [2011] 1 HKLRD 447).
Blackmail
The offence of blackmail is always treated seriously. It is one of the most serious of- 5–531
fences in the calendar of offences: Attorney General v Poon Kam Shing [1990] 2 HKLR
643. Sentences well in excess of 3 years’ imprisonment will often be appropriate: R
v Lau See Kau (CACC 573/1995). In HKSAR v Lui Chun Yeung (CACC 310/2013), a
starting point of 3 years and 3 months’ imprisonment was adopted in an extortion case
not in the most serious category. The offence is aggravated if there is a triad dimen-
sion to the case: HKSAR v Tam Yun Chuen (CACC 118/2008). In HKSAR v Chan Wai
Hang [2012] 3 HKLRD 726, a sentence of 10 years’ imprisonment was approved after
trial for a conspiracy to blackmail, involving an attempt to profit from the kidnapping
of a prominent individual. In HKSAR v Fong King Choi [2019] HKCA 776 (CACC 319/
2018), the factors for consideration where there is an extortion demand for money
are reviewed.
Bribery
The sentencing of an offender convicted of bribery is considered in Chapter 35, 5–532
Bribery and Corruption Offences (qv). (See also Cross & Cheung’s Sentencing in Hong
Kong (9th Ed., LexisNexis) [App-26]-[App-27]).
Buggery
The sentencing of an offender convicted of buggery is considered in Chapter 21, 5–533
Statutory Sexual Offences (qv). (See also Cross & Cheung’s Sentencing in Hong Kong
(9th Ed., LexisNexis) [App-170]-[App-172]).
Burglary
The usual starting point for sentence for a defendant of full age who commits a do- 5–534
mestic burglary is 3 years’ imprisonment: HKSAR v Lau Pang [2004] 3 HKLRD 565. The
starting point will be greater in the case of “professional criminals who plan their burg-
laries with meticulous care and steal goods and cash of considerable value””: HKSAR v
Chan Kwok Choi (CACC 365/2002, [2003] HKEC 397). Conversely, an amateurish burglary
with little of value taken may be treated more leniently: HKSAR v Leung Ting Fung [2015]
1 HKC 290. A burglary in the common parts of a commercial building may attract a lower
starting point than one in an individual home: HKSAR v Suen Chi Wai [2015] 5 HKLRD 55.
627
§ 5–534 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
Aggravating factors in domestic burglary include planning, targeting the elderly or the
sick, repeated visits to the same premises, vandalism, the impact on the victim, the use of
force and repeat offending: R v Brewster [1998] 1 Cr App R (S) 181. Mitigating factors in-
clude the offender’s youth, good character and blighted career prospects: HKSAR v Tsang
Chun Yin [2018] 1 HKLRD 1128.
The usual starting point for sentence for a defendant who commits a burglary in
commercial (non-domestic) premises is 2½ years’ imprisonment: HKSAR v Khan Asif
[2010] 1 HKLRD 404. If the premises have been vacated and there is no actual loss of
property a lower starting point is possible: HKSAR v Lee Chiu Yui [2015] 1 HKC 323. If
the defendant is a professional burglar the sentence may be enhanced: HKSAR v Chan
Kwong Chun (CACC 299/2008, [2009] HKEC 375). In HKSAR v Cheng Wai Kai (CACC
338/2007, [2008] HKEC 1009), Yeung JA said: ‘The starting point can be adjusted
upwards if there are aggravating circumstances such as: (1) the offence is carefully
planned and skilfully executed involving the use of heavy instruments or equipment;
(2) the offence is committed by two or more people; (3) the offence targets substantial
premises and involves substantial properties; (4) the offender is a professional burglar
and not just an opportunist; (5) the offender has previous convictions, particularly pre-
vious convictions of a similar nature, and (6) the offender commits multiple offences.’
In HKSAR v Junaid Ahmed [2018] HKCA 159 (CACC 79/2017, [2018] HKEC 703),
the standard starting point for sentence for a non-domestic premises burglary was en-
hanced from 30 to 33 months’ imprisonment, to reflect the aggravating feature that
the defendant was a mandated refugee, who was to be sentenced in the same way as a
torture claimant.
The starting point for the burglary of a hotel room is at least the same as that for a
burglary of domestic premises: HKSAR v Ng Wai-Hing [2003] 2 HKLRD 338.
Champerty
5–536 Champerty is punishable at common law with a maximum penalty of 7 years’ impris-
onment. Although rare, the offence is treated seriously: Secretary for Justice v Ip Hon Ming
[2015] 1 HKC 143. In a worst case of its type, a barrister, after trial, was sentenced to 3½
years’ imprisonment, with the Court of Appeal observing that it would not have interfered
with a sentence of 5 years’ imprisonment: HKSAR v Mui Kwok Keung [2014] 1 HKLRD 116.
Child Pornography
5–537 Possession of child pornography should generally attract an immediate custodial
sentence unless special circumstances exist. The first consideration is the appropriate
level of the relevant depictions (whether a photograph, film, computer generated
image or any other visual depiction). Also relevant is whether the depictions are: (1)
of real children, or (2) artificially created. If (2), it is important to consider all the
circumstances, such as whether the depictions may or will fall into the hands of other
people. The following are guidelines for determining the starting point when senten-
cing a first time offender after trial for possession of child pornography (involving real
children) based on the level of depiction:
(1) Level 1: images depicting erotic posing with no sexual activity. A community service
order, probation or fine is appropriate where the number of depictions is small
(20 or fewer), But where the numbers are large or the depictions are extremely
suggestive, custodial sentences of 1 to 6 months will be appropriate,
(2) Level 2: sexual activity between children or solo masturbation by a child. This is much
more serious than mere posing and depending on the number of depictions, an
628
Sect. XIII] Cases on Quantum § 5–540
immediate custodial sentence of up to 9 months is appropriate. Even the possession
of a few depictions at this level will generally attract a custodial sentence,
(3) Level 3: Non-penetrative sexual activity between adults and children. Depending on the
number of depictions, custodial sentences of 6 to 12 months will be appropriate,
(4) Level 4: penetrative sexual activity between children and adults, or sadism or bestiality.
These merits the most serious treatment and custodial sentences generally of
12 months (even for a few images) to 36 months.
The principal mitigating factor will be a timely plea of guilty, but the usual prin-
ciples of sentencing will otherwise apply. Aggravating factors include:
(1) A previous record involving a similar offence (or offences) against children,
(2) The age of the children depicted: where particularly young children are involved,
this will be an important consideration,
(3) The purpose for which the accused possessed the depictions: where it is proved
that the accused intended to disseminate the images for commercial (or even
non-commercial) gain or intended to publish, these will be significant aggravating
factors, and
(4) The number of images.
It is important for the sentencer to examine the images concerned or, at the
very least, a representative sample, so that their true nature and gravity is made
apparent.
See Secretary for Justice v Man Kwong Choi [2008] 5 HKLRD 519, for the guidelines;
see also HKSAR v Chow Yuen Fai [2010] 1 HKLRD 354; HKSAR v Chan Hoi Tat [2012]
1 HKLRD 423; HKSAR v Tsang Cho Kiu (CACC 42/2014, [2014] HKEC 1770); HKSAR
v Kwok Po Lun [2015] 3 HKLRD 84.
In Secretary for Justice v Chan On Shun [2018] 3 HKLRD 447, a starting point of
18 months’ imprisonment was approved for a defendant who downloaded 43 child
pornography videos on his computer, depicting children aged 6 to 16 years.
The making of child pornography is more serious than simple possession, although
concurrent sentences may be appropriate where the defendant is also convicted of
indecent assault and the victim is common to both offences: HKSAR v Ipp Tin Fan
[2016] 4 HKLRD 486.
Common Assault
The maximum penalty for common assault is one years’ imprisonment, and there 5–538
is no customary sentence. Each case turns on its own facts. Whereas a bad case will
sometimes attract a short term of imprisonment, a fine will often be appropriate. See
HKSAR v Law Hon Hing [2000] 2 HKLRD 829 (road rage); HKSAR v Chan Wai Kwok
(HCMA 569/2004) (assault on customs officer); HKSAR v Tin Siu Hung [2006] 1
HKLRD 29 (serious case).
Computer Crime
The sentencing of an offender convicted of a computer-related crime is considered 5–539
in Chapter 43, Computer Crimes (qv). (See also Cross & Cheung’s Sentencing in Hong
Kong (9th Ed., LexisNexis), [App-19]).
Conspiracy to Defraud
A conspiracy to defraud can arise in a variety of situations, perhaps most com- 5–540
monly in the business world, where large sums of money are involved and there
are serious consequences: Att-Gen v Cheung Kai Man, Dominic [1987] HKLR 788.
There is sometimes an element of corruption: Secretary for Justice v Law Tat Leung
[2008] 5 HKLRD 927. Sometimes the fraud is perpetrated upon a government de-
partment: HKSAR v Cheung-Suet Ching [2010] 6 HKC 249. The fraud may involve
bogus marriage: HKSAR v Chan Hung Ho [2013] 2 HKLRD 216. Such frauds attract
condign punishment.
Street deception cases, invariably practiced on elderly people, are very serious of-
fences which call for deterrent sentences: HKSAR v Fu Jian Yu [2004] 2 HKLRD 468;
HKSAR v Ye Ya Liu (CACC 85/2008, [2008] HKEC 2219). An elaborate fraud on a
629
§ 5–540 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
publicly listed company may be severely sentenced: Secretary for Justice v Lo King Fat
(CAAR 6/2014, [2015] HKEC 2688).
Telephone deception cases are as serious as street deceptions, if not more so,
and while the normal starting point for street deception cases range from 3 years
to 3.5 years’ imprisonment, the starting point for telephone deception cases
is 4 years’ imprisonment: HKSAR v Hung Yung Chan (CACC 453/2009, [2010]
HKEC 730).
Contempt of Court
5–541 Criminal contempt is treated seriously. In Secretary for Justice v Wong Chi Fung [2019]
2 HKLRD 1286, [2019] HKCA 548, where public officers were obstructed while exe-
cuting a court order, it was held that a criminal contempt challenges the rule of law,
that deterrence is ordinarily the primary sentencing consideration, and that impris-
onment is generally called for.
Copyright Offences
5–542 Copyright crime is punished severely, particularly if manufacturing is in-
volved: HKSAR v Chan Kwok Hung [2000] 3 HKLRD 389. This is an offence which
damages Hong Kong’s International standing, and is to be deterred. The appropriate
starting point for selling infringing copies of copyright works for the purpose of trade
or business and possessing infringing copies for such purposes involving about 1,200
items is 14 months’ imprisonment: HKSAR v Ye Hai Yan (HCMA 911/2003). Save in
exceptional circumstances, those who make infringing copies of copyright works must
expect an immediate custodial sentence: HKSAR v Lee Yuk Chun (CACC 487/2004,
[2005] HKEC 770).
The Copyright Ordinance (Ch 528) makes no distinction in terms of gravity be-
tween offences where the defendant has commercial interests and those without. The
absence of a commercial motive is of limited significance when assessing the serious-
ness of the offence and the appropriate penalty. The tenor of the sentence is set by
the harm to the victim, rather than by the gain made to the offender: HKSAR v Chan
Nai Ming [2007] 1 HKLRD 95.
For failure to make proper enquires: see HKSAR v Yiu Chun Chu (HCMA 1192/
2007, [2008] HKEC 1624).
Offences contravening the Copyright Ordinance (Cap 428) are serious, and
save in exceptional circumstances, immediate custodial sentences have to be im-
posed. A distinction should be drawn based on a defendant’s role: the mastermind
of a pirated disc manufacturing operation will receive a longer sentence; while
someone responsible for manufacturing, packing and delivering the discs will be
sentenced in light of the quantity of infringing articles, the length of time over
which the piracy takes place and other factors such as whether the defendant has
pleaded guilty to the charges: HKSAR v Hua Gui Hong [2009] 4 HKLRD 431.
In HKSAR v Chan Cheong Kit [2010] 2 HKLRD 641, the aggravating factors involved
in making, possessing and selling large quantities of infringing compact discs were
reviewed in a “worst case of its kind” scenario, with a money laundering dimension,
together with the enhancement of sentence.
630
Sect. XIII] Cases on Quantum § 5–546
purchases, with the proceeds to be split between them. At the defendant’s suggestion,
X asked Y to join in the scheme. The defendant met with X and Y together with the
defendant’s girlfriend and another man, Z, and Z then provided the defendant with
two forged credit cards which the defendant handed to X and Y. The group then
made a successful test purchase with the cards. They were on their way to use the
cards at a mobile telephone shop, when X and Y were stopped by the police and later
arrested. It was held that the four principal sentencing considerations for such cases
were: (1) the size of the operation, eg whether it involved large sums of money or
concerned large numbers of persons or forged credit cards, (2) the planning that had
gone into perpetrating the fraud, (3) whether there was an international dimension,
and (4) whether the accused played a major role or was merely a “cog in the wheel”.
The sum of money was only one of the factors and not the most significant. This was
particularly important in cases of this kind where the potential for creating large-scale
losses to banks and credit card companies was enormous. Here, it was purely through
good fortune that X and Y were caught before their agreement with the defendant
could be fully implemented.
Further, a deterrent sentence would usually be called for in respect of credit card of-
fences which were easily committed and where the culprits were hard to catch. Taking
into account all these considerations, the defendant had received a disproportionately
lengthy sentence bearing in mind the relatively small scale of the operation and its
limited potential for loss by the use of only two credit cards. Accordingly, the original
sentence was reduced from four years to three years’ imprisonment.
Where the facts of the offence point to a small, unsophisticated operation, involv-
ing only a few forged credit cards and uncomplicated by evidence which linked the
defendant to a larger operation, a starting point of 3 years’ imprisonment or less
was appropriate: see HKSAR v Tu I-lang (CACC 464 of 2006, [2007] 2 HKLRD E8).
Where young offenders are concerned and the offences are not of the most serious,
alternatives to imprisonment may still be considered and background reports can be
considered: HKSAR v Dhaliwal Jaspreet Kaur [2019] HKCA 1205 (CACC 337/2018).
Credit card offences are a running scourge, which warrant deterrent sentences. But
sentencing is an art which must carefully be moulded not only to the category of of-
fence but to the offender. There is a danger of sentencing becoming over-mechanical
with too little regard for unusual circumstances that may arise in relation to the com-
mission of particular offences and too little regard to peculiar circumstances, which de-
serve careful attention. An overly rigid pre-occupation with uniformity can be inimical
to individual justice: HKSAR v Leung Pui Shan (CACC 317/2007, [2008] 4 HKLRD I4).
If an offender from elsewhere brings forged credit cards into Hong Kong for
fraudulent purposes, this constitutes an “aggravating international element for sen-
tencing purposes”: HKSAR v Loh Joo Hooi [2014] 3 HKC 301, per Macrae J.
Criminal damage
The offence of criminal damage is punishable with 10 years’ imprisonment, and 5–545
each case turns on its own facts. For example, in HKSAR v Pun Wai Wing (CACC
113/2007, [2007] CHKEC 574), the defendant was convicted after trial of criminal
damage, and the evidence showed that he was the driver of a public light bus, and he
deliberately hit his light bus against another public light bus driven by V. At the time of
the collision, there were six to seven passengers on board the defendant’s bus and two
police officers posing as passengers on board V.’s bus. The defendant had 11 previous
convictions, most of which related to offences involving violence and one of which was
in respect of criminal damage. He was sentenced to 15 months’ imprisonment. It was
held that the sentence was not wrong in principle.
Criminal Intimidation
There is no tariff for the offence of criminal intimidation, and each case turns on 5–546
its own facts. The maximum penalty on indictment is 5 years’ imprisonment. A very
serious case will attract a substantial sentence: HKSAR v Chiang Tai Mei [2002] 3
HKC 517.
631
§ 5–547 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
Cruelty to Animals
5–547 The maximum penalty for an offence of cruelty to animals is 3 years’ imprisonment
and a fine of $200,000: section 3, Prevention of Cruelty to Animals Ordinance (Cap
169). There is no tariff sentence, and each case is fact specific, with the more serious
offences attracting imprisonment: Secretary for Justice v Iu Chi Yung [2008] 5 HKC 306.
In Secretary for Justice v Fung Chi Hoi [2019] HKCA 391 (CAAR 4/2017), a starting
point for sentence of six months’ imprisonment was adopted for a defendant whose
mistreatment of a dog resulted in its death. If a dog or cat is slaughtered for food, an
immediate custodial sentence may result: HKSAR v Lau Lap Kei [2007] 3 HKLRD 273.
(See also HKSAR v Chang Kwai Ming [2016] 1 HKLRD 1218).
632
Sect. XIII] Cases on Quantum § 5–549
plea. It was held that the approach by the magistrate in the circumstances was entirely
correct. The appeal was dismissed.
In HKSAR v Chan Sai Hap (HCMA 1274/2004, [2005] HKLRD (Yrbk) 285), the
defendant pleaded guilty to two offences of being in possession of “ice”. The first
offence involved 0.72 gm, and the second, which was committed whilst on bail for
the first offence, involved 2.83 gm. For the first offence the magistrate took a starting
point of six months’ imprisonment, which was reduced to four months for his guilty
plea, and for the second offence took a starting point of 12 months’ imprisonment,
which was reduced to eight months to reflect his guilty plea. The sentences were to
run consecutively. The appeal was dismissed. An appropriate starting point for the
mere possession of a quantity of ice which a genuine user will normally have in his
possession should be in the range of 12 to 18 months’ imprisonment: HKSAR v Jarhia
Kuldeep Singh (CACC 96/2006, [2006] HKEC 1748).
The tariff for up to 2,000 gm of cannabis resin is a maximum of 16 months’ im-
prisonment after trial: HKSAR v Rai Danesh (HCMA 31/2005, [2005] 2 HKLRD D6).
Three steps are involved in determining the appropriate sentence for possessing
dangerous drugs: (a) fixing the starting point, which will usually be 12 to 18 months’
imprisonment; (b) considering whether the starting point is to be raised in the light
of potential risk of the drugs being re-distributed; and (c) considering whether the
total sentence is to be reduced in the light of mitigating factors: HKSAR v Wong Kwan
Po [2006] 2 HKLRD 177.
Notwithstanding the usual sentencing level, the courts have a wide discretion, and
non-custodial sentences are possible if the quantity possessed is “very small”: HKSAR v
Tang Kin Chung, Henry [2019] HKCFI 232.
The latent risk factor in cases of simple possession is a legitimate and constitutional
aid to sentencing, although the word “latent” is perhaps misleading, because “what is
of justifiable societal concern is actual risk disclosed by the facts of the case; in other
words, actual risk of dissemination”: HKSAR v Minney, John Edwin [2011] 3 HKLRD
556. (See also HKSAR v Minney, John Edwin [2013] 6 HKC 10, CFA.)
In HKSAR v Chan Sung Wing [2008] 1 HKLRD 126, the defendant pleaded guilty
to possession of 0.1 gm. of a solid containing cocaine and 0.02 gm. of a powder con-
taining cocaine hydrochloride (charge 1) and manufacturing a dangerous drug, con-
trary to s 6(1)(a) and 6(2) of the Dangerous Drugs Ordinance (Cap 134), (charge 2).
The defendant, who was found by the police with drug manufacturing paraphernalia,
was using the cocaine hydrochloride powder to manufacture cocaine base for his per-
sonal consumption. A forensic chemist estimated that if three test tubes recovered
were each used once, the defendant could produce less than 2 gm. of cocaine base by
distilling the powder mixed with sodium bicarbonate. It was held that charge 2 should
never have been brought. As one of the most serious criminal charges, it was being
severely devalued by misuse. The charge was intended for trafficking in dangerous
drugs, very often to enhance the sentence, above the normal tariff sentences given to
couriers and shopkeepers, and should be reserved, in suitable cases, for traffickers.
The whole purpose and gravity of the charge was negated, if it was preferred in every
case of simple possession for self-consumption involving, in a purely technical way,
manufacturing, i.e. adulterating, purifying, mixing, separating or otherwise treating a
dangerous drug. Further, the charge should not have resulted in any increase in the
sentence for possession of cocaine. The sentence on charge 2 was quashed and substi-
tuted with a formal sentence of one day’s imprisonment.
In HKSAR v Yeung Lung (HCMA 684/2016, [2017] HKEC 674), it was held that a
starting point for sentence of 15 months’ imprisonment was within the appropriate
range for the offence of inhaling methamphetamine hydrochloride (“ice”) on a stair-
case to which the public, including children, had access.
In HKSAR v Tsang Ma Yeung [2010] 2 HKLRD 206 (CFI), the court held that it
was wrong to equate possession of equipment fit and intended for injection of a dan-
gerous drug with possession of a dangerous drug. It was also wrong to increase the
sentence because apparatus had been used to inject dangerous drugs. Although the
fact that the equipment was intended to be shared by many people or to be used in
a public place constituted factors for increasing sentence, the court reduced the ori-
ginal sentence of 8 months imprisonment to one of 5 months.
633
§ 5–549 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
(See also Cross & Cheung’s Sentencing in Hong Kong (9th Ed., LexisNexis)
[App-48]).
634
Sect. XIII] Cases on Quantum § 5–550
Up to 1gm – within the discretion of the sentencer; over 1gm to 10gms – 2 to
4 years’ imprisonment; 10 to 50gms – 4 to 6 years’ imprisonment; 50 to 300gms –
6 to 9 years’ imprisonment; 300 to 600gms – 9 to 12 years’ imprisonment;
600 to 1,000gms – 12 to 14 years’ imprisonment; over 1,000gms – 14 years’
imprisonment upwards.
(v) Gamma butyrolactone (GBL)/Gamma hydroxybutyric acid (GHB): Although the
effects of this drug are similar to the effect of benzodiazepines, it is a “date-
rape drug”, and potency is not determinative of sentence; the sentencing level
for trafficking in GBL (which is the same as GBH, of which it is a prodrug) is
50% higher than the sentencing level for trafficking benzodiazepines (such as
diazepam, for which see R v Orton, at (ix) (c), below): HKSAR v Lam Chi Tak
[2019] 4 HKC 516, [2019] HKCFI 919.
(vi) Heroin: The sentencing guidelines are contained in R v Lau Tak Ming [1990] 2
HKLR 370, as adjusted in HKSAR v Abdallah Anwar Abbas [2009] 2 HKLRD 437.
The guidelines indicate:
Up to 10gms – 3 to 5 years’ imprisonment; 10 to 50gms – 5 to 8 years’
imprisonment; 50 to 200gms – 8 to 12 years’ imprisonment; 200 to 400gms – 12
to 15 years’ imprisonment; 400 to 600gms – 15 to 20 years’ imprisonment; 600
to 1,200gms – 20 to 23 years’ imprisonment’ 1,200 to 4,000gms – 23 to 26 years’
imprisonment; 4,000 to 15,000gms – 26 to 30 years’ imprisonment; over 15,000 –
at the sentencer’s discretion. (These quantities refer to the amount of narcotic,
not to the overall weight of the mixture).
These guidelines are for the courier or storekeeper who unlawfully traffics in
heroin; the culpability of drug traffickers who organise and use couriers and
storekeepers to deal in drugs is “obviously greater”: HKSAR v Kilima Abubakar
Abbas [2018] 5 HKLRD 88, at [24], per Lunn VP.
Enhancement is appropriate where there is an importation: HKSAR v Benites
Cerna Anibal Ronal [2018] 2 HKLRD 1.
(vii) ICE (methamphetamine hydrochloride): The sentencing guidelines are
contained in Attorney General v Shing Kwok Hung [1991] 2 HKLR 125, as amended
in HKSAR v Capitania (CACC 28/2004), [2004] HKEC 965) and as revised in
HKSAR v Tam Yi Chun: [2014] 4 HKC 256. They were applied to overturn a drug
addiction treatment centre order in Secretary for Justice v Chan Suet Ping [2018] 1
HKLRD 305. The guidelines, as revised, indicate:
Up to 10gms – 3 to 7 years’ imprisonment; 10 to 70gms – 7 to 11 years’
imprisonment; 70 to 300gms – 10 to 15 years’ imprisonment; 300 to 600gms –
15 to 20 years’ imprisonment; over 600gms, the same tariffs as prescribed for
heroin in Abdallah Anwar Abbas (see above).
(viii) Ketamine: The sentencing guidelines are contained in Secretary for Justice v
Hii Siew Cheong [2009] 1 HKLRD 1, and follow those for Ecstasy (see above).
See also HKSAR v Ng Siu Kam [2012] 1 HKC 1 (conspiracy to traffic; 20 years’
imprisonment after trial); HKSAR v Chow Yau Ching [2014] 2 HKLRD 639
(13 years 2 months’ imprisonment after guilty plea to trafficking in 3.36kg of
powder containing 2.89kg of ketamine). HKSAR v Wong Ka Chun [2016] 4 HKC
424 (16 years’ imprisonment after guilty plea for 16-year-old who trafficked in
9.94 kilos of a powder containing 8.33 kilos of ketamine worth $1.2 million). In
HKSAR v Sin Chung Kin [2013] 1 HKLRD 627, it was said that a starting point
of 18 years’ imprisonment was an appropriate starting point for 2,000 gms of
narcotic, rising to 20 years for 3,000 gms, with sentences in excess of 20 years for
quantities larger than that.
Where cross border trafficking in ketamine occurs, it was held in HKSAR v Chan
Ka Yiu [2018] HKCA 410, [2018] 4 HKC 591, that these enhancements are
justified: (a) for up to 500 gms, up to 6 months’ imprisonment; (b) for 500 to
1,000 gms, 6 months to 1 year’s imprisonment; (c) for 1,000 to 3,000 gms, 1 to
2 years’ imprisonment; (d) over 3,000 gms, 2 years’ imprisonment.
(ix) Methaqualone and diazepam: See Attorney General v Chan Chi Man [1987] HKLR
221; R v Sin Shing Cheong [1987] HKLR 1123; R v To Shing [1988] 1 HKLR 123;
R v Orton (HCMA 225/1997, [1997] HKLY 354). The cases show the customary
sentences to be:
(a) methaqualone powder: Under 500gms, as the court sees fit; over 500gms –
6 to 12 months’ imprisonment; over 1,000gms – 12 to 24 months’
imprisonment; over 2,000gms – 2 to 3 years’ imprisonment; over
635
§ 5–550 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
3,000gms – 3 to 4½ years’ imprisonment; over 6,000gms – 4½ years’
imprisonment; over 9,000gms – 6 years’ imprisonment upwards;
(b) methaqualone tablets: Up to 2,000 tablets – as the court sees fit; over 2,000
tablets – 6 to 12 months’ imprisonment; over 4,000 tablets – 12 to 24 months’
imprisonment; over 8,000 tablets – 2 to 3 years’ imprisonment; over
12,000 tablets – 3 to 4½ years’ imprisonment; over 36,000 tablets – 6 years’
imprisonment upwards;
(c) diazepam (a form of benzodiazepine): ‘A comparison of methaqualone and
diazepam confirms that in respect of all the major indicators diazepam
occupies a significantly lesser place in the hierarchy than does methaqualone
and therefore in respect of the same quantity of drug sentences for diazepam
should be significantly less than methaqualone but still high enough to
mark the fact that diazepam is a dangerous drug. I would have thought
that a sentence of about two thirds of that appropriate for a quantity of
methaqualone would be right in the circumstances and for the same amount
of diazepam,’ per Gall J in R v Orton (HCMA 225/1997, [1997] HKLY 354),
per Gall J.
(x) Midazolam: See HKSAR v Choi Tung Cheung (HCMA 759/2005); HKSAR v Hung
Mei Kwan (HCMA 142/2006, [2003] HKEC 404). The customary sentences are
aligned to those in place for trafficking in methaqualone (see above).
(xi) NN – dimethylamphetamine (NNDMA): see HKSAR v Ngan Ka Chun [2010]
2 HKLRD 190. The customary sentences are aligned to those in place for
trafficking in Ice (see above), with an adjustment on account of the potency
differential.
(xii) Opium: see R v Lau Yiu Nam [1986] HKLR 964. The guidelines indicate:
Below 500gms, within the court’s discretion; over 500gms, 6 to 12 months’ impris-
onment; over 1,000gms, 12 months to 2 years’ imprisonment; over 2,000gms, 2 to
3 years’ imprisonment; over 3,000 gms, 3 years’ imprisonment upwards.
The courts seek to ensure consistency of sentencing as between all persons con-
victed of trafficking in dangerous drugs: HKSAR v Burnales [2000] 4 HKC 636; HKSAR
v Manalo [2001] 1 HKLRD 557; HKSAR v Somphaksom Lamyai [2009] 1 HKC 437.
Couriers are no less culpable than storekeepers, though less culpable than whole-
salers or masterminds.
The offence of trafficking is aggravated if the trafficker makes use of the young or
the otherwise vulnerable: Abdallah Anwar Abhas [2009] 2 HKLRD 437. It is aggravated
as a matter of law: HKSAR v Lam Kam Kwong [2002] 1 HKC 541. See also HKSAR v
Chan Ka Shing [2012] 2 HKLRD 214. Traffickers who are either young or old cannot
normally pray their age in mitigation of sentence: Attorney General v Kong King Man
[1997] HKLRD 350.
In HKSAR v Montoya Munoz Mauricio [2018] HKCA 931, the factors influencing the
extent of enhancement when a defendant comes to Hong Kong for the purpose of
engaging in drug trafficking are considered. Although the offence of trafficking is ag-
gravated where there is an international element, there are shades of culpability, and
the sentence enhancement may be less for the defendant who collects the drugs from
the Post Office than for someone who actually imports them into Hong Kong: HKSAR
v Ali Qasim [2020] HKCA 56.
If a part of the drugs is for the defendant’s own consumption and a part is for traf-
ficking, the court should adjust the sentence to reflect this: HKSAR v Wong Suet Hau
[2002] 1 HKLRD 69; Secretary for Justice v Chan Chun Fai [2011] 3 HKC 364. This, how-
ever, is provided that the quantity for self-use is “significant”: HKSAR v Cheung Wai Man
[2018] HKCA 731. When this situation occurs, it may not be appropriate for the court
to stipulate the amount of discount that is given from the starting point: HKSAR v Li
Wai Keung [2012] 2 HKC 161. In HKSAR v Chow Chun Sang [2012] 2 HKLRD 1121, it
was said that if all or most of the drugs in a trafficking case were for self-consumption,
the discount from the otherwise appropriate sentence should be in the range of 10%
to 25%, depending on the circumstances. The extent to which an appropriate start-
ing point “can be discounted to allow for self-consumption is a fact sensitive issue
which does not lend itself to mathematical precision”: HKSAR v Ngai Ho Ting [2013]
4 HKC 547.
636
Sect. XIII] Cases on Quantum § 5–553
It is incumbent upon a defendant who relies on self-consumption as mitigation in a
trafficking case to establish that this is in fact so to the satisfaction of the court, and a
mere assertion will not achieve this. Instead, what is required is “credible and reliable
information and material in an acceptable form”: HKSAR v Cheung Wai Man [2018]
HKCA 731, per Zervos JA.
Although concurrent sentences will normally be appropriate where the defendant
faces charges of trafficking and unlawful possession, consecutive sentences may, sub-
ject to totality, be warranted if the amount possessed for trafficking is small: HKSAR v
Gurung Laxman [2017] 3 HKLRD 483.
If the defendant is guilty of trafficking in a substance which he mistakenly believes
to be a dangerous drug, the court will take the mens rea as being exactly the same as
if the substance was in fact a dangerous drug: HKSAR v Lee Oi Yee [2012] 1 HKLRD
276. However, if the actual drug trafficked will cause little or no harm, this should
result in a sentencing discount: HKSAR v Cheng Ling-ling [2019] HKCA 636 (CACC
66/2018).
If a defendant is under a mistaken belief that the drugs trafficked are less potent
than they actually are, and he has taken appropriate steps to form a genuine belief
about the nature or status of the drugs involved, this is an extenuating circumstance
which operates in his favour; however, the amount of reduction is “fact sensitive
and will depend very much upon the significance of the difference between what
the defendant actually imported, in terms of the nature and quantity of the drugs,
and what the defendant believed he was importing”: HKSAR v Yeung Hoi Ting [2019]
HKCA 31 (CACC 154/2016), per Zervos JA. (See also HKSAR v Yip Wai Yin [2004]
3 HKC 367].
If the defendant is a Form 8 recognizance holder, awaiting the outcome of a non-
refoulement claim, an enhancement of at least 6 months’ imprisonment is appro-
priate: HKSAR v SK Hasnninzzaman [2018] HKCA 374 (CACC 301/2017, [2018]
HKEC 1705).
637
§ 5–554 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
Desecration of national and regional flags
5–554 The maximum sentence for these discrete offences is a fine at Level 5 and 3 years’
imprisonment. In HKSAR v Koo Sze-yiu [2013] 426, [2013] HKCU 1109, a sentence of
4 months 2 weeks’ imprisonment was imposed after trial for three offences of dese-
crating the national flag, and one of desecrating the regional flag, and the point was
made that burning the flag is more serious than defiling it. In Secretary for Justice v Law
Man Chung [2020] HKCA 262 (CAAR 4/2019), the levels of sentence for desecrating
the national flag are discussed, together with the sentencing considerations.
Dutiable Commodities
5–556 In HKSAR v Wong Ka Ming (HCMA 965/2004), the defendant was convicted after
trial of four offences which arose from the supply and possession of some 750 litres
of combustible fuel in premises that purported to be a car wash. He was sentenced
to a total of nine months’ imprisonment. As the operation posed a serious danger to
neighbouring buildings and to those in the general vicinity, an immediate custodial
sentence was appropriate.
In HKSAR v Shalim [2018] 3 HKC 12, a sentence of 4 months’ imprisonment
was imposed, after a guilty plea, for possession of dutiable goods, in circumstances
where 40,981 cigarettes were imported but not declared, with a potential duty of
$78,109.79.
False Imprisonment
5–558 This offence is punishable, at common law, with a maximum sentence of 7 years’
imprisonment. See HKSAR v Lim Hay Bun, Benny [2000] 1 HKC 612; Secretary for Justice
v Yiu Man Chun [2011] 3 HKC 125.
False Trademark
5–559 In Secretary for Justice v Lam Chi Wah [1999] 4 HKC 343, the Court of Appeal sent
out a serious warning that, in future, hawkers and small traders of counterfeit goods
risked heavy fines, which need not be linked to the value of the goods themselves: see
HKSAR v Fong Tat Wing (HCMA 312/2008, [2008] HKEC 1267). Imprisonment will
often be appropriate: HKSAR v Collamar Eliza Turla (HCMA 1027/2008, [2009] HKEC
107). Much, however, will depend on the scale of the operation: HKSAR v Ng Ka Yiu
[2015] 2 HKLRD 1148.
638
Sect. XIII] Cases on Quantum § 5–565
and ammunition involved; (b) whether the defendant physically carried the firearm
and ammunition; (c) whether the firearm was loaded; (d) whether the firearm had
been used; (e) whether the defendant intended to use the firearm for illegal pur-
poses; (f) whether the firearm and ammunition were properly stored or whether they
were easily accessible by offenders; and (g) whether the defendant had a clear re-
cord: HKSAR v Chan Chi Fun [2006] 1 HKLRD 128. In cases of this type, societal pro-
tection is a paramount consideration, and a deterrent sentence is required: Secretary
for Justice v Yan Shen [2012] 3 HKLRD 652.
Forgery
The offence of forgery is punishable with a maximum sentence of 14 years’ im- 5–562
prisonment. In HKSAR v Chan Chun Chuen (CACC 233/2013, [2015] HKEC 2246), a
sentence of 12 years’ imprisonment was imposed upon a defendant who forged a will.
Fraud
The offence of fraud is punishable with a maximum sentence of fourteen years’ 5–563
imprisonment, and substantial sentences of imprisonment are the norm: Secretary for
Justice v Dank [2008] 4 HKC 483 (breach of trust); HKSAR v Ho Ka Keung (No 2) [2009]
1 HKC 88 (commercial fraud); HKSAR v Ma Bo Kee (CACC 458/2010, [2012] HKEC
1723) (fraud of worst kind); HKSAR v Yu Lai Lai (CACC 242/2013, [2013] HKEC
1027) (banking fraud); HKSAR v Tsang Pui Yee, Shirlina (CACC 349/2013) (rogue
trader); HKSAR v Fan Ming Kei, Anthony (CACC 319/2015) [2016] HKEC 2757 (fraud
on insurance company); HKSAR v Chong Hung Shek [2019] HKCA 451 (CACC 168/
2018) (fraud by solicitor’s clerk on clients).
Gambling
The offence of bookmaking will, save in minor cases, usually attract a sentence of 5–564
imprisonment, often coupled with a fine: HKSAR v Leung Chi Fai [2013] 6 HKC 151.
Imprisonment is common, backed by a fine, for the offence of operating a gam-
bling establishment: HKSAR v Lam Oi Lam [2013] 4 HKLRD 324. Cheating at gam-
bling is invariably punished severely: HKSAR v Chan Wai Sheung [2007] HKCLRT
336. First offenders convicted of unlawful gambling often receive fines, although
recidivists face imprisonment: Attorney General v Ho Sik Yan [1984] HKLR 327; R v
Choi Kai On [1995] 1 HKCLR 79. Fines are the norm for persons convicted of gam-
bling in unauthorized places: HKSAR v Kung Wai Tat (HCMA 105/2006, [2007]
HKEC 623).
639
§ 5–566 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
Grievous Bodily Harm
5–566 In HKSAR v Kwok Shu Ming [2004] 1 HKLRD 891, the defendant was convicted after
trial of inflicting grievous bodily harm. In a family dispute between the defendant and
his wife W, the defendant forcefully twisted W’s left arm and hand. As a result, W’s
left wrist and left distal radius sustained injuries and pain, and her left arm had to be
encased in a cast. The defendant was sentenced to four months’ imprisonment. It was
held that the fact the offence arose out of a family dispute was not a mitigating factor.
Although the defendant was a first offender, the sentence that he received could not
be considered excessive.
Immigration Offences
5–569 In R v So Man King [1989] 1 HKLR 142, a guideline tariff of 15 months’ imprison-
ment after a guilty plea was approved for the offence of unlawful remaining in Hong
Kong, contrary to s 38(1) of the Immigration Ordinance (Cap 115). This is now “the
standard sentence”: HKSAR v Nguyen Anh Cuong [2012] 4 HKC 29. In Att-Gen v Ng
Kin Hung [1991] 1 HKLR 81, this tariff was extended to other immigration offences,
including attempting to land in Hong Kong without permission. For repeat offenders,
there are staged increases in the starting point for sentence: HKSAR v Lee Chiu Yui
[2015] 1 HKLRD 323.
The offences of unlawful remaining and breach of a deportation order may share
the same underlying criminality, in which case concurrent sentences are appro-
priate: HKSAR v Bui Van Khai [2013] 2 HKLRD 471.
The offence of breaching a deportation order is punishable with a maximum pen-
alty of 7 years’ imprisonment on indictment, under s 43(1)(a)(i) of the Immigration
Ordinance (Cap 115), and in HKSAR v Nguyen Anh Cuong [2012] 4 HKC 29, the
defendant was told, on appeal, that if he unlawfully entered Hong Kong again,
“in defiance of the deportation order, a starting point well in excess of 3 years im-
prisonment for this offence alone is likely to be adopted”. In HKSAR v Joned Asri
640
Sect. XIII] Cases on Quantum § 5–569
(CACC 345/2012, [2013] HKEC 551), a sentence of 33 months’ imprisonment was
imposed upon a defendant who pleaded guilty to multiple offences of breach of a
deportation order.
For employing someone not lawfully employable, contrary to s 17I of the
Immigration Ordinance (Cap 115), when the offence involves a single employee, with
full knowledge or recklessness as to the employment of a prohibited person, employ-
ment on a casual basis and no aggravating features present, a three-month imme-
diate custodial sentence after trial is appropriate. This sentence refers to a first time
offender; the relevant employment relates to the employer’s commercial or business
interests; and employment on a casual basis means a short term, temporary and one-
off employment, that is days, not weeks or months. As to knowledge, given that all
employers should realise the need to see identification documents before a person is
hired, short of deception, it is difficult to see how an employer can say that he does
not have the requisite knowledge or is not reckless. The guidance of three months’
imprisonment after trial is applicable in the absence of any aggravating or mitigating
circumstances. Recognised aggravating features include an element of exploitation,
multiple employment or that the offence is a repeat one. The presence of such ag-
gravating features would in most cases substantially increase the guideline sentence.
As for mitigating factors, employing a relative or clansman does not of itself amount
to mitigation. However, it is better to leave the identification of mitigating factors to
the wisdom and experience of magistrates who have the day-to-day conduct of such
offences and therefore know-ledge of the very circumstances under which they can
be committed: Secretary for Justice v Ho Mei Wa [2004] 3 HKLRD 270. The manner of
the introduction of the person to the defendant does not justify a reduced starting
point: HKSAR v Lo Man Wing (HCMA 1041/2004 [2005] 3 HKLRD I5).
The starting point for using a forged travel document is 27 months’ imprison-
ment: HKSAR v Rakesh Kumar Sthapak [2005] 1 HKLRD 643. See also HKSAR v Pahila
[2007] 1 HKLRD 410. The degree of culpability for the offence of possessing a false
instrument will depend on the motive for and the purpose of possessing the instru-
ment as well as the nature and function of the instrument. An offence of possessing a
false passport, travel document or identity document is more serious than an offence
of possessing a false visa, which merely allows the visa holder to enter the country in
question. The starting point for an offence of possessing a false passport, travel docu-
ment or identity document is 27 months’ imprisonment. The appropriate starting
point for an offence of possessing a false visa is 12 months’ imprisonment: HKSAR v
Guo Fuan [2005] 4 HKLRD 279; HKSAR v Hazrat Rahman (HCMA 872/2006 [2007]
HKEC 9). In HKSAR v Serradj Kamel [2018] HKCFI 1023 (HCMA 648/2017, [2018]
HKEC 1393), a starting point of 15 months’ imprisonment was approved for using a
passport bearing a forged Hong Kong Immigration Arrival Stamp impression.
In HKSAR v Ma Ming [2013] 1 HKLRD 813, a starting point for sentence of
4½ years’ imprisonment was approved for an offence of conspiracy to aid, abet,
counsel and procure the transfer to another of travel documents (10 Hong Kong
passports).
In the absence of exceptional circumstances, the sentence after a guilty plea to
possession of a forged identity card or a card belonging to another will be 12 months’
imprisonment, irrespective of whether the offender is lawfully staying in Hong Kong.
Where a forged identity card is displayed or used for seeking illegal employment
or extending the period of stay in Hong Kong, the sentence upon plea should be
15 months’ imprisonment. Where there are exceptional mitigating factors, the court
should exercise discretion as appropriate in determining sentence: HKSAR v Li Chang
Li [2005] 1 HKLRD 864; see also HKSAR v Fu Wai Lun (HCMA 650/2006, [2007]
HKLRD (Yrbk) 371); The distinction between possession simpliciter and the actual
use of the forged document, for sentencing purposes, is canvassed further in HKSAR
v Tran Viet Thanh [2012] 1 HKLRD 903. Unlawful possession of another person’s iden-
tity card is “a serious offence”, even without criminal intent: HKSAR v Chung Ka Wai
[2018] 2 HKLRD 1090.
For a failure to inspect the documents of a new employee, as required by s 17J of the
Immigration Ordinance (Cap 115), see HKSAR v Luk Wah Wah [2008] 5 HKLRD 762,
which indicates that sentence is linked to the actual degree of culpability.
641
§ 5–569 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
In the overstaying cases, it is the length of the overstaying and the question of
whether employment is taken up during that period which are the relevant factors
in sentencing. Sentencing based upon a mathematical progression of sentences in
similar cases is not the correct approach. Further, it is not right to consider in a par-
ticular case the exact number of years and months of overstaying and a global view
should be adopted of whether the overstaying is substantial or short: HKSAR v Maria
Melba Celada Accion (HCMA 339/2005, [2005] HKEC 924).
The principles for sentencing in breach of condition cases were considered in
HKSAR v Manalad Tiongson Patricia [2002] 1 HKRLD 681, which held that a court
would look at the length of the overstay, with the taking up of employment being
an aggravating factor. In HKSAR v Siti Iftakurohmah [2014] 4 HKC 6, a sentence of
3 months 3 weeks’ imprisonment was upheld for a defendant who pleaded guilty to
a breach of condition of stay, and overstayed for 4 years 8 months, with the length of
the overstaying being called “a crucial factor in sentencing”, per Poon J. In HKSAR v
Plathanthirige (HCMA 541/2015, 19 October 2015), it was said that a starting point of
9 months’ imprisonment for a breach of condition of stay involving an overstayer of
5 years 7 months was “within the reasonable range”.
In HKSAR v Bodomo Marissa Flores [2005] 4 HKLRD 285, it was noted that a starting
point of 6 months’ imprisonment is customary for a misrepresentation to immigration
officers which does not involve the use of false travel documents.
In HKSAR v Li Sau Mei (HCMA 279/2005, [2005] CHKEC 576), the defendant
pleaded guilty to making a false representation to an immigration assistant. In 1997
she entered Hong Kong with a permit that bore her name but a wrong date of birth.
The magistrate adopted a starting point of 15 months’ imprisonment and reduced
the term to 10 months on account of plea. It was held that given that the date of birth
was an important aspect of a person’s identity, and having regard to the fact that the
defendant had knowledge of the mistake on the permit and committed the offence
with the intention of overstaying in Hong Kong, the starting point adopted by the
magistrate was not manifestly excessive.
If a defendant uses a false travel document in an attempt to deceive an immigration
officer, it is no mitigation that he did so as he needed to stay in Hong Kong to look
after his daughter: HKSAR v Wong Mui [2014] 2 HKLRD 1140.
In Gumamit v HKSAR [2006] 1 HKLRD 1, the defendant, a Filipino national,
pleaded guilty to conspiracy to defraud, involving the use of a forged Hong Kong
identity card, a visa and immigration stamps, a false letter of employment and a
false bank passbook, all designed to defraud the Consulate General of Japan, and a
starting point of 3 years’ imprisonment was upheld. It was said that the courts have
a duty to protect so far as possible the integrity of the visa application system, and
Hong Kong’s reputation would be tarnished if it was used as a base for launching
false visa applications.
There is little logic in distinguishing levels of sentence for offences of using a false
passport to enter Hong Kong, contrary to s 42(2) of the Immigration Ordinance (Cap
115), and of making a false statement to an immigration officer by way of producing
a false passport, contrary to s 42(1). Sentences “after plea of up to 18 months’ impris-
onment are justified” in respect of both sorts of offences: HKSAR v Pahila [2007] 1
HKLRD 410. See also HKSAR v Yim Lee Kuen (HCMA 1187/2002, [2003] HKEC 308),
where it was noted that, depending on the actual circumstances, “starting points of
sentence of 18 months’ imprisonment are certainly justified in the circumstances of
the present offences, involving the production of a false two-way permit to gain entry
to Hong Kong. Indeed, on the authorities, starting points of sentence even higher
than that would be justified”.
In HKSAR v Usman Butt [2011] 1 HKC 12, the Court of Appeal provided authorita-
tive guidance to trial courts for the sentencing of persons convicted of the new offence
of taking up unlawful employment (Cap 115, s 38AA). This offence was enacted in
November 2009, and carries a maximum penalty of 3 years’ imprisonment, and a fine
at Level 5. The Court held that this offence ought normally to attract a sentence of
15 months’ imprisonment, after a guilty plea, and that the sentencing level should be
aligned to the level previously approved for the offence of unlawful remaining (see
also R v So Man King [1989] 1 HKLR 142).
642
Sect. XIII] Cases on Quantum § 5–572
Schemes making use of Hong Kong’s position as a hub of communication to assist
illegal immigrants to enter a third country involve sophisticated planning and tarnish
Hong Kong’s international reputation. The culpability of the offender is related to the
precise role played in the offence: HKSAR v He Wen You [2009] 3 HKLRD 445.
Human trafficking usually involves a variety of offences, and the maximum penalty
is based on the most serious of the charges laid. See HKSAR v Hung Kong Nam (CACC
346/2006, [2007] HKEC 1573), HKSAR v He Wen You [2009] 3 HKLRD 445, HKSAR v
Lee Shinwon [2012] 1 HKLRD 283.
Incest
If a man has sexual intercourse with a woman who to his knowledge is his grand- 5–571
daughter, daughter, sister or mother, the maximum sentence is 14 years’ imprison-
ment; if the woman is under the age of 16 years but is of or above the age of 13 years,
the sentence rises to 20 years’ imprisonment; if the woman is under the age of 13 years,
the maximum sentence is life imprisonment. If a woman of or over 16 years consents
to incest the maximum sentence is 14 years’ imprisonment.
In HKSAR v Lam Chung Tak, Jemy [2008] 1 HKC 281, where a father had sexual
inter-course with his pre-teenage daughter, a starting point for sentence of 9 years’
imprisonment was adopted. In HKSAR v CYL (CACC 113/2015, [2015] HKEC 2516),
a father who impregnated his 17-year-old daughter was sentenced to 6 years 8 months’
imprisonment, following a guilty plea).
(See also Cross & Cheung’s Sentencing in Hong Kong (9th Ed., LexisNexis,
[App-173]).
643
§ 5–572 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
sister using false information. Upon arrest, he was found keeping a key to a safety de-
posit box which contained two forged foreign passports. The defendant was sentenced
to five years’ imprisonment for the incitement offence and two years’ imprisonment
for the possession offence, with nine months to run consecutively, making a total sen-
tence of five years and nine months’ imprisonment. It was held that obtaining foreign
passports by unlawful means was a serious offence which warranted a severe sentence.
That said, the incitement offence here was an inchoate offence, and the conspiracy
was not carried out. An appropriate sentence would be four years’ imprisonment.
Similarly, the sentence in respect of possession, as opposed to using, forged travel
documents was manifestly excessive. An appropriate sentence would be 12 months’
imprisonment. Accordingly, the total sentence was reduced to four years and nine
months’ imprisonment. See also HKSAR v Ma Ming [2013] 1 HKLRD 813.
Indecent Assault
5–573 There is no usual tariff for indecent assault since the circumstances of each of-
fence can vary considerably. The three paramount sentencing considerations are de-
terrence, public abhorrence of such offences, and the need to redress the grievance
suffered by the victim and their relatives and friends: HKSAR v Chan Chuen Hin [2004]
2 HKLRD 339. The taxi driver who indecently assaults a passenger will face condign
punishment, not least because of the element of breach of trust: HKSAR v Ho Tung
Yuen [2011] 5 HKC 586. A deterrent sentence is required where the indecent assault
falls just short of rape, as where the victim is unconscious: Secretary for Justice v Lee Yun
Kin, Thomas [2017] 5 HKC 342.
Generally speaking, where the offence involves an indecent assault on a child by an
elder, relative or someone responsible for taking care of the child, the court will pass
a severe sentence – usually an immediate custodial sentence – so as to serve deterrent
purposes: Secretary for Justice v HKL [2004] 3 HKLRD 235; see also Tin Siu Hung [2006]
1 HKLRD 29.
For the offence of sexual assault upon children, the appropriate sentence must
depend on the circumstances of the particular case and previously decided cases
will not necessarily assume much importance as sentencing guidelines. However,
justice and fairness require the court not to impose inconsistent sentences for
offences of a similar degree of seriousness: see HKSAR v Ng Ngok Wai [2008] 1
HKLRD 546.
In HKSAR v Chau Shu-ho [2008] 5 HKLRD 796, the defendant, aged 43, was
convicted after trial of four counts of indecent assault and one count of common
assault. The defendant met the victim, a 10-year-old boy, in a public library and
represented that he was a teacher. The victim later invited him home and the de-
fendant eventually moved in with the victim and his family. The victim was trau-
matised by the assaults, and 8 years’ imprisonment was upheld. (See also HKSAR
v Cheung Kwok Yip, Peter [2010] 3 HKC 470, for an act of the grossest indecency on
a 12-year-old girl, and HKSAR v Chow Yuen Fai [2010] 1 HKC 181, for assaults on
underaged boys, accompanied by aggravating factors). In HKSAR v Lee Kwok Wai
[2012] 2 HKLRD 239, the factors for consideration in the sentencing of a paedo-
phile who committed indecent assault and homosexual buggery on young children
were reviewed.
The need to protect children is the main sentencing consideration: Secretary for
Justice v Huang Long Wei [2009] 3 HKLRD 136.
Kidnapping
5–574 Kidnapping, contrary to common law, is punishable with a maximum penalty
of 7 years’ imprisonment. It stands in contrast to the far more serious offence of
forcible taking or detention for ransom, which is punishable with life imprison-
ment, and with which it is sometimes confused: HKSAR v Tam Ping Nam (CACC
161/1992). Kidnapping often accompanies another offence, such as rape. See R
v Ng Ping Shun [1988] 1 HKC 229; HKSAR v Li Chung (CACC 239/2003, [2003]
HKEC 1297).
644
Sect. XIII] Cases on Quantum § 5–580
Living on Earnings of Prostitution
This offence is punishable with a maximum sentence of 10 years’ imprison- 5–575
ment: section 139, Crimes Ordinance (Cap 200).
The element of control exercised over the daily activities of prostitutes and in run-
ning the operation is arguably the single most significant feature in arriving at an ap-
propriate sentence: see HKSAR v Chan Yuk Bun [2009] 2 HKC 53.
In HKSAR v Yau Wai Man [2010] 3 HKC 503, sentences in the region of 3 years’ im-
prisonment were approved in circumstances where the accused, who pleaded guilty,
had practised a cruel and cynical deception upon an 18-year-old female, who suffered
from mild grade mental retardation, in order to persuade her to work for them as a
prostitute.
The element of control exercised over the daily activities of prostitutes and in run-
ning the operation is arguably the single most significant feature in arriving at an ap-
propriate sentence: see HKSAR v Chan Yuk Bun [2009] 2 HKC 53.
Loitering
In HKSAR v Au Pak Chung (HCMA 586/2009, [2009] HKEC 1664), the defendant 5–576
was convicted of loitering causing concern, causing the victim reasonably to be con-
cerned for her safety or well-being. ’ A short custodial sentence was appropriate, given
the nature of the offence, the defendant’s previous record and the need for deter-
rence. In HKSAR v Chu Hoi Shuen [2017] 5 HKC 184, four months’ imprisonment was
adopted as the starting point for sentence in a case of loitering with intent.
Manslaughter
This offence is punishable with a maximum sentence of life imprisonment, al- 5–580
though the circumstances in which it occurs are so variable that sentences differ
markedly. Although it is sometimes difficult to indicate a starting point for sentence,
this should nonetheless be done “wherever possible”: HKSAR v Husnain Safdar [2020]
HKCA 454 (CACC 39/2018) (15 years’ imprisonment as the starting point in a case of
manslaughter by diminished responsibility).
Examples of the different types of manslaughter are provided by: HKSAR v Liu Kwai
Wing [2002] 2 HKC 388 (arson); HKSAR v Chiu Wai Kan [2011] 5 HKC 519 (dimin-
ished responsibility; for the principles see R v Wood [2010] 1 Cr App R (S) 2); HKSAR
v Law Chung Hin [2012] 1 HKLRD 450 (gang fight); Secretary for Justice v Law Siu Kuen
[2011] 1 HKLRD 1022 (motor vehicle); HKSAR v Yip Kai Ming (CACC 414/2009,
[2010] HKEC 1693) (provocation); HKSAR v Lin Siu Lun [2009] 6 HKC 308 (unlawful
act); HKSAR v Tsang Man Wai, Raymond [2017] 4 HKC 419 (unlawful act); HKSAR v
Nawaz Ahsan [2019] HKCA 459 (CACC 121/2018) (unlawful act; “close to murder”;
10 years’ imprisonment, after guilty plea).
645
§ 5–580 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
In Hobbs and DM v R [2018] EWCA Crim 1003, the principles applicable to man-
slaughter in England and Wales are reviewed, at [23]-[30].
(See also Cross & Cheung’s Sentencing in Hong Kong (9th Ed., LexisNexis), [App-120].)
Money Laundering
5–582 Given the widely varying circumstances in which offences of money-laundering may
be committed, it is not possible to articulate guidelines for sentence. However, some
of the factors that may be relevant in determining the culpability of a defendant in-
clude: (1) the nature of the offence that generates the laundered money; (2) the ex-
tent to which the offence assists the crime or hinders its detection; (3) the degree of
sophistication of the offence and perhaps the defendant’s participation, including the
length of time the offence lasted; (4) the benefit he derives from the offence; (5) the
amount of money involved; (6) the number of offences involved; and (7) whether
or not it was an organized and sophisticated crime: see HKSAR v Jain Nikhil [2007]
2 HKLRD 640; Secretary for Justice v Wan Kwok Keung [2012] 1 HKLRD 201. If the de-
fendant is unaware of the actual source of the money laundered, this is not necessarily
a mitigating factor, but if the evidence shows that the money is actually illicit money
and that the defendant knew that this was so then this is an aggravating factor: Secretary
for Justice v Lau Man Ying [2012] 4 HKLRD 435. Significant incitement to money laun-
dering is also a serious matter: HKSAR v Jariabka Juraj [2017] 2 HKLRD 266
The ambit, nature and gravity of the money laundering offence have now been
reviewed, and, although the District Court has traditionally been seen as the most
appropriate venue for trial, it is now clear that, in the worst cases, as where there is
an international dimension, or the offence is sophisticated, or the crime has been
committed by an organized criminal syndicate, the High Court is an appropriate
venue: HKSAR v Boma Amoso [2012] 2 HKLRD 33.
Where a defendant is convicted of dealing with property knowing or having reason-
able grounds to believe it represented proceeds of an indictable offence, it is that of-
fence for which he should be sentenced. It is wrong as a general principle to sentence
a defendant for an offence with which he is not charged, although where the under-
lying offence is of a particularly serious nature, his dealing with the profits of such
an offence may well be an aggravating factor and require an enhanced sentence as a
matter of policy and general deterrence: HKSAR v Yam Kong Lai [2008] 5 HKLRD 384.
The relationship between the predicate offence and the money laundering must
be carefully considered in the formulation of the charges. A money laundering of-
fence should be added if this is necessary to reflect the full culpability of the de-
fendant: HKSAR v Chan Kim Chung, Nelson [2012] 2 HKLRD 263. The circumstances
of the predicate offence will determine this, and it may be necessary for the judge
to ask the prosecutor why an additional charge is required to reflect the full culp-
ability of the defendant. See also HKSAR v Cheung Sze Wah (CACC 301/2009, [2012]
HKEC 1138).
An effective anti-money laundering regime, in which deterrence is the paramount
sentencing consideration, is one which reduces the predicate offences themselves,
646
Sect. XIII] Cases on Quantum § 5–585
as well as the profits: HKSAR v Ng Man Yee [2014] 4 HKC 241. Save in exceptional
cases, an immediate custodial sentence is required by deterrence in money launder-
ing cases: Secretary for Justice v Siu Sun Yee [2017] 3 HKLRD 678. In Secretary for Justice
v Herzberg [2010] 1 HKLRD 502, the factors relevant to culpability are reviewed, to-
gether with the impact of deterrence in sentencing for this offence. The sentencing
considerations involved where the offence has an international dimension include
amount, culpability, duration and damage to Hong Kong’s reputation: HKSAR v Hsu
Yu Yi [2010] 5 HKLRD 545.
Money Lending
Loan sharking is a serious problem, and the courts impose severe penalties on of- 5–583
fenders: R v Lui Sau Cheong [1993] 2 HKCLR 298. Guidance on sentencing was pro-
vided in HKSAR v Wan Chi Wai (CACC 105/1999, [1999] HKEC 669). In HKSAR v
Cheung Wing Lam (CACC 32/2004, [2004] HKEC 818), a sentence of 18 months’ im-
prisonment was imposed on a loan shark.
Murder
In HKSAR v Harman Preet (CACC 190/2004, [2005] HKEC 419), the defendant, 5–584
who was two weeks short of 18, was convicted of murder. The judge exercised his dis-
cretion regarding persons aged under 18 pursuant to section 2 of the Offences against
the Person Ordinance, (Cap 212) and sentenced the defendant to life imprisonment.
A minimum term of 25 years was also imposed. It was held that this offence, with the
brutality which accompanied it and its overtones of a sexual assault on a defenceless
woman, required condign punishment. However, justice would be done if the min-
imum term to be served was reduced from 25 to 20 years’ imprisonment.
In HKSAR v Lip Pak Shing (CACC 415/2008, [2010] HKEC 24), the defendant was
16 years’ old at the time of the killing. He pleaded guilty to the offence of murder
and was sentenced to life imprisonment. A minimum term of 22 years’ imprisonment
was imposed. On appeal, the defendant argued that the Judge should impose a deter-
minate sentence rather than a life sentence. It was held that the weight that a plea of
guilty would carry would depend on all the circumstances, in particular, the gravity of
the offence itself and what in truth the plea signified. In the circumstances of the case,
the plea of guilty was not reflective of any remorse by the defendant of the gravity of
the crime. Given the facts surrounding the murder and in particular, the clear long-
term danger to the public presented by the defendant, the plea of guilty carried scant
weight in the decision whether to impose a determinate sentence. The court held that
the decision to impose a term of life imprisonment was impeachable. However, the
minimum term of 22 years was quashed, substituted by a term of 20 years.
In HKSAR v Lam Hon Man [2008] 5 HKC 108, a sentence of 29 years’ imprisonment
was imposed on a youth, aged 17 years at the time of sentence, who was convicted of
murder after trial. See also Chu Yiu Keung v HKSAR [2011] 6 HKC 87 (CFA).
647
§ 5–585 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
a higher sentence. However, it remains, to a large extent, a matter of discretion based
on the experience and common sense of the sentencing magistrate: see also HKSAR
v Law Fu Wing (HCMA 473/2003, [2003] CHKEC 778); Secretary for Justice v Mong Hon
Ming [2009] 4 HKLRD 298.
See also HKSAR v Easy Finder Ltd (HCMA 1010 of 2004), HKSAR v Wong Shiu Fai
(HCMA 1121 of 2005) [2006] 2 HKLRD E7, Secretary for Justice v HKDN Ltd [2007] 1
HKLRD 241, HKSAR v Wong Pan (HCMA 420/2009).
Perjury
5–589 The offence of perjury is punishable with a maximum penalty of 7 years’ impris-
onment. It is always treated seriously, as it affects the administration of justice. See
HKSAR v Kanjanapas, Chong Kwong Derek [2009] 6 HKC 135.
648
Sect. XIII] Cases on Quantum § 5–593
In Secretary for Justice v Wong Kwok Kau [2004] 3 HKLRD 208, the defendant pleaded
guilty to trafficking in 845.74gm of heroin. The judge adopted a starting point of
21 years’ imprisonment, and, after plea, reduced this to 7 years’ imprisonment. The
substantial discount was because of alleged assistance he had given to the police,
which resulted in the seizure of over 8kg of ice worth HK$4 million. In fact, the assist-
ance was misleading as the defendant, together with a police officer, set up a bogus
drug trafficking operation in order to attract a sentencing discount. He subsequently
pleaded guilty to conspiracy to pervert the course of public justice, and received
4 years 8 months’ imprisonment. As the trial judge would have imposed a sentence of
14 years’ imprisonment, but for the deception, the 7-year sentence was quashed and
replaced with 14 years. The two sentences would run consecutively, making a final sen-
tence 18 years and 8 months’ imprisonment.
In Secretary for Justice v Brian Alfred Hall [2013] 5 HKC 202, the defendant’s offences
evidenced a campaign to undermine the administration of justice, involving serious
allegations against serving correctional services officers, and, as such, “were serious
offences of their kind”, per Stock VP.
In HKSAR v Yuen Sun Wing [2010] 3 HKLRD 145, it was held that courts could
seriously consider a deterrent sentence of 3 to 6 months’ immediate imprisonment
for first offenders who, after committing road traffic offences, evaded disqualification
from driving using substitutes, and for those who acted as substitutes with a higher
penalty if they replaced more than one person. The penalty for intermediaries should
also be increased if they arranged for more than one person to act as substitutes or to
be substituted.
In Secretary for Justice v Wong Chi Wai [2012] 3 HKC 361, a case involving a barrister
who sought to intimidate a solicitor from testifying against his client and was sen-
tenced to six months’ imprisonment, the Court of Appeal, per Stock VP, said: “The
judge recognized that the normal sentence for offences of attempting to pervert the
course of justice was one of immediate imprisonment; generally a substantial period,
though exceptional cases might warrant a suspended sentence or a community service
or a fine”.
649
§ 5–593 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
is punishable with a maximum sentence of 2 years’ imprisonment, somewhat lesser
penalties may result, although imprisonment is by no means uncommon: HKSAR v
Tsang Fuk Choi (HCMA 618/1997); HKSAR v Cheng Chi Wah (HCMA 1255/2004).
650
Sect. XIII] Cases on Quantum § 5–599
Public Assistance Fraud
Offences involving the obtaining of public assistance funds by deception have in- 5–597
creased and severe sentences are warranted in appropriate cases. The court should
first consider whether it is necessary to imprison the defendant. Where imprisonment
is appropriate, the court can still consider imposing a community service order or a
suspended sentence instead of imprisonment. In cases involving deliberate and con-
tinuous deception, an immediate custodial sentence should be imposed. In consid-
ering the appropriate sentence, the court should consider the following factors: (1)
whether the defendant pleaded guilty, (2) the amount involved and the length of
time over which the offence was committed, (3) the reasons for or the circumstances
leading to the offence – there is a clear difference between an application for public
assistance which was false ab initio and an application which was genuine but subse-
quently became false due to a change of circumstances, (4) the use to which the funds
obtained were put, (5) the past behaviour and conduct of the defendant, (6) circum-
stances personal to the defendant, such as illness, disability and family hardship and
(7) whether the defendant voluntarily repaid, in whole or in part, the funds obtained.
Where an immediate custodial sentence is considered appropriate, and the defendant
has not pleaded guilty, the appropriate length of sentence should be as follows: Less
than $50,000 – Less than 9 months; $50,000 to $100,000 – 9 to 15 months; $100,000 to
$200,000 – 15 to 24 months; More than $200,000 – More than 24 months: see Secretary
for Justice v Leung Wai Kei [2007] 2 HKLRD 89.
In HKSAR v Chiang See Wai [2010] 3 HKC 313, a case of CSSA fraud which caused
the Social Welfare Department to be deceived out of $16,684, a starting point for sen-
tence of 6 months’ imprisonment was adopted. In HKSAR v Chong Wing Hoi (HCMA
705/2011, [2012] HKEC 1166), a sentence of 7 months’ imprisonment was imposed
on an elderly claimant who obtained $37,014 in social welfare payments, after making
false statements to the government as to his actual situation.
Public nuisance
The offence of public nuisance is punishable with 7 years’ imprisonment and a 5–598
fine: common law and s.101I of the Criminal Procedure Ordinance (Cap 221). A term
of imprisonment is regularly imposed for this offence: HKSAR v Pearce [2006] 3 HKC
105 (serious disruption in Central by activist); HKSAR v Pearce [2009] 5 HKLRD 1 (ser-
ious disruption at Tsing Ma bridge by activist); HKSAR v Chow Pit Keung, Sydney [2010]
HKCU 614 (HCMA 610/2009) (blocking of airport’s vehicular access by protesters);
HKSAR v Tai Yiu Ting [2019] HKDC 568 (DCCC 480/2017) (“very serious” offence;
conspiracy and incitement; starting point for conspiracy of 18 months’ imprisonment).
Rape
The maximum sentence for rape is life imprisonment: s 118 Crimes Ordinance 5–599
(Cap 200). Substantial sentences are not uncommon: HKSAR v Cheung Lai Man
[2004] 2 HKLRD 473 (starting point of 18 years’ imprisonment). In some circum-
stances, an attempted rape may be treated at least as seriously as the completed
offence, if not more so: HKSAR v Tsang Chiu Yu [2012] 3 HKLRD 568 (starting
point of 12 years’ imprisonment). The fact that the offence occurred many years
previously “is not of itself significant”: Secretary for Justice v Leung Yuet Hung [2014]
3 HKLRD 304, per Stock VP [53] (attempted rape of child 19 years’ previously;
7 years 6 months’ imprisonment).
Rape is a grave offence that generally warrants a starting point of not less than five
years’ imprisonment: see HKSAR v Tai Yi Nam [2006] 1 HKLRD 468. If aggravating
factors are present, the sentence will be far higher: Secretary for Justice v Sukhmander
Singh [2000] 2 HKC 37. The fact that the victim is a mentally retarded person is an ag-
gravating factor: see HKSAR v LWK (CACC 110/2006, [2006] 4 HKLRD (Yrbk) 348).
If there is unprotected sexual intercourse, this will also be an aggravating factor, and
a rape is not less serious when committed in a place familiar to the victim: HKSAR
v Mahal [2012] 1 HKC 146. See also HKSAR v Singh [2012] 1 HKLRD 517; HKSAR
v Chow Kam Wah [2013] 1 HKLRD 377; HKSAR v Tsang Chiu Tak [2013] 1 HKLRD
651
§ 5–599 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
427. A rape is aggravated by an abuse of trust and professional status, the absence of
a condom, and the video-recording of the crime: HKSAR v Man Yiu-fai [2019] HKCA
340. That the defendant was an asylum seeker is an aggravating factor: HKSAR v Azad
[2016] 6 HKC 1.
The most serious instances of rape will be visited with life imprisonment, with a
substantial minimum term of imprisonment: HKSAR v Chan Li Fat [2010] 5 HKC 341.
Riot
5–600 The offence of riot is punishable with 10 years’ imprisonment on indictment, and
5 years’ imprisonment and a fine of $5,000 on summary conviction: s.19, Public Order
Ordinance (Cap 245). The level of violence, the scale of the riot, the degree of pre-
meditation, and the numbers of people involved will influence the sentence: Att-Gen.
v Tse Ka Wah (No 2) [1992] 2 HKCLR 16; Secretary for Justice v Cheung Chun Chin [2002]
2 HKLRD 233; HKSAR v Leung Tin-kei [2020] 3 HKC 659, [2020] HKCA 275 (first in-
stance judgment at: HKSAR v Leung Tin Kei [2019] 1 HKLRD 1330). For sentencing
principles, see HKSAR v Tang Ho Yin [2019] 3 HKLRD 502, [2019] HKCA 611.
Robbery
5–602 In Mo Kwong Sang v R [1981] HKLR 810, guidelines were prescribed for robbery.
The starting point for an armed robbery with a knife or other dangerous weapon
displayed to the victim is normally 5 years’ imprisonment; this includes the use of a
screwdriver: HKSAR v Andrianiaina [2017] 2 HKLRD 500. The starting point rises to
6 years if the robbery occurs in private premises. If physical violence is used on any of
the victims, the starting point is enhanced to 7 years’ imprisonment. These guidelines
may be increased if aggravating factors exist, such as an invasion of domestic premises
at night, the presence of more than one robber, threats to victims, ill-treatment of eld-
erly persons and children, and multiple offences of a similar kind. An unarmed rob-
bery is less serious than an armed robbery: HKSAR v Ting Chiu [2003] 3 HKLRD 378.
In Secretary for Justice v Ma Ping Wah [2000] 2 HKLRD 312, it was held that the “head-
bashing” of the robbery victim warranted a starting point of not less than 8 years’
imprisonment.
A lift robbery without the use or display of weapons attracts a starting point of
4 years’ imprisonment: HKSAR v Ma Man Dick [2004] 1 HKLRD 1046. A taxi robbery
is punishable with 7 years’ imprisonment after a contested trial: R v Tran Van Nah
[1993] 2 HKCLR 122. A post office robbery is not as serious as a bank or jewellery
shop robbery, but is more serious than a street or domestic premises robbery: HKSAR
v Yip Hoi Kei [2005] 2 HKLRD 165. The sentence to be imposed is influenced by the
nature of the object used in the robbery: HKSAR v Au Chi Hong [2006] 2 HKLRD
310. An attempted bank robbery with the use of a hoax bomb may attract a starting
point of 12 years’ imprisonment: HKSAR v Mang Wei (CACC 4/2007).
A robbery involving the use of firearms is a “hideous” offence, and the use of an
imitation firearm makes little difference: Secretary of Justice v Lee Chun Ho, Jeef [2010] 1
HKLRD 84; HKSAR v Pau Lai Sing [2010] 3 HKLRD 233. Armed robbery with firearms
requires a severe deterrent sentence: R v Cheung Hon Chung [1995] 3 HKC 555. Bank
robbery is a “very serious offence”, sometimes justifying a starting point of 15 years’ im-
prisonment: HKSAR v Wong Wai Keung [2003] 3 HKLRD 39. The most serious armed
robbery may result in a sentence of life imprisonment: R v Ho Tung Shing [1994] 1
HKCLR 137.
The taking of PIN codes and ATM cards from robbery victims is a ‘considerable ag-
gravating feature’: HKSAR v Wang Wei (CACC 446/2009).
652
Sect. XIII] Cases on Quantum § 5–604
Youth is not a strong mitigating factor in cases of serious robbery, though extreme
youth, involving a defendant under the age of 15, might be: HKSAR v Law Ka Kit
[2003] 2 HKC 178.
Tax Evasion
Deliberate tax evasion is a serious offence which generally warrants an immediate 5–603
custodial sentence. The term of imprisonment will be proportionate to the amount of
tax involved: HKSAR v Lo Wan-kei [2008] 2 HKLRD 122. See also Att-Gen v Ma Lai Wu
[1987] HKLR 744; HKSAR v Pak Wan Kam [2002] 2 HKC 465.
Theft
The maximum penalty for theft is 10 years’ imprisonment, and the range of culp- 5–604
ability is wide.
The guidelines for sentencing for theft in breach of trust cases range from a high
of 10 years’ imprisonment, where over $15 million is involved, to less than 2 years’
imprisonment, where the sum involved is under $250,000, with a series of bands in
between: HKSAR v Cheung Mee Kiu [2008] 1 HKC 113 (as amended in HKSAR v Lee
Lai Kit, Kitty [2009] 6 HKC 271 and HKSAR v Yeung Chiu [2010] 3 HKLRD 339). See
also HKSAR v Hung Fan Kit [2013] 1 HKLRD 958, for a breach of trust not in the
worst category, and involving the theft of jewellery worth over $1 million. In HKSAR v
Cheung Curtis Ka Kim [2018] 1 HKC 419, a sentence of 8 ½ years’ imprisonment, im-
posed upon a defendant who operated a bogus investment scheme which defrauded
its victims of over HK$ 25 million and pleaded guilty to 13 theft charges, was said to be
“not a day too long” (per Macrae JA).
The defendant who commits theft by pickpocketing is liable, subject to aggravating
and mitigating factors, to a guideline sentence of between 12 to 15 months’ impris-
onment: HKSAR v Ngo Van Huy [2005] 2 HKLRD 1. Sentences will be liable to en-
hancement under s 27 of the Organized and Serious Crimes Ordinance (Cap 455) if
there is organised gang activity: HKSAR v Zhang Li Ping (CACC 403/2004); see also
HKSAR v Pham Bich Thuy [2010] 2 HKLRD 1177, where the Court of Appeal con-
firmed that the sentence could be enhanced when aggravating features were present.
These aggravating features included the use of a weapon, the commission of the of-
fence in crowded places, the commission of the offence in conjunction with another,
or where the accused was a repeat offender. In the case of pickpockets frequenting
Hong Kong from overseas to commit crime, a starting point of at least 2½ years’ im-
prisonment should be adopted: HKSAR v Tan Hong Sheng (CACC 238/2005, [2006]
HKEC 1040). In HKSAR v Chan Mei Yee (CACC 447/2009, [2010] 4 HKLRD (Yrbk)
380, [2010] HKEC 778), a starting point of 2½ years’ imprisonment was approved in
circumstances where a repeat offender acted in concert with a confederate to commit
the offence on a busy street. (See also HKSAR v Liu Lin Feng (CACC 206/2011, [2012]
HKEC 605). If a recidivist commits an opportunistic theft, an excessive enhancement
of sentence should be avoided: HKSAR v Wong Kang Sun [2014] 1 HKLRD 622. Theft
of a vehicle is “a serious crime”: HKSAR v Yu Chi Chiu [2017] 1 HKLRD 400 (starting
point of 3 years’ imprisonment appropriate).
There are no guidelines for shop theft as circumstances differ so greatly. Whereas a
first offender might receive a fine, a custodial sentence might be justified if organised
and professional shoplifting is involved: Secretary for Justice v Tse Sheung Kai [2001] 3
HKLRD 487. In HKSAR v Nguyen Anh Cuong [2012] 4 HKC 29, CA, per Macrae J, in-
dicated that a sentence of “at least” four years’ imprisonment was appropriate for the
members of what was described as a “systematic and highly organized gang of profes-
sional shop thieves”. (See also HKSAR v Cheng Sau Yuk [2012] 5 HKLRD 415; HKSAR
v Xiao Ping [2013] 2 HKLRD 378.) In the case of a recidivist, the starting point for
sentence should, duly enhanced, fully reflect the value of the stolen property and the
number of previous convictions: HKSAR v Yang Yan Yun [2014] 1 HKLRD 564.
If a trespasser commits theft in an industrial building, the starting point for burg-
lary in non-domestic (ie, commercial) premises is not applicable, as theft involves a
lower criminality: HKSAR v Wong Chi Wing [2015] 3 HKLRD 376.
653
§ 5–605 Sentences and Orders on Conviction [Chap. 5
Throwing Corrosive Fluid with Intent
5–605 This is a very serious offence, with a maximum penalty of life imprisonment, and
it is common for sentences of at least 8 years’ imprisonment to be imposed, rising to
18 years and beyond for the worst cases: see R v Chan Chi Lun [1989] 1 HKC 70; R v
Wong Oi Lin [1995] 1 HKC 659; HKSAR v Lung Hau Lin [2004] 2 HKLRD 715; HKSAR
v Cheung Cho Fat [2010] 5 HKC 400; HKSAR v Sin Wa Chiu [2012] 1 HKLRD 768;
HKSAR v Wong Yuk Kee [2013] 3 HKLRD 218; HKSAR v Kay Sik Hong, Billy [2014] 1
HKLRD 812. In HKSAR v Fok Ka Po, Joe (No 2) [2019] 2 HKLRD 1, it was emphasised
that the starting point of 18 years’ imprisonment was not a ceiling, given the max-
imum penalty of life imprisonment, and that, in any event, 18 years was not reserved
for attacks on strangers for financial reward.
Unlawful assembly
5–607 The offence of unlawful assembly is punishable with 5 years’ imprisonment on in-
dictment, and 3 years’ imprisonment and a fine of $5,000 on summary conviction: s.18,
Public Order Ordinance (Cap 245). In Secretary for Justice v Wong Chi Fung [2018] 2
HKC 50 (CFA), the sentencing considerations were reviewed, together with the ag-
gravating factors, and new guidelines were approved by the Court of Final Appeal.
See also HKSAR v Wong Yuk Man [2015] 1 HKLRD 132 (which also involved the dis-
crete offence of unauthorized assembly), and HKSAR v Tai Chi-sing [2016] 2 HKC 436
(where violence and criminal damage were involved). In Secretary for Justice v Leung Hiu
Yeung [2018] 1 HKLRD 736, the impact of violence was assessed, together with civil
disobedience as a sentencing consideration.
654
Sect. XIII] Cases on Quantum § 5–611
A manager of a vice establishment employing illegal immigrants and 2-way permit
holders as prostitutes may expect 8 months’ imprisonment after a guilty plea: HKSAR
v Au Kam Yui [2007] 3 HKC 281.
Unless the scale of operation of the vice establishment is particularly small or unless
there are special factors, this type of offence may attract a starting point of 12 months’
imprisonment: HKSAR v Man Man Kuen (HCMA 1049/2005, [2006] HKEC 143).
Wounding
The offence of unlawful wounding is punishable with a maximum sentence of 5–610
3 years’ imprisonment: s 19, Offences Against the Person Ordinance (Cap 212).
Although there is no tariff sentence, imprisonment is not uncommon. See HKSAR v
Liu Man Kuen [2000] 4 HKC 397; HKSAR v Cheung Tse Kin (HCMA 36/2004, [2004]
HKLRD (Yrbk) 392); Secretary for Justice v Yu Yat Sang [2011] 1 HKC 155.
655