BOxAYDVNG CONG HoA :xA HOI CHU NGHtA vr:E:TNAM

DQC I~p- T\I' do - H~nb phuc

Ha N(Ji, ngay 30 thong 12 ndm 2014

s6: 34g_~ IBXD-HDXD
v Iv mi~n gifry phep xay dung cong
trinh thuoc DlJ an T6 hop thirong
mai dich V1)., - van phong cho thue
va nha a chung cir ADG Garden.

Kinh gui: Cong ty C6 phan Sao AM Duong

BQ Xay dung oil nhan van ban s6 197/2014/CV-ADG ngay 19112/2014

cua Cong ty C6 phan Sao Anh Duong oS nghi g6p y kien vS thu tuc hanh chinh
thuc hien du an o~u tu c6 sir dung dAt thea Nghi quyet s6 43INQ-CP ngay
0616/2014 cua Chinh phu 06i voi DlJ an T6 hop thuong mai dich V1,l,van phong
cho thue va nha 6 chung cir ADG Garden tai 6 oAtIl-HH1, phirong Mai Dong,
quan Hoang Mai va phuong Vinh Tuy, quan Hai Ba Trung, thanh ph6 Ha Noi,
kern thea cac van ban phap 1y trien khai Dv an. Sau khi xern xet, BQ Xay dung
co y kiSn nhu sau:
DV an T6 hop thuang m~j dich vv, van phong cho thue va nha 0 chung cll'
ADG Garden oil dll'qc l.JBND thanh ph6 Ha NQi dip GiAy chung nh~ d~u tu s6
01121001763 ngay 24/12/2014 do Cong ty C6 ph~n Sao Anh Duung lam Chll
o~u tu, t~i 6 a~t Il-HHI n~m trong Khu nha 6 Ao Mu, phuCrngMai BQng, qu~
Hoang Mai va phucmg Vlnh Tuy, gu~ Hai Ba Trung oil auqc UBND thanh ph6
Ha NQi phe duy~t Quy ho~ch chi' tiSt xay dVng ty l~ 1/500 t~i QuySt oinh s6
2529IQB-UBND ngay 02/712008; UBND thanh ph6 Ha NQi oil phe duy~t diSu
chinh cvc bQ guy ho~ch khu o~t xay dVng cong trinh t~i 0 quy ho~ch ky hi9U 11-
HH 1 trong Quy ho~ch chi tiSt Khu nha 0 Ao Ma ty l~ 1/500 t~i QuySt oinh s6
6500IQD-UBND ngay 29110/2013; So Quy ho~ch - KiSn truc thanh ph6 Ha NQi
ail xac nh?n ban ve Quy ho~ch t6ng m~t bkg t~i 0 guy ho~ch ky hi9u Il-HH1
trong Quy ho~ch chi tiSt KllU nha o' Ao Ma ty l~ 11500,phucmg Mai BQng, qu?n
Hoang Mai va phuo'ng VTnh Tuy, qu~n Hai Ba Trung t~i van ban s6
3784/QHKT-P2 ngay 12/1112013.
Theo guy otnh t~i Di@mh Khoim 1 BiSu 2 Nght guySt s6 43INQ-CP ngay
06/6/2014 cua Chinh phu vS mQt s6 nhi9m V\l tr9ng tam cai d.ch thu wc hanh
chinh trong hinh thanh va thvc hi~n dV 2mo~u tu c6 su d\lng oAtd@dii thi9n moi
truang kinh doanh: "Khong yeu c~u thvc hi9n Vi9CcAp gifry phep xay d\l'ng d6i
v6i cong trinh cua dv an diu tu thuQc khu vvc dil duqc phe dUY9tquy ho~ch chi
ti~t 1/500".
Trm)'c khi khoi cong xay dVng, thiSt kS xay dvng cua cong trinh thuQc Dv
an phai dUQ'cl?p, th~hn tra, th~m oinh va phe duy~t thea guy dinh CllaNghi dinh
s6 1512013lND-CP ngay 06/02/2013 ella Chinh phu vS Quan I;' chAtluqng cong
trinh xay d\I11g. Chu d~u tu c~ gui hE>sa thea quy dinh tai Khoan 2 Di§u 19
Nghi dinh s6 64/20121N'B-CP ngay04/9/2012 cua Chinh phil v§ e~p gi~y phep
xay dung d~n CO' quan quan ly nha mroc e6 tham quyen d@hoan thien thu we
mi~n gi§y phep xay dung.
Tren day 1:,\y kiSn cua BQ Xay dung, dS nghi C6ng ty c6 phan Sao Anh
Duong nghien ciru va t6 chirc thuc hi~n.l.~

NO'inh~n: KT. BO TRUONG

- Nhu tren; T' ONG
-SaXDHN;
- Luu: VT, VP C\IC.