DT10 KullanimKilavuzu TR V140618

DT-10
KULLANIM KILAVUZU
DT10_KullanımKılavuzu_TR_V140618
Revizyon Listesi
V140618 : 18/06/2014
– İlk sürüm.
SAYFA 1
İçindekiler
1. Kısaltmalar ................................................................................................................ 6
2. Genel Özellikler ......................................................................................................... 7
3. Buton Fonksiyonları ................................................................................................. 8

3.1. Çalışma Modları ............................................................................................................................ 8
3.2. Üst Panel ...................................................................................................................................... 8
3.3. Ana Menü ...................................................................................................................................... 9
3.3.1. Buton Tanımları .................................................................................................................. 9
3.4. Hesap Makinesi ............................................................................................................................ 10
3.5. Klavye ........................................................................................................................................... 10
4. İndeks Alma .............................................................................................................. 11
5. Ürün Sayfaları ........................................................................................................... 13

5.1. Liste ............................................................................................................................................... 13
5.1.1. Buton Tanımları ................................................................................................................................ 14
5.2. Gösterim ....................................................................................................................................... 15
5.2.1. Buton Tanımları ................................................................................................................................ 15
5.2.2. Alan Tanımları .................................................................................................................................. 15
5.3. Çizim ............................................................................................................................................. 17
5.3.1. Buton Tanımları ................................................................................................................................ 17
5.4. Profil Tablosu ................................................................................................................................ 18
5.4.1. Buton Tanımları ................................................................................................................................ 18
5.4.2. Alan Tanımları .................................................................................................................................. 18
5.5. Sıralama Tablosu .......................................................................................................................... 19
5.5.1. Buton Tanımları ................................................................................................................................ 19
5.5.2. Alan Tanımları .................................................................................................................................. 19
5.6. Büküm ........................................................................................................................................... 20
5.6.1. Buton Tanımları ................................................................................................................................ 20
5.7. Sayısal .......................................................................................................................................... 21
5.7.1. Buton Tanımları ................................................................................................................................ 22
5.7.2. Alan Tanımları .................................................................................................................................. 22
5.7.3. Eksen Konumlarının Değiştirilmesi ................................................................................................... 23
6. Ürün Hafıza İşlemleri ................................................................................................ 24

6.1. Yeni Oluşturma ............................................................................................................................. 24
6.2. Kopyalama .................................................................................................................................... 31
6.3. Değiştirme ..................................................................................................................................... 32
6.4. Silme ............................................................................................................................................. 32
7. Bıçak Sayfaları ve Hafıza İşlemleri .......................................................................... 33

7.1. Liste ............................................................................................................................................... 33
7.1.1. Buton Tanımları ................................................................................................................................ 34
7.2. Gösterim ....................................................................................................................................... 35
7.2.1. Buton Tanımları ................................................................................................................................ 35
7.2.2. Alan Tanımları .................................................................................................................................. 35
7.3. Çizim ............................................................................................................................................. 36
7.3.1. Buton Tanımları ................................................................................................................................ 36
7.4. Yeni Oluşturma ............................................................................................................................. 37
7.5. Kopyalama .................................................................................................................................... 40
7.6. Değiştirme ..................................................................................................................................... 40
7.7. Silme ............................................................................................................................................. 40
8. Kalıp Sayfaları ve Hafıza İşlemleri ........................................................................... 41

8.1. Liste ............................................................................................................................................... 41
8.1.1. Buton Tanımları ................................................................................................................................ 42
8.2. Gösterim ....................................................................................................................................... 43
7.2.1. Buton Tanımları ................................................................................................................................ 43
7.2.2. Alan Tanımları .................................................................................................................................. 43
SAYFA 2
8.3. Çizim ............................................................................................................................................. 44
8.3.1. Buton Tanımları ................................................................................................................................ 44
8.4. Yeni Oluşturma ............................................................................................................................. 45
8.5. Kopyalama .................................................................................................................................... 48
8.6. Değiştirme ..................................................................................................................................... 48
8.7. Silme ............................................................................................................................................. 48
9. Çalışma Modları ........................................................................................................ 49

9.1. Manuel Mod .................................................................................................................................. 49
9.1.1. Buton Tanımları ................................................................................................................................ 50
9.2. Yarı/Tam Otomatik Mod ................................................................................................................ 51
10. Hafıza Yedekleme ................................................................................................... 53

10.1. Buton Tanımları .......................................................................................................................... 53
11. Yazılım Güncelleme ................................................................................................ 54

11.1. Buton Tanımları .......................................................................................................................... 54
12. Modül Durumları ..................................................................................................... 55

12.1. Panel ........................................................................................................................................... 55
12.1.1. Buton Tanımları .............................................................................................................................. 55
12.1.2. Modül Tanımları .............................................................................................................................. 55
12.2. FPSC .......................................................................................................................................... 58
13. Parametreler ............................................................................................................ 59

13.1. Genel Parametreler ..................................................................................................................... 59
01 Gösterim Birimi ........................................................................................................................... 59
02 Gösterim Modu ............................................................................................................................... 59
04 Dil Seçimi ...................................................................................................................................... 59
06 Operatör Şifresi [ ---- ] ..................................................................................................... 60
07 Teknisyen Şifresi [ ---- ] ................................................................................................... 60
08 Çözüm Sayısı [ -- ] .................................................................................................................. 60
09 Azami Hesaplama Zamanı (s) [ -- ] .................................................................................... 60
30 Bombeleme Modülü ......................................................................................................................... 60
100 X1 Eksen Modülü ........................................................................................................................... 60
300 R1 Eksen Modülü ........................................................................................................................... 61
800 PLC Güvenlik Modülü .................................................................................................................. 61
Bükme Sayacı [ -------- ] ..................................................................................................... 61
Çalışma Saati (saat) [ ------ ] ......................................................................................... 61
13.2. Basınç Parametreleri .................................................................................................................. 62
20 Nominal Kapasite (T) [ ---.- ] ........................................................................................... 62
21 Basınç Kalibrasyonu 0%,25%,50%,75%,100% [ --- ] ...................................................... 62
22 Basınç (%) [ -- ] .................................................................................................................. 63
23 Yüksek Hız Basıncı (%) [ -- ] ......................................................................................... 63
24 Yüksek Hız Yavaşlama Basıncı (%) [ -- ] ................................................................... 63
25 Düşük Hız Asgari Basıncı (%) [ -- ] ............................................................................ 63
26 Düşük Hız Yavaşlama Asgari Basıncı (%) [ -- ] ...................................................... 63
27 Dekomprasyon Basıncı (%) [ -- ] ......................................................................................... 63
28 Basınç Azalma/Artma Zamanı [ -.-/-.- ] .......................................................................... 63
13.3. Bombeleme Parametreleri .......................................................................................................... 64
31 Durma Mesafesi [ -- ] .............................................................................................................. 64
32 Pozisyonlama Töleransı [ -- ] ............................................................................................. 64
33 Bombeleme Kalibrasyonu 0%,25%,50%,75%,100% [ ---- ] .............................................. 65
13.4. Üst Tabla Parametreleri .............................................................................................................. 66
40 Enkoder Çözünürlüğü [ ---.--- ] ......................................................................................... 66
41 Çözünürlük İnç/Metrik .............................................................................................................. 66
42 Sayma Yönünü Değiştir Y1/Y2 ................................................................................................. 66
43 Son Yaklaşma Mesafesi [ -.-- -.-- ] ....................................................................... 67
44 Düşük Hız Yavaşlama Rampa Mesafesi [ --.-- ] ............................................................. 67
45 Düşük Hız Mesafesi [ --.-- ] ............................................................................................... 67
46 Yüksek Hız Yavaşlama Rampa Mesafesi [ --.-- ] ........................................................... 67
47 Azami Bükme Hızı (mm/s) [ -- -- ] ............................................................................ 67
48 Limitler Min/Max [ ----.--/----.-- ] .............................................................................. 67
49 Asgari ÜÖN [ ---.-- ] .............................................................................................................. 68
SAYFA 3
50 Yavaşlama Rampa Mesafesi [ --.-- --.-- ] ............................................................. 68
51 Hızlanma Rampa Mesafesi [ --.-- --.-- ] ............................................................... 68
52 Ofset Voltajı [ Y1 --.- Y2 --.- ] .................................................................................... 68
53 Son Yaklaşma Voltajı [ -.- -.- ] .............................................................................. 68
54 Düşük Hız Voltajı [ -.- -.- ] .................................................................................... 68
55 Yüksek Hız Yavaşlama Voltajı [ -.- ] .......................................................................... 69
56 Yüksek Hız Voltajı [ -.- -.- ] .................................................................................. 69
57 İndeksleme Voltajı [ -.- ] ................................................................................................... 69
58 Dekomprasyon Voltajı [ -.- ] ............................................................................................... 69
59 Hız Değişim Gecikmesi (s) [ -.- ] .................................................................................... 69
60 Hız Değişim Basınç Gecikmesi (s) [ -.- ] ..................................................................... 69
61 Regülasyon Gecikmesi (s) [ -.- ] ...................................................................................... 70
62 Oransal Valf Gecikmesi (s) [ -.- ] .................................................................................. 70
63 Dekomprasyon Süresi (s) [ -.- ] ......................................................................................... 70
64 Senkronizasyon Limit Y [ --.-- ] ...................................................................................... 70
65 Yüksek Hız Senkronizasyon Kazancı [ -- -- AÖN -- ] ....................................... 70
66 Sonraki Çevrime Başlama Noktası ......................................................................................... 71
67 Malzeme Üzerinde Güvenlik Mesafesi [ --.-- ] ............................................................. 71
68 İndeks Pozisyonu [ Y1 ----.-- Y2 ----.-- ] ................................................................. 71
69 Referans Pozisyonu [ Y1 ----.-- Y2 ----.-- ] ............................................................. 71
70 Makine Genişliği [ ----.- ] ................................................................................................. 71
71 SDN Düzeltmesi [ -.-- ] .......................................................................................................... 71
95 Yüksek Hız Hızlanma Mesafesi [ Max ---.-- ] ............................................................... 72
96 Durma Zamanı (s) [ Max -.-- ] ............................................................................................. 73
97 Durma Mesafesi [ Max --.-- ] ............................................................................................... 73
98 Kaçak Ölçüm Süresi (s) [ Max -.- ] .................................................................................. 73
99 Silindir Kaçağı [ Max --.-- ] ............................................................................................. 73
13.5. X1 Eksen Parametreleri .............................................................................................................. 74
101 Enkoder Çözünürlüğü [ ---.--- ] ......................................................................................... 74
102 Çözünürlük İnç/Metrik .............................................................................................................. 74
103 Limitler Min/Max [ ----.---/----.--- ] .......................................................................... 74
104 İndeks Pozisyonu [ ----.--- ] ............................................................................................. 75
105 Manuel Hız Yavaş/Hızlı (%) [ ---/--- ] .......................................................................... 75
106 Pozisyonlama Hızı (%) [ --- ] ............................................................................................. 75
107 İndeksleme Hızı (%) [ --- ] ................................................................................................. 75
108 Son Pozisyonlama Azami Hızı (%) [ --- ] ....................................................................... 76
109 Son Pozisyonlama Kazancı/Hızı [ --/-- ] ....................................................................... 76
110 Hızlanma Rampa Zamanı (s) [ --.- ] .................................................................................. 76
111 Yavaşlama Mesafesi [ --.--- ] ............................................................................................. 76
112 Yavaşlama Rampa Mesafesi [ --.--- ] ................................................................................ 77
113 Durma Mesafesi [ -.--- ] ........................................................................................................ 77
114 Pozisyonlama Töleransı [ -.--- ] ...................................................................................... 77
115 Kapalı Çevrim Kontrolü ............................................................................................................ 77
120 Güvenlik Mesafesi [ ---.--- ] ............................................................................................. 78
13.6. R1 Eksen Parametreleri............................................................................................................... 79
320 Güvenlik Mesafesi [ ---.--- ] ............................................................................................. 79
321 R Ofset Değeri [ ---.--- ] ................................................................................................... 79
13.7. Düzeltme Tablosu ....................................................................................................................... 80
800 Kullanıcı Tanımlı Malzeme Sertliği [ --kg/mm² ] ..................................................... 80
Geri Esneme [ ---.-° ] ............................................................................................................ 81
Kalınlık [ --.-- ] .................................................................................................................... 81
N Kesme Boyu [ -.--- ] ............................................................................................................ 81
13.8. Arka Dayama Boyutları ............................................................................................................... 82
840 Yükseklik [ ----.-- ] ............................................................................................................. 82
Genişlik [ ----.-- ] ............................................................................................................... 82
L1, L2, L3, L4, L6, L8, L9 [ ----.-- ] ........................................................................ 82
13.9. Üst Tabla Boyutları ..................................................................................................................... 83
850 Yükseklik [ ----.-- ] ............................................................................................................. 83
L1, L3, L5, L6, L8, L10, L11 [ ----.-- ] .................................................................... 83
L2, L9 [ ----.-- ] ................................................................................................................... 83
13.10. Alt Tabla Boyutları ..................................................................................................................... 84
860 Yükseklik [ ----.-- ] ............................................................................................................. 84
L1, L4, L5, L6, L7, L9 [ ----.-- ] ................................................................................. 84
SAYFA 4
14. Hata/Uyarı Mesajları ................................................................................................ 85
14.1. Genel Mesajlar ............................................................................................................................ 85
14.2. Durma ve Sızıntı Testi Mesajları ................................................................................................. 87
15. Elektriksel Bağlantı emaları ................................................................................. 88

15.1. Panel Bağlantı eması ............................................................................................................... 88
15.2. Giriş/Çıkış Modülü (IO1) Bağlantı eması .................................................................................. 89
15.3. Üst Tabla Modülü (Y1Y2) Bağlantı eması ................................................................................ 89
15.4. Eksen Modülü (AX) Bağlantı eması ......................................................................................... 89
15.5. Analog Modül (AN) Bağlantı eması .......................................................................................... 89
SAYFA 5
1. Kısaltmalar
AÖN Alt ölü nokta.

ÜÖN Üst ölü nokta.
SDN Tablanın saç’a (malzeme’ye) değme noktası.
HDN Hız değişim noktası. Yani tablanın yüksek hızdan düşük hıza geçme noktası.
YH Yüksek hız.
DH Düşük hız.
MN Mute Noktası.
ASG Asgari.
AZM Azami.
PCSS Presleme Kontrolü Güvenlik Sistemi (Pressing Control Safety System)
FPSC Fiessler Programlanabilir Güvenlik Merkezi (Fiessler Programming Safety Centre)
SAYFA 6
2. Genel Özellikler
• 10.1’’ 1024x600 TFT renkli LCD ekran.

• Kapasitif dokunmatik ekran.
• Panel boyutları : 335x280x55mm.
• Panel beslemesi : 24VDC±%15.
• FPSC Fiessler için RS-232 seri haberleşme bağlantısı.

• Ürün, bıçak, kalıp, parametre, vs. USB’ye yedekleme veya USB’den yükleme.
• Panel ve modül yazılımlarını USB üzerinden güncelleme.
• 100Mb Ethernet bağlantısı.
• EASY çalışma.
• Y1Y2 ile tablanın senkron kontrolü. (Y1 sol, Y2 sağ)

Enkoder girişi. Maksimum okuma hızı 25KHz.
Hız bilgisi için ±10V çıkış ve aşağı/yukarı yön bilgi çıkışları.
İnç ve metrik gösterim çözünürlüklerini parametre ile ayarlayabilme.
İlk enerji verildiğinde indeks alma imkânı.
• X1, R1 olmak üzere 2 eksen kontrolü.
Enkoder girişi. Maksimum okuma hızı 15KHz.
Hız bilgisi için 0 – 10V çıkış ve ileri/geri yön bilgi çıkışları.
İnç ve metrik gösterim çözünürlüklerini parametre ile ayarlayabilme.
İlk enerji verildiğinde indeks alma imkânı.
• Bombeleme kontrolü.
Potansiyometre girişi. Asgari 1Kohm. Çözünürlük 10bit. (Azm. 1023)
İleri/geri yön bilgi çıkışları.
• Basınç kontrolü.
Basınç kontrolü için 0 – 10V çıkışı.
• Türkçe, İngilizce, vs. farklı dillerde gösterim imkânı.
• Ürün ve takım isimlendirmede alfanümerik karakter kullanma imkanı.
• İnç/Metrik dönüşümü.
• Program Numarası : 3 rakam
Program Tekrar Numarası : 3 rakam
Program Kodu : 25 rakam veya harf
Takım Kodu : 25 rakam veya harf
Adım Numarası : 2 rakam
Adım Tekrar Numarası : 2 rakam
• 2 boyutlu olarak profil, bıçak, kalıp, üst tabla, alt tabla ve arka dayama çizme imkanı.
• 2 boyutlu olarak büküm sıralama simülasyonu.
• Panel tarafından hesaplanan fonksiyonlar :
- Büküm sıralamasının belirlenmesi.
- Girilen profil değerlerine göre hesaplanan açılım boyu.
- Bükme açısı, malzeme ve takım (kalıp ve bıçak) değerlerine göre hesaplanan bükme derinliği.
- Üst ölü nokta.
- Bükme hızı değişim noktası.
- Mute noktası.
- Saça değme noktası.
- Bükme kuvveti.
- Bükme kuvvetinin fonksiyonu olarak hesaplanan bombeleme.
- Eksen pozisyonları.
SAYFA 7
3. Buton Fonksiyonları
3.1. Çalışma Modları

Programlama :
Program ve takım hafızası ile ilgili, program veya takım oluşturma, kaydetme, değiştirme, silme ve arama
işlemlerine ve makine parametrelerinin değiştirilmesine izin verir.
Manuel çalışma :
Seçilen eksenin veya bombelemenin hızlı/yavaş hareketine izin verir.
Yarı otomatik çalışma :

Adım sayma ve otomatik adım değişimi olmaksızın, geçerli adım’a ait değerler ile makine çevrimine izin verir.
Bu mod, yeni tanımlanan programda bükümleri ayarlamak için kullanılır.
Tam otomatik çalışma :
Herbir bükümden sonra adımları otomatik olarak değiştirir. Program, gösterimi yapılan adımdan itibaren başlar.
Kolay çalışma :
Mevcut program bilgileri kaybedilmeden, tek büküm yapma imkânı verilir.
Çalıştırma :
– Yarı/Tam otomatik çalışma modlarında iken bütün eksen ve diğer çalışma fonksiyonlarını çalıştırır.
– Enerji verildikten sonra ekrana kalibrasyon sayfası gelir. Bu sayfada iken kalibrasyon işlemlerini başlatır.
Ledin yanıp sönmesi işlemlerin devam ettiğini gösterir.
Durdurma :
– Yarı/Tam otomatik çalışma modlarında iken bütün eksen ve diğer çalışma fonksiyonlarını durdurur.
– Kalibrasyon işlemlerini durdurur. Led yanarken butona tekrar basılırsa kalibrasyon’dan çıkılır ve çalışma
ekranı gösterilir.
3.2. Üst Panel
Üst panel her zaman gösterilir. Bu panelde logo, sayfa ismi ile birlikte sayfa detayı ve mesaj gösterilir. Ayrıca, hesap
makinesi, kullanıcı seviyesi ve ana menü butonları bu panel üzerindedir.
Seviye-1 : İzin verilen işlemler; ürün çağırma, adım görüntüleme, değer değiştirme ve çalışma modları.
Seviye-2 : Parametrik şifre korumalı. Seviye-1 işlemlerinin hepsi geçerlidir. İzin verilen diğer işlemler; ürün,
bıçak ve kalıp hafıza işlemleri (silme, kaydetme), eksen gerçek değerlerinin değiştirilmesi ve
yedekleme.
Seviye-3 : Parametrik şifre korumalı. Seviye-2 işlemlerinin hepsi geçerlidir. İzin verilen diğer işlemler; makine
parametrelerinin değiştirilmesi ve yazılım güncelleme.
butonu basılı iken seviye butonuna basılır ise Seviye-1 aktif edilir.
SAYFA 8
3.3. Ana Menü
Herhangi bir sayfada iken üst panel üzerindeki butonuna basılır ise Ana Menü sayfası gösterilir.
3.3.1. Buton Tanımları

Yeni bir ürün oluşturmak için boş olarak Ürün Gösterim sayfasını
açar.
Ürün Listesi sayfasını açar.
Ürün sayısal sayfasını açar.
Ürün Çizim sayfasını açar. Ürün Gösterim sayfasındaki değerlerden

herhangi bir tanesi tanımsız ise Ürün Gösterim sayfasını açar.
Bıçak Listesi sayfasını açar.
Kalıp Listesi sayfasını açar.
İndeks Alma sayfasını açar.
Makine Parametreleri sayfasını açar. Seviye3 ise aktiftir.
Yedekleme sayfasını açar. Seviye2 veya üstü ise aktiftir.
Güncelleme sayfasını açar. Seviye3 ise aktiftir.
Girişler/Çıkışlar Gözlem sayfasını açar.
SAYFA 9
3.4. Hesap Makinesi
Herhangi bir sayfada iken üst panel üzerindeki butonuna basılır ise Hesap Makinesi gösterilir.
3.5. Klavye
Programlanabilir alana tıklandığında klavye otomatik olarak gösterilir. Klavye gösterimi, girilecek değerin sayısal veya
alfa-sayısal olmasına göre değişir.
Sayısal klavye ;
Alfa-Sayısal klavye ;
SAYFA 10
4. İndeks Alma
Cihaza ilk enerji verildiğinde indeks alma sayfası gösterilir.
Panel versiyonu HMI V1.0.1 şeklinde gösterilir. Herbir modülün versiyonu ise ilgili modül isminin yanında V1.0
şeklinde gösterilir. Versiyon problemi yok ise , var ise sembolü gösterilir.
Modül ismimin yer aldığı butona basılarak ilgili modül için versiyon sorgusu tekrarlanabilir. Versiyon problemi yaşanan
modül ile versiyon sorgusu haricinde başka bir haberleşmeye izin verilmez.
butonuna basılınca ledi yanar ve indeks alma işlemleri başlar. İndeks alma işlemleri devam ederken led
yanıp söner. Herbir eksenin durumu aşağıda açıklamaları verilen sembollerle ekranda gösterilir.
veya İndeks alma hızında ve tanımlanan yöndeki limite doğru hareket devam ediyor.
veya Limit bulundu, indeks pulse için hareket kalibrasyon hızının 1/4 oranında ve ters yönde devam ediyor.
Limit veya indeks bulundu, hareketin durması bekleniyor.
Eksene ait kalibrasyon işlemi başarıyla tamamlandı.
İndeks alma esnasında eksen hareket etmedi.
İndeks alma esnasında sürücü arızası oluştu.
İndeks alma, işlemler devam ederken butonu ile durdurulabilir, butonu ile tekrar başlatılabilir.
buton ledi yanıyorken tekrar butona basılırsa normal çalışma ekranına dönülür.
İndeks alma bütün eksenler için başarı ile tamamlandığında Ürün Sayısal ekranı gösterilir.
SAYFA 11
İndeks alma işlemleri başladıktan sonra, üst tabla yukarı doğru hareket edemezse ekranda ?? gösterilir.
Diğer eksenlerin indeks alma işlemleri tamamlandıktan sonra ekranda aşağıda gösterilen mesaj penceresi belirir.
Mesaj penceresinde verilen tek seçeneğe göre CANCEL butonuna basıldığında, sanki butonuna basılmış
gibi işlem yapılır.
Pedal'a basılıp aşağı yönde indeks alma işlemi başlatılırsa, her iki indeks'inde bulunması beklenir. Hareket boyunca
ekran'da Y1Y2 için << gösterilir.
Aşağı yönde indeks alma işlemi başarı ile tamamlandığında, indeks alma işlemleri başarı ile tamamlanmış gibi
işlemler devam eder.
SAYFA 12
5. Ürün Sayfaları
5.1. Liste
Ürün listesi, yazı veya grafik olarak gösterilebilir.
Hafızada kayıtlı bulunan ürünler numara sırasına göre listelenir. Listedeki herbir ürün için numara, isim, sonraki ürün,
bıçak, kalıp ve değiştirme tarihi bulunmaktadır.
Grafik listesinde herbir ürün için (ürün görüntüsü ile birlikte) numara ve isim bulunmaktadır.
SAYFA 13
5.1.1 Buton Tanımları
Liste grafik olarak gösterilir.
Liste yazı olarak gösterilir.
Listenin ekrana sığmadığı durumda aktiftir. Listeyi yukarı kaydırır.
Listenin ekrana sığmadığı durumda aktiftir. Listeyi aşağı kaydırır.
Herhangi bir ürün seçili ise aktiftir. Seçili ürünü hafızadan ekrana yükler.
Herhangi bir ürün seçili ve kullanıcı seviyesi 2 ise aktiftir. Seçili ürünü hafızadan siler.
SAYFA 14
5.2. Gösterim
Ürüne ait bilgileri gösterir. Bunlar, ürün numarası, ürün kodu, kalınlık, malzeme, bıçak, kalıp vs.
Bütün değerlerin tanımlı olması durumunda aktiftir. Ürün Çizim sayfasını açar.
Üründe herhangi bir değişiklik var ve kullanıcı seviyesi 2 ise aktiftir. Ürünü hafızaya kayıt eder. Kayıt
edilmek istenen ürün hafızada mevcut ise kayıt onay penceresi gösterilir.
5.2.2. Alan Tanımları

Numara Çalışma hafızasındaki geçerli program numarası.
İsim Kod tablosundaki karakterlerden oluşur ve program numarasına ek bilgi olarak girilir. Program
takibinde kolaylık sağlar.
Sonraki Otomatik olarak yürütülecek bir sonraki program numarasını tanımlar. Alan tanımsız bırakılırsa,
mevcut programın son adımı işlendikten sonra ilk adıma dönülür.
Malzeme Malzeme seçimi.
Kalınlık Malzeme kalınlığı.
Uzunluk Malzemenin büküm genişliği.
Bıçak Geçerli programda kullanılacak bıçak tanımı.
Kalıp Geçerli programda kullanılacak kalıp tanımı.
SAYFA 15
5.2.2. Alan Tanımları (devam)
Ölçülendirme Dayama hesabı yapılırken, malzeme kalınlığının dikkate alınıp alınmayacağını tanımlar.
İç : Ölçülendirme içten yapılır
Dış : Ölçülendirme dıştan yapılır
Açılım Boyu Birinci alan Açılım Boyu hesabında kullanılacak katsayı’yı belirler. İkinci alan ise DIN 6935
standardına göre cihaz tarafından otomatik olarak hesaplanan malzeme açılım boyudur.
SAYFA 16
5.3. Çizim
Ürüne ait çizimi gösterir. Herbir çizgi Yüzey Uzunluğunu, iki çizgi arasındaki açı ise Büküm Açısını gösterir.
Ekranının sol ve sağ alt köşelerindeki ikonlar kullanılarak ürün çizimi küçültülebilir veya büyültülebilir.
Ürün Profil Tablosu sayfasını açar.
Ürün Gösterim sayfasını açar.
Ürün çizimini, çizim ekranına sığacak şekilde yeniden konumlandırır.
Ürün çiziminin ilk/son açısı veya çizgisi seçili ise aktiftir. Seçili olan açıyı veya çizgiyi siler.
Ürün çizimine ait açı bilgilerinin gösterilmesini sağlar.
SAYFA 17
5.4. Profil Tablosu
Ürüne ait çizimin profil tablosunu gösterir. Tabloyu oluşturan bilgiler : uzunluk, açı, bıçak, kalıp, büküm iç yarıçapı,
büküm sayısı ve töleranstır.
Tablodaki herbir satır Ürün Çizim sayfasında bir çizgiye karşılık gelir. Uzunluk değeri çizgi uzunluğuna, açı değeri iki
çizgi arasındaki açı değerine karşılık gelir. Son satırda ise açı değeri yoktur.
Ürün Sıralama Tablosu sayfasını açar.
Ürün Çizim sayfasını açar.
Profil Tablosunun ekrana sığmadığı durumda aktiftir. Tabloyu yukarı kaydırır.
Profil Tablosunun ekrana sığmadığı durumda aktiftir. Tabloyu aşağı kaydırır.
Profil Tablosundan satır seçildiğinde aktiftir. Seçili profil satırına ait bilgilerini içeren yeni bir profil satırı
kopyalar.
Profil Tablosunun sonuna boş bir profil satırı ekler.
Profil Tablosundan satır seçildiğinde aktiftir. Seçili profil satırını tablodan siler.

N Profil yüzey sayısı.
Uzunluk Yüzey uzunluğu.
Açı Bükme açısı.
Bıçak Üründen farklı olarak herbir büküm için bıçak seçilebilir.
Kalıp Üründen farklı olarak herbir büküm için kalıp seçilebilir.
ri İç büküm yarıçapı. Bükme açısına, malzemeye ve takım’lara bağlı olarak otomatik olarak
hesaplanır.
BS Kullanıcı tanımlı iç büküm yarıçapına ulaşılacak büküm sayısı.
Tölerans Kullanıcı tanımlı iç büküm yarıçapına ve büküm sayısına göre oluşan tölerans.
SAYFA 18
5.5. Sıralama Tablosu
Ürüne ait büküm sıralama tablosunu gösterir. Tabloyu oluşturan bilgiler : destek noktası, büküm noktası, büküm
sayısı ve eylemdir.
Tablodaki herbir satır bir büküme karşılık gelir ve bükümün nasıl yapılacağını gösterir. Büküm sıralaması otomatik
olarak hesaplanabildiği gibi manuel olarak da girilebilir.
Ürün Büküm sayfasını açar.
Ürün Profil Tablosu sayfasını açar.
Sıralama Tablosunun ekrana sığmadığı durumda aktiftir. Tabloyu yukarı kaydırır.
Sıralama Tablosunun ekrana sığmadığı durumda aktiftir. Tabloyu aşağı kaydırır.
Büküm sıralamasını otomatik olarak hesaplar. Ürüne ait en fazla 5 adet büküm sıralama sonucu
hesaplanabilir.
Hesaplanan büküm sıralama sonucu birden fazla ise aktiftir. Bir sonraki büküm sıralama sonucunu
gösterir.
Hesaplanan veya manuel olarak girilen büküm sıralamasına göre büküm hesaplarını yapar.
Hesaplama neticesinde Ürün Büküm sayfasını otomatik olarak açılır.

A Adım sayısı.
Destek Destek numarası. 0 ile (Yüzey Sayısı) arasında girilebilir.
Büküm Büküm numarası. 0 ile (Yüzey Sayısı – 1) arasında girilebilir.
BS Büküm sayısı.
Eylem Her adım öncesi saç’a uygulanacak eylem.
– Çevir = Sacın alt tarafı üst tarafa gelecek şekilde çevrilir.
– Döndür = Sacın iç tarafı dış tarafına gelecek şekilde döndürülür.
– Çevir + Döndür = Sac hem çevrilir hemde döndürülür.
SAYFA 19
5.6. Büküm
Ürüne ait bükümün simülasyonunu adım adım gösterir. Gösterilen nesneler : Alt tabla, üst tabla, arka dayama, bıçak,
kalıp, büküm öncesi saç ve bükülmüş saç. Ayrıca, herbir destek ve büküm noktasının numarasıda gösterilir.
Ekranının sol ve sağ alt köşelerindeki ikonlar kullanılarak büküm görüntüsü küçültülebilir veya büyültülebilir.

Ürün Profil Tablosundaki büküm sayısı ile Ürün Sayısal adım sayısı aynı ise aktiftir. Ürün Sayısal
sayfasını açar.
Ürün Sıralama Tablosu sayfasını açar.
Ürün Sayısal adım sayısı birden fazla ise aktiftir. Bir sonraki adımı gösterir.
Ürün Sayısal adım sayısı birden fazla ise aktiftir. Bir önceki adımı gösterir.
Arka dayama dil kademesi birden fazla ve büküm dayama noktası uygun ise aktiftir. Sacı, bir sonraki
dayama dil kademesine dayar.
Büküm dayama noktası uygun ise aktiftir. Sacı, bir sonraki dayama noktasına dayar.
Sacı, iç tarafı dış tarafa gelecek şekilde döndürür.
SAYFA 20
5.7. Sayısal
Ürüne ait bükümün sayısal değerlerini herbir adım için gösterir. Gösterim iki farklı sayfada yapılır.
Birinci sayfada : hedef, aktif, düzeltme, açılım boyu ve büküm kuvveti değerleri vardır.
İkinci sayfada : malzeme, kalınlık, bıçak, kalıp, vs. gibi adıma ait diğer sayısal değerler vardır.
SAYFA 21
Bir sonraki Ürün Sayısal sayfasını açar.
Bir önceki Ürün Sayısal sayfasını açar.
Ürün Büküm sayfasını açar.
Ürün Sayısal adım sayısı birden fazla ise aktiftir. Bir sonraki adımı gösterir.
Ürün Sayısal adım sayısı birden fazla ise aktiftir. Bir önceki adımı gösterir.
Son adım gösteriliyorken aktiftir. En sona boş bir adım ekler.
Gösterilen adım bilgilerini içeren yeni bir adım kopyalar.
Gösterilen adımı siler.

Hedef Sistem tarafından otomatik hesaplanan veya kullanıcı tarafından girilen pozisyonlama set
değerleri.
Aktif Aktif pozisyon değerleri.
Adım Düzeltme Her adım için tanımlanan düzeltme değerleri.
Açı düzeltme değeri için büküm sonrası ölçülen açı değeri girilir. Sistem aradaki farkı
hesaplayarak düzeltme değeri olarak gösterir. Her yeni açı düzeltme değeri girildiğinde
hesaplanan fark değeri, bir önceki fark değerin üzerine toplanır.
Ürün Düzeltme Ürün için tanımlanan düzeltme değerleri. Açı düzeltme değeri girildiğinde hesaplanan düzeltme
değeri, aynı büküm açısına sahip bütün adımlara uygulanır.
Açılım Boyu DIN 6935 standardına göre cihaz tarafından otomatik olarak hesaplanan malzeme açılım
boyudur.
Büküm Kuvveti Otomatik olarak hesaplandığı gibi manuel olarak da değiştirebilir.
Malzeme Malzeme seçimi.
Bıçak Geçerli adımda kullanılacak bıçak tanımı.
Kalıp Geçerli adımda kullanılacak kalıp tanımı.
BS / ri Büküm sayısı ve iç büküm yarıçapı.
Geri Çekme İlk değer Bekle ise tabla SDN’de durur, geri çekme işleminin bitmesini bekler ve daha sonra
büküme devam eder. Bekleme ise tabla SDN’de durur, ancak geri çekme ile birlikte büküme
devam eder.
Bükme Hızı A / Y Aşağı bükme hızı için girilen değer 0 ise hız 1mm/s, 9 ise hız 10mm/s dir. Yukarı bükme hızı
için tablanın AÖN’dan SDN’na yükselme hızı. Girilen değer 0 ise yavaş, 9 ise hızlıdır.
Üst Ölü Nokta (ÜÖN) Tablanın büküm sonrası yukarı hareketini tamamlama mesafesi.
Hız Değişim Nok Hız değişim noktası (HDN). Tabla hızının YH’dan DH’a geçme mesafesi.
Kalınlık Malzeme kalınlığı.
Program Tekrar Oluşturulan ürün çevriminin tekrar sayılarını tanımlar. İlk alan gerçekleştirilen ürün adedini, ikinci
alan ise ürün tekrar adedini gösterir.
Adım Tekrar Geçerli adımın kaç defa tekrar edileceğini tanımlar. İlk alan gerçekleştirilen adım adedini, ikinci
alan ise adım tekrar adedini gösterir. İkinci alan tanımsız ise adım 1 defa işlenir. 0 ise
işlenmeden bir sonraki adım’a geçilir.
Adıma Başlama Yeni adıma başlama noktası (AÖN, SDN, ÜÖN) seçimi.
Uzunluk Malzemenin büküm genişliği.
Gecikme Tablanın yukarı hareketi tamamlandığında, bir sonraki adım işlemlerine başlamadan önceki
bekleme zamanı.
Ütüleme Tablanın AÖN’daki bekleme zamanı.
Harici Giriş Harici giriş (Hayır, Evet) seçimi.
SAYFA 22
5.7.3. Eksen Konumlarının Değiştirilmesi
Kullanıcı seviyesini en az yapın.
Ana Menü sayfasından ve butonlarına basarak Ürün Sayısal sayfasını

açın.
Değerini değiştirmek istediğiniz eksenin Aktif değerini tıklayın. Açılan klavyeden eksenin gerçek konumunu girin.
Değer onaylandığında, eksen aktif değeri değiştirilir.
! DiKKAT Bu işlem ancak bu değişikliklerin doğuracağı sonuçları bilen uzman bir kişi tarafından
yapılmalıdır.
! DiKKAT Eksen konumunu değiştirmek için girilen değerlerin, gerçek fiziksel değerler ile uyumlu
olduğundan emin olun. Değişiklik sonrası, yazılım ve donanım limitlerini manuel modda ve
yavaş hızda ileri&geri hareket ile kontrol edin.
! DiKKAT Y1 ve Y2 eksenleri için değişiklik yapılmaması önerilir. Çünkü, yapılacak bir değişiklik ile
makine’ye zarar verecek durumlar oluşabilir.
SAYFA 23
6. Ürün Hafıza İşlemleri
6.1. Yeni Oluşturma
Ana Menü sayfasından ve butonlarına basın. Ürün Gösterim sayfası boş

olarak açılacaktır.
Ürün bilgilerine göre numara, isim, malzeme, kalınlık, bıçak, kalıp, vs. değerlerini girin.
Bütün değerlerin tanımlanması durumunda butonu aktif olacaktır. Buton aktif olduktan sonra butona
basarak Ürün Çizim sayfasını açın.
SAYFA 24
Yeni ürün için (henüz herhangi bir çizim olmadığından) Ürün Çizim sayfası boş gözükecektir.
Parmağınızı ekrana dokundurarak ürün profilini oluşturabilirsiniz. İlk profil uzunluğunu oluşturmak için parmağınızı
ekrana dokundurun ve kaldırmadan hareket ettirin. İstediğiniz uzunluğu oluşturduğunuzda parmağınızı kaldırın. Diğer
profil uzunlukları için sadece ekrana dokunmanız yeterlidir.
Herhangi bir çizgi veya açı üzerine dokunularak seçilebilir. Profil oluşturmaya devam edebilmek için seçimin en başta
veya en sonda olması gerekir.
SAYFA 25
Ürün profilini bu şekilde oluşturun.
Açı veya uzunluk değerlerini klavye ile daha hassas olarak girebilirsiniz. Herhangi bir açıya veya uzunluğa iki kere
dokunulduğunda klavye otomatik olarak açılır.
Girilen değer onaylandığında çizim güncellenir.
SAYFA 26
Ürün çizimi tamamlandığında, butonuna basarak Ürün Profil Tablosu sayfasını açın. Bu sayfada çizimi
oluşturan profil bilgileri tablo olarak gösterilir.
Ürün Profil Tablosundan profil değerleri değiştirebilir. Ayrıca satır eklenebilir, kopyalanabilir veya silinebilir. Yapılan
değişiklikler ürün çizimine uygulanır.
SAYFA 27
butonuna basarak Ürün Sıralama Tablosu sayfasını açın. Ürün çizimi yeni oluşturulduğu için sıralama
tablosu boştur.
butonuna basarak sıralama hesaplarını yaptırın. Sıralama çözümünün bulunmasından ~2sn sonra Ürün
Büküm sayfası otomatik olarak açılır.
SAYFA 28
ve butonlarına basarak adımlar dolaşılabilir.
SAYFA 29
butonuna basarak birinci Ürün Sayısal sayfasını açın. ve butonlarına basarak adımlar
dolaşılabilir.
butonuna basarak ikinci Ürün Sayısal sayfasını açın.
Kullanıcı seviyesini en az yapın ve butonuna basarak ürünü hafızaya kayıt edin.
SAYFA 30
6.2. Kopyalama
Ana Menü sayfasından ve butonlarına basarak Ürün Listesi sayfasını
açın. Kopyalamak istediğiniz ürünü seçin. butonuna basarak seçili ürünü hafızadan ekrana yükleyin.
Mevcut üründe herhangi bir değişiklik var ise seçilen ürünü yüklemeden önce aşağıdaki mesaj penceresi gösterilir.
Yes butonuna basılır ise mevcut üründeki değişiklikler kaybolur ve seçili ürün yüklenir. No butonuna basılır ise
yükleme işlemi iptal edilmiş olur.
butonuna basarak Ana Menü sayfasını açın. Ana Menü sayfasından ve
butonlarına basarak Ürün Çizim sayfasını açın. Ürün Çizim sayfasından butona
basarak Ürün Gösterim sayfasını açın. Ürün Gösterim sayfasından Numara ve İsim değerlerini değiştirin.
butonuna basın.
Girilen ürün Numarası zaten hafızada mevcut ise aşağıdaki mesaj penceresi gösterilir. Yes butonuna basılır ise
numara ve ismi değiştirilen ürün hafızaya kayıt edilir. No butonuna basılır ise kayıt işlemi iptal edilmiş olur.
SAYFA 31
6.3. Değiştirme
açın. Değiştirmek istediğiniz ürünü seçin. butonuna basarak seçili ürünü hafızadan ekrana yükleyin.
Mevcut üründe herhangi bir değişiklik var ise seçilen ürünü yüklemeden önce aşağıdaki mesaj penceresi gösterilir.
Yes butonuna basılır ise mevcut üründeki değişiklikler kaybolur ve seçili ürün yüklenir. No butonuna basılır ise
yükleme işlemi iptal edilmiş olur.
Değiştirmek istediğiniz değeri/değerleri değiştirin ve butonuna basın. Aşağıda gösterilen mesaj

penceresinden Yes butonuna basarak değiştirdiğiniz ürünü tekrar hafızaya kayıt edin.
6.4. Silme
açın. Silmek istediğiniz ürünü seçin ve butonuna basın. Aşağıda gösterilen mesaj penceresinden Yes
butonuna basarak seçili ürünü hafızadan silin.
SAYFA 32
7. Bıçak Sayfaları ve Hafıza İşlemleri
7.1. Liste
Bıçak listesi, yazı veya grafik olarak gösterilebilir.
Hafızada kayıtlı bulunan bıçaklar numara sırasına göre listelenir. Listedeki herbir bıçak için numara, isim, yükseklik,
açı, yarıçap ve değiştirme tarihi bulunmaktadır.
Grafik listesinde herbir bıçak için (bıçak görüntüsü ile birlikte) numara ve isim bulunmaktadır.
SAYFA 33
Yeni bir bıçak oluşturmak için boş olarak Bıçak Gösterim sayfasını açar.
Herhangi bir bıçak seçili ise aktiftir. Seçili bıçağı hafızadan ekrana yükler.
Herhangi bir bıçak seçili ve kullanıcı seviyesi 2 ise aktiftir. Seçili bıçağı hafızadan siler.
SAYFA 34
7.2. Gösterim
Bıçağa ait bilgileri gösterir. Bunlar, numara, isim, yükseklik, genişlik vs.
Bütün değerlerin tanımlı olması durumunda aktiftir. Bıçak Çizim sayfasını açar.
Bıçak çizimi bitirilmiş iken bıçakta herhangi bir değişiklik var ve kullanıcı seviyesi 2 ise aktiftir. Bıçağı
hafızaya kayıt eder. Kayıt edilmek istenen bıçak hafızada mevcut ise kayıt onay penceresi gösterilir.

Numara Çalışma hafızasındaki geçerli bıçak numarası.
İsim Bıçak ismi.
Yükseklik Bıçağın alt uç noktası ile üst tablanın bıçağ’ı tuttuğu nokta arasındaki mesafe.
Genişlik Bıçak açısına göre ilk çizimi oluşturmak için kullanılır.
Açı Bıçak açısı.
Yarıçap Bıçak yarıçapı.
Ofset Bıçak ters takıldığında, dayama ile bıçağın uç noktası arasında oluşan farkı gidermek için
kullanılır. Fark : azaldıysa -, arttıysa + olarak girilir.
Tonaj Bıçağ’a metre başına uygulanabilecek en büyük kuvvet değeri.
SAYFA 35
7.3. Çizim
Bıçağa ait çizimi gösterir.
Ekranının sol ve sağ alt köşelerindeki ikonlar kullanılarak bıçak çizimi küçültülebilir veya büyültülebilir.
Bıçak Gösterim sayfasını açar.
Bıçak çizimini, çizim ekranına sığacak şekilde yeniden konumlandırır.
Bıçak çiziminin ilk/son açısı veya çizgisi seçili ise aktiftir. Seçili olan açıyı veya çizgiyi siler.
Bıçak çiziminin ilk/son açısı veya çizgisi seçili ise aktiftir. Bıçak çiziminin tamamlanabilmesi için çizimin
her iki taraftanda bitirilmesi gerekir. Seçili olan açıyı veya çizgiyi, çizimi bitirecek şekilde tamamlar.
Bıçak çizimine ait açı bilgilerinin gösterilmesini sağlar.
Bıçak çizimi bitirilmiş iken bıçakta herhangi bir değişiklik var ve kullanıcı seviyesi 2 ise aktiftir. Bıçağı
hafızaya kayıt eder. Kayıt edilmek istenen bıçak hafızada mevcut ise kayıt onay penceresi gösterilir.
SAYFA 36
Ana Menü sayfasından ve butonlarına basarak Bıçak Listesi sayfasını
açın. Ardından butonuna basın. Bıçak Gösterim sayfası boş olarak açılacaktır.
Bıçak bilgilerine göre numara, isim, yükseklik, genişlik, açı, yarıçap, vs. değerlerini girin.
basarak Bıçak Çizim sayfasını açın.
SAYFA 37
Bıçak Çizim sayfası, ilk çizim değerlerinde gözükecektir. Bu iki çizginin silinmesine izin verilmez. Bıçak çiziminde
başlangıç noktası sol üst, bitiş noktası sağ üst köşedir. Çizim saat yönünün tersine ilerler.
Herhangi bir çizgi veya açı, üzerine dokunularak seçilebilir. Çizime devam edebilmek için seçimin en başta veya en
sonda olması gerekir.
Seçim en başta iken parmağınızı ekrana dokundurarak bıçak çizimine sol taraftan (yani dayama tarafından) devam
edebilirsiniz.
Seçim en sonda iken parmağınızı ekrana dokundurarak bıçak çizimine sağ taraftan (yani kullanıcı tarafından) devam
edebilirsiniz.
SAYFA 38
Açı veya çizgi değerlerini klavye ile daha hassas olarak girebilirsiniz. Herhangi bir açıya veya çizgiye iki kere
Ancak, bazı kritik açı ve çizgi değerlerinin klavye ile değiştirilmesine izin verilmez.
Bıçak çiziminin tamamlanabilmesi için çizimin her iki taraftanda bitirilmesi gerekir. Seçim en başta iken
butonuna basarak çizimi sol taraftan bitirin.
Seçim en sonda iken butonuna basarak çizimi sağ taraftan bitirin.
Kullanıcı seviyesini en az yapın ve butonuna basarak bıçağı hafızaya kayıt edin.
SAYFA 39
7.5. Kopyalama
açın. Kopyalamak istediğiniz bıçağı seçin. butonuna basarak seçili bıçağı hafızadan ekrana yükleyin.
Bıçak Gösterim sayfasından Numara ve İsim değerlerini değiştirin. butonuna basın.
Girilen bıçak numarası zaten hafızada mevcut ise aşağıdaki mesaj penceresi gösterilir. Yes butonuna basılır ise
numara ve ismi değiştirilen bıçak hafızaya kayıt edilir. No butonuna basılır ise kayıt işlemi iptal edilmiş olur.
7.6. Değiştirme
açın. Kopyalamak istediğiniz bıçağı seçin. butonuna basarak seçili bıçağı hafızadan ekrana yükleyin.

penceresinden Yes butonuna basarak değiştirdiğiniz bıçağı tekrar hafızaya kayıt edin.
7.7. Silme
açın. Silmek istediğiniz bıçağı seçin ve butonuna basın. Aşağıda gösterilen mesaj penceresinden Yes
butonuna basarak seçili bıçağı hafızadan silin.
Bıçak değiştirildikten sonra hafızaya kayıt edilmeden butonuna basılır ise aşağıdaki mesaj penceresi gösterilir.
Yes butonuna basılır ise bıçakta yapılan değişiklikler kaybolur ve Ana Menü sayfası gösterilir. No butonuna basılır ise
Ana Menü sayfasını açma işlemi iptal edilmiş olur.
SAYFA 40
8. Kalıp Sayfaları ve Hafıza İşlemleri
8.1. Liste
Kalıp listesi, yazı veya grafik olarak gösterilebilir.
Hafızada kayıtlı bulunan kalıplar numara sırasına göre listelenir. Listedeki herbir kalıp için numara, isim, yükseklik,
açı, açıklık, yarıçap ve değiştirme tarihi bulunmaktadır.
Grafik listesinde herbir kalıp için (kalıp görüntüsü ile birlikte) numara ve isim bulunmaktadır.
SAYFA 41
Yeni bir kalıp oluşturmak için boş olarak Kalıp Gösterim sayfasını açar.
Herhangi bir kalıp seçili ise aktiftir. Seçili kalıbı hafızadan ekrana yükler.
Herhangi bir kalıp seçili ve kullanıcı seviyesi 2 ise aktiftir. Seçili kalıbı hafızadan siler.
SAYFA 42
8.2. Gösterim
Kalıba ait bilgileri gösterir. Bunlar, numara, isim, yükseklik, genişlik vs.
Bütün değerlerin tanımlı olması durumunda aktiftir. Kalıp Çizim sayfasını açar.
Kalıp çizimi bitirilmiş iken kalıpta herhangi bir değişiklik var ve kullanıcı seviyesi 2 ise aktiftir. Kalıbı
hafızaya kayıt eder. Kayıt edilmek istenen kalıp hafızada mevcut ise kayıt onay penceresi gösterilir.

Numara Çalışma hafızasındaki geçerli kalıp numarası.
İsim Kalıp ismi.
Yükseklik Tablanın yüzeyinden itibaren kalıb’ın yüksekliği.
Genişlik Kalıp genişliği.
Açı Kalıbın V açısı.
Açıklık Kalıbın V genişliği.
Yarıçap Kalıbın yarıçapı.
Güvenlik X güvenlik mesafesi.
Yasak Bölge V kanalın merkezinden sola (yani arka dayamaya) doğru olan kalıp genişliği.
Tonaj Kalıba metre başına uygulanabilecek en büyük kuvvet değeri.
SAYFA 43
8.3. Çizim
Kalıba ait çizimi gösterir.
Ekranının sol ve sağ alt köşelerindeki ikonlar kullanılarak kalıp çizimi küçültülebilir veya büyültülebilir.
Kalıp Gösterim sayfasını açar.
Kalıp çizimini, çizim ekranına sığacak şekilde yeniden konumlandırır.
Kalıp çiziminin ilk/son açısı veya çizgisi seçili ise aktiftir. Seçili olan açıyı veya çizgiyi siler.
Kalıp çiziminin ilk/son açısı veya çizgisi seçili ise aktiftir. Kalıp çiziminin tamamlanabilmesi için çizimin
her iki taraftanda bitirilmesi gerekir. Seçili olan açıyı veya çizgiyi, çizimi bitirecek şekilde tamamlar.
Kalıp çizimine ait açı bilgilerinin gösterilmesini sağlar.
Kalıp çizimi bitirilmiş iken kalıpta herhangi bir değişiklik var ve kullanıcı seviyesi 2 ise aktiftir. Kalıbı
hafızaya kayıt eder. Kayıt edilmek istenen kalıp hafızada mevcut ise kayıt onay penceresi gösterilir.
SAYFA 44
Ana Menü sayfasından ve butonlarına basarak Kalıp Listesi sayfasını
açın. Ardından butonuna basın. Kalıp Gösterim sayfası boş olarak açılacaktır.
Kalıp bilgilerine göre numara, isim, yükseklik, genişlik, açı, açıklık, yarıçap, vs. değerlerini girin.
basarak Kalıp Çizim sayfasını açın.
SAYFA 45
Kalıp Çizim sayfası, ilk çizim değerlerinde gözükecektir. Bu dört çizginin silinmesine izin verilmez. Kalıp çiziminde
başlangıç noktası sağ alt, bitiş noktası sol alt köşedir. Çizim saat yönünde ilerler.
Herhangi bir çizgi veya açı, üzerine dokunularak seçilebilir. Çizime devam edebilmek için seçimin en başta veya en
sonda olması gerekir.
Seçim en başta iken parmağınızı ekrana dokundurarak kalıp çizimine sağ taraftan (yani kullanıcı tarafından) devam
edebilirsiniz.
Seçim en sonda iken parmağınızı ekrana dokundurarak kalıp çizimine sol taraftan (yani dayama tarafından) devam
edebilirsiniz.
SAYFA 46
Açı veya çizgi değerlerini klavye ile daha hassas olarak girebilirsiniz. Herhangi bir açıya veya çizgiye iki kere
Ancak, bazı kritik açı ve çizgi değerlerinin klavye ile değiştirilmesine izin verilmez.
Kalıp çiziminin tamamlanabilmesi için çizimin her iki taraftanda bitirilmesi gerekir. Seçim en başta iken
butonuna basarak çizimi sağ taraftan bitirin.
Seçim en sonda iken butonuna basarak çizimi sol taraftan bitirin.
Kullanıcı seviyesini en az yapın ve butonuna basarak kalıbı hafızaya kayıt edin.
SAYFA 47
8.5. Kopyalama
açın. Kopyalamak istediğiniz kalıbı seçin. butonuna basarak seçili kalıbı hafızadan ekrana yükleyin.
Kalıp Gösterim sayfasından Numara ve İsim değerlerini değiştirin. butonuna basın.
Girilen kalıp numarası zaten hafızada mevcut ise aşağıdaki mesaj penceresi gösterilir. Yes butonuna basılır ise
numara ve ismi değiştirilen kalıp hafızaya kayıt edilir. No butonuna basılır ise kayıt işlemi iptal edilmiş olur.
8.6. Değiştirme
açın. Kopyalamak istediğiniz kalıbı seçin. butonuna basarak seçili kalıbı hafızadan ekrana yükleyin.

penceresinden Yes butonuna basarak değiştirdiğiniz kalıbı tekrar hafızaya kayıt edin.
8.7. Silme
açın. Silmek istediğiniz kalıbı seçin ve butonuna basın. Aşağıda gösterilen mesaj penceresinden Yes
butonuna basarak seçili kalıbı hafızadan silin.
Kalıp değiştirildikten sonra hafızaya kayıt edilmeden butonuna basılır ise aşağıdaki mesaj penceresi gösterilir.
Yes butonuna basılır ise kalıpta yapılan değişiklikler kaybolur ve Ana Menü sayfası gösterilir. No butonuna basılır ise
Ana Menü sayfasını açma işlemi iptal edilmiş olur.
SAYFA 48
9. Çalışma Modları
9.1. Manuel Mod
Ürün Sayısal veya Modül Durumları sayfalarında iken butonuna basılarak Manuel Mod çalıştırılabilir. Bu
modda eksenler manuel olarak hareket ettirilebilir.
SAYFA 49
9.1. Buton Tanımları
Eksen seçili ise aktiftir. Seçili ekseni ileri yönde parametrelerde tanımlı yüksek hız değerinde hareket
ettirir.
Eksen seçili ise aktiftir. Seçili ekseni ileri yönde parametrelerde tanımlı yavaş hız değerinde hareket
ettirir.
Eksen seçili ise aktiftir. Seçili ekseni geri yönde parametrelerde tanımlı yavaş hız değerinde hareket
ettirir.
Eksen seçili ise aktiftir. Seçili ekseni geri yönde parametrelerde tanımlı yüksek hız değerinde hareket
ettirir.
SAYFA 50
9.2. Yarı / Tam Otomatik Mod
Ürün Büküm veya Ürün Sayısal sayfalarında iken butonuna basılarak Yarı Otomatik Mod, butonuna
basılarak Tam Otomatik Mod çalıştırılabilir.
Tam otomatik çalışmada büküm tamamlandığında bir sonraki adıma otomatik olarak geçilir. Yarı otomatik çalışmada
ise adım değiştirilmez.
ve butonları yarı otomatik çalışma modunda yapıldıktan sonra pasif edilirler. Tam
otomatik çalışma modunda ise gösterilmezler.
butonu ile otomatik çalışma devam ederken Modül Durumları sayfası gösterilebilir.
SAYFA 51
veya çalışma modunda iken butonuna basıldığında, en son kullanılan bıçak ve kalıp
data’larında herhangi bir değişiklik varsa, aşağıdaki takım onay mesaj penceresi gösterilir :
Apply butonuna basılırsa, otomatik çalışmaya devam edilir. Cancel butonuna basılırsa, otomatik çalışma bitirilir ve
moda dönülür.
SAYFA 52
10. Hafıza Yedekleme
Ana Menü sayfasından ve butonlarına basarak Hafıza Yedekleme

sayfasını açın.
Seçili hafızalar için yedekleme panelden USB’ye yapılır.
Seçili hafızalar için yedekleme USBden panel’e yapılır.
Hafıza bölgesi için yedekleme yapılacak.
Hafıza bölgesi için yedekleme yapılmayacak.
USB takılı iken en az 1 hafıza için yedekleme seçimi yapıldıysa ve kullanıcı seviyesi 2 ise
aktiftir. Seçili hafızalar için yedekleme yönüne göre yedekleme işlemlerini başlatır.
Yedekleme yönü panelden USB’ye iken; parametre, bıçak ve kalıp yedeklemesi yapılırken aynı
zamanda ekran görüntüleri de TXT dosyası olarak kayıt edilir.
! DiKKAT Sayfanın her yeni gösteriminde, yedekleme yönü , hafıza seçimi ise olarak gelir.
! DiKKAT USB hafıza çubuğunun biçimlendirme seçenekleri aşağıdaki gibi olmalıdır :

Dosya sistemi = FAT32
Ayırma birimi boyutu = 4096
Hızlı biçimlendir = Pasif
SAYFA 53
11. Yazılım Güncelleme
Ana Menü sayfasından ve butonlarına basarak Yazılım Güncelleme

sayfasını açın. Modül Seçimi listesinden güncellemek istediğiniz modülü seçin. Modül seçimine göre hemen
yanındaki alanda versiyon numarası gösterilir.

USB takılı iken USB’nin içerisinde seçimi yapılan modüle uygun yazılım güncelleme dosyası
mevcut ise aktiftir. Seçili modül’e, seçili yazılım güncelleme dosyasını yükleme işlemlerini
başlatır.
Panel için yazılım güncellemesi tamamlandığında aşağıdaki mesaj penceresi gösterilir. Yes butonuna basılır ise
panel tekrar başlatılır.
SAYFA 54
12. Modül Durumları
12.1. Panel
Ana Menü sayfasından ve butonlarına basarak Modül Durumları

sayfasını açabilirsiniz.
Modül hatalarını temizler.
FPSC parametresi aktif ise gösterilir. FPSC diagnostik gösterim sayfasını açar.
12.2. Modül Tanımları
Giriş/Çıkış Modülü-1 [IO1]

Girişler : 1 (#4) İndeks Bölgesi (1:Dışında / 0:İçinde)
2 (#9) Voltaj Var (1:Var / 0:Yok)
3 (#10) Fotosel (1:Normal / 0:Arızalı)
4 (#11) Giriş-4 (1:Aktif / 0:Pasif)
Çıkışlar : 1 (#2) Saç’a Değme Noktası (1:Aktif / 0:Pasif)
2 (#5) Üst Ölü Nokta (1:Aktif / 0:Pasif)
3 (#6) Manuel Mod (1:Aktif / 0:Pasif)
4 (#7) Pozisyon Tamam (1:Aktif / 0:Pasif)
5 (#8) Mute Noktası (1:Aktif / 0:Pasif)
Hata : Modülde gerçekleşen en son hatanın kodunu gösterir.
1 Modül haberleşmesi yok
2 Modül haberleşmesi hatalı
8 Modül versiyon’u panel ile uyumsuz
SAYFA 55
Giriş/Çıkış Modülü-2 [IO2]
Girişler : 1 (#4) Giriş-1 (1:Aktif / 0:Pasif)
Çıkışlar : 1 (#2) Çıkış-1 (1:Aktif / 0:Pasif)
2 (#5) Çıkış-2 (1:Aktif / 0:Pasif)
Üst Tabla Modülü [Y1Y2]

AG1 : (#3) (Analog Giriş-1) analog değerini gösterir. (14bit) ! Y1Y2A için geçerlidir !
Y1 : (#25) 7bit DAC Y1 servo valf çıkışı değerini gösterir. (±127 = ±10V)
Y2 : (#27) 7bit DAC Y2 servo valf çıkışı değerini gösterir. (±127 = ±10V)
BAS : (#19) 8bit DAC BASINÇ servo valf çıkışı değerini gösterir. (255 = 10V)
Girişler : 1 (#17) Aşağı (1:Aktif / 0:Pasif)
2 (#8) Yukarı (1:Aktif / 0:Pasif)
3 (#6) ÜÖN Azm (1:Aktif / 0:Pasif)
4 (#7) YH’dan DH’a Geç (1:Aktif / 0:Pasif)
5 (#28) SDN’da Bekle (1:Aktif / 0:Pasif) ! Y1Y2A için geçerlidir !
Çıkışlar : 1 (#15) Yukarı (1:Aktif / 0:Pasif)
2 (#16) Yavaş (1:Aktif / 0:Pasif)
3 (#13) Sızıntı Testi / FPSC Dekomp (1:Aktif / 0:Pasif)
4 (#14) Aşağı (1:Aktif / 0:Pasif)
4 Y2 Enkoder pulse okuma hatası
5 Y1 Enkoder pulse okuma hatası
7 Y1-Y2 senkronizasyon limiti aşıldı
SAYFA 56
Eksen Modülleri [X1, R1]
AÇ1 : (#16) 8bit DAC hız çıkışı değerini gösterir. (255 = 10V = fmax)
Girişler : 1 (#1) Motor Sürücü (1:Hazır / 0:Hazır değil)
2 (#2) İleri Limit Switch (1:Devrede değil / 0:Devrede)
3 (#3) Geri Limit Switch (1:Devrede değil / 0:Devrede)
4 (#10) Enkoder Kanal A (1:Pasif / 0:Aktif)
5 (#12) Enkoder Kanal Z (1:Pasif / 0:İndeks)
6 (#11) Enkoder Kanal B (1:Pasif / 0:Aktif)
Çıkışlar : 1 (#5) Çıkış-1 (1:Aktif / 0:Pasif)
2 (#6) Geri Hareket (1:Aktif / 0:Pasif)
3 (#7) İleri Hareket (1:Aktif / 0:Pasif)
3 Yazılım veya donanım limit hatası
4 Motor sürücü arızası
5 Enkoder pulse okuma hatası
6 Eksen 10 saniye boyunca hareket etmedi
! DiKKAT X1 (#5) Çıkış-1 = İndeks Tamam (1:Aktif / 0:Pasif).
Analog Modül [AN1]

AG1 : (#10) Bombeleme (Analog Giriş-1) analog değerini gösterir. (10bit)
AG2 : (#14) Analog Giriş-2 analog değerini gösterir. (10bit)
Çıkışlar : 1 (#2) Bombeleme İleri (1:Aktif / 0:Pasif)
2 (#4) Bombeleme Geri (1:Aktif / 0:Pasif)
3 Yazılım limit hatası
SAYFA 57
12.2. FPCS
butonuna basarak FPSC Girişleri Gözleme sayfasını açabilirsiniz. Bu sayfa FPSC giriş bilgileri ile birlikte
haberleşme durumunu ve hata/durum kodlarını gösterir.
SAYFA 58
13. Parametreler
13.1. Genel Parametreler
01 Gösterim Birimi
Fonksiyon : Gösterim birimini tanımlar.
Birim : –
Aralık : Metrik, İnç
İlk Değer : –
Tanımlama :
02 Gösterim Modu
Fonksiyon : Pozisyonlama başarıyla tamamlandığında, gerçek değer ekranında gösterilecek değeri
tanımlar.
Birim : –
Aralık : Gerçek, Hedef
İlk Değer : –
Tanımlama : Gerçek = Pozisyonlama başarıyla tamamlandığında, gerçek değer ekranında hesaplanan
pozisyon bilgisi gösterilir.
Hedef = Pozisyonlama başarıyla tamamlandığında, gerçek değer ekranında hedef değer
gösterilir.
04 Dil Seçimi
Fonksiyon : Gösterimin hangi dilde yapılacağını tanımlar.
Birim : –
Aralık : DT10/LANGS klasöründeki dil dosyaları
İlk Değer : –
Tanımlama :
SAYFA 59
06 Operatör Şifresi [ ---- ]
Fonksiyon : için şifre tanımı yapar.

Birim : –
Aralık : 0 – 9999
İlk Değer : –
Tanımlama : Değer 0 veya tanımsız ise kullanıcı seviyesi 2 için şifre kullanılmaz.
07 Teknisyen Şifresi [ ---- ]
Fonksiyon : fonksiyonu için şifre tanımı yapar.

Birim : –
Aralık : 0 – 9999
İlk Değer : –
Tanımlama : Değer 0 veya tanımsız ise kullanıcı seviyesi 3 için şifre kullanılmaz.
08 Çözüm Sayısı [ -- ]
Fonksiyon : Büküm hesabındaki çözüm sayısının tanımlar.
Birim : adet
Aralık : 2 – 99
İlk Değer : 2
Tanımlama :
09 Azami Hesaplama Zamanı [ -- ] s

Fonksiyon : Büküm hesabındaki çözümü bulmak için izin verilen azami süreyi tanımlar.
Birim : saniye
Aralık : 5 – 120
İlk Değer : 5
Tanımlama :
30 Bombeleme Modülü
Fonksiyon : Bombeleme modülünün kullanılıp kullanılmayacağını tanımlar.
Birim : –
Aralık : Pasif, Kontrol, Hesaplama
İlk Değer : Pasif
Tanımlama : Pasif = Bombeleme modülü kullanılmayacak. İlgili parametre sayfası gösterilmez.
Kontrol = Bombeleme modülü kullanılacak. İlgili parametre sayfası gösterilir.
Hesaplama = Bombeleme modülü kullanılmayacak. İlgili parametre sayfası gösterilir. Ürün
sayfalarındaki gösterim sadece hesaplama yapmak için aktif edilir.
100 X1 Eksen Modülü

Fonksiyon : X1 eksen modülünün kullanılıp kullanılmayacağını tanımlar.
Birim : –
Aralık : Pasif, Aktif
İlk Değer : Pasif
Tanımlama : Pasif = X1 eksen modülü kullanılmayacak. İlgili parametre sayfası gösterilmez.
Aktif = X1 eksen modülü kullanılacak. İlgili parametre sayfası gösterilir.
SAYFA 60
300 R1 Eksen Modülü
Fonksiyon : R1 eksen modülünün kullanılıp kullanılmayacağını tanımlar.
Birim : –
İlk Değer : Pasif
Tanımlama : Pasif = R1 eksen modülü kullanılmayacak. İlgili parametre sayfası gösterilmez.
Aktif = R1 eksen modülü kullanılacak. İlgili parametre sayfası gösterilir.
800 PLC Güvenlik Modülü

Fonksiyon : PLC güvenlik modülünün kullanılıp kullanılmayacağını tanımlar.
Birim : –
Aralık : Pasif, Fiessler
İlk Değer : Pasif
Tanımlama : Pasif = PLC güvenlik modülü kullanılmayacak. Parametre sayfası gösterilmez.
Fiessler = PLC güvenlik modülü kullanılacak. Parametre sayfası yoktur.
Bükme Sayacı [ -------- ]

Fonksiyon : Gerçekleştirilen büküm adedini gösterir.
Birim : –
Aralık : 0 – 99999999
İlk Değer : 0
Tanımlama : Kullanıcı tarafından değiştirilemez.
Çalışma Saati (saat) [ ------ ]

Fonksiyon : Cihazın toplam çalışma saatini gösterir.
Birim : Saat
Aralık : 0 – 999999
İlk Değer : 0
Tanımlama : Kullanıcı tarafından değiştirilemez.
SAYFA 61
13.2. Basınç Parametreleri
20 Nominal Kapasite (T) [ ---.- ]

Fonksiyon : Makinanın tonaj kapasitesini tanımlar.
Birim : TON
Aralık : 0.1 – 999.9
İlk Değer : Programlanmalı
Tanımlama : Programlama sayfasında, girilen adım bilgilerine göre hesaplanan bükme kuvveti için sınır
değeridir.
21 Basınç Kalibrasyonu 0%,25%,50%,75%,100% [ --- ]

Fonksiyon : Hesaplanan akım (tonaj) değerini, basınç valfinin karakteristiğine adapte etmeye imkan sağlar.
Birim : DAC
Aralık : 0 – 255
Tanımlama : Örnek :
Basınç valfinin Basınç(Tonaj%) – Akım eğrisi aşağıdaki gibi olsun.
Akım(mA) DAC
1000 255
815 180
590 135
375 100
188 45
123 20
Basınç
0% 25% 50% 75% 100% (Tonaj%)
Buna göre [0%] = 20, [25%] = 45, [50%] = 100, [75%] = 135 ve [100%] = 180 olarak girilir.
SAYFA 62
22 Basınç (%) [ -- ]
Fonksiyon : Basınç valfine, tablanın yukarı hareketi boyunca uygulanan akımı tanımlar.
Birim : Azami akımın ( = 10V = 1A ) %’si olarak girilir.
Aralık : 0 – 99
İlk Değer : –
Tanımlama :
23 Yüksek Hız Basıncı (%) [ -- ]

Fonksiyon : Basınç valfine, tablanın yüksek hızda aşağı hareketi boyunca uygulanan akımı tanımlar.
Aralık : 0 – 99
İlk Değer : –
Tanımlama :
24 Yüksek Hız Yavaşlama Basıncı (%) [ -- ]

Fonksiyon : Basınç valfine, tablanın aşağı doğru yüksek hızda yavaşlama hareketi boyunca uygulanan
akımı tanımlar.
Aralık : 0 – 99
İlk Değer : –
Tanımlama :
25 Düşük Hız Asgari Basıncı (%) [ -- ]

Fonksiyon : Basınç valfine, bükme hızı boyunca uygulanacak asgari akımı tanımlar.
Aralık : 0 – 99
İlk Değer : –
Tanımlama :
26 Düşük Hız Yavaşlama Asgari Basıncı (%) [ -- ]

Fonksiyon : Basınç valfine, Son Yaklaşma Mesafesi (P43), Düşük Hız Yavaşlama Rampa Mesafesi
(P44) ve Alt Ölü Nokta boyunca uygulanacak asgari akımı tanımlar.
Aralık : 0 – 99
İlk Değer : –
Tanımlama :
27 Dekomprasyon Basıncı (%) [ -- ]

Fonksiyon : Basınç valfine, Dekomprasyon Süresi (P63) boyunca uygulanacak akımı tanımlar.
Aralık : 0 – 99
İlk Değer : –
Tanımlama :
28 Basınç Azalma/Artma Zamanı [ -.-/-.- ]

Fonksiyon : Basınç valfi değer değişikliklerinde uygulanacak zaman rampasını tanımlar.
Birim : saniye
Aralık : 0.0 – 2.5
İlk Değer : –
Tanımlama :
SAYFA 63
13.3. Bombeleme Parametreleri
31 Durma Mesafesi [ -- ]
Fonksiyon : Pozisyonlamanın durdurulacağı mesafeyi tanımlar.
Birim : ADC
Aralık : 0 – 99
İlk Değer : –
Tanımlama : Durma mesafesi değerinin gereğinden kısa girilmesi durumunda sistem kararsız kalabilir.
Gereğinden uzun girilmesi durumunda ise pozisyonlama süresi uzar.
32 Pozisyonlama Töleransı [ -- ]
Fonksiyon : Her iki yöndede, kabul edilebilir pozisyonlama hatası.
Birim : ADC
Aralık : 0 – 99
İlk Değer : –
Tanımlama : Bu değere, kullanılan sistemin ataletine göre karar verilir.
SAYFA 64
33 Bombeleme Kalibrasyonu 0%,25%,50%,75%,100% [ ---- ]
Fonksiyon : Tonaj değerinin programlanmasına veya hesaplanmasına bağlı olarak, bombeleme değerinin
ne olacağına otomatik olarak karar verir.
Birim : ADC
Aralık : 0 – 1023
Tanımlama : Örnek :
Nominal Kapasite = 300T
Bombeleme Kontrol Girişi 0% = 40
25% = 120
50% = 400
75% = 600
100% = 900
TONAJ
300
[100%]
225
[75%]
150
[50%]
75
[25%]
0 ADC
[0%]
40 120 400 600 900
Tonaj = 175 TON için bombeleme değerini hesaplıyalım.

Tonaj / Nominal Kapasite = 175 / 300 = 58,3%
Bu değer 50% ile 75% arasındadır.
(58,3% - 50%) / (75% - 50%) = (X - 400) / (600 - 400)
(8,3%) / (25%) = (X - 400) / (200)
(66,4) = (X - 400)
Bombeleme = X = 466,4 = 466 olarak hesaplanır.
SAYFA 65
13.4. Üst Tabla Parametreleri
40 Enkoder Çözünürlüğü [ ---.--- ]

Fonksiyon : 1mm ilerleme için gerekli olan pulse sayısını tanımlar.
Birim : pulse/mm
Aralık : 0.001 – 999.999
Tanımlama : Enkoderin bir period’una ait 4 kenar değişimine bakılır. Bu yüzden enkoderin nominal pulse
sayısı 4 ile çarpılır.
Örnek : 1 turda 500 pulse üreten bir enkoderin, 1 turdaki ilerleme mesafesi 10mm olsun. Bu
enkoderin çözünürlüğü; 4 x 500pulse / 10mm = 200 pulse/mm olarak hesaplanır.
41 Çözünürlük İnç/Metrik
Fonksiyon : Eksenin inç/metrik gösterim çözünürlüğünü ayarlar.
Birim : –
Aralık : 0.01/1, 0.001/0.1, 0.0001/0.01
İlk Değer : 0.01/1
Tanımlama : İnç ve metrik çözünürlükleri ayrı olarak girilir.
42 Sayma Yönünü Değiştir Y1/Y2

Fonksiyon : Y1 ve Y2’nin pulse sayma yönünü değiştirmek için kullanılır.
Birim : –
Aralık : Hayır, Evet
İlk Değer : Hayır
Tanımlama : Enkoderin A ve B kanallarını yer değiştirmek ile aynı işi yapar.
SAYFA 66
43 Son Yaklaşma Mesafesi [ -.-- -.-- ]
Fonksiyon : Son yaklaşma mesafesini tanımlar.
Birim : mm
Aralık : 0.00 – 9.99
İlk Değer : –
Tanımlama : Mesafe boyunca Son Yaklaşma Voltajı (P53) uygulanır.
Tablanın aşağı hareketinde;
Mesafe (P43 ) boyunca AÖN’ya kadar senkronizasyon yapılmaz.
Mesafe, salınımı engelliyecek kadar büyük girilmelidir.
Tablanın yukarı hareketinde;
Tablanın yumuşak bir şekilde durmasını sağlamak için kullanılır.
Mesafe (P43 ) boyunca Y1 ve Y2 senkronizasyonu devam eder.
44 Düşük Hız Yavaşlama Rampa Mesafesi [ --.-- ]

Fonksiyon : Tabla hızını, düşük hızdan son yaklaşma hızına düşürmek için kullanılan rampayı tanımlar.
Birim : mm
Aralık : 0.00 – 99.99
İlk Değer : –
Tanımlama : Tablanın düşük hızdaki Y1Y2 senkronizasyon kazancı hesabında da kullanılır.
45 Düşük Hız Mesafesi [ --.-- ]

Fonksiyon : Mute notası ile tabla hızının yüksek hızdan düşük hıza geçtiği nokta arasındaki mesafeyi
tanımlar.
Birim : mm
Aralık : 0.00 – 99.99
İlk Değer : –
Tanımlama : Düşük hızda mute noktasının düzgün geçilebilmesi için yeterli değerin girilmesi gerekir.
46 Yüksek Hız Yavaşlama Rampa Mesafesi [ --.-- ]

Fonksiyon : Tabla hızının yüksek hızdan düşük hıza düzgün geçebilmesi için kullanılır. Mesafe boyunca
Yüksek Hız Yavaşlama Voltajı (P55) uygulanır.
Birim : mm
Aralık : 0.00 – 99.99
İlk Değer : –
Tanımlama : Bu mesafe, tablanın ağırlığına ve hızına bağlı olarak, düşük hıza düzgün geçilebilmesi için
yeteri kadar uzun girilmelidir.
47 Azami Bükme Hızı (mm/s) [ -- -- ]

Fonksiyon : Azami bükme hızını tanımlar.
Birim : mm/s
Aralık : 0 – 99
İlk Değer : –
Tanımlama :
48 Limitler Min/Max [ ----.--/----.-- ]

Fonksiyon : Y1 ve Y2’nin asgari ve azami limitlerini tanımlar.
Birim : mm
Aralık : 0.0 – 9999.0
Tanımlama : Manuel modda aşağı hareket boyunca asgari limit değeri hedef alınır. Yukarı hareket ise azami
limit değerine kadar devam eder. Y1 ve Y2 için girilen set değerleri, asgari limit değerinden
büyük olmalıdır.
SAYFA 67
49 Asgari ÜÖN [ ---.-- ]
Fonksiyon : Üst ölü nokta değerinin alabileceği asgari değeri tanımlar.
Birim : mm
Aralık : 0.0 – 999.99
İlk Değer : –
Tanımlama :
50 Yavaşlama Rampa Mesafesi [ --.-- --.-- ]

Fonksiyon : Tablanın ÜÖN’ya ulaşmasında veya YH’dan DH’a geçişinde daha yumuşak hareket etmesini
sağlar.
Birim : mm
Aralık : 0.0 – 99.99
İlk Değer : –
Tanımlama :
51 Hızlanma Rampa Mesafesi [ --.-- --.-- ]

Fonksiyon : Tablanın ilk kalkışında daha yumuşak hareket etmesini sağlar.
Birim : mm
Aralık : 0.0 – 99.99
İlk Değer : –
Tanımlama :
52 Ofset Voltajı [ Y1 --.- Y2 --.- ]

Fonksiyon : Y1 ve Y2 servo valflerindeki 0V seviyesinde oluşabilecek kaymaları gidermek için kullanılır.
Birim : V
Aralık : -9.9 – 9.9
İlk Değer : 0.0 / 0.0
Tanımlama :
53 Son Yaklaşma Voltajı [ -.- -.- ]

Fonksiyon : Tablanın son yaklaşma hızını tanımlar.
Birim : V
Aralık : 0.0 – 9.9
İlk Değer : –
Tanımlama : Tablanın aşağı hareketinde, girilen voltaj değeri (P53 ), son yaklaşma mesafesi (P43 )
boyunca aktif’tir.
Tablanın yukarı hareketinde, girilen voltaj değeri (P53 ), son yaklaşma mesafesi (P43 )
boyunca aktif’tir.
54 Düşük Hız Voltajı [ -.- -.- ]

Fonksiyon : Düşük hızdaki tablanın, bükme hızı (mm/s) için azami voltajını tanımlar.
Birim : V
Aralık : 0.0 – 9.9
İlk Değer : –
Tanımlama : Parametreyi arttırmak hızı değiştirmiyorsa, hız azalıncaya kadar değer düşürülür.
Parametreyi arttırmak tabla hızını etkiliyorsa, hızın değişmediği yere kadar istenilen DH’a
ulaşmak için değer arttırılır.
Bu parametreyi ayarlamak için tabla hızı, azami bükme hızında uzun mesafe boyunca
ölçülmelidir.
SAYFA 68
55 Yüksek Hız Yavaşlama Voltajı [ -.- ]
Fonksiyon : Tablanın, yüksek hızın sonunda düşük hıza geçmeden önce yavaşlamasını sağlar.
Birim : V
Aralık : 0.0 – 9.9
İlk Değer : –
Tanımlama : Uygulanan voltaj Yüksek Hız Yavaşlama Mesafesi (P46) boyunca aktiftir.
56 Yüksek Hız Voltajı [ -.- -.- ]

Fonksiyon : Tablaya yüksek hızda uygulanan voltajı tanımlar.
Birim : V
Aralık : 0.0 – 9.9
İlk Değer : –
Tanımlama : Parametreyi arttırmak hızı değiştirmiyorsa, hız azalıncaya kadar değer düşürülür.
Parametreyi arttırmak tabla hızını etkiliyorsa, hızın değişmediği yere kadar istenilen YH’a
ulaşmak için değer arttırılır.
Bu parametreyi ayarlamak için tabla hızı, yüksek yaklaşma hızında uzun mesafe boyunca
ölçülmelidir.
57 İndeksleme Voltajı [ -.- ]

Fonksiyon : İndeksleme boyunca tabla hızı için voltaj tanımlar.
Birim : V
Aralık : 0.0 – 9.9
İlk Değer : Yüksek hızın ~%70’i olarak tanımlanabilir
Tanımlama : İndeks alınırken, durma öncesi herhangi bir rampa yoktur. Ani duruş hareketi şok meydana
getirebilir. Bu risk, indeksleme hızı düşürülerek azaltılabilir.
58 Dekomprasyon Voltajı [ -.- ]

Fonksiyon : Y1 ve Y2 valflerine, Dekomprasyon Süresi (P63) boyunca uygulanacak voltajı tanımlar.
Birim : V
Aralık : 0.0 – 9.9
İlk Değer : –
Tanımlama :
59 Hız Değişim Gecikmesi (s) [ -.- ]

Fonksiyon : Yüksek hızdan düşük hıza geçiş boyunca hidrolik sistemi dengede tutar.
Birim : saniye
Aralık : 0.1 – 9.9
İlk Değer : 0.1
Tanımlama : Süre boyunca, basınç valfine Düşük Hız Asgari Basıncı (P25), servo-valflere ise 0V uygulanır.
60 Hız Değişim Basınç Gecikmesi (s) [ -.- ]

Fonksiyon : Yüksek hızdan düşük hıza geçişte basınç gecikmesini tanımlar.
Birim : saniye
Aralık : 0.0 – 9.9
İlk Değer : 0.0
Tanımlama :
SAYFA 69
61 Regülasyon Gecikmesi (s) [ -.- ]
Fonksiyon : Regülasyon boyunca baskı reaksiyon zamanını karşılar.
Birim : saniye
Aralık : 0.1 – 2.5
İlk Değer : 0.1
Tanımlama :
62 Oransal Valf Gecikmesi (s) [ -.- ]

Fonksiyon : Servo valflere voltaj uygulanmasını geciktirir.
Birim : saniye
Aralık : 0.1 – 9.9
İlk Değer : 0.1
Tanımlama : Bu gecikme, servo valfleri aktif etmeden önce hızlı düşme valflerinin pozisyon almalarını sağlar.
Süre boyunca servo valflere 0V uygulanır.
63 Dekomprasyon Süresi (s) [ -.- ]

Fonksiyon : Dekomprasyon boyunca sert ve ani çekiş hareketine engel olur.
Birim : saniye
Aralık : 0.1 – 9.9
İlk Değer : 0.1
Tanımlama : Zaman boyunca Dekomprasyon Basıncı (P27) aktiftir. Süre boyunca tabla Dekomprasyon
Voltajı (P58) ile yükselir.
64 Senkronizasyon Limit Y [ --.-- ]

Fonksiyon : Senkronizasyon limitini tanımlar.
Birim : mm
Aralık : 0.0 – 99.99
Tanımlama : Y1 ve Y2 arasındaki fark tanımlanan değerden büyük ise, tabla durur.
Bu durumda, bu parametreye oluşan farktan daha büyük bir değer girilir. Manuel moda geçilir ve
yukarı komutu verilir.
Y1 ve Y2, kendisini engelleyen herhangi bir mekanik, hidrolik veya elektriksel sebep yok ise
paralel konuma gelecektir.
Eksenler paralel konuma gelince, parametre değeri tekrar eski değerine getirilir.
65 Yüksek Hız Senkronizasyon Kazancı [ -- -- AÖN -- ]

Fonksiyon : YH’da aşağı/ yukarı hareket boyunca ve AÖN’da, Y1 ve Y2’nin senronizasyonuna izin verilir.
Birim : –
Aralık : 0 – 99
Tanımlama : ve için 20 değeri girilebilir. Tabla’da titreşim oluncaya kadar değer azaltılır. Titreşim
gözlendiğinde ise değer arttırılır.
AÖN için ise 4 değeri girilebilir. Tabla’da titreşim oluncaya kadar değer arttırılır. Titreşim
gözlendiğinde ise değer azaltılır.
SAYFA 70
66 Sonraki Çevrime Başlama Noktası
Fonksiyon : Bir sonraki adım işlemlerinin başlıyacağı nokta seçilir.
Birim : –
Aralık : AÖN, SDN, ÜÖN
İlk Değer : ÜÖN
Tanımlama : AÖN = Ütüleme zamanı dolduğunda yeni çevrim işlemleri başlar.
SDN = Büküm tamamlanır ve tabla yukarı hareketine başlar. Tabla, saç’a değme noktasına
ulaştığında yeni çevrim işlemleri başlar.
ÜÖN = Büküm tamamlanır ve tabla yukarı hareketine başlar. Tabla, üst ölü noktaya
ulaştığında yeni çevrim işlemleri başlar.
67 Malzeme Üzerinde Güvenlik Mesafesi [ --.-- ]

Fonksiyon : Mute noktasını tanımlar.
Birim : mm
Aralık : 0.0 – 99.99
Tanımlama : Bıçak yüksekliği, kalıp yüksekliği, malzeme kalınlığı ve girilen parametre değerinin toplanması
ile elde edilir.
MN = YREF(YBIÇAK+YKALIP) + KALINLIK + (P67)
68 İndeks Pozisyonu [ Y1 ----.-- Y2 ----.-- ]

Fonksiyon : Y1 ve Y2 indeks değerlerini gösterir.
Birim : mm
Aralık : 0.0 – 9999.0
Tanımlama : İndeks pozisyonu, enkoderden indeks pulse’nin okunduğu konumu gösterir.
69 Referans Pozisyonu [ Y1 ----.-- Y2 ----.-- ]

Fonksiyon : Y1 ve Y2’nin kalibrasyonunda kullanılır.
Birim : mm
Aralık : 0.0 – 9999.0
Tanımlama : Bıçak yüksekliği, kalıp yüksekliği ve kullanılan takoz’un yüksekliği toplanarak elde edilir. Takoz
kullanılmıyorsa değeri 0’dır.
Bu değer ayrıca, indeks alınırken Y1 ve Y2’ye ilk değer olarak atanır.
70 Makine Genişliği [ ----.- ]

Fonksiyon : Makine genişliğini tanımlar.
Birim : mm
Aralık : 0.0 – 9999.9
Tanımlama :
71 SDN Düzeltmesi [ --.-- ]

Fonksiyon : Saca değme noktası düzeltme değeridir.
Birim : mm
Aralık : -9.99 – 9.99
Tanımlama :
SAYFA 71
95 Yüksek Hız Hızlanma Mesafesi [ Max ---.-- ]
Fonksiyon : Durma ve sızıntı testi başlarken tablanın azami hıza ulaşması için gerekli mesafeyi tanımlar.
Birim : mm
Aralık : 0.0 – 999.99
İlk Değer : –
Tanımlama : Üst tabla veya bıçak ile alt tabla veya kalıp arasındaki muhtemel bir çarpışmayı önlemek için;
Azami Limit (P48) ile HDN arasındaki mesafe farkı, (P95) + (P97) mesafe toplamından büyük
olmalıdır.
! DİKKAT DURMA ve SIZINTI TESTİ

Durma ve Sızıntı testi sadece bu parametre (P95) tanımlı ise gerçekleştirilir. Bu test, bükme
fonksiyonlarındaki herhangi bir anormalliği tespit etmek için kullanılır.
Temel prensip, tablayı YH’da aşağı hareket ettirmek, belli bir mesafeye ulaşınca aniden
durdurmak ve makinenin reaksiyonlarını ölçmektir.
Ölçülen reaksiyonlar ile parametre olarak tanımlanan kabul edilebilir reaksiyonlar
karşılaştırılarak, makinenin çalışmaya uygun olup olmadığı kontrol edilir.
Ölçüm sonuçları, makine parametreleri sayfasında gözlenebilir. İlk AZM kolonu değerleri
programlamak için kullanılır. Diğer Y1 ve Y2 kolonları ise ölçüm sonuçlarını göstermek için
kullanılır.
LEAK TEST çıkışı aşağı hareketi kesmek için kullanılır.
Testin başlama koşulları;

– Bütün eksenler kalibrasyonlu (indeksli)
– Üst tabla Azami Limit (P48)’de
– Yarı veya tam otomatik çalışma modu seçili
– Eksenler pozisyon set değerlerinde
Test süreci;
komutu verilir. Tabla, aşağı doğru YH’da Azami Limit (P48) – (P95) mesafesine ulaşasıya
kadar hareket eder.
Mesafeye ulaşıldığında DURMA TESTİ mesajı gösterilir. LEAK TEST çıkışı aktif edilir ve
böylece aşağı komutu kesilir.
Zaman ve mesafe ölçme işlemleri Y1 ve Y2 için ayrı olarak başlar. Tabla, 10ms içinde 2 den
fazla pulse alınmaz ise durdu kabul edilir.
0.3s tablanın stebilizasyonu için beklenir. Süre dolunca SIZINTI TESTİ mesajı gösterilir.
Sızıntılar, programlanan süre boyunca ölçülür.
Eğer testler başarı ile tamamlanırsa, makine normal bir şekilde çalışmasına devam edebilir.
Aksi halde, test bir sonraki komutu ile tekrar edilir.
SAYFA 72
96 Durma Zamanı (s) [ Max -.-- ]
Fonksiyon : Makine için kabul edilebilir azami durma zamanını tanımlar.
Birim : saniye
Aralık : 0.0 – 2.50
İlk Değer : –
Tanımlama :
97 Durma Mesafesi [ Max --.-- ]

Fonksiyon : Makine için kabul edilebilir azami durma mesafesini tanımlar.
Birim : mm
Aralık : 0.0 – 99.99
İlk Değer : –
Tanımlama :
98 Kaçak Ölçüm Süresi (s) [ Max -.- ]

Fonksiyon : Sızıntı testi boyunca tablanın kaçak ölçüm süresini tanımlar.
Birim : saniye
Aralık : 0.0 – 9.9
İlk Değer : –
Tanımlama :
99 Silinder Kaçağı [ Max --.-- ]

Fonksiyon : Sızıntı testi boyunca tablanın kabul edilebilir kaçak miktarını tanımlar.
Birim : mm
Aralık : 0.0 – 99.99
İlk Değer : –
Tanımlama :
SAYFA 73
13.5. X1 Eksen Parametreleri
101 Enkoder Çözünürlüğü [ ---.--- ]

Fonksiyon : 1mm ilerleme için gerekli olan pulse sayısını tanımlar.
Birim : pulse/mm
Aralık : 0.001 – 999.999
Tanımlama : Enkoderin bir period’una ait 4 kenar değişimine bakılır. Bu yüzden enkoderin nominal pulse
sayısı 4 ile çarpılır. (Bknz. P40)
Örnek : 1 turda 500 pulse üreten bir enkoderin, 1 turdaki ilerleme mesafesi 10mm olsun. Bu
enkoderin çözünürlüğü; 4 x 500pulse / 10mm = 200 pulse/mm olarak hesaplanır.
102 Çözünürlük İnç/Metrik

Fonksiyon : Eksenin inç/metrik gösterim çözünürlüğünü ayarlar.
Birim : –
Aralık : 0.01/1, 0.001/0.1, 0.0001/0.01
İlk Değer : 0.01/1
Tanımlama : İnç ve metrik çözünürlükleri ayrı olarak girilir.
103 Limitler Min/Max [ ----.---/----.--- ]

Fonksiyon : Eksen hareketine izin verilen en küçük ve en büyük limiti tanımlar.
Birim : mm
Aralık : 0.000 – 9999.000
Tanımlama : Eksenin, belirlenen limitler dışına olan hareketine izin verilmez. Ancak, ters yöndeki hareketine
izin verilir.
SAYFA 74
104 İndeks Pozisyonu [ ----.--- ]
Fonksiyon : Eksene ait kalibrasyon mesafesini tanımlar.
Birim : mm
Aralık : 0.000 – 9999.000
Tanımlama : Başarıyla tamamlanan kalibrasyon işleminden sonra, girilen değer eksenin pozisyon değeri
olarak kabul edilir.
! DİKKAT Kalibrasyon işlemi yapılmazsa ve cihazın enerjisi yok iken eksen konumu değişti ise, eksen
pozisyon değerini yanlış okuyacaktır.
105 Manuel Hız Yavaş/Hızlı [ ---/--- ]

Fonksiyon : Eksene ait manuel hareketin yavaş/hızlı hız bilgilerini tanımlar.
Birim : %
Aralık : 0 – 100
İlk Değer : –
Tanımlama : Hız bilgileri, sürücü üzerinde set edilen frekansa bağlı olarak hesaplanır.
Örnek :
Sürücünün Voltaj/Frekans eğrisi aşağıda gösterildiği gibi tanımlanmış olsun.
Frekans
50.0Hz
0.0Hz Voltaj
0V 10V
Manuel Yavaş Hız 30%’a karşılık gelen DAC; V; Fq değerlerini hesaplıyalım.

DAC[8bit] = 255 için, Voltaj[V] = 10V ve Frekans[Fq] = 50.0Hz’dir.
X = (P105 / 100) * (DAC; V; Fq)
Buna göre sonuç ;
X = (30 / 100) * (255; 10; 50.0)
Manuel Yavaş Hız için DAC = 76, V = 3.0V, Fq = 15.0Hz olarak hesaplanır.
! DiKKAT Hız bilgileri, DAC için 255, Voltaj için 10V ve Frekans için sürücü üzerinden set edilen fmax
değerinin %’si olarak hesaplanır.
106 Pozisyonlama Hızı [ --- ]

Fonksiyon : Eksenin pozisyonlama yaparken kullanacağı hız bilgisini tanımlar.
Birim : %
Aralık : 0 – 100
İlk Değer : –
Tanımlama : Hız bilgisinin [Hz] olarak hesaplanması için P105’in açıklamasına bakınız.
107 İndeksleme Hızı [ --- ]

Fonksiyon : Eksenin indeksleme yaparken kullanacağı hız bilgilerini tanımlar.
Birim : %
Aralık : -99 – 100
İlk Değer : –
Tanımlama : Tanımlanan değer ile, indeks alınırken hangi yönde hangi hızla gidileceğine karar verilir.
İndeksleme işleminde ilk olarak, tanımlanan % değerin karşılığı olan hızda değerin işaretinin
gösterdiği yöndeki limite hareket edilir.
Limit bulunduktan sonra, tanımlanan % değerin karşılığı olan hızın 1/4 oranında bir hızda ve
ters yönde ilk indeks pulse için hareket edilir.
Hız bilgisinin [Hz] olarak hesaplanması için P105’in açıklamasına bakınız
SAYFA 75
108 Son Pozisyonlama Azami Hızı [ --- ]
Fonksiyon : Yavaşlama mesafesi ile durma mesafesi arasındaki hızı tanımlar.
Birim : %
Aralık : 0 – 100
İlk Değer : –
Tanımlama : Son pozisyonlama hızı değerinin gereğinden yüksek girilmesi durumunda sistem kararsız
kalabilir.
109 Son Pozisyonlama Kazancı [ --/-- ]

Fonksiyon : Son pozisyonlama hız hesabı için kullanılan rampa ve hız kazançlarını tanımlar.
Birim : –
Aralık : 0 – 99
İlk Değer : –
Tanımlama :
110 Hızlanma Rampa Zamanı (s) [ --.- ]

Fonksiyon : Eksenin hareketsiz konumdan (0Hz, 0V) izin verilen en yüksek hıza (fmax, 10V) ulaşasıya
kadar geçen ivmelenme süresini tanımlar.
Birim : saniye
Aralık : 0.0 – 30.0
İlk Değer : –
Tanımlama :
f(Hz)
fmax
f1
t(s)
t1 Px10
t1 = (f1 / fmax) * P110

! DiKKAT Rampa zamanını çok kısa tutmak, sürücünün devreden çıkmasına sebep olabilir.
fmax değeri sürücü üzerinden set edilen ve DAC=255 & Voltaj=10V’a karşılık gelen frekans
değeridir.
111 Yavaşlama Mesafesi [ --.--- ]

Fonksiyon : Son pozisyonlama hızına geçiş mesafesini tanımlar.
Birim : mm
Aralık : 0.0 – 99.999
İlk Değer : –
Tanımlama : Yavaşlama mesafesi değerinin gereğinden kısa girilmesi durumunda sistem kararsız kalabilir.
f(Hz)
Px12
Px13
Px06
hedef
Px08 Px11
Konum
Px11
hedef
Px13
Px12
SAYFA 76
112 Yavaşlama Rampa Mesafesi [ --.--- ]
Fonksiyon : Pozisyonlama hız değerinin son pozisyonlama hız değerine düşme mesafesini tanımlar.
Birim : mm
Aralık : 0.0 – 99.999
İlk Değer : –
Tanımlama : Yavaşlama rampa mesafesi değerinin gereğinden kısa girilmesi durumunda sistem kısa bir
mesafe içerisinde yavaşlıyacağı için mekaniğe zarar verebilir.
113 Durma Mesafesi [ -.--- ]

Fonksiyon : Pozisyonlamanın durdurulacağı mesafeyi tanımlar.
Birim : mm
Aralık : 0.0 – 9.999
İlk Değer : –
Tanımlama : Durma mesafesi değerinin gereğinden kısa girilmesi durumunda sistem kararsız kalabilir.
114 Pozisyonlama Töleransı [ -.--- ]

Fonksiyon : Kabul edilebilir ± pozisyonlama hatasını tanımlar.
Birim : mm
Aralık : 0.0 – 9.999
İlk Değer : –
Tanımlama : Pozisyon değeri tölerans içinde ise pozisyonlama yapılmaz. Dışında ise pozisyonlama yapılarak
tölearns değerinin içine girmesi sağlanır.
115 Kapalı Çevrim Kontrolü

Fonksiyon : Kapalı çevrim modunu tanımlar.
Birim : –
İlk Değer : Pasif
Tanımlama : Aktif iken; eksenin hedef konumundan, tölerans değerinden fazla uzaklaşmaması sağlanır.
SAYFA 77
120 Güvenlik Mesafesi [ ---.--- ]
Fonksiyon : Kalıp için X ekseni güvenlik mesafesini tanımlar.
Birim : mm
Aralık : 0.000 – 999.999
İlk Değer : X ve R eksenleri mevcut ise programlanmalı
Tanımlama : X ve R eksenleri mevcut iken yapılan pozisyonlamada, dayamanın kalıb’a çarpmasını
engellemek için X mesafesi tanımlanır.
SAYFA 78
13.6. R1 Eksen Parametreleri
320 Güvenlik Mesafesi [ ---.--- ]

Fonksiyon : Kalıp için R ekseni güvenlik mesafesini tanımlar.
Birim : mm
Aralık : 0.000 – 999.999
İlk Değer : X ve R eksenleri mevcut ise programlanmalı
Tanımlama : R ekseni mevcut iken yapılan pozisyonlamada, dayamanın kalıb’a çarpmasını engellemek için
R mesafesi tanımlanır.
321 R Ofset Değeri [ ---.--- ]

Fonksiyon : Dayamanın kalıp üzerinde durma mesafseni tanımlar.
Birim : mm
Aralık : 0.000 – 999.999
İlk Değer : –
Tanımlama : Dayama, kalıp üzerindeki güvenlik bölgesine ait bir yere gönderildiğinde, pozisyonlama değeri
KalıpYüksekliği + Ofset olacaktır.
SAYFA 79
13.7. Düzeltme Tablosu
Malzeme seçimi, üzerine tıklandığında açılan listeden yapılabilir. Sertlik değeri ve düzeltme
tabloları, gösterilen malzeme tipine göre değişir.
Gösterimi yapılan malzeme tipleri :

Çelik 42kg/mm²
Aluminyum 32kg/mm²
Paslanmaz Çelik 60kg/mm²
Kullanıcı Tanımı ––kg/mm²
Kullanıcı tanımlı malzeme hariç diğer malzemelerin sertlik değerleri değiştirilemez.
800 Kullanıcı Tanımlı Malzeme Sertliği [ --kg/mm² ]

Fonksiyon : Kullanılacak malzemenin sertliğini tanımlar.
Birim : kg/mm²
Aralık : 1 – 99
İlk Değer : Kullanılacak malzemenin sertlik değeri ile programlanmalı
Tanımlama : Sertlik tanımı yapılan malzemeyi kullanmak için, Ürün Gösterim sayfasında Malzeme alanından
Kullanıcı Tanımı’nı seçin.
SAYFA 80
Geri Esneme [ ---.-° ]
Fonksiyon : İlgili aralık için uygulanacak düzeltme değerini tanımlar.
Birim : (º) Derece
Aralık : -90.0 – 90.0
İlk Değer : Tespit edilen düzeltme değerine göre programlanmalı
Tanımlama : Aşağıda, örnek açı düzeltme değerleri grafik halinde verilen Xx malzemesine ait 80º’lik ve
145º’lik bükümlerin düzeltilmiş açı değerlerini hesaplıyalım.
80º için; (80 -75) / (90 - 75) = (X - (-2)) / (0 - (-2)) ==> (5 / 15) = (X + 2) / 2
Açı düzeltme değeri X = -1,3º, düzeltilmiş açı değeri ise 80 + (-1,3) = 78,7º’dir.
145º için; (145 -135) / (150 - 135) = (X - 4) / (7 - 4) ==> (10 / 15) = (X - 4) / 3

Açı düzeltme değeri X = 6º, düzeltilmiş açı değeri ise 145 + 6 = 151º’dir.
Kalınlık [ --.-- ]
Fonksiyon :
Birim : %
Aralık : 0.0 – 99.99
İlk Değer :
Tanımlama :
N Açılım Boyu [ -.--- ]

Fonksiyon : Açılım boyu hesaplanırken, saç’ta meydana gelen uzamalara uygulanacak katsayıyı tanımlar.
Birim : –
Aralık : 0.0 – 9.999
İlk Değer : Tespit edilen düzeltme değerine göre programlanmalı
Tanımlama : Ürün Gösterim sayfasında Açılım Boyu‘nun yanindaki birinci alana, kullanılmak istenen
katsayının N numarasını yazıp onaylayın. Böylece, açılım boyu hesaplamaları girilen katsayıya
göre yapılır.
SAYFA 81
13.8. Arka Dayama Boyutları
butonu, parçaya ait klavuz çizimi gösterir.
840 Yükseklik [ ----.-- ]

Fonksiyon : Parçanın yüksekliğini tanımlar.
Birim : mm
Aralık : 0.0 – 9999.99
İlk Değer : Parça yüksekliğine göre programlanmalı
Tanımlama : Parça yüksekliği = (L1 + L3 + L5) = (dY_L7 + L8) dir.
Genişlik [ ----.-- ]
Fonksiyon : Parçanın genişliğini tanımlar.
Birim : mm
Aralık : 0.0 – 9999.99
İlk Değer : Parça genişliğine göre programlanmalı
Tanımlama :
L1, L2, L3, L4, L6, L8, L9 [ ----.-- ]

Fonksiyon : Parçanın klavuz çizimde gösterilen boyutlarını tanımlar.
Birim : mm
Aralık : 0.0 – 9999.99
İlk Değer : Parça boyutlarına göre programlanmalı
Tanımlama : L5 ve L7 değerleri otomatik olarak hesaplanır.
Tek dil için : L3, L4 ve L6 değerleri 0 girilmelidir. Ayrıca, (Yükseklik = L1) olup L5 değeride 0
hesaplanmalıdır.
İki dil için : L6 değeri 0 girilmelidir. Ayrıca, (Yükseklik = L1 + L3) olup L5 değeride 0
hesaplanmalıdır.
Üç dil için : Bütün değerler tanımlı olmalıdır.
SAYFA 82
13.9. Üst Tabla Boyutları
850 Yükseklik [ ----.-- ]

Birim : mm
Aralık : 0.0 – 9999.99
Tanımlama : Parça yüksekliği = (L1 + L3 + dY_L4) = (dY_L7 + L8 + L10) dir.
Ayrıca diğer değerler arasındaki ilişki : (L2 + L9 + L11) = (dX_L4 + L5 + L6 + dX_L7) dir.
L1, L3, L5, L6, L8, L10, L11 [ ----.-- ]

Birim : mm
Aralık : 0.0 – 9999.99
Tanımlama : L4 ve L7 değerleri otomatik olarak hesaplanır.
L2, L9 [ ±----.-- ]
Birim : mm
Aralık : -9999.99 – 9999.99
Tanımlama : Değerin + yapılması parçada çıkıntı, – yapılması ise girinti oluşturur.
SAYFA 83
13.10. Alt Tabla Boyutları
860 Yükseklik [ ----.-- ]

Birim : mm
Aralık : 0.0 – 9999.99
Tanımlama : Parça yüksekliği = (L1 + L3) dir.
Ayrıca diğer değerler arasındaki ilişki : (L4 + L6 + L7) = (L2 + L9 + L8) dir.
L1, L4, L5, L6, L7, L9 [ ----.-- ]

Birim : mm
Aralık : 0.0 – 9999.99
Tanımlama : L2, L3 ve L8 değerleri otomatik olarak hesaplanır.
SAYFA 84
14. Hata / Uyarı Mesajları
14.1. Genel Mesajlar
Aranıyor Kriterli arama için program hafızasının kontrol edildiği gösterilir.

Bekle Hafıza işlemlerinin (saklama, kaydetme, silme vs.) devam ettiğini gösterir.
Bıçak Açısı > Bıçak açısı, kalıp açısından büyük ise gösterilir ve çalışmaya izin verilmez.
Eklendi Yeni bir adım eklendiğinde gösterilir.
Enkoder Hatası Enkoder pulse kaçırma hatası oluştuğunda gösterilir.
Fotosel FOTOSEL ARIZA girişi açık devre ise gösterilir.
Geçersiz Geçersiz bir işlem varsa gösterilir.
Güncelleme Bitti Güncelleme işlemi tamamlandığında gösterilir.
Güncelleniyor... Güncelleme işleminin devam ettiğini gösterir.
Hab. Hatası-1 Herhangi bir modülden haberleşme ile bilgi gelmediğinde gösterilir.
Hab. Hatası-2 Herhangi bir modülden haberleşme ile yalnış bilgi geldiğinde gösterilir.
Hareket Yok Eksen, hareket etmesi gerektiği halde 10sn boyunca hareket etmez ise gösterilir.
Harici Başlat Eksenlerin hareket’ine devam etmesi için panelin aşağı (pedal) komutunu beklediğini
gösterir.
Hata Sıralama sayfasında girilen, a) Destek değeri, profile ait toplam yüzey sayısından
büyük ise, b) İlk Destek değeri 0 veya toplam yüzey sayısı değil ise, c) Destek ve
Büküm değerleri aynı ise, e) Henüz bükülmemiş bir yüzey Destek olarak girildi ise, f)
Büküm değeri 0 veya toplam büküm sayısından büyük ise, g) Aynı Büküm numarası
birden fazla girildi ise, gösterilir.
Hesaplanıyor... Ürün sıralama hesabının devam ettiğini gösterir.
İndeks Bölgesi Kalibrasyon başlatıldığında İNDEKS BÖLGESİ girişi pasif ise gösterilir. Yani tabla
indeks noktasının üzerindedir.
Kalibrasyon yapabilmek için, tabla manuel modda İNDEKS BÖLGESİ girişi aktif
oluncaya kadar aşağı indirilmelidir.
İndeks Hatası veya butonlarına çalışma modunu değiştirmek için basıldığında,

indeks alınmadıysa gösterilir.
KalıpAçıklık/2 > Yüzey uzunluğu, kalıp açıklığının yarısından küçük ise gösterilir.
KalıpAçısı > Büküm açısı, kalıp açısından küçük ise gösterilir.
Kopyalandı Adım kopyalama işlemi gerçekleştiğinde gösterilir.
Limit Hatası Eksen manuel modda hareket ederken yazılım veya donanım limitlerinin dışına
çıktığında gösterilir. Limiti aşma yönünün tersine olan harekete izin verilir.
Bombeleme manual modda hareket ederken kontrol girişi 0% veya 100%
değerlerinin dışına çıktığında gösterilir. Değerleri aşma yönünün tersine olan
harekete izin verilir.
Ayrıca, veya butonlarına basıldığında, eksen yazılım limitlerinin

dışına çıkacaksa, bombeleme kontrol girişi 0% veya 100% değerinin dışına
çıkacaksa, bükme kuvveti kullanılan bıçak veya kalıp için tanımlanan TON/M değerini
aşacaksa gösterilir.
Mevcut Değil Hafızadan silinmek veya çağrılmak için seçilen program, bıçak veya kalıp numarası
mevcut değil ise gösterilir.
Pozisyon Tamam POZiSYON TAMAM çıkışı aktif olduğu sürece gösterilir.
Program Bitti Tam otomatik çalışmada program bittiğinde gösterilir.
SAYFA 85
14.1. Genel Mesajlar (devam)
PLC Durum Kodu FPSC güvenlik modülü tarafından Hata/Durum kodu gönderildiğinde gösterilir.
PLC Hab. Hatası FPSC güvenlik modülü ile haberleşme hatası olduğunu gösterir.
Saklandı Program, bıçak veya kalıp için hafızaya saklama işlemi başarı ile tamamlandığında
gösterilir.
Senkronizasyon Hatası Tablanın aşağı veya yukarı hareketinde, Y1 ile Y2 arasındaki mesafe farkı,
parametre ile girilen senkronizasyon sınır değerinin üzerinde ise gösterilir ve tablanın
hareketine izin verilmez. Bu durumda sınır değer biraz arttırılır ve tablanın ilk
hareketiyle Y1 ile Y2’nin paralel olması sağlanır.
Sıralama Bulunamadı Sırlama hesabında çözüm bulunamaz ise gösterilir.
Silindi Program, bıçak veya kalıp için hafızayadan silme işlemi başarı ile tamamlandığında
gösterilir. Aynı zamanda, adım silindiğinde de gösterilir.
Sürücü Hatası Motor sürücüsünde hareket etmesini engelleyen bir arıza oluştuğunu gösterir.
Takım Hatası veya butonlarına çalışma modunu değiştirmek için basıldığında,

seçili olan bıçak ve kalıp yükseklikleri makine için uygun değil ise gösterilir.
(BıçakYükseklik + KalıpYükseklik + Kalınlık < İndeksPozisyonu(P68)) olmalıdır.
Tanımsız Değer , veya butonlarına çalışma modunu değiştirmek için

basıldığında, hesaplamaları etkileyen herhangi bir adım bilgisi tanımsız bırakıldı ise
gösterilir.
Tanımsız Parametre , veya butonlarına çalışma modunu değiştirmek için

basıldığında, hesaplamaları etkileyen herhangi bir parametre değeri tanımsız
bırakıldı ise gösterilir.
USB Takıldı USB hafıza çubuğu takıldığında gösterilir.
USB Çıkarıldı USB hafıza çubuğu çıkarıldığında gösterilir.
USB’den yedekleniyor... USB’den panel doğru yedeklemenin devam ettiğini gösterir.
USB’ye yedekleniyor... Panel’den USB’ye doğru yedeklemenin devam ettiğini gösterir.
Uzunluk < 0 Büküm için yapılan hesaplarda; yüzey uzunluğu 0’dan küçük ise gösterilir.
Versiyon Herhangi bir modülün versiyon sorgusunda problem var ise gösterilir ve ilgili modül
ile versiyon sorgusu hariç başka bir haberleşme yapılmasına izin verilmez.
Voltaj Yok VOLTAJ TAMAM girişi açık devre ise gösterilir.
Yasak Bölge R1/R2 veya Z1/Z2 eksenleri için, pozisyonlama yapmanın mekaniksel olarak
imkansız olduğu durumlarda gösterilir.
Yüklendi Program, bıçak veya kalıp için hafızadan çağırma işlemi başarı ile tamamlandığında
gösterilir.
SAYFA 86
14.2. Durma ve Sızıntı Testi Mesajları
ÜstÖlüNokta’da Değil Durma testine başlamak için tablanın Azami Limit (P48)‘te yani ÜÖNAZM’de olması
gerekir.
Hızlanma Mesafesi Hatalı (Azami Limit (P48) – HDN) < (P95) + (P97) ise Yüksek Hız Mesafesi Hatalı mesajı
gösterilir.
Durma Testi Durma testi başladığında gösterlir.
Durma Tamam Durma testi başarı ile tamamlandığında gösterilir.
Durma Hatası Tablanın durma süresi, parametre (P96) değerinden büyük ise gösterilir.
Mesafe Hatası Tablanın durma mesafesi, parametre (P97) değerinden büyük ise gösterilir.
Sızıntı Testi Sızıntı testi başladığında gösterlir.
Sızıntı Tamam Sızıntı testi başarı ile tamamlandığında gösterilir.
Sızıntı Hatası Tablanın sızıntı mesafesi, parametre (P99) değerinden büyük ise gösterilir.
SAYFA 87
15. Elektriksel Bağlantı emaları
15.1. Panel Bağlantı eması
SAYFA 88
15.2. Giriş/Çıkış Modülü (IO1) Bağlantı eması
15.3. Üst Tabla Modülü (Y1Y2) Bağlantı eması
15.4. Eksen Modülü (AX) Bağlantı eması
15.5. Analog Modül (AN) Bağlantı eması
SAYFA 89

DT10 KullanimKilavuzu TR V140618

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

DT10 KullanimKilavuzu TR V140618

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

DT-10

2. Genel Özellikler ......................................................................................................... 7

3. Buton Fonksiyonları ................................................................................................. 8

4. İndeks Alma .............................................................................................................. 11

5. Ürün Sayfaları ........................................................................................................... 13

6. Ürün Hafıza İşlemleri ................................................................................................ 24

7. Bıçak Sayfaları ve Hafıza İşlemleri .......................................................................... 33

8. Kalıp Sayfaları ve Hafıza İşlemleri ........................................................................... 41

9. Çalışma Modları ........................................................................................................ 49

10. Hafıza Yedekleme ................................................................................................... 53

11. Yazılım Güncelleme ................................................................................................ 54

12. Modül Durumları ..................................................................................................... 55

13. Parametreler ............................................................................................................ 59

15. Elektriksel Bağlantı emaları ................................................................................. 88

AÖN Alt ölü nokta.

• 10.1’’ 1024x600 TFT renkli LCD ekran.

• FPSC Fiessler için RS-232 seri haberleşme bağlantısı.

• Y1Y2 ile tablanın senkron kontrolü. (Y1 sol, Y2 sağ)

3.1. Çalışma Modları

Yarı otomatik çalışma :

3.2. Üst Panel

3.3.1. Buton Tanımları

Ürün Listesi sayfasını açar.

Ürün sayısal sayfasını açar.

Ürün Çizim sayfasını açar. Ürün Gösterim sayfasındaki değerlerden

Bıçak Listesi sayfasını açar.

Kalıp Listesi sayfasını açar.

İndeks Alma sayfasını açar.

Makine Parametreleri sayfasını açar. Seviye3 ise aktiftir.

Yedekleme sayfasını açar. Seviye2 veya üstü ise aktiftir.

Güncelleme sayfasını açar. Seviye3 ise aktiftir.

Girişler/Çıkışlar Gözlem sayfasını açar.

Cihaza ilk enerji verildiğinde indeks alma sayfası gösterilir.

Liste grafik olarak gösterilir.

Liste yazı olarak gösterilir.

Listenin ekrana sığmadığı durumda aktiftir. Listeyi yukarı kaydırır.

Listenin ekrana sığmadığı durumda aktiftir. Listeyi aşağı kaydırır.

5.2.1. Buton Tanımları

5.2.2. Alan Tanımları

İç : Ölçülendirme içten yapılır

Dış : Ölçülendirme dıştan yapılır

5.3.1. Buton Tanımları

Ürün Profil Tablosu sayfasını açar.

Ürün Gösterim sayfasını açar.

Ürün çizimini, çizim ekranına sığacak şekilde yeniden konumlandırır.

Ürün çizimine ait açı bilgilerinin gösterilmesini sağlar.

5.4.1. Buton Tanımları

Ürün Sıralama Tablosu sayfasını açar.

Ürün Çizim sayfasını açar.

Profil Tablosunun ekrana sığmadığı durumda aktiftir. Tabloyu yukarı kaydırır.

Profil Tablosunun ekrana sığmadığı durumda aktiftir. Tabloyu aşağı kaydırır.

Profil Tablosunun sonuna boş bir profil satırı ekler.

5.4.2. Alan Tanımları

5.5.1. Buton Tanımları

Ürün Büküm sayfasını açar.

Ürün Profil Tablosu sayfasını açar.

Sıralama Tablosunun ekrana sığmadığı durumda aktiftir. Tabloyu yukarı kaydırır.

Sıralama Tablosunun ekrana sığmadığı durumda aktiftir. Tabloyu aşağı kaydırır.

5.5.2. Alan Tanımları

5.6.1. Buton Tanımları

Ürün Sıralama Tablosu sayfasını açar.

Sacı, iç tarafı dış tarafa gelecek şekilde döndürür.

Bir sonraki Ürün Sayısal sayfasını açar.

Bir önceki Ürün Sayısal sayfasını açar.