Вежби

1. За следните туѓи (интернационални) зборови пронајди соодветни синонимски замени

со зборови од нашиот јазик:

Аверзија-одбивност, одвратност

Адекватно-соодветно

Активно-постојано, енергично

Иницира-започнува, предизвикува, поттикнува

Креира-создава

Преферира-претпочитува

Пролонгира-продолжува

2. Пронајди ги турцизмите во следните реченици:

Шетајќи со мајка ми по чаршијата во еден излог здогледав кондури баш такви како што
барав. Нејзе ептен не и се бендисаа. Ми го расипа ќеифот и не ги купив.

Во следниве реченици, турцизми се: чаршијата, кондури, ептен, бендисаа, ќеифот.

3. Какви се туѓите зборови во следниот извадок од расказот.

„Селанката од Копачка“ од Владо Малески и со каква цел се употребувани?

-Аванти, порка мизерија, комунисто! – завиваа двајца карабинери. А тој не сакаше да

верува и затоа шепотеше: „Понезадутре!“

Туѓите зборови во следниот извадок се варваризми.

Сара Петрушевска II-5