Professional Documents
Culture Documents
Onomatiki Frasi
Onomatiki Frasi
√¡√ª∞∆π∫∏ ºƒ∞™∏
√À™π∞™∆π∫√
∂¶π£∂∆√
∂¶∂∞∂∫ - °’ ∫¶™
ÕÍÔÓ·˜ 1
ª¤ÙÚÔ 1.1
∂Ó¤ÚÁÂÈ· 1.1.1 ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜
Î·È ÁψÛÛÈΤ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi
∞¡∆ø¡Àªπ∞
Û‡ÛÙËÌ·
¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·: «∂η›‰Â˘ÛË ¶·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙˆÓ Î·È ∞ÏÏÔ‰·ÒÓ
ª·ıËÙÒÓ»
ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË: ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË - ∂∫∆
ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ
ºÔÚ¤·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘:
À¶∂¶£ ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶.√.¢.∂.
∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ™Ù. ¶ÚÈfi‚ÔÏÔ˘
¢È‡ı˘ÓÛË °’ ∫¶™
ºÔÚ¤·˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘:
∂ıÓÈÎfi Î·È ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ
∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ú¢ÓÒÓ
∆Ì‹Ì· º.¶.æ.
∫¤ÓÙÚÔ ¢È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜
¶·ÓÂÈÛÙËÌÈÔ‡ÔÏË ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘
πÏ›ÛÈ· 15784
∆ËÏ.: 210-7277522
∂-mail: info@keda.gr
Website: http://www.keda.gr
∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜: £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘
EÈ̤ÏÂÈ· ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡: ª·Ú›·-§Ô˘›˙· Borloz-ª¿ÚÎÔ˘
™˘ÁÁÚ·Ê‹: §˘‰›· °·Ï›ÙË
¡›ÎÔ˜ §·‚›‰·˜
¡·Ù¿Û· ª·ÁÁ·Ó¿
™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ - ∂È̤ÏÂÈ· ¤ÚÁÔ˘: ¡·Ù¿Û· ª·ÁÁ·Ó¿
∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË: ∫·ÙÂÚ›Ó· µ·Ì‚·Û¿ÎË
Õ΢ ªÂÏ¿¯Ú˘
πÔ‡Ï˘ ª·ÚÔ˘Ï¿Î˘
°ÏˆÛÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ·: ™‡ÚÔ˜ ∫Ô˘‚·Ú¿˜ ªÔÚÊÔÏÔÁ›·
¶·Ú·ÁˆÁ‹: µπµ§π√™À¡∂ƒ°∞∆π∫∏ ∞∂¶∂∂
ISBN: 960-8313-69-4
∞£∏¡∞ 2004
∂¶∂∞∂∫ - °’ ∫¶™
ÕÍÔÓ·˜ 1
ª¤ÙÚÔ 1. 1
∂Ó¤ÚÁÂÈ· 1. 1.1. ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ηÈ
ÁψÛÛÈΤ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·
¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·: «∂η›‰Â˘ÛË ¶·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙˆÓ Î·È ∞ÏÏÔ‰·ÒÓ ª·ıËÙÒÓ»
ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË: ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË - ∂∫∆
ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ
ºÔÚ¤·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘:
À¶∂¶£ ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶.√.¢.∂.
∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ™Ù. ¶ÚÈfi‚ÔÏÔ˘
¢È‡ı˘ÓÛË °’ ∫¶™
ºÔÚ¤·˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘:
∂ıÓÈÎfi Î·È ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ
∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ú¢ÓÒÓ
∆Ì‹Ì· º.¶.æ.
∫¤ÓÙÚÔ ¢È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜
¶·ÓÂÈÛÙËÌÈÔ‡ÔÏË ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘
πÏ›ÛÈ· 15784
∆ËÏ.: 210-7277522
∂-mail: info@keda.gr
Website: http://www.keda.gr
∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜: £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘
™ÂÈÚ¿: ºÀ™∏ ∫∞π °§ø™™∞
EÈ̤ÏÂÈ· ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡: ª·Ú›·-§Ô˘›˙· Borloz-ª¿ÚÎÔ˘
™˘ÁÁÚ·Ê‹: ™ÔÊ›· KÚËÙÈÎÔ‡
KˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· §¤Îη
XÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·¿˜
KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ NÈÎÔÏ·˝‰Ë˜
Aı·Ó·Û›· TÛÈÚ›ÎÔ˘ §·ÌÚÔÔ‡ÏÔ˘
°ÏˆÛÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ·: KÏÂÔ¿ÙÚ· º¿ÎÏ·ÚË
To ‚È‚Ï›Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙÔ ·ÙÂÏȤ ∏§∂∫∆ƒ√¡π∫∂™ ∆∂á∂™ ∂¶∂.
∂ÎÙ‡ˆÛË - µÈ‚ÏÈÔ‰ÂÛ›·: µπµ§π√™À¡∂ƒ°∞∆π∫∏ ∞∂¶∂∂
ÀfiıÂÛË °ÏÒÛÛ·
∏ ÛÂÈÚ¿ Ì ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ ÀfiıÂÛË °ÏÒÛÛ· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ̷ıËÙ¤˜ ̤Û˘ Âη›‰Â˘Û˘ Ô˘
Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚË / ͤÓË ÁÏÒÛÛ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ë ˘Ô-
ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÁψÛÛÈ΋˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÛÙËÓ ∆¿ÍË ÀÔ‰Ô¯‹˜ Î·È ÙÔ ºÚÔÓÙÈÛÙËÚÈ·Îfi ∆Ì‹Ì· ̤-
Û· ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ Â̤‰ˆÛË ÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎÒÓ, Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ÎÂÈÌÂ-
ÓÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ.
∏ ÛÂÈÚ¿ ÀfiıÂÛË °ÏÒÛÛ· ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· «ÙÚ¿Â˙· ˘ÏÈÎÔ‡» Î·È fi¯È ¤Ó· ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ
Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È «Ì ÙË ÛÂÈÚ¿» ‹ ÔÏfiÎÏËÚÔ. √ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ˘-
ÏÈÎfi ·˘Ùfi Â˘Û‡ÓÔÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜, ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÒÓ Î›ÌÂÓ· (ÛÙ· ÔÔ›· ·ÚÔ˘-
ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ˘fi ÂͤٷÛË Ê·ÈÓfiÌÂÓ·), ·Û΋ÛÂȘ Î·È ÔÈΛϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∏ ÂÈÏÔÁ‹, ˆ-
ÛÙfiÛÔ, ÙÔ‡ ÙÈ ı· ‰È‰·¯Ù›, Ò˜ Î·È fiÙÂ, ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›ӷÈ
Î·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÁψÛÛÔÌ·ıËÛȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘.
√ÓÔÌ·ÙÈ΋ ºÚ¿ÛË
∆Ô ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ √ÓÔÌ·ÙÈ΋ ºÚ¿ÛË ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ‰˘Ô ˘ÔÂÓfiÙËÙ˜:
ñ ÙË ÌÈ· Ì ÛËÌ·ÛÈÔÛ˘ÓÙ·ÎÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Î·È Ù›ÙÏÔ «ÕÚıÚÔ - ¶ÙÒÛÂȘ», Ë ÔÔ›· Â-
ÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· Ê˘ÏÏ¿‰È· ÁÈ· ÙÔ ¿ÚıÚÔ Î·È ÙȘ ÙÒÛÂȘ
¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ «ÚÒÙË» Î·È «‰Â‡ÙÂÚË» ÂÓfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ‰È-
‰·ÎÙÈ΋˜ ÚÔfi‰Ô˘ Î·È ·˘Ùfi ÂÂȉ‹ Ë √ÓÔÌ·ÙÈ΋ ºÚ¿ÛË ˆ˜ «ÙÚ¿Â˙· ˘ÏÈÎÔ‡» ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ›
ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È‰·Ûηϛ·˜ Î·È ‰ÂÓ ÚÔηıÔÚ›˙ÂÈ ÙË ÛÂÈÚ¿ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰È‰·¯ıÔ‡Ó Ù· Â-
È̤ÚÔ˘˜ ÁψÛÛÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ
ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰Â ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó (·ÚÎÒ˜) ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙˆÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Û –Ô˜.
™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÚ¤ÍÂÈ ÛÙË «ÌÔÚÊÔÏÔÁÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·» ηÈ, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤-
Ó·, ÛÙÔ √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, fiÔ˘ ı· ‚ÚÂÈ Î›ÌÂÓ·, ÎÏÈÙÈÎÔ‡˜ ›Ó·Î˜, ηÓfiÓ˜ ÙÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜
·Û΋ÛÂȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜/Â̤‰ˆÛ˘, ·fi Ù· ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÂÈϤÍÂÈ ·ÍÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ οı ÊÔ-
Ú¿ ηٿ fiÛÔ ÌÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ˘/Ù˘ Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ Û˘-
ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∞’ ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ
fiÙÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ηٷϋÍÂȘ ÙˆÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Û –Ô˜ ·ÏÏ¿ ˘ÂÚ-
ÁÂÓÈÎÂ‡Ô˘Ó ÌÈ· ÙÒÛË -.¯. ÙËÓ ∞ÈÙÈ·ÙÈ΋- Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ fiˆ˜ Ù·
‰›Óˆ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘ Ù· ‚È‚Ï›·. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÏ‹-
ÛÂÈ ˘ÏÈÎfi ·fi ÙË «Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·» ηÈ, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ù· Ê˘ÏÏ¿‰È· ÁÈ· ÙȘ ÙÒÛÂȘ, fi-
Ô˘ ı· ‚ÚÂÈ Î·ÓfiÓ˜ ÁÈ· ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Î›ÌÂÓ· Î·È ÔÈΛϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙË-
Ù˜ ÁÈ· ÙËÓ Â̤‰ˆÛË Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ÙÒÛÂˆÓ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·, ·-
Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÔÓÔÌ·ÙÈÎÒÓ ÊÚ¿ÛˆÓ.
°È· ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÌÔÚ›
Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù› ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜/·¯ÓÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈÔ
Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Î·È ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜.
√À™π∞™∆π∫√
√Ì¿‰Â˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ........................................................................................................................................................ 1
∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË Á¤ÓÔ˘˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ........................................................................................................................... 2-4
∞. π™√™À§§∞µ∞ √À™π∞™∆π∫∞
∞ÚÛÂÓÈο Û -·˜, -˘ ................................................................................................................................................ 5-14
£ËÏ˘Î¿ Û -·, -Ë .................................................................................................................................................... 15-21
√˘‰¤ÙÂÚ· Û -È, -Ô ................................................................................................................................................. 22-25
∞ÚÛÂÓÈο/ıËÏ˘Î¿ Û -Ô˜ ................................................................................................................................... 26-37
√˘‰¤ÙÂÚ· Û -Ô˜ ................................................................................................................................................... 38-41
∞ÚÛÂÓÈο Û -¤·˜ ................................................................................................................................................... 42-47
µ. ∞¡π™√™À§§∞µ∞ √À™π∞™∆π∫∞
£ËÏ˘Î¿ Û -Ë (-ÂȘ) ................................................................................................................................................ 48-52
√˘‰¤ÙÂÚ· Û -Ì· ................................................................................................................................................... 53-57
∞ÚÛÂÓÈο Û -·˜, -˘, -Ô˘˜ Î·È ıËÏ˘Î¿ Û -· Î·È -Ô˘ ............................................................................... 58-62
√˘‰¤ÙÂÚ· Û -ÈÌÔ .................................................................................................................................................. 63-65
√˘‰¤ÙÂÚ· Û -Ó, -˜, -˘ .......................................................................................................................................... 66-71
°. ∂¶∞¡∞§∏æ∏ √À™π∞™∆π∫√À ............................................................................................ 72-78
∂¶π£∂∆√
√Ì¿‰Â˜ ÂÈı¤ÙˆÓ .............................................................................................................................................................. 1
∞. ∂¶π£∂∆∞ ™∂ -√™
ªÔÚÊÔÏÔÁ›· ................................................................................................................................................................ 3-16
∆Ô Â›ıÂÙÔ Ôχ˜ ................................................................................................................................................... 17-19
∂›ıÂÙ· ÁÈ· ÙÔ ¿Ú· Ôχ .................................................................................................................................. 20-22
∞ÚÈıÌËÙÈο................................................................................................................................................................. 23-27
∂›ıÂÙÔ Î·È Â›ÚÚËÌ· ............................................................................................................................................ 28-29
µ·ıÌÔ› ÂÈı¤ÙÔ˘...................................................................................................................................................... 29-37
∆ÔÓÈÛÌfi˜ (ÂÈı¤ÙˆÓ) ...................................................................................................................................................... 38
∫ÏËÙÈ΋ (ÂÈı¤ÙˆÓ) ................................................................................................................................................. 39-40
µ. ∂¶π£∂∆∞ ™∂ -∏™, -∞, -π∫√
ªÔÚÊÔÏÔÁ›· ............................................................................................................................................................ 41-43
°. ∂¶π£∂∆∞ ™∂ -∏™, -∏™, -∂™
ªÔÚÊÔÏÔÁ›· ............................................................................................................................................................ 44-46
µ·ıÌÔ› ÂÈı¤ÙÔ˘ ..................................................................................................................................................... 47-48
∂ÈÚÚ‹Ì·Ù· Û -· Î·È -ˆ˜ ....................................................................................................................................49-51
¢. ∂¶π£∂∆∞ ™∂ -∏™, -π∞, -π
ªÔÚÊÔÏÔÁ›· ............................................................................................................................................................ 52-54
∂. ∂¶π£∂∆∞ ™∂ -À™, -π∞/-∂π∞, -À
ªÔÚÊÔÏÔÁ›· ............................................................................................................................................................ 55-58
µ·ıÌÔ› ÂÈı¤ÙÔ˘ ..................................................................................................................................................... 59-60
™∆. ∂¶∞¡∞§∏æ∏ ∂¶π£∂∆√À .................................................................................................. 61-65
∞¡∆ø¡Àªπ∂™
¶ÚÔÛˆÈΤ˜ ................................................................................................................................................................ 1-12
∫ÙËÙÈΤ˜ - ∞˘ÙÔ·ı›˜ ................................................................................................................................................ 1-8
√ÚÈÛÙÈΤ˜ ........................................................................................................................................................................ 1-6
¢ÂÈÎÙÈΤ˜ .......................................................................................................................................................................... 1-4
∂ÚˆÙËÌ·ÙÈΤ˜ - ∞fiÚÈÛÙ˜ .......................................................................................................................................... 1-6
∞Ó·ÊÔÚÈΤ˜ .................................................................................................................................................................... 1-6
Ó· È
 ›
∆È
√À ™ π ∞ ™ ∆ π ∫√ ;
∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ √À™π∞™∆π∫√À
∞ ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜
1. ∆È Â›Ó·È ·˘Ùfi;
∏ ∂ϤÓË Î·È Ô ∞Ϥ͢ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ Â›Ó·È ·‰¤ÏÊÈ·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. °Ú¿„ ÙÔÓ
·ÚÈıÌfi ‰›Ï· ÛÙË Ï¤ÍË.
Ë fiÚÙ·
5
6 ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ
Ë Á¿Ù·
3
9
Ô Û·ÏÔ˜ / ÙÔ ÛÎ˘Ï›
4 ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ
2 1 Ô ÊÚ¿¯Ù˘
8 7
Ë Î·ÌÈÓ¿‰·
10 Ë Û΋
1 Ô Î‹Ô˜
ÙÔ Û΢ÏfiÛÈÙÔ
2. ŸÏÔÈ Â‰Ò!
∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë. °Ú¿„ ÙÈ Â›Ó·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi, fiˆ˜ ÛÙÔ
·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ªËÓ Í¯¿ÛÂȘ Ó· ‚¿ÏÂȘ √, ∏, ∆√.
6 5 1 2 7 8
3 4
10
9
11
Ô ·Ù¤Ú·˜
1. ................................................... 5. ................................................... 9. ...................................................
2. ................................................... 6. ................................................... 10. ...................................................
3. ................................................... 7. ................................................... 11. ...................................................
4. ................................................... 8. ...................................................
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ 3
√È Ï¤ÍÂȘ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó Ô, Ë, ÙÔ Ï¤ÁÔÓÙ·È ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ √À™π∞™∆π∫∞.
¿ÚıÚÔ + Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
Ô Î‹Ô˜
Ë Á¿Ù·
ÙÔ ·È‰›
√À™π∞™∆π∫∞
Ô Ë ÙÔ
.................................................. .................................................. ..................................................
.................................................. .................................................. ..................................................
.................................................. .................................................. ..................................................
.................................................. .................................................. ..................................................
.................................................. .................................................. ..................................................
.................................................. .................................................. ..................................................
4 ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
5. ∞fi ‰‡Ô...
°Ú¿„ ‰‡Ô ·ÚÛÂÓÈο, ‰‡Ô ıËÏ˘Î¿ Î·È ‰‡Ô Ô˘‰¤ÙÂÚ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο.
Ô ............................................... Ë ............................................... ÙÔ ................................................
Ô ............................................... Ë ............................................... ÙÔ ...............................................
ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ
∞˘Ù‹ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÌÔÚ›˜ Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂȘ Û·Ó ·È¯Ó›‰È Ì ¿ÏÏ· ·È‰È¿ Ì·˙›.
∂ÙÔÈÌ¿˙ÂȘ ¯·ÚÙÈ¿ Ì ¤Ó·Ó ›Ó·Î· fiˆ˜ ·˘ÙfiÓ Â‰Ò ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ŒÓ· ·È‰› ϤÂÈ «·fi ̤۷
ÙÔ˘» ÙËÓ ·ÏÊ·‚‹Ù·. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ·È‰› ÙÔ‡ ϤÂÈ «ÛÙÔ» Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·È‰› ϤÂÈ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙ·-
Ì¿ÙËÛÂ. ∞Ú¯›˙Ô˘Ó ÙfiÙ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛÙ· ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ϤÍÂȘ Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi ·˘Ùfi ÙÔ
ÁÚ¿ÌÌ·. ŸÔÈÔ˜ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÚÒÙÔ˜ ÛÙ·Ì·Ù¿ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜.
·ÊËÚË̤ӷ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο
«∂Ú¢ÓËÙ¤˜»
√ ∞Ϥ͢ Î·È Ë ∂ϤÓË ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ¿ÓÙ· Ì ÌÂÁ¿ÏË fiÚÂÍË ¤Ó· ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ·È‰È¿,
ÙÔ˘˜ ∂ƒ∂À¡∏∆∂™. ¡· οÙÈ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ‰È¿‚·Û·Ó Û‹ÌÂÚ·:
1. ‰È·‰Â‰Ô̤ÓÔ˜, -Ë, -Ô: Ôχ Û˘¯Ófi˜, Â‰Ò = Û˘Ó‹ıÂÈ· Ô˘ ÙËÓ ¤¯ÂÈ Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜.
2. ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÈ̈ڛ·: οÔÈÔ˜ ÈÛ¯˘Úfi˜ ÙÔ‡˜ ÙÈ̈Ú›, ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔ› Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó.
3. Ô ‚·Û·ÓÈÛÌfi˜: ۈ̷ÙÈÎfi˜ fiÓÔ˜, ٷϷȈڛ·.
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ 5
7. ¶Ò˜ ÙÔ Ï¤ÂÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ;
1. ŸÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ Ó· ηӛ˙ÂÈ Î·Ó›˜ Â›Ó·È Ôχ ‚Ï·‚ÂÚfi.
ŸÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ......................................... Â›Ó·È Ôχ ‚Ï·‚ÂÚfi.
2. ∂›Ó·È ηÎfi Ó· Û˘ÓËı›˙ÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·.
∂›Ó·È η΋ ...................................... ÙÔ˘ ηӛÛÌ·ÙÔ˜.
3. ∆Ô Î¿ÓÈÛÌ· ‰Â ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ ¤Í˘ÓÔ˜.
∆Ô Î¿ÓÈÛÌ· ‰Â ‰Â›¯ÓÂÈ .................................................. .
∫¿ÔÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰Â Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÚfiÛˆÔ, ˙ÒÔ ‹ Ú¿ÁÌ·, ‰ËÏ·‰‹ οÙÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ, Ô˘ ÙÔ
‚Ï¤Ô˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ οÙÈ ¿ÏÏÔ, ·ÊËÚË̤ÓÔ, ‰ËÏ·‰‹ οÙÈ Ô˘ ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ì ÌfiÓÔ Ì ÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜.
9. ™ÙÔ Ú¿ÊÈ
µÚ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜.
6 ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
10. ∞fi ÙÚ›·
°Ú¿„Â Â‰Ò ÙÚ›· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È ÙÚ›· ·ÊËÚË̤ӷ.
™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ∞ÊËÚË̤ӷ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο
1. ................................................... 1. ...................................................
2. ................................................... 2. ...................................................
3. ................................................... 3. ...................................................
Á. ª·›ÓÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ÙÔ Ô Î·È ÙÔ Ë Î·È ÙÔ ÙÔ ‹ Ì·›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›·;
∞Ó Ì·›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›·: Ë Ï¤ÍË Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi (Ô Ó¤Ô˜)
∞Ó Ì·›ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ÙÚ›· ¿ÚıÚ·: Ë Ï¤ÍË ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È Â›ıÂÙÔ (Ô Ó¤Ô˜, Ë Ó¤·, ÙÔ Ó¤Ô)
√È Ó¤ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ηϤ˜ ȉ¤Â˜. → Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
√È Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ηϤ˜ ȉ¤Â˜. → ›ıÂÙÔ
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ 7
Ó · È
∆È Â›
∂ ¶ π £ ∂ ∆√ ;
A ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ∂¶π£∂∆√À
™ÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ϤÌ fiÙÈ Ù· ›ıÂÙ· Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ȉÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ ¯ÚÒÌ·,
ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ‹ ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘˜.
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ 11
‚·ÛÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ Â›ıÂÙÔ
2. ∆È Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó Ù· ›ıÂÙ·;
°Ú¿„ ٷ ›ıÂÙ· ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ οو ·fi ÙÔ ÛˆÛÙfi Ù›ÙÏÔ!
3. ™ÙË ı¿Ï·ÛÛ·!
µ¿Ï Û ·ÎÏÔ Ù· 7
›ıÂÙ·.
12 ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
¯Ú‹ÛË ÂÈı¤ÙˆÓ
4. ¶ÔÈÔÓ „¿¯ÓÔ˘ÌÂ;
1. ¶ÔÈÔ˜ ÙÚÒÂÈ Ì·Ó¿Ó·; ∆Ô ................................................ ·È‰›.
2. ¶ÔÈÔ˜ ÌÈÏ¿ÂÈ Ì ÙË ‰·ÛοϷ; ∆Ô ................................................ ÎÔÚ›ÙÛÈ.
3. ¶ÔÈÔ˜ ‰Â ‚Á‹Î ÛÙËÓ ·˘Ï‹ Ó· ·›ÍÂÈ; ∆Ô ................................................ ·ÁfiÚÈ.
4. ¶ÔÈÔ˜ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ›Ûˆ ·fi Ù· οÁÎÂÏ·; ªÈ· ................................................ Ì·Ì¿.
5. ¶ÔÈÔ˜ ·›˙ÂÈ Ì¿ÛÎÂÙ; ¶ÔÏÏÔ› ........................................ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ¤Ó·˜
................................................. ‰¿ÛηÏÔ˜.
6. ¶ÔÈÔ˜ Á·‚Á›˙ÂÈ; ŒÓ· ................................................. ÛÎ˘Ï›.
7. ¶ÔÈÔ˜ ÎÏ·›ÂÈ; ŒÓ· ................................................ ·È‰¿ÎÈ.
8. ¶ÔÈÔ˜ „¿¯ÓÂÈ ÛÙÔ ÛÎÔ˘È‰ÔÙÂÓÂΤ; ∏ ................................................ Á¿Ù·.
9. À¿Ú¯ÂÈ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·; ¡·È, ¤Ó· ................................................ Û¯ÔÏÈÎfi.
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ 13
ÙÔ Â›ıÂÙÔ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂȘ
§∂ª∂:
➤ ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ ·ÛÙÂÚ›·˜, ÌÈÎÚ¿ Ô‰·Ú¿ÎÈ·, ÌÈÎÚÔ‡˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜
∆Ô Â›ıÂÙÔ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂȘ, ‰ËÏ·‰‹ ÎÏ›ÓÂÙ·È, fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο.
ÌÈÎÚ- fi˜
ÌÈÎÚ- ¿
ÌÈÎÚ- Ô‡˜
} ηٿÏËÍË
-Ô˜ -Ë -Ô
√ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ Ô ÌÈÎÚfi˜ (·ÛÙÂÚ›·˜) Ë ÌÈÎÚ‹ (‚¿Úη) ÙÔ ÌÈÎÚfi („¿ÚÈ)
Ô ÌÈÎÚfi˜ (ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹˜) Ë ÌÈÎÚ‹ (Ê›ÏË) ÙÔ ÌÈÎÚfi (‚fiÙÛ·ÏÔ)
Ô ÌÈÎÚfi˜ (·¯ÈÓfi˜) ÙÔ ÌÈÎÚfi (·̷)
1. ÙÔ ÌÚ¿ÙÛÔ: ÙÔ «¯¤ÚÈ» ÙÔ˘ ·ÛÙÂÚ›·. √È ·ÛÙÂڛ˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤ÓÙ ÌÚ¿ÙÛ· (‹ ‚Ú·¯›ÔÓ˜).
2. Ë ‚ÂÓÙÔ‡˙·: ̷Ϸ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, Û˘Ó‹ıˆ˜ ·fi Ï¿ÛÙȯÔ, Ô˘ ÎÔÏÏ¿ÂÈ Û ¿ÏÏË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ê‹ÓÂÈ
·¤Ú· ·Ó¿ÌÂÛ·.
3. ÛηÚÊ·ÏÒÓˆ: ·Ó‚·›Óˆ Î¿Ô˘ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· Î·È Ù· fi‰È·.
14 ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
ÙÚ›· Á¤ÓË ÛÙÔ Â›ıÂÙÔ - Û˘Ìʈӛ· ÂÈı¤ÙÔ˘ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡
7. ∆È ¿ÂÈ Ì ÙÈ;
∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛ ÙÔ Â›ıÂÙÔ Ì ÙÔ ÛˆÛÙfi Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi.
1. Ù· Ú¿ÛÈÓ· ·. ·̷
2. ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚. ·Ú·Ï›·
3. Ô ‰˘Ó·Ùfi˜ Á. ‹ÏÈÔ˜
4. ÔÈ Î·ÏÔ› ‰. ·¤Ú·˜
5. ÔÈ Ôχ¯ÚˆÌ˜ Â. ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜
6. Ë fiÌÔÚÊË ÛÙ. ‰¤ÓÙÚ·
7. ÔÈ ÁÚ‹ÁÔÚÔÈ ˙. ‚¿ÚΘ
8. Ô ˙ÂÛÙfi˜ Ë. „·Ú¿‰Â˜
8. ¢È¿ÏÂÍ ÏÂ˙¿ÓÙ·!
ªÔÚ›˜ Ó· ‚ÚÂȘ ÙË ÛˆÛÙ‹ ÁÈ· οı ÂÈÎfiÓ·; ● Ôχ¯ÚˆÌÔ „¿ÚÈ
● ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹˜
● ÌÈÎÚ‹ ‚¿Úη
● ‹Û˘¯Ô˜ ·ÛÙÂÚ›·˜
● ηϤ˜ ʛϘ
● ˆÚ·›Ô˜ ‚˘ıfi˜
................................................ ........................................ .........................................
● Ì·Á¢ÙÈ΋ ·Ú·Ï›·
................................................ ........................................ .........................................
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ 15
¶Ò˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔ ∂¶π£∂∆√;
µ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÂÈı¤ÙÔ˘ (ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Î·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ)
– ∫·ÏÒ˜ Ù· ·È‰È¿, ϤÂÈ Ô Ì·ÚÌ·-°ÈÒÚÁ˘, Ô „·Ú¿˜. ∂›¯Â ηϋ „·ÚÈ¿ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜.
– ∆È ÔÏÏ¿ Î·È ˆÚ·›· „¿ÚÈ·! ϤÂÈ Ë ª·Ú›Ó·.
– °·‡ÚÔ˜, Áfi·, Ì·ÚÌÔ‡ÓÈ, ̷ηÏÈ¿ÚÔ˜… ™ËÌÂÚÈÓ‹ „·ÚÈ¿!
– º·›ÓÔÓÙ·È ˙ˆÓÙ·Ó¿! ∫Ô›Ù·, ª·Ú›Ó·, Ô Á·‡ÚÔ˜ Â›Ó·È Á·Ï·˙ÔÚ¿ÛÈÓÔ˜ Î·È Ë ÎÔÈÏÈ¿ ÙÔ˘ ·ÛË̤ÓÈ·.
– ¡· ÎÈ ¤Ó·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ̷ηÏÈ¿ÚÔ˜, ·ÏÏ¿ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ï›ÁÔ „‡ÙÈÎÔ˜, ϤÂÈ Ë ª·Ú›Ó·.
– ∆È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÁÈ· Û‹ÌÂÚ·, Ì·ÚÌ·-°ÈÒÚÁË; ÚˆÙ¿Ó ٷ ·È‰È¿.
– Ÿ,ÙÈ ÙÚ·‚¿ÂÈ Ë fiÚÂÍ‹ Û·˜! ŸÏ· Â›Ó·È ÊÚ¤Ûη Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ˘¤ÚÔ¯· ÛÙ· Î¿Ú‚Ô˘Ó·.
16 ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
11. ∫¿ÙÈ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï¿…
√ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ۯ‰›·Û ¿ÏÏ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÓ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∂Û‡ ÙÈ ‚ϤÂȘ ÛÙȘ ÂÈÎfiÓ˜;
√ „·Ú¿˜ Ê·›ÓÂÙ·È ¯·ÚÔ‡ÌÂ- º¿Â ÙË ÛÔ˘›ÙÛ· ÛÔ˘, ∂›Ó·È Ôχ ÊÙËÓfi ÙÔ Ô‰‹-
ÓÔ˜, ÁÈ·Ù› ¤È·Û ¤Ó· ÙÂÚ¿- Â›Ó·È ÎÚ‡· ÙÒÚ·! Ï·ÙÔ, Ϥˆ Ó· ·ÁÔÚ¿Ûˆ ‰‡Ô!
ÛÙÈÔ „¿ÚÈ.
™‹ÌÂÚ· Ô ∞Ó·ÛÙ¿Û˘ ·ÁfiÚ·Û ªÚ¿‚Ô Ô˘ ¿ÏϷ͘ ÙÔ ÓÂÚfi ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘ÌÂ
Ï›Á˜ ηڷ̤Ϙ. Î·È Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Ì¿ÓÈÔ Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ·Ù› Ë
˙ˆÓÙ·Ó¿! ı¿Ï·ÛÛ· ‰Â›¯ÓÂÈ Ù·Ú·Á̤ÓË1.
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ 17
ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ - ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÈı¤ÙÔ˘
ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ∂¶π£∂∆√ ‰Â Ì·˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ÌfiÓÈÌË È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ (οÙÈ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ
¿ÓÙ·) ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÌÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ȉÈfiÙËÙ·, ‰ËÏ·‰‹ οÙÈ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÒÚ·.
➤ ∫ÂÊ¿ÙÔ˜1 Ô „·Ú¿˜ (= Ô „·Ú¿˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ➤ ∏ ∂ϤÓË Î¿ıÂÙ·È (= Â›Ó·È ÙÒÚ· ‹Û˘¯Ë,
ʤÚÓÂÈ Ù· ÊÚ¤Ûη ¿ÓÙ· ÎÂÊ¿ÙÔ˜) ‹Û˘¯Ë οو ¿ÏÏË ÒÚ· ÌÔÚ›
„¿ÚÈ·. ·fi ÙËÓ ÔÌڤϷ Ù˘. Ó· Â›Ó·È Î·È ˙ˆËÚ‹)
¶ÚfiÛÂÍ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÈı¤ÙÔ˘ ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Î·È ÛÙ· ÂfiÌÂÓ·:
¶ƒ√™√Ã∏
ŸÙ·Ó ÙÔ Â›ıÂÙÔ Ï¤ÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, ÙfiÙ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ·
ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ Î·È ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi.
ŸÙ·Ó ÙÔ Â›ıÂÙÔ Ï¤ÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÒÚ· ÁÈ· ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ,
ÙfiÙ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÈÓ ‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘.
18 ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÛÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi
1. ¯ÏˆÌfi˜, -‹, -fi: ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘, ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Â›Ó·È ¿ÛÚÔ.
2. ı·ÚڷϤԘ, -·, -Ô: ÁÂÓÓ·›Ô˜, ¤¯ÂÈ ı¿ÚÚÔ˜, ‰Â ÊÔ‚¿Ù·È.
3. Ô Û›ÊÔ˘Ó·˜: ‰˘Ó·Ùfi˜ ¿ÓÂÌÔ˜ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È ÔÚÌ‹.
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ 19
Â̤‰ˆÛË ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÈ΋˜ Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÈı¤ÙÔ˘
20 ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
° °È·Ù› ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠∂¶π£∂∆∞;
1. ˙Ô˘Ï¿ˆ: Ȥ˙ˆ.
2. ÙÂÓÂΉ¤ÓÈÔ˜, -·, -Ô: ÊÙÈ·Á̤ÓÔ˜ ·fi ÙÂÓÂΤ, ¤Ó· ̤ٷÏÏÔ Ô˘ ϤÁÂÙ·È Î·È Ï¢Îfi Û›‰ÂÚÔ.
3. ÏÔÁÈÒÓ ÏÔÁÈÒÓ: ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÒÓ, ‰È¿ÊÔÚ·.
4. ÌÔÏ˘‚¤ÓÈÔ˜, -·, -Ô: ÊÙÈ·Á̤ÓÔ˜ ·fi ÌfiÏ˘‚‰Ô, ¤Ó· ‚·Ú‡ ̤ٷÏÏÔ Ì ¯ÚÒÌ· ÛÎÔ‡ÚÔ ÁÎÚÈ.
5. Ë ¤ÊÔ‰Ô˜: Ë Í·ÊÓÈ΋ ›ıÂÛË.
6. Ô ·ÏÈ¿ÙÛÔ˜: Ô ÎÏfiÔ˘Ó.
7. ÙÔ ‚·Ú›‰È: ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ‚·Ú‡ ̤ٷÏÏÔ Ô˘ Ì·›ÓÂÈ Î¿Ô˘ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜.
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ 21
18. ∏ ˆÚ·›· ÎÔÈ̤̈ÓË!
∞˘Ùfi ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ›ıÂÙÔ! ¶ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙÔ Î¿ÓÂȘ ÈÔ ˆÚ·›Ô ¯ÚË-
ÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ›ıÂÙ·.
ªÈ· ÊÔÚ¿ ÎÈ ¤Ó·Ó ηÈÚfi, Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Á¤ÓÓËÛ ¤Ó· ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ. ◊Úı·Ó ÔÈ ÓÂڿȉ˜1
ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ ÌˆÚfi Î·È Ó· ÙÔ˘ ¢¯ËıÔ‡Ó. ™Ù¿ıËÎ·Ó ¿Óˆ ·’ ÙËÓ ÎÔ‡ÓÈ·. ∫·Ì¿ÚˆÛ·Ó2
ÙÔ ÌˆÚfi Î·È ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ‰ÒÚ·. ŸÌˆ˜ Ë Ì›· ·fi ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó Ì¿ÁÈÛÛ· Î·È Â›Â ÛÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ·:
«ŸÙ·Ó Ë ÎfiÚË ÛÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ 16 ¯ÚÔÓÒÓ, ı· ÙÚ˘‹ÛÂÈ ÙÔ ‰¿¯Ù˘Ïfi Ù˘ Î·È ı· ¤ÛÂÈ Û ‡ÓÔ ÁÈ·
100 ¯ÚfiÓÈ·».
∏ ÚÈÁΛÈÛÛ· ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ Î·È ¤ÁÈÓ 16 ¯ÚÔÓÒÓ. ªÈ· ̤ڷ ¤Î·Ó ‚fiÏÙ· ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ Î·È Â›‰Â ÌÈ·
Á˘Ó·›Î· Ô˘ ¤ÁÓÂıÂ3. ŒÈ·Û ÙÔ ·‰Ú¿¯ÙÈ4 ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ Ò˜ ÁÓ¤ıÔ˘Ó Î·È ÙÚ‡ËÛ ÙÔ ‰¿¯Ù˘Ïfi Ù˘.
∞̤ۈ˜ ¤ÂÛ Û ‡ÓÔ Î·È Ì·˙› Ù˘ fiÏÔÈ ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ.
¶¤Ú·Û·Ó ¯ÚfiÓÈ·. ªÈ· ̤ڷ, ¤Ó·˜ Ú›ÁÎÈ·˜ ¤Ú·Û ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·Ï¿ÙÈ Î·È Ì‹Î ̤۷. ∆È ¤Î-
ÏËÍË! ŸÏÔÈ ÎÔÈÌfiÓÙÔ˘Û·Ó. ™’ ¤Ó· ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ‚ڋΠÙËÓ ÚÈÁΛÈÛÛ·. ¶‹Á ÎÔÓÙ¿ Ù˘ Î·È ÙË Ê›ÏË-
ÛÂ. ∆fiÙ ٷ Ì¿ÁÈ· χıËÎ·Ó Î·È fiÏÔÈ Í‡ÓËÛ·Ó. √È ‰˘Ô Ó¤ÔÈ ·Á·‹ıËÎ·Ó Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·-
ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î·È Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙÔ Á¿ÌÔ. ŸÏÔÈ ¯fiÚ„·Ó ˆ˜ ÙÔ Úˆ› Î·È ¤-
˙ËÛ·Ó ·˘ÙÔ› ηϿ ÎÈ ÂÌ›˜ ηχÙÂÚ·.
22 ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
·ÈÓ›ÁÌ·Ù· - ÙÔ Â›ıÂÙÔ ‰›ÓÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜
19. ∆È Â›Ó·È;
1. ŸÌÔÚÊË ·ÏÏ¿ ‡Ô˘ÏË1, 2. E›Ó·È Ì·‡ÚÔ˜, ÛÙÚÔÁÁ˘Ïfi˜, 3. ™·Ó ÙÔ ¯ÈfiÓÈ Â›Ó·È ¿ÛÚÔ
2
‰È¿Ê·ÓË ÎÈ ·fiÚ·ÙË , 3 Ì ·ÁοıÈ· Á‡Úˆ Á‡Úˆ Î·È ÙÚ¤¯ÂÈ, fiÙ·Ó Ê˘Û¿ÂÈ
·Ó ÛÔ˘ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÓÂÚfi, ŸÔÈÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÚÒÂÈ, ªfiÓÔ Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ ¤¯ÂÈ
ÙÚ¤ÍÂ Î·È ‚¿Ï ͛‰È. fiÔÈÔ˜ ÙÔÓ ·Ù‹ÛÂÈ ÎÏ·›ÂÈ. Î·È ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Û¿ÂÈ.
Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔÔÈË̤ӷ ›ıÂÙ·
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ 23
ªÂÚÈο ∂¶π£∂∆∞ ‰ÂÓ Ù· ϤÌ ۯ‰fiÓ ÔÙ¤ Ì ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Ô˘ ›¯·Ó ·Ú¯Èο:
∫¿ÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ ‰Â ı˘Ì›˙Ô˘Ó È· ηıfiÏÔ˘ ›ıÂÙÔ Î·È Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ˆ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο,
ÂÓÒ ¿ÏÏ· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠›Ù ˆ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ›Ù ˆ˜ ›ıÂÙ·:
1. ........................................................................................................................................................................................... .
2. ........................................................................................................................................................................................... .
3. ........................................................................................................................................................................................... .
4. ........................................................................................................................................................................................... .
5. ........................................................................................................................................................................................... .
6. ........................................................................................................................................................................................... .
24 ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
Ó· È
 ›
∆È
∞ ¡ ∆ ø ¡ Àª π ∞ ;
A ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ∞¡∆ø¡Àªπ∞™
∞¡∆ø¡Àªπ∞ Â›Ó·È Ë Ï¤ÍË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠·ÓÙ› ÁÈ· ¤Ó· fiÓÔÌ· (·ÓÙ› + fiÓÔÌ· = ·ÓÙˆÓ˘Ì›·),
‰ËÏ·‰‹ ·ÓÙ› ÁÈ· ¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ‹ ›ıÂÙÔ.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠·ÓÙˆÓ˘Ì›· fiÙ·Ó Ô ·ÎÚÔ·Ù‹˜ ͤÚÂÈ Î·È Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ÁÈ· ÔÈÔ Ú¿ÁÌ· ‹ ÚfiÛˆÔ
ÌÈÏ¿ÌÂ.
ªÂ ÙȘ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ οÓÔ˘Ì ÙÔ ÏfiÁÔ Ì·˜ ÈÔ Û‡ÓÙÔÌÔ Î·È Ê˘ÛÈÎfi.
, ¿ Ú Â Ù· Á¿ÓÙÈ· ª·Ú›·,
ÌÔ˘ ı¤ÏÂÂÈÚÊfi ª·Ú›· ·Ú›·˜ Î·È ‚¿ÏÂ
√ · ‰Â Ú Ê fi ˜ ٠˘ ª ٠˘ ª·Ú›·˜ ÛÙ ËÓ Ù· Á¿ÓÙÈ·¿ÛÚÂ
 ÛÙÔÓ ·‰ Î·È ‚¿Ï’ Ù· Ô˘
Ó· ¯·Ú›ÛÔÔ˘˘ÌÌÈ· Ì¿Ï· Ù· Á¿ÓÙÓÈ·Ù· ٠˘ ª·Ú›·˜. ÙÛ¿ÓÙ· ÛÔÛ˘ Ù ËÓ
Ì Ù. √ ·‰ ÙÛ¿
ÙÔ˘ Ì¿Û Î ӷ ÙÔ˘ ¯·ÂÚÚ›Êfi˜ ÌÔ˘ ı¤ÏÂÈ
.
ÛÔ˘
ÙÔ˘ Ì¿ÛÌÎÂÂÌÈ· Ì¿Ï·
Ù.
À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ∞¡∆ø¡Àªπ∂™. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ηÈ
‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi fiÓÔÌ·. ¡· ÌÂÚÈΤ˜:
➤ ÕÓÔÈÍÂ! ∂ÁÒ Â›Ì·È! ◊Úı· Ó· Û ‰ˆ Î·È Ó· ÛÔ˘ ‰ÒÛˆ ¤Ó· ‰ÒÚÔ. ÚÔÛˆÈΤ˜
➤ ∆Ô Ô‰‹Ï·ÙÔ Â›Ó·È ‰ÈÎfi ÌÔ˘. ∂›Ó·È ‰ÒÚÔ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘. ÎÙËÙÈΤ˜
➤ ªË ÓÔÈ¿˙ÂÛ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘! ·˘ÙÔ·ı›˜
➤ ™ÙÚÒÓˆ ¿ÓÙ· ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘ ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ! ÔÚÈÛÙÈΤ˜
➤ £· ¿Úˆ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÓÙÂÏfiÓÈ, ÁÈ·Ù› ÂΛÓÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˆÚ·›Ô ¯ÚÒÌ·. ‰ÂÈÎÙÈΤ˜
➤ – ¶fiÛÔÈ ‹Úı·Ó ÛÙÔ ¿ÚÙÈ; ÂÚˆÙËÌ·ÙÈΤ˜
➤ – ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ηӤӷ˜! ·fiÚÈÛÙ˜
➤ ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ÙËÏÂʈӋۈ Û ÌÈ· Ê›ÏË ÌÔ˘ Ó· ÙË ÚˆÙ‹Ûˆ οÙÈ. ·fiÚÈÛÙ˜
➤ ŸÔÈÔ˜ ÂÈÓ¿ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ fiÛ· Ù˘ÚÔÈÙ¿ÎÈ· ı¤ÏÂÈ. ·Ó·ÊÔÚÈΤ˜
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ 27
ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ·ÓÙˆÓ˘ÌÈÒÓ
È¿
¶·È‰È¿, È· Ó· ‰ Ò Û ˆ ÛÙ Ë ÁÈ·Á‚È-
Ë Á · ›Ó ˆ Û Ù Ë ÁÈ·ÁÈ¿, Á È¿˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ › Ô
Ï È¿ Ú ÈÔ 1٠˘ ÁÈ·Á · ı· ÂÈÛ ÎÂÊÙ 1. ∏ Ì·Ì¿ οÙÈ ¤·ıÂ!
ÙÔ ‚È‚ È· Ù› ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì ÛÙ Ë ÁÈ·ÁÈ¿ Î·È ∆· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Á˘Ú›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô
‚ÏÈ¿ÚÈÔ, Á Ë ÁÈ·ÁÈ¿. ¶ËÁ·›Óˆ Ù ¯Ù˜. £· ·- Î·È ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ¿Óˆ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ¤Ó·
ÁÈ· ÙÚfi˜ Ù Ô ÁÏ˘Îfi Ô˘ ÊÙÈ¿Í·
Ï›ÁÔ ·fi Ù ‡ ÛÙ Ë ÁÈ·ÁÈ¿. ˘ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÛÙ ËÓÓ
·Ú¿ÍÂÓÔ ÛËÌ›ˆÌ· Ù˘ Ì·Ì¿˜.
Ú¤Û Â È ÔÏ Ë Ù fi Ô ˘
Û Â › ˜ Ó · Ê ¿Ù ÙÔ Ê·ÁÎ·È ÌÈ· Û·Ï¿Ù·, ˘¿Ú¯ÔÓÙÂ
∂ ºÙÈ¿ÍÙ ›Ô. ¶Ï‡
ηÙÛ·ÚfiÏ·.Î·È ·ÁÁÔ‡ÚÈ Û ÙÔ „˘Áfi„Ù ÙȘ ÓÙÔ-
ÓÙÔÌ¿Ù˜ Ù˜ Î·È ÙÔ ·ÁÁÔ‡ÚÈ, ÎȘ ÓÙÔÌ¿Ù˜ ηÈ
ÙȘ ÓÙÔÌ¿ ÙÔ ·ÁÁÔ‡ÚÈ, ‚¿ÏÙ ÛÙ ·È Ú›Á· ÓË Î·È…
Ì¿Ù˜ Î·È ÚÈ Ï·‰¿ÎÈ, ·Ï· Ù¿ÎÈ Î Î·Ï‹ fiÚÂÍË!
ÛÙÔ ·ÁÁÔ‡
1. ÙÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ: ÌÈÎÚfi ‚È‚Ï›Ô (ÌÏÔοÎÈ) Ì ٷ ÚÔÛˆÈο ÛÙÔȯ›· οÔÈÔ˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› .¯. Ó· ÂÈÛÎÂ-
ÊÙ› ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi ‹ Ó· οÓÂÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ.
28 ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
2. √ ı›Ԙ fï˜ ¿ÂÈ Ôχ ηϿ!
∆Ô ·fiÁÂ˘Ì· ¤Ú¯ÂÙ·È Í·ÊÓÈο Ô ı›Ԙ Ì ÌÈ· ˆÚ·›· ¤ÎÏËÍË. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·
Ì ÙȘ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜, ÁÈ·Ù› Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ı· ¿Ú¯È˙·Ó Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó Ôχ…
£Â›Ô˜: ª·Ú›·, ∂ÈÚ‹ÓË, ·ÓÔ›ÍÙÂ. √ ı›Ԙ ›̷È. ◊Úı· Ó· Û·˜ ‰ˆ Î·È Ó· Û·˜ ʤڈ ¤Ó· ‰ÒÚÔ.
ª·Ú›·: ŒÏ·, ı›Â! øÚ·›· ¤ÎÏËÍË! ¢Â Û ÂÚÈ̤ӷÌÂ. ∏ Ì·Ì¿ Î·È Ô Ì·Ì¿˜ ı· ¯·ÚÔ‡Ó Ôχ,
fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ˆ fiÙÈ ‹Úı˜. ∫¿ıÈÛÂ. £¤ÏÂȘ Ó· ÛÔ˘ ÊÙȿ͈ ¤Ó· ˆÚ·›Ô ÙÛ¿È Ô˘ ͤڈ;
£Â›Ô˜: ∫·È ‚¤‚·È·, ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ÌÔ˘. ¶ÚÒÙ· fï˜ ¤Ï· Ó· ‰ÂȘ ÙÈ Û·˜ ¤ÊÂÚ·. ªÂÙ¿ ı· ÌÔ˘ ÊÙÈ¿ÍÂȘ
Î·È ÙÔ ˆÚ·›Ô ÙÛ¿È ÛÔ˘.
¶Ò˜ ı· ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘… ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ó·Î·Ï˘Êı› ÔÈ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜;
™Î¤„Ô˘ Û ÔÈ· ÚfiÛˆ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î¿ı ·ÓÙˆÓ˘Ì›· Î·È ÁÚ¿„ Ҙ ı· ÌÈÏÔ‡Û·Ó
Ô ı›Ԙ Î·È Ë ª·Ú›·.
£Â›Ô˜: .................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
ª·Ú›·: .................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
£Â›Ô˜: ..................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ 29
ÓÒÚÈÛË
∞Ó·Á
√À™π∞™∆π∫ø¡, ∂¶π£∂∆ø¡
Î·È ∞¡∆ø¡Àªπø¡
1. ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi!
µÚ˜ Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ¤ Ù· Ì ÌÏ ¯ÚÒÌ·.
ŒÓ·˜ °È·ˆÓ¤˙Ô˜ ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ¤Ó· ·ӷÛÙ·ÙÈÎfi Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ: ϤÓÂÈ ¯ˆÚ›˜
·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi! ¶Ò˜; ª’ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ˘ÂÚ‹¯ˆÓ Î·È Ì ϛÁÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷. √È ˘¤Ú˯ÔÈ ÛÎÔÙÒ-
ÓÔ˘Ó Ù· ÌÈÎÚfi‚È· Î·È ·Ê·ÈÚÔ‡Ó1 ÙË ‚ÚÔÌÈ¿. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ˆÏÂ›Ù·È ÌfiÓÔ
ÛÙËÓ π·ˆÓ›·.
∂ƒ∂À¡∏∆∂™, ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2002, ÛÂÏ. 42
4. ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎfi „¿ÚÂÌ·
µÚ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ Î·È Â›ıÂÙ· Î·È ÛËÌ›ˆÛ¤ Ù· Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ.
∫¿ÔÈÔÈ „·Ú¿‰Â˜ ÛÙËÓ ∫¤Ó˘· ‰ÂÓ ›ÛÙ¢·Ó ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó Ì¿˙„·Ó ÙËÓ „·ÚÈ¿ ÙÔ˘˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ·
¿ÏÏ· „¿ÚÈ·, ›¯·Ó È¿ÛÂÈ Î·È ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ıËÚ›Ô Ô˘ ηÓ›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ Â›¯Â Í·Ó·‰Â›. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜
Ô˘ ¤ÙÚÂÍ·Ó ÛÙËÓ ÚÔÎ˘Ì·›·6 ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ «ÎÔÈϿηÓıÔ˜» Ì ‚¿ÚÔ˜ ¿Óˆ ·fi 400
ÎÈÏ¿. ∆Ô „¿ÚÈ ·˘Ùfi ˙Ô‡Û ÚÈÓ ·fi ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ· Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ıÔ˜ Î·È ÙÔ ıˆÚÔ‡Û·Ó ÂÍ·Ê·ÓÈ-
Ṳ̂ÓÔ7. ªfiÓÔ ÙÔ 1937 ›¯Â „·Ú¢Ù› ¿ÏÏÔ ¤Ó·.
∂ƒ∂À¡∏∆∂™, ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2002, ÛÂÏ. 42
1. ·Ê·ÈÚÒ: ‚Á¿˙ˆ.
2. ¢ÓÔÒ: ‚ÔËıÒ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ˆ.
3. ·ÓıÂÎÙÈÎfi˜, -‹, -fi: ÁÂÚfi˜, ·ÓÙ¤¯ÂÈ Û ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜.
4. Ô ·ÛÙÂÚÔÂȉ‹˜: ¤Ó· Ô˘Ú¿ÓÈÔ ÛÒÌ·.
5. ÚÔηÏÒ: Á›ÓÔÌ·È ·ÈÙ›· Ó· Û˘Ì‚Â› οÙÈ.
6. Ë ÚÔÎ˘Ì·›·: Ë ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.
7. ÂÍ·Ê·ÓÈṲ̂ÓÔ˜, -Ë, -Ô: ¤¯ÂÈ ¯·ı›, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È·.
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ 33
√Ì¿‰Â˜ √À™π∞™∆π∫ø¡
➤ ∞ƒ™∂¡π∫∞ (Ô / ¤Ó·˜)
√ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÂÓÈÎÔ‡ ÛÂ: -∞™, -∏™, -√À™, -∂™, -∂∞™
¿ÓÙÚ·˜ (➝ ¿ÓÙÚ˜) „·Ú¿˜ (➝ „·Ú¿‰Â˜)
Ì·ıËÙ‹˜ (➝ Ì·ıËÙ¤˜) Ì·Ó¿‚˘ (➝ Ì·Ó¿‚ˉ˜)
·Ô‡˜ (➝ ·Ô‡‰Â˜) Û˘ÁÁڷʤ·˜ (➝ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜)
ηʤ˜ (➝ ηʤ‰Â˜)
➤ £∏§À∫∞ (Ë / ÌÈ·)
√ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÂÓÈÎÔ‡ ÛÂ: -∞, -∏, -√À, -ø
΢ڛ· (➝ Î˘Ú›Â˜) ÁÈ·ÁÈ¿ (➝ ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜)
Û΋ (➝ ÛΤ˜) fiÏË (➝ fiÏÂȘ)
·ÏÂÔ‡ (➝ ·ÏÂÔ‡‰Â˜)
˯Ò
➤ ∞ƒ™∂¡π∫∞ ‹ £∏§À∫∞
√ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÂÓÈÎÔ‡ ÛÂ: -√™
Ô ‰ÚfiÌÔ˜ (➝ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ) Ë Ô‰fi˜ (➝ ÔÈ Ô‰Ô›)
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 1
·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ Á¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË Ù˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ÂÓÈÎÔ‡
Ô Ë ÙÔ
Ô˜
ÎfiÛÌ............ Ë
Á‡Û............ fi
Ê·ÁËÙ............
˘
ÂÏ¿Ù............ ·
Û·Ï¿Ù............ È
ÏÔ˘ÎÔ‡Ì............
¤˜
ηÊ............ Ô˜
ÚfiÔ‰............ Ì·
‰È¿ÏÂÈÌ............
¤·˜
ÙÔÌ............ Ô‡
·ÏÂ............ ·˜
ÎÚ¤............
Ô˜
̤Ú............
ÔÓ
Û˘ÌʤÚ............
2 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
1. ∞ÚÛÂÓÈÎfi, ıËÏ˘Îfi ‹ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ;
∫Ô›Ù·Í ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË Î·È ‚¿Ï ÙÔ ¿ÚıÚÔ.
✓ .........
Ô ›Ó·Î·˜ Ë Î·Ú¤ÎÏ·
............ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô
.................
À¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È Î·È ıËÏ˘Î¿ Î·È ·ÚÛÂÓÈο; ¶ÔÈ·;
......................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................
2. ∆È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ οÓÔ˘Ó;
·. ¶Â˜ ÙÈ ÁÈ·ÙÚfi˜ ›ӷÈ.
✓ ∏ ΢ڛ· ∞ÓÙ‡· Â›Ó·È „˘¯›·ÙÚÔ˜.
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 3
‚. ¶Â˜ ÙÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ οÓÔ˘Ó, fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
1 2 3
4 5 6
7 8
2. ......................................................................................................................................................................... .
3. ......................................................................................................................................................................... .
4. ......................................................................................................................................................................... .
5. ......................................................................................................................................................................... .
6. ......................................................................................................................................................................... .
7. ......................................................................................................................................................................... .
4 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
A ∆· ÈÛÔÛ‡ÏÏ·‚· √À™π∞™∆π∫∞
√ ∞Ϥ͢ ‰È·‚¿˙ÂÈ Û ¤Ó· ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ¤Ó· ¿ÚıÚÔ Ô˘ ÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ. ∏ ∂ϤÓË fï˜
¤¯ÂÈ Î¤ÊÈ ÁÈ· ·ÛÙ›·…
∞Ϥ͢: ∫Ô›Ù·, ∂ϤÓË, ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÛÈ·ÙÈÎfi˜ ÂϤʷÓÙ·˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ¤Ó·˜ ·ÊÚÈηÓÈÎfi˜. ∫·È ÔÈ
‰‡Ô ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÓ, ÁÈ·Ù› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘˜ ΢ÓËÁÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯·˘ÏÈfi‰ÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘˜.
∂ϤÓË: •¤ÚÂȘ Ò˜ ¯ˆÚ¿Ó ٤ÛÛÂÚȘ ÂϤʷÓÙ˜ Û ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ;
∞Ϥ͢:: ∫·Ï¿, ÂÁÒ ÛÔ˘ ÌÈÏ¿ˆ ÛÔ‚·Ú¿ Î·È Û˘ ÌÔ˘ Ϙ ·Ó¤Î‰ÔÙ·;
∂ϤÓË: ¢‡Ô ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ‰‡Ô ÛÙÔ ›Ûˆ οıÈÛÌ· Ê˘ÛÈο!
∞Ϥ͢: ∆Ô Í¤ÚÂȘ fiÙÈ ÔÈ ÂϤʷÓÙ˜ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ôχ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜;
∂ϤÓË: º˘ÛÈο, ·Ó Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È 100 ÎÈÏ¿!
∞Ϥ͢: ∞, ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÛÔ‚·Ú¿ Ì·˙› ÛÔ˘…
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 5
2. √È Á›Á·ÓÙ˜ Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·Ú‰È¿
∂‰Ò Â›Ó·È ¤Ó· ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ Ô˘ ‰È¿‚·ÛÂ Ô ∞Ϥ͢. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٷ
ÎÂÓ¿ Ì ÙË Ï¤ÍË ∂§∂º∞¡∆∞™ ÛÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÂÓÈÎÔ‡ ‹ ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡.
¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ!
6 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
3. ª·ıËÙ¤˜ ηȅ Ì·ıËÙ¤˜!
·. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٷ ÎÂÓ¿ Ì ÙË Ï¤ÍË ª∞£∏∆∏™ Î·È ‰Â˜ ÙÈ ÛΤÊÙÂÙ·È Ô ∞Ϥ͢.
·˜
ÂϤʷÓÙ............ ˜
ÂϤʷÓÙ............ ˘
¯¿ÚÙ............ ˜
¯¿ÚÙ............
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 7
∞ƒ™∂¡π∫∞ ™∂ -·˜ Î·È -˘ / ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ ÂÓÈÎÔ‡ Î·È ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡ Î·È ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ fiÚˆÓ
Ô ∞Ϥ͢
‚. ∫Ô›Ù·Í ¿ÏÈ ÙÔ ÛΛÙÛÔ Î·È ÙËÓ ¿ÛÎËÛË 5· Î·È Â˜ ·Ó ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó
Â›Ó·È ÛˆÛÙ¤˜ ‹ Ï¿ıÔ˜. ¢ÈfiÚıˆÛ ·˘Ù¤˜ Ô˘ Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜.
8 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
6. ∂›Ó·È… ·ÏÏÔ‡!!
∫¿Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÙȘ ϤÍÂȘ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È, fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
✓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ / ʈӿ˙ÂÈ / Ù·Ì›·˜ / ÌÈÏ¿ÂÈ Ì / ÂÏ¿Ù˘
➡ √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ʈӿ˙ÂÈ ÙÔÓ Ù·Ì›·, ·ÏÏ¿ Ô Ù·Ì›·˜ ÌÈÏ¿ÂÈ Ì ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË.
7. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ...
·. ...ÙÔÓ ›Ó·Î· (Ì ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi)
ηÓfiÓ·˜
Ô .......................................... ÔÈ ........................................... Ô .................................... Ì·ıËÙ¤˜
ÔÈ ......................................
ÙÔÓ ...................................... ηÓfiÓ˜
ÙÔ˘˜ ...................................... Ì·ıËÙ‹
ÙÔÓ ...................................... ÙÔ˘˜ .................................
ٷ̛˜ Ó·‡Ù˘
Ô .......................................... ÔÈ ........................................... Ô ...................................... ÔÈ .......................................
Ù·Ì›·
ÙÔÓ ...................................... ÙÔ˘˜ ...................................... ÙÔÓ ................................. Ó·‡Ù˜
ÙÔ˘˜ ..................................
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 9
∞ƒ™∂¡π∫∞ ™∂ -·˜ Î·È -˘ / ÁÂÓÈ΋ ÂÓÈÎÔ‡ Î·È ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡
10 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
9. ¶Â˜ ÙÔ ·ÏÏÈÒ˜!
ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙË ÁÂÓÈ΋ ÁÈ· Ó· ÂȘ ·ÏÏÈÒ˜ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.
✓ √ ∞Ϥ͢ ¤¯ÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂϤʷÓÙ˜.
➡ ∆Ô Ì˘·Ïfi ..................................................................................
ÙÔ˘ ∞ϤÍË Â›Ó·È ÛÙÔ˘˜ ÂϤʷÓÙ˜ .
¶ƒ√™√Ã∏
¶·Ú·Ù‹ÚËÛÂ Ò˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ô ÙfiÓÔ˜ ı¤ÛË.
Ù·Ì›·˜ → Ù·ÌÈÒÓ
ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ → ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ
’ ..... →
Ô ..... ÙˆÓ ’
ˆÓ
..... ..... ’ .... .....
Ô ..... ·˜ → ’ ˆÓ
ÙˆÓ ..... .... .....
2 1 2 1 3 2 1 3 2 1
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 11
11. ºÙÈ¿Í ÊÚ¿ÛÂȘ fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
✓ ̤Ú˜ / Ì‹Ó·˜ ➡ ÔÈ Ì¤Ú˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· - ÔÈ Ì¤Ú˜ ÙˆÓ ÌËÓÒÓ
1. ÌÈÛıfi˜ / ÂÚÁ¿Ù˘
-
➡ ............................................................................................................................................................................................
2. ‰Ô˘ÏÂÈ¿ / ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜
-
➡ ..........................................................................................................................................................................................
3. ÂÚÒÙËÛË / Ì·ıËÙ‹˜
-
➡ ............................................................................................................................................................................................
4. Ï¿ıÔ˜ / Ù·Ì›·˜
-
➡ ............................................................................................................................................................................................
5. ·fiÊ·ÛË / ηıËÁËÙ‹˜
-
➡ ............................................................................................................................................................................................
6. ‚·Ï›ÙÛ˜ / ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜
-
➡ ............................................................................................................................................................................................
7. ʈӋ / ÏÔ¯›·˜
-
➡ ............................................................................................................................................................................................
8. ΤډԘ / ·›ÎÙ˘
-
➡ ............................................................................................................................................................................................
9. ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο / ŒÏÏËÓ·˜
-
➡ ............................................................................................................................................................................................
12 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
∞ƒ™∂¡π∫∞ ™∂ -·˜ Î·È -˘ / fiϘ ÔÈ ÙÒÛÂȘ
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 13
13. ŸÏ· Ì·˙›!
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٷ ÎÂÓ¿ Ì ÙÔ ÛˆÛÙfi Ù‡Ô ÙˆÓ Ï¤ÍˆÓ. ªËÓ Í¯¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¿ÚıÚÔ!
1. ª·˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÁÚ¿„Ô˘Ì fiÏ· Ù· Ú‹Ì·Ù· ·fi ...................................................... (ÂÓÂÛÙÒÙ·˜) ÛÂ
...................................................... (̤ÏÏÔÓÙ·˜).
3. ∏ ı›· ÌÔ˘ ·ÓÙÚ‡ÙËÎÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· ʇÁÂÈ ÁÈ· ...................................................... (Ì‹Ó·˜) ÙÔ˘ ̤ÏÈÙÔ˜.
10. §¤Ó fiÙÈ ·Ó Û¿ÛÂÈ ...................................................... (ηıÚ¤ÊÙ˘) ı· ¤¯ÂȘ ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÁÚÔ˘ÛÔ˘˙È¿.
14 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
£∏§À∫∞ ™∂ -· Î·È -Ë / ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ + ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ ÂÓÈÎÔ‡ Î·È ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡
1. ¡ÈÒıˆ ÌÔÓ·ÍÈ¿!…
√ ¶ÂÙÚ¿Î˘ Û˘˙ËÙ¿ÂÈ Ì ÙÔÓ Í¿‰ÂÚÊfi ÙÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘. ¢È¿‚·Û ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ
Î·È Â˜ ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÈ ÙÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô Í¿‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘.
¶ÂÙÚ¿Î˘: …∆ÒÚ· fiÏÔÈ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÂÈ ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ÂÁÒ ÓÈÒıˆ ÌÔÓ·ÍÈ¿. ¢ÂÓ ¤¯ˆ Ì ÔÈÔÓ
Ó· ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿˙ˆ, Ì ÔÈÔÓ Ó· οӈ Ê·Û·Ú›·… ∏ ·‰ÂÚÊ‹ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙȘ ʛϘ Ù˘, ·˘Ù¤˜
‰ÂÓ ‹Á·Ó Ô˘ıÂÓ¿, Î·È Â›Ó·È Î¿ı ̤ڷ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Î·È ÛÙȘ ÎÔ‡ÓȘ.
¶¤ÙÚÔ˜: °È·Ù› ‰ÂÓ ËÁ·›ÓÂȘ Î·È Û˘ Ì·˙› ÙÔ˘˜;
¶ÂÙÚ¿Î˘: ∆È; ¡· οӈ ÎÔ‡ÓÈ·; ∂ÁÒ ı¤Ïˆ Ó· ·›˙ˆ Ì¿Ï·, fi¯È Ì ÙȘ ÎÔ‡ÎϘ.
¶¤ÙÚÔ˜: ∆fiÙ ‚Ú˜ ÌÈ· ¿ÏÏË ·Û¯ÔÏ›·.
ºÚfiÓÙÈÛ ÙËÓ ·˘Ï‹ Û·˜,
ÛٛϠοÚÙ˜ ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜
ÛÔ˘, ¿ÎÔ˘Û ÌÔ˘ÛÈ΋,
‰È¿‚·Û ηӤӷ ‚È‚Ï›Ô ‹
‹Á·ÈÓ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ηÈ
‚Ú˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜.
¶ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ÓÈÒıÔ˘Ó
ÌÔÓ·ÍÈ¿, ͤÚÂȘ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ
Ú¤ÂÈ Ó· οıÔÓÙ·È Î·È Ó·
ÛÙÂÓÔ¯ˆÚÈÔ‡ÓÙ·È! ∫¿Ó οÙÈ
Ó· ÁÂÌ›ÛÂȘ ÙȘ ÒÚ˜ ÛÔ˘.
ªÂ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Î·È ÙÔ
·È¯Ó›‰È, Ë ÌÔÓ·ÍÈ¿ ı· ʇÁÂÈ.
∞ÎfiÌ· Î·È ·Ó ÓÈÒıÂȘ
ÓÔÛÙ·ÏÁ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜
ÛÔ˘ Ô˘ ÛÔ˘ Ï›ԢÓ, ‰Â ı·
Â›Û·È È· ÙfiÛÔ Ï˘Ë̤ÓÔ˜.
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 15
3. ∫¿ÓÔ˘Ì ·Ú¤·;
∫Ô›Ù·Í ٷ ÛΛÙÛ· Î·È Â˜ ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È
ÌÔÓ·ÍÈ¿ Î·È ÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û˜ Ó· οÓÂȘ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂȘ.
1 2
3 4
16 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
5. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٷ ÎÂÓ¿ Ì ¤Ó· Ú‹Ì·!
✓ ªÔ˘ ....................
ÏÂ›Ô˘Ó ÔÈ Ê›Ï˜ ÌÔ˘!
1. ...Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘.
· ‰
2. ...Ù˘ ӛ΢.
‚ 3. ...Ù˘ ·Ó·Ú¯›·˜. Â
4. ...Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘.
Ë ÛËÌ·›· Ù˘ Ë ÛËÌ·›· Ù˘ Ë ÛËÌ·›· Ù˘ Ë ÛËÌ·›· Ù˘ Ë ÛËÌ·›· Ù˘
........................... ........................... .......................... .......................... ...........................
Ë ÛËÌ·›· Ù˘ Ë ÛËÌ·›· Ù˘ Ë ÛËÌ·›· Ù˘ Ë ÛËÌ·›· Ù˘ Ë ÛËÌ·›· Ù˘
........................... ............................ ......................... ........................... ............................
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 17
7. √ ‹ÏÈÔ˜ Î·È ÙÔ ÓÂÚfi
√ ¶ÂÙÚ¿Î˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘: ‰È·‚¿˙ÂÈ ÁÈ· Ó· ͯ¿ÛÂÈ ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿
ÙÔ˘. ∆È; ŒÓ· ·Ú·Ì‡ıÈ ·fi ÙË ¡ÈÁËÚ›·. •¤ÚÂȘ Ô‡ Â›Ó·È Ë ¡ÈÁËÚ›·; ªÚ¿‚Ô!
•¤ÚÂȘ Î·È ÔÈ· ·fi Ù· ˘ÔÁÚ·ÌÌÈṲ̂ӷ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›Ó·È Û ÁÂÓÈ΋;
ªÈ· ÊÔÚ¿ Î·È ¤Ó·Ó ηÈÚfi, ÙfiÙ Ԣ fiÏ· ¿Óˆ ÛÙË ÁË ‹Ù·Ó ·ÏÏÈÒÙÈη, Ô ‹ÏÈÔ˜ Î·È ÙÔ ÓÂÚfi ¤Î·Ó·Ó
·Ú¤·. √ ‹ÏÈÔ˜ ‹Á·ÈÓÂ Û˘¯Ó¿ ›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÓÂÚfi, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÓÂÚfi ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›¯Â ¿ÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘.
«°È·Ù› ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÛ·È ÔÙ¤ ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÌÔ˘;» ÚÒÙËÛ ÌÈ· ̤ڷ Ô ‹ÏÈÔ˜.
«¢ÂÓ ÌÔÚÒ, ‹ÏÈ ÌÔ˘, ÁÈ·Ù› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ʤڈ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÌÔ˘».
«∆Ô ·Ï¿ÙÈ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ¿ÂÈ fiÏÔ˘˜» Â›Â Ô ‹ÏÈÔ˜.
ŒÙÛÈ ÙÔ ÓÂÚfi Ì¿˙„ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ Î·È Î›ÓËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ Ï·ÌÚfi ·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘. ◊Ù·Ó
ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ÙÔ ÓÂÚfi ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ, ÙÔ ÓÂÚfi ÙˆÓ ËÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ÏÈÌÓÒÓ, ÙÔ ÓÂÚfi ÙˆÓ
‚ÚÔ¯ÒÓ, ÙˆÓ Î·Ù·ÈÁ›‰ˆÓ… Î·È ÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó!
ŸÙ·Ó ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ, Ô ‹ÏÈÔ˜ η٤‚ËΠӷ ÙÔ˘˜ ˘Ô‰Â¯Ù›. «∫·ÏÒ˜ ÙÔ˘˜» ÚfiÊÙ·Û ӷ ÂÈ.
∫·È ÚÈÓ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ÙÔ ÓÂÚfi ͯ‡ıËΠÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÏËÌÌ˘Ú›˙ÂÈ Ù· ÚÒÙ· ·ÙÒÌ·Ù·.
√ ‹ÏÈÔ˜, Í·ÊÓÈ·Ṳ̂ÓÔ˜, ¤ÙÚÂÍ ÎÈ ·Ó¤‚ËΠÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÙÒÌ·Ù·, Ì· Û ϛÁÔ ¤‚ÏÂÂ
Ì ÙÚfiÌÔ ÙÔ ÓÂÚfi Ó· ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘.
«™Ô˘ ÙÔ Â›· ˆ˜ ›̷ÛÙ ÔÏÏÔ›» ÙÔ˘ › ÙÔ ÓÂÚfi, Ô˘ ¤‚Ï ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Ó· ¯Ïˆ-
ÌÈ¿˙ÂÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. «∆ÒÚ· fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ›Ûˆ».
√ ‹ÏÈÔ˜ ¤‚Ï ÙÔ ÓÂÚfi Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿ Î·È Ó· ÁÂÌ›˙ÂÈ Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÙÒÌ·Ù·
ÙÔ˘ ·Ï·ÙÈÔ‡. ∞Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙË ÛÙ¤ÁË. ∆Ô ÓÂÚfi fï˜ ͯ›ÏÈ˙Â Î·È ·fi
Ù· ÎÂÚ·Ì›‰È· Ù˘ ÛÙ¤Á˘. ∆fiÙÂ Ô ‹ÏÈÔ˜ οÓÂÈ ¤Ó· ‹‰ËÌ· Î·È ÊÚ···! ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ
Ô˘Ú·Ófi! ∞fi ÙfiÙ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ̤ÓÂÈ ÂΛ. ∫È ÂΛ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ·.
‚. ¶ÔÈ· ·fi Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û ÁÂÓÈ΋ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ Â›Ó·È ıËÏ˘Î¿;
.........................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................
ıËÏ˘Î¿ Û -·
}
Ë ı¿Ï·ÛÛ· → ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ ∫·ÓfiÓ·˜: .....................................
Ë ¯ÒÚ· → ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ .............................................................
.............................................................
Ë Ì¿˙· → ÙˆÓ Ì·˙ÒÓ
.............................................................
·ÏÏ¿: .............................................................
Û -›‰· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· → ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ .............................................................
Û -¿‰· Ë ÔÌ¿‰· → ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ .............................................................
Û -ÙËÙ· Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· → ÙˆÓ Ù·˘ÙÔÙ‹ÙˆÓ .............................................................
18 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
ıËÏ˘Î¿ Û -Ë
}
Ë ·˘Ï‹ → ÙˆÓ ·˘ÏÒÓ ∫·ÓfiÓ·˜: .....................................
Ë ‰È·ÎÔ‹ → ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ .............................................................
Ë ·Ó¿ÁÎË → ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ .............................................................
Ë Ù¤¯ÓË → ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ .............................................................
9. ™ÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi
ÕÏÏ·Í ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÛÙȘ ˘ÔÁÚ·ÌÌÈṲ̂Ó˜ ϤÍÂȘ, fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 19
11. ¶Â˜ ÙÔ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜!
∞ÓÙÈηٿÛÙËÛ ÙȘ ˘ÔÁÚ·ÌÌÈṲ̂Ó˜ ÊÚ¿ÛÂȘ Ì ÙȘ ÊÚ¿ÛÂȘ
ÛÂ ·Ú¤ÓıÂÛË.
20 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
13. ¶ÔÈÔ˜ ηÙÔÈΛ ÂΛ;
√ ¶¤ÙÚÔ˜ ‰È¿‚·Û ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÛÙÔ˘˜ ¶fiÏÔ˘˜ Ù˘ °Ë˜. ∏ ª·Ú›Ó· ÙÔÓ ÚˆÙ¿ÂÈ ÌÂÚÈο
Ú¿ÁÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ fiÚÂÍË Ó· Ù˘ ··ÓÙ‹ÛÂÈ. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٷ ÎÂÓ¿ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ
Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ηȅ χÛ ÂÛ‡ ÙȘ ·Ôڛ˜ Ù˘ ª·Ú›Ó·˜!
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 21
√À¢∂∆∂ƒ∞ ™∂ -È Î·È -Ô
2. ∫È ·˘ÙÔ› ‰Ô‡Ï¢·Ó!
√ ∞Ϥ͢ ‰Â ‚ÔËı¿ÂÈ ÙË Ì·Ì¿ ÙÔ˘. ªÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÿÓη˜,
‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ πӉȿÓÔ˘˜ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜, Ô˘ ›¯·Ó ȉڇÛÂÈ
·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ̤¯ÚÈ ÙÔ 16Ô ·ÈÒÓ·. ∆È Ï¤ÂÈ Ô ∞Ϥ͢ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜;
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٷ ÎÂÓ¿ Ì ÙȘ ϤÍÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙȘ ·ÚÂÓı¤ÛÂȘ
ηȅ ı· Ì¿ıÂȘ!
√È ÿÓη˜ ¤Î·Ó·Ó ÔÏϤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜: ‹Ù·Ó Âȉ¤ÍÈÔÈ ¯Ù›ÛÙ˜. ............................................. (ÎÙ›ÚÈÔ) ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó
ÊÙÈ·Á̤ӷ ·fi ¤ÙÚ·, Ì ÛÙ¤Á˜ ·fi ............................................. (ηϿÌÈ). ∂›¯·Ó Î·È Î·ÏÔ‡˜ Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˘˜,
Ô˘ ¤ÙÚ¯·Ó Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ, 2 Ì 3 ............................................. (¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ) ·fi
ÙÔ ¤Ó· «Û·ÛÎÔ‡·»1 ÛÙÔ ¿ÏÏÔ. ◊Ù·Ó Â›Û˘ Î·È Ôχ ηÏÔ› ·ÁÚfiÙ˜. ∫·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Û·Ó ‚·Ì‚¿ÎÈ,
............................................. (ÊÈÛÙ›ÎÈ), ÈÂÚȤ˜, ÓÙÔÌ¿Ù˜, ............................................. (Ê·ÛfiÏÈ), ·‚ÔοÓÙÔ. √È
·ÁÚfiÙ˜ ÿÓη˜ ›¯·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿: ÛÙȘ ·fiÙÔ̘ Ï·ÁȤ˜ .............................................
(‚Ô˘Ófi) ÙÔ ¯ÒÌ· ‹Ù·Ó Ï›ÁÔ, ÁÈ·Ù› ¤Ê¢Á Ì ÙȘ ‚ÚÔ¯¤˜. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÿÓη˜ Ù· ηٿÊÂÚÓ·Ó. ŒÊÙÈ·¯Ó·Ó
............................................. (¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ) ............................................. (ηӿÏÈ) Ô˘ ¤ÊÂÚÓ·Ó Û(Â) .............................................
(¯ˆÚ¿ÊÈ) ÙÔ ÓÂÚfi ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÂÙÒÓ˜.
22 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
3. ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔÓ ÙfiÓÔ!
∫Ô›Ù·Í ÙÔÓ Â¿Óˆ ›Ó·Î· Î·È ‚¿Ï ÙfiÓÔ ÛÙ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ˘ ›Ó·Î· οو.
4. ¶¿ÏÈ ÙfiÓÔ˜!
¶ÚfiÛÂÍ ÙÔÓ ÙfiÓÔ ÛÙȘ ˘ÔÁÚ·ÌÌÈṲ̂Ó˜ ϤÍÂȘ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.
∏ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ‚È‚Ï›·. ∏ ‚ÈÔÏfiÁÔ˜ Ì·˜ ϤÂÈ fiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È Ë ‚È‚ÏÈÔ-
ı‹ÎË ÂÓfi˜ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË. ∫¿Ô˘ Î¿Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ì ‚È‚Ï›· Î·È CD ·fi ÙË ‚È‚ÏÈÔ-
ı‹ÎË ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ. ªÈ· ÊÔÚ¿, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ì·˜ ‹ÁÂ Ë ‚ÈÔÏfiÁÔ˜ ÛÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘.
÷ı‹Î·Ì ÛÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ. ª‹Î·Ì ηٿ Ï¿ıÔ˜ Û ÌÈ· ·›ıÔ˘Û· ı¿ÙÚÔ˘. ∆ÂÏÈο ¤Ú ӷ
ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ì οÔÈÔÓ Ô‡ Â›Ó·È Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ∏ ‚ÈÔÏfiÁÔ˜ Ì¿˜ ϤÂÈ Â›Û˘ Ó· ÎÔÈÙ¿Ì ÙȘ ·È-
‰ÈΤ˜ ÂÎÔ̤˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ı¤Ì·Ù·. ∂Λ, ¿ÓÙˆ˜, ‚ڋη
fiϘ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË1 ÙÔ˘ ·ÏfiÁÔ˘.
1. Ë ÂͤÏÈÍË: .¯. ∏ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÏfiÁÔ˘: ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ¿ÏÔÁÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¿ÏÔÁÔ fiˆ˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·.
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 23
➤ ™Â ÌÂÚÈο ¶ƒ√¶∞ƒ√•À∆√¡∞ √À¢∂∆∂ƒ∞ ™∂ -√ (Ô˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ·Ú·Ï‹ÁÔ˘Û·)...
● …Ô ÙfiÓÔ˜ «Î·Ù‚·›ÓÂÈ»... ● ...Û ¿ÏÏ· fï˜ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ.
ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋
.....
’ ..... .... .... ....
’ .... .....
’ ..... .... ....
’ .... ....
3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1
ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÙÔ Î¿ÛÙ·ÓÔ ÙÔ˘ οÛÙ·ÓÔ˘
ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ........................... ÙÔ Û‡ÓÓÂÊÔ ...........................
ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ........................... ÙÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ ...........................
ÙÔ ¿ÏÔÁÔ ........................... ÙÔ ‚fiÙÛ·ÏÔ ...........................
ÙÔ ÚfiÛˆÔ ........................... ÙÔ ÎfiηÏÔ ...........................
ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ........................... ÙÔ Ï¿¯·ÓÔ ...........................
ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ........................... ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ...........................
ÙÔ ÙÂÙÚ¿‰ÈÔ ........................... ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ...........................
1. Ô ‚Ô‡‚·ÏÔ˜: ÌÂÁ¿ÏÔ ‚fi‰È Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ Î·È ÙËÓ ∞Û›·. Œ¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Τڷٷ.
2. ÙÔ Û΢Ïfi„·ÚÔ: Ì·ÎÚfiÛÙÂÓÔ „¿ÚÈ ÌÂ Ì˘ÙÂÚ¿ ‰fiÓÙÈ· Ô˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ Ù· ‰›¯Ù˘· ÙˆÓ „·Ú¿‰ˆÓ. ∞Ó‹ÎÂÈ
ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ Î·Ú¯·ÚÈÒÓ.
3. Ô Ù¿ÈÚÔ˜: ıËÏ·ÛÙÈÎfi Ê˘ÙÔÊ¿ÁÔ ˙ÒÔ Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙËÓ ∞Û›· Î·È ÙË ¡fiÙÈ· ∞ÌÂÚÈ΋. Œ¯ÂÈ Ì‹ÎÔ˜ 2 Ì. ÂÚ›Ô˘ ηÈ
ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÚÔ‚ÔÛΛ‰·.
24 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
6. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÛˆÛÙfi;
ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ¤ ÙÔ.
✓ Ù· ÎfiηϷ ÙÔ˘ ÁÔÓ·ÙÔ‡ / ÙÔ˘ ÁÔÓ¿ÙÔ˘ / ÙÔ˘ ÁfiÓ·ÙÔ˘
1. ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙÔ˘ ºÈÏÈÔ‡ / ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ / ÙÔ˘ º›ÏÈÔ˘
2. ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ / ÙÔ˘ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ˘ / ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÔ‡
3. ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ̷οÏÈÎÔ˘ / ÙÔ˘ ̷ηϛÎÔ˘ / ÙÔ˘ ̷ηÏÈÎÔ‡
4. ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ fiÏÂÌÔ˘ / ÙÔ˘ ÔÏÂÌÔ‡ / ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘
5. Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ˘ / ÙÔ˘ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘ / ÙÔ˘ ‰È·‚·ÙËÚÈÔ‡
6. Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ ÙÔ˘ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ˘ / ÙÔ˘ ԢηÌÈÛÔ‡ / ÙÔ˘ Ô˘Î·Ì›ÛÔ˘
7. Ë ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÙÔ˘ ˘Ú·‡ÏÔ˘ / ÙÔ˘ ‡Ú·˘ÏÔ˘ / ÙÔ˘ ˘Ú·˘ÏÔ‡
8. Ô ˘Ú‹Ó·˜ ÙÔ˘ ¿ÙÔÌÔ˘ / ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ / ÙÔ˘ ·ÙÔÌÔ‡
9. ÔÈ Ï·ÎÎÔ‡‚˜ ÙÔ˘ ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘ / ÙÔ˘ ¯ˆÌ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ / ÙÔ˘ ¯ˆÌ·ÙÔ‰ÚÔÌÔ‡
10. Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ / ÙÔ˘ ÙËϤʈÓÔ˘ / ÙÔ˘ ÙËÏÂʈÓÔ‡
11. Ù· ·ÙÙ·Ú· ÙÔ˘ ÂÁΤʷÏÔ˘ / ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ / ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ·ÏÔ‡
12. Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ̤ٷÏÏÔ˘ / ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏÔ‡ / ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘
7. ª¿Ù·ÈË ·Ó·˙‹ÙËÛË;
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ì ٷ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û ·Ú¤ÓıÂÛË ÛÙË ÁÂÓÈ΋
Î·È Â˜ ÔÈÔÓ ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ ·Ó·˙ËÙ¿ ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜.
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 25
∞ƒ™∂¡π∫∞ - £∏§À∫∞ ™∂ -Ô˜
2. ∆·›Úȷͤ Ù·!
1. ∏ ¤ÚËÌÔ˜ ·. ∏ Á‹ÈÓË ÛÊ·›Ú·.
2. ∏ ‹ÂÈÚÔ˜ ‚. √ÏfiÎÏËÚË Ë ÁË, Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜
Î·È fi,ÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ Ù˘.
3. ∏ ˘Ê‹ÏÈÔ˜ Á. ŒÓ· ·fi Ù· ¤ÓÙ ÌÂÁ¿Ï· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·
ÛÙÂÚÈ¿˜.
4. ∏ ˘‰ÚfiÁÂÈÔ˜ ‰. ∫ÔÌÌ¿ÙÈ ÛÙÂÚÈ¿˜ Ô˘ ÂÚÈ‚Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ı¿Ï·ÛÛ·,
·ÏÏ¿ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙË ÛÙÂÚÈ¿.
5. ∏ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ˜ Â. ªÂÁ¿ÏË ÍÂÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ‚Ú¤¯ÂÈ Ôχ Û¿ÓÈ·.
26 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
3. ∆È ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ;
¶ÚfiÛÂÍ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Î¿ı ÛÂÈÚ¿˜ Î·È ‚Á¿Ï ·˘Ù‹ Ô˘ ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ.
∞Ó·˙‹ÙËÛ ÛÙȘ ϤÍÂȘ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÙÈ ‰ËÏÒÓÂÈ Î¿ı ÛÂÈÚ¿.
√¡√ª∞™∆π∫∏ ∞π∆π∞∆π∫∏
¿ÚıÚÔ Î·Ù¿ÏËÍË ¿ÚıÚÔ Î·Ù¿ÏËÍË
Ô/Ë → -Ô˜ ÙÔÓ/ÙËÓ → -Ô
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 27
∞ƒ™∂¡π∫∞ - £∏§À∫∞ ™∂ -Ô˜ / ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ + ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡
Ì ¿ , fiϘ˜
ª· Ì· Ó¿Ó Ù ËÓ
ÔÈ ÔÓÙ·È Û ;
Á›Ó ∞ÊÚÈ΋
28 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
6. √È Î·Ù·Ï‹ÍÂȘ Ï›ԢÓ...
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙÔÓ ›Ó·Î· ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ¶ÔÏϤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ϤÍÂȘ
˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ÌfiÏȘ ‰È¿‚·Û˜!
7. ∂·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·
∆·›ÚÈ·Í ÙȘ ϤÍÂȘ Ì ٷ ÛΛÙÛ· Î·È Â˜ ÔÈ· Â›Ó·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ.
✓ ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÎËÔ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È Ó· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ù· ‰¤ÓÙÚ· Î·È Ù· Ê˘Ù¿ ÙˆÓ Î‹ˆÓ.
1 2 3
4 5 6
................................................................. ÎËÔ˘Úfi˜
................................................................. .................................................................
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 29
∞ƒ™∂¡π∫∞ - £∏§À∫∞ ™∂ -Ô˜ / ÁÂÓÈ΋ ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔÓÈÛÌfi˜
·ÏÏ¿:
Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ → ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ → ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ → ÙˆÓ ‰·ÛοψÓ
3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1
∫·ÓfiÓ·˜: .......................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................
9. ™¯ËÌ¿ÙÈÛ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.
™¯ËÌ¿ÙÈÛ ÚÔÙ¿ÛÂȘ fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ¶ÚfiÛÂÍ ٷ ¿ÚıÚ· Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi (·Ó ÔÈ
ϤÍÂȘ Â›Ó·È ÛÙÔÓ ÂÓÈÎfi ‹ ÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi).
✓ Û‡ÏÏÔÁÔÈ / ÂÎϤÁÔ˘Ó / Úfi‰ÚÔÈ ➡ √È Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÂÎϤÁÔ˘Ó ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜.
30 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
√ ÙfiÓÔ˜ ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, 10. ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÙfiÓÔ˜
ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ. ÂÁÒ ÎÈÓ‰˘Ó‡ˆ ·fi ÙÔÓ ∏ ª·Ú›Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÓÔ.
∆Ô Í¤ÚÂȘ; ÙfiÓÔ – ·Ó ‰Â Ì¿ıˆ fiÏÔ˘˜ ∞ÏÏ¿ fi¯È ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi!
ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜, ÎÔÏÏËÙ‹! ∫Ô›Ù·Í ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›,
˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙË Ï¤ÍË ∆√¡√™ ηȅ
ı· ηٷϿ‚ÂȘ!
¶ƒ√™√Ã∏
§¤ÍÂȘ fiˆ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜, ¿ÓÂÚÁÔ˜, ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È ∂¶π£∂∆∞…
∆Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰›ÓÂÈ Ú¿ÛÈÓË Î¿ÚÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜.
¶ÔÏÏÔ› οÙÔÈÎÔÈ Â›Ó·È ¿ÚÚˆÛÙÔÈ.
32 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
13. ∫Ô›Ù·Í ÙÔÓ ›Ó·Î· Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙÔÓ Î·ÓfiÓ·.
¶ƒ√™√Ã∏
∫¿ÔÈ· ·ÚÛÂÓÈο √À™π∞™∆π∫∞ ™∂ -√™ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÏfi ÏËı˘ÓÙÈÎfi: ¤Ó· ·ÚÛÂÓÈÎfi ÎÈ ¤Ó· Ô˘‰¤ÙÂÚÔ.
¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ‰‡Ô Ù‡ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÛËÌ·Û›·. ∫Ô›Ù·Í ÌÂÚÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·:
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 33
ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› ÌfiÓÔ ·ÁfiÚÈ·
Ô ·‰ÂÏÊfi˜
Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ·
ÔÈ Í¿‰ÂÚÊÔÈ ÌfiÓÔ ·ÁfiÚÈ·
Ô Í¿‰ÂÚÊÔ˜
Ù· Í·‰¤ÚÊÈ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È ·ÁfiÚÈ·
ÔÈ ÂÁÁÔÓÔ› ·ÁfiÚÈ·
Ô ÂÁÁÔÓfi˜
Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È ·ÁfiÚÈ·
6. ·. ¶¤Ú·Û·Ó ÔÏÏ¿ Ì·˙› Î·È ............................................ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÓÒÓÔ˘Ó Â›Ó·È Ôχ ‰˘Ó·ÙÔ›.
‚. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Ë ¯ÒÚ· ‚Á‹Î ·fi ............................................ Ù˘ ÛÎÏ·‚È¿˜. (‰ÂÛÌÔ› - ‰ÂÛÌ¿)
7. ·. ∞ÁfiÚ·Û .......................... (3) ........................................ ÁÈ· Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙȘ οÚÙ˜ ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘.
‚. √È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ........................................ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ÙÔ˘˜ ˘Ôı¤ÛˆÓ. (Ê¿ÎÂÏÔÈ - Ê¿ÎÂÏ·)
34 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
∞ƒ™∂¡π∫∞ - £∏§À∫∞ ™∂ -Ô˜ / fiϘ ÔÈ ÙÒÛÂȘ
ªÈ· ÊÔÚ¿ ÎÈ ¤Ó·Ó ................................... (ηÈÚfi˜), ÌÈ· ÁÂÚfiÓÙÈÛÛ· ‹Á·ÈÓ ÛÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ Ó· Ì·˙¤„ÂÈ Ï¿-
¯·Ó·. ™(Â) .................................. (‰ÚfiÌÔ˜), ¤Ú·Û ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÌÈ· ÛËÏÈ¿ Î·È Â›‰Â ̤۷ ‰Ò‰Âη
.................................. (¿ÓıÚˆÔ˜). ◊Ù·Ó ÔÈ ‰Ò‰Âη Ì‹Ó˜ .................................. (¯ÚfiÓÔ˜).
«°È·ÁÈ¿, ˜ Ì·˜, ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÈÔ Î·Ïfi˜ Ì‹Ó·˜;»
«ŸÏÔÈ Â›Ó·È Î·ÏÔ›» Â›Â Ë ÁÈ·ÁÈ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· ͤÚÂÈ Ì ÔÈÔ˘˜ ÌÈÏÔ‡ÛÂ. «∆Ô °ÂÓ¿ÚË ¯ÈÔÓ›˙ÂÈ, ÙÔ ºÏ‚¿ÚË
‚Ú¤¯ÂÈ…» Î·È ¤ÙÛÈ Â›Â ¤Ó·Ó ηÏfi .................................. (ÏfiÁÔ˜) ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó·.
∆fiÙ ÂΛÓÔÈ Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ Ù˘ ›·Ó: «°È·Áȿη, ·ÊÔ‡ ›˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ηϿ ÏfiÁÈ·, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ
ÛÔ˘ οÓÔ˘Ì ¤Ó· ‰ÒÚÔ. °È·Ù› ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ÔÈ ‰Ò‰Âη Ì‹Ó˜ .................................. (¯ÚfiÓÔ˜)». ∫·È Á¤ÌÈ-
Û·Ó ÙÔ Ì·ÓÙ›ÏÈ ÙfiÛÔ Ôχ, Ô˘ Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ηٿÊÂÚ ӷ ÙÔ ‰¤ÛÂÈ.
ŸÙ·Ó ‹Á ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÊÒÓ·Í .................................. (ÁÈÔ˜) Ù˘ Î·È ¿ÓÔÈÍ ÙÔ Ì·ÓÙ›ÏÈ. ∂›‰Â ÙfiÙ ˆ˜ ‹Ù·Ó
ÁÂÌ¿ÙÔ ¯Ú˘Û¿ ÊÏÔ˘ÚÈ¿. ÿÚËÎÂ Î·È ·˘Ù‹ Î·È .................................. (ÁÈÔ˜) Ù˘ Î·È fiÏ· ‹Á·ÈÓ·Ó Î·Ï¿
ÁÈ· Ôχ .................................. (ηÈÚfi˜).
ªÈ· ̤ڷ, οÔÈ· ÁÂÈÙfiÓÈÛÛ· ‹Á ›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ÁÈ·ÁÈ¿ ηÈ, ÂÚ›ÂÚÁË Î·ıÒ˜ ‹Ù·Ó, ÙË ÚÒÙËÛ ԇ
›¯Â ‚ÚÂÈ ÙfiÛ· ÏÂÊÙ¿.
«ªÔ˘ Ù· ¯¿ÚÈÛ·Ó ÔÈ ‰Ò‰Âη Ì‹Ó˜. ∂›Ó·È .............................................. (¿ÓıÚˆÔ˜) Ô˘ ˙Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ
¯ˆÚ¿ÊÈ ÌÔ˘».
«£· ¿ˆ ÎÈ ÂÁÒ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ˆ» Â›Â Ë ÁÂÈÙfiÓÈÛÛ·. ŒÙÛÈ ÎÈ ¤Î·ÓÂ.
«∫˘Ú¿, ÁÈ· ˜ Ì·˜, ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ì‹Ó·˜;»
«∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ. ∆Ô °ÂÓ¿ÚË ¯ÈÔÓ›˙ÂÈ, ÙÔ ºÏ‚¿ÚË ‚Ú¤¯ÂÈ… ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ïfi˜» ·¿ÓÙË-
ÛÂ Ë ÁÂÈÙfiÓÈÛÛ· ÛÙÔÓ ·ÛÚÔÌ¿ÏÏË .................................. (Á¤ÚÔ˜) Ô˘ ÙË ÚÒÙËÛÂ.
«∫·Ï¿, ηϿ» ¤Î·Ó·Ó ÔÈ Ì‹Ó˜. «¢ÒÛ ̷˜ ÙË Ì·ÓٛϷ ÛÔ˘ Ó· ÛÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ì οÙÈ». ∫·È Á¤ÌÈÛ·Ó ÙÔ
Ì·ÓÙ›ÏÈ ÙfiÛÔ Ôχ, Ô˘ Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ηٿÊÂÚ ӷ ÙÔ ‰¤ÛÂÈ. « .................................. (¯Ú˘Ûfi˜) ı· ÌÔ˘ ¤-
‰ˆÛ·Ó Î·È Ì¤Ó·» ÛΤÊÙËÎÂ Ë Î˘Ú¿. ŸÙ·Ó fï˜ ‹Á ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Î·È ¿ÓÔÈÍ ÙÔ Ì·ÓÙ›ÏÈ, ‚ڋΠ̤-
Û· ÌÔÓ¿¯· ÛÎÔ˘›-
‰È·. £‡ÌˆÛÂ Î·È ¤-
ÙÚÂÍÂ ÛÙË ÁÂÚfiÓÙÈÛ-
Û·. ∂ΛÓË ÙË ÚÒÙË-
ÛÂ: «∆È ·¿ÓÙËÛ˜
ÛÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ fiÙ·Ó ÛÂ
ÚÒÙËÛ·Ó ÔÈÔ˜ ›ӷÈ
Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜;»
«∞¿ÓÙËÛ· ˆ˜ η-
Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ Ù›-
ÔÙ·».
«∂ÂÂ, ÙfiÙ ÛÔ˘ ¤Î·-
Ó·Ó ÙÔ ÛˆÛÙfi ‰Ò-
ÚÔ» Ù˘ Â›Â Ë ÁÂ-
ÚfiÓÙÈÛÛ·.
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 35
17. ∞fi ÙÔ Ì‡ıÔ ÛÙÔ… ‰È¿ÛÙËÌ·!
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ì ÙȘ ϤÍÂȘ ¢√ƒÀº√ƒ√™ Î·È ∞¡£ƒø¶√™ Î·È ÚfiÛÂÍ ԇ
Ì·›ÓÂÈ Ô ÙfiÓÔ˜.
ÔÈ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ Â›Ó·È Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌÔÈ ÁÈ· Ì·˜ ....................................................... . ªÂ ...............................
°ÂÓÈÎÒ˜ ........................................
................................................... ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓԇ̠·fi ÙË ÌÈ· ¿ÎÚË Ù˘ °Ë˜ ÛÙËÓ ¿ÏÏË Ì ÙÔÓ
˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ‹ Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ, Î·È Ó· ‚Ï¤Ô˘Ì ٷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆ-
ÚÒÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÔ› ........................................................ , Ô˘ Ì·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ÚԂϤ„Ô˘ÌÂ
ÙÔÓ Î·ÈÚfi. ÿÚË ÛÙ· Û‹Ì·Ù· .................................................... , ÔÈ ......................................................... ͤÚÔ˘Ó fi-
Ù ¤Ú¯ÂÙ·È ¤Ó·˜ Ù˘ÊÒÓ·˜ Î·È Ù· ÏÔ›· ÂȉÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ù· ÂÈΛӉ˘Ó· ·Áfi‚Ô˘Ó·.
36 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
√ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ Ô ‹ÏÈÔ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô ·ÓٛϷÏÔ˜ Ë Ô‰fi˜ Ë ‰È¿ÌÂÙÚÔ˜
°ÂÓÈ΋ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÙÔ˘ ·ÓٛϷÏÔ˘ Ù˘ Ô‰Ô‡ Ù˘ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘
∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ ÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÙÔÓ ·ÓٛϷÏÔ ÙËÓ Ô‰fi ÙË ‰È¿ÌÂÙÚÔ
∫ÏËÙÈ΋ - ‹ÏÈ - ¿Óıڈ - ·ÓٛϷÏ - (Ô‰fi) - (‰È¿ÌÂÙÚÔ)
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 37
√À¢∂∆∂ƒ∞ ™∂ -Ô˜
∫·ÓfiÓ·˜: .....................................
.............................................................
.............................................................
............................................................. ªËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›˜, ·˘Ùfi
............................................................. ÙÔ Ì·Á·˙› ¤¯ÂÈ fiÏ·
Ù· ÌÂÁ¤ıË.
38 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
4. ∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ
∫Ô›Ù·Í ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ‰È·‚¿˙ÂÈ Ë ª·Ú›· Î·È ·¿ÓÙËÛ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó.
™Â fiϘ ÙȘ Ë›ÚÔ˘˜ ‰¿ÛË Î·›ÁÔÓÙ·È Î·È ·Ô„ÈÏÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Í˘Ï›· Î·È ÙÔ ¤‰·Êfi˜ ÙÔ˘˜.
∆· ÌÂÁ¿Ï· ‚ÚÔ¯ÂÚ¿ ‰¿ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ÈÔ ÊÙˆ¯¿ ̤ÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜
¿ÓıÚˆÔÈ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ‰¿ÛÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ·
·˘Ùfi ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰¿ÛÔ˜: η›Ó ÙË ‚Ï¿ÛÙËÛË ÁÈ· Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó
ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ì ÙË ÛÙ¿¯ÙË.
∆· ‰¿ÛË ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È fï˜ ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ÁˆÚÁÔ‡˜. ™ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋, ¿-
Óˆ ·fi Ù· ÌÈÛ¿ ‚ÚÔ¯ÂÚ¿ ‰¿ÛË ¤¯Ô˘Ó η› ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ Ê¿Ú̘ Î·È Ê˘Ù›˜ Ì ηʤ,
Î·Î¿Ô ‹ Ì·Ó¿Ó˜. ™Â ÔÏÏ¿ ̤ÚË Ù˘ °Ë˜ ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘
˘Â‰¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ Ì¤Ù·ÏÏ· fiˆ˜ Û›‰ËÚÔ, ¯·ÏÎfi Î·È Ô˘Ú¿ÓÈÔ.
ŸÙ·Ó ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ›‰Ë Ê˘ÙÒÓ Î·È ˙ÒˆÓ Î·È ¯¿ÓÂÙ·È ÁÈ· ¿ÓÙ·
ÙÔ ¤‰·Êfi˜ ÙÔ˘. ªfiÓÔ ÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰·ÛÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜ Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈÔ Û ıÚÂÙÈο ÛÙÔȯ›·.
∫¿Ùˆ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÏÂÙfi ÛÙÚÒÌ·, Ô˘ ÙÔ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡Ó ÔÈ Ú›˙˜ ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ, ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜
Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ ÊÙˆ¯fi. ŒÙÛÈ, fiÙ·Ó ÎÔÔ‡Ó Ù· ‰¤ÓÙÚ· Î·È Î·Â› Ë ‚Ï¿ÛÙËÛË, ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÛÙÚÒÌ· ÙÔ˘
‰¿ÊÔ˘˜ ·Ú·Û‡ÚÂÙ·È ·fi ÙȘ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÙÔ ‰·ÛÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ ÌÔÚ› Û ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ
›‰ÈÔ ¿ÁÔÓÔ fiˆ˜ ·˘Ùfi Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘.
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 39
5. ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔÓ ÙfiÓÔ!
∫Ô›Ù·Í ÙÔÓ ›Ó·Î· Î·È ÁÚ¿„ ÙÔÓ Î·ÓfiÓ· ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ ÙfiÓÔ˘ ÛÙË ÁÂÓÈ΋.
8. ¶ÂÚ› ‰·ÛÒÓ
°Ú¿„ ÙË Ï¤ÍË ¢∞™√™ ÛÙÔ ÛˆÛÙfi Ù‡Ô.
∫¿ı ¯ÚfiÓÔ Ë °Ë ¯¿ÓÂÈ 125.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· .................................. , ‰ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ fiÛÔ
Ë ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙ· ÙÚÔÈο .................................. , Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó
ÙÔ 50% fiÏˆÓ .................................. ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË.
∆Ô ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ ·fi ·˘Ù¿ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È .................................. ÙÔ˘ ∞Ì·˙ÔÓ›Ô˘, Ô˘ ηχÙÂÈ ¤ÎÙ·ÛË 600
ÂηÙ. ÂÎÙ·Ú›ˆÓ. ∞fi Ù· ‚ÚÔ¯ÂÚ¿ .................................. , Ë §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔ 37%, Ë ∞Û›·
ÙÔ 42% Î·È Ë ∞ÊÚÈ΋ ÙÔ 52%.
À¿Ú¯ÂÈ fï˜ ÎÈ ¤Ó· ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Ì‹Ó˘Ì·: ÛÙËÓ ∫›Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·‡ÍËÛ˘
.................................. . √È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi .................................. , Ô˘ Û‹ÌÂÚ·
ηχÙÔ˘Ó ÙÔ 11% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ 30%.
9. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٷ ÎÂÓ¿.
µÚ˜ ÙÔ ÛˆÛÙfi Ù‡Ô ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙȘ ·ÚÂÓı¤ÛÂȘ.
1. ªÔ˘ ¤‰ˆÛ ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ........................................ (Ù‡¯Ô˜) ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Ô˘ ›¯· ¯¿ÛÂÈ.
2. √È ÂÍÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ........................... (›¯ÓÔ˜) ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È ¤ÙÛÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙË ÛËÏÈ¿ ÙÔ˘˜.
3. ÀÔÁÚ¿ÊËΠӤ· Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ......................................................................... (Â˘Úˆ·˚Îfi˜, ÎÚ¿ÙÔ˜).
4. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ .................................... (‚¤ÏÔ˜) ÁÈ· Ó· ‚ÚÂȘ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô.
5. ∆Ô Ì·Á·˙› Ô˘ÏÔ‡Û ........................................ (¿ÓıÔ˜) Î·È Ê˘Ù¿.
6. ∆Ô ¯ÚÒÌ· ........................................ (Ó¤ÊÔ˜) Â›Ó·È ÁÎÚ›˙Ô.
7. ™ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ‹Ù·Ó ‰Â̤ӷ ÔÏÏ¿ ........................................ (ÛοÊÔ˜) ·Ó·„˘¯‹˜.
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 41
∞ƒ™∂¡π∫∞ ™∂ -¤·˜ / ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÂÓÈÎÔ‡ Î·È ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡
1. ¶Ò˜ ϤÁÂÙ·È;
1. √ ·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ô˘ ÎÔ˘Ú‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Î·È Ù· ·ÁfiÚÈ·.
➡ .........................................................
2. √ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ.
➡ .........................................................
3. √ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi (.¯. Ô˘ ÂÍ¿ÁÂÈ Ï¿‰È).
➡ .........................................................
4. ∆Ô ‚¿˙Ô ‹ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô fiÔ˘ ÔÈ ∞Ú¯·›ÔÈ ¤‚·˙·Ó Ï¿‰È, ÎÚ·Û›, ÂÏȤ˜… Î·È ¤Î·Ó·Ó ˆÚ·›Â˜ ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜.
➡ .........................................................
5. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ͤÚÂÈ Ôχ ηϿ ‰‡Ô ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÁÏÒÛÛ˜ Î·È Î¿ÓÂÈ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË fiÙ·Ó ÌÈÏ¿ÂÈ Î¿-
ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜. ➡ .........................................................
6. √ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi (.¯. Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ·˘ÙÔΛÓËÙ·).
➡ .........................................................
7. ∆Ô ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ô˘ Ûο‚Ô˘Ì ÙÔ ¯ÒÌ· ÛÙÔÓ Î‹Ô. ➡ .........................................................
8. ∆Ô Ì˯¿ÓËÌ· Ô˘ Ûο‚ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ï¿ÎÎÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‹ Û›ÙÈ·.
➡ .........................................................
9. ∫¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì¤Û· ÙÔ˘ ÌÈ· ·ÚÚÒÛÙÈ·, fiˆ˜ ÙÔ ¤ÈÙ˙, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ·ÚÚÒÛÙÈ· ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ
¤¯ÂÈ ÂΉËψı› (Ó· ÌË Ê·›ÓÂÙ·È). ➡ .........................................................
¶ƒ√™∂•∂
√˘ÛÈ·ÛÙÈο Û -∞™ Î·È -∂∞™:
Ô ‚Ͽη˜ ÔÈ ‚ϿΘ
Ô ÂÁÎÏËÌ·Ù›·˜ ÔÈ ÂÁÎÏË̷ٛ˜
Ô ·¿˜ ÔÈ ·¿‰Â˜
Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜
Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜ ÔÈ Ì¿ÛÙÔÚÔÈ ÔÈ Ì¿ÛÙÔÚ˜
Ô Ì¿ÁÂÈÚ·˜ ÔÈ Ì¿ÁÂÈÚÔÈ ÔÈ Ì¿ÁÂÈÚ˜
42 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
∞ƒ™∂¡π∫∞ ™∂ -¤·˜ / ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ ÂÓÈÎÔ‡ Î·È ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡
1 2
3 4
5 6
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 43
4. ∞fi ÙÔÓ ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ.
°Ú¿„ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ ·ÚÈıÌfi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.
✓ ∑‹ÙËÛ· ·˘ÙfiÁÚ·ÊÔ ·fi ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ·.
➡ ∑‹ÙËÛ· ·˘ÙfiÁÚ·Ê· ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜.
5. µÚ˜ Ù· Ï¿ıË!
∏ ª·Ú›Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÌÈ·
ÌÈÎÚ‹ ÈÛÙÔÚ›·, ·ÏÏ¿ ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·
Î·È ·Ê‹ÓÂÈ ÔÏÏ¿ Ï¿ıË… µÚ˜ Ù·
Ï¿ıË Î·È Î¿Ó ÙȘ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ.
✓ ÔÈ ÂÁÎÏËÌ·Ù¤˜ ➡ ÔÈ ÂÁÎÏË̷ٛ˜
1. ...........................................................................................................................................
2. ...........................................................................................................................................
3. ...........................................................................................................................................
4. ...........................................................................................................................................
5. ...........................................................................................................................................
6. ...........................................................................................................................................
7. ...........................................................................................................................................
44 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
∞ƒ™∂¡π∫∞ ™∂ -¤·˜ / ÁÂÓÈ΋ ÂÓÈÎÔ‡ Î·È ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡
✓ Ô ‰ÈÂÚÌËÓ¤·˜ / Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿
Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ‰ÈÂÚÌËÓ¤·
........................................................................
1 2 3
4 5 6
7. ∆ÒÚ· ˜ ÔÈ· Â›Ó·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ!
✓ ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ‰ÈÂÚÌËÓ¤· Â›Ó·È Ó· ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÈ ·fi ÌÈ· ÁÏÒÛÛ· Û οÔÈ· ¿ÏÏË, fiÙ·Ó ‰˘Ô
¿ÓıÚˆÔÈ Ì È Ï ¿ Ó Â Î · È ‰ Â Ó Í ¤ Ú Ô ˘ Ó Ô ¤ Ó · ˜ Ù Ë Á Ï Ò Û Û · Ù Ô ˘ ¿ Ï Ï Ô ˘ .
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 45
∞ƒ™∂¡π∫∞ ™∂ -¤·˜ / fiϘ ÔÈ ÙÒÛÂȘ
8. £· Á›Óˆ Û˘ÁÁڷʤ·˜…
·. ¢È¿‚·Û ÁÈ· ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ª·Ú›Ó·˜ Î·È ÊÙÈ¿Í ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘
ÛÔ˘ ‰›ÓÔ˘ÌÂ. ∞¿ÓÙËÛ ÎÈ ÂÛ‡ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÛÔ˘.
∏ ª·Ú›Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û˘ÁÁڷʤ·˜. ∆˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· ‚È‚Ï›· Ù˘ ∞ÁÁÏ›‰·˜ Û˘ÁÁڷʤ· ƒfiÔ˘ÏÈÓÁÎ
Ì ‹Úˆ· ÙÔ Ã¿ÚÈ ¶fiÙÂÚ, ·ÏÏ¿ ‰È·‚¿˙ÂÈ Ù· ‚È‚Ï›· Î·È ¿ÏÏˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ. ∞fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ·Á·-
Ë̤ÓÔ˘˜ Ù˘ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Â›Ó·È Ô πÔ‡ÏÈÔ˜ µÂÚÓ. ∞fi ·˘ÙfiÓ ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· ‰È¿‚·Û ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ
‚È‚Ï›Ô «∞fi ÙË °Ë ÛÙË ™ÂÏ‹ÓË».
1. ∆˘ ƒfiÔ˘ÏÈÓÁÎ.
2. Ÿ¯È, ‰È·‚¿˙ÂÈ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ù· ‚È‚Ï›·.
3. √ πÔ‡ÏÈÔ˜ µÂÚÓ.
∂Û‡:
▲ ∞fi ÔÈÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ¤¯ÂȘ ‰È·‚¿ÛÂÈ ‚È‚Ï›·;
▲ Œ¯ÂȘ ¤Ó·Ó ·Á·Ë̤ÓÔ Û˘ÁÁڷʤ·; ¶ÔÈÔÓ;
▲ ª‹ˆ˜ ͤÚÂȘ Ò˜ ϤÁÂÙ·È Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘
ƒÔ‚ÈÓÛfiÓ·˜ ∫ÚÔ‡ÛÔ˜;
▲ ÕÓÔÈÍ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÁÏÒÛÛ·˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ‚Ú˜
Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÚÈÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ.
46 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
9. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٷ ÎÂÓ¿.
µÚ˜ ÙÔ ÛˆÛÙfi Ù‡Ô ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙȘ ·ÚÂÓı¤ÛÂȘ.
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 47
B ∆· ·ÓÈÛÔÛ‡ÏÏ·‚· √À™π∞™∆π∫∞
-Ë → -˜ -Ë → -ÂȘ
Ë Ê›ÏË → ÔÈ Ê›Ï˜ Ë fiÏË → ÔÈ fiÏÂȘ
Ë ÊˆÓ‹ → ÔÈ ÊˆÓ¤˜ Ë ‰‡Ó·ÌË → ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ
Ë ‚Ú‡ÛË → ÔÈ ‚Ú‡Û˜ Ë ¿ÛÎËÛË → ÔÈ ·Û΋ÛÂȘ
Ë ÓÔÛÔÎfiÌ· → ÔÈ ÓÔÛÔÎfi̘ Ë Ï¤ÍË → ÔÈ Ï¤ÍÂȘ
Ë ÛΤ„Ë → ÔÈ ÛΤ„ÂȘ
48 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
1. °Ú¿„Â ÛÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi...
·. ...ÚÒÙ· ÙȘ ϤÍÂȘ. ¶ÚfiÛÂÍ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÏÏ·‚‹ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙÔÓ Î·ÓfiÓ·.
-ÂȘ -˜
ÔÈ Ï¤ÍÂȘ ÔÈ ·˘Ï¤˜
Ë Ï¤ÍË ................................................. Ë ·˘Ï‹ .................................................
Ë Ù¿ÍË ................................................. Ë ÁÓÒÌË .................................................
Ë Ï‡ÛË ................................................. Ë ‚ÚÔ¯‹ .................................................
Ë ÛΤ„Ë ................................................. Ë ÁÚ·ÌÌ‹ .................................................
Ë ÚfiÙ·ÛË ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ
................................................. Ë ·‰ÂÏÊ‹ .................................................
Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ................................................. Ë Ï›ÌÓË .................................................
Ë Â›‰ËÛË ................................................. Ë ÎfiÚË .................................................
Ë ¤ÎıÂÛË ................................................. Ë Û΋ .................................................
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 49
2. ∂ÍËÁ‹ÛÔ˘!
ºÙÈ¿Í ÚÔÙ¿ÛÂȘ fiˆ˜ ÛÙ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·.
✓ ∆Ô Ô‡ÏÌ·Ó Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. (¤¯ˆ: Ë ı¤ÛË) ➡ Œ¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ı¤ÛÂȘ.
✓ √È Î·ıËÁËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·fiÊ·ÛË. (˘¿Ú¯ˆ: Ë ÁÓÒÌË)
➡ À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÁÓÒ̘.
1. ∆Ô Î›ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. (¤¯ˆ: Ë ÁÚ·ÌÌ‹) ➡ .....................................................................................
2. ∆Ô ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È ÎÔ˘Ú·ÛÙÈÎfi. (¤¯ˆ: Ë ¿ÛÎËÛË) ➡ .....................................................................................
3. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÌÂÚ‰Â̤ÓÔ. (ı¤Ïˆ: Ë Ú¿ÍË) ➡ .....................................................................................
4. ∏ ηıËÁ‹ÙÚÈ· Ì·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ. (‰›Óˆ: Ë Û˘Ì‚Ô˘Ï‹) ➡ .....................................................................................
5. √È ÁÔÓ›˜ Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚÔ›. (οӈ: Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛË) ➡ .....................................................................................
6. ∆Ô ÙÂÛÙ ‹ıÂÏÂ ÔÏÏ‹ ÒÚ·. (‚¿˙ˆ: Ë ÂÚÒÙËÛË) ➡ .....................................................................................
3. ∆Ô ¤Ó· ‹ ÙÔ ¿ÏÏÔ;
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ Ì -∂™ ‹ -∂π™.
50 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
£∏§À∫∞ ™∂ -Ë (-˜) / ÁÂÓÈ΋ ÂÓÈÎÔ‡ Î·È ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡
∏ ‰È‹ÁËÛË
∫·ÓfiÓ·˜: ................................................
Ë Ï¤ÍË → ÔÈ Ï¤ÍÂȘ → ÙˆÓ Ï¤ÍˆÓ
........................................................................
Ë ‰È‹ÁËÛË → ÔÈ ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ → ÙˆÓ ‰ÈËÁ‹ÛÂˆÓ ........................................................................
Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË → ÔÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ → ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ........................................................................
5. ∆È Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘ÌÂ;
ŸÙ·Ó ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ ÁÈ· οÙÈ –ÁÚ·Ù¿ ‹ ÚÔÊÔÚÈο– Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ:
✓ Û·Ê‹ÓÂÈ· / ·fi„ÂȘ ➡ Ë Û·Ê‹ÓÂÈ· ÙˆÓ ·fi„ˆÓ
1. ÙÚfiÔ˜ / ‰È·Ù‡ˆÛË / ÛΤ„ÂȘ
➡ .................................................................................................................................................................................... .
2. Ù·¯‡ÙËÙ· / ÂÓ·ÏÏ·Á‹ / ηٷÛÙ¿ÛÂȘ
➡ .................................................................................................................................................................................... .
3. ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË / ·fi„ÂȘ
➡ .................................................................................................................................................................................... .
4. ·ÚÔ˘Û›·ÛË / Û˘Ó¤ÂȘ / Ú¿ÍË
➡ .................................................................................................................................................................................... .
5. ÏÔÁÈÎfi˜ / ‰È·Ù‡ˆÛË / ÎÚ›ÛÂȘ / Î·È / ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ
➡ .................................................................................................................................................................................... .
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 51
£∏§À∫∞ ™∂ -Ë (-ÂȘ) / fiϘ ÔÈ ÙÒÛÂȘ
6. ŸÏ· Ì·˙›!
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٷ ÎÂÓ¿ Ì ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ù‡Ô ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙȘ ·ÚÂÓı¤ÛÂȘ.
1. ∑‹ÙËÛ ..................................................... (ÂÍ‹ÁËÛË) ÁÈ· ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÌÔ˘.
2. √È ·Ô‡‰Â˜ Î·È ÔÈ ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ ÙËÚÔ‡Ó ..................................................... (·Ú¿‰ÔÛË).
3. ¢ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ..................................................... (·fiÊ·ÛË).
4. ∂›¯Â ..................................................... (ÙfiÛÔ˜, ΛÓËÛË), Ô˘ οӷÌ ‰‡Ô ÒÚ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ۛÙÈ.
5. ∏ ÔÚΈÌÔÛ›· ................................................................... (Ó¤Ô˜, ΢‚¤ÚÓËÛË) ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ›.
6. ∂›¯· ..................................................... (ÂÓÙ‡ˆÛË) fiÙÈ ÂÛ›˜ ÔÈ ‰‡Ô ÁÓˆÚ›˙ÂÛÙÂ.
7. ∏ ›‰Ú·ÛË ..................................................... (¤ÓÂÛË) ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ ӷ Ê·Ó›.
8. ∫Ï›۷Ì ‰‡Ô ..................................................... (ı¤ÛË) ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ.
9. ∞˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ................................................................... (Ú¿ÍË – ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜).
10. ªËÓ ÂÍ·ÓÙÏ›˜ ..................................................... (‰‡Ó·ÌË – ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜) ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.
7. ¶Â˜ ÙÔ ·ÏÏÈÒ˜!
✓ £¤ÏÂÈ Ó· χÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·.
ÙË Ï‡ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜.
➡ £¤ÏÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ...........................................................................
* À¿Ú¯ÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ˜ Ù‡Ô˜ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ÂÓÈÎÔ‡, Û -ˆ˜: ‰ÈËÁ‹Ûˆ˜, ηٷÛÙ¿Ûˆ˜, Ϥ͈˜, fiψ˜ ÎÙÏ.
52 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
√À¢∂∆∂ƒ∞ ™∂ -Ì· / ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ + ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ ÂÓÈÎÔ‡ Î·È ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 53
∆· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Û -ª∞ Â›Ó·È √À¢∂∆∂ƒ∞. ™ÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi ·›ÚÓÔ˘Ó ÙËÓ
ηٿÏËÍË -ª∞∆∞.
ÙÔ „¤Ì· Ù· „¤Ì·Ù·
................................................................ ¶ƒ√™∂•∂ √ªø™
Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·
ÙÔ Ì¿ıËÌ· ................................................................ Ë Îڤ̷ → ÔÈ Îڤ̘
ÙÔ ı¤Ì· ................................................................ Ë ÁfiÌ· → ÔÈ Áfi̘
ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ................................................................ Ë ÊfiÚÌ· → ÔÈ ÊfiÚ̘
ÙÔ ÎÏ¿Ì· ................................................................
ÙÔ ¯Ú‹Ì· ................................................................
2. √˘‰¤ÙÂÚÔ ‹ ıËÏ˘Îfi;
·. µ¿Ï ÙÔ ¿ÚıÚÔ Î·È ÁÚ¿„ ÙȘ ϤÍÂȘ ÛÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi.
1. ............... ÙÛ¿ÓÙ· ............................................. 7. ............... Úfi‚ÏËÌ· ............................................
2. ............... Ú¿ÁÌ· ............................................. 8. ............... Ì·Ì¿ ............................................
3. ............... ÊfiÚÂÌ· ............................................. 9. ............... ÁfiÌ· ............................................
4. ............... ÊÔ‡ÛÙ· ............................................. 10. ............... Á¿Ï· ............................................
5. ............... ÎfiÛÌËÌ· ............................................. 11. ............... ÓÔÛÔÎfiÌ· ............................................
6. ............... ÌÏÔ‡˙· ............................................. 12. ............... ·›ÓÈÁÌ· ............................................
54 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
√À¢∂∆∂ƒ∞ ™∂ -Ì· / ÁÂÓÈ΋ ÂÓÈÎÔ‡ Î·È ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡
6. ¶Â˜ ÙÔ ·ÏÏÈÒ˜!
ÕÏÏ·Í ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÁÂÓÈ΋, fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
∆ËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ‰È·Ï›ÌÌ·ÙÔ˜
✓ ∆ËÓ ÒÚ· Ô˘ ›¯·Ì ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ¤Î·Ó· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË. ➡ ............................................................ ¤Î·Ó· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË.
7. ¶ÔÈÔ ¯ÚÒÌ·;
·. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٷ ÎÂÓ¿ Ì ÙÔ ÛˆÛÙfi Ù‡Ô ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ú¤ÓıÂÛË.
Á·Ï¿˙ÈÔ
ÌÏÂ
ÎfiÎÎÈÓÔ
ΛÙÚÈÓÔ
Ì·‡ÚÔ
56 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
8. ŸÏ· Ì·˙›!
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٷ ÎÂÓ¿ Ì ÙÔ ÛˆÛÙfi Ù‡Ô ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ú¤ÓıÂÛË.
1. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ................................................ (˙‹ÙËÌ·) Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó.
2. ¶¤Ù·Í .......................................................... (ÛΤ·ÛÌ·) Î·È Ì ¤Ó· ................................................ (‹‰ËÌ·)
‚Ú¤ıËΠ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÙÔ˘.
3. .......................................... (Á¿Ï·) ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿, ϤÂÈ ÌÈ· ‰È·Ê‹ÌÈÛË.
4. ¶ÈÛÙ‡ÂȘ Û(Â) ................................................ (ı·‡Ì·);
5. ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ................................................ (ÛÒÌ·) ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÚÔοÏÂÛ ¤ÓÙ·ÛË.
6. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· .......................................................... (Á‡ÚÈÛÌ·) ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜
Î·È Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ‹Ù·Ó ¢¯¿ÚÈÛÙË.
7. ¶·˜ ................................................ (ÛÙÔ›¯ËÌ·) fiÙÈ ı· Û ¿ÚÂÈ ÙËϤʈÓÔ Û‹ÌÂÚ· ÎÈfiÏ·˜;
8. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‚ϤÂȘ ÙËÓ Ô˘Û›· ..................................................................... (Ú¿ÁÌ·)!
9. ¢È¿‚·Û· ÙȘ χÛÂȘ ................................................................ (ı¤Ì·) ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·.
10. ∏ ¤Ú¢ӷ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ............................................................. (›ڷ̷) ÙÔ˘ ı· ‰ËÌÔÛÈ¢ÙÔ‡Ó
Û ¤Ó· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi.
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 57
∞ƒ™∂¡π∫∞ ™∂ -·˜, -˘, -Ô˘˜ Î·È £∏§À∫∞ ™∂ -·, -Ô˘
∫¿ÔÈ· ·ÚÛÂÓÈο Î·È ıËÏ˘Î¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û -˘, -·˜, -˜, -Ô˘˜
·›ÚÓÔ˘Ó ÌÈ· Û˘ÏÏ·‚‹ ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi: -‰Â˜.
2. ∆· ·ÓÈÛÔÛ‡ÏÏ·‚·
¶·Ú·Ù‹ÚËÛ Ҙ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ô ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÎÈ ÂÛ‡.
58 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
3. ¶Ò˜ ÙÔ˘˜ ϤÓÂ Î·È ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó;
·. °Ú¿„ ÔÈÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜.
√È Ì·Ó¿‚ˉ˜
✓ ............................................................. Ô˘ÏÔ‡Ó ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο.
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 59
5. √ Û˘ÁÁÂÓ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘
∏ ∂ϤÓË ÁÚ¿ÊÂÈ ÌÈ· ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∆Ô ı¤Ì· Â›Ó·È «√ ›ıËÎÔ˜: Ô ÈÔ ÛÙÂÓfi˜
Û˘ÁÁÂÓ‹˜ Ì·˜». ∆ÒÚ· Ì·˙‡ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÈÌ·ÓÙ˙‹‰Â˜. ∂›Ó·È ‚È·ÛÙÈ΋ ηÈ
ÁÚ¿ÊÂÈ ÌfiÓÔ xx ÁÈ· ÙË Ï¤ÍË Ãπª¶∞¡∆∑∏™. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Î·È ÁÚ¿„ ÙË Ï¤ÍË ÛÙÔ ÛˆÛÙfi
Ù‡Ô. ªËÓ Í¯¿ÛÂȘ ÙÔ ¿ÚıÚÔ.
√È ¯ÈÌ·ÓÙ˙‹‰Â˜
✓ xx ............................................... ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, ÛÙ· ˘ÎÓ¿ ‰¿ÛË fiÔ˘ οÓÂÈ ˙¤ÛÙË fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ.
1. ŸÙ·Ó ‚Ú¤¯ÂÈ, xx ....................................................... οıÂÙ·È Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Û΢Ì̤ÓÔ Î·È Ù· ¯¤ÚÈ· Á‡Úˆ
·fi Ù· fi‰È·.
1. Ô ÙÂÚÌ›Ù˘: ¤ÓÙÔÌÔ Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙ· ÙÚÔÈο ‰¿ÛË, ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ Ì˘ÚÌ‹ÁÎÈ Î·È ÙÚÒÂÈ Í‡Ï·.
60 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
6. ∏ ÚÒÙË ÁÓˆÚÈÌ›·
∏ ∂ϤÓË ‚ڋΠ۠¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÈÌ·ÓÙ˙‹‰Â˜.
¢È¿‚·Û ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Î·È Ê·ÓÙ¿ÛÔ˘ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿.
∏ ‚ÚÔ¯‹ ¤ÂÊÙ ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ¿Óˆ ÛÙ· ʇÏÏ· Î·È ÙË ¯ÏfiË1. ŸÏ· ‹Ù·Ó
‚ÚÂÁ̤ӷ – ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ˙Ò·. √È ¯ÈÌ·ÓÙ˙‹‰Â˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ô‡ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó.
ªÈ· ÌËÙ¤Ú· Ì ٷ ‰˘Ô ·È‰È¿ Ù˘ Î·È ¤Ó· ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ ÎÔ˘ÚÓÈ¿Û·ÓÂ2 ¿Óˆ
Û’ ¤Ó· ‰¤ÓÙÚÔ. √È ¿ÏÏÔÈ ¯ÈÌ·ÓÙ˙‹‰Â˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂΛ Á‡Úˆ. ŸÏÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ
›‰È· ÛÙ¿ÛË: ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Û΢Ì̤ÓÔ Î·È
Ù· ¯¤ÚÈ· Á‡Úˆ ·fi Ù· fi‰È·. ªÔÓ¿-
¯· ÙÔ ÌÈÎÚfi ¤ÓȈı ¿ÓÂÙ·, ¯ˆÌ¤ÓÔ
ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ Ì¿Ó·˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó·
‚Ú¤¯ÂÙ·È.
ŒÓ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¯ÈÌ·ÓÙ˙‹˜ ۋΈÛ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘. ™Ù· ‰¤-
ÓÙÚ·, ¤Ú· ·fi ¤Ó· ͤʈÙÔ, Ê·ÈÓfiÙ·Ó ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜…
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 61
√ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ Ô Ì·Ó¿‚˘ Ô „·Ú¿˜ Ô ·Ô‡˜ Ô Î·Ê¤˜
°ÂÓÈ΋ ÙÔ˘ Ì·Ó¿‚Ë ÙÔ˘ „·Ú¿ ÙÔ˘ ·Ô‡ ÙÔ˘ ηʤ
∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ ÙÔ Ì·Ó¿‚Ë ÙÔÓ „·Ú¿ ÙÔÓ ·Ô‡ ÙÔÓ Î·Ê¤
∫ÏËÙÈ΋ - Ì·Ó¿‚Ë - „·Ú¿ - ·Ô‡ - ηʤ
62 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
√À¢∂∆∂ƒ∞ ™∂ -ÈÌÔ
· Ó fiÏ˘Ô! ‡
1. ¶Ô Ô ÙÚÂ̷͛ٷ!…
Ù Ë Û Â Ô ªÚ· ÓÙ‚·È ÙÔ
·. µÚ˜ ÙË Ï¤ÍË Î·È Â˜ fiÙÈ ‰Â Û’ ·Ú¤- Ï È Ì Â ¤ÛÚ· ›¯·ÌÂÈ ÌÈÛ‹. ∫ÛÔ˘Ó
ÛÂÈ ¶¿ ÍÈ Ë Ò ¤ÍÈ Î· Ì’ ·Ú¤
’∂ È Â›Ó·È ˆ˜ ‰Â Ì· Ù·!
‹ Ù· ‚·ÚȤ۷È. ÙÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ Î· ¤ÚÂÈ Û Ù ËÛ›
✓ ÙÚ¤¯ˆ, ¤ÙÚÂÍ· → ...................................
Í Ù·
➡ ¢Â Ì’ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ.
µ·ÚÈ¤Ì·È Ù· ÙÚÂ̷͛ٷ.
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 63
3. ∞fi Ú‹Ì·, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
·. ™¯ËÌ¿ÙÈÛ ԢÛÈ·ÛÙÈο Û -øª∞ ·fi Ù· Ú‹Ì·Ù· Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÙÔ
Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ.
1. ηÚÊÒÓˆ ·. ™ÙÔ Ú¿„ÈÌÔ Î·È Û ÔÏϤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È
.................................................................. .
2. ÙÂÏÂÈÒÓˆ ‚. ......................................................... ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È Úˆ› Úˆ›.
3. ηÙÔÚıÒÓˆ Á. ∆ÂÏ›ˆÛ ÙÔ ˆ‰Â›Ô Î·È ‹Ú ‰‡Ô ........................................................... .
4. ÛËÌÂÈÒÓˆ ‰. ™Â ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Á›ÓÂÙ·È ·Ú·‚›·ÛË ...................................................
ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘.
5. ‰ÈÏÒÓˆ Â. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ‰È·‚¿Ûˆ ÙËÓ ·Ú¯‹ ...................................................
ÛÔ˘ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚· ÙÈ ‹ıÂϘ.
6. ÊÔÚÙÒÓˆ ÛÙ. ŒÎ·Ó ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ԉ‹Ï·ÙÔ Î·È Â›Ó·È Ôχ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜
ÁÈ· ÙÔ ............................................................... ÙÔ˘.
7. ‰ÈηÈÒÓˆ Ù· ηÚÊÒÌ·Ù·
˙. ÕÛ ηχÙÂÚ· ................................................ ÁÈ·Ù› ı· ¯¿ÛÂȘ fiÏÔ˘˜
ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÔ˘.
1. ηÚÊÒÓˆ οÚʈ̷
............................................................
2. ÍÂÛÎÔÓ›˙ˆ ............................................................
-ÈÛÌ· 3. Û·‚ˆ ............................................................
4. „‹Óˆ ............................................................
-ÈÌÔ 5. ηÙÔÚıÒÓˆ ............................................................
6. ‰¤Óˆ ............................................................
-ˆÌ· 7. ÛÎÔ˘›˙ˆ ............................................................
8. Ì·ÏÒÓˆ ............................................................
9. Á˘Ú›˙ˆ ............................................................
10. η›ˆ ............................................................
64 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
4. ∫Ô˘›˙ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜
1. ∆· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û -øª∞, -π™ª∞, -πª√ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ·fi Ú‹Ì·Ù·, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‹ ›ıÂÙ·;
º·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ˙Ò·, ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÚfiÛˆ· ‹ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ;
°È· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂȘ ¢ÎÔÏfiÙÂÚ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.
ŸÙ·Ó ÔÙ›˙ˆ, Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ οӈ ϤÁÂÙ·È ........................................... .
ŸÙ·Ó ÊÔÚÙÒÓˆ, Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ οӈ ϤÁÂÙ·È ........................................... .
ŸÙ·Ó Áڿʈ, Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ οӈ ϤÁÂÙ·È ........................................... .
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 65
√À¢∂∆∂ƒ∞ ™∂ -Ó, -˜ Î·È -˘
°ÂÈ· ÛÔ˘, §¤Ô! ∂Û‡ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Û·È Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Â›Û·È ¤-
Ó· Ù¤Ú·˜ ÌfiÚʈÛ˘ Û›ÁÔ˘Ú· ÌÔÚ›˜ Ó· Ì ‚ÔËı‹ÛÂȘ. ∞Ú¯›Û·Ì ÌÈ· ÔÌ·‰È΋ ÂÚÁ·Û›·
ÛÙË µÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ °Ë˜. √ ¶¤ÙÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·Ï¤ÍÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔ-
βԢ ÎÈ ÂÁÒ ¤¯ˆ ¿ÚÂÈ ÙÔ ı¤Ì· «Ë ÙÚ‡· ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜». ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˙¤„ˆ ÏËÚÔ-
ÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ fi˙ÔÓ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜, ÁÈ· ÙȘ Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ‚Ï¿ÙÔ˘Ó
ÙÔ fi˙ÔÓ Î·È ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô˘Û›Â˜.
....................................................................................................... .............................................................................................
∂ÓÙ¿ÍÂÈ, ª·Ú›Ó·, οÙÈ ı˘Ì¿Ì·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ‡· ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ fi¯È ÔÏÏ¿, ÁÈ·Ù› ÙÒ-
Ú· Â‰Ò ‰Â ÌÈÏ¿Ì ȷ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÎÚ¤·˜ ·fi ÙȘ ÙÚÂ-
Ϥ˜ ·ÁÂÏ¿‰Â˜ Î·È ÁÈ· Ù· ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ·. ∂ÁÒ Ô˘ Ï·ÙÚ‡ˆ ÙÔ ÎÚ¤·˜ ˘Ôʤڈ…
£· Ì ‚ÔËı‹ÛÂȘ ÎÈ ÂÛ‡ Û οÙÈ; ™Ô˘ ’¯ˆ ÂÈ fiÙÈ Î¿Óˆ ÂÏÏËÓÈο ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰Ô-
Ì¿‰·. §ÔÈfiÓ ÚÔ¯ı¤˜ Ì·ÏÒÛ·Ì Ì ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ. ∞˘Ùfi˜ ϤÂÈ fiÙÈ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ˘¿Ú¯Ô˘Ó
7 ʈӋÂÓÙ·, ·ÏÏ¿ ÂÁÒ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ 5. ∏ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ Û·˜ ÙÈ Ï¤ÂÈ; ºÈÏ¿-
ÎÈ· Û’ fiÏË ÙËÓ ·Ú¤·!
66 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
2. ∆È Â›Ó·È;
∂›Ó·È fiÏ· fiÛ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó – Ô ·¤Ú·˜, Ù· ‚Ú¿¯È·, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÔÈ Ï·-
Ó‹Ù˜, Ù· ¿ÛÙÚ·, ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÔÈ Á·Ï·Í›Â˜. ª¤Û· ÙÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¿ÛÙÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÎfiÎÎÔ˘˜ Ù˘ ¿ÌÌÔ˘ ÛÙËÓ ·-
Ú·Ï›·. ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ, ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ…
√È ·ÛÙÚÔÓfiÌÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ ‰È·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È.
2. °È· ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ........................................ . ªÔÚ› Ó· ÙËÓ ¿ÚÂÈ ÙÂÏÈο
Ô Î. ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜: Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ........................................ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜.
3. ∂›Ó·È ........................................ ! ∆Ô Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ‚Á‹Î ÚÒÙÔ ÛÙÔ˘˜ ª·ıËÙÈÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ™Ù›‚Ô˘!
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 67
5. ÕÏÏ·Í ÙȘ ˘ÔÁÚ·ÌÌÈṲ̂Ó˜ ϤÍÂȘ fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
✓ ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ·fi Ô‡ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ÎÚ¤·Ù· Ô˘ ÙÚÒÙÂ.
➡ ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÙËÓ ÚԤϢÛË ÙˆÓ ÎÚÂ¿ÙˆÓ Ô˘ ÙÚÒÙÂ.
6. ∆Ô fi˙ÔÓ
·. ¢È¿‚·Û ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ §¤Ô Î·È ÁÚ¿„ ·ÓÙ› ÁÈ· √3 ÙË Ï¤ÍË √∑√¡ (ÛÙÔ ÛˆÛÙfi
Ù‡Ô Î·È Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ).
∆π ∂π¡∞π √3;
∆Ô fi˙ÔÓ Â›Ó·È ·¤ÚÈÔ, ¤¯ÂÈ ¯ÚÒÌ· ÌÏÂ Î·È Ì˘Ú›˙ÂÈ Î¿ˆ˜ Û·Ó ÙÔ ¯ÏÒÚÈÔ. ∂›Ó·È Û˘ÁÁÂÓ¤˜ ÌÂ
√3 .........................
ÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ. ∆Ô ÌfiÚÈÔ √3 .................................. ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È (Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ÓÔ) ·fi ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· Ô͢ÁfiÓÔ˘.
ŸÛÔ Â›Ó·È „ËÏ¿ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ ÛÙÚÒÌ· √3 .................................. Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ, ÁÈ·Ù› Ì·˜ ÚÔ-
ÛٷهÂÈ ·fi ÙË ‚Ï·‚ÂÚ‹ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘… ∞ÏÏ¿ ηχÙÂÚ· Ó· ÌËÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ÎÔÓÙ¿ Ì·˜
Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜, ÁÈ·Ù› √3 .................................. Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ÙÔÍÈ΋ Ô˘Û›·, Ô˘ ÂÚÂı›˙ÂÈ ÙÔ˘˜
Ó‡ÌÔÓ˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó √3 .................................. ÁÈ· Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÓÂÚfi, ÁÈ·Ù› ÛÎÔÙÒÓÂÈ Ôχ
ÁÚ‹ÁÔÚ· Ù· ÌÈÎÚfi‚È·. ∂›Û˘ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ٷ ÚÔ‡¯· ÈÔ ÏÂ˘Î¿.
¶ø™ ™Ã∏ª∞∆π∑∂∆∞π √ 3 ;
√3 .................................. Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·-
ÓÒÙÂÚË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, fiÙ·Ó ÔÈ (˘ÂÚÈÒ‰ÂȘ)
·ÎÙ›Ó˜ ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘ ‰È·ÛÔ‡Ó Ù· ÌfiÚÈ· ÙÔ˘
Ô͢ÁfiÓÔ˘ (√2) Û ¯ˆÚÈÛÙ¿ ¿ÙÔÌ·. ∆· Â-
χıÂÚ· ¿ÙÔÌ· ÂÓÒÓÔÓÙ·È Ì ¿ÏÏ· ÌfiÚÈ·
Ô͢ÁfiÓÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Ù· Ìfi-
ÚÈ· √3 .................................. . ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ Êˆ-
ÙÔÁÚ¿ÊÈÛ·Ó ÙË Ì›ˆÛË √3 ..................................
ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶fiÏÔ ·fi ÙÔ 1970. √È Ùڇ˜
ÛÙÔ ÛÙÚÒÌ· √3 .................................. ÂÌÊ·Ó›-
˙ÔÓÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ ¶fiÏÔ˘˜ οı ¿-
ÓÔÈÍË Î·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-
Ú˜ Î·È ‰È·ÚÎÔ‡Ó ÈÔ Ôχ.
68 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
™∆√ ™∆ƒøª∞ √ 3 ;
™Ù· „˘Á›·, ÛÙ· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο, ÛÙÔ˘˜ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙ‹Ú˜, ÛÙ· ÛÚ¤È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠·¤ÚÈ· Ô˘ ϤÁÔ-
ÓÙ·È ¯ÏˆÚÔÊıÔÚ¿ÓıڷΘ (Ù· CFCs). ∞˘Ù¿ Ù· ·¤ÚÈ· ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ηÈ
ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó √3 .................................. Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ „ËÏ¿ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È Ì·˜ ÚÔÛٷهÂÈ ·-
fi ÙË ‚Ï·‚ÂÚ‹ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘. ŒÓ· ¿ÙÔÌÔ ¯ÏˆÚ›Ô˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ 100.000 ÌfiÚÈ· √3
.................................. . ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ Ï¤ÔÓ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·È Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜
Â›Ó·È ··ÁÔÚÂ˘Ì¤Ó· Ù· ·¤ÚÈ· Ô˘ οÓÔ˘Ó ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ ÛÙÚÒÌ· √3 ...................................... . ¶ÈÛÙ‡ÂÙ·È
fiÙÈ, ·Ó ÚÔÛ¤¯Ô˘ÌÂ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ı· Â›Ó·È fiˆ˜ ·ÏÈ¿ Û ÂÚ›Ô˘ 100 ¯ÚfiÓÈ·.
‚. ∆È Í¤ÚÂȘ ÙÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ‡· ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜; ∞¿ÓÙËÛ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ.
1. ¶Ò˜ ϤÁÂÙ·È ÙÔ ÈÔ „ËÏfi ÛÙÚÒÌ· Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜;
2. ™ÙË ÃËÌ›· ÔÈÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Ù‡Ô √3; °È·Ù› ¤¯ÂÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ù‡Ô;
3. ∆È ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÔÈ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ ¶fiÏÔ˘˜;
4. ∆È Û¯¤ÛË ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯ÏÒÚÈÔ Ì ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·;
5. ∆È ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì ÙÔ fi˙ÔÓ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜;
¶ƒ√™√Ã∏
ÙÔ Ô͇ → Ù· Ôͤ· ÙÔ ‰¿ÎÚ˘ → Ù· ‰¿ÎÚ˘· ÙÔ ‰fiÚ˘ → Ù· ‰fiÚ·Ù·
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 69
ªÂ Ù· ‰¿ÎÚ˘· ‰Â ı·
ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰fiÚ˘ ÛÔ˘.
70 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
7. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٷ ÎÂÓ¿.
µÚ˜ ÙÔ ÛˆÛÙfi Ù‡Ô ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙȘ ·ÚÂÓı¤ÛÂȘ.
1. ................................................. (‰¿ÎÚ˘) ‰ÂÓ ˆÊÂÏÔ‡Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛË.
2. ªÂÙ¿ ................................................. (ÁÂÁÔÓfi˜) Ù· ÔÔ›· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ¯Ù˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ
ÙÔ Û¯¤‰Èfi Ì·˜.
3. Œ‰ÂÈÍ ............................................................................ (ÌÂÁ¿ÏÔ˜, ÂӉȷʤÚÔÓ) ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜.
4. ∆ÂÏÈο, ηٿϷ‚˜ fiÛ· Â›Ó·È ................................................. (ʈӋÂÓ);
5. ∞ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ ................................................................ (ÊÚ¤ÛÎÔ˜, ÎÚ¤·˜).
6. ∏ ÙÈÌ‹ ................................................. (ÎÚ¤·˜) ‰ÂÓ ·˘Í‹ıËΠηıfiÏÔ˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ.
7. ∂Í·ÈÙ›·˜ .................................................................... (ηıÂÛÙÒ˜) ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó
Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó.
8. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ›¯Â ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ ................................................. (Ìˉ¤Ó).
9. ........................................ (‰fiÚ˘) ‹Ù·Ó ÔÏÂÌÈÎfi fiÏÔ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ, ¤Ó· Ì·ÎÚ‡ ͇ÏÈÓÔ ÎÔÓÙ¿ÚÈ ÌÂ
ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ·È¯Ì‹. ™‹ÌÂÚ· ϤÌ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË «Ë ·È¯Ì‹ ................................................. (‰fiÚ˘)».
ªÔÚ›˜ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ›˜ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ;
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 71
° ∂·Ó¿ÏË„Ë √À™π∞™∆π∫√À
2. ¡· ˙‹ÛÂÙÂ!
¶·ÓÙÚ‡ÂÙ·È Ë Í·‰¤ÚÊË Ë ª·ÚÒ, Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ∞ÁÁÏÈο Û’ ¤Ó· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. √ Á·ÌÚfi˜
Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ‹˜. ¢È‰¿ÛÎÂÈ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋ ÛÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ. ¶Â˜ ÔÈÔ˘˜ οÏÂÛ·Ó.
●Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ● Ô Î‡ÚÈÔ˜ ∫ÈÓÙ‹˜ Î·È Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ● Ô Î‡ÚÈÔ˜ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜
● Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ● Ô Úfi‰ÚÔ˜ ● Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Î·È Ë ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘
72 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
3. °È· ÙÔ Á¿ÌÔ fiÏÔÈ ‚ÔËı¿ÓÂ.
ºÙÈ¿Í ÚÔÙ¿ÛÂȘ.
✓ Í·‰¤ÚÊË ªÂϛӷ / Ó‡ÊË / ¯Ù¤ÓÈÛÂ
➡ ∏ Í·‰¤ÚÊË Ë ªÂϛӷ ¯Ù¤ÓÈÛ ÙË Ó‡ÊË.
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 73
5. ∫·È Ô Á¿ÌÔ˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi˜
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٷ ÎÂÓ¿ Ì ÙÔ ÛˆÛÙfi Ù‡Ô ÙˆÓ ∞ÎÔ‡˜ ÂΛ Ó· ÌË ÚˆÙ¿ÓÂ
Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È Â˜ Ò˜ ·ÓÙÚ‡ÔÓÙ·Ó ÔÈ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ·! ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ‰ÂÓ
ÿÓη˜. Â›Ì·È ’πÓη˜, ı· ›¯· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·!
ŸÏÔÈ ÔÈ ÿÓη˜ ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·ÓÙÚ‡ÔÓÙ·È.
√ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ......................................... (¯ÒÚ·)
Â›Ó·È Ù· ·È‰È¿, ¤ÏÂÁ ..............................................................
(·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜). ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÏÏÔ› ...................
............................ (¿ÓıÚˆÔ˜) ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó
....................................... (‰ÚfiÌÔ˜) Î·È .................................
(Á¤Ê˘Ú·).
............................................. (Á¿ÌÔ˜) Á›ÓÔÓÙ·Ó ÔÌ·‰Èο.
√È ÿÓη˜ ·ÓÙÚ‡ÔÓÙ·Ó Á‡Úˆ ÛÙ· ›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ ÙÔ˘˜
¯ÚfiÓÈ·. ∂Ú¯fiÙ·Ó Û(Â) ................................. (¯ˆÚÈfi) ÁÈ· ............................................... (Á¿ÌÔ˜) ¤Ó·˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜
............................................................... (·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜), Ô «ÙÔÎÔÚÈÔÎfiλ, «·˘Ùfi˜ Ô˘ Ù· ‚ϤÂÈ fiÏ·». ŸÏÔÈ
ÔÈ Ó¤ÔÈ ¤Ì·ÈÓ·Ó Û ‰‡Ô .......................................... (ÛÂÈÚ¿), .......................................... (·ÁfiÚÈ) ηÈ
.............................................. (ÎÔÚ›ÙÛÈ), Î·È ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ‰È¿ÏÂÁ·Ó ...................................................... (Û‡˙˘ÁÔ˜) ÙÔ˘˜.
√È ÎԤϘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ô˘Ó .................................................. (ÁÓÒÌË) ÙÔ˘˜.
∞ÊÔ‡ ¤Î·Ó ......................................................... (ÂÈÏÔÁ‹) ÙÔ˘, ÙÔ ·ÁfiÚÈ ÊÔÚÔ‡Û ¤Ó· Û·Ó‰¿ÏÈ ÛÙÔ ‰ÂÍ›
fi‰È ....................................................................... (Á˘Ó·›Î·) ÙÔ˘. √È ‰˘Ô ............................................. (ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·)
·ÓÙ¿ÏÏ·ÛÛ·Ó .......................................... (‰ÒÚÔ) Î·È ÁÈÓfiÙ·Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÁϤÓÙÈ.
6. ∆È ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿;
ŸÙ·Ó Ô ∞Ϥ͢ Î·È Ë ŒÏÂÓ· Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi, ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ù· ˆÚ·›· Ú¿ÁÌ·Ù·…
✓ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· / Ë ı›· ➡ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· Ù˘ ı›·˜
74 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
7. ™¯ËÌ¿ÙÈÛ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.
ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ٷ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ·Ú¤ÓıÂÛË. µ¿Ï ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi.
ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (Ë ¯ÒÚ· / Ë ∂˘ÚÒË).
✓ ª·ı·›Óˆ ÁÈ· .............................................................
1. Ô Ê·Ó·ÚÙ˙‹˜: Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚıÒÓÂÈ Î·È ‚¿ÊÂÈ ÙȘ Ï·Ì·Ú›Ó˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 75
9. ºÙÈ¿Í ÊÚ¿ÛÂȘ fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
✓ ÔÈ ÙÈ̤˜ / ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜-ÂÚÈÔ‰Èο
➡ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ
1. ÌÈÛıfi˜ / ÂÚÁ¿Ù˜-˘¿ÏÏËÏÔÈ
➡ ........................................................................................................................................
2. ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· / Ì·ı‹Ì·Ù·-ÂÎÔÌ‹
➡ .......................................................................................................................................
3. Ù· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο / ·˘ÙÔΛÓËÙ·-ÊÔÚÙËÁ¿
➡ ........................................................................................................................................
4. ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô / ‰¿ÛηÏÔÈ-ηıËÁËÙ¤˜
➡ ........................................................................................................................................
5. ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ / ηٷÛÙ‹Ì·Ù·-ÙÚ¿Â˙˜
➡ ........................................................................................................................................
6. Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ / µÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ-ƒÒÛÔÈ
➡ ........................................................................................................................................
7. Ë Î·ı·ÚfiÙËÙ· / Ï›ÌÓ˜-ı¿Ï·ÛÛ˜
➡ ........................................................................................................................................
8. Ù· η˘Û·¤ÚÈ· / ψÊÔÚ›·-Ù·Í›
➡ ........................................................................................................................................
76 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
11. ¶ÂÈÚ¿Ì·Ù·!
√ ¶¤ÙÚÔ˜ ÂÍËÁ› ÛÙÔÓ Í¿‰ÂÚÊfi ÙÔ˘ ÙÔÓ ¶ÂÙÚ¿ÎË ÙÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ ÙfiÍÔ Ô˘ ‚ϤÂÈ ÛÙÔÓ
Ô˘Ú·Ófi. ∆Ô˘ ϤÂÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ó· οÓÂÈ Î·È ¤Ó· ›ڷ̷ ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÈ
Á›ÓÂÙ·È. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٷ ÎÂÓ¿ Î·È Â˜ ·Ó ¤¯ÂȘ οÓÂÈ ÔÙ¤ ·˘Ùfi ÙÔ Â›Ú·Ì· ÎÈ ÂÛ‡!
∆Ô Êˆ˜ Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÌÈ· Ï¿Ì· ‹ ·fi ..................................................... (¤Ó·˜, Ê·Îfi˜) Ê·›ÓÂÙ·È ¿ÛÚÔ ‹
ΛÙÚÈÓÔ. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fï˜ ·˘Ùfi Ô˘ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ ................................................. (¯ÚÒÌ·)
Ì·˙›. ∞˘Ù‹ ........................................................ (·Ó·Î¿Ï˘„Ë) ÙËÓ ¤Î·Ó ¤Ó·˜ ÁÓˆÛÙfi˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜, Ô πÛ·¿Î
¡Â‡ÙˆÓ. √ ¡Â‡ÙˆÓ ¤ÚÈÍ ÌÈ· ·¯Ù›‰· ............................................ (ʈ˜) ¿Óˆ Û ¤Ó· ............................................
....................... (Á˘¿ÏÈÓÔ˜, ÛÒÌ·) Ô˘ ϤÁÂÙ·È ..................................... (Ú›ÛÌ·). ∆fiÙ ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ
ʈ˜ Û¯ËÌ¿ÙÈ˙ ............................................ (¤Ó·˜, ÙfiÍÔ), Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Ï¢Îfi ʈ˜ ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ Û(Â) .....................
.................................. (¯ÚÒÌ·) Ô˘ ÙÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó. ŸÙ·Ó ÙÔ Êˆ˜ ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ Ê¿ÛÌ· ....................
........................ (ʈ˜).
°¤ÌÈÛ ÌÈ· ÏÂοÓË Ì ÓÂÚfi ̤¯ÚÈ ÙË Ì¤ÛË Î·È ‚¿Ï ................................................. (¤Ó·˜, ηıÚ¤ÊÙ˘) ̤۷ ÛÙË
ÏÂοÓË. ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ .......................................... (Ï·ÛÙÂÏ›ÓË) ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÛÙÂÚÂÒÛÂȘ Û ϿÁÈ· ı¤ÛË. ƒ›ÍÂ
ÙÔ Êˆ˜ ............................................ (¤Ó·˜, Ê·Îfi˜) ¿Óˆ Û(Â) ................................................................................
(̤ÚÔ˜, ηıÚ¤ÊÙ˘) Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi. ∫Ú¿Ù· ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ..............................................
............................. (Ï¢Îfi˜, ¯·ÚÙ›) ¿Óˆ ·fi .............................. (Ê·Îfi˜). ∫Ô‡Ó· ·ÚÁ¿ .................................
(Ê·Îfi˜) Î·È ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ Ê¿ÛÌ· ............................................ (ʈ˜) ÛÙÔ ¯·ÚÙ›. ŒÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ
.......................................................................... (Ô˘Ú¿ÓÈÔ˜, ÙfiÍÔ), fiÙ·Ó ÙÔ Êˆ˜ ...................................... (‹ÏÈÔ˜)
ÂÚÓ¿ÂÈ Ì¤Û· ·fi ..................................................................................... (ÛÙ·ÁfiÓ·, ‚ÚÔ¯‹).
ÃÚÒÌ·Ù·, ªÈÎÚÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ªÔÓÙ¤ÚÓÔÈ ∫·ÈÚÔ› (‰È·Û΢‹)
√˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi 77
12. ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, fiÏÂÌÔ Î·È Î·Ù·ÛÎÔ›·
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ì ÙȘ ϤÍÂȘ Ô˘ Â›Ó·È Û ·Ú¤ÓıÂÛË ÛÙÔ ÛˆÛÙfi Ù‡Ô.
√È ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ› ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ Â›Ó·È ÙÔ Ó¢ÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ °Ë˜. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÂÚÓÔ‡Ó ÌËӇ̷-
Ù· Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó (Ë ¿ÌÂÛË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· / ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ÚÂۂ›˜, ÙÚ¿Â˙˜, ¯ÚË-
Ì·ÙÈÛÙ‹ÚÈ·, ÂÙ·ÈÚ›˜, ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ·ÏÔ› Ôϛ٘) .....................................................................................
.............................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................
√È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› ›¯·Ó ηٷϿ‚ÂÈ ·fi ·ÏÈ¿ fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È (Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›· / ÙÔ ‰È¿-
ÛÙËÌ·) .............................................................................. ÁÈ· (Ë ¤Î‚·ÛË / Ô fiÏÂÌÔ˜) .............................................
...................................................................................................................................................................................................
ŒÓ·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, Ô ∫fiÏÈÓ ¶¿Ô˘ÂÏ, Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÁÈÓ (˘Ô˘ÚÁfi˜ / Â͈ÙÂÚÈο / ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶Ô-
ÏÈÙ›˜ / ∞ÌÂÚÈ΋) .............................................................................................................................................................. ,
¤ÏÂÁ fiÙÈ ÔÈ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ‹Ù·Ó Ô ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· (Ë ·Ó¿Ù˘ÍË / ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô / ‰ÈÔ›ÎË-
ÛË, ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÂÈÎÔÈӈӛ˜) ...................................................................................................................................
.......................................................................................................................... ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÛÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘.
™’ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ fiÏÂÌÔ, (Ô fiÏÂÌÔ˜ / ÙÔ ∫ÔÛÛ˘ÊÔ¤‰ÈÔ) ................................................................................. ,
ÔÈ ∏¶∞ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó 119 ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘˜ ÁÈ· (Ë Î·Ù·ÛÎÔ›· / ÔÈ Â¯ıÚÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ)
............................................................................................................................................................... , (Ë ¿ÌÂÛË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·
/ ÌÂٷ͇ / ÙÔ Â‰›Ô / Ì¿¯Ë / Î·È / Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË) .................................................................................
..................................................................................................................................................................................................
Î·È (Ë Î·ıÔ‰‹ÁËÛË / Ù· Ì·¯ËÙÈο ·ÂÚÔÏ¿Ó·) ................................................................................................... .
∫¿ÔÈÔÈ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· (Ë Î·Ù·ÛÎÔ›· / ¿ÏÏÔÈ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ)
............................................................................................................................................... . ∆Ô 1998, Ë ·Ó·Î¿Ï˘„Ë
fiÙÈ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Echelon ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó fiϘ ÙȘ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Û˘Ó‰È·Ï¤ÍÂȘ,
Ù· Ê·Í Î·È Ù· e-mail ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÚÔοÏÂÛ οÔÈÔ ÛÔÎ…
78 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
∆√ ∂¶π£∂∆√: §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ - ÃÚ‹ÛÂȘ
∫¿ı ›ıÂÙÔ ¤¯ÂÈ ÙÚ›· Á¤ÓË, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ: ·ÚÛÂÓÈÎfi, ıËÏ˘Îfi,
Ô˘‰¤ÙÂÚÔ.
➤ ŒÓ·˜ fiÌÔÚÊÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ ·ÓÙÚ‡ÙËΠÌÈ· fiÌÔÚÊË Á˘Ó·›Î· Î·È ¤Î·Ó·Ó ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ÌˆÚfi.
∂›ıÂÙÔ 1
A ∂¶π£∂∆∞ ™∂ -Ô˜
-Ô˜ -Ë -Ô
√ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ Ô ÌÈÎÚfi˜ Ë ÌÈÎÚ‹ ÙÔ ÌÈÎÚfi
°ÂÓÈ΋ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡
∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙË ÌÈÎÚ‹ ÙÔ ÌÈÎÚfi
∂›ıÂÙÔ 3
1. ¶ÚfiÛÂÍÂ, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ˙Ò· Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿!
°Ú¿„ ÏÂ˙¿ÓÙ˜ οو ·fi ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜.
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
..............................................
.............................................. .......................................................
.............................................. .......................................................
√ ÛÊ˘ÚÔηگ·Ú›·˜.
∆· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÛÙȘ ‰‡Ô ¿ÎÚ˜
ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ ÙÔ˘. √ ÈÔ ÌÈÎÚfi˜ ηگ·Ú›·˜ Â›Ó·È ÌfiÏȘ 20 fiÓÙÔ˘˜.
4 ∂›ıÂÙÔ
∆È Â›Ó·È;
∫˘ÓËÁfi˜ ÈηÓfi˜, ¿ÁÚÈÔ˜ Î·È ÙÚÔÌÂÚfi˜,
fiÏÔÈ ÛÙÔ ‚˘ıfi Ì ÙÚ¤ÌÔ˘Ó,
ÌfiÏȘ Ì ‰Ô˘Ó ‰ÚfiÌÔ ·›ÚÓÔ˘Ó.
2. ............................................... ¤¯Ô˘Ó Ì‹ÎÔ˜ ¿Óˆ ·fi 6 ̤ÙÚ· Î·È ˙˘Á›˙Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi 2 ÙfiÓÔ˘˜.
∂›Ó·È Ôχ ............................................... Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˉ‹ÍÔ˘Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi.
∂›ıÂÙÔ 5
∂¶π£∂∆∞ ™∂ -Ô˜ / ÎÏ›ÛË Ì ·ÚÛÂÓÈÎfi Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi – ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜
-Ô˜ -· -Ô
√ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ Ô ˆÚ·›Ô˜ Ë ˆÚ·›· ÙÔ ˆÚ·›Ô
°ÂÓÈ΋ ÙÔ˘ ˆÚ·›Ô˘ Ù˘ ˆÚ·›·˜ ÙÔ˘ ˆÚ·›Ô˘
∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ ÙÔÓ ˆÚ·›Ô ÙËÓ ˆÚ·›· ÙÔ ˆÚ·›Ô
4. ∏ ÎԤϷ Ì ÙÔ ÎÈÓËÙfi
µ¿Ï ٷ ›ıÂÙ· ÛÙÔ ÛˆÛÙfi Ù‡Ô.
¢›Ï· ÛÙË ª·Ú›Ó· Î·È ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ, ÛÙË ÛÎÈ¿ ÌÈ·˜ ......................................... (ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜)
ÔÌڤϷ˜, οıÂÙ·È ÌÈ· .................................................... (ˆÚ·›Ô˜) (Ó¤Ô˜) ÎԤϷ. ¢˘ÛÙ˘-
¯Ò˜, Â›Ó·È Ï›ÁÔ ......................................... (ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎfi˜): ÌÈÏ¿ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ Û’ ¤Ó· ......................................... (·Ú‰·Ïfi˜)
ÎÈÓËÙfi Ì ....................................... (Á·Ï¿˙ÈÔ˜) ·ÛÙÂÚ¿ÎÈ·. ∆· ·È‰È¿ ͤÚÔ˘Ó È· fiÏ· Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘. ™ÙËÓ ·Ú-
¯‹, Ë ª·Ú›Ó· Î·È Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ‹Ù·Ó ......................................... (ÂÚ›ÂÚÁÔ˜) Î·È ¿ÎÔ˘Á·Ó Ì .........................................
(ÌÂÁ¿ÏÔ˜) ÚÔÛÔ¯‹. ∞ÏÏ¿ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÔÈ ......................................... (ÂÚˆÙÈÎfi˜) ÂÚȤÙÂȘ Ù˘ .........................................
(Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ˜) ÎԤϷ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ......................................... (‚·ÚÂÙfi˜). ∆ÒÚ·, οı ÊÔÚ¿ Ô˘ È¿ÓÂÈ
ÙÔ ......................................... (·Á·Ë̤ÓÔ˜) Ù˘ ÎÈÓËÙfi, Ù· ·È‰È¿ Ù‹˜ Ú›¯ÓÔ˘Ó ÌÈ· ......................................... (¿ÁÚÈÔ˜)
Ì·ÙÈ¿, ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ·ÎÔ˘ÛÙÈο ÙÔ˘˜ Î·È ‚¿˙Ô˘Ó ÌÈ· ηۤٷ Ì ......................................... (‰˘Ó·Ùfi˜) ÌÔ˘ÛÈ΋.
6 ∂›ıÂÙÔ
5. ∏ ¯ÂÏÒÓ· Î·È Ù· ¯ÂψӿÎÈ·
¢È¿‚·Û ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Î·È ÌÂÙ¿ Í·Ó·ÁÚ¿„ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ
‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÊÚ¿ÛË £∞§∞™™π∞ Ã∂§ø¡∞ ÛÙÔ ÛˆÛÙfi Ù‡Ô
fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
1. ∂›Ó·È Ôχ ηϋ ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚÈ· Î·È ÎÔÏ˘Ì¿ÂÈ Û·Ó Ó· ÂÙ¿ÂÈ, Ì ٷ¯‡ÙËÙ· ˆ˜ 70 ¯ÏÌ./ÒÚ·.
➡ ....................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................
2. √È ÈÔ ÌÂÁ¿Ï˜ ¤¯Ô˘Ó Ì‹ÎÔ˜ ¿Óˆ ·fi 2 ̤ÙÚ· Î·È ‚¿ÚÔ˜ 500-600 ÎÈÏ¿.
➡ ....................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................
3. √È ÚfiÁÔÓÔ› ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ¯ÂÏÒÓ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ı·Ï¿ÛÛȘ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ÂÈÓÔÛ·‡ÚˆÓ.
➡ ....................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................
4. °ÂÓÓ¿ÂÈ Ù· ·˘Á¿ Ù˘ Û ˙ÂÛÙ¤˜ ·Ú·Ï›Â˜ Î·È Ù· ı¿‚ÂÈ ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ.
➡ ....................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................
5. ŸÙ·Ó Ù· ÌÈÎÚ¿ Ù˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ·˘Áfi Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·
ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ù· Ê¿ÓÂ ÔÈ ÁÏ¿ÚÔÈ.
➡ ....................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
∂›ıÂÙÔ 7
°§À∫√™ - °§À∫π∞ - °§À∫√
-fi˜ -È¿ -fi
√ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ Ô ÁÏ˘Îfi˜ Ë ÁÏ˘ÎÈ¿ ÙÔ ÁÏ˘Îfi
°ÂÓÈ΋ ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡ Ù˘ ÁÏ˘ÎÈ¿˜ ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡ ¶ƒ√™∂•∂
∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ ÙÔÓ ÁÏ˘Îfi ÙË ÁÏ˘ÎÈ¿ ÙÔ ÁÏ˘Îfi Ë Í·ÓıÈ¿ ÔÈ Í·ÓıȤ˜
Ë Í·Óı‹ ÔÈ Í·Óı¤˜
1. ∆˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÁÏ˘Î........... Á‡ÛÂȘ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÚÒÂÈ Î·È ·¯·›ÓÂÈ.
8 ∂›ıÂÙÔ
8. ∆Ë ¯Ù‡ËÛÂ Ô ‹ÏÈÔ˜...
∫·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Ë ª·Ú›Ó· οıÂÙ·È ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ∫ÔÈÌ‹ı
ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ Î·È… Ì¿ÏÏÔÓ ˙·Ï›˙ÂÙ·È ÏÈÁ¿ÎÈ! fiÓÂÈÚÔ…Ëη Ï›ÁÔ Î·È
¢È¿‚·Û ÙÈ ¤ÁÚ·„ ÛÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈfi Ù˘ Î·È ∏ ·Ú·Ï ›‰· ¤
Ó· ÙÚÔÌ
‰ÈfiÚıˆÛ ٷ ÙÚÂÏ¿ ›ıÂÙ·. µ¿Ï ¤Ó· ›ıÂÙÔ Û ÎÈ· Î ›· ‹Ù·Ó ÁÏ˘Î ÂÚfi
Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ. ·
¯·ÚÔ‡ÌÂ È ÓfiÛÙÈÌË! ° È¿ Î·È Ë ¿ÌÌÔ
‹Ù· Ó ¯Ú Ó· ‰¤ÓÙÚ·. ‡Úˆ Á‡Úˆ ˘˜ ÊÚ¤-
ÔÈ. ∆· ˘Û¤˜ Î·È ÔÈ ¿ ’√Ϙ ÔÈ ÔÌ ‹Ú¯· Ó
Ï· ÓÂÚ¿ ·È‰È¿ ¤·È˙ ÓıÚˆÔÈ ·Û Ë Ú¤Ï˜
ÚÔ‡Û· Ó Ì Ú˯ԇ˜ ÎÔ · Ó Ì¤Û· ÛÙ· ̤ÓÈ-
ÌÈ· η˘ ÁÚ‹ÁÔÚ · η ˘‚¿‰Â˜ Î·È fi Ì ÂÁ¿-
¤ÙÚˆÁ Ù‹ ÔÚÙÔÎ·Ï ¤Ï·. ∂ÁÒ Ï· ÊÔ-
ÎÚ‡· Î Â ¤Ó· Ï·Û ¿‰· Î·È Ô ¶ ¤ÈÓ·
‰Â ÌÈÏ Ô¤Ï· Ì Â ÙÔ ÙÈÎfi ·ÁˆÙ ¤ÙÚÔ˜
Í˘Ó‹Û Ô‡ÛÂ. ∞˘Ùfi ·ÏÌ˘Úfi ÎÈÓ fi. ∏
ˆ... Ì ’ ¤ Î · ËÙfi
ÓÂ Ó·
∂›ıÂÙÔ 9
9. ¶Ò˜ ›ӷÈ; ¶ÂÚÈÁڿʈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË!
·. ™Â ÔÈÔ ÛÒÌ· Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó
Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ·; ŒÓˆÛ¤ Ù·!
‚. ¶ÂÚ›ÁÚ·„ ٷ Ù¤ÛÛÂÚ·
·È‰È¿. £· Û ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ
ϤÍÂȘ Ô˘ ÛÔ˘ ‰›ÓÔ˘ÌÂ.
∆√ ¶ƒ√™ø¶√
● Ô‚¿Ï ● Ì·ÎÚfiÛÙÂÓÔ
● ÛÙÚÔÁÁ˘Ïfi ● ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ
∆∞ ª∞§§π∞
● ›ÛÈ· ● Û·ÛÙ¿ ● ÛÁÔ˘Ú¿ ● ηÙÛ·Ú¿ ● ÎÔÓÙ¿ ● Ì·ÎÚÈ¿ ● Ì·‡Ú· ● Í·Óı¿ ● ηÛÙ·Ó¿
● ¿ÛÚ· ● ÁÎÚ›˙·
∆√ ™øª∞
● ¯ÔÓÙÚfi ● ·‰‡Ó·ÙÔ ● ÏÂÙÔη̤̈ÓÔ ● ÏÂÙfi ● Ï·‰·Úfi ● Á˘ÌÓ·Ṳ̂ÓÔ ● „ËÏfi ● ÎÔÓÙfi
∆√ ¡∆À™πª√
● ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ● ÎÏ·ÛÈÎfi ● ÎÔÌ„fi ● ÏÂÙfi ● ·Ïfi
Á. ¶ÂÚ›ÁÚ·„ ÙÒÚ· οÔÈÔ Ê›ÏÔ ÛÔ˘ ‹ Û˘ÌÌ·ıËÙ‹ ÛÔ˘ Î·È ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ¤ ÙÔÓ. °Ú¿„ ÁÈ·
ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘, Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘, Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘, ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘, ÙÈ ÊÔÚ¿ÂÈ Û˘Ó‹ıˆ˜, ·Ó ¤-
¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‹ οÔÈ· Û˘Ó‹ıÂÈ· Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ı¤ÏÂȘ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛÂ
·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÛÔ˘ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÔÈÔ ·È‰› ÂÓÓÔ›˜.
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
10 ∂›ıÂÙÔ
10. Œ¯·Û· ÙÔ Ê›ÏÔ ÌÔ˘!
º·ÓÙ¿ÛÔ˘ fiÙÈ ¤¯·Û˜ ÙÔ ˙ˆ¿ÎÈ ÛÔ˘ Î·È Î¿Ó ÌÈ·
ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÁÈ· Ó· ÙÔ Í·Ó·‚Ú›˜.
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
√ §¤Ô Â›Ó·È ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·Ú¤·˜. ∂›Ó·È ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜, ÊÈÏÈÎfi˜ Ì fiÏÔ˘˜. ¶ÚÔÙ›ÓÂÈ ¿-
ÁÓˆÛÙ· ·È¯Ó›‰È·, ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÂÚȤÙÂȘ. ∂›Ó·È Ôχ ·Á·ËÙfi˜ Û fiÏÔ˘˜.
∆ÔÓ ¶¤ÙÚÔ ÙÔÓ Í¤Úˆ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Â›Ì·ÛÙ Ôχ Ê›ÏÔÈ. ∫·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ fï˜ ÌÔ˘ ÙË ‰›ÓÂÈ. ∂›Ó·È ·-
·ÈÙËÙÈÎfi˜, ÂÈÚ¿˙ÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È Á›ÓÂÙ·È Û·ÛÙÈÎfi˜.
∆Ô °È¿ÓÓË ÙÔÓ Ï˘¿Ì·È Ï›ÁÔ, ÁÈ·Ù› Á›ÓÂÙ·È ÁÂÏÔ›Ô˜. ∞fi ÙfiÙ Ԣ Ë ª·Ú›· ÙÔ‡ ¤‚Á·Ï ¤Ó· ·ÁοıÈ ·-
fi ·¯ÈÓfi ·fi ÙÔ fi‰È ÙÔ˘, ϤÂÈ Û fiÏÔ˘˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì·˙› Ù˘. ™ÙË ª·Ú›· fï˜ ‰Â ϤÂÈ
Ù›ÔÙ·. ŸÙ·Ó ÙË ‚ϤÂÈ, ÚÔÛ·ı› Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÛÔ ‰˘Ó·Ùfi˜ Î·È ı·ÚڷϤԘ ›ӷÈ. ∫¿ÓÂÈ ‚Ô˘ÙȤ˜ ·-
fi ÙÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜, ·›ÚÓÂÈ ÙË Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ·‰ÂÚÊÔ‡ ÙÔ˘ ÎÙÏ.
∏ ∞Ó›Ù· ı¤ÏÂÈ Ó· Ù· ¤¯ÂÈ Î·Ï¿ Ì fiÏÔ˘˜. ∂›Ó·È Ï›ÁÔ «ÎfiϷη˜». ª·˜ οÓÂÈ ÎÔÌÏÈ̤ÓÙ·, ·ÏÏ¿ ÔÏ-
Ϥ˜ ÊÔÚ¤˜ ϤÂÈ ¯·˙ÔÌ¿Ú˜. ∂̤ӷ ÌÔ˘ ϤÂÈ fiÙÈ ÌÔÈ¿˙ˆ Ì ÙËÓ ªÚ›ÙÓÂ˚ ™›·Ú˜!! ª·˜ ʤÚÓÂÈ ÁÏ˘Î¿,
Ì·˜ ÎÂÚÓ¿ÂÈ ·ÁˆÙfi. ∂›Ó·È ¿ÓÙ· ¢ÁÂÓÈ΋, ‰Â ϤÂÈ ÔÙ¤ fi¯È.
∆Ô µ·Û›ÏË ÙÔÓ ÊˆÓ¿˙Ô˘Ì «ÌÂÁ¿Ï». ∂›Ó·È Ôχ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÒÙÔ˜ Û fiÏ·. ŸÙ·Ó
ÙÔÓ ÂÚÓ¿ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜, ÎÈÙÚÈÓ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ Î·Îfi ÙÔ˘!
∂›ıÂÙÔ 11
‚. ÃÒÚÈÛ ٷ ›ıÂÙ· Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Û ıÂÙÈο (+) Î·È ·ÚÓË-
ÙÈο (-):
(–) ÁÂÏÔ›Ô˜ (+) ÊÈÏÈÎfi˜
.......................................... ..........................................
.......................................... ..........................................
.......................................... ..........................................
.......................................... ..........................................
.......................................... ..........................................
.......................................... ..........................................
1. ∏ ∂ϤÓË Â›Ó·È Ôχ ........................................ Ì ÙÔ ÌÈÎÚfi Ù˘ ·‰ÂÚÊÔ‡ÏË. ∆Ô˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÏ˘Î¿, ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ
fi,ÙÈ ·È¯Ó›‰È ı¤ÏÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ Î·È ÙÔÓ ÚÔÛٷهÂÈ.
2. ∏ Ì·Ì¿ ·›ÚÓÂÈ ÙËϤʈÓÔ ÙÔÓ Ì·Ì¿ Â‰Ò Î·È ÒÚ· Î·È ‰ÂÓ ÙÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ. ∆Ë ‚Ϥˆ Ôχ
........................................ .
3. ∆ËÓ ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ‹Á· Û¯ÔÏ›Ô, ›¯· ¤Ó· Û˘ÌÌ·ıËÙ‹ Ôχ ......................................... . ª¿ÏˆÓÂ
Ì fiÏ· Ù· ·È‰È¿, ÎÏÔÙÛÔ‡ÛÂ Î·È ÙÚ·‚Ô‡Û ̷ÏÏÈ¿.
4. ∫·Ï¤, ÁÈ·Ù› Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÛÔ˘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ........................................ ; ∞’ fiÙ·Ó ‹Úı·Ì ‰Â Ì·˜ › ԇÙÂ
ÌÈ· ÎÔ˘‚¤ÓÙ·.
5. «ªÚ¿‚Ô, °ÈÒÚÁÔ! ∫·Ù¿ÊÂÚ˜ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂȘ ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘ ¤Ó· ·˙Ï Ì 500 ÎÔÌÌ¿ÙÈ·;» √ °ÈÒÚÁÔ˜
ÓÈÒıÂÈ ........................................ .
12 ∂›ıÂÙÔ
∂¶π£∂∆∞ ™∂ -Ô˜ / ›ıÂÙ· ÁÈ· „˘¯È΋ ηٿÛÙ·ÛË
1. ....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
................................................................................................................................................... .
2. ....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
................................................................................................................................................... .
3. ..............................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................ .
4. ..............................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................ .
5. ............................................................................................................................................................................................ .
............................................................................................................................................................................................ .
6. ..............................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................ .
∂›ıÂÙÔ 13
14. ¢‡Ô ÙÂÛÙ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜
·. ¶fiÛÔ Î·Ïfi˜ Ê›ÏÔ˜ ›۷È;
∞¿ÓÙËÛ Ì ¡∞π ‹ √Ãπ ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Î·È ı· Ì¿ıÂȘ!
∞. ¢È·Ù¿˙ÂȘ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÔ˘, ·›ÚÓÂȘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜; ¡·È Ÿ¯È
∞Ó ·¿ÓÙËÛ˜ ¡·È ÛÙÔ ∞ Î·È ÛÙÔ µ, ÙfiÙÂ Â›Û·È ÚÔÎÏËÙÈÎfi˜ Î·È ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÔ˘.
∞Ó ·¿ÓÙËÛ˜ ¡·È ÛÙÔ ° Î·È ÛÙÔ ¢, ‰ÂÓ Â›Û·È Ôχ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÈÌÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÔ˘, Â›Û·È Ï›ÁÔ
ÂÁˆÈÛÙ‹˜.
∞Ó ·¿ÓÙËÛ˜ ¡·È ÛÙÔ ∂ Î·È ÛÙÔ ∑, Â›Û·È Â˘·›ÛıËÙÔ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÈÌÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÔ˘.
14 ∂›ıÂÙÔ
15. ∏ ÌÔÈÚ·›·!
¢È¿‚·Û ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÂÚ›ÁÚ·„Â
¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ·ÓÙÈ·ı›˜ ‹ ¤Ó·Ó
Ô˘ Û˘Ì·ı›˜!
..................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................
∂›ıÂÙÔ 15
16. √ ∞˚-µ·Û›Ï˘ ÔÏÔ˙ÒÓÙ·ÓÔ˜!
¶ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙÔ µ·Û›ÏË ÌÈ· ÊÔ‚ÂÚ‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋
οÚÙ· Ì ٷ «¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿». ∆Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ÁÈ· ¤Ó·… ı·‡Ì· Ô˘ ¤˙ËÛ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó
ÌÈÎÚfi˜.
ª¿˙„ fiÏ· Ù· ¶√§À™, ¶√§§∏, ¶√§À ·fi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Î·È ÁÚ¿„ ٷ Ì·˙› Ì ÙÔ
Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜.
✓ ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿
1. .........................................................................................
2. .........................................................................................
3. .........................................................................................
4. .........................................................................................
5. .........................................................................................
6. .........................................................................................
7. .........................................................................................
8. .........................................................................................
16 ∂›ıÂÙÔ
¶√§À™ - ¶√§§∏ - ¶√§À
∂›ıÂÙÔ 17
19. ¶√§§√π, ¶√§§∏ ‹ ¶√§À;
1. ™ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· οÓÂÈ ............................... ˙¤ÛÙË.
2. ™ÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋ οÓÂÈ ¿ÓÙ· ............................... ÎÚ‡Ô.
3. ™ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Ì’ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ............................... Ê›ÏÔÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È Ó· οÓÔ˘Ì ...............................
Ê·Û·Ú›·.
4. ∆· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ............................... ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙË ºÈÓÏ·Ó‰›·, ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ∞˚-µ·Û›ÏË.
5. ............................... ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ›ÓÔ˘Ó ............................... ÎÚ·Û› Î·È ............................... ̛ڷ.
18 ∂›ıÂÙÔ
21. ªÔÚ›˜ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘ §¤Ô;
√ §¤Ô ··ÓÙ¿ ÛÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ µ·Û›ÏË. •¤ÚÂÈ ÂÏÏËÓÈο, ·ÏÏ¿ Ë ÔÚıÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘
ÂÈı¤ÙÔ˘ ¶√§À™, ¶√§§∏, ¶√§À Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È Î¿ÓÂÈ Ï¿ıË.
∂›ıÂÙÔ 19
∂¶π£∂∆∞ °π∞ ∆√ ¶∞ƒ∞ ¶√§À
Ù‡ÔÈ ˘ÂÚıÂÙÈÎÒÓ
‚. √È ÁÂÈÙfiÓÈÛÛ˜ fï˜ ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔ˘Ó fiÙ·Ó ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ÙȘ Á¿Ù˜ ÙÔ˘˜. ¶Ò˜ ϤÓ fiÙÈ Ë
Á¿Ù· ÙÔ˘˜ ›ӷȅ
20 ∂›ıÂÙÔ
➤ ¶Ò˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠ÙÔ ¶∞ƒ∞ ¶√§À Ì ٷ ›ıÂÙ·;
-Ù·ÙÔ˜, -Ù·ÙË, -Ù·ÙÔ ÊÈÏÈÎfiÙ·ÙÔ˜, Â͢ÓfiÙ·ÙÔ˜, ÓÔÛÙÈÌfiÙ·ÙÔ˜
·Ó- / ·Ì- ·Ó¤Í˘ÓÔ˜, ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˜, ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜, ·Ì¿Ï·ÈÔ˜, ¿ÌÊÙˆ¯Ô˜
ηٷ- ηٷÎfiÎÎÈÓÔ˜, ηٿÏ¢ÎÔ˜, ηٷ‚ÚfiÌÈÎÔ˜, ηٷÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜,
ηٷٷϷȈÚË̤ÓÔ˜
ÙÚÈÛ-/ ÂÓÙ·-/ ÙÂÙÚ·- ÂÓÙ¿ÌÔÚÊÔ˜, ÙÂÙÚ·¤Ú·ÙÔ˜, ÙÚÈÎÔ‡‚ÂÚÙÔ˜, ÙÚÈÛÂ˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜
ıÂfi- ıÂfi¯ÔÓÙÚÔ˜, ıÂfi„ËÏÔ˜
➤ ∫¿ÔÈ· ›ıÂÙ· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÒÌ·ÏÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ ¿Ú· Ôχ. ¢Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ Û˘¯Ó¿
·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜.
ηÏfi˜, -‹, -fi ¿ÚÈÛÙÔ˜, -Ë, -Ô ŒÁÚ·„ ÌÈ· ¿ÚÈÛÙË ¤ÎıÂÛË.
ηÎfi˜, -‹, -fi οÎÈÛÙÔ˜, -Ë, -Ô ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· οÎÈÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
ÌÈÎÚfi˜, -‹, -fi ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜, -Ë, -Ô ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô ÙÔ›¯Ô˜ ›¯Â ÌfiÓÔ ÌÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û¯ÈÛÌ‹.
ÌÂÁ¿ÏÔ˜, -Ë, -Ô Ì¤ÁÈÛÙÔ˜, -Ë, -Ô ªÂ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÛÔ˘ Ì·˜ ¤‰ˆÛ˜ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ¯·Ú¿.
Ï›ÁÔ˜, -Ë, -Ô ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜, -Ë, -Ô ªfiÓÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ›‰È· Ù¿ÍË.
·Ïfi˜, -‹, -fi ·ÏÔ‡ÛÙ·ÙÔ˜, -Ë, -Ô ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ë Ï‡ÛË Â›Ó·È ·ÏÔ‡ÛÙ·ÙË.
Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ˘ÂÚıÂÙÈÎÒÓ
∂›ıÂÙÔ 21
25. ™Î˘ÏÔ-η‚Á¿˜!
ªË ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ ÌfiÓÔ ÔÈ ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ Ì·ÏÒÓÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ˙ˆ¿ÎÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Ï¤Ó ˘ÂÚ‚ÔϤ˜.
¢Â˜ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ Î·È Ë ª·Ú›Ó·. ªÔÚ›˜
Ó· Û˘Ó¯›ÛÂȘ ÙÔÓ Î·‚Á¿;
∂̤ӷ
Ô Û·ÏÔ˜ ÌÔ˘ ›ӷÈ
√ Û·ÏÔ˜ ……………………………,
ÌÔ˘ Â›Ó·È ¤Í˘ÓÔ˜ ……………………………
Î·È Î·ı·Úfi˜. Î·È …………………… .
¡·È, ·ÏÏ¿
Â̤ӷ Â›Ó·È Â͢ÓfiÙ·ÙÔ˜, √ Û·ÏÔ˜ ÌÔ˘
…………………………, ¿ÓÙˆ˜ ›ӷÈ
…………………………, Ô ÈÔ ..............................,
Î·È …………………… . ........................................,
...........................................................,
Î·È ................... ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.
22 ∂›ıÂÙÔ
∞ƒπ£ª∏∆π∫∞
¶ÚÒÙÔ˜ Ô ªÈ¯¿Ï˘, ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ô ™Ù·˘Ú¿Î˘, ÙÚ›ÙÔ˜ Ô ªËÓ¿˜, ٤ٷÚÙÔ˜ Ô °È·ÎÔ˘Ì‹˜, ¤ÌÙÔ˜ Ô ∞Ú›ÛÙÔ˜. √È
¿ÏÏÔÈ Ôχ ›Ûˆ.
∆¤ÚÌ·: ÚÒÙÔ˜ °È·ÎÔ˘Ì‹˜, ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ∞Ú›ÛÙÔ˜, ÙÚ›ÙÔ˜ ªËÓ¿˜. √È ¿ÏÏÔÈ, ÂηÙfi Î·È ¿Óˆ ̤ÙÚ· ›Ûˆ.
∫ÒÛÙ·˜ ¶ÔÏ›Ù˘, ∞ÁÒÓ˜ ‰ÚfiÌÔ˘ (‰È·Û΢‹),
∏ ÁÏÒÛÛ· ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÛÂÏ. 41-42.
‚. ¶·Ú·Ù‹ÚËÛ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ™Â ÙÈ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ϤÂÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ; °Ú¿„ ÛÙËÓ
ÂÈÎfiÓ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ.
∂›ıÂÙÔ 23
27. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٷ ·ÚÈıÌËÙÈο ›ıÂÙ·. ∆∞∫∆π∫∞ ∞ƒπ£ª∏∆π∫∞
√ §¤Ô ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙË ª·Ú›Ó· ÁÈ· ÌÈ· Ê›ÏË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓ›‰· 1Ô˜ ÚÒÙÔ˜, -Ë, -Ô
Ô˘ ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ›‰È· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·…
2Ô˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜, -Ë, -Ô
3Ô˜ ÙÚ›ÙÔ˜, -Ë, -Ô
4Ô˜ ٤ٷÚÙÔ˜, -Ë, -Ô
5Ô˜ ¤ÌÙÔ˜, -Ë, -Ô
6Ô˜ ¤ÎÙÔ˜, -Ë, -Ë
7Ô˜ ¤‚‰ÔÌÔ˜, -Ë, -Ô
8Ô˜ fiÁ‰ÔÔ˜, -Ë, -Ô
9Ô˜ ¤Ó·ÙÔ˜, -Ë, -Ô
10Ô˜ ‰¤Î·ÙÔ˜, -Ë, -Ô
11Ô˜ ÂÓ‰¤Î·ÙÔ˜, -Ë, -Ô
12Ô˜ ‰ˆ‰¤Î·ÙÔ˜, -Ë, -Ô
13Ô˜ ‰¤Î·ÙÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˜, -Ë, -Ô
24 ∂›ıÂÙÔ
28. °Ú¿„ ÙÔ ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ›ıÂÙÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È.
ÚÒÙÔ
1. ŒÏ˘Û· ÙÔ ........................... (1) Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚· ÙÔ ................................... (2).
2. ™ÙÔ .............................................................. (15) °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¤¯Ô˘Ó ηٿÏË„Ë Â‰Ò Î·È ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜.
3. √ µ·ÁÁ¤Ï˘ Â›Ó·È ÙÔ ................................... (5) ·È‰› Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜.
4. √ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ Ì·˜ ‚Á‹Î ................................... (8) ÛÙÔ˘˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙ›‚Ô˘.
5. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ................................... (3) §˘Î›Ԣ ı· ¿Ó ÂÓı‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ƒfi‰Ô.
6. ¶¤Ú˘ÛÈ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÛÙËÓ................................... (6) ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡.
7. √ Á˘ÌÓ·Ûȿگ˘ ÙÔ˘ ....................................................... (27) °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ˘˜ ...........................
(1) Ì·ıËÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙ›‚Ô˘.
8. £· ¿ˆ ÁÈ· .............................. (1) ÊÔÚ¿ ÂΉÚÔÌ‹ Ì ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô.
9. ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ηϿ ÙË ................................... (10) ÚfiÙ·ÛË. Œ¯ÂÈ ¤Ó· Ï¿ıÔ˜.
10. √ ¡Ô¤Ì‚Ú˘ Â›Ó·È Ô ................................... (11) Ì‹Ó·˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.
ŒÙÛÈ ¤ÁÚ·Ê·Ó ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÔÈ ∞Ú¯·›ÔÈ ŒÏÏËÓ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÙÒÚ· ˙ԇ̠ÛÙÔÓ
η’ ·ÈÒÓ·!
°È· Ó· ‰È·‚¿˙ÂȘ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÚÈıÌÔ‡˜, Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÂȘ ·¤Íˆ ÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ.
·’ 1Ô˜ È’ 10Ô˜
∆· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·-ı ‰ËÏÒÓÔ˘Ó °È· Ù· ÂfiÌÂÓ· ·ÚÈıÌËÙÈο
‚’ 2Ô˜ ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ 1 ˆ˜ 9. È·’ 11Ô˜
Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ì ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ·
Á’ 3Ô˜ È‚’ 12Ô˜
¶ÚfiÛÂÍ fï˜ ÙÔ 6Ô, Ù˘ ‰Âο‰·˜ Ì ٷ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·
‰’ 4Ô˜
Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙ’. ÁÈ· ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜,
Â’ 5Ô˜ Î’ 20fi˜
fiˆ˜ οÓÔ˘Ì fiÙ·Ó ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ
ÛÙ’ 6Ô˜ ∆Ô È’ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ 10Ô Î·’ 21Ô˜
ÙÔ˘˜ ‰È„‹ÊÈÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜
˙’ 7Ô˜ Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·
(10, 25, 72…).
Ë’ 8Ô˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ï‚’ 32Ô˜
ı’ 9Ô˜ ‰Âο‰Â˜: 20fi-90fi.
∂›ıÂÙÔ 25
29. ∞Ú¯·›ÔÈ - Ó¤ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›!
32 1O
·. ¶ÔÈÔ˜ ı· ‚ÚÂÈ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·…
ÈË
‚. ∆ÒÚ· ÁÚ¿„Â ÙÔ Ù·ÎÙÈÎfi ·ÚÈıÌËÙÈÎfi.
Ì· ÏÂ
➤ ¢ÂÓ ÎÏ›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Ù· Ù·ÎÙÈο ·ÚÈıÌËÙÈο! ∫Ï›ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 1, 3, 4, Î·È fiÙ·Ó Â›Ó·È ÌfiÓÔÈ
ÙÔ˘˜ Î·È fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· Û ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ·ÚÈıÌfi (.¯. 13, 24…).
¶¤Ú·Û·Ó ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ·ÁÁÏÈÎÒÓ Â›ÎÔÛÈ ÙÚÂȘ Ì·ıËÙ¤˜: ‰Âη٤ÛÛÂÚ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È ÂÓÓÈ¿ ·ÁfiÚÈ·.
∞fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ‰Âη٤ÛÛÂÚȘ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ‰ÂηÙÚ›˜ Ì·ı‹ÙÚȘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜
·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜.
∆· ·ÂÏÏ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÚÒÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Â›Ó·È ¯Ú˘Û¿.
➤ √È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·fi ÙÔ 200 Î·È ÌÂÙ¿ ÎÏ›ÓÔÓÙ·È Î·È fiÙ·Ó Â›Ó·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜: 200, 201, …
500, … 1000, … 1600, … ∫Ï›ÓÔÓÙ·È fiˆ˜ Ù· ›ıÂÙ· Û -Ô˜, -Ë, -Ô.
¶¤Ú·Û·Ó ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ·ÁÁÏÈÎÒÓ ÙÂÙÚ·ÎfiÛÈ· ÂÓ‹ÓÙ· ÙÚ›· ·È‰È¿: ‰È·ÎfiÛȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì·ı‹-
ÙÚȘ Î·È ‰È·ÎfiÛÈÔÈ Û·Ú¿ÓÙ· ÂÓÓ¤· Ì·ıËÙ¤˜.
∆· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ¯ÈÏ›ˆÓ ÂÓÙ·ÎÔÛ›ˆÓ ı·ÙÒÓ Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒ-
Ó˜ Ì¿˜ ¤ÊÂÚ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·.
26 ∂›ıÂÙÔ
30. ª·ıËÙÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜
∫Ô›Ù·Í ¿ÏÈ Ò˜ ÎÏ›ÓÔ˘Ì ٷ ·fiÏ˘Ù· ·ÚÈıÌËÙÈο Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙÔ e-mail.
§¤Ô, Ë ª·Ú›Ó· ÛÔ‡ ‚ڋΠÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ú¤Ù· ηڤٷ.
∆Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜ ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ ÙËÓ ¤¯ÂȘ. ¶‹Á·ÈÓ ÂΛ Î·È ı·
Ì ‰ÂȘ Ì ÙË ª·Ú›Ó· Î·È Ù· ¿ÏÏ· ·È‰È¿. ∏ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Â›Ó·È ·fi ÌÈ· ÁÈÔÚ-
Ù‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ¶ÚÈÓ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, ›¯·ÌÂ
Ì·ıËÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. ¶‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÙÚÈ·ÎfiÛÈ…...... Û¯ÔÏ›· ·’ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·.
º·ÓÙ¿ÛÔ˘ fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ˘‹ÚÍÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¯ÈÏ›…...... ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ·È‰ÈÒÓ! ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Í·-
Ó·Á›ÓÂÈ! ™ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ‹Ù·Ó Û˘ÓÔÏÈο ‰ÂηÙÚ…...... ·È‰È¿. ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ηÈ
Ù¤ÛÛÂÚ…...... Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿Ú…...... Ì·ıËÙÒÓ ‹Ù·Ó Ó· ‚ÔË-
ı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ Áˤ‰Ô˘. ∆· ‰È·ÎfiÛÈ…...... ·È‰È¿ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜, Ô˘ ›¯Â ÚÔ-
Ù›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ¤Î·Ó·Ó Î·È ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ٷ ¿ÏÏ· Û¯ÔÏ›· ̤۷ ·fi
ÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ. ∞fi ÙÔ˘˜ ¯›ÏÈ…... ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜, ÔÈ
ÂÓ‹ÓÙ· ÙÚ…...... ‹Á·Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜. °È· οı ¿ıÏËÌ· ˘‹Ú¯·Ó ÙÚ…......
ÓÈÎËÙ¤˜. ™Â ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙÚ…...... ¤‰ˆÛ·Ó ‚Ú·‚›· ÙÚ…...... ·ÂÏÏ· ·fi
¯Ú˘Ûfi Î·È ·Û‹ÌÈ.
∂›ıÂÙÔ 27
∂¶π£∂∆√ ∫∞π ∂¶πƒƒ∏ª∞
.........................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
➤ ¶Ò˜ Â›Ó·È ÛÙÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ Ô °ÚËÁfiÚ˘, Ë ÕÓÙ˙ÂÏ·, Ù· ·È‰È¿; ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜, -Ë, -Ô Â›ıÂÙÔ
➤ ¶Ò˜ ÙÚ¤¯Ô˘Ó; ÁÚ‹ÁÔÚ· ›ÚÚËÌ·
➤ ∫ÔÏ˘Ì¿Ì ηϿ.
Ú‹Ì· ›ÚÚËÌ·
28 ∂›ıÂÙÔ
32. ºÙÈ¿Í ¤Ó· ›ÚÚËÌ· ·fi ÙÔ Â›ıÂÙÔ Û ·Ú¤ÓıÂÛË.
1. ∏ ª·Ú›Ó· ¯ÔÚ‡ÂÈ ...................................... (ˆÚ·›Ô˜, -·, -Ô).
2. √ ª¿Î˘ ÙÚ¤¯ÂÈ ...................................... (ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜, -Ë, -Ô).
3. ∏ ª·Ú›· ˉ¿ÂÈ ...................................... („ËÏfi˜, -‹, -fi).
4. √ ª¿ÚÎÔ˜ ·›˙ÂÈ ...................................... (¤Í˘ÓÔ˜, -Ë, -Ô).
5. √ ªÈ¯¿Ï˘ ÚÔÔÓÂ›Ù·È ...................................... (ÛÎÏËÚfi˜, -‹, -fi).
6. ∏ ª›Ó· Ô‰ËÁ› ...................................... (ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜, -‹, -fi).
7. ∏ ª¤ÓË ÚÔÛ·ı› ...................................... (·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜, -Ë, -Ô).
8. √ ª¿ÓÔ˜ ·›˙ÂÈ Ù¤ÓȘ Ôχ ...................................... (ηÏfi˜, -‹, -fi).
33. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛÂ.
1. ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚È·ÛÙÒ ÁÚ‹ÁÔÚ· 5. ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÔ‹ ÚÔÛÂÎÙÈο
2. Ì ÚÔÛÔ¯‹ ‰˘Ó·Ù¿ 6. Ì ÌÂÁ¿ÏË Ù·¯‡ÙËÙ· ‚È·ÛÙÈο
3. ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÛˆÛÙ¿ 7. ¯ˆÚ›˜ Ï¿ıÔ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ / ¿ÌÂÛ·
4. Ì ‰‡Ó·ÌË ·ÚÁ¿ 8. ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈ̤ӈ ·‰È¿ÎÔ·
∫∞¡√Àª∂ ™À°∫ƒπ™∂π™
√ °È¿ÓÓ˘ Â›Ó·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜. ›ıÂÙÔ
√ °ÈÒÚÁÔ˜ Â›Ó·È ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜ ·fi ÙÔ °È¿ÓÓË. ÈÔ + ›ıÂÙÔ (·fi οÔÈÔÓ)
√ °ÚËÁfiÚ˘ Â›Ó·È Ô ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜ ·fi fiÏÔ˘˜. Ô ÈÔ + ›ıÂÙÔ (·fi fiÏÔ˘˜)
∂›ıÂÙÔ 29
35. ™˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ì ϷӋÙ˜ Î·È ‚Ô˘Ó¿.
·. ∆È ÓÔÌ›˙ÂȘ; ¶ÔÈÔ˜ Ï·Ó‹Ù˘ Â›Ó·È Ô ÈÔ ÎÚ‡Ô˜ Î·È ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÈÔ ˙ÂÛÙfi˜; °È·Ù›;
.................................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
............................................................................................................
...............................................................................
➤ √ °È¿ÓÓ˘ fï˜ Â›Ó·È Ô „ËÏfiÙÂÚÔ˜ (Ô ÈÔ „ËÏfi˜). Ô/Ë/ÙÔ „ËÏ -fiÙÂÚÔ˜, -fiÙÂÚË, -fiÙÂÚÔ
™ÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› Ù‡ÔÈ ÂÓfi˜ ÂÈı¤ÙÔ˘ ϤÁÔÓÙ·È ¶∞ƒ∞£∂∆π∫∞. ∫¿ı ›ıÂÙÔ ¤¯ÂÈ
ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜.
30 ∂›ıÂÙÔ
36. ∫¿ÓÂ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ!
·. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÓÂfiÙÂÚÔ˜ / ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ / „ËÏfiÙÂÚÔ˜;
∆¿Î˘ ¶¿ÓÔ
∆¿Î˘ ✓ √ ..................... Â›Ó·È ÓÂfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ..................... .
1. √ ............................. Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ............................. .
2. √ ............................. Â›Ó·È „ËÏfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ................................. .
¶¿ÓÔ˜
1 2 3 4
¿ÏÌ·ÙÚÔ˜
80 ¯ÚfiÓÈ·
·ÛÈ·ÙÈÎfi˜ ÂϤʷÓÙ·˜
70 ¯ÚfiÓÈ·
‚ fi ·˜
ÓÈ·
40 ¯Úfi
∂›ıÂÙÔ 31
37. ∆Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ... ÛÈÓÂÌ¿
∆· ·Ú·ıÂÙÈο ÎÏ›ÓÔÓÙ·È! ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ Ì ÙÔ ÛˆÛÙfi ·Ú·ıÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ∫∞§√™, -∏, -√.
ηχÙÂÚË
µ·Û›Ï˘: ¢ÂÓ ¤¯ˆ ‰ÂÈ ................................ Ù·ÈÓ›· ·fi ÙÔ Jurassic Park. ∆Ë ‚Ú›ÛΈ ................................
·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÙÔ ¢ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔ.
ª·Ú›Ó·: °È· ̤ӷ ........................................................... ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È Ô ™Ù›‚ÂÓ ™›ÏÌÂÚÁÎ.
Œ¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ................................................... Ù·Èӛ˜. ¢È·Ï¤ÁÂÈ ................................................................
ËıÔÔÈÔ‡˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÈ .................................................................... ÈÛÙÔڛ˜.
1. ∫·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ËÁ·›Óˆ ÌfiÓË ÌÔ˘ ÛÙÔ ÛÈÓÂÌ¿, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ / ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜
ËÁ·›Óˆ Ì ʛÏÔ˘˜.
4. √ ·‰ÂÚÊfi˜ ÌÔ˘ Ï·ÙÚ‡ÂÈ ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, ·ÏÏ¿ ‚·ÚÈ¤Ù·È Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÛÈÓÂÌ¿:
µÏ¤ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ / ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ù·Èӛ˜ Û ‚›ÓÙÂÔ.
5. ∂ÁÒ ‚Ϥˆ ÔÏÏ¿ ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ·ÏÏ¿ Ô ·‰ÂÚÊfi˜ ÌÔ˘ ‚ϤÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· /
Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·.
32 ∂›ıÂÙÔ
∏ ¶π√ °§À∫π∞ ¶ƒπ°∫π¶π™™∞!
N·È. E›Ì·È
°È· ˜ OÌÔÚÊfiÙÂÚË ¿Ú· Ôχ
ÌÔ˘ οÙÈ. ·fi ÏÔ˘ÏÔ‡‰È; fiÌÔÚÊË;
E›Ì·È
fiÌÔÚÊË;
N·È.
N·È.
N·È.
N·È.
∂›ıÂÙÔ 33
N·È. M›Ï· ÌÔ˘ T· ÈÔ
ºˆÙÂÈÓfiÙÂÚ· Ê ˆ Ù Â È Ó ¿ Ì¿ÙÈ·
ÁÈ· Ù· ·fi ·ÛÙ¤ÚÈ·;
Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘! ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘;
E›Ó·È
ʈÙÂÈÓ¿;
N·È. N·È.
N·È.
TÈ ˆÚ·›·
ÏfiÁÈ· Ô˘ T· ˆÚ·ÈfiÙÂÚ·
ÌÔ˘ Ϙ! ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.
Û‡ÁÎÚÈÛË ÈÛfiÙËÙ·˜
34 ∂›ıÂÙÔ
40. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÔÌÔÚÊfiÙÂÚË;
√È ÙÚÂȘ ÎԤϘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û’ ¤Ó· ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÔÌÔÚÊÈ¿˜. ∂Û‡ ÙÈ Ï˜;
¶ÔÈ· ı· ÓÈ΋ÛÂÈ; ¢ÈηÈÔÏfiÁËÛ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÛÔ˘.
∂›ıÂÙÔ 35
41. ∂›Ì·È fiÌÔÚÊË;
∏ ª·Ú›Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ı›· ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. ∂›Ó·È Ï›ÁÔ ·Ï·‚‹, ·ÏÏ¿ Ë ª·Ú›Ó· ÙËÓ ·Á·¿ÂÈ
Ôχ, ÁÈ·Ù› ÌÈÏ¿ÂÈ ˆÚ·›· Î·È Ï¤ÂÈ ˆÚ·›Â˜ ÈÛÙÔڛ˜. ∫¿ı ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Ë ı›· ÛÙ¤ÏÓÂÈ
¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ· ÛÙȘ ·ÓȄȤ˜ Ù˘ ÌÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È È‰¤Â˜.
·. ¢È¿‚·Û ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÁÚ¿ÌÌ· Ù˘ ı›·˜ ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋.
Â Ì ¿ Ù Ë ‰ Ô˘ÏÂÈ¿
Ô ˘ · Ó È „ È ¤˜! ‡ ¯ Ô Ì · È Ì È · ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·Ï-
˜Ì ˜Â ÔÌ Ò˜
∞Á·ËÙ ¤ Û fiϘ Û·˜. ™·Û·˜ οÓÂÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓ˜. ¶ÈÔ fiÌÔÚʘ; ¶¯Ô˘Ó
È¿ · Â Ú
∫·Ï‹ ¯ÚÔ.Ӫȷ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ı·Ï¤˜ Î·È ÈÔ fiÌÔÚÊ¿ÓÂÙ ϿıÔ˜. À¿ÈÔ Î·-
Î·È ¯·Ú¿ ÈÔ ÛÔʤ˜, ÈÔ Î ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ; ∫ηı·Úfi ‰¤ÚÌ·, ÔÈË̤-
Ï¿ Ôχ Ì fiÌÔÚʘ fiÙ· Ó Ù fiÌÔÚʘ: ¶ÈÔ Ï¿Ù Ë, ÈÔ ÂÚÈ
ı· Á›ÓÔ˘ ÚfiÔÈ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÌ·ÏÏÈ¿, ÈÔ ›ÛÈ· Ú· ·fi ̤ӷ… · Û ÎÂ-
ÔÏÏÔ› ÙṲ̂ӷ, Ï·ÌÂÚ¿ ͤÚÂÙ ηχÙÂ˘Ù¿! £· ’ıÂÏ· Ó Ó·È Î·-
ÏÔ¯ÙÂÓÈ … ∞ÏÏ¿ ·˘Ù¿ Ù· Û·˜ ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ· · ›·. ∞˘Ù‹ ‰ÂÓ Â› ÊÙÂÛÙÂ:
Ó· ¯¤ÚÈ· ̈˜ ‰Â ı¤Ïˆ Ó· ·˜ Ê›ÏË, Ù Ë ™ÔÊ , ÔÙ ¤ ‰Â Û Î¤ ÛÙ Ìfi-
∆ÒÚ· fi Ù ËÓ Ôχ ηϋ Û Ù· Ó Ù Ë ‚ϤÂÙ›ӷÈ! ∞ÈÛı· ÓfiÛ·
ÊÙ›Ù ÔÚÊË. ∫È fï˜, fi È! ∆È ¯ÔÓÙÚ‹ Ô˘
ıfiÏÔ˘ fiÌ Ô ‰¤ÚÌ· Ô˘ ¤¯Â ÙÂ. · , Ù Ë Ó Î ˘Ú›· ¶¿- .
Á‹ÙÚ È Ì·ÏÏÈ¿
∆È ¿Û¯ËÌ ÁÈ· Ù› Ù ËÓ ·Á·¿ Ù Ë ı·˘Ì¿ÛÈ· ηıË·È Ôχ η ÙÛ·Ú¿ ËÓ πÛÙÔ-
ÓÔ ¯·Ú¿, ›ÙÂ Î·È ÂΛÓË ÂÙ·¯Ù¿ ‰fiÓÙÈ· Î ÛÂÙ ÁÈ· ¿ÓÙ· Ù Ù ÁÈ·-
™ÎÂÊÙ · Ó ÎÔÓÙ‹, Ì ¤Î·Ó ӷ ·Á·‹ ˘Ú›· Ô˘ Ù Ë Ï¤Á· Ô ÁÏ˘ÎÈ¿
ÓÔ˘. ’∏ÙÙÛ·. ∫È fï˜, Û·˜ ΛÓË Ù Ë ÁÚÈ¿ Î È fï˜ ‹Ù· Ó Ë È ÎԤϷ,
∞ÁÚÈfiÊ· ı˘ÌËı›Ù ÎÈ Â ¿ ٠˘ ÂÁÁfiÓÈ· Î٠˘ ‹Ù· Ó ¿Û¯ËÌË fiÛ Ë Î·-
Ú›·! ∞, Ó ‹Û·ÛÙ· Ó ·ÏËıÈÓˆ fiÙÈ ÛÙ· ÓÈ¿Ù· ÙfiÛ Ë ËÚÂÌ›· Î·È Ù ÏÔ‡ÛÈÔ˜
ÁÈ¿! ¢Â Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘! •¤Ú fiÛˆfi ٠˘ ›¯Â ÔÚÊË ÁÚÈԇϷ! √ ËÓ ÔÌÔÚ-
ÁÈ·ÁÈ¿ Ù ÁÂÚ¿Ì· Ù· ÙÔ Ú È ¤ÏÂÁ˜: ∆È fiÌ ÈÔ ˆÚ·›Ô ·fi Ù Ù·Ì· Ù¿ÂÈ
·ÏÏ¿ ÛÙ· ∆ËÓ ¤‚Ϙ Î È ÙÂÏÈο ¯¿ÚÈÛÌ·Ô Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Û
ÏÔÛ‡ÓË! ÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ›ӷ ›Ó·È ÌfiÓÔ fiÌÔÚÊ Ì ¿ Ù È· Û·˜
Ù Â Ú
ÂÛˆ · ÚfiÛˆÔ Ô ˘ Â Â Ù·
. ’ ∂ Ó ›Ô . Ï È ¿ Û · ˜ ! ∫ÔÈÙ¿ÍÙ ÌË Î·È ÛÙ· ‰‡-
ÊÈ¿ ÓÂ Ù ·
·È ˆÚ Ù Ë Î·È Ù· Ì·Ï ÌÔÁÂÏ¿Ù ·Îfi Û·˜.
˜ Ê · ›
Ó· Ì· ÏÔÈfiÓ Ù Ë Ì‡ ÒÛ Ë Î·È Ó· ¯· ˜ Â›Ó·È ‰ÈÎfi˜ .
∞Ê‹ÛÙ ϷÌÂÚ¿ ·fi ÁÓ ˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ fiÏÔ ™·˜ ÊÈÏÒ·˜
Ó· Â›Ó·È ∂›ÛÙ ÙfiÛÔ Ó¤Â ∏ ı›· Û
Û ÎÔÏ·.
36 ∂›ıÂÙÔ
‚. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂȘ ÙÒÚ· ·˘Ù¿ Ù· ÚfiÛˆ·; °Ú¿„ fi,ÙÈ Í¤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ Î·ı¤Ó·.
Á. ¶Ò˜ ‚ϤÂÈ Ë ı›· ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿; ™˘ÌʈÓ›˜; °Ú¿„ ÎÈ ÂÛ‡ ÁÈ· οÔÈÔÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È
«ÎÔ‡ÎÏÔ˜» (‹ «ÎÔ‡ÎÏ·»), ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÌÔÚÊÈ¿.
..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
∂›ıÂÙÔ 37
ÙÔÓÈÛÌfi˜ ·ÏÒÓ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÂÈı¤ÙˆÓ
À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ ›ıÂÙ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓ· ÙÔ˘˜, ˆ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È
·fi οÔÈÔ ¿ÏÏÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi:
➤ ÔÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ ÔÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ
Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ›ıÂÙÔ
38 ∂›ıÂÙÔ
∫§∏∆π∫∏ ∆ø¡ ∂¶π£∂∆ø¡
ªfiÓÔ Ù
Ș
·Á·¿˜Á; ¿Ù˜
∆È Ï¤Ù ·Á·Ë̤ÓÂ,
∆Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ï·ÙÚÂ˘Ù¤, ÔχÙÈÌÂ,
‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Á·¿˜ ÛˆÙ‹ÚÈÂ, ı·˘Ì¿ÛÈÂ,
ηıfiÏÔ˘; ·Ó¤Í˘Ó ÁÈ·ÙÚ¤ ÌÔ˘…
∂›ıÂÙÔ 39
ŸÙ·Ó ·Â˘ı‡ÓÔ˘Ì ÙÔ ÏfiÁÔ Û οÔÈÔÓ ‹ ÙÔÓ ÊˆÓ¿˙Ô˘ÌÂ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙËÓ ∫§∏∆π∫∏:
➤ ¶Ô‡ ’Û·È, ÌÂÁ¿ÏÂ; ÌÂÁ¿ÏÔ˜, -Ë, -Ô → ÌÂÁ¿ÏÂ! / ÌÂÁ¿ÏË!
➤ ∆È ¤Î·Ó˜, ËÏ›ıÈÂ; ∆È ¤Î·Ó˜, ËÏ›ıÈ·; ËÏ›ıÈÔ˜, -·, -Ô → ËÏ›ıÈÂ! / ËÏ›ıÈ·!
™Ù· ›ıÂÙ·, Ë ÎÏËÙÈ΋ ¤¯ÂÈ ‰È΋ Ù˘ ηٿÏËÍË - ÌfiÓÔ ÛÙ· ·ÚÛÂÓÈο Û -Ô˜ ÛÙÔÓ ÂÓÈÎfi:
(™Ù· ¿ÏÏ· ›ıÂÙ· Ë ÎÏËÙÈ΋ Â›Ó·È ›‰È· Ì ÙËÓ ·ÈÙÈ·ÙÈ΋).
➤ ηÏfi˜, -‹, -fi → ∫·Ï¤ ÌÔ˘ Ê›ÏÂ!
·ÏÏ¿: ➤ ∫·Ï‹ ÌÔ˘ Ê›ÏË! ∫·ÏÔ› ÌÔ˘ Ê›ÏÔÈ! ∫·Ï¤˜ ÌÔ˘ ʛϘ!
Ë Ù ¤ §¤Ô!
˘ § ¤ Ô ! ∞Á ·
. . . . . . . . . ..........
Ù ¤ ÌÔ .
...................................
.
§· ÙÚ¢ . . . . . . . . . . . . . . .
.. .. ...... ................ ......
.. ................................. ...... ................ . . . . .
. . . . . . . .
.
.. ........... ......
. . .
. .
. . . ...... . . . . . . . . . . . . . ......
... ............ . . . . .
. .
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....
.... . . . . . . . . . . . ......
. . . . . . . . . . ..............
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... ......... ................
. . . .
. . ........... . . . . . ..........
... . . . .
. . . . . . . . . . . . . . ......
.... .......... ∞Á·ËÌ
... ¤Ó
.......... ..........  ÌÔ˘ §¤Ô! ¶ÔÏ˘·Á·ËÌ
§¤Ô! ¤Ó ÌÔ˘
.......... ............... ..............
.......... ............... ... . ............................
.......... ............... ... .............. .............
. . . . . . . . ............... ... .............. ..............
.......... . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . ..............
.......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............. . . . . . . . . . . . .
.......... . . .
........ . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .
.......... .............
.......... .... . . . .........
....... .......................
..
40 ∂›ıÂÙÔ
µ ∂¶π£∂∆∞ ™∂ -˘, -·, -ÈÎÔ
√ ‚Ú·‰‡Ô‰·˜
Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ
ÙÂ̤ÏÈÎÔ ˙ÒÔ
-˘ -· -ÈÎÔ
ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.
√ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ Ô ÙÂ̤Ï˘ Ë ÙÂ̤Ϸ ÙÔ ÙÂ̤ÏÈÎÔ ¶ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ 80%
°ÂÓÈ΋ ÙÔ˘ ÙÂ̤ÏË Ù˘ ÙÂ̤Ϸ˜ ÙÔ˘ ÙÂ̤ÏÈÎÔ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ˘
∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ ÙÔÓ ÙÂ̤ÏË ÙËÓ ÙÂ̤Ϸ ÙÔ ÙÂ̤ÏÈÎÔ ÎÔÈÌÈṲ̂ÓÔ˜,
ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ ÌÂ
Ù· Ù¤ÛÛÂÚ·
√ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÔÈ ÙÂ̤Ïˉ˜ ÔÈ ÙÂ̤Ϙ Ù· ÙÂ̤ÏÈη
fi‰È· ÙÔ˘ ·fi
°ÂÓÈ΋ ÙˆÓ ÙÂ̤ÏˉˆÓ – ÙˆÓ ÙÂ̤ÏÈÎˆÓ Î¿ÔÈÔ ÎÏ·‰›.
∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÙÂ̤Ïˉ˜ ÙȘ ÙÂ̤Ϙ Ù· ÙÂ̤ÏÈη ∫ÔÈÌ¿Ù·È 19
ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ!
∂›ıÂÙÔ 41
2. µÚ˜ Ù· 12 ›ıÂÙ·.
™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ì ٷ ˙Ò· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ٷ ›ıÂÙ· Ô˘ Â›Ó·È fiˆ˜ ÙÔ ∆∂ª¶∂§∏™, -∞, -π∫√.
1. ∏ ·‰ÂÚÊ‹ ÌÔ˘ fiÏÔ Î·ÏÔÈ¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ fi,ÙÈ Ù˘ ϤÓÂ.
ŒÙÛÈ ·›ÚÓÂÈ ·Ú·¿Óˆ ¯·ÚÙ˙ÈÏ›ÎÈ. ∂›Ó·È ........................................................... .
2. ¶ÔÙ¤ ‰Â Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰ˆÚ¿ÎÈ. ∂›Ó·È .............................................................. .
3. ∞fi ÙË ª·Ú›· Ì·ı·›Óˆ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ˜. ¢ÂÓ Ù˘ ÍÂʇÁÂÈ Ù›ÔÙ·.
∂›Ó·È ................................................................... .
4. ªÈ· Ê›ÏË ÌÔ˘ ÌÈÛ› ÙÔ ÓÂÚfi. §Ô‡˙ÂÙ·È Î¿ı ‰¤Î· ̤Ú˜! ∂›Ó·È .......................................................... .
5. ∏ ·‰ÂÚÊ‹ ÌÔ˘ οÓÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ Î·È ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ì ٛÔÙ· ÁÓÒÌË.
∂›Ó·È ................................................................... .
6. ∞fi ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ fiÏ· Ó· Ù· ÂÚÈ̤ÓÂȘ! •·ÊÓÈο ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ù· ÈÔ ÙÚÂÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·.
∂›Ó·È ................................................................... .
7. ŸÙ·Ó ·›˙Ô˘Ì ¯·ÚÙÈ¿ Ì ÙÔÓ Ì·Ì¿, ¿ÓÙ· ¤¯ˆ ¤Ó· ¯·ÚÙ› ÎÚ˘Ì̤ÓÔ ÛÙÔ Ì·Ó›ÎÈ!
∂›Ì·È ................................................................... .
42 ∂›ıÂÙÔ
‚. ¶Ò˜ ϤÌÂ…
1. ...·˘ÙfiÓ / ·˘Ù‹Ó Ô˘ ͯӿÂÈ Ù· ¿ÓÙ·; .............................................. / ..............................................
2. ...·˘ÙfiÓ / ·˘Ù‹Ó Ô˘ ı¤ÏÂÈ fiÏÔ ¯¿‰È·; .............................................. / ..............................................
3. ...·˘ÙfiÓ / ·˘Ù‹Ó Ô˘ ÊÔ‚¿Ù·È Ù· ¿ÓÙ·; .............................................. / ..............................................
4. ...·˘ÙfiÓ / ·˘Ù‹Ó Ô˘ fiÏÔ ·ÚÚˆÛÙ·›ÓÂÈ; .............................................. / ..............................................
5. ∫¿ÓÂ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ.
·. ¶ÔÈÔ˜ ÈÛÙ‡ÂȘ fiÙÈ Â›Ó·È ÈÔ ·Ú·ÔÓÈ¿Ú˘;
1. ∏ ŒÊË Î¿ı ÊÔÚ¿ ÚˆÙ¿ÂÈ ÙÈ Î¿Ó·Ì ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Î·È ·Ú·ÔÓÈ¤Ù·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙËÓ ‹Ú·ÌÂ
Ì·˙› Ì·˜.
2. √ ™ˆÙ‹Ú˘, Ô ÌÈÎÚfi˜ ÌÔ˘ ·‰ÂÚÊfi˜, ϤÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘ fiÏÔ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ̤ӷ
Î·È ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ó ·È¯Ó›‰È· ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ.
3. √ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ Û˘Ó¯Ҙ ϤÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¯ˆÓ‡ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ηıËÁËÙ‹˜,
ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ‚¿˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ‚·ıÌÔ‡˜.
¶ƒ√™∂•∂
∆· ∂¶π£∂∆∞ Û -˘, -·, -ÈÎÔ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ·Ú·ıÂÙÈο ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ÈÔ:
➤ √ °È¿ÓÓ˘ Â›Ó·È Ô ÈÔ ÙÂ̤Ï˘ Ì·ıËÙ‹˜ Ù˘ Ù¿Í˘ Ì·˜.
◊ Ì¿ÏÏÔÓ… fi¯È! ∏ ™Ô‡Ï· Â›Ó·È ÈÔ ÙÂ̤Ϸ ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÙÔ °È¿ÓÓË.
ÕÚ·, ÙÔ ÈÔ ÙÂ̤ÏÈÎÔ ·È‰› ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ì·˜ Â›Ó·È .............................................. .
∆· ∂¶π£∂∆∞ Û -˘, -·, -ÈÎÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ ˆ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο:
➤ ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯ˆ ÙÔ˘˜ ÙÂ̤Ïˉ˜.
➤ ™‹ÌÂÚ· ¤Ó·˜ ÊԢηÚÈ¿Ú˘ ÌÔ‡ ˙‹ÙËÛ 1 ¢ÚÒ.
➤ ∫¿ÔÈÔÈ ÂÈÎÔÛ¿Úˉ˜ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ·fi ηÊÂÙ¤ÚÈ· Û ηÊÂÙ¤ÚÈ· Î·È ·›˙Ô˘Ó Ù¿‚ÏÈ Ì ÙȘ ÒÚ˜.
➤ √È ÎÔ˘ÙÛÔÌfiϘ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ·ÓÙÈ·ıËÙÈΤ˜.
∂›ıÂÙÔ 43
° ∂¶π£∂∆∞ ™∂ -˘, -˘, -˜
1. ∏ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Û ÎÚ›ÛË!
∏ ÊÈÏfiÏÔÁfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Î·Ï‹ Î·È ÙË Û˘Ì·ıÔ‡ÌÂ. ∫·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ fï˜, Û˘Ó‹-
ıˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ Úˆ›, ÙËÓ È¿ÓÂÈ ÎÚ›ÛË. ∫·È ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÈ· ÁÎÚ›ÓÈ· Û·Ó Ô-
Ù¿ÌÈ…
«¶·È‰È¿, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ̛· Ï‹Ú˘ ÚfiÙ·ÛË ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Û·˜, ÙÔ ÏÂÍÈ-
ÏfiÁÈÔ Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ·Ó·ÎÚÈ‚¤˜. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi: Ô‡Ù ¤Ó· ·ÚΤ˜ ÁÚ·Ùfi
ÛÙÔ ÙÂÛÙ πÛÙÔÚ›·˜, fiϘ ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÂÏÏÈ›˜ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÎÙfi˜
ı¤Ì·ÙÔ˜. °È·Ù› ·È‰È¿; ∆È ı· οӈ Ì ۷˜; ¢ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÙ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ Úfi-
ÎÂÈÙ·È Ó· ‚Á¿ÏÂÙ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ, Ô‡ÙÂ Î·Ó Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÙ ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Ì ·ÍÈÔÚ›˜ ‚·ıÌÔ‡˜; ¢Â ÛÎÂ-
ÊÙfiÛ·ÛÙ ϛÁÔ ÙÔ˘˜ ‰˘ÛÙ˘¯Â›˜ ÁÔÓ›˜ Û·˜, Ô˘ ηٷÍԉ‡ÔÓÙ·È Û ·Ó¿ÎÚÈ‚· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È È-
‰È·›ÙÂÚ·; ∆· Ì·ı‹Ì·Ù·, ·È‰È¿, ı¤ÏÔ˘Ó Û˘Ó¯›˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË, ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù·-
Ï·‚·›ÓÂÙ ·˘Ùfi; ¢Â Ϥˆ, ›ÛÙ ı·˘Ì¿ÛÈ· ·È‰È¿, ¢ÁÂÓ‹, ¿ÓÙ· ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹, ÚÔÛÊÈÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ηıË-
ÁËÙ¤˜ Û·˜. ∞ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë ÌÂϤÙË, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË…». ∫·È Í·Ó·Ú¯›˙ÂÈ, ·ÏÏ¿
ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë Á˘Ú›ÛÂÈ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË Î·È ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ٷ ‰Èο Ì·˜…
∆· ›ıÂÙ· Ô˘ ÎÏ›ÓÔÓÙ·È fiˆ˜ ÙÔ Û˘Ó¯‹˜, -‹˜, -¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜
ÛÙÔ ·ÚÛÂÓÈÎfi Î·È ÙÔ ıËÏ˘Îfi Á¤ÓÔ˜.
44 ∂›ıÂÙÔ
2. ∫ϛӠÙÔ Â›ıÂÙÔ ∞°∂¡∏™, ∞°∂¡∏™, ∞°∂¡∂™.
¶ƒ√™∂•∂
∆· ›ıÂÙ· ∞∫ƒπµ∏™ Î·È ∞∫ƒπµ√™ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÛËÌ·Û›·:
·ÎÚÈ‚‹˜ / ·Ó·ÎÚÈ‚‹˜ = ÛˆÛÙfi˜, Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· / Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ˜
·ÎÚÈ‚fi˜ / ÊÙËÓfi˜ = ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÔÏÏ¿ / Ï›Á· ÏÂÊÙ¿
3. ∞ÎÚÈ‚fi˜ ‹ ·ÎÚÈ‚‹˜;
1. ∏ ·¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ............................. .
2. ∂›‰· ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· Ù· ˙Ò·, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ οÔȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜
Ô˘ ‰›ÓÂÈ Â›Ó·È ............................. .
∂›ıÂÙÔ 45
4. ∆È Ù‡Ô˜ ›ӷÈ;
™ÙËÓ Ù¿ÍË Ù˘ ª·Ú›Ó·˜ Â›Ó·È ‰‡Ô ·‰¤ÚÊÈ·, Ô ÕÚ˘ Î·È Ë ∞ıËÓ¿. ŸÌˆ˜ ‰Â ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó
ÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¶Ò˜ Ê·ÓÙ¿˙ÂÛ·È fiÙÈ Â›Ó·È Ô Î·ı¤Ó·˜; ¶ÚfiÛÂÍ ÙÔ ÛΛÙÛÔ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔ-
Ô›ËÛ ›ıÂÙ· ·fi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ.
5. ¶ÔÈ· ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ;
∏ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ¤‚·Ï ¤ÎıÂÛË Ì ı¤Ì· «√È Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘». ¢È¿‚·Û ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘
Î·È Ù˘ ª·Ú›Ó·˜. ¶ÔÈ· ÈÛÙ‡ÂȘ fiÙÈ Â›Ó·È ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹˜ Î·È Ï‹Ú˘; °È·Ù›;
∏ ηχÙÂÚ‹ ÌÔ˘ Ê›ÏË Â›Ó·È Ë ª·Ú›·. ∂›Ó·È „Ë- Œ¯ˆ ÔÏÏÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜. √ ÈÔ Î·Ïfi˜ ÌÔ˘ Ê›-
Ï‹ Î·È ÏÂÙ‹. ∂›Ó·È ÛÁÔ˘ÚÔÌ¿ÏÏ· Î·È Î·ÛÙ·Ó‹. ÏÔ˜ Â›Ó·È Ô µ·Û›Ï˘. ∂›Ó·È Ï›ÁÔ ¯ÔÓÙÚfi˜.
∂ÁÒ ÙË ‚Ú›ÛΈ ·ÚÎÂÙ¿ fiÌÔÚÊË. Œ¯ÂÈ Î·Ï‹ ηÚ- Œ¯ÂÈ ÎfiÎÎÈÓ· Ì·ÏÏÈ¿. ∂›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ηÏfi˜.
‰È¿ Î·È ¿ÓÙ· ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·- ŸÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó ·Ú¤·. ªfiÓÔ
ıfiÏÔ˘ ÔÓËÚ‹. ∫·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ Î·Ù·- Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ϤÂÈ fiÙÈ ˙ËχÂÈ Î·È ‰ÂÓ Î¿-
Ï·‚·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙËÓ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó. Œ¯ˆ ÎÈ ¿ÏϘ Ê›- ÓÂÈ Ù›ÔÙ·.
Ϙ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ˜
·˘Ùfi ÙÔ˘˜, fiÏÔ ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ηÈ
ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ϤÓ „¤Ì·Ù·.
ª·Ú›Ó·
46 ∂›ıÂÙÔ
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÂÛ‡ ÙÔÓ ›Ó·Î·
ıÂÙÈÎfi˜ ‚·ıÌfi˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi˜ ‚·ıÌfi˜ ˘ÂÚıÂÙÈÎfi˜ ‚·ıÌfi˜
Œ¯ˆ ÔÏÏÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ› ÌÔ˘ Ê›ÏÔÈ Â›Ó·È Ô µ·Û›Ï˘, Ô §¤Ô ηÈ
Ë ª·Ú›Ó·. √ µ·Û›Ï˘ Â›Ó·È Ôχ ηÏ.... ·È‰›. ∆ÔÓ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· Ï›ÁÔ ·ÊÂÏ... .
∂›Ó·È ÂÈÌÂÏ.... Ì·ıËÙ‹˜ Î·È Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ οÓÂÈ ÙÔÓ ÔÏ˘Ì·ı.... . √ §¤Ô ›ӷÈ
ÎÔÏÏËÙ... Ì ÙÔ µ·Û›ÏË. Œ¯ÂÈ fï˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ.... ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∂›Ó·È Ôχ ‰ËÌÔ-
ÊÈÏ.... Û fiÏË ÙËÓ ·Ú¤·. £¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ÊÈÏÈÎ.... Ì fiÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿-
ÓÙ· ÂÈÏÈÎÚÈÓ.... . ∆Ë ª·Ú›Ó· ÙË ÊˆÓ¿˙Ô˘Ì «Á·-
ÙԇϷ», ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ú·ÛÈÓÔÌ¿Ù.... Î·È ÔÓËÚÔ‡Ï... .
∫·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ÙÔ ·›˙ÂÈ „ËÏÔ̇Ù.... , ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÚÔ-
ÛÁÂÈÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙË Ê¤ÚÓÔ˘Ì ‡ÎÔÏ· ›Ûˆ ÛÙËÓ
Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚ.... Ê›ÏË ÙÔ˘ Îfi-
ÛÌÔ˘, ·ÏÔ¯¤Ú.... Î·È ¿ÓÙ· Úfiı˘Ì.... Ó· Û ‚ÔË-
ı‹ÛÂÈ. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ Ì ٷ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·-
Ù· Î·È Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.
∂›ıÂÙÔ 47
7. ¶fiÙ ı· ¤ÚıÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ Î·ÏÔηÈÚ¿ÎÈ;
√ §¤Ô ‚·Ú¤ıËΠٷ Û‡ÓÓÂÊ· Î·È ÙȘ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÓÔÛÙ·ÏÁ› ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ¢Â˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·
Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙË ª·Ú›Ó·. µÚ˜ ›ıÂÙ· ÁÈ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÂȘ ÈÔ fiÌÔÚÊÔ Î·È ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfi.
48 ∂›ıÂÙÔ
∂¶πƒƒ∏ª∞∆∞ ™∂ -· Î·È -ˆ˜
ÃÌÌÌ… ¶Ò
ÎÔÈÌ¿Û·È; ˜
°È·Ù› ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜
Â›Ì·È ÙÂÏ›ˆ˜ ¯¿ÏÈ·, ∆ËÓ Ô˘Î·Ì›Û·
ÙÚÒˆ Û˘Ó¯Ҙ, ηӛ˙ˆ ·Ì¤Ûˆ˜!!! µÂ‚·›ˆ˜ ›۷È
∆Úˆ˜ Ì·ÓȈ‰Ò˜, ʤÚÔÌ·È ·ÚÂÒ˜. ÙÂÏ›ˆ˜ ÙÚÂÏ‹, fiÓÙˆ˜ Ù·
ÂÏ·ÊÚÈ¿; E›Ì·È ¿ÎÚˆ˜ ÂÈΛӉ˘ÓË… ¤¯ÂȘ ·›ÍÂÈ Ï‹Úˆ˜. ™˘ÓÂ-
√‡Ù ÂÏ·ÊÚÈ¿ Ò˜, Ì·›ÓÂȘ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜
Ô‡Ù ‚·ÚÈ¿. ÛÙÔ ÙÚÂÏÔÎÔÌ›Ô.
∂›ıÂÙÔ 49
9. ∞¿ÓÙËÛÂ... Ï‹Úˆ˜!
™¯ËÌ¿ÙÈÛ ÂÈÚÚ‹Ì·Ù· Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.
1. Ï‹Ú˘, -˘, -˜ ¢ÂÓ ··ÓÙ‹Û·Ù ................................... ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË.
2. Û˘Ó‹˜, -‹˜, -¤˜1 ŒÊÙ·Û· ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓË. ................................... ‰ÂÓ Â›‰· ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡.
3. Û˘Ó‹ı˘, -˘, -˜ 2
................................... ˘¿Ú¯Ô˘Ó ı¤ÛÂȘ Î·È ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÔ˘ÌÂ
ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ.
4. ·Ú‹˜, -‹˜, -¤˜ ª›ÏËÛ ̿ÏÏÔÓ ................................... ÛÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î·È Ì·˜ ¤ÊÂÚ ÛÂ
‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË.
5. Â˘Ù˘¯‹˜, -‹˜, -¤˜ ................................... ‹Úı ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ¤¯·Û ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÂͤٷÛË.
6. ‰˘ÛÙ˘¯‹˜, -‹˜, -¤˜ ................................... ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ.
7. Û˘Ó¯‹˜, -‹˜, -¤˜ ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ›‰È· Ú¿ÁÌ·Ù· ................................... .
8. Ì·ÓÈ҉˘, -˘, -˜ √ ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ηӛ˙ÂÈ ................................... .
9. ȉÂ҉˘, -˘, -˜ ª·˜ ÂÚȤÁÚ·„ ................................... ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.
10. ÛÙÔȯÂÈ҉˘, -˘, -˜3 ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎ·È‰Â˘Ù› Ô‡ÙÂ Î·Ó ............................................. ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ·˘Ù‹
ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿.
11. ˘ÚÂÙ҉˘, -˘, -˜ ¶ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ................................... ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË.
12. „¢‰‹˜, -‹˜, -¤˜ ∫·Ù¤ıÂÛ ................................... ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ.
∫¿ÔÈ· ›ıÂÙ· Û -Ô˜, -Ë/·, -Ô ·Ú¿ÁÔ˘Ó ‰‡Ô ÂÈÚÚ‹Ì·Ù·, ¤Ó· Û -· Î·È ¤Ó· Û -ˆ˜.
‚¤‚·ÈÔ˜, -Ë, -Ô → ‚¤‚·È· / ‚‚·›ˆ˜
➤ µÂ‚·›ˆ˜ ¤¯ÂȘ ‰›ÎÈÔ. µ¤‚·È· ¤¯ÂȘ ‰›ÎÈÔ.
1. Û˘Ó‹˜, -‹˜, -¤˜: Ô˘ οÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ › fiÙÈ ı· οÓÂÈ.
2. Û˘Ó‹ı˘, -˘, -˜: Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û˘¯Ó¿, Ô˘ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È.
3. ÛÙÔȯÂÈ҉˘, -˘, -˜: Ô ÈÔ ‚·ÛÈÎfi˜, Ô ··Ú·›ÙËÙÔ˜.
50 ∂›ıÂÙÔ
10. -∞ ‹ -ø™;
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙÔ Â›ÚÚËÌ·. µ¿ÏÂ Î·È ÙÔÓ ÙfiÓÔ ÂΛ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È.
∂›ıÂÙÔ 51
¢ ∂¶π£∂∆∞ ™∂ –‹˜, –È¿, –›
KOKKINO
¶PA™INO
∞Ó ÚÔÙÈÌ¿˜ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ, ›۷È
∆Ô Ú¿ÛÈÓÔ ¯ÚÒÌ· ‰Â›¯ÓÂÈ ·È-
Â͈ÛÙÚÂÊ‹˜ Ù‡Ô˜, ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÎÈ ·È-
ÛÈfi‰ÔÍÔ Î·È ÛÙ·ıÂÚfi ¿ÙÔÌÔ. ¢ÂÓ ÙÔ
ÛÈfi‰ÔÍÔ ¿ÙÔÌÔ, Û˘Ì·ı¤˜ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜.
‰Â›¯ÓÂȘ, fï˜ Â›Û·È ÂÛˆÛÙÚÂÊ‹˜ Ù‡Ô˜.
∞Ó Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÔ˘ ¯ÚÒÌ·, ÙfiÙ ÚÔ-
™Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ë ·ÚÔÈÌ›· «ÙÔ ÛÈÁ·Ófi ÓÂÚfi ›-
ÛÔ¯‹, Â›Û·È Ôχ ·ÚÔÚÌËÙÈÎfi Î·È ÙÔÏÌËÚfi
Ó·È ÈÔ ‚·ı‡». ∞Ó ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ-
ο, ÙfiÙ ‰Â›¯ÓÂȘ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ¿ÙÔÌÔ, ÌÔÚ› Ó· οÓÂȘ Ï¿ıÔ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ·
ÙˆÓ ¿ÏψÓ. ∞Ó ‰Â ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Î·ıfiÏÔ˘, Ùfi- ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ·Ù› Èı·ÓfiÓ ‰ÂÓ
Ù ÓÈÒıÂȘ ·Ó·ÛÊ·Ï‹˜ Î·È Î·ÙÒÙÂÚÔ˜ Â›Û·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘. ∞Ó ‰Â
ÙˆÓ ¿ÏψÓ. ∞˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÒÌ· ·Ó‹- ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù·
ÎÂÈ ÛÙËÓ ∞ÊÚÔ‰›ÙË. ·˜ ηϿ Ì ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙfi ÛÔ˘. ∞ÛÙÚÔ-
BIO§ETI ÏÔÁÈο ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÒÌ·
·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔÓ ÕÚË.
∆Ô ¯ÚÒÌ· ‚ÈÔÏÂÙ›
‰Â›¯ÓÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ¿ÙÔÌÔ,
Ì ڈÙfiÙ˘Â˜ ȉ¤Â˜.
M¶§E
∞Ó ÙÔ ÚÔÙÈÌ¿˜ Û˘¯Ó¿, ÙfiÙÂ Â›Û·È Î·È
ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎfi. ∞Ó ‰Â ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ∞Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›˜ Ôχ ÙÔ
¯ÚÒÌ·, Â›Û·È Ôχ ·˘ÛÙËÚfi˜ Ì ÙÔÓ ÌÏÂ, Â›Û·È ÛÔ‚·Úfi˜ ηÈ
›Ûˆ˜ ¤¯ÂȘ οÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ
·˘Ùfi ÛÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛÂȘ ÛÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜.
¿ÏÏÔ˘˜. ∂›Û·È ¿ÙÔÏÌÔ˜ Ù‡Ô˜, ȉ·ÏÈÛÙ‹˜.
∞˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÒÌ· ¢Â ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ ÌÏÂ;
Â›Ó·È ÙÔ˘ ¢›·. ∂›Û·È οˆ˜ ÌË Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÈÌÔ˜,
ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Û ¤¯ÂÈ ÏËÁÒÛÂÈ.
∞˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÒÌ· ·Ó‹ÎÂÈ
ÛÙÔÓ ¶ÔÛÂȉÒÓ·, ÛÙÔ ıÂfi
Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜.
KITPINO
∞Ó ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ Î›ÙÚÈÓÔ,
Â›Û·È ˙ˆÓÙ·Ófi Î·È ÎÂÊ¿ÙÔ
¿ÙÔÌÔ, ·Á·¿˜ Ù· ·Û˘Ó‹ıË
Ú¿ÁÌ·Ù·. ŸÌˆ˜ ÚÔÛÔ¯‹.
∆Ô ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ΛÙÚÈÓÔ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ
·Á·¿˜ Ôχ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘.
52 ∂›ıÂÙÔ
2. ∆· Ï·ÌÂÚ¿ ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ πÓ‰›·˜
·. ¢È¿‚·Û ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ì ٷ ›ıÂÙ· ÛÙÔ ÛˆÛÙfi Ù‡Ô Î·È ÁÚ¿„ ÏÂ˙¿ÓÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜.
™ÙËÓ πÓ‰›· Ï·ÙÚÂ‡Ô˘Ó Ù· ............................................. ¯ÚÒÌ·Ù· (ʈÙÂÈÓfi˜, -‹, -fi). ™Â ÌÈ· ................................
fiÏË (ÌÈÎÚfi˜, -‹, -fi), ÙËÓ ¶¿ÏÈ, ÔÈ ‚·Ê›˜ ͤÚÔ˘Ó Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ......................................... ¯ÚÒÌ·Ù· (˘¤ÚÔ-
¯Ô˜, -Ë, -Ô) ÛÙÔ ...................................................................................... ‡Ê·ÛÌ· (Ï¢Îfi˜, -‹, -fi, ‚·Ì‚·ÎÂÚfi˜,
-‹, -fi). µ¿ÊÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‡Ê·ÛÌ· οı ̤ڷ, ·ÏÏ¿ ‰Â ϤÓ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜
ÁÈ· ÙË ‚·Ê‹.
∆Ô .................................................. ‡Ê·ÛÌ· (‚·Ì‚·ÎÂÚfi˜, -‹, -fi) Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ..............................................
(ÂÓٷοı·ÚÔ˜, -Ë, -Ô) ÁÈ· Ó· È¿ÛÂÈ Î·Ï¿ ÙÔ ¯ÚÒÌ·. °È’ ·˘Ùfi, ÚÒÙ· ÙÔ ‚¿˙Ô˘Ó ÁÈ· 12 ÒÚ˜ ÛÂ
ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜
.................................. ο‰Ô˘˜ (ÌÂÁ¿ÏÔ˜, -Ë, -Ô) Ì ................................... ÓÂÚfi (˙ÂÛÙfi˜, -‹, -fi). ªÂÙ¿ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó
Ù· ÙfiÈ· Î·È Ù· ÂÚÓÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ‚·Ê‹, ÁÈ· Ó· ÔÙÈÛÙ› ηϿ ÙÔ ‡Ê·ÛÌ· Ì ÙÔ ¯ÚÒÌ·.
⁄ÛÙÂÚ· ÎÚÂÌÔ‡Ó ÙÔ ‡Ê·ÛÌ· Û ηϷ̈٤˜ ·fi Ì·ÌÔ‡. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Û·È .............................................
(ÏÂÙfi˜, -‹, -fi) ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÁÈ·Ù› ·ÏÏÈÒ˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¤ÛÂÈ Ë Î·Ù·Û΢‹.
ªfiÏȘ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÙÔ ‡Ê·ÛÌ· Â›Ó·È .................................... (¤ÙÔÈÌÔ˜, -Ë, -Ô). ∆Ô Ô˘ÏÔ‡Ó ÁÈ· Û¿ÚÈ Î·È ÙÔ˘Ú-
Ì¿ÓÈ· Û fiÏË ÙËÓ πÓ‰›·, ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∞Ú·‚›·.
............................................................................................ ............................................................................................
............................................................................................ ............................................................................................
............................................................................................ ............................................................................................
............................................................................................ ............................................................................................
............................................................................................ ............................................................................................
............................................................................................ ............................................................................................
∂›ıÂÙÔ 53
3. µ¿Ï ·ÚÈıÌÔ‡˜ ‰›Ï· ÛÙ· ¯ÚÒÌ·Ù·.
·. µÚ˜ ÔÈÔ Ú¿ÁÌ· ¤‰ˆÛ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ÚÒÌ·.
✓ ÙÔ ‚‡ÛÛÈÓÔ ‚˘ÛÛÈÓ‹˜, ‚˘ÛÛÈÓÈ¿, ‚˘ÛÛÈÓ›
1. ............................................ ı·Ï·ÛÛ‹˜, ı·Ï·ÛÛÈ¿, ı·Ï·ÛÛ›
✓
2. ............................................ ηÊÂÙ‹˜, ηÊÂÙÈ¿, ηÊÂÙ›
3. ............................................ ÛÔÎÔÏ·Ù‹˜, ÛÔÎÔÏ·ÙÈ¿, ÛÔÎÔÏ·Ù›
4. ............................................ Ï·‰‹˜, Ï·‰È¿, Ï·‰›
5. ............................................ ÛÙ·¯Ù‹˜, ÛÙ·¯ÙÈ¿, ÛÙ·¯Ù›
6. ............................................ Ï·¯·Ó‹˜, Ï·¯·ÓÈ¿, Ï·¯·Ó›
54 ∂›ıÂÙÔ
∂ ∂¶π£∂∆∞ ™∂ -‡˜, -È¿, -‡ ∫∞π ™∂ -‡˜, -›·, -‡
›˜ 1. ∆Ô „¿ÚÂÌ·
Ó fi Ì · Û ÙÂ ÓˆÚ ÓÈ.
Ô ˘ Ú ¿ Á È Ô, Û ËΈÔÓÙ¿ Û ÙÔ ÏÈÌ¿ ¤- µÚ˜ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ª·Ú›Ó·˜ Ù· ›ıÂÙ·
¯Ô˘Ì  Π¿ÚÂÌ · Î Û’ ¤Ó· Ì Û -√™ Î·È Û -À™.
’√Ù· Ó ¤Î·È ¿Ì  ÁÈ· „· ÙÈ¿ ÚÔ‚Ï‹Ù·, ‰È΋ ÌÔ˘ Â- Ãڈ̿ÙÈÛ ÎfiÎÎÈÓ· Ù· ›ıÂÙ· Û -√™
ˆ Ú › ˜ Ó Ï È ¿ . ∏ Ï ¿ -
Ó Û ÙÂ Û Ù Ë Ôχ ‚·ı . ∆Ô Î· Î·È Á·Ï¿˙È· Ù· ›ıÂÙ· Û -À™.
∫·ıfiÌ· Ù· ÓÂÚ¿ Â›Ó·È ·È Ôχ ÂÏ·ÊÚÈ¿·. ∂̤ӷ ‰Â
ÚÔ˜ Ô˘ ›Ó·È ÏÂÙ‹ Î Ôχ Ì·ÎÚ‡ Ó‹Ì ¿˙ÂÛ·È Ó· ÙÔ
ÙÔÓÈ¿  ¤ÙÚÔ˘ ¤¯ÂÈ ‚·Ú‡ Î·È ÎÔ˘Ú ÌÂÙ¿ ·fi Ï›-
ÌÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈ, ÁÈ· Ù› Â›Ó·È ∂ÁÒ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‡ˆ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘
Ì’ ·Ú¤Û Ì ÙȘ ÒÚ˜. ¤Ì·È Î·È ˙ËÏ · ÓÂÚ¿ Ì Â Ù·
ÎÚ· Ù¿˜ ·Ú¯›˙ˆ Ó· ‚·ÚÈ Ù› Ù·Ú¿˙Ô˘Ó Ù Ú¤˜ È¿ÓÔ˘ÌÂ
ÁË ÒÚ· Ô ¶¤ÙÚÔ˜, ÁÈ· ÈÔ ÔÏϤ˜ ÊÔ ÔÓÙ·È ÎÈfiÏ·˜.
‚Ú›˙ÂÈ Î¿ÊË ÙÔ˘˜. ∆Ș Ô˘ ‰ÂÓ ÙÚÒÁ È¿Û·Ì Â ‰‡Ô
Ù·¯¤· Û ÎÚ¿ „·Ú¿ÎÈ· Ù˘¯ÂÚ‹ Ì¤Ú ·: Î·È ·¯‡, ÙÔ
ÌfiÓÔ ÌÈ ı˜ ›¯·Ì  ÌÈ·Ó· Û ÙÚÔÁÁ˘Ïfi ÈÎÔ› ÌÔ˘ ο-
∞ÏÏ¿ ¯ „¿ÚÈ·, ÙÔ ¤ ‡ Ì·ÎÚ‡. √È ‰ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ „‹-
Ì ÂÁ¿Ï· ÂÙfi ·ÏÏ¿ ÔÏ ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ·È ÂÌ›˜ η-
¿ÏÏÔ Ï ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ Ôχ ÓfiÛÙÈÌ· Î
ÏÂÛ· Ó „¿ÚÈ·. ’∏Ù· Ó
Û·ÌÂ Ù· ·Ì Â.
Ù·¯·Ú‹Î
§›Á· ∂¶π£∂∆∞ Ï‹ÁÔ˘Ó Û -‡˜. ∫¿ÔÈ· ÎÏ›ÓÔÓÙ·È fiˆ˜ ÙÔ µ∞£À™, µ∞£π∞, µ∞£À Î·È Î¿ÔÈ·
fiˆ˜ ÙÔ ∂À£À™, ∂À£∂π∞, ∂À£À.
-‡˜ -È¿ -‡
√ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ Ô ‚·ı‡˜ Ë ‚·ıÈ¿ ÙÔ ‚·ı‡
°ÂÓÈ΋ ÙÔ˘ ‚·ıÈÔ‡/-‡ Ù˘ ‚·ıÈ¿˜ ÙÔ˘ ‚·ıÈÔ‡/-‡
∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ ÙÔÓ ‚·ı‡ ÙË ‚·ıÈ¿ ÙÔ ‚·ı‡
Ÿˆ˜ ÙÔ µ∞£À™ ÎÏ›ÓÔÓÙ·È Ù·: ‚·Ú‡˜, ÂÏ·ÊÚ‡˜, Ì·ÎÚ‡˜, ÙÚ·¯‡˜, Ï·Ù‡˜, ·¯‡˜.
∂›ıÂÙÔ 55
-‡˜ -›· -‡
√ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ Ô Â˘ı‡˜ Ë Â˘ı›· ÙÔ Â˘ı‡
°ÂÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢ı‡/¢ı¤Ô˜ Ù˘ ¢ı›·˜ ÙÔ˘ ¢ı‡/¢ı¤Ô˜
∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ ÙÔÓ Â˘ı‡ ÙËÓ Â˘ı›· ÙÔ Â˘ı‡
56 ∂›ıÂÙÔ
4. ∆· ·ÓÙ›ıÂÙ·
°Ú¿„ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ô˘ Ï›ÂÈ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ¤Ó· ›ıÂÙÔ Û -À™.
∆√ ª∞∫ƒ√™ ∆√ Àæ√™
ÎÔÓÙfi˜, ¯·ÌËÏfi˜
ÎÔÓÙfi˜
„ËÏfi˜
Ì·ÎÚ‡˜
∂›ıÂÙÔ 57
7. ∆Ô ÂÍÔ¯ÈÎfi Ì·˜
∏ ª·Ú›Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ηϤÛÂÈ Ê›Ï˜ Ù˘ ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È ÙÔ˘˜
ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂΛ. µ¿Ï ٷ ›ıÂÙ· ÛÙÔ ÛˆÛÙfi
Ù‡Ô.
™ÙÔ ÓËÛ› ̤ÓÔ˘Ì ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ¯ÒÚ·. ∆Ô Û›ÙÈ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ....................... (Ê·Ú-
‰‡˜) Ì·ÏÎfiÓÈ Î·È ·˘Ï‹ Ì ÌÈ· ....................... (‚·Ú‡˜), ....................... (ÌÏÂ),
................................... (ÛȉÂÚ¤ÓÈÔ˜) fiÚÙ· Ô˘ ÙË ‚ϤÂȘ ·fi Ì·ÎÚÈ¿. ª¤-
Û· ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÊÔ›ÓÈη. ∆· ............................. (Ì·ÎÚ‡˜) ÎÏ·‰È¿
ÙÔ˘ Â›Ó·È .................................... (ÛˆÙ‹ÚÈÔ˜) ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÁÈ·Ù› Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó
ÛÎÈ¿ Î·È ‰ÚÔÛÈ¿.
∏ ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ......................................... (ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜) Î·È ¤¯Ô˘Ó ÊÙÈ¿ÍÂÈ .................................. (Ï·Ù‡˜)
............................... (›ÛÈÔ˜) ‰ÚfiÌÔ˘˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜, Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Â›Ó·È ‰Ò‰Âη ¯ÈÏÈfiÌÂ-
ÙÚ·. ∆Ô ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi οı ¯ˆÚÈÔ˘‰¿ÎÈ Î·È Â›Ó·È ÙfiÛÔ ....................... (‚Ú·‰‡˜) ÛÙËÓ ·ÓË-
ÊÔÚÈ¿, Ô˘ οÓÂÈ Û¯Â‰fiÓ Ì›· ÒÚ·. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì Ì ·ÁˆÓ›· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ....................... (Ù·¯‡˜)
ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ô ‰‹ÌÔ˜, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ÙÔ ‚Ϥˆ, ÁÈ·Ù› Á›ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· η‚Á¿‰Â˜
·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜, ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Î·È Û ....................... (Ô͇˜) ÙfiÓÔ˘˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ· Ù· ̤ÚË ·’
fiÔ˘ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ....................... (Ù·¯‡˜) ψÊÔÚ›Ô. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ .............................. (ÁÏ˘Î‡Ù·ÙÔ˜)
.............................. (ÂÏ·ÊÚ‡˜) Ì˯·Ó¿ÎÈ Ô˘ ›‰· Û’ ¤Ó· ηٿÛÙËÌ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì ÙÔ˘˜ .....................................
(·¯‡‰ÂÚÌÔ˜) ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘ Ô‡Ù ·˘Ùfi ÙÔ ‚Ϥˆ ÛÙÔ .............................. (¿ÌÂÛÔ˜) ̤ÏÏÔÓ.
8. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛÂ!
1. ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ÊÈÏ›· ∞˘Ùfi˜ ·›ÚÓÂÈ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·.
2. ÌÈ· ÂÏ·ÊÚÈ¿ Έ̈‰›· √ °ÈÒÚÁÔ˜ ‰Â ϤÂÈ ÏfiÁÈ· ›Ûˆ ·fi ÙËÓ Ï¿ÙË ÙˆÓ ¿ÏψÓ.
3. ¤Ó·˜ ¢ı‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ∏ µ¿Ûˆ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·Ûı¤ÓÂÈ· Ô˘ ‰Â ÁÈ·ÙÚ‡ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ·.
4. ÌÈ· ‚·ÚÈ¿ ·ÚÚÒÛÙÈ· ∆· ·È‰È¿ Ì·˜ οÓÔ˘Ó ·Ú¤· Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·.
5. ¤Ó· Ï·Ù‡ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ∞˘Ù‹ Ë Ù·ÈÓ›· Ì¿˜ ¤Î·Ó ӷ ÁÂÏ¿ÛÔ˘Ì Ôχ ¯ˆÚ›˜ ÛΤ„Ë.
6. ÌÈ· ·¯È¿ ·ÌÔÈ‚‹ √ ı›Ԙ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ¿ÁÚÈÔ˜, ‹Ù·Ó ÌÈ· ˙ˆ‹ Ì ٷ Úfi‚·Ù·.
7. ¤Ó·˜ Ô͇˜ ÙfiÓÔ˜ ªÔ˘ Ì›ÏËÛ Ôχ ·fiÙÔÌ· Î·È ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ‹ıËη.
8. ¤Ó·˜ ÙÚ·¯‡˜ ¯ˆÚÈ¿Ù˘ √ °È¿ÓÓ˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ˙ÂÛÙfi ¯·ÌfiÁÂÏÔ ˆ˜ Ù· ·˘ÙÈ¿.
58 ∂›ıÂÙÔ
9. ¶Ôfi ÙÛ¿ÓÙ˜!
√ ¶¤ÙÚÔ˜ Î·È Ë ª·Ú›Ó· Á˘Ú›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. Œ¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Î·È ‚·ÚÈ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ηÈ
Ì·ÏÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÙÛ¿ÓÙ˜. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó Ò˜ Ó· ‚ÔϤ„Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜.
ª·Ú›Ó·: ¶¤ÙÚÔ, ÂÁÒ Ó· ¿Úˆ ÙË Ì·‡ÚË ÙÛ¿ÓÙ·, Ô˘ Â›Ó·È Ì·ÎÚ‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î·È ¯ˆÚ¿ÂÈ
ηχÙÂÚ· ÙȘ ڷΤÙ˜ Î·È Ù· ‚·ÙÚ·¯Ô¤‰ÈÏ·.
¶¤ÙÚÔ˜: ∫·Ï¿, ÙfiÙ ‰ÒÛ ÌÔ˘ ÙÔ ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓÔ Û·Î›‰ÈÔ, Ô˘ Â›Ó·È ‚·ı‡ÙÂÚÔ ·fi Ù· ¿ÏÏ· Î·È ı·
ÌÔÚ¤Ûˆ Ó· ‚¿Ïˆ ̤۷ Î·È Ù· ÛÈÓÙ› Î·È Ù· ‚fiÙÛ·Ï·.
ª·Ú›Ó·: ∞ Ì·, Â›Ó·È ‰ÈÎfi ÌÔ˘
Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ‰›Óˆ ÔÙ¤.
°È·Ù› ‰ÂÓ ·›ÚÓÂȘ ÙË
ÛÎÏËÚ‹ ‚·Ï›ÙÛ·;
¶¤ÙÚÔ˜: ∆Ë ‚·Ú‡ÙÂÚË ‚·Ï›-
ÙÛ· ·’ fiϘ Ó· ¿-
Úˆ; ∫·È Ó· ÙË ÁÂ̛ۈ
Ì ٷ ÛÈÓÙ› Î·È Ù· ‚fi-
ÙÛ·Ï¿ ™√À; ∂˘¯·ÚÈ-
ÛÙÒ Ôχ!
ª·Ú›Ó·: ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓÔ
۷Λ‰ÈÔ ‰ÂÓ ÙÔ ‰›Óˆ!
¶¤ÙÚÔ˜: ∆fiÙ ÎÔ˘‚¿ÏËÛ ÌfiÓË
ÛÔ˘ Ù· ÂÏ·ÊÚÈ¿ ‚fi-
ÙÛ·Ï¿ ÛÔ˘. °˘ÌÓ·Ṳ̂-
Ó· ÌÚ¿ÙÛ· ‰Â ı˜ Ó·
οÓÂȘ;
∂›ıÂÙÔ 59
10. ∫¿ÓÂ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ!
ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˆÎ·ÓÔ‡˜ ÙÔ Â›ıÂÙÔ µ∞£À™ Î·È ÁÈ·
Ù· ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ Â›ıÂÙÔ ∆∞ÃÀ™.
∂ÈÚËÓÈÎfi˜ øηÓfi˜
11.033 Ì.
60 ∂›ıÂÙÔ
™Ù ∂·Ó¿ÏË„Ë ∂¶π£∂∆√À
∂›ıÂÙÔ 61
·. ∆È Â›Ó·È ¿Û¯ËÌÔ; ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ¿Û¯ËÌÔ˜ ÛÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ;
.......................................................................... ..........................................................................
.......................................................................... ..........................................................................
.......................................................................... ..........................................................................
2. √È ÛÔÏÔÌÔ›
ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ٷ ›ıÂÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Î·È ÁÚ¿„ ٷ
ÛÙ· ÙÚ›· Á¤ÓË Ì·˙› Ì ¤Ó· Ù·ÈÚÈ·ÛÙfi Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, fiˆ˜
ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
√È ÛÔÏÔÌÔ› ¤¯Ô˘Ó ‰‡ÛÎÔÏË ˙ˆ‹. °ÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÁÏ˘Î¿ ÓÂÚ¿ ÙˆÓ
ÔÙ·ÌÒÓ Î·È ˙Ô˘Ó ÂΛ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÂÚ›Ô˘. √È ÌÈÎÚÔ› ÛÔÏÔ-
ÌÔ› ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÌÂÙ¿ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ù·Í›‰È Î·È ËÁ·›ÓÔ˘Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ
„˘¯Ú¤˜ ı¿Ï·ÛÛ˜. ª¤ÓÔ˘Ó ÂΛ Ù¤ÛÛÂÚ·-¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·Ú-
¯›˙Ô˘Ó ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜. ∫ÔÏ˘ÌÔ‡Ó ˆ˜ Î·È 4000 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÁÈ· Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ô-
Ù¿ÌÈ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËηÓ. ŸÙ·Ó ÊÙ¿ÛÔ˘Ó, ÁÂÓÓÔ‡Ó Ù· ·˘Á¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Âı·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ
ÔÏÏ‹ ÎÔ‡Ú·ÛË.
62 ∂›ıÂÙÔ
3. ŒÓ· Á·Ù¿ÎÈ ÛÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË
∫¿ÔÈÔÈ ÙÛ·ÎÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ Á¿Ù˜ ÙÔ˘˜, ¿ÏÏÔÈ ÙȘ ·Á·Ô‡Ó Î·È ÙȘ ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È. ¢Â˜ fiÛÔ
ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÎԤϷ ÁÈ· ÙÔ Á·Ù¿ÎÈ Ù˘.
∞fi ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì¿˜ ¤‰ˆÛ·Ó ¤Ó· Á·-
Ù¿ÎÈ. ŒÓ· ¯·ÚÈو̤ÓÔ ¿ÛÚÔ Á·Ù¿ÎÈ,
ıËÏ˘Îfi ·ÏÏ¿ Ì Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ÌÔ˘-
ÛÙ¿ÎÈ·, Â͢ÓfiÙ·ÙÔ Î·È ˙ˆËÚfiÙ·ÙÔ.
ŒÓ· ÌfiÓÔ ı· Û·˜ ˆ: ˆ˜ ÙÔ Á·Ù¿-
ÎÈ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÈÔ fiÌÔÚÊÔ Î·È ÈÔ ¤-
͢ÓÔ ·fi οı ¿ÏÏÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ,
ÂÔ̤ӈ˜ Î·È ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜. ∂›Ó’
¤Ó· Á·Ù¿ÎÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi. ∆Ô Ì·ÚÙ˘-
ÚÔ‡Ó Ù· ÌÔ˘ÛÙ¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î·È Ù· Ì¿ÙÈ·
ÙÔ˘. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›‰· Û Á·Ù¿ÎÈ ‰˘Ô
ÌËÓÒÓ ÊˆÙÂÈÓfiÙÂÚ· Ì¿ÙÈ· Î·È ÙfiÛÔ
ÌÂÁ¿Ï·.
¡·È, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Á·Ù¿ÎÈ Â›Ó·È Ù¿¯· Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ; ∂Û›˜ ÙÒÚ· ÓÔÌ›˙ÂÙ ˆ˜ ›ӷÈ, Î·È Ô-
χ. ∞ÊÔ‡ ÙÔ ·Á·¿Ì fiÏÔÈ ÙfiÛÔ, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ÔÏ¿ÎÂÚÔ Û›ÙÈ, ·ÊÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÒÂÈ, Ó· ÎÔÈÌ¿Ù·È Î·È
Ó· ·›˙ÂÈ fiÛÔ ı¤ÏÂÈ, ÙÈ ÙÔ˘ Ï›ÂÈ ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÏÂÈ· Á·Ù›ÛÈ· Â˘Ù˘¯›·; ∞Ï‹ıÂÈ·, ÎÈ ÂÁÒ ·˘Ù‹ ÙËÓ È‰¤· ›-
¯· ÚÔ¯ı¤˜. ∂›‰· fï˜ ˆ˜ ‹ÌÔ˘Ó ÁÂÏ·Ṳ̂ÓË. ∆Ô Á·Ù¿ÎÈ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ôχ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ. ∫¿ÙÈ ÙÔ˘
Ï›ÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘ – Ë ·ÁηÏÈ¿, ÙÔ Á¿Ï· Î·È Ë ÂÚÈÔ›ËÛË Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜
ÙÔ˘, Ù· ¯¿‰È·, Ù· ·È¯Ó›‰È·, Ù· ̷ψ̷ٿÎÈ· Ì ٷ ·‰¤ÚÊÈ· ÙÔ˘.
¶ÚÔ¯ı¤˜, ÏÔÈfiÓ, ‚ϤÂÈ ¤Ó·Ó: ∂›‰Â ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË. ∫·È Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó·
Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÙËÓ ¤ÎÏËÍË Î·È ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘! ÕÚ¯ÈÛ ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· Ì˘Ú›˙ÂÈ, Ó· ÊÈÏ¿, Ó· ÁÏ›ÊÂÈ Î·È Ó·
ÔÚÌ¿ ÁÈ· ·È¯Ó›‰È·. ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÌÔ˘ ·ÔÚ›· ¤ÙÚˆÁ ٷ ÌÔ‡ÙÚ· ÙÔ˘ ÛÙÔ Á˘·Ï›, ÎÔ›Ù·˙ ӷ ·Ó·Î·-
χ„ÂÈ ÙÔÓ ·Ú¿ÍÂÓÔ ·˘Ùfi Û‡ÓÙÚÔÊÔ!
·. ¶Ò˜ ‚ϤÂÈ ÏÔÈfiÓ Ë ÎԤϷ ÙÔ Á·Ù¿ÎÈ Ù˘; ∫¿Ó ÙÔ «ÔÚÙÚ¤ÙÔ» ÙÔ˘, Ì ‚¿ÛË ÙȘ
ϤÍÂȘ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘.
...........................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................
‚. ∆È ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë ÎԤϷ ÛΤÊÙËΠfiÙÈ ÙÔ Á·Ù¿ÎÈ Ù˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ;
Á. £¤ÏÔ˘Ó fiϘ ÔÈ Á¿Ù˜ ¿ÏϘ Á¿Ù˜ ÁÈ· ·Ú¤·; ∆È Ï˜ ÂÛ‡;
‰. º·ÓÙ¿ÛÔ˘ ÌÈ· Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·.
..............................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................
∂›ıÂÙÔ 63
4. ∞ηٿ‰ÂÎÙË, ÛÙÚ›ÁÎÏ· Î·È Î·ÏÏÔÓ‹
∫ÔÓÙÂ‡Ô˘Ó Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È Ë Û˘ÁÁÚ·-
ʤ·˜ ÓÈÒıÂÈ Ôχ ÌfiÓË. ∞ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó·
·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ˙ˆ¿ÎÈ.
·. ∂Û‡ ÙÈ Ï˜, Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÛÎ˘Ï¿ÎÈ· ‹ ÁÈ· Á·Ù¿ÎÈ·; ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚˜,
‰È¿‚·ÛÂ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·:
™È¯·ÈÓfiÙ·Ó ÙË Ê‡ÛË. ¢ÂÓ Ù˘ ¿ÚÂÛ ηıfiÏÔ˘ Ë ˙ˆ‹ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ŒÚ ӷ ÙË ‰ÂȘ Ó· ÂÚ·Ù¿ÂÈ ÛÙÔ˘˜
¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ™‹ÎˆÓ ÙÔ ¤Ó· fi‰È ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ ÙfiÛÔ ·ÚÁ¿, Ϙ Î·È ·ÙÔ‡Û ¿Óˆ
Û Á˘·ÏÈ¿… ŸÙ·Ó ËÁ·›Ó·Ì ÂÚ›·ÙÔ, ÌÂÙ¿ ÙÚÈ¿ÓÙ· ‚‹Ì·Ù· ÛÙ·Ì·ÙÔ‡ÛÂ. «£· ’ÚıÂȘ;» Ù˘
ÊÒÓ·˙·. ∞ÏÏ¿ ¤ÙÚˆÓ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ٷ Ì¿ÙÈ· Ù˘ ÁÂÌ¿Ù· ·fiÁÓˆÛË Î·Úʈ̤ӷ ÛÙ·
‰Èο ÌÔ˘. ∫·ıÒ˜ ¤Û΢‚· ÎÔÓÙ¿ Ù˘, ÌÔ˘ ¿ÏˆÓ ÙÔ Ô‰·Ú¿ÎÈ… ∆ËÓ ¤·ÈÚÓ· ·ÁηÏÈ¿ ηÈ
Û˘Ó¯›˙·Ì ÙÔÓ ÂÚ›·ÙÔ. ŒÌÂÓ ÙfiÙ ·Î›ÓËÙË, ·ÓÂ˘Ù˘¯‹˜ Ô˘ Ù·Í›‰Â˘Â ¿ӈ ÌÔ˘.
◊Ù·Ó ·Ó¤ÌÔÚÊË Î·È Ì’ ¤Î·Ó ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο fi,ÙÈ ‹ıÂÏÂ. ªÈ· ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· Ï›„ˆ
¤ÓÙ ̤Ú˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙËÓ ¿Úˆ Ì·˙› ÌÔ˘ Î·È Ì’ ÂΉÈ΋ıËÎÂ: ¶¤ı·ÓÂ! ¡·È, ¤ı·ÓÂ. ∫·È ηÓ›˜ ‰Â
ı· ÌÔ˘ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ˆ˜ ¤ı·Ó ÁÈ· Ó· Ì ÙÈ̈ڋÛÂÈ. ∏ ·ÓfiËÙË, Ë ÙÚÂÏ‹, Ë ¿ÔÓË.
∆¤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜ ¤ÊÙ·Û·Ó. ŒÂ̘۠ ÛÙÔ ·Ó¤ÚÈ Ù˘, ¿Óˆ Û ÌÈ· ÊÔ‡ÛÙ· ÌÔ˘, ÎÈ ·ÚÓ‹ıËΠӷ
Ê¿ÂÈ, Ó· ÈÂÈ, Ó· ˙‹ÛÂÈ. ∫·È ÙÔ ¤Ù˘¯Â, ÙÔ ¿Î·Ú‰Ô.
Á. ∞fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÎ˘Ï¿ÎÈ· ÔÈÔ ÛÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ÛÎ˘Ï¿ÎÈ Ù˘;
64 ∂›ıÂÙÔ
5. ªÈ· ·Ï·‚‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ‚·ÚfiÓÔ˘ ªÈÓ¯¿Ô˘˙ÂÓ!
√ ªÈÓ¯¿Ô˘˙ÂÓ ¤ÏÂÁ ·Ï·‚¤˜ ÈÛÙÔڛ˜. ¢È¿‚·Û ÙÒÚ· Ì›· ·ÎfiÌË ÈÔ ·Ï·‚‹ ÈÛÙÔÚ›·
Ô˘ ¤ÏÂÁÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘. £· ‚ÚÂȘ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ›ıÂÙ· Ô˘ ¤Ì·ı˜. ™Î¤„Ô˘ Ò˜ ı·
‹Ù·Ó Ë ÈÛÙÔÚ›· ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù¿ Ù· ›ıÂÙ·.
√ ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÎÈ ¤‰ÈÓÂ
ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙÔ Ó· ÌË Ï¤ÂÈ ÔÙ¤ „¤Ì·Ù·. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÎÚ˘Ê¿ÎÔ˘Á· ÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÙȘ Ù·-
ÍȉȈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ.
£· Û·˜ ˆ ÙÒÚ· ÌÈ· ÂÚȤÙÂÈ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ Ô˘ Ì·˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·˙Â Û·Ó Ì›· ·fi ÙȘ ˆ-
Ú·ÈfiÙÂÚ˜ ÂÌÂÈڛ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘.
«ªÈ· ̤ڷ, ÂΛ Ô˘ ¤Î·Ó· ÂÚ›·ÙÔ ·Ì¤ÚÈÌÓÔ˜ Û οÔÈ· ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, ·ÎÔ‡ˆ ›Ûˆ ÌÔ˘
‰˘Ó·Ù¿ ¯ÏÈÌÈÓÙÚ›ÛÌ·Ù·. °˘Ú›˙ˆ Ó· ‰ˆ, Ôχ ÙÚÔÌ·Á̤ÓÔ˜, Î·È ÙÈ ‚Ϥˆ Ó· ηϿ˙ÂÈ ·ÁÚÈÂ̤ÓÔ
ηٷ¿Óˆ ÌÔ˘;
ŒÓ· ¿ÏÔÁÔ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜! ŒÓ·˜ ÔÏÔ˙ÒÓÙ·ÓÔ˜ ÈfiηÌÔ˜! ŸÚÌËÛ ηٷ¿Óˆ ÌÔ˘ Î·È Û›ÁÔ˘Ú·
ı· Ì ›¯Â ÙÛ·Ï··Ù‹ÛÂÈ, ·Ó ‰ÂÓ ¿Ú·˙· ÂÓÛÙÈÎÙˆ‰Ò˜ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÔ˘ fiÏÔ, ÌÈ· ÛÊÂÓÙfiÓ·, ηÈ
‰ÂÓ ¤Úȯӷ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ï˘ÛÛ·Ṳ̂ÓÔ ¿ÏÔÁÔ ÌÈ· ÂÙÚÈ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Ì¿ÙÈ·! ∞˘Ùfi ·Ó¿ÁηÛ ÙÔ ¿-
ÁÚÈÔ ˙ÒÔ Ó· ÛÙ·ı› ÁÈ· Ï›ÁÔ. ŒÙÛÈ Î·Ù¿ÊÂÚ· Ó· ÙÔ Î·‚·Ï‹Ûˆ Ì ¤Ó· Û‚¤ÏÙÔ ‹‰ËÌ·. ∫È ÂΛÓÔ,
Û·Ó Ó· ηٿϷ‚ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÌÔ˘, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηϿ˙ÂÈ, ¤ÙÚÂÍ ›ÛÈ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô‡ÙËÍÂ
ÛÙ· ·ÏÌ˘Ú¿ ÓÂÚ¿.
∆Ô ¿ÏÔÁÔ Î¿Ï·˙ Ì ÙÚÂÏfi Ú˘ıÌfi ÚÔ˜ Ù· ‚¿ıË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÎÈ ÂÁÒ ‚Ô˘‚fi˜ ·ÔÏ¿Ì‚·Ó·
fiÏ· ÂΛӷ Ù· Ì·Á¢ÙÈο Ï¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Ù· ›¯Â ‰ÂÈ ·ÓıÚÒÈÓÔ Ì¿ÙÈ ÚÈÓ ·fi ̤ӷ. ∆Ô ı·-
Ï·ÛÛÈÓfi ÌÔ˘ ¿ÏÔÁÔ ˘¿ÎÔ˘ÁÂ Î·È ÛÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÙÚ¿‚ËÁÌ· ÙÔ˘ ¯·ÏÈÓ·ÚÈÔ‡ Î·È Ì ‹Á·ÈÓ ·fi
ÙÔ ¤Ó· ı·‡Ì· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ.
∫È ¤ÙÛÈ Î·Ù¿ÊÂÚ· Ó· Á›Óˆ Ô ÚÒÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ٷ ÁÈÁ¿ÓÙÈ· ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ ‰¤ÓÙÚ· ηÈ
ÙÔ˘˜ ı¿ÌÓÔ˘˜, fiÔ˘ ˙Ô‡Û·Ó Î·‚Ô‡ÚÈ·, ·ÛÙ·ÎÔ›, ÛÙÚ›‰È·, ÎÔ¯‡ÏÈ· Î·È ¿ÏÏ· ı·Ï¿ÛÛÈ· Ï¿ÛÌ·Ù·
Ô˘ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ¿ÁÓˆÛÙ·.
∂›¯· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ı·˘Ì¿Ûˆ ˘¤ÚÔ¯· ‰È¿Ê·Ó· ÎÙ›ÚÈ·, fiÔ˘ Ù· „¿ÚÈ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ·Ó Ù· ÌÈÎÚ¿ ÙÔ˘˜
Î·È Ù· ¿ÊËÓ·Ó ÂχıÂÚ· Ó· ·›˙Ô˘Ó.
ŸÙ·Ó ÙÂÏÈο Ô ÈfiηÌÔ˜ ΛÓËÛ ¿ÏÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È ¿ÙËÛ Û ÌÈ· ¿ÁÓˆÛÙË ·ÎÙ‹, ¤-
Ú·Û ÒÚ· ÒÛÔ˘ Ó· ηٷϿ‚ˆ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌÔ˘Ó Û ÔÏÏ·Ó‰ÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜…».
∂›ıÂÙÔ 65
ÚÔÛˆÈΤ˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜
1. ª˘ÛÙ‹ÚÈ· ÁÂÓ¤ıÏÈ·!
∞ÁfiÚÈ·: °ÂÈ· Û·˜, ÎÔÚ›ÙÛÈ·!
∫ÔÚ›ÙÛÈ·: °ÂÈ· Û·˜!
°È¿ÓÓ˘: ¶¿Ì ÁÈ· Ì¿ÛÎÂÙ; £· ·›ÍÔ˘Ì ‰›‰˘ÌÔÈ1 ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ
‰È‰‡ÌˆÓ!
ª·Ú›·: ª· ›ÛÙ ÎÈ ÂÛ›˜ ‰›‰˘ÌÔÈ;
∞ϤÎÔ˜: °È·Ù›, ‰ÂÓ ÙÔ Í¤Ú·ÙÂ;
∂ÈÚ‹ÓË: ª· ‰Â ÌÔÈ¿˙ÂÙ ηıfiÏÔ˘!
∞ϤÎÔ˜: ∞˘Ùfi Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·. ∂Ì›˜ ‰Â ÌÔÈ¿˙Ô˘Ì ηıfiÏÔ˘. ∏ ÌËÙ¤Ú· ϤÂÈ ˆ˜ ›̷ÛÙ ·ÏÔ› ‰›‰˘ÌÔÈ.
∂ÈÚ‹ÓË: ∂ÁÒ Â›Ì·È ÔÏfiȉȷ2 Ì ÙË ª·Ú›·.
ª·Ú›·: ¡·È, ·ÏÏ¿ ÂÛ‡, ∂ÈÚ‹ÓË, Â›Û·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ̤ӷ. °ÂÓÓ‹ıËΘ ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ηÈ
ʤÙÔ˜ ‰Â ı· ¤¯ÂȘ ÁÂÓ¤ıÏÈ·.
∞ϤÎÔ˜: ¶Ò˜ Á›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi;
›̷È
............
∂ÈÚ‹ÓË,
...........,
ÔÏfiȉȷ ÌÂ Â›Û·È ÈÔ ÌÈÎÚ‹
ÙË ª·Ú›·. ·fi ’̤ӷ.
‰Â
..............
ÌÔÈ¿˙Ô˘ÌÂ
ηıfiÏÔ˘.
∂›Ó·È ηÈ
’∂¯ÂÈ Î·È ∂›ÛÙÂ Î·È ....................
......................... ............... ‰›‰˘ÌÔÈ;
‰›‰˘ÌÔ ·‰ÂÏÊfi. ‰›‰˘ÌÔÈ;
¶ÚÔÛˆÈΤ˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ 1
·ÓÙˆÓ˘Ì›· Ì·˙› Ì ÙÔ Ú‹Ì·
4. °Ú¿„ ÙÈ ‚ϤÂȘ!
·˘Ù¿
.......................... .......................... ..........................
5. ∆È Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ;
°Ú¿„Â Î·È ÂÛ‡ ÌÂÚÈΤ˜ ϤÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ı ·ÓÙˆÓ˘Ì›·, fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
ÙÔ ÌÔχ‚È
.............................................. ..............................................
·˘Ùfi .............................................. ·˘Ùfi˜ ..............................................
.............................................. ..............................................
.............................................. ..............................................
·˘ÙÔ› .............................................. ·˘Ù‹ ..............................................
.............................................. ..............................................
.............................................. ..............................................
·˘Ù¤˜ .............................................. ·˘Ù¿ ..............................................
.............................................. ..............................................
2 ¶ÚÔÛˆÈΤ˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜
6. ∫¿Ó ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË.
µ¿ÏÂ, ·ÓÙ› ÁÈ· ÙȘ ˘ÔÁÚ·ÌÌÈṲ̂Ó˜ ϤÍÂȘ, ÙË ÛˆÛÙ‹ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·.
∞. µ.
1. ∏ ∂ÈÚ‹ÓË ‹Ú 20 ÛÙË µÈÔÏÔÁ›·. 1. ∏ ª·Ú›· Î·È Ë ∂ÈÚ‹ÓË Â›Ó·È ›‰È˜.
∞˘Ù‹
......................... ‰È·‚¿˙ÂÈ Ôχ. ......................... Â›Ó·È ‰›‰˘Ì˜.
·ÈÙÈ·ÙÈ΋
£· ÌÂ ‚ÔËı‹ÛÂÙÂ ÔÙ¤;
ª·Ì¿: ª· ‰Â Ì ·ÎÔ‡ÙÂ; ™·˜ ʈӿ˙ˆ ÙfiÛË ÒÚ·!
∂ÈÚ‹ÓË: ∆È Ì·˜ ı¤ÏÂȘ;
ª·Ì¿: ∂Ï¿Ù ӷ Ì ‚ÔËı‹ÛÂÙ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·.
ª·Ú›·: Ÿ¯È ÙÒÚ·, Ì·Ì¿, ¤¯Ô˘Ì Ôχ ‰È¿‚·ÛÌ·.
ª·Ì¿: µÚ ª·Ú›·, Û ‚Ϥˆ ˆ˜ ‰È·‚¿˙ÂȘ Ì ٷ ·ÎÔ˘ÛÙÈο ÛÙ· ·˘ÙÈ¿. ª·˜ ‰Ô˘Ï‡ÂȘ;
7. ¡·È ‹ fi¯È;
∞¿ÓÙËÛ ¤ÙÛÈ ‹ ·ÏÏÈÒ˜.
✓ – ªÂ Ï˘¿Û·È ηıfiÏÔ˘;
– ¡·È, ÛÂ Ï˘¿Ì·È Ï›ÁÔ. / Ÿ¯È ‰Â ÛÂ Ï˘¿Ì·È ηıfiÏÔ˘.
¶ÚÔÛˆÈΤ˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ 3
8. °Ú¿„ ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
1. ∂Û‡ ¤Î·Ó˜ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÏÂΤ; ¢ÂÓ ............................................ ÂÁÒ.
2. ¶‹Ú˜ ÙËÓ ÌÏÔ‡˙·; ¢ÂÓ ............................................ .
3. ∂›‰Â˜ ÙÔ ÎÔηϿÎÈ; ¢ÂÓ ............................................ .
4. ¶‹Á˜ Î¿Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜; ÙÔ Â›‰·
¢ÂÓ .................................... Ô˘ıÂÓ¿.
5. ¶‹Ú˜ ÙȘ ηۤÙ˜; ¢ÂÓ ............................................ .
6. ¶Â›Ú·Í˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·; ¢ÂÓ ............................................ .
1. ™Â ÈÛÙ‡ÂÈ. ➡ ................................................
2. ∆Ô ·ÏÏ¿˙ˆ. ➡ ................................................
3. ª·˜ ·Á·¿ÂÈ. ➡ ................................................
4. ™·˜ ¤¯ˆ Ê›ÏÔ˘˜. ➡ ................................................
5. ∆· ÔÓÂÈÚ‡ÔÌ·È. ➡ ................................................
6. ™·˜ ÂÎÓ¢ڛ˙ˆ1. ➡ ................................................
7. ∆· ÔÊ›ψ2. ➡ ................................................
8. ∆· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ. ➡ ................................................
4 ¶ÚÔÛˆÈΤ˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜
¶Ò˜ Û·˜
ϤÓÂ; ª · ˜ ϤÓ ∂Ì¿˜ Ì·˜ ¶Ôfi, ̤ډÂÌ·!
ª·‚›‰Ë. ϤÓ §ÔÈfiÓ, · ˘ Ù ¤ ˜ Ù È ˜ ϤÓÂ
ª·˘Ú›‰Ë. ª·‚›‰Ë Î·È · ˘ Ù Ô ‡ ˜
∫È Ù Ô ˘ ˜ ϤÓ ª·˘Ú›‰Ë.
ÂÛ¿˜;
}
∂Û‡ ∂Û¤Ó· Û ➤ Û ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ú‹Ì·
∞˘Ùfi˜ ∞˘ÙfiÓ ÙÔÓ – ¶ÔÈÔÓ ÂÚÈ̤ÓÂȘ;
∞˘Ù‹ ∞˘Ù‹Ó ÙËÓ – ∂Û¤Ó·.
∞˘Ùfi ∞˘Ùfi ÙÔ
ϤÓÂ... ➤ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿
∂Ì›˜ ∂Ì¿˜ Ì·˜ ™Î¤ÊÙÔÌ·È ÂÛ¤Ó·, fi¯È Â̤ӷ.
∂Û›˜ ∂Û¿˜ Û·˜
∞˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ➤ ÁÈ· ¤ÌÊ·ÛË2, ÔfiÙ ‚¿˙Ô˘Ì ηÈ
∞˘ÙÔ›
∞˘Ù¤˜ ÙȘ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ù‡Ô˘˜.
∞˘Ù¤˜
∞˘Ù¿ ∞˘Ù¿ Ù· ∂̤ӷ Ì ÂÈÚ¿˙ÂÈ Ô˘ ÙÔ Ï¤ÚˆÛ˜.
¶ÚÔÛˆÈΤ˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ 5
¢À¡∞∆√π ∆À¶√π - ·ÈÙÈ·ÙÈ΋
1. ....................................................................................................................................... .
ºˆÓ¿˙Ô˘Ó ÂÛ¤Ó·, fi¯È ·˘ÙfiÓ.
3. ....................................................................................................................................... .
∫¿ÏÂÛ·Ó ·˘Ù‹Ó, fi¯È ·˘Ù¤˜.
5. ....................................................................................................................................... .
∞ÎÔÏÔ˘ı›Ù ÂÌ¿˜, fi¯È ·˘ÙÔ‡˜.
1. Û¯ÔÏÈ¿˙ˆ: Ϥˆ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘.
6 ¶ÚÔÛˆÈΤ˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜
ÁÂÓÈ΋
™’ Â̤ӷ ÌÔ˘
} }
™’ ÂÛ¤Ó· ÛÔ˘
™ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ÙÔ˘
™ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘
™ÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓË Ù˘
‰ÂÓ ¤Î·Ó ‰ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ ¤ÛÙÂÈÏ οÚÙ·.
™’ ÂÌ¿˜ Ì·˜
™’ ÂÛ¿˜ Û·˜
™ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜
™ÙȘ ‰›‰˘Ì˜ ÙÔ˘˜
™Ù· Í·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘˜
¶ÚÔÛˆÈΤ˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ 7
15. ªÂ ÙȘ ¢¯¤˜ ÌÔ˘!
·. ∆È ÙÔ˘˜ ϤÌ ‹ ¢¯fiÌ·ÛÙÂ; ¢È¿ÏÂÍ ÏÂ˙¿ÓÙ˜.
∆Ô˘˜ ϤÌÂ
✓ .................................... ................................................... ...................................................
«¡· ˙‹ÛÂÙÂ!».
....................................... ................................................... ...................................................
1. ÂÚ·ÛÙÈο!: ϤÌ Û οÔÈÔÓ Ô˘ Â›Ó·È ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ ÁÈ·Ù› ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Á›ÓÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ηϿ.
2. ηÏÔÚ›˙ÈÎÔ!: ϤÌ Û οÔÈÔÓ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Û›ÙÈ ‹ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.
8 ¶ÚÔÛˆÈΤ˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜
¢À¡∞∆√™/∞¢À¡∞∆√™ ∆À¶√™ - ÁÂÓÈ΋
}
∞˘Ùfi˜ ∞˘ÙfiÓ ÙÔÓ ∞˘ÙÔ‡/∞˘ÙÔ˘ÓÔ‡♥ ÙÔ˘
∞˘Ù‹ Â›Ó·È ∞˘Ù‹Ó ÙËÓ ∞˘Ù‹˜/∞˘ÙËÓ‹˜♥ Ù˘
∞˘Ùfi ∞˘Ùfi ÙÔ ∞˘ÙÔ‡/∞˘ÙÔ˘ÓÔ‡♥ ÙÔ˘
}
∞˘ÙÔ› ∞˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜
∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ∞˘ÙÒÓ/∞˘ÙˆÓÒÓ ÙÔ˘˜
∞˘Ù¿ ∞˘Ù¿ Ù· ♥
∞˘ÙÔ› ÔÈ Ù‡ÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È
ÛÙÔÓ ÚÔÊÔÚÈÎfi ÏfiÁÔ.
∂̤ӷ ÙÔ˘
∂Û¤Ó· Ù˘
∞˘ÙÔ‡ Ì·˜
∞˘Ù‹˜ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ ‰ÒÚÔ.
∞˘ÙÔ‡ ÙÔ˘˜
∂Ì¿˜ ÛÔ˘
∂Û¿˜ ÙÔ˘ ...................................................................................
∞˘ÙÒÓ Û·˜ ...................................................................................
¶ÚÔÛˆÈΤ˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ 9
‚. ¶Â˜ ÙÈ Ï¤ÂÈ Ô ∞ϤÎÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ·Ú¤ÛÂÈ Û ·˘ÙfiÓ Î·È ÙÈ ÛÙÔÓ ∆¿ÛÔ.
✓ Ô Ã·ÚÈÛÙ¤·˜/Ô ∆˙ÈÔ‚¿ÓÈ
∂̤ӷ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ô Ã·ÚÈÛÙ¤·˜. ∞˘ÙÔ˘ÓÔ‡ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ô ∆˙ÈÔ‚¿ÓÈ.
1. Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜/Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜
2. Ó· ·›˙ˆ ÂÈıÂÙÈÎfi˜1/Ó· ·›˙ˆ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·2 ∂̤ӷ ÌÔ˘
·Ú¤ÛÂÈ Ô Jordan.
3. Ó· Ì·Úοڈ3/Ó· ÛÔ˘Ù¿Úˆ4 ∞˘ÙÔ˘ÓÔ‡ ÙÔ˘
4. Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·Ú¤ÛÂÈ Ô O’ Neil!
/Ó· ÙÔ˘˜ ‚Ϥˆ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ
ŸÙ·Ó ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘ÌÂ, ¤¯Ô˘Ì ÂÈÛΤ„ÂȘ5. ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ô Ì·Ì¿˜. ∏ Ì·Ì¿ ‰Â
ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÔÙ¤, ÁÈ·Ù› ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÁÈÔÚÙ‹. ................. , ................. ϤÓ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ, ¤¯ÂȘ ÁÈÔÚ-
Ù‹ οı ̤ڷ. √È Î‡ÚÈÔÈ Î·È ÔÈ Î˘Ú›Â˜ ϤÓ «¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿» ÛÙÔÓ Ì·Ì¿, ÛÙË Ì·Ì¿ «Ó· .................
¯·›ÚÂÛÙ» Î·È Û ................. «Ó· ¯·›ÚÂÛ·È ÙÔÓ Ì·Ì¿». ∏ Ì·Ì¿ ................. ϤÂÈ «ÌÂÚÛ›» ÎÈ .................
................. Ϥˆ «Â˘¯·ÚÈÛÙÒ». ∏ ¢ˆÚÔı¤· ËÁ·›ÓÂÈ ÎÈ ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÙÔ ‰›ÛÎÔ Î·È ................. ÎÂÚÓ¿ÂÈ ÎÈ .................
‰›Óˆ ÙÔ ‰ÂÍ› ÌÔ˘ ¯¤ÚÈ, ÎÈ ¿Ì· ‰Â ı¤Ïˆ Ó· ................. ‰ÒÛˆ ÛÙȘ ηΤ˜ Î˘Ú›Â˜, Ë Ì·Ì¿ ................. ϤÂÈ
Ó· ÌËÓ ÓÙÚ¤ÔÌ·È Î·È ................. οÓÂÈ ÓÔ‹Ì·Ù·6 Î·È ................. ϤÂÈ ˆ˜ ................. οӈ ÁÈ· ÚÒÙË
ÊÔÚ¿ ·˘Ùfi ÎÈ fiÙÈ ¿ÓÙÔÙ ................. ¯·ÈÚÂÙ¿ˆ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ ¤·ı· Û‹ÌÂÚ·. ªÂÚÈÎÔ› Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Ì·-
Ì¿ ................. ʤÚÓÔ˘Ó ‰ÒÚ· ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ................. ϤÂÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÁÎË, ‚Ú ·‰ÂÚʤ, ÎÈ Ë Ì·Ì¿ Ë-
Á·›ÓÂÈ Î·È ................. ·Ê‹ÓÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ.
................. ‰ÂÓ ÂÚÓÒ ˆÚ·›· ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ Ì·Ì¿, ÁÈ·Ù› fiÏÔÈ Â›Ó·È Ó¢ÚÈ·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È ‰ÂÓ .................
ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ÎÈ ·˜ ÚˆÙÔ‡Ó ÌfiÏȘ ¤ÚıÔ˘Ó:
– ¶fiÛˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Â›Û·È;
................. Ϥˆ.
– ªÚ¿‚Ô! ™Â ÔÈ· Ù¿ÍË ·˜;
................. Ϥˆ.
– ªÚ¿‚Ô! ¶ÔÈÔÓ ·Á·¿˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÙÔÓ Ì·Ì¿ ‹ ÙË Ì·Ì¿;
∫·È ÚÈÓ ................. ˆ, ................. ϤÓÂ:
– ªÚ¿‚Ô!
ªÂÙ¿ ................. ÚˆÙ¿ÓÂ:
– £· ‹ıÂϘ Ó· ¤¯ÂȘ ÌÈ· ·‰ÂÏÊԇϷ;
– Ÿ¯È!
∫. ¡ÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜,
∞ÏÏ¿ ÂΛÓÔÈ ‰ÂÓ ÚÔÛ¤¯Ô˘ÓÂ Î·È ............... ͷӷϤÓ ÌÚ¿‚Ô. «Ô Õ΢ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ»
1. ÂÈıÂÙÈÎfi˜, -‹, -fi: Ô ·›ÎÙ˘ Ô˘ ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ·ÓÙ›·Ï˘ ÔÌ¿‰·˜.
2. Ë ¿Ì˘Ó·: fiÙ·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÁÎÔÏ.
3. Ì·Úοڈ: ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·›ÚÓˆ ı¤ÛË Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ·›ÎÙË Î·È ‰ÂÓ ÙÔÓ
·Ê‹Óˆ Ó· ·›ÍÂÈ fiˆ˜ ı¤ÏÂÈ.
4. ÛÔ˘Ù¿Úˆ: Ú›¯Óˆ Ì¿Ï·, ‚·Ú¿ˆ ÛÔ˘Ù ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ‹ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ.
5. ¤¯ˆ ÂÈÛΤ„ÂȘ: ¤¯ˆ ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ.
6. ÙÔ ÓfiËÌ·: Ë Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡, ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ ‹ ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ: ∆Ô˘ ¤Î·Ó ÓfiËÌ· Ó· ÌË ÌÈÏ‹ÛÂÈ, ÙÔ˘ ¤‰ˆÛÂ,
‰ËÏ·‰‹, Ó· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤Ú ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ.
10 ¶ÚÔÛˆÈΤ˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜
£Àª∏™√À ∂¶π™∏™
➤ ŸÙ·Ó ¤¯Ô˘Ì ‰‡Ô ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜, ÚÒÙ· ‚¿˙Ô˘Ì ÙË ÁÂÓÈ΋ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÈÙÈ·ÙÈ΋.
¢›Óˆ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÛÙË ª·Ú›·. ➡ ∆˘ ÙÔ ‰›Óˆ.
8. – ¡· Ȉ ÙÔ Á¿Ï·;
...............................................................................................................................................................
¶ÚÔÛˆÈΤ˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ 11
ÌÔ˘ - ÛÔ˘ - ÙÔ˘
∆· ÁÔÓ›‰È¿ Ì·˜
•¤ÚÂÙ fiÙÈ...
2. ∆Ô Û¯ÔÏÂ›Ô ÌÔ˘
∆Ô ‚È‚Ï›Ô Û · ˜ ,
·È‰È¿!
∆È Ï›ÂÈ; ™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ.
ÛÔ˘ Î·È ÊfiÚÂÛ¤ ÙË!
✓ ª·Ú›·, ¿ÚÂ ÙËÓ ÌÏÔ‡˙· ................
1. ¶¤ÙÚÔ, ¿ÓÔÈÍ ٷ ‚È‚Ï›· ................ Î·È ÁÚ¿„Â.
2. ¶¤ÙÚÔ, ª·Ú›·! ¶¿ÚÙ ÙȘ ÙÛ¿ÓÙ˜ ................ Î·È Ê‡ÁÂÙ ·fi ‰Ò.
3. ¶·È‰È¿, ʇÁÂÙ ·fi ÙËÓ ·˘Ï‹ ................ .
∆Ô ‚È‚Ï›Ô
4. ∫˘Ú›·, ͯ¿Û·Ù ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· ................ . Û · ˜ , ΢ڛ·
5. ∫‡ÚÈ ηıËÁËÙ¿, ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· Á˘·ÏÈ¿ ................ . ∞ÓÙˆÓ›Ô˘!
1. ÎÏËÚÔÓÔÌÒ: ·›ÚÓˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ·ÊÔ‡ Âı¿ÓÔ˘Ó/·›ÚÓˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜,
·Ô‡‰Â˜/ÚÔ·Ô‡‰Â˜ ‰È¿ÊÔÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.
2. ÙÔ ÁÔÓ›‰ÈÔ: Ù· ÁÔÓ›‰È· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο (ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ, ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙˆÓ Ì·ÏÏÈÒÓ)
·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÛÙ· ·È‰È¿.
3. ÙÔ ˙‡ÁÔ˜: ‰‡Ô ˙Ò·, ‰‡Ô Ú¿ÁÌ·Ù·, ‰‡Ô ¿ÓıÚˆÔÈ.
4. Ë ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛË: Ë ¤ÓˆÛË ‰‡Ô ΢ÙÙ¿ÚˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Ê‡ÏˆÓ (.¯. ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ· Î·È Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜) Î·È Ë ‰ËÌÈ-
Ô˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡.
5. ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ: ÙÔ ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi.
∫ÙËÙÈΤ˜–∞˘ÙÔ·ı›˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ 1
➤ ∏ ª·Ú›· ‚ϤÂÈ ÙÔ Ê›ÏÔ Ù˘. ➤ √ ¶¤ÙÚÔ˜, Ë ª·Ú›· Î·È Ë ∂ÈÚ‹ÓË Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜
➤ √ ¶¤ÙÚÔ˜ ‚ϤÂÈ ÙË Ê›ÏË ÙÔ˘. ÛÙÔ ¿ÚÎÔ.
Ë ÌËÙ¤Ú· ÔÈ ÁÔÓ›˜
Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ..................................................... ......................................................
Ë ª·Ú›· ..................................................... ......................................................
Ô ¶¤ÙÚÔ˜ Î·È Ë ª·Ú›· ..................................................... ......................................................
4. ª’ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜.
∆È Ï¤Ó ٷ ·È‰È¿; ™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ.
2 ∫ÙËÙÈΤ˜–∞˘ÙÔ·ı›˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜
5. ¶ÔÈ·ÓÔ‡ Â›Ó·È Ë Á¿Ù·;
4
2 3
1
’√¯È, ‰ÂÓ Â›Ó·È
Ë Á¿Ù· ......... . ª·, ‰ÂÓ Â›Ó·È
∂›Ó·È Ë Á¿Ù· ........ . Á¿Ù·. ∂›Ó·È ÙÔ
η¤ÏÔ .......... .
5
ª›Ï· ÌÔ˘
ÎÈ ¿ÏÏÔ.
1. Ë ÁÎÔÊÚ¤Ù·: ÁχÎÈÛÌ·.
∫ÙËÙÈΤ˜–∞˘ÙÔ·ı›˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ 3
∫È ÂÛ‡ ı· Â›Û·È ’√¯È, ı· Â›Ì·È ‰È΋ ÙÔ˘.
¿ÓÙ· ‰È΋ ÌÔ˘.
°È·Ù› Ì ·È‰Â‡ÂȘ 1
°È·Ù› ı¤Ïˆ ÎÈ ÂÛ‡
ÂÓÙ¿ÌÔÚÊË; Ó· Â›Û·È ÁÈ· ¿ÓÙ·
‰ÈÎfi˜ ÌÔ˘.
4 ∫ÙËÙÈΤ˜–∞˘ÙÔ·ı›˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜
Ô ‰ÈÎfi˜ ÌÔ˘, ÛÔ˘, ÙÔ˘, Ì·˜, Û·˜, ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÌÔ˘, ÛÔ˘, ÙÔ˘, Ì·˜, Û·˜, ÙÔ˘˜
Ë ‰È΋/-È¿ ÌÔ˘, ÛÔ˘, ÙÔ˘, Ì·˜, Û·˜, ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰ÈΤ˜ ÌÔ˘, ÛÔ˘, ÙÔ˘, Ì·˜, Û·˜, ÙÔ˘˜
ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘, ÛÔ˘, ÙÔ˘, Ì·˜, Û·˜, ÙÔ˘˜ Ù· ‰Èο ÌÔ˘, ÛÔ˘, ÙÔ˘, Ì·˜, Û·˜, ÙÔ˘˜
6. ¶Â˜ ÙÔ ·ÏÏÈÒ˜.
✓ ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÌÔ˘. ➡ ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ‰ÈÎfi˜ ÌÔ˘ ·‰ÂÏÊfi˜.
1. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜. ➡ ........................................................................................................................... .
2. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ‚È‚Ï›· Û·˜. ➡ ........................................................................................................................... .
3. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Î·¤ÏÔ ÛÔ˘. ➡ ........................................................................................................................... .
4. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÙÛ¿ÓÙ· Ù˘. ➡ ........................................................................................................................... .
5. ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ Ì¿Ï˜ Ì·˜. ➡ ........................................................................................................................... .
6. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Û¿ÎÔ˜ ÌÔ˘. ➡ ........................................................................................................................... .
7. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÊfiÚÂÌ¿ ÌÔ˘. ➡ ........................................................................................................................... .
8. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ÌÔχ‚È· ÌÔ˘. ➡ ........................................................................................................................... .
7. ¶ÔÈ·ÓÔ‡ ›ӷÈ;
ºÙÈ¿Í ÊÚ¿ÛÂȘ fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
✓ Ô Û·ÏÔ˜; (·˘Ù‹) ➡ ¢ÈÎfi˜ Ù˘.
1. Ù· ˙ˆ¿ÎÈ·; (·˘Ùfi˜) ➡ ...............................................
2. Ë ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË; (·˘Ù¤˜) ➡ ...............................................
3. ÙÔ Û›ÙÈ; (·˘Ù‹) ➡ ...............................................
4. Ô ¯¿Ú·Î·˜; (·˘Ù¿) ➡ ...............................................
5. Ë ÏÔ˘Ú›‰·; (·˘Ù‹) ➡ ...............................................
6. Ô Û·ÏÔ˜; (·˘Ùfi˜ ÎÈ ·˘Ù‹) ➡ ...............................................
8. ¢È¿ÏÔÁÔÈ!
∫¿ÓÙ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
✓ ÂÛ‡/ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ➡ – ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÛÔ˘; – ¡·È, ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ›ӷÈ.
1. ¶¤ÙÚÔ˜/Ô Û·ÏÔ˜
2. ª·Ú›·/‚È‚Ï›·
3. ÕÓÓ·, ŒÏÂÓ·/Û›ÙÈ
4. ·˘Ùfi˜/Ô ·‰ÂÏÊfi˜
∫ÙËÙÈΤ˜–∞˘ÙÔ·ı›˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ 5
9. ∆· ‰Èο ÌÔ˘… ‰Èο ÌÔ˘
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÌÂ: ¢π∫√™, ¢π∫∏/-π∞, ¢π∫√ ª√À, ™√À, ∆√À…
‰Èο ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È·. ¢ÂÓ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘.
✓ √ °È¿ÓÓ˘ ı¤ÏÂÈ .............................
6 ∫ÙËÙÈΤ˜–∞˘ÙÔ·ı›˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜
·˘Ùfi˜ ÌÔ˘
1. ªÂ ··Û¯ÔÏ› ÌÔ˘
2. ™Â ··Û¯ÔÏ› ÙÔ˘
3. ∆ÔÓ ··Û¯ÔÏ› Ì·˜
4. ∆ËÓ ··Û¯ÔÏ› Ô Â·˘Ùfi˜ ÛÔ˘
5. ª·˜ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ˘˜
6. ™·˜ ··Û¯ÔÏ› Û·˜
7. ∆Ô˘˜/ÙȘ ··Û¯ÔÏ› Ù˘
∫ÙËÙÈΤ˜–∞˘ÙÔ·ı›˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ 7
12. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ!
§Â˜ Ó· ›̷È
¶ÚfiÛÂÍ ÙÔ Ú‹Ì· Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ÂÁˆ›ÛÙÚÈ·;
1. ∂Û‡ ÎÔ›Ù· ............................................................... Î·È ¿Û ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ.
2. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Î·ıfiÏÔ˘............................................................................... .
3. ∏ ∂ÈÚ‹ÓË ÊÔ‚¿Ù·È Ôχ ÁÈ· .................................................................................. .
4. ªË ÓÔÈ¿˙ÂÛÙ ÌfiÓÔ ÁÈ· .......................................................................................... .
5. √ ·Ô‡˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ............................................................... .
6. £· ÌÔ˘ ÌÈÏ‹ÛÂȘ ÏÈÁ¿ÎÈ ÁÈ· ................................................................................... ;
7. ........................................................ Ó· ÚÔÛ¤¯ÂȘ!
13. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ!
1. √È ÁÔÓ›˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ó· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ....................................................................................... .
2. √ ¡›ÎÔ˜ ÎÏ›ÓÂÙ·È Û˘¯Ó¿ Û(Â) ......................................................................... fiÙ·Ó Â›Ó·È ÛÙÂÓÔ¯ˆÚË̤ÓÔ˜.
3. ∏ ∂ÈÚ‹ÓË ‰Â ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÌfiÓÔ ..................................................................................... .
4. ∏ ª·Ú›· ‚¿˙ÂÈ ¿Óˆ ·fi fiÏ· ................................................................................ .
5. √ ¶¤ÙÚÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ ÁÓÒÌË ÁÈ· ............................................................................... .
6. √ ¶¤ÙÚÔ˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È1 ¿ÓÙ· Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ÁÈ· ........................................................ .
7. ∏ °ÈÒÚÁÔ˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ2 Û(Â)............................................ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ïfi˜ Ì·ıËÙ‹˜.
1. ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È: ÓÈÒıˆ.
2. ˘fiÛ¯ÔÌ·È: ‰›Óˆ ÂÏ›‰Â˜, Ϥˆ fiÙÈ ı· οӈ οÙÈ.
8 ∫ÙËÙÈΤ˜–∞˘ÙÔ·ı›˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜
·˘Ùfi˜, -‹, -fi / ÂΛÓÔ˜, -Ë, -Ô
1. ∏ ÁÚ·ÌÌ‹/·˘Ùfi˜/ÙÔ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ/›ӷÈ/ÎÏ·ÛÈÎfi˜.
............................................................................................................................................................................................ .
4. ∂ΛÓÔ˜/ÔÈ ÌÏÔ‡˙˜/‹Ù·Ó/ÊÙËÓfi˜.
............................................................................................................................................. .
1. ÈÂÛÙÈÎfi˜, -‹, -fi: ·˘Ùfi˜ Ô˘ Ȥ˙ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÂχıÂÚ·.
2. ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi˜, -‹, -fi: ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÓÔÓÈÎfi˜, Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¿Ú· Ôχ˜.
3. ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ: ÛÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ڿÁÌ·Ù· ÈÔ ÊıËÓ¿ ·’ fi,ÙÈ Û˘Ó‹ıˆ˜.
¢ÂÈÎÙÈΤ˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ 1
2. ∞˘Ù¿ Ù· Ù˙ÈÓ ‹ ÂΛӷ;
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٷ ÎÂÓ¿ Ì ÙȘ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ ∞À∆√™, ∂∫∂π¡√™,
ÛÙÔ ÛˆÛÙfi Ù‡Ô.
2 ¢ÂÈÎÙÈΤ˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜
4. Œ¯ˆ ÙfiÛË fiÚÂÍË, Ô˘…
ºÙÈ¿Í ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÙÔ ∆√™√™, ∆√™∏, ∆√™√.
∂›¯Â ÙfiÛË
................... Ͽη, Ô˘ Ûο۷Ì ·fi Ù· Á¤ÏÈ·.
..........................................................
∂›¯Â ................... ˙¤ÛÙË, Ô˘ ..........................................................
∂›¯Â ................... ÎÚ‡Ô, Ô˘ ..........................................................
∂›¯Â ................... ıfiÚ˘‚Ô, Ô˘ ..........................................................
∂›¯Â ................... Ê·Û·Ú›·, Ô˘ ..........................................................
∂›¯Â ................... ΤÊÈ, Ô˘ ..........................................................
∆¤ÙÔÈ·
ÊÔ‚ËÙÛÈ¿Ú·
Ô˘ Â›Û·È ‰ÂÓ
ÂÚ›ÌÂÓ· Ó·
‚Ô˘Ù‹ÍÂȘ.
¢ÂÈÎÙÈΤ˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ 3
6. ™˘Ó¤¯ÈÛ fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
● ÌÈ· ÌÏÔ‡˙· ● ¤Ó· ·ÏÙfi
✓ ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ ·ÏÙfi ı¤Ïˆ ÎÈ ÂÁÒ. ∞fi Ô‡ ÙÔ „ÒÓÈÛ˜; ● ÌÈ· ÁÚ·‚¿Ù·1 ● ¤Ó·˜ ÛÎÔ‡ÊÔ˜
ª·Ú›·, ÚfiÛ¯Â!
7. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÛˆÛÙfi; ªÂ .................
ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ¤ ÙÔ. ‚·ıÌÔ‡˜ ‰ÂÓ ÂÚÓ¿˜
ÛÙËÓ ¿ÏÏË Ù¿ÍË.
✓ ¢ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ·/Ù¤ÙÔÈ·˜ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹2 ÛÔ˘.
1. ∆¤ÙÔȈÓ/∆¤ÙÔÈÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÌ·È ÎÈ ÂÁÒ.
2. ∂›Ó·È Ù¤ÙÔÈ·˜/Ù¤ÙÔÈ· ÛËÌ·Û›·˜ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ·, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÛÙ›ÏÂȘ ·-
̤ۈ˜.
3. ∆· ·È‰È¿ Ù¤ÙÔȈÓ/Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ÁÔÓÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô.
4. ¢ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ· Ù¤ÙÔÈ·/Ù¤ÙÔÈˆÓ ÏfiÁÈ· ·fi Û¤Ó·.
5. ∏ ÁÓÒÌË ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ/Ù¤ÙÔÈÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ3 Ôχ.
6. ¢ÂÓ ¤¯ˆ fiÚÂÍË4 Ó· ·ÎÔ‡ˆ Ù¤ÙÔÈ·/Ù¤ÙÔȘ ‚ϷΛ˜.
1. Ë ÁÚ·‚¿Ù·: ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Ó‰ÚÈÎÔ‡ ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰¤ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ˘.
2. Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË: Ò˜ ›̷ÛÙ Â͈ÙÂÚÈο: ºÔÚ¿ÂÈ ¿ÓÙ· fiÌÔÚÊ· ÚÔ‡¯·. ¶ÚÔÛ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘.
3. ÌÂÙÚ¿ˆ: (‰Ò) ¤¯ˆ ·Í›·, Ì ıˆÚÔ‡Ó ÛÔ˘‰·›Ô: ∏ ÌfiÚʈÛË ÌÂÙÚ¿ÂÈ Ôχ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜.
4. Ë fiÚÂÍË: fiÙ·Ó ¤¯ˆ ‰È¿ıÂÛË Ó· Ê¿ˆ.
4 ¢ÂÈÎÙÈΤ˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜
– ¶ÔÈÔ˜ ›۷È; – ¶ÔÈÔÈ Â›ÛÙÂ;
– √ ¶¤ÙÚÔ˜. – √ ∞ϤͷӉÚÔ˜ Î·È Ô ∆¿ÛÔ˜.
– ¶ÔÈÔÓ ı¤ÏÂȘ; – ¶ÔÈÔ˘˜ ı¤ÏÂÙÂ;
– ∆ÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ. – ∆Ë ª·Ú›· Î·È ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ.
– ∞·, ·˘ÙfiÓ. – ∞·, ·˘ÙÔ‡˜.
1. ¶›Ó·Î˜!
ƒÒÙ· ¤Ó· ˙ˆÁÚ¿ÊÔ ÔÈÔÓ ‹ ÙÈ ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ.
¶ÔÈÔÓ
................................ ............................ ............................. ............................. ............................ ...........................
...˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂȘ;
2. ¶Ò˜ ÚˆÙ¿ˆ;
ÔÈ·ÓÔ‡ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÓÂÚÔÌÔÁȤ˜1;
✓ – ª·Ú›·, ∂ÈÚ‹ÓË, ...........................
– ¢ÈΤ˜ Ì·˜ ›ӷÈ.
– ∂›ÛÙ ۛÁÔ˘Ú˜; ªÔ˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Û·Ó ‰ÈΤ˜ ÌÔ˘.
∂ÚˆÙËÌ·ÙÈΤ˜–∞fiÚÈÛÙ˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ 1
ÔÈ·ÓÔ‡ ÔÈ·Ó‹˜ ÔÈ·ÓÒÓ
Ù›ÓÔ˜ Ù›ÓÔ˜ Ù›ÓˆÓ (Û¿ÓÈ·)
3. ¢È¿ÏÔÁÔÈ
ºÙÈ¿Í ÌÈÎÚÔ‡˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
✓ ÔÈÔÈ/·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ∫¿ÔÈÔÈ ·fi ÙË
- ª·Ì¿, ÔÈÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ›; ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘. ¢ÂÓ
- ∫¿ÔÈÔÈ ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ͤÚÂȘ. ÙÔ˘˜ ͤÚÂȘ.
1. ÔÈÔ˜/·fi ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ª·Ì¿, ÔÈÔÈ
........................................................................................................ Â›Ó·È ·˘ÙÔ›;
........................................................................................................
........................................................................................................
2. ÔÈ·/·fi ÙÔ ˆ‰Â›Ô2
........................................................................................................
........................................................................................................
........................................................................................................
3. ÔÈÔÈ/·fi ÙÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ
........................................................................................................
........................................................................................................
........................................................................................................
2 ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈΤ˜–∞fiÚÈÛÙ˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜
4. ™Â οÔÈÔ ¿ÏÏÔ Û¯ÔÏ›Ô...
¢È¿‚·ÛÂ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٷ ÎÂÓ¿ Ì ÙÔ ∫∞¶√π√™, ∫∞¶√π∞, ∫∞¶√π√, ∫∞∆π.
ŒÂÈÙ· ·fi ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ‚fiÏÙ· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ë ¶·Ù Î·È Ë I˙·Ì¤Ï ‹Á·Ó ÛÙÔ ‰ˆ-
Ì¿ÙÈÔ. ................... ·fi Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ۋΈÛ ٷ Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜.
«°ÂÈ· Û·˜, ‰›‰˘Ì˜!» Â›Â Ë Ã›Ï·ÚÈ. «°È· ›Ù ̷˜. ◊Û·ÛÙ·Ó Û ηӤӷ ¿Ï-
ÏÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÚÈÓ;»
«¡·È, ÛÙÔ ƒ¤ÓÙÚÔ˘Ê˜» ·¿ÓÙËÛ·Ó ÔÈ ‰›‰˘Ì˜ Ì ................... ÂÚËÊ¿ÓÈ·.
«∆Ô Û¯ÔÏÂ›Ô ÙˆÓ ÛÓÔÌ1!» ·ÎÔ‡ÛÙËΠ¤Ó· ÌÂÏ·¯ÚÈÓfi ÎÔÚ›ÙÛÈ. «¢Â Û·˜ ‚Ϥ-
ˆ Ó· Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÙ ‰Ò. ∫ڛ̷ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Á·Ù Û ................... ¿ÏÏÔ Û¯ÔÏ›Ի.
«ªË ‰›ÓÂÙ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙ· ÏfiÁÈ· Ù˘ ∆˙¿ÓÂÙ» ÙÔ˘˜ Â›Â Ë Ã›Ï·ÚÈ.
«∞˘Ù‹ ¿ÓÙ· ϤÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÛΤÊÙÂÙ·È. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÛΤ-
ÊÙÂÙ·È Î·Ï¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ................... . £· ÙË Û˘ÓËı›ÛÂÙ».
«∂Ï›˙ˆ fi¯È» Â›Â Ë ¶·Ù ÛÙ˘Ê¿. «ªÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÔÈ Î·ÏÔ› ÙÚfiÔÈ, ...................
Ô˘ Ì·ı·›Ó·Ì ÛÙÔ ·ÏÈfi Ì·˜ Û¯ÔÏ›Ô, Â‰Ò fï˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ...................
ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ!». ................... ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÙȘ ÚfiÛ¯ ȷ ηÓ›˜, Ë I˙·-
Ì¤Ï Â›Â ÛÙÔ ·˘Ù› Ù˘ ¶·Ù: «¢Â ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· Û¯ÔÏ›·. ∂̤ӷ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· ÌÈÎÚfi-
ÙÂÚ· Û¯ÔÏ›·, fiÔ˘ Â›Û·È ........................... , ÎÈ fi¯È ¤Ó· ÌÈÎÚfi Ù›ÔÙ· ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¤Ó· ÛˆÚfi ¿ÏÏ·!».
«ªËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›˜» Â›Â Ë ¶·Ù. «ŸÏÔÈ Â‰Ò ı· Ì¿ıÔ˘Ó ÔȘ ›̷ÛÙÂ Î·È ÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘ÌÂ!
£· ‰ÂȘ Ò˜ ı· Ì·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó. √È ‰›‰˘Ì˜ √’ ™¿ÏÈ‚·Ó ı· Â›Ó·È ...................! ∞˘Ùfi ÌËÓ ÙÔ Í¯ӿ˜
ÔÙ¤, I˙·Ì¤Ï».
1. Ô ÛÓÔÌ: ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜, ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·’ fi,ÙÈ Â›Ó·È. ∞˘Ùfi˜ ÂÚÈÊÚÔÓ› ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜,
ÙÔ˘˜ ıˆÚ› ηÙÒÙÂÚÔ˘˜.
∂ÚˆÙËÌ·ÙÈΤ˜–∞fiÚÈÛÙ˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ 3
ηı¤Ó·˜, ηıÂÌ›·, ηı¤Ó·
1. ÎÏËÚÔÓÔÌÒ: ·›ÚÓˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ·ÊÔ‡ Âı¿ÓÔ˘Ó / ·›ÚÓˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜,
·Ô‡‰Â˜/ÚÔ·Ô‡‰Â˜ ‰È¿ÊÔÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.
2. ÙÔ ÁÔÓ›‰ÈÔ: Ù· ÁÔÓ›‰È· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο (ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ, ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙˆÓ Ì·ÏÏÈÒÓ)
·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜.
4 ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈΤ˜–∞fiÚÈÛÙ˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜
ηӤӷ˜ η̛·/ηÌÈ¿ ηӤӷ
ηÓÂÓfi˜ η̛·˜/ηÌÈ¿˜ ηÓÂÓfi˜
Î·Ó¤Ó·Ó Î·Ì›·/ηÌÈ¿ ηӤӷ
1. (ÎfiÚ˜/ÁÚ·Ê›Ô/ÌÔÏ˘‚Ôı‹ÎË)
....................................................................................................................................
.................................................................................................................................. .
2. (ÁÈÔÈ/˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜/CD-ROM)
....................................................................................................................................
.................................................................................................................................. .
3. (‰›‰˘Ì˜/ʈÙÔÁڷʛ˜/¿ÏÌÔ˘Ì)
....................................................................................................................................
.................................................................................................................................. .
4. (‰›‰˘ÌÔÈ/ÎÔ‡·/È·Ù¿ÎÈ)
....................................................................................................................................
.................................................................................................................................. .
5. (ÎÔÚ›ÙÛÈ·/ηÏÏ˘ÓÙÈο/ÓÂÛÂÛ¤Ú)
....................................................................................................................................
.................................................................................................................................. .
οıÂ
1. Ë ÂΉ‹ÏˆÛË: ÌÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÁÈÔÚÙ‹: ∞‡ÚÈÔ ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ ÙÔ˘
·È‰ÈÔ‡.
∂ÚˆÙËÌ·ÙÈΤ˜–∞fiÚÈÛÙ˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ 5
¶Ò˜ ÙÔ Ï¤ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ;
¶ƒ√™√Ã∏
∏ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· ∫∞£∂ ‰ÂÓ ÎÏ›ÓÂÙ·È.
οı + Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
6 ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈΤ˜–∞fiÚÈÛÙ˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜
Ô ›‰ÈÔ˜, Ë ›‰È·, ÙÔ ›‰ÈÔ
1. ¢È¿ÏÔÁÔÈ
ºÙÈ¿Í ·ÚfiÌÔÈÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜.
✓ (Ô Î‡ÚÈÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˘ – ÌÈ· ‚‚·›ˆÛË1) ✓ (Ë Î˘Ú›· µ¿ÛÛÔ˘ – ÌÈ· ·›ÙËÛË2)
- ¶·Ú·Î·ÏÒ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ¶¤ÙÚÔ˘. - ¶·Ú·Î·ÏÒ ÙËÓ Î˘Ú›· µ¿ÛÛÔ˘.
- √ ›‰ÈÔ˜, ÙÈ ı· ı¤Ï·ÙÂ; - ∏ ›‰È·. ™Â ÙÈ ÌÔÚÒ Ó· Û·˜
- £· ‹ıÂÏ· ÌÈ· ‚‚·›ˆÛË. ‚ÔËı‹Ûˆ;
- £· ‹ıÂÏ· Ó· οӈ ÌÈ· ·›ÙËÛË.
1. Ë ‚‚·›ˆÛË: ¤Ó· ¯·ÚÙ› Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î¿ÙÈ ˆ˜ Û›ÁÔ˘ÚÔ: ªÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ÌÈ· ‚‚·›ˆÛË fiÙÈ Â›Ì·È Ì·ıËÙ‹˜
ÛÙÔ °’ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∫·ÏÏÈı¤·˜.
2. Ë ·›ÙËÛË: ¤Ó· ¯·ÚÙ› ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙ¿Ì οÙÈ ·fi ÌÈ· ˘ËÚÂÛ›·: °È· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙËϤʈÓÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ú¤ÂÈ
ÚÒÙ· Ó· οÓÔ˘Ì ·›ÙËÛË ÛÙÔÓ √∆∂.
3. Ë ·fi‰ÂÈÍË: ¤Ó· ¯·ÚÙ¿ÎÈ Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó fiÙ·Ó ÏËÚÒÓÔ˘Ì ¯Ú‹Ì·Ù·: Ë ·fi‰ÂÈÍË ·fi ÙÔ ÛÔ˘ÂÚÌ¿ÚÎÂÙ.
4. ÙÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ: fi¯È ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô: √ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÌÔ˘ ˙‹ÙËÛ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô Î·È ‰‡Ô ·ÓÙ›ÁÚ·Ê·.
√ÚÈÛÙÈΤ˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ 1
2. ƒˆÙ¿ˆ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi.
∏ ª·Ú›· ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «∫·ÙÂÚ›Ó·» Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜. ∆È Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ;
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٷ ÎÂÓ¿ Ì ÙËÓ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· √ π¢π√™, ∏ π¢π∞, ∆√ π¢π√. ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ¯Ú‹ÛË
ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘!
2 √ÚÈÛÙÈΤ˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜
4. ¢È¿ÏÔÁÔÈ
Ô ›‰ÈÔ˜
}
ºÙÈ¿Í ·ÚfiÌÔÈÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ ÂÁÒ
Ë ›‰È·
Î·È ˙‹ÙËÛÂ: ÂÛ‡
ÙÔ ›‰ÈÔ
ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜
5. ¢È¿ÏÔÁÔÈ
∆È Ï¤Ó ٷ ·È‰È¿; ºÙÈ¿Í ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ Ì ÙȘ ϤÍÂȘ ÛÙËÓ ·Ú¤ÓıÂÛË.
✓ (ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ/Ë ÛÎËÓÔıÂÛ›·/Ô ¡›ÎÔ˜ Î·È Ë ƒ¤Ó·)
- ∫·Ï¿, ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ‹Ù·Ó ÊÔ‚ÂÚfi!
- ¡·È, Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ¤Î·Ó·Ó Ôχ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿.
- ¢Â ÌÔ˘ Ϙ, ÔÈ·ÓÔ‡ ‹Ù·Ó ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ;
- ∆Ô˘ ¡›ÎÔ˘ Î·È Ù˘ ƒ¤Ó·˜.
- ∫·È Ë ÛÎËÓÔıÂÛ›·;
- ∆ˆÓ ›‰ÈˆÓ.
1. Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜: ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· οÙÈ: √ ¡›ÎÔ˜ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜. ∂›Ó·È ·Ô˘ÛÈÔ-
ÏfiÁÔ˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.
2. Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË: Ë ·ÓÒÙÂÚË ˘¿ÏÏËÏÔ˜, Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·.
3. Ë È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·: Û ·˘Ù‹Ó ·Ó‹ÎÂÈ Î¿ÙÈ: Ë È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, Ë È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ Û·ÏÔ˘.
√ÚÈÛÙÈΤ˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ 3
ÌfiÓÔ˜, ÌfiÓË, ÌfiÓÔ
4 √ÚÈÛÙÈΤ˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜
7. ªÔÚÒ Î·È ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘.
™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ.
ÌfiÓË ÛÔ˘
✓ ª·Ú›·, ¿Û’ ÙÔ. ¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂȘ ............................. .
1. °È¿ÓÓË, fiÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· ÁÚ¿ÊÂȘ ...................................... ÛÙ· ÙÂÛÙ;
2. ª·Ú›·, ∂ÈÚ‹ÓË, ı· ÙÔ ÊÙÈ¿ÍÂÙ ...................................... ‹ ı¤ÏÂÙ ‚Ô‹ıÂÈ·;
3. °ÈÒÚÁÔ, ¶¤ÙÚÔ, ÂÏ¿Ù ӷ ‰Â›ÙÂ Î·È ...................................... ÙÈ ¤ÁÈÓÂ.
4. √ ∆¿ÛÔ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜. ªÔÚ› Ó· ÙÔ ÛËÎÒÛÂÈ ...................................... .
5. ∆· ·È‰È¿ Â›Ó·È ÊÚfiÓÈÌ·. ∫¿ıÔÓÙ·È Î·È ·›˙Ô˘Ó ...................................... .
6. √ ¢‹ÌÔ˜ Â›Ó·È ÊÔ‚ËÙÛÈ¿Ú˘. ºÔ‚¿Ù·È Ó· Ì›ÓÂÈ ...................................... ÛÙÔ Û›ÙÈ.
7. ∆Ô ÌˆÚfi ‰ÂÓ ÙÚÒÂÈ ...................................... . ∆Ô Ù·˝˙ÂÈ Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘.
8. ¢È¿ÏÔÁÔÈ
ºÙÈ¿Í ÌÈÎÚÔ‡˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
✓ √ °È¿ÓÓ˘ ı¤ÏÂÈ ÓÂÚfi. (ʤÚÓˆ – ·›ÚÓˆ)
- ª·Ì¿, ʤÚ ÌÔ˘ ÓÂÚfi.
- ¶¿Úã ÙÔ ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘.
9. ∆È ¿ÂÈ Ì ÙÈ;
∆È Ï¤Ó ÔÈ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜; ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛÂ.
√ÚÈÛÙÈΤ˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ 5
Ô˘
¶ƒ√™∂•∂
∏ ·Ó·ÊÔÚÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· ¶√À ‰ÂÓ ÎÏ›ÓÂÙ·È.
Ë ÔÔ›· Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ ÔÔ›Ô
Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘
ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô
Ô˘
ÔÈ Ôԛ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù· ÔÔ›·
ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ
ÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ù· ÔÔ›·
∞Ó·ÊÔÚÈΤ˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ 1
1. ™˘Ó¯›˙ÂȘ ÂÛ‡.
¢È¿‚·Û ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ οÔȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÙËÓ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· √ √¶√π√™
Î·È Î¿ÔȘ ¿ÏϘ Ì ÙËÓ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· ¶√À.
✓ ∂ÁÒ Î·È Ë ∂ÈÚ‹ÓË ˙Ô‡Û·Ì Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Â›¯·Ó „ˆÌ›, Ì·˜ ‰ÈÒÍ·ÓÂ.
1. ºÙ¿Û·Ì Û οÙÈ ‰¤ÓÙÚ· ............................................................................................................................................. .
2. ∆Ô ‰¿ÛÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ............................................................................................................................................................ .
3. ∆Ô ÏÈ‚¿‰È ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙÔ Ï·ÁÔ‡˜, ................................................................................................................................ .
∏ ÚÒÙË Ú·ÙÔÌ˯·Ó‹
√ ŒÏÈ·˜ ÃÔ‚ Â›Ó·È Ô ÂÊ¢ڤÙ˘ Ù˘ Ú·ÙÔÌ˯·Ó‹˜. °È· Ôχ ηÈÚfi ‰ÂÓ
ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙË Ì˯·Ó‹. ŒÓ· Úˆ› ͇ÓËÛ Ì ÙËÓ Ù¤ÏÂÈ· χÛË,
Ô˘ ÙËÓ ÔÓÂÈÚ‡ÙËÎÂ. ∂›‰Â ÛÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘ ¤Ó· ‚·ÛÈÏÈ¿ Ô˘ ÙÔÓ ÊÔ‚‹ıËÎÂ
Ôχ, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ¿ÁÚÈÔ˜ Î·È ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfi˜. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔÓ ‰È¤Ù·Í ӷ ÙÂ-
ÏÂÈÒÛÂÈ ÙË Ì˯·Ó‹. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ÙÔÓ ÛÎfiÙˆÓÂ.
√ ÃÔ‚ ÚfiÛÂÍ ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ fiÙÈ Ë Ï¿Ì·1 ÙÔ˘ ·ÎÔÓÙ›Ô˘2 ›¯Â ÙÚ‡· ÛÙË Ì¤-
ÛË. •‡ÓËÛÂ, ¤ÊÙÈ·Í ÌÈ· ‚ÂÏfiÓ· Î·È ÙÂÏ›ˆÛ ÙË Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘.
2. ∆È Ï›ÂÈ;
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÌÂ: ¶√À ∆∏(¡), ∆√(¡), ª∞™, ª√À...
✓ ∏ ª·Ú›· Ô˘ ÙË ¯·ÈÚÂÙ‹Û·Ì ̤ÓÂÈ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì·˜.
1. °È· ÎÔ›Ù·! ∂›Ó·È Ô °È¿ÓÓ˘ ................... ................ ›‰·Ì ¯ı˜ ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ·.
2. ∏ ª·Ú›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ¤Ó· ı·ÙÚÈÎfi ................... ................ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜.
3. ∏ Á¿Ù·, ................... ................ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ «ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÛÙÔ ÔÓ›ÚÂÌ·», ÎÔÈÌ¿Ù·È 16 ÒÚ˜
ÙËÓ Ë̤ڷ.
4. √ ª¤Á·˜ ¡·ÔϤˆÓ ÎÔÈÌfiÙ·Ó Ï›Á˜ ÒÚ˜, fï˜ ÚÔÏ¿‚·ÈÓ ӷ ‰ÂÈ fiÓÂÈÚ· ................... ................
ıˆÚÔ‡Û ˆ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÛÙÚ·Ù›˜3 ÙÔ˘.
5. •·Ó¿Ú¯ÈÛ ٷ ∞ÁÁÏÈο, ................... ................ ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·.
1. Ë Ï¿Ì·: Ì·ÎÚfiÛÙÂÓÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ô˘ Îfi‚ÂÈ Ôχ: Ë Ï¿Ì· ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡.
2. ÙÔ ·ÎfiÓÙÈÔ: Ì·ÎÚ‡ ͇ÏÔ Ì ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ̇ÙË Ô˘ ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ ÁÈ· fiÏÔ.
3. Ë ÂÎÛÙÚ·Ù›·: Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Ô˘ ËÁ·›ÓÂÈ ÁÈ· fiÏÂÌÔ.
2 ∞Ó·ÊÔÚÈΤ˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜
Ô ÔÔ›Ô˜, Ë ÔÔ›·, ÙÔ ÔÔ›Ô
3. ∆È Ï›ÂÈ;
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ Ì ÙÔ √ √¶√π√™, ∏ √¶√π∞, ∆√ √¶√π√...
·. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ∂ϤÓË Ë ÔÔ›· ̤ÓÂÈ ‰›Ï·.
∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ∂ÈÚ‹ÓË ......................... ÁÓÒÚÈÛ· ¯ı˜.
∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ∂ÈÚ‹ÓË Ô ·Ù¤Ú·˜ .............................. Â›Ó·È ‰¿ÛηÏÔ˜.
4. ¶Â˜ ÙÔ ·ÏÏÈÒ˜!
✓ ∏ ª·Ú›· „¿¯ÓÂÈ ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· Ù˘, Ô˘ ÙËÓ ·Ê‹ÓÂÈ Â‰Ò ÎÈ ÂΛ.
➡ ∏ ª·Ú›· „¿¯ÓÂÈ Î¿ı ڈ› ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· Ù˘, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ê‹ÓÂÈ Â‰Ò ÎÈ ÂΛ.
1. •¤ÚÔ˘Ì ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÙÔÓ „¿¯ÓÂȘ ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi.
............................................................................................................................................................................................... .
2. µÏ¤ÂȘ ÙËÓ ÎԤϷ Ô˘ ÙË ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È Ô ¶¤ÙÚÔ˜;
............................................................................................................................................................................................. ;
3. ÕÎÔ˘Û· Ù· Ó¤· Ô˘ Ù· ›·Ó ¯ı˜ Ù· ·È‰È¿ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.
............................................................................................................................................................................................... .
4. £· ‹ıÂÏ· ÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‹Ú ¯ı˜ ·fi ÙÔ ÁÚ·Ê›Ô.
............................................................................................................................................................................................... .
5. ¶¿Ú ÙȘ ηڤÎϘ Ô˘ ÙȘ ‰¿ÓÂÈÛ˜ ÁÈ· ÙÔ ¿ÚÙÈ Ù˘ ª·Ú›·˜.
............................................................................................................................................................................................... .
∞Ó·ÊÔÚÈΤ˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ 3
·Ó·ÊÔÚÈΤ˜ Ì ÚÔı¤ÛÂȘ
6. ¶Â˜ ÙÔ ·ÏÏÈÒ˜!
1. ∫¿ÏÂÛ·Ó ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Ô˘ ̤ÓÂÈ Â‰Ò ÎÔÓÙ¿. (Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ̤ÓÂÈ Â‰Ò ÎÔÓÙ¿)
................................................................................................................................................................................................ .
2. À‹Ú¯Â ÎÈ ¤Ó· οÛÙÚÔ ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ ÂÈÛÎÂÊًηÌ ¯ı˜. (ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ ÂÈÛÎÂÊًηÌÂ)
................................................................................................................................................................................................ .
3. °ÓˆÚ›Û·Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ Ô˘ ÙfiÛÔ Û˘Ì·ı› Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÛÔ˘. (ÙÔ Ó·Úfi Û˘Ì·ı›)
................................................................................................................................................................................................ .
4. ™˘Ó¿ÓÙËÛ· ÙË Ê›ÏË Ù˘ Í·‰¤ÚÊ˘ ÌÔ˘ Ô˘ Ì ›¯Â ¿ÚÂÈ ÙËϤʈÓÔ. (Ë Ê›ÏË ÌÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓËÛÂ)
................................................................................................................................................................................................ .
➤ ∞fi„ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë ∂ÈÚ‹ÓË. °È’ ·˘Ù‹Ó ϤÓ fiÙÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ Ôχ ˆÚ·›·.
➤ ∞fi„ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë ∂ÈÚ‹ÓË, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ϤÓ fiÙÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ ˆÚ·›·.
➤ ∞fi„ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë ∂ÈÚ‹ÓË, Ô˘ ϤÓ fiÙÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ ˆÚ·›·.
¶ƒ√™√Ã∏
ªÂ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ °π∞, ª∂, ∞¶√, Ãøƒπ™, ∫∞∆∞ ‚¿˙Ô˘Ì ÙÔ √ √¶√π√™, -∞, -√.
4 ∞Ó·ÊÔÚÈΤ˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜
fiÔÈÔ˜
8. ∆È Ï›ÂÈ;
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÌÂ: √¶√π√™, √¶√π∞, √¶√π√.
1. – ∞¯, ÙÈ ÔÏÏ¿ ÎÔÏȤ Ô˘ ¤¯ÂȘ!
– £¤ÏÂȘ Ó· ÛÔ˘ ¯·Ú›Ûˆ ¤Ó·;
– ¶ÔÈÔ Ó· ¿Úˆ;
– .......................... ı¤ÏÂȘ.
2. – ¶·È‰È¿, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¿Ì ÂΉÚÔÌ‹.
– ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ·ÚÈÂ. ∆Ë ¢Â˘Ù¤Ú· ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÙÂÛÙ.
– ∂ÓÙ¿ÍÂÈ, ·˜ ¤ÚıÂÈ .......................... ı¤ÏÂÈ.
3. ¶·È‰È¿, Û‹ÌÂÚ· ¤Ó·˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ‹˜ Û·˜ ¤¯·Û ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ ÙÔ˘.
.......................... ÙÔ ‚ÚÂÈ, Ó· ÙÔ Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹.
4. – ª·Ú›·, ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ Ô‡ Â›Ó·È ÙÔ Á‹Â‰Ô;
– Ÿ¯È, ‰ÂÓ Í¤Úˆ.
– .......................... ÚˆÙ‹ÛÂȘ ı· ÛÙÔ ÂÈ.
5. – ¶¿Ì ‚fiÏÙ· Û‹ÌÂÚ·;
– ¶fiÙÂ;
– .......................... ÒÚ· ı¤ÏÂȘ.
1. ÙÔ Î·Ú‚¤ÏÈ: ÙÔ „ˆÌ›.
2. ˙˘ÌÒÓˆ: ·Ó·Î·Ù‡ˆ ·Ï‡ÚÈ Î·È ÓÂÚfi Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ÁÈ· Ó· ÊÙȿ͈ „ˆÌ›.
∞Ó·ÊÔÚÈΤ˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ 5
fiÛÔ˜, fiÛÔ, fiÛÔ
9. ŸÛÔ ı¤Ïˆ;
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ Ì √™√™, √™∏, √™√.
11. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ.
ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔÓ Ù‡Ô √™ø¡.
ŸÛˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ï›ԢÓ, ‰Â ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹.
✓ ..................
6 ∞Ó·ÊÔÚÈΤ˜ ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜