Professional Documents
Culture Documents
Otary Cam Switches: AGE AGE
Otary Cam Switches: AGE AGE
8
ROTARY CAM SWITCHES
PLANET - SWITCH
Suitable for circuit connection,
changeover, switching on and off as
well as motor starting
Possibility of special circuit
schemes
IP40 or IP65 front degree of
protection
2-screw fixing
Wide range of features.
SEC. PAGE PAGE
Front mounting versions TYPEGX GN
On/Off switches. U version, front mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8- 2 9
Changeover switches with or without O (OFF). U version, front mounting . . . . 8- 3 10
Motor switches. U version, front mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8- 4 11
Voltemeter switches. Ammeter switches. U version, front mounting . . . . . . . . . 8- 4 12
On/Off switches. U11 version, front mounting with handle operation for
22mm central fixing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8- 5 13
On/Off switches. U12 version, front mounting with key operation for
PAGE 8-2 PAGE 8-9 22mm central fixing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8- 5 13
GX SERIES GN SERIES On/Off safety switches. U25-U65 version, front mounting with padlock
• Conventional free air thermal current Ith, 16A • Conventional free air thermal current Ith, 12A system, red/yellow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8- 5 13
to 40A ratings to 125A ratings
• Square-shaped contact body • Round-shaped contact body Mounting plate versions
• IP20 degree of protection of contacts • IP00 degree of protection of contacts On/Off switches. O88-O98-O99 version, door-coupling and padlock system,
• IP65 degree of protection on front, standard • IP40 degree of protection on front, standard red/yellow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8- 6 14
supplied. supplied. On/Off switches. O68-O78-O79 version, door-coupling system . . . . . . . . . . . . 8- 6 14
On/Off switches. Changeover switches. Voltmeter switches.
Ammeter switches. O48 version, modular DIN rail (IEC/EN 60715) mounting . 8- 7 –
Versions in enclosure
On/Off switches. Changeover switches. P version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8- 8 15
Motor switches. P version with rotating handle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8- 8 16
On/Off switches. P25 version with padlockable handle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8- 8 16
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8- 17 18
Special circuit scheme form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8- 19 19
08_Capitolo_08GB.qxd 3-03-2009 11:29 Pagina 3
electric
Rotary cam switches 8-3
GX Series
AMMETER SWITCHES.
Direct L1-L2-L3 current readings – 5 wafers – scheme 97.
GX16 97 U 0 16 ■ 48 1 0.169
L3 L1
L2
L2
electric
Rotary cam switches 8-5
GX Series
O88 - 098 versions Order Rated Front Qty Weight General characteristics
door coupling with code current plate per – 16 to 40A conventional free air thermal current Ith
AC1 size pkg ratings
red/yellow padlock [A] [mm] n° [kg] – Extended mechanical and electrical life
system. ON/OFF SWITCHES.
– Rotation angles: 30°, 45°, 60° and 90°
– Silver-alloy dual-breaking contacts
ON/OFF switches Three-pole – 2 wafers – scheme 10. – Direct operating operation ; safety function
GX16 10 O88 16 ■ 48 1 0.263 according to IEC/EN 60947-5-1
0
GX20 10 O88 1
20 ■ 48 1 0.289 – IP65 front degree of protection; IP20 degree of
protection of contacts
GX32 10 O88 32 ■ 65 1 0.404 – Legend marking is standard supplied as illustrated in
GX40 10 O98 40 ■ 65 1 0.429 the order code table; any other on request.
Four-pole – 2 wafers – scheme 92.
Selection
GX16 92 O88 16 ■ 48 1 0.289 See page TC-32 and 33.
0
GX20 92 O88 1
20 ■ 48 1 0.302
GX32 92 O88 32 ■ 65 1 0.427 Optional
Enlarged front plate for GX16-GX20 (65x65mm instead
GX40 92 O98 40 ■ 65 1 0.445 of standard 48x48):
Add “H” after the switch rating in the order code
E.g. GX16H 10 O88.
electric
Rotary cam switches 8-7
GX Series
Selection guide
See page TC-32 and 33.
Three-pole – 3 wafers – scheme 10.
GX16 10 O48 0 16 45x54 1 0.145 Special versions
1
In addition to standard types, particular versions are
available with special operating circuit schemes.
See page 8-19.
Four-pole – 3 wafers – scheme 92.
Certifications and compliance
GX16 92 O48 0 16 45x54 1 0.147
1 Certifications obtained: cULus, GOST.
Compliant with standards: IEC/EN 60947-1,
IEC/EN 60947-3, IEC/EN 60204-1, IEC/EN 61058-1.
CHANGEOVER SWITCHES WITH 0.
One-pole – 3 wafers – scheme 51.
GX16 51 O48 1 0
2 16 45x54 1 0.132 8
VOLTMETER SWITCHES.
Phase-Neutral L1-N/L2-N/L3-N – 3 wafers – scheme 68.
GX16 68 O48 0
L1N 16 45x54 1 0.150
L2N
L3N
AMMETER SWITCHES.
Direct L1-L2-L3 current readings – 5 wafers – scheme 97.
GX16 97 O48 0 16 45x54 1 0.212
L3 L1
L2
L2
electric
Rotary cam switches 8-9
GN Series
electric
Rotary cam switches 8-11
GN Series
electric
Rotary cam switches 8-13
GN Series
U11 version front Order code Rated Front Qty Wt General characteristics
mounting with current plate per – 12 to 125A conventional free air thermal current Ith
AC1 size pkg ratings
handle operation [A] [mm] n° [kg] – Extended mechanical and electrical life
for 22mm central ON/OFF SWITCHES. One pole - 1 wafer - scheme 90.
– Rotation angles: 30°, 45°, 60° and 90°
– Silver-alloy dual breaking contacts
fixing. 7 GN12 90 U11 0 12 –– 1 0.078 – Direct operating operation ; safety function
1
On/Off switches 7 GN20 90 U11 20 –– 1 0.082 according to IEC/EN 60947-5-1
– IP40 front degree of protection (for IP65 see
Optional-front plate); IP00 of contacts for U11 and
Two poles - 1 wafer - scheme 91. U12 and IP20 of incoming contacts for U25 and U65
7 GN12 91 U11 0 12 –– 1 0.080 only
1
– Legend marking for U11 and U12 versions is only for
7 GN20 91 U11 20 –– 1 0.084 reference while for U25 and U65 types standard
supplied as illustrated in the order code table; any
Three poles - 2 wafers - scheme 10. other on request.
7 GN12 10 U11 0
1
12 –– 1 0.092 Selection guide
7 GN20 10 U11 20 –– 1 0.095 See page TC-32 and 33.
Optional
Four poles - 2 wafers - scheme 92. IP65 front plate
7 GN12 92 U11 0
1
12 –– 1 0.094 Add “51” at the end of the order code.
7 GN20 92 U11 20 –– 1 0.100 E.g. 7 GN12 92 U25 51.
electric
Rotary cam switches 8-15
GN Series
P with rotating Order code Ith Max Front Qty Wt General characteristics
version in enclosure. AC1 power plate per – 12 to 63A conventional free air thermal current Ith
AC23A size pkg ratings
Motor switches [A] [kW] [mm] n° [kg] – Extended mechanical and electrical life
– Rotation angles: 30°, 45°, 60° and 90°
MOTOR SWITCHES. – Silver-alloy dual breaking contacts
Three-pole reversing switches - scheme 11. – Direct operating operation ; safety function
7 GN12 11 P 12 6 75x75 1 0.216 according to IEC/EN 60947-5-1
7 GN20 11 P 20 7.5 75x75 1 0.271 – IP65 degree of protection (IP54 for GN12 only)
1 0
2 – Top and bottom entry:
7 GN25 11 P 25 11 75x75 1 0.299 • 4 PG13.5 threaded knockouts for 75x75mm types
7 GN32 11 P 32 15 90x90 1 0.482 • 4 PG16 threaded knockouts for 90x90mm types
7 GN40 11 P 40 18.5 110x110 1 0.639 • 4 PG21 threaded knockouts for 110x110mm types
– Legend marking is standard supplied as illustrated in
7 GN63 11 P 63 30 110x110 1 0.834 the order code table; any other on request.
Selection guide
See page TC-32 and 33.
Special versions
In addition to standard types, particular versions are
available with special operating circuit schemes.
P25 version in Order code Rated Front Qty Wt See page 8-19.
enclosure with current plate per
AC1 size pkg Certifications and compliance
padlockable [A] [mm] n° [kg] Certifications obtained: GOST, UL.
rotating handle. ON/OFF SWITHCES. Compliant with standards: IEC/EN 60947-1,
On/Off switches Three poles - scheme 10. IEC/EN 60947-3, IEC/EN 60204-1, IEC/EN 61058-1.
8 7 GN20 10 P25 0
1
20 90x90 1 0.313
7 GN25 10 P25 25 90x90 1 0.327
7 GN32 10 P25 32 90x90 1 0.403
Four poles - scheme 92.
7 GN20 92 P25 0
1
20 90x90 1 0.314
7 GN25 92 P25 25 90x90 1 0.338
7 GN32 92 P25 32 90x90 1 0.414
electric
Rotary cam switches 8-17
Accessories for GX series
GX M1 - GX M2
GX M5 - GX M6
electric
Rotary cam switches 8-19
Special circuit scheme form
12
11 1
1 4 5 8 9 12 13 16 17 20 21 24 25 28 29 32 33 36 37 40 41 44 45 48
10 2
D A
9 3
C B
8 4
7 5
6
2 3 6 7 10 11 14 15 18 19 22 23 26 27 30 31 34 35 38 39 42 43 46 47
Plate
pos.
indication
7
C
8
9
8
10
D
11
12
1
A
2
4
B
5
6
Front plate 1 X X X
X
2 X X X
Overlapping Closed contact Open/ Closed Spring
contacts in 2 or more passing contact return
positions contact
Body shape: ■ Square - GX ❶ ■ Round - GN Amp rating ..........................
Version: ■ Front mount ■ Rear mount ■ Enclosed ■ Other ....................................
Finish: ■ Standard ❷ ■ Red/yellow padlockable ■ Special ...............................
Fixing: ■ 2 screw ■ 4 screw