jeenciado por 6 NORMA CHILENA OFICIAL NCh 2257/2.0f96 INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION @ _INN-CHILE Morteros - Determinacién de la consistencia - Parte 2: Método de la caja Mortar - Determination of the consistency - Part 2: Box test method Primera edicién : 1996 Reimpresién 1998 Descriptores: materiales de construccién, morteros, ensayos mecénicos, consistencia (propiedad mecénica), ensayos de vibracién, ensayos de compresion CIN 91,100.10 COPYRIGHT 1996: __INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN * Prohibida reproduccién y venta * Direccién : Matas Cousito N° 84, 6° Piso, Santiago, Chile Casilla 995 Santiago 1 - Chile Teletonos _: +158 2) 441 0330 + Centro de Documentacion y Venta de Normas (5° Piso} : +(56 2) 441 0425 Telefax: +(58 2) 441 0427 » Centro de Documentacién y Venta de Normas {5° Fiso) : +(56 2) 441 0429, Internet: inn@entolcrite.net iambro de: 150 (international Orgenization for Standardization) * COPANT (Comisién Panamericana de Nocmas Técnicas}NORMA CHILENA OFICIAL NCh2257/2.0f96 Morteros - Determinacién de la consistencia - Parte 2: Método de la caja Preémbulo EI Instituto Nacional de Normalizacién, INN, es el organismo que tiene a su cargo el estudio y preparacién de las normas técnicas a nivel nacional. Es miembro de la INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos organismos. La norma NCh2257/2 ha sido preparada por la Divisién de Normas del Instituto Nacional de Normalizacién sobre la base de un estudio preparado por el Centro tecnolégico del Hormigén, y en su estudio participaron los organismos y las personas naturales siguientes: Asociacién de Fabricantes de Aditivos Cemento MELON S.A. Cemento POLPAICO S.A. Centro Tecnolégico del Hormigén, Antofagasta Colegio de Constructores Civiles de Chile A.G. Colegio de Ingenieros de Chile, A.G. HENKEL Chile S.A. INACESA Instituto Chileno del Cemento y Hormigén Instituto Nacional de Normalizacién, INN Laboratorio Nacional de Vialidad POLCHEM S.A. SIKA S.A. Universidad Central Universidad de Chile, IDIEM Maria Teresa del Campo Pedro Pinto Patricio Downey Vicente Zetola Patricio Soto Sergio Rojas ‘Ana Marfa Penna Guillermo Coloma Renato Vargas Cecilia Soto Victor Roco Luis Flores Bernardo de la Pefia Diego Martin Patricio Nufiez Mauricio OssaNCh2257/2 Universidad Tecnolégica Metropolitana Armando Soto Cecilia Soto Universidad de Valparaiso Luis Madariaga Esta norma NCh2257/2 que forma parte de un conjunto de cuatro métodos para determinar la consistencia de morteros, ha sido preparada por la Divisién de Normas del Instituto Nacional de Normalizacién sobre la base de un estudio elaborado por el Centro Tecnolégico del Hormigén. Esta norma ha sido aprobada por el Consejo del Instituto Nacional de Normalizacién, en sesién efectuada el 22 de Diciembre de 1995. Esta norma ha sido declarada norma chilena Oficial de la Republica por Decreto N° 20, de fecha 20 de Febrero de 1996, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, publicado en el Oficial N° 35.417, del 14 de Marzo de 1996,NORMA CHILENA OFICIAL NCh2257/2.0f96 Morteros - Determinacién de la consistencia - Parte 2: Método de la caja 1 Alcance y campo de aplicacién 1.1 Este procedimiento se utiliza para la determinacién de la consistencia tipo 1 - seca, segiin NCh2256, tanto en laboratorio como en obra. 1.2 Este método es aplicable a morteros cuyo extendido segin NCh2257/1 sea menor a 150 mm. 2 Referencias Nch2256 Morteros - Requisitos generales. Nch2257/1 Morteros - Determinacién de la consistencia - Parte 1: Método det extendido en la mesa de sacudidas. 3 Equipos 3.1 Caja, recipiente metélico rigido de seccién cuadrada de 100 mm de arista y 200 mm de altura. Las medidas son interiores y tienen una tolerancia de + 1 mm. La cara superior es abierta y el espesor de pared igual o superior a 2 mm. 3.2 Plana, espatula y regla metélica enrasadora. 3.3 Regla u otro instrumento similar, para medir con una exactitud de 1 mm.NCh2257/2 4 Procedimiento 4.1 Limpiar y humedecer la caja dejando escurrir el agua que quede en su interior, Llenar el volumen del recipiente con cuatro o més porciones de mortero, vaciadas con la plana apoyada desde cada uno de los bordes superiores, en orden consecutivo. Se puede acomodar el material con la espatula, sin compactar. 4.2 Enrasar la cara superior con la regla, sin ejercer ninguna accién de compactacién sobre el material. 4.3 Compactar dejando caer libremente el recipiente desde una altura de aproximadamente 5 cm sobre una base plana, dura ¢ indeformable tal como hormigén, metal u otro de dureza similar, hasta que el mortero deje de asentarse. No se debe perder mortero por derrame o salpicadura durante la compactacién. 5 Expresién de resultados 5.1 Expresar la consistencia en la caja, en mm y redondeada a la u! promedio aritmético de los asentamientos medidos en las cuatro esquinas. lad, como el 6 Informe 6.1 El informe debe tener, a lo menos, la siguiente informacién: a) dosificacién del mortero, identificando los materiales empleados; b)_ resultado del asentamiento obtenido en el ensayo, en mm; ¢) contenido de aire, si corresponde; d) densidad de! mortero, si corresponde; e) cualquier observacién relativa al mortero o al ensayo; f) referencia a esta norma.