M1(T.

O) Technical English and Terminology

Unit 2
Oral Comprehension

I. Listen to the audio

2: Take notes from the audio?

3. Answer the following questions?

1. What type the audio is? ...................................................................................................................................................................

2. What is the audio about? ..................................................................................................................................................................

3. What does ‘Virtual reality’ mean, for example in films? ..................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................

4. What is needed to watch a VR film? ..........................................................................................................................................

What is the problem, and what is the alternative? .............................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................

5. What is ‘South by Southwest’? .........................................................................................................................................................

6. How much, the video and sound system of a VR film cost? .............................................................................................
7. Who’s the reporter? .................................................................................................................................................................................
8. What is this report from? ......................................................................................................................................................................

4. Give a summary to the report?

..................................................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................................................

5. Present your summary?

1
M1(T.O) Technical English and Terminology

6. Terminology
English Francais
Report Rapport
Technology Technologie
Theatre Théatre
Audiences Le public
Virtual reality Réalité virtuelle
Sharing Partage
high-priced Prix élevé
Headsets Ecouteurs
lower-cost Moins coûteux
Smart Intelligent
cardboard box Boîte à cartes
Advertise Annoncent
Media Médias
movie technologies Technologies cinématographiques
Resolution Résolution
three dimensional Tridimensionnelle
Speakers Haut-parleurs
Screen Écran
Sound Son
spokesman Porte-parole
Owners Propriétaires
To invest Investir
new Nouvelles

2
M1(T.O) Technical English and Terminology

From VOA Learning English Technology Report

New technologies may change the way people watch movies in the theatre. Instead of watching a
film on the screen audiences could enter the scene and watch the action on all sides. This is the promise
of Virtual reality or VR and 360-degree video.
The idea is to make you feel like you are in the movie. Video sharing websites like Youtube and
Vimio already offer VR films. To watch, people wear high-priced headsets that cover their eyes and ears.
There are other lower-cost ways to see VR films. Many people use their smart phones, placed into a
special cardboard box. Then, they hold it on their eyes to watch. VR headsets are also being used for
travel video. Watchers feel as if they are on the ground in another city, without ever leaving home.
A company called Youvisit has films that advertise trips. It can also help people who can’t
physically travel, but want to experience other places.
At the recent ‘South by Southwest’ media and technology conference in Austin, Texas,
companies showed other new movie technologies. Japanese NHK media demonstrated their 8k
resolution 3D or three dimensional, film. The sound system for the film used 24 speakers. As music
played around the people watching, sharply detailed images appeared to jump out of the screen. A
company spokesman said the video and sound system cost $500.000. Theatre owners have to decide if
they want to invest in these new technologies.
For VOA Learning English, I’m Carolyn Presutti.

Les nouvelles technologies peuvent changer la façon dont les gens regardent les films dans le
théâtre. Au lieu de regarder un film à l’écran, le public pourrait entrer dans la scène et regarder l’action
de tous les côtés. C’est la promesse de la réalité virtuelle ou VR et de la vidéo à 360 degrés.
L’idée est de vous faire sentir comme si vous étiez dans le film. Des sites de partage de vidéos
comme Youtube et Vimio offrent déjà des films VR. Pour regarder, les gens portent des casques
d’écoute à prix élevé qui couvrent leurs yeux et leurs oreilles. Il existe d’autres moyens moins coûteux
de voir des films VR. Beaucoup de gens utilisent leur téléphone intelligent, placé dans une boîte à cartes
spéciale. Ensuite, ils le tiennent sur leurs yeux pour regarder. Les écouteurs VR sont également utilisés
pour la vidéo de voyage. Les observateurs se sentent comme s’ils étaient sur le terrain dans une autre
ville, sans jamais quitter la maison.
Une entreprise appelée Youvisit a des films qui annoncent des voyages. Ils peuvent aussi aider
les gens qui ne peuvent pas se déplacer physiquement, mais qui veulent découvrir d’autres endroits.
Lors de la récente conférence « South by Southwest » sur les médias et la technologie à Austin,
au Texas, des entreprises ont présenté d’autres nouvelles technologies cinématographiques. Les médias
NHK japonais ont montré leur film 3D ou tridimensionnelle à résolution 8k. Le système de son du film,
utilisé 24 haut-parleurs. Pendant que la musique jouait autour des gens qui regardaient, des images très
détaillées semblaient sortir de l’écran. Un porte-parole de la compagnie a dit que le système de vidéo et
de son coûtait 500 000 $. Les propriétaires de salles doivent décider s’ils veulent investir dans ces
nouvelles technologies.