Professional Documents
Culture Documents
一年级华文课本 拼音版
一年级华文课本 拼音版
2 第一单元 新的开始
1 上学了……………………7
2 早操………………………8
3 第二单元 走进教室
1 识字读书长知识…………9
2 学写字……………………10
4 第三单元 我爱我的家
1 笑声回来了………………11
2 星星………………………12
5 第四单元 当我们同在一起
1 开心吃晚饭………………13
2 我跟妹妹搭积木…………14
6 识字二……………………………………15
7 第五单元 亲近大自然
1 小露珠……………………16
2 雨停了……………………17
2
8 第六单元 数一数,比一比
1 大小多少…………………18
2 蚂蚁搬小虫………………19
9 第七单元 动物乐园
1 鼠老师画猫………………20
2 小蜜蜂……………………21
10 第八单元 植物真有趣
1 香蕉滑梯…………………22
2 会唱歌的森林……………23
11 识字三……………………………………24
12 第九单元 心爱的东西
1 睡衣……………………25
2 铅笔……………………26
13 第十单元 欢乐时光
1 造小船…………………27
2 叶子鸟…………………28
14 第十一单元 我做得到
1 和和气气多美好………29
2 买玩具…………………30
3
15 第十二单元 童话世界
1 父亲节…………………31
2 小青蛙捉星星…………32
16 识字四……………………………………34
17 第十三单元 我爱爸爸妈妈
1 手影……………………35
2 一把大雨伞……………37
18 第十四单元 想象的世界
1 我想要的鞋子…………39
2 蝴蝶在读香喷喷的的报纸‥40
19 第十五单元 友谊花朵处处开
1 红红的气球……………42
2 花角鹿…………………44
20 第十六单元 做情绪的小主人
1 我不怕黑………………46
2 我不想生气……………48
21 识字五 ……………………………………50
22 第十七单元 我想知道为什么
1 我想知道………………51
2 妈妈,为什么?………53
4
23 第十八单元 我爱我的国家
1 国庆……………………55
2 阳光下的马来西亚……57
24 第十九单元 设备完善生活好
1 天桥……………………59
2 路灯……………………61
25 第二十单元 带来快乐的地方
1 邻家的菜园……………63
2 走进动物园……………65
26 第二十一单元 读故事,懂道理
1 吞只活猫……………67
2 聪明的鹿……………69
27 第二十二单元 我长大了
1 谁没长大……………71
2 我也跟着做…………73
5
识字一
蓝天 太阳 小鸟
上学 读书 写字
6
第一单元 新的开始
一 上学了
上学了,上学了。
huā er gēn wǒ zhāo zhāo shǒu
花儿跟我招招手,
tài yáng gēn wǒ yī qǐ zǒu
太阳跟我一起走,
yī qǐ zǒu dào xiào mén kǒu
一起走到校门口。
7
二 早操
xiǎo niǎo ér qǐ dé zǎo
小鸟儿,起得早,
tiào lái tiào qù
跳来跳去
zài shù zhī shàng zuò zǎo cāo
在树枝上做早操。
xiǎo péng yǒu qǐ dé zǎo
小朋友,起得早,
pǎo lái pǎo qù
跑来跑去
zài cǎo dì shàng zuò zǎo cāo
在草地上做早操。
8
第二单元 走进教室
一 识字读书长知识
shàng kè le lái shí zì
上课了,来识字,
shí le zì ér huì dú shū
识了字儿会读书。
dú ér gē dú gù shi
读儿歌,读故事,
tiān tiān xué xí zhǎng zhī shi
天天学习长知识。
9
二 学写字
xiǎo péng yǒu xué xiě zì
小朋友,学写字,
yì bǐ yí huà yào xiě hǎo
一笔一画要写好,
yǎn dào shǒu dào xīn yě dào
眼到手到心也到,
bǐ huà bǐ shùn cuò bù liǎo
笔画笔顺错不了。
10
第三单元 我爱我的家
一 笑声回来了
mén kāi le
门开了,
bà ba mā ma xiào zhe huí lái le
爸爸妈妈笑着回来了。
mén kāi le
门开了,
gē ge jiě jie xiào zhe huí lái le
哥哥姐姐笑着回来了。
mén kāi le
门开了,
quán jiā de xiào shēng huí lái le
全家的笑声回来了。
11
二 星星
tiān shàng xīng xīng nà me duō
天上星星那么多。
zhè yì kē wǒ mā ma
这一颗我妈妈,
nà yì kē wǒ bà ba
那一颗我爸爸,
zhōng jiān de yì kē shì wǒ
中间的一颗是我。
sān kē xīng xīng kào dé nà yàng jìn
三颗星星靠得那样近,
nà yàng qīn
那样亲,
sān kē xīng xīng nà yàng míng
三颗星星那样明。
12
第四单元 当我们同在一起
一 开心吃晚饭
yì jiā kāi xīn chī wǎn fàn
一家开心吃晚饭,
yǒu guā yǒu yú hái yǒu dàn
有瓜有鱼还有蛋,
yì zhuō fàn cài duō kě kǒu
一桌饭菜多可口,
quán jiā dà xiǎo dōu xǐ huan
全家大小都喜欢。
13
二 我跟妹妹搭积木
wǒ gēn mèi mei dā jī mù
我跟妹妹搭积木,
dā le fáng zi dā xué xiào dā qǐ
搭了房子搭学校,搭起
jī chǎng pèi lán tiān
机场配蓝天……
wǒ shuō zhè shì wǒ men de
我说:
“这是我们的
chéng shì
城市!”
mèi mei shuō bù hái yào
妹妹说:“不,还要
dā wǒ men de jiā hé yóu lè chǎng
搭我们的家和游乐场!”
14
识字二
shuāng mù lín
双 木林,
yí piàn sēn lín yí piàn lǜ
一片森林一片绿。
yáng dà měi
羊大美,
yáng féi cǎo lǜ duō měi lì
羊肥草绿多美丽。
shé gān tián
舌甘甜,
wǒ ài fēng mì tián mì mì
我爱蜂蜜甜蜜蜜。
15
第五单元 亲近大自然
一 小露珠
xiǎo lù zhū huì zhào xiàng
小露珠,会照相,
zhào le yì zhāng yòu yì zhāng
照了一张又一张。
zhào xīng xīng zhào yuè liàng
照星星,照月亮,
yí zhào zhào chū hóng tài yáng
一照照出红太阳。
zhào zhe zhào zhe bú jiàn le
照着照着不见了,
gēn zhe tài yáng huí jiā le
跟着太阳回家了。
16
二 雨停了
yǔ tíng le yǔ tíng le
雨停了,雨停了。
tiān gèng lán le
天,更蓝了,
shān gèng qīng le
山,更青了,
huā gèng hóng le
花,更红了,
cǎo gèng lǜ le
草,更绿了,
wān wān qū qū de xiǎo hé
弯弯曲曲的小河,
yě zhǎng pàng le
也长胖了……
ā yǔ tíng le
啊,雨停了……
17
第六单元 数一数,比一比
一 大小多少
yí gè dà yí gè xiǎo
一个大,一个小,
yì zhī lǎo hǔ yì zhī māo
一只老虎一只猫。
yì biān duō yì biān shǎo
一边多,一边少,
yì qún tiān é yì zhī niǎo
一群天鹅一只鸟。
shǔ yì shǔ qiáo yì qiáo
数一数,瞧一瞧,
dà xiǎo duō shǎo jì de láo
大小多少记得牢。
18
二 蚂蚁搬小虫
小蚂蚁,搬小虫,
yí gè bān bān bú dòng
一个搬,搬不动,
liǎng gè bān yǒu diǎn er zhòng
两个搬,有点儿重,
sān gè bān dòng yí dòng
三个搬,动一动,
sì gè wǔ gè liù qī gè
四个五个六七个,
dà jiā yì qǐ bān jìn dòng
大家一起搬进洞。
19
第七单元 动物乐园
一 鼠老师画猫
yǎn jīng yào huà xiǎo
眼睛要画小,
jiǎo zhǎo yào huà shǎo
脚爪要画少,
xiǎo tuǐ yào huà duǎn
小腿要画短,
yá chǐ yí gè yě bú huà
牙齿一个也不画,
wǒ men kě yǐ shuì dà jiào
我们可以睡大觉。
20
二 小蜜蜂
xiǎo mì fēng nǐ zǎo wā
小蜜蜂,你早哇!
yí dà zǎo nǐ jiù fēi dào huā yuán le
一大早,你就飞到花园了。
nǐ shì xiù dào huā er de xiāng wèi er
你是嗅到花儿的香味儿,
cái fēi lái de ma
才飞来的吗?
xiǎo mì fēng nǐ zǎo wā
小蜜蜂,你早哇!
mā ma shuō fēng mì shì nǐ hé péng you
妈妈说,蜂蜜是你和朋友
cǎi huā mì zào chū lái de
采花蜜造出来的。
xiǎo mì fēng nà xiāng tián de fēng mì
小蜜蜂,那香甜的蜂蜜,
shì nǐ men cǎi huā mì shí liú chū lái
是你们采花蜜时流出来
de hàn shuǐ ma
的汗水吗?
21
第八单元 植物真有趣
一 香蕉滑梯
xiāng jiāo huáng xiāng jiāo lǜ
香蕉黄,香蕉绿,
xiāng jiāo wān wān xiàng huá tī
香蕉弯弯像滑梯。
xiǎo mǎ yǐ wán huá tī
小蚂蚁,玩滑梯,
shàng qù hǎo xiàng pá xiǎo shān
上去好像爬小山,
xià lái hǎo xiàng zuò fēi jī
下来好像坐飞机,
kuài kuài lè lè wán huá tī
快快乐乐玩滑梯。
22
二 会唱歌的森林
sēn lín huì chàng gē ma
森林会唱歌吗?
shì de nà shì xiǎo niǎo zài chàng gē
是的,那是小鸟在唱歌。
sēn lín lǐ yǒu hěn duō xiǎo niǎo měi zhī
森林里有很多小鸟。每只
xiǎo niǎo dōu ài chàng gē
小鸟都爱唱歌。
xiǎo niǎo de gē cóng zhè kē shù xiǎng qǐ
小鸟的歌,从这棵树响起,
zài nà kē shù luò xià
在那棵树落下。
chóng ér fēng ér shuǐ liú de yuè qǔ
虫儿、风儿、水流的乐曲,
hé zhe xiǎo niǎo de gē shēng duō me dòng tīng ā
和着小鸟的歌声,多么动听啊!
měi zuò sēn lín dōu huì chàng gē
每座森林都会唱歌。
23
识字三
yǔ duì qíng
雨对晴,
shuō duì tīng
说对听,
shāng xīn duì kāi xīn
伤心对开心,
chǎo nào duì ān jìng
吵闹对安静。
dà fēng dà yǔ wǒ bú pà
大风大雨我不怕,
tiān kōng fàng qíng hǎo xīn qíng
天空放晴好心情。
24
第九单元 心爱的东西
一 睡衣
yè qiāo qiāo lái le
夜悄悄来了,
tiān kōng huàn shàng hēi sè shuì yī
天空换上黑色睡衣,
shù lín huàn shàng hēi sè shuì yī
树林换上黑色睡衣,
shān yě huàn shàng hēi sè shuì yī
山也换上黑色睡衣,
zhǐ yǒu wǒ de shuì yī zuì měi lì
只有我的睡衣最美丽,
bǎ tiān kōng de lán sè liú zài shuì yī shàng
把天空的蓝色留在睡衣上,
bǎ sēn lín de lǜ sè liú zài shuì yī shàng
把森林的绿色留在睡衣上。
25
二 铅笔
wǒ yòng qiān bǐ xiě zì xiě shān
我用铅笔写字,写“山”、
xiě niǎo xiě yú
写“鸟”、写“鱼”……
wǒ yòng qiān bǐ huà huà huà shān huà niǎo
我用铅笔画画,画山、画鸟、
huà yú
画鱼……
wǒ xiě zhe huà zhe fā xiàn xiě zì jiù xiàng
我写着画着,发现写字就像
huà huà huà huà jiù xiàng xiě zì màn màn de
画画,画画就像写字。慢慢地,
wǒ míng bái le wén zì hé tú huà běn lái shì yì
我明白了文字和图画本来是一
jiā
家。
wǒ xiě zhe huà zhe qiān bǐ duǎn le zì
我写着画着,铅笔短了,字
duō le huà měi le
多了,画美了。
26
第十单元 欢乐时光
一 造小船
jīn shā tān yín shā tān
金沙滩,银沙滩,
wǒ zài shā tān zào xiǎo chuán
我在沙滩造小船。
gōng jù ya hěn jiǎn dān
工具呀,很简单,
jiù shì yì shuāng xiǎo jiǎo bǎn
就是一 双 小脚板。
wǒ zǒu zǒu nǐ kàn kan
我走走,你看看,
shēn hòu xiǎo chuán yí chuàn chuàn
身后小船一串串。
27
二 叶子鸟
gōng yuán lǐ fēng ér qīng qīng chuī shù yè
公园里,风儿轻轻吹,树叶
qīng qīng de piāo luò
轻轻地飘落。
dà dà xiǎo xiǎo de shù yè yǒu de piāo luò
大大小小的树叶,有的飘落
zài wǒ de tóu shàng yǒu de piāo luò zài dì shàng
在我的头上,有的飘落在地上
……
wǒ bǎ yí piàn piàn luò yè dài huí jiā ná
我把一片片落叶带回家,拿
qǐ jiǎn dāo jiǎn jiǎn tiē tiē yì zhī zhī yè zi
起剪刀剪剪贴贴。一只只叶子
niǎo jiù tíng liú zài wǒ de huà zhǐ shàng
鸟,就停留在我的画纸上。
28
第十一单元 我做得到
一 和和气气多美好
xiǎo xiǎo shǒu xiǎo xiǎo shǒu
小小手,小小手,
wǒ men dōu yǒu yì shuāng shǒu
我们都有一 双 手。
tóng xué jiàn miàn shuō shēng hǎo
同学见面说声好,
nǐ hǎo nǐ hǎo lā lā shǒu
“你好,你好!”拉拉手。
jiàn dào lǎo shī shuō shēng zǎo
见到老师说声早,
nín zǎo nín zǎo zhāo zhāo shǒu
“您早,您早!”招招手。
péng you xiāng zhù diǎn diǎn tóu
朋友相助点点头,
xiè xiè xiè xiè wò wò shǒu
“谢谢,谢谢!”握握手。
wǒ men duì rén yǒu lǐ mào hé hé qì qì duō měi hǎo
我们对人有礼貌,和和气气多美好。
29
二 买玩具
wǒ yào mǎi xiǎo chuán xiǎo qì chē hái yào xiǎo
我要买小船、小汽车,还要小
fēi jī
飞机。
mā ma xiào zhe wèn jiā lǐ yào kāi wán jù
妈妈笑着问:“家里要开玩具
diàn ma nǐ cún de qián néng mǎi zhè me duō wán jù
店吗?你存的钱能买这么多玩具
ma
吗?”
wǒ suàn suan wǒ bàn nián cái cún le sān shí lìng
我算算,我半年才存了三十令
jí zài kàn kan jiā lǐ de wán jù yǒu yì zhī
吉。再看看家里的玩具,有一只
xiǎo chuán liǎng liàng qì chē sān jià fēi jī
小船、两辆汽车、三架飞机……
wǒ hái shì bǎ qián cún qǐ lái ba
我还是把钱存起来吧。
30
第十二单元 童话天地
一 父亲节
zhè jǐ tiān xiǎo hǎi mǎ yí huì er chū lái
这几天,小海马一会儿出来,
yí huì er jìn qù máng ā máng hǎi mǎ bà ba kàn
一会儿进去,忙啊忙。海马爸爸看
jiàn le wèn hái zi nǐ zài gàn shén me ne
见了,问:
“孩子,你在干什么呢?”
xiǎo hǎi mǎ xiào le xiào cóng shēn hòu ná chū yì zhāng
小海马笑了笑,从身后拿出一张
huà xiǎo hǎi mǎ zhǎng chū le chì bǎng zài lán tiān shàng
画:小海马长出了翅膀,在蓝天上
fēi ne chì bǎng shàng yī zuǒ yī yòu xiě zhe liǎng gè
飞呢。翅膀上一左一右写着两个
zì bà ba
字——“爸爸”。 父亲节快乐
xiǎo hǎi mǎ xiào zhe shuō fù qīn jié kuài lè
小海马笑着说:“父亲节快乐!”
31
二 小青蛙捉星星
yè lǐ xiǎo qīng wā kàn dào shuǐ zhōng
夜里,小青蛙看到水中
yǒu hěn duō xīng xīng xiǎng qù zhuō jǐ kē lái
有很多星星,想去捉几颗来
wán wán
玩玩。
pū tōng xiǎo qīng wā tiào jìn shuǐ lǐ
“扑通!”小青蛙跳进水里
qù le zhuō le bàn tiān huí hé yè shàng
去了。捉了半天,回荷叶上
yí kàn xīng xīng hái zài shuǐ lǐ
一看,星星还在水里。
xiǎo qīng wā hái xiǎng tiào jìn shuǐ lǐ zhuō
小青蛙还想跳进水里捉
xīng xīng
星星。
32
dà jiā shuō xiǎo qīng wā nǐ
大家说:“小青蛙,你
zhuō bú dào de bié bái máng le
捉不到的,别白忙了。”
xiǎo qīng wā shuō bú huì de
小青蛙说:“不会的,
bú huì de
不会的。”
xiǎo qīng wā zhēn de méi bái máng
小青蛙真的没白忙。
bù jiǔ tā zài yùn dòng huì shàng dé le
不久,它在运动会上得了
tiào shuǐ dì yī míng
跳水第一名。
33
识字四
我家养只大白鹅
wǒ jiā yǎng zhī dà bái é
我家养只大白鹅,
jié bái yǔ máo hóng jiǎo ér
洁白羽毛红脚儿。
dù zi è le zhǎo shí wù
肚子饿了找食物,
chī bǎo kuài lè lái chàng gē
吃饱快乐来唱歌。
34
第十三单元 我爱爸爸妈妈
一 手影
wǎn shang wǒ zài wū lǐ zǒu
晚上,我在屋里走,
yǒu gè wá wá yě gēn zhe wǒ zǒu bà ba
有个娃娃也跟着我走。爸爸
shuō zhè shì wǒ de yǐng zi
说,这是我的影子。
bà ba zài dēng guāng xià yòng liǎng zhī
爸爸在灯光下,用两只
shǒu bǐ huà bǐ huà
手比画比画——
yí huì ér dōng qiáng shàng yǒu yì zhī
一会儿,东墙上有一只
xiǎo tù zài tiào yí huì er xī qiáng shàng
小兔在跳;一会儿,西墙上
yǒu yì zhī xiǎo niǎo zài fēi
有一只小鸟在飞。
35
bà ba shuō zhè shì shǒu yǐng
爸爸说,这是手影。
duō me hǎo wán de shǒu yǐng ā wǒ
多么好玩的手影啊,我
wéi bà ba pāi shǒu nà qiáng shàng de wá wá
为爸爸拍手,那墙上的娃娃,
yě gēn zhe pāi shǒu
也跟着拍手。
36
二 一把大雨伞
shā shā shā
沙沙沙,
xià yǔ le
下雨了,
mā ma chū mén mǎi cài le
妈妈出门买菜了。
ā tā méi dài yǔ sǎn
啊,她没带雨伞,
zěn me huí jiā ya
怎么回家呀?
tā huì dǐng zhe zhǐ hé huí jiā ma
她会顶着纸盒回家吗?
tā huì dǐng zhe hé yè huí jiā ma
她会顶着荷叶回家吗?
wǒ xiǎng yào shi yǒu bǎ dà sǎn
我想,要是有把大伞,
zhē zhe wǒ men de chéng shì
遮着我们的城市,
37
zhē zhe mā ma de tiān kōng
遮着妈妈的天空,
tā jiù néng gān gān jìng jìng de huí jiā le
她就能干干净净地回家了 !
38
第十四单元 想象的世界
一 我想要的鞋子
wǒ xiǎng fā míng yì shuāng xié zi zhǐ yào
我想发明一 双 鞋子。只要
chuān shàng tā jiù néng tiào jìn shū běn hé gù
穿上它,就能跳进书本,和故
shì zhōng de rén wù yì qǐ xué xí wán shuǎ
事中的人物一起学习、玩耍。
chuān shàng tā wǒ néng tiào jìn xiǎo rén guó
穿上它,我能跳进《小人国》,
chéng le dà lì shì chuān shàng tā wǒ yòu néng
成了大力士;穿上它,我又能
tiào jìn dà rén guó chéng le xiàng mǎ yǐ yí
跳进《大人国》,成了像蚂蚁一
yàng xiǎo de rén
样小的人……
wǒ duō xiǎng fā míng zhè yàng de xié zi ā
我多想发明这样的鞋子啊!
39
二 蝴蝶在读香喷喷的报纸
qīng zǎo yì zhī huā hú dié tíng zài
清早,一只花蝴蝶停在
chuāng qián de hóng huā shàng
窗 前的红花上。
tā tíng le hǎo jiǔ hǎo jiǔ
她停了好久好久。
dì di shuō xiǎo hú dié shì zài dú
弟弟说:“小蝴蝶是在读
yì zhāng xiāng pēn pēn de bào zhǐ
一张香喷喷的报纸!”
wǒ wèn bào zhǐ shàng shuō de shì shén
我问:“报纸上说的是什
me ne
么呢?”
dì di shuō yīng gāi shì gè shí fēn
弟弟说:“应该是个十分
hǎo kàn de tóng huà
好看的童话。”
40
wǒ wèn tóng huà lǐ shuō de shì
我问:“童话里说的是
shén me ne
什么呢?”
dì di shuō duì bu qǐ wǒ bù
弟弟说:“对不起,我不
rèn shi tā men de zì
认识她们的字!”
”
41
第十五单元 友谊花朵处处开
一 红红的气球
liàng liàng wán lì lì de qì qiú yì bù
亮亮玩丽丽的气球,一不
xiǎo xīn qì qiú fēi zǒu le
小心,气球飞走了。
hóng hóng de qì qiú yáo zhe yuán yuán de shēn
红红的气球摇着圆圆的身
zǐ màn màn fēi gāo le fēi yuǎn le
子,慢慢飞高了,飞远了。
liàng liàng wèn lì lì qì qiú fēi zǒu le
亮亮问丽丽:“气球飞走了,
nǐ huì shēng wǒ de qì ma
你会生我的气吗?”
lì lì xiào zhe dá wǒ men shì hǎo péng
丽丽笑着答:“我们是好朋
yǒu wǒ cái bú huì shēng qì ne wǒ cāi
友,我才不会生气呢!我猜,
42
wǒ de qì qiú shì qù zhǎo xīn péng you le tā
我的气球是去找新朋友了。它
bǎ tài yáng dāng hóng qì qiú le
把太阳当红气球了!”
yáng guāng xià liǎng zhāng xiào liǎn jiù xiàng hóng hóng
阳光下,两张笑脸就像红红
de xiǎo qì qiú
的小气球。
43
二 花角鹿
xiǎo lù shēng bìng le tóu shàng de jiǎo biàn
小鹿生病了,头上的角变
chéng le bái sè tā hěn shāng xīn
成了白色,他很伤心。
yì tiān xiǎo niǎo zhǎo lái gān cǎo hé shù
一天,小鸟找来干草和树
zhī fēi dào tā de tóu shàng dā wō
枝,飞到他的头上搭窝。
yǒu xiǎo niǎo zài shēn biān xiǎo lù jué de
有小鸟在身边,小鹿觉得
hěn kāi xīn
很开心。
xià yǔ le xiǎo lù pǎo dào shù xià
下雨了,小鹿跑到树下,
xiǎo niǎo jiù bú pà bèi yǔ dǎ tiān qíng le
小鸟就不怕被雨打;天晴了,
xiǎo lù zhàn zài tài yáng xià xiǎo niǎo de yǔ máo
小鹿站在太阳下,小鸟的羽毛
hěn kuài gàn le tā men chéng le hǎo péng you
很快干了。他们成了好朋友。
44
xiǎo niǎo hái zhǎo lái duǒ duǒ huā er fàng
小鸟还找来朵朵花儿,放
zài xiǎo lù de jiǎo shàng xiǎo lù chéng le měi lì
在小鹿的角上。小鹿成了美丽
de huā jiǎo lù
的花角鹿。
45
第十六单元 做情绪的小主人
一 我不怕黑
wǒ hěn pà hēi yè měi dāng yè wǎn
我很怕黑夜。每当夜晚,
wǒ jiù pà shàng cè suǒ yě cóng bù zài yè
我就怕上厕所,也从不在夜
wǎn xǐ zǎo
晚洗澡。
yì tiān wǎn shang tíng diàn le wǒ
一天晚上,停电了,我
pà dé dà kū bù kěn shàng chuáng shuì jiào
怕得大哭,不肯上床睡觉。
bà ba shuō bú shuì jiào wǒ men
爸爸说:
“不睡觉,我们
kàn kan chuāng wài yǒu shén me ba
看看 窗 外有什么吧。”
46
yuè guāng xià zhǐ jiàn xiǎo gǒu zài
月光下,只见小狗在
pǎo lái pǎo qù huā cǎo yě xiàng bái tiān yí
跑来跑去,花草也像白天一
yàng yáo lái yáo qù bà ba zhǐ zhe shù shàng
样摇来摇去。爸爸指着树上
de xiǎo niǎo shuō kàn méi yǒu dēng guāng
的小鸟,说:“看,没有灯光,
xiǎo niǎo yě yí yàng shuì jiào
小鸟也一样睡觉。”
wǒ cái zhī dào hēi yè yì diǎn er
我才知道,黑夜一点儿
yě bù kě pà yè wǎn hé bái tiān yí yàng
也不可怕。夜晚和白天一样
měi hǎo tài yáng míng tiān yí yàng huì shēng qǐ
美好,太阳明天一样会升起。
47
二 我不想生气
dāng wǒ shēng qì de shí hou dù zi
当我生气的时候,肚子
lǐ xiàng yǒu yí gè huǒ qiú wǒ kě yǐ hǎo
里像有一个火球。我可以好
jǐ fēn zhōng bù tíng dì hǎn jiào tī
几分钟不停地喊、叫、踢……
wǒ hǎo shēng qì yǒu rén zài xiào hua wǒ
我好生气,有人在笑话我!
wǒ hǎo shēng qì míng míng bú shì wǒ de
我好生气,明明不是我的
cuò wèi shén me guài dào wǒ tóu shàng
错,为什么怪到我头上?
mā ma shuō rén rén dōu huì shēng qì
妈妈说,人人都会生气,
bú guò dāng nǐ shēng qì shí zuì hǎo qù zhǎo
不过,当你生气时,最好去找
guān xīn nǐ de rén shuō shuō nǐ wèi shén me shēng
关心你的人,说说你为什么生
qì
气。
48
xiè xiè mā ma yǐ hòu wǒ zhī dào
谢谢妈妈。以后我知道
gāi zěn me zuò le bú zài dòng bu dòng jiù
该怎么做了,不再动不动就
shēng qì
生气。
49
识字五
抱 跑 泡 饱
shǒu jiā bāo shì bào zì
手加包,是抱字,
bǎo bǎo kū le mā ma bào
宝宝哭了妈妈抱。
zú jiā bāo shì pǎo zì
足加包,是跑字,
wǒ hé dì di lái sài pǎo
我和弟弟来赛跑。
shuǐ jiā bāo shì pào zì
水加包,是泡字,
wǒ gěi bà ba pào bēi chá
我给爸爸泡杯茶。
shí jiā bāo shì bǎo zì
食加包,是饱字,
nǎi nai jiào wǒ yào chī bǎo
奶奶叫我要吃饱。
50
第十七单元 我想知道为什么
wǒ xiǎng zhī dào
我想知道,
yún ér zhù zài nǎ lǐ
云儿住在哪里,
wèi shén me zài nǎ er dōu néng kàn dào tā
为什么在哪儿都能看到它?
wǒ xiǎng zhī dào
我想知道,
niǎo ér de lì qi yǒu duō dà
鸟儿的力气有多大,
wèi shén me kào zhe yì shuāng chì bǎng
为什么靠着一 双 翅膀,
jiù néng zhuī gǎn yún duǒ
就能追赶云朵?
51
wǒ xiǎng zhī dào
我想知道,
tài yáng mā ma yòng le shén me fāng fǎ
太阳妈妈用了什么方法,
wèi shén me zài tóng yàng de yáng guāng xià
为什么在同样的阳光下,
huì kāi chū wǔ yán liù sè de huā er
会开出五颜六色的花儿?
52
二 妈妈,为什么
wǎn shang sān zhī tù xiōng dì zuì ài
晚上,三只兔兄弟最爱
wèn tù mā ma wèn tí
问兔妈妈问题。
mā ma wèi shén me xiǎo hé nà me
“妈妈,为什么小河那么
ài chàng gē
爱唱歌?”
yīn wéi niǎo ér xǐ huan tīng
“因为鸟儿喜欢听。”
mā ma wèi shén me xiǎo hé cóng lái
“妈妈,为什么小河从来
bù xiū xi
不休息?”
yīn wéi dà hǎi mā ma zài děng zhe xiǎo
“因为大海妈妈在等着小
hé huí jiā
河回家。”
53
mā ma qǐng dài wǒ men qù kàn xiǎo
“妈妈,请带我们去看小
hé zěn yàng huí jiā ba
河怎样回家吧。”
hǎo míng tiān wǒ men yì qǐ qù
“好,明天我们一起去。”
zǎo shang tù mā ma dài zhe tù xiōng
早上,兔妈妈带着兔兄
dì shùn zhe xiǎo hé zǒu bù zhī zǒu le
弟,顺着小河走。不知走了
duō jiǔ tā men yǎn qián yí piàn lán
多久,他们眼前一片蓝。
kàn zhe lán lán de dà hǎi tù xiōng
看着蓝蓝的大海,兔兄
dì huān hū qǐ lái
弟欢呼起来。
54
第十八单元 我爱我的国家
一 国庆
zài yī jiǔ wǔ qī nián bā yuè sān shí
在一九五七年八月三十
yī rì nà tiān mǎ lái yà guó qí dì yī
一日那天,马来亚国旗第一
cì zài wǒ guó shēng qǐ cóng nà tiān qǐ
次在我国升起。从那天起,
měi nián de bā yuè sān shí yī rì jiù shì
每年的八月三十一日,就是
wǒ guó de guó qìng
我国的国庆。
jīn tiān yòu shì guó qìng jǔ guó shàng
今天又是国庆,举国上
xià tóng huān gòng qìng diàn shì jié mù dà
下同欢共庆。电视节目,大
duō shì biǎo xiàn ài guó de huà miàn
多是表现爱国的画面:
55
tīng guó gē xiǎng qǐ le guó qí
听,国歌响起了!国旗
zài gē shēng zhōng màn màn shēng qǐ
在歌声中慢慢升起。
kàn nán nǚ lǎo shào zài chàng gē
看,男女老少在唱歌、
tiào wǔ wéi guó jiā huān hū
跳舞,为国家欢呼。
56
二 阳光下的马来西亚
yáng guāng xià de mǎ lái xī yà duō me měi lì
阳光下的马来西亚,多么美丽,
yáng guāng zhào zhe nóng tián
阳光,照着农田,
dào mǐ jīn huáng
稻米金黄。
yáng guāng zhào zhe guǒ yuán
阳光,照着果园,
guā guǒ piāo xiāng
瓜果飘香。
yáng guāng hù zhe zhè piàn tǔ dì
阳光,护着这片土地。
57
yáng guāng xià de mǎ lái xī yà duō me ān lè
阳光下的马来西亚,多么安乐,
yáng guāng zhào zhe fáng wū
阳光,照着房屋,
jiā jiā míng liàng
家家明亮。
yáng guāng zhào zhe rén qún
阳光,照着人群,
rén rén gòng wǔ
人人共舞。
yáng guāng ài zhe zhè piàn tǔ dì
阳光,爱着这片土地。
58
第十九单元 设备完善生活好
一 天桥
xué xiào zài nào shì zhōng wǒ jiā zài zhè
学校在闹市中。我家在这
biān xué xiào zài nà biān tiān qiáo fēi guò nào
边,学校在那边。天桥飞过闹
shì wǒ biàn kě yǐ kāi kāi xīn xīn shàng xué
市,我便可以开开心心上学,
píng píng ān ān huí jiā
平平安安回家。
wǒ bēi zhe shū bāo cóng tiān qiáo shàng zǒu
我背着书包从天桥上走
guò gè zhǒng gè yàng de chē zi cóng tiān qiáo xià
过。各种各样的车子从天桥下
chuān guò wǒ kàn zhe chē zi bú zài hài pà
穿过。我看着车子,不再害怕
le
了。
59
chē shēng rén shēng ràng tiān qiáo rè nao qǐ
车声、人声让天桥热闹起
lái tiān qiáo hǎo bǐ yí dào cǎi hóng ràng
来。天桥,好比一道彩虹,让
nào shì měi lì qǐ lái
闹市美丽起来。
60
二 路灯
tiān hēi le
天黑了,
wèi shén me
为什么,
yì kē kē xīng xīng hái zhāng dà yǎn
一颗颗星星还张大眼?
yì pái pái lù dēng hái bù shuì jiào
一排排路灯还不睡觉?
tiān hēi le
天黑了,
shū shū ā yí xià bān le
叔叔阿姨下班了,
hǎo xīn de xīng xīng hé lù dēng
好心的星星和路灯,
wéi tā men dài lái guāng míng
为他们带来光明。
61
dāng fēng yǔ bǎ xīng xīng gǎn zǒu
当风雨把星星赶走,
lù dēng hái shì zhí lì zhe
路灯,还是直立着,
hù sòng měi gè gǎn lù de rén
护送每个赶路的人,
ān ān quán quán huí jiā
安安全全回家。
62
第二十单元 带来快乐的地方
一 邻家的菜园
yì tiān lín jiā zhāng bó bo zài mén qián de
一天,邻家张伯伯在门前的
kòng dì shàng gàn huó er wǒ hào qí de wèn tā zài
空地上干活儿。我好奇地问他在
zuò shén me tā shuō nǐ zì jǐ kàn
做什么,他说:“你自己看
ba
吧。”
dì yī gè xīng qī wǒ kàn jiàn zhāng bó bo
第一个星期,我看见张伯伯
zài jiāo shuǐ dì lǐ zhǎng chū lǜ lǜ de yè zi
在浇水,地里长出绿绿的叶子。
63
dì èr gè xīng qī wǒ kàn jiàn dì lǐ zhǎng
第二个星期,我看见地里长
chū gèng duō lǜ yōu yōu de yè zi
出更多绿油油的叶子!
yí gè yuè hòu wǒ kàn dào dì shàng zhǎng zhe
一个月后,我看到地上长着
yì kē kē qīng cài yǒu yī chǐ gāo le ne wǒ
一棵棵青菜,有一尺高了呢!我
duì zhāng bó bo shuō wǒ yǐ zhī dào nín zài zuò
对张伯伯说:“我已知道您在做
shén me le
什么了。”
zhāng bó bo tīng le méi kāi yǎn xiào de
张伯伯听了眉开眼笑地
shuō lái hé wǒ yì qǐ shōu gē ba
说:“来,和我一起收割吧!”
64
二 走进动物园
zǒu jìn dòng wù yuán
走进动物园,
wǒ hé péng you yì qǐ huān hū
我和朋友一起欢呼:
kàn cháng bí zi de dà xiàng
看,长鼻子的大象,
cháng ěr duo de tù zi
长耳朵的兔子,
cháng wěi ba de hóu zi
长尾巴的猴子……
zǒu jìn dòng wù yuán
走进动物园,
wǒ hé péng you yì qǐ huān hū
我和朋友一起欢呼:
tīng shuǐ niú zhèng zài ní dì lǐ tán tiān
听,水牛正在泥地里谈天,
yā zi qǐng péng you dào shuǐ lǐ wán
鸭子请朋友到水里玩,
niǎo ér jǔ bàn yì chǎng yīn yuè huì
鸟儿举办一场音乐会……
65
dà jiā biān zǒu biān kàn yǒu shuō yǒu xiào
大家边走边看,有说有笑,
zǒu zài qián tou de péng you shuō
走在前头的朋友说:
xiǎo shēng diǎn er qián mian shī zi zài
“小声点儿,前面狮子在
shuì jiào
睡觉!”
66
第二十一单元 读故事,懂道理
一 吞只活猫
ā fán tí cháng cháng gěi lín rén kàn bìng
阿凡提常常给邻人看病。
yǒu yì tiān bā yī lǎo ye pǎo lái kū
有一天,巴依老爷跑来,哭
zhe liǎn gào sù ā fán tí ā fán tí
着脸告诉阿凡提:“阿凡提,
zuó tiān wǎn shang wǒ hū hū dà shuì shí yì zhī
昨天晚上我呼呼大睡时,一只
lǎo shǔ cóng wǒ zuǐ bā pǎo dào dù zi lǐ qù le
老鼠从我嘴巴跑到肚子里去了 。
wǒ pà huó bù liǎo zěn me bàn nǎ
我怕活不了,怎么办哪!”
67
ā fán tí zhī dào bā yī lǎo ye xiǎng wéi
阿凡提知道巴依老爷想为
nán tā jiù shuō zhè kě róng yì ya
难他,就说:“这可容易呀!
nǐ qù zhǎo zhī māo tūn dào dù zi lǐ māo
你去找只猫,吞到肚子里,猫
ér bù jiù huì bǎ lǎo shǔ chī le ma
儿不就会把老鼠吃了吗?”
bā yī lǎo ye tīng le liǎn hóng dào ěr
巴依老爷听了。脸红到耳
duo qù pǎo huí jiā le
朵去,跑回家了。
68
二 聪明的鹿
xiǎo shī zi méi jiàn guò lù yì tiān
小狮子没见过鹿。一天,
tā kàn jiàn yì tóu lù jiù wèn nǐ tóu
它看见一头鹿,就问:“你头
shàng de jiān jiǎo shì gàn shén me yòng de
上的尖角是干什么用的?”
lù shuō zhè shì yòng lái chī shī zi
鹿说:“这是用来吃狮子
ròu de xiǎo shī zi yì tīng zhuǎn shēn táo
肉的。”小狮子一听,转身逃
pǎo
跑。
xiǎo shī zi bǎ shì qing gào sù yì tiáo dà
小狮子把事情告诉一条大
shé dà shé shuō lù yǒu shén me kě pà
蛇。大蛇说:“鹿有什么可怕?
wǒ men bǎ tā zhuō lái chī ba
我们把它捉来吃吧。”
69
lù kàn jiàn tā men zǒu lái dà shēng shuō
鹿看见它们走来,大声说:
gāi sǐ de dà shé wǒ jiào nǐ dài liǎng zhī
“该死的大蛇,我叫你带两只
shī zi nǐ zěn me zhǐ dài yì zhī lái
狮子,你怎么只带一只来?”
xiǎo shī zi yòu qì yòu pà yì kǒu bǎ
小狮子又气又怕,一口把
dà shé yǎo sǐ le
大蛇咬死了。
70
第二十二单元 我长大了
一 谁没长大
zǎo shang xiǎo hóu bèi gōng jī de tí
早上,小猴被公鸡的啼
jiào shēng chǎo xǐng tā qì dé dà mà gōng
叫声吵醒,它气得大骂:“公
jī méi zhǎng dà chǎo rén shuì jiào
鸡没长大,吵人睡觉!”
wǔ hòu xiǎo hóu kàn dào shù shàng de píng
午后,小猴看到树上的苹
guǒ hóng le jiù pá shàng shù qù cǎi bèi shù
果红了,就爬上树去采,被树
zhī cā shāng le shǒu méi zhǎng dà de shù
枝擦伤了手。“没长大的树
zhī nòng dé wǒ hǎo tòng xiǎo hóu qì dé
枝,弄得我好痛!”小猴气得
zhé duàn shù zhī
折断树枝。
71
xiǎo hóu huí dào jiā hóu mā ma wèn
小猴回到家,猴妈妈问:
tīng shuō shān lín lái le zhī méi zhǎng dà de xiǎo
“听说山林来了只没长大的小
hóu mà le gōng jī zhé le shù zhī nǐ zhī
猴,骂了公鸡,折了树枝,你知
dào shì shuí ma
道是谁吗?”
xiǎo hóu zhāng dà le zuǐ bā ā
小猴张大了嘴巴——啊,
shì shuí méi zhǎng dà ya
是谁没长大呀?
72
二 我也跟着做
gōng yuán lǐ bǎi huā qí fàng hú dié fēi
公园里百花齐放,蝴蝶飞
wǔ duō me měi lì kě shì guǒ pí zhǐ
舞,多么美丽。可是果皮、纸
zhāng děng lā jī pò huài le gōng yuán de měi
张等垃圾,破坏了公园的美
lì bà ba bǎ lā jī shí qǐ lái diū jìn
丽。爸爸把垃圾拾起来,丢进
lā jī tǒng wǒ yě gēn zhe zuò wǒ kàn jiàn
垃圾桶,我也跟着做。我看见
gōng yuán yòu měi lì le
公园又美丽了。
73
dà yǔ hòu mā ma qù sǎo yuàn zi lǐ
大雨后,妈妈去扫院子里
de jī shuǐ yòu bǎ jiǎo luò de ní shā qīng xǐ
的积水,又把角落的泥沙清洗
gān jìng wǒ yě gēn zhe zuò wǒ kàn jiàn yuàn
干净,我也跟着做。我看见院
zi měi lì le
子美丽了。
wǒ gēn zhe bà ba mā ma zuò wǒ xué
我跟着爸爸妈妈做,我学
zhe ràng sì zhōu biàn měi lì
着让四周变美丽。
74