19.

ÏÅÐÅ×ÅÍÜ ÁÛÑÒÐÎÈÇÍÀØÈÂÀÞÙÈÕÑß ÄÅÒÀËÅÉ

Èçíàøèâàåìûå äåòàëè, òàêèå êàê ôèëüòðóþùèå ýëåìåíòû, ýëåìåíòû âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ, ðåæóùàÿ êðîì-
êà íà áîëòàõ è ò.ä. íåîáõîäèìî çàìåíÿòü âî âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ ïåðèîäè÷åñêîãî òåõîáñëóæèâàíèÿ èëè
ïîñëå èñòå÷åíèÿ ñðîêà èõ ïðåäåëüíîãî èçíîñà èëè çàãðÿçíåííîñòè.
Äëÿ ýêîíîìè÷íîãî è ýôôåêòèâíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ìàøèíû âûïîëíÿéòå ýòè ðàáîòû ðåãóëÿðíî è ïðàâèëü-
íî â óñòàíîâëåííûå ïðîìåæóòêè âðåìåíè.
Âñåãäà èñïîëüçóéòå ôèðìåííûå çàïàñíûå ÷àñòè Êîìàöó.
Ïðè îôîðìëåíèè çàêàçà íà çàïàñíûå ÷àñòè òî÷íî óêàæèòå èõ íîìåðà ïî êàòàëîãó.

Ïðè çàìåíå óêàçàííûõ äåòàëåé îäíîâðåìåííî çàìåíÿéòå è äåòàëè, äàííûå â ñêîáêàõ.

Áûñòðîèçíà-
øèâàþùèåñÿ ¹ äåòàëè Íàèìåíîâàíèå Êîë-âî Ïåðèîäè÷íîñòü çàìåíû
äåòàëè äåòàëè

Ìàñëÿíûé
ôèëüòð Ïàòðîí ÷åðåç êàæäûå 250 ìîòî÷àñîâ
äâèãàòåëÿ

Òîïëèâíûé Ïàòðîí
÷åðåç êàæäûå 500 ìîòî÷àñîâ
ôèëüòð Ïàòðîí

Ïàòðîí
(Óïëîòíèòåëüíîå
Ôèëüòð òðàíñ- êîëüöî)
ìèññèîííîãî (Óïëîòíèòåëüíîå
êîëüöî) ÷åðåç êàæäûå 500 ìîòî÷àñîâ
ìàñëà (Óïëîòíèòåëüíîå
êîëüöî)
(Ïðîêëàäêà)

Ñåò÷àòûé Óïëîòíèòåëüíîå
ôèëüòð êîðîá- êîëüöî ÷åðåç êàæäûå 1000 ìîòî÷àñîâ
êè ïåðåäà÷

Ïðåäîõðàíè-
òåëü îò Ïàòðîí ÷åðåç êàæäûå 500 ìîòî÷àñîâ
êîððîçèè
Ôèëüòðóþùèé
Ãèäðàâëè÷åñ- ýëåìåíò
êèé ôèëüòð (Óïëîòíèòåëüíîå ÷åðåç êàæäûå 2000 ìîòî÷àñîâ
êîëüöî)

Ñàïóí Ôèëüòðóþùèé
ãèäðîáàêà ÷åðåç êàæäûå 2000 ìîòî÷àñîâ
ýëåìåíò

Êëàïàí
Ïðîêëàäêà ÷åðåç êàæäûå 2000 ìîòî÷àñîâ
êðûøêè
äâèãàòåëÿ
Ôèëüòðóþùèé
Âîçäóøíûé ýëåìåíò ïðè íåîáõîäèìîñòè
ôèëüòð Ïðåäîõðàíèòåëü-
íûé ôèëüòð

Êîíäèöèîíåð Ôèëüòð íàðóæíîãî

âîçäóõà
(ñ âîçäóøíûì Ôèëüòð ïðè íåîáõîäèìîñòè
ôèëüòðîì) ðåöèðêóëèðóþùåãî
âîçäóõà

3-9
 20. ÑÌÀÇÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÐÀÁÎ×ÈÅ ÆÈÄÊÎÑÒÈ

ÑÌÀÇÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ, ÒÎÏËÈÂÎ È Ò.Ä. È ÇÀÏÐÀÂÎ×ÍÛÅ ÅÌÊÎÑÒÈ

Ïðèáëèç.
Ñìàçî÷íûå
Ñòàíäàðòû Äèàïàçîíû Äèàïàçîíû çàïðàâî÷-
ìàòåðèàëû, Êîä BI ****) êà÷åñòâà òåìïåðàòóðû âÿçêîñòè íûå
òîïëèâî è ò.ä.
åìêîñòè (ë)

CCMC D4 èëè, —- 50°

-10°— Ñ
Ìîòîðíîå ìàñëî åñëè íåò ⠗- 20°
-25°— Ñ
Äâèãàòåëü
ÅÎ íàëè÷èè, òî API
CE èëè API CF-42) -40°—
—- 20° Ñ

CCMC D4 èëè, åñëè

Êîðîáêà Ìîòîðíîå ìàñëî íåò â íàëè÷èè, òî
ïåðåäà÷ ÅÎ API CD

Fuchs: RENOGEAR HYNRA ZF 20W-40*)

Óíèâåðñàëüíîå Komatsu: AXO 75
Ìîñòû ñî òðàíñìèññèîííîå Caltex: RPM TRACTOR HYDRAULIC FLUID
ñòàíäàðòíûìè è ãèäðàâëè÷åñêîå Chevron: TRACTOR HYDRAULIC FLUID
áëîêèðóåìûìè ìàñëî Texaco: TDH OIL
äèôôåðåíöèà- Mobil: MOBILAND SUPER UNIVERSAL
ëàìè òèïà
KWA 017 W-1
KWA 017 W-2
CCMC D4 èëè, åñëè
èëè ìîòîðíîå
íåò â íàëè÷èè, òî
ìàñëî ÅÎ
API CD

Ìîñòû ñ ìíîãîäèñ-
êîâûìè áëîêèðóå- Óíèâåðñàëüíîå
ìûìè äèôôåðåí- òðàíñìèññèîííîå Fuchs: RENOGEAR HYNRA ZF 20W-40*)
öèàëàìè òèïà è ãèäðàâëè÷åñêîå
KWA 017 W-3 ìàñëî
KWA 017 W-4
Ãèäðàâëè÷åñêîå ìàñëî HYD —

CCMC D4 èëè, åñëè

Ãèäðàâëè÷åñêàÿ èëè ìîòîðíîå -
íåò â íàëè÷èè, òî
ñèñòåìà, ðóëåâîé ìàñëî ÅÎ API CD
ìåõàíèçì,
òîðìîçà HEES (ïî æèäêîñò-
èëè ãèäðàâëè÷åñêîå íîé òåõíîëîãèè -
ìàñëî BIO-E-HYD VDMA)
Äîëãîâå÷íàÿ îõëàæ- Ïðîòèâîìîðîçíàÿ
Ñèñòåìà äàþùàÿ æèäêîñòü ñ è
îõëàæäåíèÿ ïðîòèâîìîðîçíîé è àíòèêîððîçèîííàÿ
àíòèêîððîçèîííîé çàùèòà
çàùèòîé SP-C
Êëàññ B ïî CFPP äî
Äèçåëüíîå Êëàññ D ïî CFPP äî
Òîïëèâíûé áàê äî
òîïëèâî 3) Êëàññ Å ïî CFPP
Êëàññ F ïî CFPP äî
Ïðåññ-ìàñëåíêè, Óíèâåðñàëüíàÿ -
ñèñòåìà öåíòðàëè- êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà MPG
-
çîâàííîé ñìàçêè íà ëèòèåâîé îñíîâå

Îõëàæäàþùàÿ R134a (íå ñîäåðæèò ÕÔÓ)

Ñèñòåìà êîíäèöèî-
æèäêîñòü Ìàñëî äëÿ
íèðîâàíèÿ âîçäóõà PAG (ïîëèàëêèëãëèêîëüíîå ìàñëî)
õîëîäèëüíûõ ìàøèí
Óêàçàííûå çàïðàâî÷íûå åìêîñòè ÿâëÿþòñÿ ïðèáëèçèòåëüíûìè; ýêñïåðèìåíòàëüíûå ïàðàìåòðû ÿâëÿþòñÿ îáÿçàòåëüíûìè. Âûáîð
êëàññà âÿçêîñòè çàâèñèò îò ïðåîáëàäàþùåé íàðóæíîé òåìïåðàòóðû. Ãðàíèöû òåìïåðàòóðíîãî äèàïàçîíà ñëåäóåò ðàññìàòðèâàòü êàê
îðèåíòèðîâî÷íûå çíà÷åíèÿ, êîòîðûå íà êîðîòêèé ïåðèîä ìîãóò áûòü ïðåâûøåíû â òó èëè èíóþ ñòîðîíó.

     *)  Çàâîäñêàÿ çàïðàâêà      **)  Ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî

2
)  Åñëè íåò â íàëè÷èè ìîòîðíîãî ìàñëà ïî ñïåöèôèêàöèè API CE èëè API CF-4, òî âìåñòî íåãî ìîæíî èñïîëüçîâàòü ìîòîðíîå
ìàñëî ïî êëàññèôèêàöèè API CC èëè API CD. Îäíàêî â ýòîì ñëó÷àå èíòåðâàëû çàìåíû ìàñëà äîëæíû áûòü óìåíüøåíû âïîëîâèíó.
3
)  Åñëè ñåðîñîäåðæàíèå òîïëèâà ñîñòàâëÿåò îò 0,5 äî 1,0%, òî èíòåðâàë çàìåíû ìàñëà äîëæåí ñîñòàâëÿòü 1/2 îò îáû÷íîãî. Ïðè
ñåðîñîäåðæàíèè áîëåå 1,0% èíòåðâàë çàìåíû ìàñëà äîëæåí ñîñòàâëÿòü 1/4 îò îáû÷íîãî.
****)  Êîäû BI îáîçíà÷àþò “ñòàíäàðòíûå ñìàçî÷íûå ìàòåðèàëû” äëÿ ñòðîèòåëüíîé òåõíèêè è àâòîìîáèëåé ïî ñòàíäàðòó
“Hauptverband der Deutschen Bauindustrie e.V.” (BI). Áðîøþðó “Regelschmierstoffe für Baumaschinen- und Fahrzeuge” (“Ñòàíäàðòíûå
ñìàçî÷íûå ìàòåðèàëû äëÿ ñòðîèòåëüíîé òåõíèêè è àâòîìîáèëåé”) ìîæíî ïðèîáðåñòè â êíèæíûõ ìàãàçèíàõ èëè ïîëó÷èòü â ôèðìå
Bauverlag GmbH, Âèñáàäåí è Áåðëèí ïî íîìåðó ISBN 3-7625-3102-1.

3-11