A ream ‘Combined Oit Refining Unit “Euro+™ JISC Gazpromneft-Moscow Refinery Moscow-Russian Federation ANALOGUE MATERIAL LIST (ASTM/GOST) Prosner + Combined Oi Retsing Uni “Euro” escaurrios ANALOGUE MATERIA Ccouasy Doc newer INPZ-CORU-RD-12 600.00 SMT OLE[Saito SYST] econ ti REFER TO THE ATTACHMENTS. Paez 08REFrcanon EQUIVALENT ASTMIGOST MATERIALS FOR STATIC EQUIPMENTS esis ere TOC OCT 5520 TOCT TEEN Pras SAST6GE 70 1606 FOCT 5520.FOCT 19237 2367 Gr 11 BEM OGT $520 et = SRSSICrE, a Rezo WPL err Oct Sean OCT 28) SAZuEWPTE “EUKTOCT 20072, OCT S07 Se ae0Ge CTT “ercrocr Teas, FOCT 47a Forgings [SArtH2Gr FIT CIE “ERHFOCT 20073, FOCT 8478 — omens fsmieesre ADTOCT 150 ‘54:30 GFL TT SEXUOCT 450 7 ‘Sheer ae 0 TOCT 1080 a6 rat er OCT Se =] SS5G8 ‘BOTOCT 1050, 1800 TOOT THT e234 WPS ‘20 OCT 1050_16CE FOCT 19281 ‘5 JOEN 10025 voen "OCT 30) ssrcust | S235,27EN 10026 ‘eraen OCT 380 S276 NL EN 0026 ‘rane OCT 380 65 1263 EN TORS pare Tost e237 SSSSMLEN 10008 #8 TocT 1928 Sea Gre Bor OCT 1086 ‘vehanger Taber [ S2TOGE AT rane OCT 380 TOCT TTS SRP CCTIT SRM TOCT 459, OST E721 SAB GSO GEXTSHTO TOET S07 S240 Gr 0H asxieHi OCT S852 ne R20 308 GEXISHID TET S692 R240 G32 ‘Osxiest0T FOC S652 ‘sesa7GrD ro araeaue Sa200 Thao T2AIS OCT SOIT Seago a THXTBHTY OCT 8632 TOCT SRT , SRST TP HOE TEXIBHTOTOCT s532,TOCT SBD ve Baars 1 EXHTOCT 3 | R338 6 Oer20 oct T8281 Sidon WPT OExtBiI0 TOCT 5637 vn Shz08 WPI DEXTBHTHTOCT 5632 - Sa7Ge17 CT TEXT TOOT P 53952-10 Sac 7 SEXTMOCT 4643-77 ‘3988 Gr Fs04H ——— bexrewiorocr sesa, OCT sos —| 82 Ge Fat baxieitb ocr 5932 roct 25054 rones — [SicIBR GERD, THCTBHTY OCT 5532 TOCT 25054 Sate? Gr F308 THXTBHTOTOCT 8632,TOCT 25054 SA336Gr FD SExHOCT PzSEEfbreron EQUIVALENT ASTMIGOST MATERIALS FOR STATIC EQUIPMENTS SeTeGr BE [amu Toor ass + BRtetGrs aOTOOT 1050 SxtaNGe BEET ‘pera OCT SS eoraecr 8 {Ber POCT se 2 [sates Gr TEC OKI THYSWZT TOOT #632 [sxoeor eu TORT 7ahzT OCT SER? otsans [Setsber BOTT IpetantoT ocr sexe. 53] | cae ‘permior ocr sez eh __| aszan2008 | 18S. BTC Dea 10 OCT 562, shoe st TexiBH10r ocr #632 598 Sos oe OHS Tai oaBATPTOCT S852 $sci20Gr (11 SA toeGeA—|s5xM OCTIEZOS Sxz130r TE00H Be eH OCT sez OCT SHAT A731 TPL OpetaHt ocr ssx2, fOoT S640 oe SRG —Toorac roar teas Between [STE OBRIBOT FOCT (OWE 7 Sx2us T9318 pet retSW FOCT 64087 S207 CxTEHTOT OCT 108-62 EnraoUNS SES 22h TOCT SBN I SATO08 22008 ‘SaazHSTrOCT SBN. Sx250 TF 6 er avaras o anlee] ey eae ena Fou" FORE enemies 32 CIS 7 TSTOCT PCO BE ‘SAR TPSIEL Ea saan i aE TSTOO RT TOE woes [SARESTPSZT rer ano oa Dene ihe | Se atatP st Gain est oct PCOS SASSER i a STOR) ‘SETATONS Noes Get [puree TOGT S652 ———| S58 UNGNOHEOD SOFT FOGT se82 [OCT SEZ rears. Te anaogue S273 reanaogie Sm epeenegTOCT STE Sat oon S205 sxasrSANTOCT 552 Tagine —— [38-9 UNS HORE Soe roc 3632, TOOT 5054 ‘S171 C¥5t00 rotons Ta 55-1650 |S RTBU ROBEDD_[ MET OCT SESE fees ose EroCT 185 (OCT PSRSETIOS cesta no arague [anossrast aru aELEFnernon EQUIVALENT ASTMUGOST MATERIALS FOR STATIC EQUIPMENTS, saree wrocteTooTaT gesortovir [SE gwiso sn Soroor nso oor» arama Serine | ester A ror oa Toc ae peesotsQEroamon EQUIVALENT ASTM/GOST MATERIALS FOR PIPING Truoatea oG | DERTGHTGRSKTGATT TOCT 63, semaorrran ocr oso [aSTASTETEERH ————T pacer roca Tost ana —| fase saat2TPanuaaxLoa | STeeonsetontT TOCT Sor ETOTIRNSTOCT | ‘ASTM Asa TPHERI6L OG fame, oer 90 | errasseg———___—Toarat rot a5 AST A336 ALY Tr2e rocr Is281 AST A353-8 NACE “[orae rer ez SME 6AI33 8 (ar2croctTezet ‘ASTM ROT -CCBOCLIE 20 7OCT 108), TocT =O ‘Sue GusTT-cceo CL-32 | a0roct sos, TOcT #80 Iss NOUOOAN (NACE) Hau7e2, 515 fOCT aieyene PE TOO T1300 7 Fe glass Reitornd any Resn_[ ASTM Age TPse1 SEAMLESS | OSCBHTOTTOST sea BST AIS PT SEAMLESS | YexM (OCT MBBS fae ‘ASTER P5 NACE] oat a ee POT Ss SST Anas PUSERMLESS——_[ GMT TESTS STA AS6SS ELECTRIC™ cows Fusion.wetpeD ciass 1 | Ox18H¥0 OCT ‘RETA Aase-921 ELECTRIC Ser FusionWELDED cuxss1 | OSAIBHIOT FO : ‘ASTM AAT!-Coes (NACE) Etecrmcsusionweloeo | rem 1orocr Psse32.10 eins 32 2 ‘ASTM et SCR ELECTUS FUSIONAWELDED CLASS #2 52 ASTM ABST-9CR ELECTR FUSIONAWELDEO CLASS #2 ‘ASTM ASBH-S04304L DUAL Grade cuecriue-FUSION. | osxrenr1 rocr sesa-14 WELDED CLASS ‘STIR ASSE-3163T6L WAR) Sunt GRADE ELECTRNG FUSION. | paKt7Hr4MarOCT s8s214 so FOCT F89852-10 owou Ty 43487-78 ‘RmbeD cue Aaa aren roouna.oa | SSUROSTTT FT HISZ SAO — [tees SocT ess roe ams a nceraanecas | RTTOnTent Tet es | tocr 25054 — ne anal EK 7H OMSK TATA TOCT ASTIN Ata2FaT6316L 0 ere | astnrass0-C2 Cass 7 ———[ ert ror tezes roc sara) ‘STM aso L=2 Case TGALY | te FOCT Te081FOCT 3678 ‘STM ASSOLF2 Class T(NACE]_— | 1676 FOCT 19081 TOCT 8679 ras6ottKi EQUIVALENT ASTM/GOST MATERIALS FOR PIPING. TORTONEST rr ATER DESIGNATION TSE SARL Ca} [FE TOC van FOC ars Histu sibs wrancaet 0G —[ognnvroourroin roar Sar sri cabs rats | pxisig/ cr sg, rocr ss SVE ond) wSbusbiL Bo — [wn evrowbian | rosren AST AD APLEORY ‘re FosT sup POs? un) — Agri sass a) ——[ ar roc Sah To SUE oxo0 ‘ere Fact 00 Foor Gels Woncs ACE ansrorasy Seseomnoav face nose #39 TOoTae Acuvue peel page) —| ou foc ‘srw astinpa Sc Sev 1685078 seth aaut Senne Soca assaticet Surocr sn AST sae dexaanns FSG" ea rae Sex SMET OCT OCT Sexe OETERRTARTOCT stwaiearnamiecoe | Okt NETO = Sac no FETATARTOCT TSN ext Farennei 0G | SRITHT ABT (astaaaor Sinaor oct aaa ssn ateeriT ole ‘ox rocr sn SST eo rn NO : sshianaee eer | fearaare ce Suneae) Soo ara vos stasis na es asmtsaiicis hee Sern asset Cane tere foot 12ST TOCT a ‘Serulassou22 Gas | GAGE) | re rocr ase roratry ——| Seu Gas Gass [re crass ocr asta co ‘amnnaTn TOoT a SUE ease cP ‘Buwisrnrocrs7? ASHLASesLES AOE) Sou tr fAsur sash Span Ftsrr stu ais StepaGE—[ranaae $1 =7OCT aE Asru noe sual bo [eax arog Poor ao SDE Casto SBIDBaCDO——[ pen ukibe OST Dic Rigs Sin uz OAR Ocr ‘ASTM A240.379161 06 52. ASTRASTETT oer ac TOCT Tae ‘ASTI AST. 70 NACE] ose TOCT 9281RQ Eipcamon [EQUIVALENT ASTM/GOST MATERIALS FOR PIPING ‘COMPONENT | Sryy aTERIAL DESIGNATION | _ GOST MATERIAL DESIGNATION SME SASTE70 FSG TOOT WaT [Btzr woetoa a ACE Hiionze 28-1 $TOCT RTS —] ‘ASTI ASBT-S CL? NACE SKM Ty 14-3932-2002 ASTM ASSL? Te aslo RST R232) exeHtGT (OCT THEE TASTAASBT-1¥ LZ SRM OCT PstaE2 2010 ASTHRSIOLTIRTOCE 390 POT «S41 ATCT IOSD Bera sgeot ates GAL [sex roc asuara0rocT 180 — ‘STM ASSO UTMIRTOR SexM OCT #543740 OCT OED ETM A320.U7WATOE-T oa FOCT AS SSaLLOETAST ‘ASME SAS20-ISAI98- 3570 ToT aba a0 FO ie peru Aven ciziaca | 2xvororrvxtarnot Fact er Av an cL iasouun | Rg SNTOTT IDENT TSCT SE ASTM STATE “fas ocr AISENURTBE NT 5 0cr252010 go THOM ALE Tieniond 1198 carer AA senno ‘Combined Oi Refining Unit “Euro+ JISC Gazpromneft-Moscow Refinery Moscow-Russian Federation ANALOGUE MATERIAL LIST (ASTM/GOST) Prouncr + Combined Oi Reining Unit "Eoroo™ sire 1 Moscow Retin Federation courany 39 Gazpromnt Moscow Refinery eseRirTi0N ANALOGUE MATERIAL UIST ASTUGOST) MNP CORU-RD-A31.00.000 1-7 age tartpos G cazpRow aN Combined Oit Refining Unit “Euro” JSC Gazpromnett-Moscow Refinery Moscow-Russian Federation ANALOGUE MATERIAL LIST (ASTM/GOST) wosscr + Combine 8 Rang Unit Eo sme Noxon Reson eerason coursvy {SC Gmpromt con Reaey ccovrmscronson sam bescrrtios -aNatocui MATERIAL IST STAUCOST[REFER TO THE ATTACHMENTS PagetEeRimexnon EQUIVALENT ASTM/GOST MATERIALS FOR STATIC EQUIPMENTS Pes SASISGS TO rE TOCT S20 TOOT 1925 SA387 Gr T1EZ PRU TOST #820 SaaGrS ar2c ocr 18287 cS A335: P11 ‘2x (OCT 20072 TOT S=BTS Fer SxaMWPTt ae TOCT 20072, FOCT S57 Sx 3s0Gr LECT ‘efcrOct f2b,fOCT 603 rownes —[eucteaGr FT CIz 2k TOCT 20072, FOCT 8 poet [ones aITOCT 150 ‘Sasori oro 458 SAI arocT 030 Sh:294 1 ZOTOCT Wee0_ 16°C TOT 16287 S255 JUN 10025 der ocr 33 seal [Saa6 JN Togs en FOCT 380 | S275 NEN OZ ‘arnePoCT 300 54 206.18 rererocrisz61 exS3e Gr Zorocr 10s xonger Totes BAZTOGE AT eee (OCT TOOT TOS SA2ISGrTII ‘HM OCT #543, TOCTETS 1 TOTO COLTOHTE TORT ST Shao 6 90 OBKTHHT OCT S832 acs SA20Gr 3 GbKTaHTO OCT sesz Sa240 Or 32 OBKYBHTOTFOCT S832 7 shai a1 ‘pera ocr aaa Saa12 TP 3M, ‘CaKTaHY OCT se32,TOCTSBIO . SRI12TP 308 DBRTAHIO OCT ss32, OCT SSO ‘“ Saas Tie ‘SKUFOCT S648 SAIGE 8 cer2c OCT 182 Fae SherOei2C.1 ‘ou Foor 3982 0 Samco SBRIMTFOST 55.7 3.065 Gr OA GBKTGHTO FOCTse32 TOCT ROSE A182 Gr FH ‘ekIGHTO FOCTse32 TOCT2505¢ rones — [SR182Gr FAL OSKTGHYT FOCTse32 TOCT 25054LEFireson TOUIVALENT ASTOUGOST MATERIALS OR STATIC EQUIPMENTS | seis BE ssaIroCT ES sees 9 rat 158 Seis 80607 gam 0 OCT SE Seiseare —{ibciaar reer see 383 Skiner sara ety For sr Sumgear SOc FOCT S52 owe rves | Stiarer Beer TDurmaorFOUY ara. Sa eouaee iprenotrocrmcct™ | a Sumer —}Bciinar ocr sae sb S153: en Tes ——[oaroezepeProct 2 Ssh Gc tvak ccra—[oouactamsoes Sure tease canta eT 38, CT SB suza6: Fan soxann ocr seta fooT SEO _ Smee Sse Tock st Bageen | SgaE TES Sa Foot Toa Shae ‘Screens focr ss Shae ieatioctioses! Ses une S525 Sxzssr roc 983 Sessa! SxzaeT roc se Spee Sr porn smn [eat Keo eos POTS | casoeue Gna TOOT HOE — TTY STOO IO vweses [aR TR erase Goes] ———| eee eee Hs Gaae to 1 TOT PICOBRES E a — Tas [eaarungneans or porerenorocrsse 1 | Sea UNE AaoD ita oer So, oer 202 1 ea Saale Sears Sees | Sain Sead TOT SIRE Size frase a (esmunrecrasen = Se Sos NERO Sra oc? bn rac? ose Spi oan Tusa Tas | Sabon aoa Son oer aeusocos 31 an, OGT FSIS Seti casas rans sass rans Ere —T-————""on ont petKl EBEhrearon EQUIVALENT ASTM/GOST MATERIALS FOR STATIC EQUIPMENTS, Steure ‘SBENISO MOTT ‘SSTOCT 1788, TOCT P 52637-2005 ageiso IF 3 rogT 755 Fost Famer 208 Sasa | Seamer Se rost ites Toor 108 ave SorKE reanon esgur EQUIVALENT ASTM/GOST MATERIALS FOR PIPING ‘COMTONENT | sro MATERIAL DESIGNATION | _GOST MATERIAL DESIGNATION RIBTOOKTORTT OCT S62 asrunsreTreoanonoe [Sea STATETHORE OS 10 OCT EES, FORT HAT SaxrerhaOCTBAT TOCT Zone ‘asMe saz-Tscanon. oo | StH ak NETO RTANSTOT rerw avaremeare pe _ (STH MAEES i agra a3 LT ras ocr ae gta 6 CET rae racy tae isis and forae oct 1281 ‘stu oa7 COROT $9 ocr om ocr == Sse saarvceep cts ——| avroct sos) Pott sep Bigs NDuOOAN NACE faneugee 1 TOT 2 ahetyene PED ao bugaes Reread sony Resn_| ASTM AST2-TPS21 SEAMLESS | DSXIBITUTTOCT S627 [ASTWaa3e-P11 SEAMLESS | foxM TOOT 3088588, a ‘ETM RAGE PS NACE) Recnuraar Sa ‘Seamus rect ‘ASTM Agas PUSERMLESS—— | SOMT 12 3T-7E ‘STM R58 EAH ELECTRIC” or Fusonweroeociass | OstsHt0fOcT “AST hase S21 ELECTRIC” oor FUSIONWELDED cuass1 | OSxteHTOT rOCT Yo4sed? | ‘ASTM AByI-CoBS (NACE) EtzcraicsusowweLten | em rorocre sses210 cuss 2 52 RST MoT RORELECTRIE | voaarocr paneaa10 FUSION WELDED CLASS 42 52 ae ASTWAGSTSCRELEOTRIC” Lacey ry waaaer78 Fusion. wetpeo cLass «2 ss ‘RETA AaSH-S04901L DUAL | |Gexceciectmicrusion [osx rocrsosas | Sv A356-316/9160 NACE) | UAL GRADE ELECTING FUSION. | osxi7Htats fOCr 56324 | ‘WELDED CLASS © “ AST area Fonea04 08 PRaTSSRIENT TOCTERE | START Fa ‘eo OCT Sa, Toc aos —| ASME Sate2-FaousoaL oe | SUXTRRIQUSKTBHTT OCT S822, KS ZTOORTTAUS OCT AsT Ate2Fares%61 06 series [sr naso.ce2 Cass + ‘ero rac texei TOOT HTS SSTMAMSOLF2 Gas TGALV— [aC oct 10281 POST ETE. 1 [ASTM ASEO-LFS Class 1(NAGE] — [YC roeT 19261 FOOT EasKEtBircmron EQUIVALENT ASTM/GOST MATERIALS FOR PIPING ‘COMPONENT | asi MATERIAL DESIGNATION | _ GOST MATERIAL DESIGNATION ASME SEIEDLFZ Cane TSISTOCT GER OCT 87S ‘AST ad0s-WPs04/30aL OG [oxigen Osx eH OCT 5637 ‘STA ADS: P304H GEXTBHTOTOCT 5632, rocT 2605" —| ‘ASME S9403-PSOADOAL DG [ObxTaHTONSKTEHTT TocT sesz ——| aa TXT TTSMET OORT TANS POST ‘asTuacosnpsiecre.oc | OXF STH RON ‘er OST S800, TOCT iat ‘AST ROOANPLE GALT 1s rot ssa0 rocT Twa ‘ASTM AZOLE (NACE) sar TOCT S820, OCT Te ‘ASME 6H420.0PLS [yer roctsszo.rocr wet] 305: WPNCS AN-WACE HiIsTOCT 422 Bibs NOUADD NACE Hanae 2 5 1STOCT AZ ‘ASTI ADL WPS CLT NAGE] SXGM Ty 13 48776 TSXIBMTOTTOCT S632 RAWPHCLT SRM OCT P5210 ‘AST ATA2-908 ASTINAIA2-Fa16 ASTI ATB2-FBE8T6L 06 sezz roc 25064 ‘ASME SAI82-F36916L 06 EXAM OSTA TOT ‘822, rOCt 26054 ASTWATOEER exer fot STE ‘ASTM ATOZFTT CLE ‘ASTI R82 F5s NACE Tie erage AST ATERFS Ne ssloge ‘ASTM AZ6.0CB ers 268 OCT OTTRE vanes ‘ASTM ADT-C8 RACE] Tie esloqe ASTMRRTT-CT No slog ASTI ARTWES_ No ssloue ‘AST ASSDLF2 Cast $600 PORT TET TOOT ATE ‘ASTM ASSOLF2 Cass 1 (NACE) | Yo TOCT 19261 TOCT 878 UE SaSeDF2 Case OIE TOCT re781-TOCT 87a ‘ev nass-crain TEKIBHTATSTATOCT 77 [ASME SAIST-CFAM ‘SDarsHiaMSTATOCT 97? ST ASST-CFTD ‘oxteHT ten Too? 77 AST ASSL ‘xa FOCTOTT ‘ASTALASso.L08 NACE] ‘pa rocrsr ASME sxser cB ‘ox TOCTETr AST AtGH GeMGS ACE] —— [UIE 25:1 STOCT ARE ‘ASTI ARNO SDACAL DG ‘asxiesiousxien roc ss | ‘ASTI AZO SDHH WEXTBSTOFOCT SEZ ASME SH240-S0ABTAL OT Tex Bs OSXeH"t TOCT SSR —] Diet ins aera 4240-31656.00 GPa TAH OCT ASTM ASTETO er26 FOCT east =I AST AST. 70 NACE (5°26 ros te28!KEezbresnen EQUIVALENT ASTM/GOST MATERIALS FOR PIPING COMFORENT] rn MATERIAL DESIGNATION | _COST MATERIAL DESIGNATION TSE BSTET aaSTOET ART Sarge AN ACEL faalge rs! sTOCTaRTS AeraT AGH? CU RAGE) ——| ore ve ses7 202 sgn aaerect? esate gra nates art TOCTTOUSEE agTuaaer #12 fax rocrPsaar10 agar assocTRToe Jou roer fea sor OCTET ASHE AISL Tatas GAL ——[ Spa rOET est) 40TOCT 1st Sis as UR 35a TOGT e440 OCT 150 Situ asso nwa 9 Soya grasa S500 Feo Sue SALAS Spa Fg asara0TOCT #050 sats Sn pantera saxtntor Fee s682 ‘ASTID ra AST Aissaeu cut irowana | [RGORTEH XTENOT TOCT SSE [ST AAT Sr ocreaa ‘ADE oNATS SE 0cT36 2003 € un ar@ Teeniwvd 19