Professional Documents
Culture Documents
Esicm Lives 2020 2
Esicm Lives 2020 2
Esicm Lives 2020 2
'()*+,-.()/0112734532671787993278419541684746196183:7;81195
1837<=46199<>39983=78732?;7573369318>31@1355355A7;92?3
122835532BCA3534169;23976174717818;99=8777679112123714932
235684=74717811<6A11235777A357;2<18738673331633317B
DEFEGE)*EH-IJK)LJMGK)NJK*O(P+ELMQE)NH-I
RSTURVTWXYZ[\]TW^ST_\`[abcd\`e\]Tad\`Yfeb[`TgY\caYhh[`TcaedhbSTWagiTjebTkieh̀T
lmmnoTpmqTrsmts
lSTUlVTudhhdgiTvjwTxYydgXT^uwTzYd\\èebTv{WST|[}aY`~geZh[Ta[b[dagiT}adgceg[bwT
cad\b}da[\gywTd\`TY}[\Tdgg[bbT̀dcdTe\Tci[TZeYf[`egdhThec[adc~a[wTlmRnlmRST
{YTxeYhT{~ZhegeZaday
J
'+.).*K+J*KGK*NEG.-N.*-JK)L(,N*(QE-J(F'JKN.E)N-J
KLQ.NNELJ.R)'KNK+K)J'-lJH'-' J-N,LJMG(,I
vSTd\g[ZYoT|ST[aa[aTT |YgdoTWSTdboTv|STdbgrhd\bsoT{ST[adRoTp|STd[nRomT
vSTa[\d`YoTR|RST[a\d\`R[loTvSTea[R\cTT
kdh[adRsoTSTdac\[oTSTzZRdna oT
STd\`YdRhoT{STdaaY RoTvSTY}[ad oTS TxY`oTvkST[Z[\[b|[y[boT '()*+,-.()/²³´µ¶6·53»383A<=7¹3346835=481778<8149;8331419<
kRSTae]e\[aoTzSTdhh[à oTWSTxda¡TT [aadRroTSTxY`eRp 18836753317A3»15731:7847<>49983¸;48341»154»3336A114619»317491º
z\c[\be[Tgda[T̀}cwT¢Yb}ecdhT̀[ThdTd\cdTka[~TeTd\cT{d~wTxdag[hY\dwT}de\oT
lz 747187819712=384727874331127A37»3819937871947<455;?57117419B
\c[\be[Tgda[T`}cT£TbY`eaTa[b[dagiT]aY~}wTdhhT`¤¢[ZaY\T_\e[abecyT¢Yb 037=93792387A119¬<8A1»31245319=87217545B
}ecdhwTxdag[hY\dwT}de\oTz\c[\be[Tgda[T`s}cwT¢Yb}ecdhT`[Td\cTvYd\Tj[b}T
Yeb¥bTxaY]]ewTd\cTvYd\Tj[b}wT}de\oTz\c[\be[Tgda[T`}cwT¢Yb}ecdhT`[hT DEFEGE)*EH-IJK)LJMGK)NJK*O(P+ELMQE)NH-I
dawTxdag[hY\dwT}de\oTnz\c[\be[Tgda[T`}cwT¢Yb}ecdhT_\e[abecdaeT`[Tx[hh RSTÕci[aTgY\caeZ~cYabqTvWSTd\cYbwTvSTxdh̀eäwTWvSTx[cZ[bÖwTSTz~adwTzSTYa×\wT
ec][wT¤¢Yb}ecdh[cT̀[ThYZa[]dcwT}de\oTz\c[\be[Tgda[T̀}cwT c~dT[aadbbdT vkST~×a[wTSTØd}dcdwTÙST|Y`a]~[wTSTYaa[\bwTWSTkYà¡\wTkSTYfehdwTST
_\e[abecyT¢Yb}ecdhwT[aadbbdwT}de\oTz\c[\be[Tgda[rT̀}cwTWhcidedwT¦da§dTWbbebc hYa[bwTWST[]daadwTSTYadh[bwTSTdc[YwTSTdacYbwT{STdh~`[bwTv|STk[a[hh¡wT
[\gedhT_\e[abec¨aedT̀[Td\a[bdwTd\a[bdwT}de\oTz\c[\be[Tpgda[T̀}cwT¢Yb STdh[\gedwTST|Ygi[wTSTdb`[~wTxSTkd\geYwTST¢[a\×\`[da\wTkST{[`a¡bwT
}ecdhT_\e[abecdaeT̀[TeaY\dTjaTvYb[}Ta~[cdwTeaY\dwT}de\oTz\c[\be[Tgda[T {ST[Zdbced\wT¦STdewTSTYadh[bwTWST¢~[acdwTSTbc[Zd\wTSTx[\ecYwTkSTxdaZ[äwTvST
`}cwT¢Yb}ecdhT[\[adhTj[Tkdcdh~dwTd\cTk~]dcT̀[hTdhh¥bwT}de\oTRmz\c[\be[T gi[daadwT{STd\ce]YbdwTjSTY]\[ccewTkSTY\×h[
gda[T`}RRcwT¢Yb}ecdhT_\e[abecdaeTd]adcTkYaTTa~}T©~ea¡\bdh~cwTxdag[hY\dwT
}de\oTkdàeYdbg~hdaTb~a][aywT¢Yb}ecdhTkh\egT`[Txdag[hY\dwTxdag[hY\dwT ÚJ
}de\oTRRlz\c[\be[Tgda[T`}cwT¢Yb}ecdhT[\[adhT`[Tad\Yhh[abwTad\Yhh[abwT ÛNGE--J+E¾E+JK--E--QE)NJKQ()MEK+N*KGEJP(GOEG-J.)¾(+¾ELJ
}de\oTz\c[\be[Tgda[T`}cwT¢Yb}ecdhT_\e[abecdaeT`[TegTªkY\bYageT¢Yb}e .)NEQK)KMEQE)NJ(F*G.N.*K++J.++J'ÜJKN.E)N-ÝJ
cdhdaeT`[Teg«wTegwT}de\oTRsz\c[\be[TgdaR[nT`}cwT¢Yb}ecdhT_\e[abecdaeT`[Tda *G(---E*N.()K+J-N,LÞJ'JÛ'DßÂJHÛNGE--J.)'G.N.*K+J*KDßJ
ad]Y\dTvYd\T¦¦zzzwTdaad]Y\dwT}de\oT z\c[\be[Tgda[T`}cwT¢Yb}ecdhT`[T EK+NRJP(GOEG-J- -E--QE)NJÂ(LE+I
dcda¡RwTdcda¡wT}de\oTRz\c[\be[Tgda[T`}cwTz]~dhd`dT¢Yb}ecdhwTz]~dhd`dwT STWebdoTvSTniYfdbloTjSTjee\[yloT¢STWàáyoTSTWZ`[hZrdXyoTÙSTWhTT
©pd`i[[ZsoT
}de\oTz\c[\be[Tgda[T̀}cwT¢Yb}ecdhT_\e[abecdaeTd\cTvYd\T̀[T|[~bwT|[~bwT S Tdb dây oT
STd ifY ~ ` oT
xS
T h]d ffd h o
TWST
i[ae
á o
TWS
TW i fd `
}de\oTRrz\c[\be[Tgda[T̀}cwT¢Yb}ecdhT̀[Td\cdTkdc[ae\dwTdhcwT}de\oTRpz\c[\ RW\[bci[be dTd\`Te\c[\be[Tgda[wTÕ~aTd`yTYáTY~à[bTiYb}ecdhwTjaY]i[`dwT
be[Tgda[T̀}cwT¢Yb}ecdhT̀[Td\cT{d~TeTd\cdT[ghdwTdaad]Y\dwT}de\T za[hd\`oTlW\[bci[bedTd\`Te\c[\be[Tgda[wTÕ~aTd`yTYáTY~à[bT¢Yb}ecdhwT
'(GGE-()LE)*E/TvSTd\g[ZY jaY]i[`dwTjaY]i[`dwTza[hd\`oTz\c[\be[Tgda[T`[}dacf[\cwT^e\s]TWZ`~h
¬
¬H®I¯¬¬¬°°± hdiT[`egdhTkecyT}[gedhebcT¢Yb}ecdhwTdXXdiwTd~`eTWadZedoTz\c[\be[T
)NG(L,*N.()/²³´µ¶6·=11233461127A367153¸;3175;82378 gda[T`[}dacf[n\cwT^e\]Tdid`T}[gedhebcT¢Yb}ecdhTTjdffdfSwTjdffdfwT
=1743175>47A16;73A<=7¹3346835=481778<8149;83A15?3316A199312º d~`eTWadZedoTz\c[\be[Tgda[T`[}dacf[\cwT^e\]Tdid`T[`egdhTkecyTT
4128784173154»3618323=18733175187;127A3297?3B ^kwT|eyd`iwTd~`eTWadZedoTW\[bci[bedTd\`Te\c[\be[Tgda[wTd\gi[bc[aT
¼½E*N.¾E-/C7235684?37A33141694146196A181738457465112µ²¿7;7º |YydhTz\àafdaywTd\gi[bc[awT_\ec[`T^e\]`YfoTW\[bci[bedTd\`Te\cr[\be[T
6733541167A7877812;97=1743175>47A53»38316;73A<=7¹3346835º gda[wTi[Tdc[aTeb[aegYàed[T_\e[abecyT¢Yb}ecdhwTj~Zhe\wTza[hd\`oTz\c[\
=481778<8149;832;377²³´µ¶6·12347732?37>33165À186A11265 be[Tgda[Tp`[}dacf[\cwT¢~\c[aT\[âT\]hd\`Ti[dhciT`ebcaegcwTdfâYaciwT
Á=849417A3µ²¿²171911137>78@B W~bcadhedoT{idafdg[~cegdhTbge[\g[bwTz\bcec~c[TYáT}idafdg[~cegdhTbge[\g[bwT
ÂEN(L-/²71536;74»3=174317512347732?37>33165À186A11265 ve\\diTe\`iT[`egdhT_\e[abecywT^dadgiewT{dXebcd\T
Á=84941
9µ²¿5>A7735732=75474»3878ÃÁ0ú²7»º
Ä0Cº0²04111157º '(GGE-()LE)*E/TSTWebd
=A184123195>1?Å112A1253»38316;73A<=7¹3346835=481778<8149;83
¬
¬H®I¯¬¬¬°°Ï
Ä13327817931576¬ÆÇ3417¹<231È7>77@33=117¹<23118738419 )NG(L,*N.()/CA323691817471787A3ã7»39²78711»48;5IJ³´µ¶º6·Å15
517;817471º=;9547¹433738º1?7»3·¬É112=835317412>47A?49173819 1=11233469312777A343=93331717471785;823=91151121141683153
41Ê9781735417A36A357˺81<ÅB¶337281=A461128393»11769414619112 417A31;3?38784173154»36183;1475?3251687553757A3197A6183
=A<54797246192171>38367936732>47A417A3Ê857
±A78µ²¿123455471B 8164947435BÎ3197A6183>78@385Äβä5Å417A3µ²¿1838871794135787A45
Ì7997>º;=7433>15749µ²¿2456A1823BÃ7;2<>151==87»32?<7A3Í7Aº 684545157A3<2319>47A684746199<499=174317518836732?<²³´µ¶º6·>A46A
465²73347733787A37A3677824117412631738ÄÎ75=4719¿14»3854718423 611=773174199<1883677A348331719>399?341211261;53524883831793»º
91Ã1171²83;4Ã11701;ÅB 39578578355112=5<6A79724619245782385B
DE-,+N-/Á77719786Ϭ±=1743175Ä66°Ï33111256Ï>7331Å>383 ¼½E*N.¾E-/ä314332772373834137A3=83»1931637857835513712
12347
732BÀ32411123>159Ð<8ĵÑ05±ºÏ¬Å112332411ÒÀµ>15
° βä541»79»32417A3311123331778684746199<499²³´µ¶º6·=174317
@2Ç3 ĵÑ0
9ºÐ
ÅBÀ757883¸;31767378?4247435>383618247»156;918 4231748<7A3845@81677851557641732>47A578355112A42A942A77A31»1491º
6712474715Ä1Ó±°¬Å241?3735Ä1Ó·¬Å611638Ç433;175;==8355471Ä1 ?4947<78=5<6A797246195;==787=87»423277βä51124753883674»31355B
ÓϱÅ112²³0¶Ä1ÓÐ6ÅBµ²¿37871947<>155¬5Ç6Ϭ±Ä
·9ÉÅBÁ3712 ÂEN(L-/Á687555367471193;974631738417381174711957;2<;54121
=1743175>A783¸;483241»154»3336A114619»3174917471Ä°
É787A3 >3?º?1532¸;3574711148378
ϸ;35747154169;24127A3038634»32
67A787ŵ²¿37871947<>15Ð5Éı·6Ç6а°ÅBµ²¿37871947<»38<3;6A Ã78355Ã6193å0ÃÃæ87815535533177857835593»39BÑ;3574715774231748<
24883832?37>331=1743175;=779¬<8Ä1ÓϬ5Å112792387A119¬<8 7A3845@81677858785783551127A3=5<6A797246195;==787=87»4232?<
Ä1Ó···Å̄6
°ÉÄ·¬ÇϬ5Å112±65Éı65Ç···Å835=3674»39<=Ô¬B¬¬6B 316AA3197A61838164947<4112247471777A357647º2337281=A466A1816º
CA333241193127A78µ²¿571<>156Ð21<5ĵÑ0Ϻ
5ÅB 738457465>3834169;232B