Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 14
ChEHHPAD TEOOP ANATHOCT 160 Borocctonur Hajnosuja Sorocaoscka mmTepatypa. 1. Bisler, Onphisch-Dionysisehe Mysteriengevtanken in der christichen Antike Loipaig, WG. Toubner. ‘Stange, Die eligionswissonschalt der Ge Ba. il, w 11L Leipsig 1926. F. Miner. 0. Karver, Der mystische Strom. Von Paulus his Thowas von Aqui then 1926, Verlag Ary sacra” Jos. Maller. 1. Meyenbarg, LobonSeau-Werk. 11. Bd. Luzora 1925-26, Raber & Co 0; Woiberth, Meister ekhart und Laotse, Kin Vergleich awe Mains, Matthias-Granewald-Verlog. P. Louis, Katholische Missionskunde. 2. Aufl. Aachen, Xaverivs-Verlage buchhandlung. ‘i ‘J, Schmidtin, Bintahrung in die Missionswissenschalt. 2. Aufl. Mitnater i W. ‘Aachondorft Kk. Barth, Vom chrstlichen Leben. Munchen 1926, Chr. Kaiser D. Bestmann, oss Christus unser Helland und Konig. Paderbom 1926, Bonifacius-Druckorei rs. Feldmann, Das Buch Isaias. Oborsetst und erklart, Munster i. W. 1926, ‘Aschendortf. L. Fendt, Symbolik des rOmischon Katholiaismus. Berlin 1926, W. de Gruy. ter & Co. J. Horowitz, Koranische Untersuchungen. Berlin 1926, W. de Gruyter & Co, Lehmann, Das roligise Erkennen. Karlsruhe 1926, 0. Braun, . Mere, Der vorreformatorische Luther. Mlnchen 1926, Che. Kaiser. ‘Pr Schmidtke, Dio Japhetiten dor biblischen Volkertafel. Breslau 1936, Miller & Seiffert. Pra. Spemann, Von Heinrich W. Riehl bis Oswald Spengler. Bin Beitrag um Verstindois dor Bibel in unserer Zeit. Berlin 1926, Furche-Verlg. P. Vigence, Drei Gostalten as dem modernen Katholisismus. Manc 1986, R, Oldenbourg. Ch Bettenburg, Gedankon 1m Predigten ber das Konigtum Jesu Christ Tildesheim 4926, Fre. Borgmeyer M. Jos. Bin Gorion, Die Sogen der Juden zur Bibel, 1V. Bd. + Mose, Frank: furt a. M. 1925, Rotten & Loeni A. Guardini, Bhe und Jungfrdulichleit Verlag. 0. Kern, Die Religion der Griechen. In 8 Ban. 1. Bd. Von den Anfangen bis’ Hesiod. Berlin 1926, Weidmannscho Buchhandlung. fallen. Wines einsamen Pfarrers Gespriche mit Gott. 1, Bd.: Br Kenntaisee. Froiburg 1926, Herder. Ri Reitzenstein uv. Hl. H, Schaeder, Studien zum antiken Synkrotisinus aus Tran und Griechenland. Leiprig, 1926, B. G. Teubner. yee, ‘BAACHUTK ¥ HX DorocHOD. #ARVATHTA der AMMUTPHIE CTROAHOBH' | Tors OTRD. M. AUMMTPHIEBICS Thapar Ganon sMarapaiee AT, Deorpan Seyi Mainz 1926, Matthias-Criinewal Mit Loe Sx BOFOCAOB bE OPIAH MPABOCAABHOr BOrOCAOBCKOr @AKYATETA TOAUHA IL CBESAK 3 Yspurreme gzecnora Cresana Jlasapesuha y pea cnerutema Jom npe asaxecor roma, 1907. roquue, nosmmnan0 cc y Apuajepejexost CaSopy Kpaxenne Cp6uje na yapmrene aecnora Grevana ¥ pen coormteaa, m To Ha nOTHNANbe BeANKOr Hay"uKA Grojana Hovaxonuha, Tata je Gnato ronepeno Tagamem enncxony madancon DP. Ausurpjy, a paawves Marpujapxy Cprexom na nannmte eayn6y. xecnory Crenany. T. J{umepuje mpuxearno ce ‘ovora roca, aunt nourro je yeKopo sari nomina anexcsrja Bocue u Xepueromne, na Baaxanexn parton, na Bena Cxercis Par, oerpapere one aca mje ce moro wavecrs, Touro ce ove roaune 19. jyauja naspulyje pasux ner eroaeha on emprit necnora Crenana, Hberona Caorocr T'. Juourrpnje, Marpisjapx Cpncrst, narmeasmnt enymGy nectory Crenany, nowmtniaa i enpesca 1A co one romume Aectior Cronain yapern y pon cnoritres.a. nom wamepom noKpehy ce aHora mraisa Ha sMeRKM pen: 4, murraito nove xouasne poraxipcje ep6maKa ; 2. nono micas caymGu i ncnrnja omun crerarexnma CpGuna, koje napox nourryje, 8 Kojm nemajy caymGe u suTHja y opOnaxy, m murxono Kanon sonane ; 3. nonyna aurnja y caynGe cpOaaKa, Koje memajy x ‘muja ; 4. ynomenme caymOu x murija y cpOnax, Kojux wemano y opGsany, a xoje cy caxysaue y crapua pyKonncuma ; 5. pacnpa- arse TmTaMa, RO je, KARA H KAKO KAKOHNBOBI0 CpGe cnenwreme no cana; 6. npenomene cxerkonaa CpGa cnermrema ca cenMusiitx nana ma najGmumn woReman Aan; 7. uranmame waTHja y nono} penaxtutjm epGnana opmcrnm ximmReDMIM jeamKoM, uOCae per XomMOT MpoBeperba meropujentx moparaKa y Hana. Neby Omnx OBUX trawa Hac ¥ ovaj AX HapoXUITO sHTepe- eyje nurase xanomsosana CpGa cperirena, 7. j. Ko, Kaze m Kaxo ux je mporaacmo 9a cveturewe, m urra je ene OnAy"HBAO W AOKA- ‘SuBa.to tbMXo0 CHeTHTEeTRO, Aa Gu ce YEpmrTerwe RecnoTa Crenasta Y PER CneTMTEmA HOBpUINIO ONAKO KAKO TpeGE M ONAKO KAKO je To Ap cagA BpuIeNO ¥ upavocaauuo} KpKEH youhe M cos, ako ce MpKuEHe MaacTHt aa to OAAy’ epneroj Turaiue Kanonuaanuje eserireaa y rpuxoj mpmam amje A0- hoaHo npoyteno, O Kanonraanujn cucruTeDa y pycKoj npr ntanto oairH9 xea0 -E, PoaySiieKora!, koje je no Aamtae ocrato ralaMHO eNO KOA Mpanor.aamtitx © OvOm mitraIBy. Hirranve Karon autuje enernrena y cpnexoj upon raxolje muje jou mxaKo npo- yaeno, Cum Koj cy 0 cana uieaan o Cp5uma cuorirreasuma, camo ey ROAMpHBAaH Oo murraise, He Yaranehn Ay6me ¥ Hera W He Aajy tit norpeGaux Konavautx peayarara. Hama je HapowtTo Kao uITO O60 nurarse wuje y cnoje npeme pacupasno Haapuon Pynapan, Kana je web mucao 0 CpSita cnevirecbinwa4, xanmm naw parouena spina 6 roma, Kaa je Gito TaKO Gamay Aa ye y peitianaise onora tt- ‘rapa. Ono chaxaxo mitje 0 cana petmeno Baro, miro auiKje Gam TaKO it aaxo, jep HstaMO He Maan 6poj evertTe:ba, jop je HoTpeGHO upo- your eny xarnorpadijy Kon Hac, notpeGuo je upempnyrn ene erapo pyKonuene urrasniane GorooaymGene Kibure y Kojima cy srecentecaonW 1 once onux pyKomtca, noTpeGwo je ma wuTuja Cpa eoorurecca mponakn Kpitrepija na oexony xojux ey Yopurrenn y ex onerwrewa, nlorpeGno je MontraTH 1 YrMpAWTH KO, Kana M FHe ux je mporaacito 9a cserirese, o vey, Apmis, WOR vehune CpGa enetmrena Hehexo nak norpeGuitx noxaraKa ; norpeduo je woxy- Muri eneqoUGe oveTaKA HitxORa caamberba Kao eneruTea. Ono, Paayne ce, je MAAN Mocao, HO OBON MHTAMLY More NHIeATK caNO, onaj, wo je mpoysno ene GpGe cvetmrexe. Ipema tome ne xoxex0 ce HIN MK ODOM MpHANKON? yiYyeTIH Y petanare ovora mitraKA * Heropin xanouaanin commas me pyceron uepim, Hg. nropoe enpanaienuce n Zonoameoe. Mocxna 1903. Has ove jea0 y Fanon ronops © xawouraaiije enerureata y pyeko) upram, 70 ce waxy nowerxy ovora Rea rrovopi © vaslouwsanuju ener x y rprivo} prvi. O onom murray mean mL wiavax Kavonmsayin coma y Opav. Boroca. Ouyuxxoneais, T. VILL, 253 m avo mauexeuy pycuy sanasity awreparypy 0 OvoM nurraiby. Bust Bellesheim, Art. eKanonisatione y Kraus, Realensyklopadie U1, 96. Kox uae je 0 opom nuravy rucao tp. Yen Murponwh, Onpany nporxaunmawa enevana y crapo x06. Cryanja wa npkueno-mpanne @uzo- cofpuje. Heron, 1907, 6p. 17—25. Buau uP. Peeters, La eanonisation ‘des Saints dans I'Bgtise russe, Anal. Boll. 33 (1949), p. 380 —420, * Mpnaouuy arwonowta, Cpaceu Cuou, 1908. 3 Mucau on pesona xamepana sa wacrann aGupry : CpGx cueruresit Xu cycrnresn voje CpGu nomyjy, oA KOje ey Ao CAA NOME Ave HABIERIINS 4. Ga, Hayw Oxpnzenm, w 2. Ce. Bypal) Kparonan. (¥ pyxomey uspalje je joa waautKy, HO heMo camo auuje CverHx OX upanocaamitx. _ya9avil Ha-rstaune Tasise Kaston Kanorwanguja je npiGpajame yxpanx noxvin npavegnisa ox eTpaite uprne auxy (a5opy) eneTurTesva. Pex Karto- uaauija, canonisatio, yaera je a aarimcie GorocroucKe Tepat noaornje, a RoaaN OA pes xavdy, mTO aMart eneaK, Karazor, 1a xoja peu tina y MlerOwNlo] Goroe-tonexo} Tepaumozoriji jou mt apyra suiora # pasua anavena. Jaxae xauomoannja oxen yu0- lite yMpaora nogBUARAITKA NOFoRMOCTAT y cIMCAK WAM KaTaIOr Cneturexa, Koje ce ¥ pMNCKO] pro oput enovauHst yeraacox name ca namcicor rpoua y basilica Vaticana :»... decernimus et definimus bon. mem. N, sanctum esse et sanctorum catalogo adseribendum ipsumque catalogo huiusmodi adseribimus statuentes, ‘ut ab universali ecclesia... festum ipsius ot officium devote et solonniter celebreture. Y rpakoj Gorocaoncnoj tépmnnoaornjit ture Guo y ctapmnt noceGue pews Koja Ow oRroRapasta ataTMACKO} pes canonisatio, wo ce ona oaHayana ¥ rpuxcox jesmy oBaKO : xardrakic eg tov xopiv ny driwy, Karardrray elg tov yopdv TOY &yiwy, % j. yupurrene y ame (s60p) cersresa, mpuGpojarn, Yoporura y aux cuerwrema, Tex y xacumjn sperccunna nous xox Tpka pow xavovitay ¥ eMMeHy upHGpojaru auKy cperireDa am KaxtouwsouarH, H 70 KOR Narpifjapxa jepycoaumcxor Hoxra- pujat, mueya cenasuaecror croxeha, "KOA MOBNjer rpaKor nutcKA TI. Xujora (TT. Xwrov)®. A y jemtneno-pycno-bpamuyeros stex- cxixouy joponouaxa Jlocureja Koxat, urrasaom 1871. rome y Mocxau, unamo we camo pet xavoviter ¥ sitayony yepornms y pon exerureta, Ho xavoviouég, ca sHaveIbem yOpajama y per wserwrexa, la canonisation.? Jlarmckn Tepautt He ofroBapa no- perky uporaamerba cuetxresA KOR MpapocsanHux m HMA Y BuAy eniomaumy erpay pumcKor Hepesorijaaa KanoMBanyje, yu ‘cumaise y cniteax, Karanor cneTWTema, OK Crap YpuR TepmunK ima y Bimy camy cyurTHny crBapit, YOpajamwe moneunuNKA ¥ per ‘eporsrena. en. Jovan Baaunnp 9a npoesany 900-rogaameune). Onno ce o6payje Cpb ‘eneraresni oan : 1, ae enevareaa ; 2. Gnorpadja it sarruje ; 3. exym6a j ‘ waromeaargeja m exannewe ; 5. upxe, wanacrupm, our m mxowe. AKO x rata eo Sampuit Ona QGupKa, sparubeno ce na teny xawonusarusja CpCa ene ‘varexa. * Treph sis Aputig 100 wa dveippion, ooh. 192. § 14, * Slaropia rhe “Exrawhoou, uépos 4, & Kepebpg, 1863. och 156-7. Ho FoayGanckox, exp. 12. *Toayounex exp. 1112, 525. w 16% Borvesomte Mim it nopexax Kanonusaynje everiressa uocrojit y uprem ‘aro, Aa ce GoroeayaReIbe TIpKRE caYyBA ON CyMuGIIRITE M sLeAKe-eNEX npusteca. Mourro je naxoop Haq Gorocaymemen Ox yReK mpitiasiao Rpkseinn AacTINNa, TO cy KaKORAaNUjy OA YER ¥ MpanocaasHo} NpKow opunize upxvene Dxacri. JfoxyweurH KojN ToBOpe 0 KaMlo~ nugautju y rpwxoj upxns jecy : 1. rpamara qapurpageKor na- ‘pijapxa Jovana XIV, Kazexe pycros mutponoaury Teoruncry 0 upnOpajawy amy cnerirena pycKor wirponoaura Uerpa, nper- xogminca Teornuctona. Teornuct janwa Jovany ga je Merap npo- ‘eaanavert ox Bora kao yroxuin Boskju Time, nro ce na nposy merony norahajy meanxa wna « newemyjy coaxe Goaccrs, a Tparkit ox wapurpaxcKor natpujapxa nloyKy, m:7a No 4iHH ca TaKORIM mi0~ uiraa, Jovan my onronapa xem Teornucr ona Kaxpor ce sin 1 oGwwaja xp2Ku pKna y ToMe-tysajy, ma NeKA ce My OROM cxy'tajy- wera APPIN, HANNE, crexaBIN TOPO MH HecysOIINO yDeperbe ja je Tle ‘Tap oMeTHTe, HeKA MY OA NOMIToRAIBe H HeKA MpocaAB YrojwNKA Bomjer xusuama x cstapocaonsent, 1 Hea mpena ono w aa Syayhe spenca. Hapmrpaxckn narpmjapx ne Kaxke wre nue no- npoGunje Karan je Go wm Kanousannje. 2. Moxwazno cxoB0 napurpaackor narpujapxa @nsoreja Ppuropijy Masaws o werony npuOpajany ancy cverwrenal, Osxe Dusoro} name Karo cne- urrextor#0 napox Coayna, nowro ee Ha rpo6y puropuja Mastame noromuaa mora yza, HavnKuMie wxony 'pHropuyja m cave pa ‘SuINK Ha aM merOVE EMPTH, M rKYpe Ce A MY UORUEHY HpKBy, 3a mporsiamierse teerov0 Kao cnoTiTe:ba ne wexajy caope mm npstronope, Mo ce saxovowasajy Aeauma cenue m Hepox. Jaxte Gea caGopa Tpuropija Maxaxy xawomaovao jo wa ocnowy uyna coayncrst aurponoanr, a napitrpaxcru narpajapx @naoTe} onoGpana merow noctynax. 3. Jve rpawate napurpagexor marpirjapxa Kurpixa Ayxapnca, jenna o upuGpajasy amy cuerurea Pepacuma Ke- anounjexor, garupana jyaa 1622., a npyra o xanomtaanxjn Jo- sata Kpuroxor # 98 merosix cnoxsuexnma, xaTmpana 29. anpiaa 1632. Tlo mpaoj rpamanx Tepacma co npuGpaja amy cxeruressa Ma OCHOBY HeTOBNX spamna m 4yRa, H To caGopHO, past calanbewa eaxe rogue Gorocay momen mt nloxeasrun nocwanta, Caltsn10 RAD m xpyra rpawata Kupuzona. 4. Tpamara uapurpacxor nazpxi- japxa Taupuza o npuGpajamy amy cperireaa Jnoumenja apxu- femuoxona saxmnronor on jya 1703. romme, xojom je ua moa6y apxsienniexona Tuworeja xedaxounjexor m saxmurexor Rapa + Migne, Patr, gr. 7, 454, col, 552-656, Yapurrene aecnora MW mapoaa merona, xa je Bor npocaanuo Awonneuja yqusta, oaro- Bopio caGopxo ca aurrponoanTia, xa AosBoDABa AX THmoTe} ca KanpoMt # Haponos cacrane rogitumibs mpasime [uonmexyjy, o xa 04 Taxa cane werosy yonoweny tora aaua. Tuwore} je jan 1a purpaxexou marpuijapxy noxpoOmo o sknwory wt xeamta Juort- cujat. Y rpaxoj upset y crap nomecny wanonuaawji 1. j. nporaauietse jeswor noxpinxumKa 9a cnerirewa paxt npaationama y jeauoj euapxuj, moran je wanpunr enapxujers apxujepe), fenitenion, 0 Ha OcHOBY JOKABA. AA ra KAMP u HapOR HOMITYjy KAO Ccnerirrema, a y earstacmocrit ea autxpoxtoutToM eaGopox exLtCKONIA y murportomju, jep 34. mpaniizo anocroxcKor 1 9. npanuto anu ‘oxujexor coxa napebyjy sm enuexom inmuira nakinaje me sunt Ges NMUNHeA MAETPonOHTA Mt cBHX ensicKonA jeqNe oGAacTH, a aronaauuja eseriix y upkam evaxaxo imnje Heauarita, Ho Razctja ermap. Y wrpono.jt npano Kanorannje w1a0 je nuxpouoaur, a 2a omhe npasionawe jequor cxetirema, T. j. aa mpastionaise y Newoj rpako} upxow, Kaxonmnasujy je mpumio napurpagcra na ‘pujapx ca extwozox, ca6opno. ¥ Co. Popm xanonuaowaibe je wpureno ‘aceGuo 3a Mecho npasuonarse y Cn. Topi, x 70 mpmmiao xa je malt Sparorno jeator maxaorupa sant ca6op mporara. Y pyckoj upxait pano Kawonusaxuje cuerwrema sa neary upKey upumayano je Mt- tpontoanry-narpijapxy ca caGopuma, tiocae exuoxy m Mapy, Kauonusanutja y epuexoj upxom spmiexa je cnaxaxo y raanom Kao u ¥ Tpaxo} UpKait. Jonam on TaaHRNX AoKYseHara KAKO je Bpiena KaxonMaannja Cpa cnerurema je mexas Jloxexrujanon © Kawonmsanujt cp, Citmicona — Hemarte : »A exit upenozo6ax M mpanexum oun Ca. Tope mpecaere Boroposume Caeroropere, auqeoun oaany Boorjy m ayneca onetora, urro yam Bor ca sme, npocaanime Bora, « nanweame ra y pex cuevnx wemuxux x mpe- noxoSuux ovaia, ura same m 4yAOTBOpHA, M MOKAOHEME My ce Borom npocaamnenow wa ne6y m geqest, Kao x counca cueTiMa. Mi copumous every u Gomancky anryprniy, navwinne npaarnex ‘es. Cumeony onos smporomy, 1 mpHiiomituie ra op, Cumteony Boronpuocay, xa st ce mpasnyje y jexan xax ombut npasuinx, w Gna- Tooaosme Goronocuor ona namera Cany, na my nanmme Kanone 4M oruxupe mierova “ynoTBOpera. A om coeTM HanMcaBtin oneT GaarooxonH Hac _yuesKe cnoje were GaaroemonoMe. Jfaxe Ka- womusanuijy Co. Cumeona — Heatarse wonpmmunt cy cnx cxeroropust * One noxywenre y opurunaay u mpenory ua oR Toay SaueKor, “382105, 166 Ma oerony ayaa 1 ToMe:GA Mupa, tite je Bor npoeaanno Cumeona, iro TaKO, WTO ey ra yuHIEAAN ¥ pea cupTHTEMa IMT ey MY ce HokaonHaH Kao st ocraauat cneriTeanoa, Capinusunt aweyprajy nasuunia ey My pani y oapelent ani, a Gaarocaom te muruje, Ono ey enarsaxo 1x Cpia enerurena, a ne caso en. Cany sa namie cays pre masta Kanonuaantje 1 oCra: ep, Cunteouta, To, aro ey ony scatonts opnu, ile anavir Aa cy ont KaxotuaOna.tit H eBe oera.te CpBecneT ‘ease, Ho camo Cuneona, jep je Bor mpoeaanio.cn. Cunmeoma yas i ‘rowenex wupa y Co, Popit, & eneroropit cy Kanotutaajy enews pumait 1a enojo) tepuropitit aa co6e, Gea oSanpa ua oeraay ups Ko je Kaxomvona0 ocrate CpGo everureme, miteMo y craiby 2a ‘oxronOpHMO KoA Euljy CHETTETEAbA, KOO TO He MODEEdLO UE AA YieA- ficeno ia MoMeitar HoneTK Hitxona enansuerba. Co.Bypaly Kparouan, ‘mourrowau je oxaax uocae expr KAO Cneritreae IC ostax My Je MEANT eayoe6a ca skarrujest, jop Mysenme nnje Tpedaao nporaamunari ‘a4 cuerimrane mu MCHIETHBATHE 1sLKOBD cHeTITTeMCTHO, jep CY On 0 ipso mrto cy uperprtenu aa Xpwicera myvense 0 eMprit, wecy HLA rnocTa.tt cverH Ht 3a raxoue ce nporstacus. Coacaro Aa jem Kite Fleaap ua oeuovy wyvenwarraa nocrao omMax wm yGps0 wocme eupr cuerutes, a mywomturey co mpuiapytan jout a0 ooymmutnH zor enerurexcrna Mm ersenoer mourrujy. Mapa Ypouia yuporio je y pex enevirrena ceaxauco narpujapx Tlajeuje. Cx, Herpa I. Lpuoroperor porsacuo jo aa enorirrema weron 1a- exoquue Horap II, 1 ro je oGjasxo jesus nmcaox cnomy uapory proropercow t GpHCKOM, 1 AHO Ha HUaIE AA My Ce ON TARA Moe, W Gea caysGe Goa mxmruja. TIpema pevenom 0 xawomsaaxyjit y rp4Koj npxow, rononuoamujy ey my epucko} npn cRaKaKo punta apxiewtexous, narpujapew, surrponoznrn, enicxonst, a pega cperoropexom nauuny Moma x Gparaja mojeamuux mata erupa (cn. Cresan Uhruasauonith), ya, pasyme ce, on06petbe cuo- menyrix, la au je rpoGano Kaxne caraacwocrn caGopa eusc- otra, stje am noanaro. astac y epuckoj _mpanoeaaniioj UpKoM paso KaxlonnaaKuje 2a 4exy opmeKy mpKBy, Mpema pesenom, mpmiraxa riarpujapxy ea apxaijepejewm ca6opom, a u0- necy raronasanujy, 7. j. 84 cxanterse y cvojoj enapxijn, pnart, Morao GH Maupunerm m euMeXOT, y8 oAOGpeme naxpH- japxa im apxujepojexor caGopa. — ¥ pumtexoj uprnu Kavonuaa- uutjy cy MoraM npuoGurno mpnniern enienomt, xox mje nana YVpban VIII 1634, roguue jexinee napeljerest pesepsuca npano xavtonuaaxnje Kouaruto camo sa many. Yupurene ascnora Cre Ulra je norpedio xa jexan noawuaum 1M nano Gyze Ynpurrem ¥ pen cnerire-va, 1 ura ce upHeonow neuuTyje? ¥ rpusoj aryaerutitr ey eo ipso urro cy noxuesIW erpagarta w noFMnyatt aq Xputcta nocrajasn coctu. [pkoenn jepapen a0 nacaeaunnut Kao Momrneum sacrymmumut ¥ nom sKiIROTY, ocraja.tt ey Kao TaKOBIt 1 y sarpoduow aBOTY. JTaxne jepapen cy menpea neh no enom noamay uocrajaan caert. Hapurpageta natpujapcn Hoven 0x npsor sitsauTyjetor enueKona Muxpoaua (31525) no Exerariyja (1019—1025), con ey npudpojann pexy evernx, oc jepormma sceby uae u onus, Koj usey x0 enoje expr cene.nt a sarexpw. Ha ne cao Aa je nowmonaua yenostena uapu- rpackux natpijapaxa, wo neoma pao m apyrux jepapxa y cuojint enapxnjasa, ‘Taxo je Gao ca jepactiua go jexunaecrora croacha, Ox jexauaecrora croseha pane cen og wax yaa, wer&eniocT 1 Guaroyxauuje Mournjy, « Tove supa, aa yupurreme y pen cxerimrena. On oqwinsnitka — ae- eva pacena ey ya a yopmrreme Y pen chericaba, m exopo cha ioitxona nurrijanyna cy 4yAa KAO AOKAaa CueTITexeTBA. Jepy- camncexit narpujapx Herrapuje (f 1680) y cvost one ciomenyrox aeay Tlepl ig dpxig tod méma dvrippnars (mranuanon y Jama 1682), nine 0 ono onaxo: sTpx cruapy eneoue nerumury eno. ‘ocr wyqW: 1. amcto npanocaanne, 2. uanpuleme cxjy spauna, ene 70 Ravatba munora 98 nopy, 13. janmaiue Borox narupposwx mraxona x 4yaas. Y noraeny auamewa 1 ayaa xaKe Hexrapsje, xa cy y mpelamma ppewena, Koza cy ayau Guan xo6pe canectn, Gus1a onoso4a mM cama XYRA KAO SHALLK CHoTHTERCTRA, HO CARA, T.j. Y¥ spene Hercrapujeno, norpoOus ey nope yna jou x apyrm snare enerieresserna, 1 To ueraenocr m Gaaroyxaunje Nourrujy. Hocaesti ana enaKaKo cy rparxent # pasnje. Llapenn y Bursawrmjs no- crajaamt cy opern nat a6or enojnx aacayra aa upxay wim aGor cnor manor naposurooGo nor meuboro i cnoyHx xputbanexiex ppas. ¥ apyrom on ona sina eny'aja rpamena cy yaa Kao cnenoyGe cne- rrenctoa. Y nocaease eaywajene cnaga napana Teopano (f $04), upsa mena Jana Myapora, xojy je Bor no cxexovaucrsy wacra- xaava Peopruja Xamaprona yrparo noone empra upocsanio ymin, Coat ocraci susaurrijcx iapeun — enerureasin yapurrem ey ¥ pex cueriresa 96or cvojux sacayra 9a upxay?. ¥ Ca. Copir + Grp. 191. § 6. To Toay6unexox, exp. 28, * Bugw enueaxe mxasumujerux mapesa—enernrena vox KoayGuncxor exp. 299, 168 Borocaonne a0 AA Ce yHeNOAMKO ONCTYMAATY OM FaaoHOF H peoBOE yexoRa 1 RoKAGa cHeTHTTesKeTRA, T. j. OX TpAREMKA HyAR, HM 3a NPHGpojerie eneriima zoBowH0 je Guo Oxaroyxannje Mowrnjy. Y AToHcKoM Tarepitxy npmva ¢@ aa cy y varouexcxon sauacrupy weheue stourrm mewosHaTor nonBHtAMKA, Ha Kojux je TeKAO pajcKN apowar, Baromehaun ey nasnatn noxmncanca Eegoxustos a yeranonsait pagum oSpetena weronux Nourrnjy.! A Bapewu xaayje xa ce y Co. Topi kpoa xpi amt serpw roaiie nocae norpeGa orKonanajy IX, ace witAM wntje aim Bor npocaawo Kora ox yatpanx Saaroyxannje sourujy. Y pycxoj upxen aa eraxo Kawtouua0- batbe Ges pasate tpankena cy Kao raaBMit NOKAS EnerHTesSCTRA Hysta, i Hopes Myvensurtna, HeraenocrH K Gavoyxannja Mourrujy. Kon Cpa coetwreaa suaitt m joKuaHt cneTiTe-bcTHA cy 4yna, HeTLeNOCT i Gnaroyxamije wourrtjy m -roxewe supa. Cx. Cuneo — Hescasa yepmren je wa ocwony yaa na rpoOy m tovewa wpa, Muayrint Na octony HetaewooTit reaa, apx. Apcentije wa ocwony 4yqa wa "po6y M Gaaroyxauuja wourrujy, co. Bypal Kparouan, wa ocuony aysenmurrsa, nogmmcimm m MenocHMKH Ha CeKORY Yyqa. Haraeaa a je 8a cpetirreascrao y epncxoj mpxnm Gruta AonomNA H MeTsLeWOCT ‘reaa® Gaaroyxanutje Monrnujy. Apxujopeju ey npema waaonenos NeAMUITY TPKE MpKne Guam Gauay coeriereseTHA, Camo AKO je jou: nomiaa t nerzenoer mourrnjy. Baatapn cy xox Cp6a ox napa Aymaxa jou xao mca uma oanane caerHtescrua, H OHM ce masupajy sperwe xcperonommmmme. Horo cv. Cumeona — Henaie noxmy onoje mperxoaunne Kao xchere poawrexe m mpa- Poxwremes, aH cami ce Haswnajy cnera. Kum saranaonn (Ypour 1, II, « Crea Ayman) souy ce soveroponums.? Cxopo eau eprent Baaxapm a dpeckama majy wm, anax coetwresscraa, Tipema ‘Tome aa Kanonisaujy paoAapa mujo Gro veawenx caceriba, jep ey owt sek ao suo cmarpaxm cperuma. Jlecnor Crema raxohe je woganax om cnetwtemcxor Kopena, M upema racaumry m Mepuay koje je nocrojaxo y rpsxoj upkaw sa snanape, morao Gu Gur Yopurret y pex cuerwrema na ocHony aacayra yumbenmx sa cpucKy UpKay, 7. j. s60r moqusaisa upkana, 9Gor werone Gpure u Tpyxa 0x0 Gorocaystera, ono mpenohema m mucaia GorocaymGeunx KiuMra, Ha OcHOBY BHCOKNX HU xpwThaweKux wpauna no60- meuooTH, Jasama oGuane ucaoCTHGe cHpoTIIMA, NoABMaaBaRa ¥ * Aconex Marepmise, M. 1897. 4, 11, 212, * Wierop. arraje ‘Bypha Kparonua. * Inpesess, Heropaja Cpoa, TI, 18 169 oBpy, H 1a octoay 4yza Koja ce noroau.ta npHanKow werone euprit AySoxa wasocr sa necnotox Cresauom, xoja je noexo werone ‘eniporu oSyaea eo Hapor MH Hesty Beary, cREXOUE 0 IberOND] eO- Gwinoj amwocri, Mpucttxom eveuryaane Kauounoanitje werone ‘peda neuurrarn raqno ieroue.anane ocoOue, Koje HaM noxpoGKO rouocn Koucranrim @ixaocog y aurnujy necnora Crenesta, 100. 1 Wwerone sacayre 8a cpucxy upxay. Koncranrun @uciooos onaxo omueyje aectiora Crenana : sCoaxome ox mpenexuritx 70 najaanux xeauo je aapoue. On aeribeTna Guo je ¥ neaUKWM GopGana n xpabap, a Minko HNje Guo ‘Tako npemyZap Kao ox, aGor wera je no neaoM cvery uaswau : Myapu (yaeun) aecnor, s rzac 1 me ata.tor epnexor exnurrpa 6x0 je vestmict Ho HenOM every, Bohm OM Apyrnx seauxux 1 catauax napona, Hine My ce umpito no neo Mucwpy 1 Erworujir, no neo} Jexaxu, Huauju m Astaoounjn, Con cy rKeneau xa moby ca wane y weay aa my ce noruane. Howie ce Kao aparontenits eygoM, ¢ 166 Rasta, yepamanaxy ie camo vepiu (xpuuhanexs), wo n wesepr aa apn. Ha Gomancnnx crea ea6parms ono urro je Bory yroauo, suo je anaoctimey m veponao Kao Mato Ko. OnanHo ne Geme meby 1apenuma raxo tapersena onmuuna. Yerajao je ua exysx6y Bomtjy, aparokm «rama 1 woaurene ... raxo aa ce morao pehit 6a jymexom napuyox: ,Baaztern cy ont xojm sume y THOME ROMY Noun Comomone!, Jarao Je MHOre apono, im nmKaRA co sKuje TosKI Paiiowao ona} Koji je mpmacao, KomurKo on, Koju je jana0. Taxa ce ajoume pajovao, kana je qecmmy mmpoxo orvopHo. Rao uo xaoy na je Aaexcaniap Benuxn tyskan ronopio apyronuma: ,Orax moj ke eve copumru, a ja nehy maar mira‘, ‘taxo je Cresau, xao neve, raexajyhit wa upgey (Rojy je ovan My auxa0), pexao : ,Ja hy nomuhu jasy « aonmy'!... ¥ onaxoj ve- urraut, Gusto y Gomanexo} Gxx0 y YowevaxeKoj npemynpocti, Hern FOX Ce AOTMMAMIe, HOKASHOaMe co yGpe0 Cox on OMX Koju cy ra yanant, Benao je ox oumx, xojuma ce Bor nporunn ... w nuje ‘oxetymuo om mpasor Hapexor nyra. Y naaqu co oxanao mare- PHHCKIN MomMTBAMA, & KACHEAHO je O¥eRO RoCTOjaHcTRO. JIunax Je Guo m sySouacrum 04 courjy, a xpumtkannt cy ce moana Bory a yaome cpora xabpanmca. Ba werone anage Gua je yuuurrena cnaka nenoGoxnocr (6es- Gommoor) m yorpaum ce. Pyke oxmx Koji cy HHNNAM Henpanty + Mapastn, say. I, ra. 9. er. 7 : pBaamwonu cy ay tuojit x Gnamene ‘ey eayre moje, xoju yack croje mpes rosou m exyiiajy rvojy pemyapocre. 14. Hijo rouno Span enopara, 1 koje ey ce mpyaxae na a:10, avenue ce, ao MohuH uperere Gana, NUTH ce HorpaAD staH rit Co NposMaA.ta Kn Npaneauns, onoprite ae pow w aygocti, mini cy ofarunans navaaernyjytn ... Ho eybemy Hoasjest ronopio je aa oe xoju ey earpemm, na ne ory Sieru aBanyT KarkIBeHt, a OHLOF Koj: je rpsxHID, Max cHpowaa, comawonenit nosiebit, wourrone jc Jecnor je cepa peste cuaraa rymawo jenanheacie pout cnojmm oxadpanms swyANa My~RHO HX yeuTEAcH Jecnor Crevan ofuosuo je y Beorpany neauxy upiny wa wero- som Aeay rpaza, nawse aitrrponosjy, Vencwe npemere Bat auenine, Koja matabjaure ooo omureasihe. pun je Guta yxpa- mena paanonpemus cagonima, ¢ MuOriM sacaegetwos, sirmaMta Napyre obure=. Ty jenpecto Georpaxckor surrpooaura, exeapxa ceonnjy epnernx semana. Ona upxa Guta jo uajGoranuja ox comy oeraautx y upeme Gaarouacrumora aecnora. Hosuirao je na oenonn y Hlepunonujnupray rpojint nonueitx enovurona,an caxpanatnaive apsnjepeja one upxwe. Hoaurao je Gosmmny wy wo} upiy o Huwoae, ua castro} nosit, m wacaauo je caxone coaxor woaSpanor HLA0AA H AO WINE Ht HOTA HacaeACTDA, ¥ Kojo] je Goame w erpane xpaitio, HKeueo je xa ronopu ca nyeriarueMa w neoma je Boxed ja ce nacranyje ca manta... Bune ux jo voxe uo Kpuc (Kpoa)* cxoje Puainne aaaTIncx KepaNiiAA H pena, HratesRO je a CY YHoK ea HUE. Hi auajyhu upeanocr mavawa ..., oSumasno je rope # noaa « ny- ermve, tparchn rae Gu morao nowMhH weascity OOTER, Aa eranyje suivame... Hamasimt npmxaasto m n06po Mecto...”. nowoncKo je teoa y ume Cs. Tpojune (x. j. Pecane—Manaenje). M onacayn enaxom Gpuirom it najOoama u cKymoHenuM ermapuna (yxpacto je), najeourajum pauiunma, nexyeni sxuBomucHMa, rme ros je ur Guao, swore sarmu nversit mapasa. Cxao je (10 aunts) tare na octpua at eayna. H ono amor u HlemcKasaMN tpomKoM ‘enpnur ce a yxpact c@ pKa M rpaf OKO she, HavaxtpexHN cTaxOBIt ‘a ommrenathe, A caxynn ca cunjy crpana xocroxy;ue umoKe macraru ry. A nage M nputonen searne 1 Bumorpaze, a jou y coma enojum xpajenua normteawum maze caoGoxy. Onxe cararame put- airane 1a AaNa y aH. A Manu ce6u rpoSuMuy Ty, Ye ra a0 nocae Tora nozonenme, Jane u cixyHouene mone, yKpaurene Gutcepos * Kpotoos pa amex, ok0 550. npe Xpuera, Yupnrote 20% tr 9aaros, enadzeomnt craienst GorecayasGenm Kibaraata, Goro Goth OReAAAVA H AOBEANO UpKHENTOL eacyzAaIa, yepante- inisa pesmi Guicepom H aziatoM, TOSUIKO AToro, a mpeoRaHizRaK 1 tanpane neaune aanpe y Cu. Topi... 1 arra npe aa ce crosiene 6 omtoxt miT0 jo one aoiieo 1 yxpacwo ? HL yur aa 60 ca wecnKos samihy spin GoromaGpann ai Toctioawe uevepe, ynox0%wana- vbw ee cepaiusry, FIpsankow ocneke naa ce mmonsita HatuRRE a prove anoctany, sojy uM je coarna oGiaKo RADA. iron Bykont y Beorpaty), Ganuo co npex tr srommo ce na aySiue ye Buo jo maopynkan menos nepe, wyanp noGoxkuioert. U3 1 Y AAW eve ce Mute HoABHAMAMe 1 OaaroRapehs Bory ua turo jo yunnio, y ese Aane aknora epora. Hherov Hora0 Gout no- H roauxo ce ipeerana mniocrma ecro sfranie pew Boxsjux. npenao titurruma, xa Jo caw nataao noby no packpurhiiva m yaw ama, 1a 1a cnojom pyom aeaiH mnaocTIABY. Camo je yanao jestHora uajnepunjera Koj je wocuo aero nan epedpo, a muoro myra je ono cait unin. Jeanom my mpue jean niturru x (xecnor) ary ONe (scaocrmuy). Mi oner upereKanmt nponiauic. A Oxazemt (@. j. Aecuo7) noananuim ra, sage sy sume. A ow n-tpehm nyt npe- ‘roxanunt, axe sty jout nue, pexanuur: ,Ha rpaésao%e m napa aunio'. A’ovaj onroaopm : Hucax ja rpadanman mn sapaaina, jep un je Henoma, wo mi, Koja Wapyjyhw semaz.cxum, xpanen « rpaGimut neGecuot, A uprumaxauie nproomora cmpomoxa, 1 apAuKe Kpoo Oxanue M orpope, u cuit Cy ANAT KO TO SE. A athame Yoox BesmTKa era ryGanitx (upoxaacenux), Koje je exyna cast xpaunio « nohy yHo totrxone jecsTe. Mowarao je nyctmoaxe aa xoje je ayo na muse y Focnony, no nenom cnory, y cnojim semana, 1 auisaaue y Ce, Topi. Banamwuova octao je Kao nex saxon, H otiajyhu xa je mre 1M enoxo.teGuno yrepheme, i surxom (r. j- eatraqi) enontrenmat rovopaxy : Jom ee moauno 9a Gaarowacrupor (noGoxuor) ae- enora koji je y cpnexoj apacanu (r. j. mozmisn cy ce Bory 3a wera ¥ onojum mouurnama). Kana je Gresan yapo, y rpay (Beorpazy) wawentana 6x raxan YpoM, KANAB MIEKA THEM NY. H ETpauant, ON Kora aca H Taxa Gi mo neaom Tom Kpajy, KAO Za je HOK, Koja ce oner Ba Ma:10 mpo- cheramaa y sasiasax cytina. A ono je cne Oizo y noaue. Jlectora ey omnes y rpoBumuy, Kojy Jo cam nognrao y Pecan. 72 Borocsionue yie ovaKo:) Howe le AeWY, YAN ey epeGan ame u 4ynaat Kocy 1 eo PHY, KoIbiIaa je rptna nocexcua, Mouacn cy ce HM sciaen Spaxe, HAO naSeay eb faxcou yarancno (pow ua jerereunje aa © a9 Gaaaxenm conten ttesaGopansenor Toettonuua xeetiora Crenana’. Hexo of nexuxaia aynajyhw nace Spane cvoje nuKaue : He, now, we eeu ro nuxaxo pebir (7. j. Ra je anenor ystpo)! H eau cy puxnyau kno aavoon wa ayyGune cpua Muora on uaGpaunx a6eayansue ce, uy saanyx suntyuimn cehaxy N Mavenorome, 7a cy Ux oMM OKO mux Boos noauazm ... 1 con sajeno menpecrano naaxaxy 30 xara, ronopeht : Ocransio en vac yroaume Bomju...1 Hae camo na ey ra sxaauit weronn woAaHW, Ho aK W Co. Popa m Llapnrpas, kao u coax rpan x Epaj y ussiom enery, rae ce yao (xa je yupo), aa ey co w Typut suum. A snors i OR wrx onaaKneaxy ra wanerinty .- (“yaa Koja ce zorognme npnanxom euprn zecnora :) Xysno © pasapaxy usrapaxy, Goxy neoduane nojane, koje oo cuox (y culy) mpenexaaunaxy. Ca aanana goxereo je (11a Beorpag) newman ‘opao ... u upeaorao jo oxyae wa xyay. A goron co M pyro ana. Mowe. Kana je yueve noma ayGoxa noh, mit nuomo cuasasn va. neTuny Xpuctosy, nonamaute ca sanaga ¢ oue erpane pexe (Cave) ao tpy6un raac, xojut ce no sa.10 nopMaBA, OK uje waraesano Kao xa je ua noxa Cape, sari npex xyaom, aarum ro HenoM rpany OR para jo wpata. Mono mje yOps0 npoaazuao, Ho je tpajaay na WIN TPH CATA, TAKO AA ce mca A AOaABH Creban.., na ‘emo Win Aa HUAMMO UEFA ve AOrAba, M ynaAMAH emo orate. A’ Ro Togo Ge H Ona] NpHBOp, na ey ce ua rpagcke RosKE KpKDe y BaAyx Hojurate waeHe uKoMe, H Fae Kao NO pexy ua APyroM cyay, apma x Buagwsuna w Jonan Tpereva ¢.o6e erpane (xeenc), un mow Hoauiaeer aitoeroaa, no meor ea eBaKe erpaue....A obo Goute ¥ wacy omprit necmorone, yaw | Tipe emprut aecnorose 17. jyamja nycrmo je sanayx wexpe wa TPAA, Koje tiawaxy, monet ce yracnue. A jou pe onora, nome BuXOp M yeeBut copie npicnent kpOn y rpaay na veMny, nropy inn auore Kyhe, w xyhy cocrpe zecnorones. f Ovako upmxaoyje Koucrannim @unocop gecnora Cresana. Hlecuor Crevan nogurao je one upxoe mt aanactupe : Pecany— Maxacujy, Baaroseurreise (na Maann), Yenewe Boropoxute y Beorpaay, Tpu Jepapxa y Beorpazy, Ce, Huxoay y Beorpazy. Yapucres eenora Crevana Jaxape Tpazwnuja npunieyje ome upwne Cresauy : Kaaeuh, Bruyy, Tpectiiy (nox Kocsajes), Kacrasan, Upxvime (Kon Apauhe. soaua), Konopim (x04 Maaance). ¥ ierono x0Ga noguenyre ey ove uptne : Jby6ocrmba, Hasaonan, Ce. Crean xox Ancxcunta, Cueojes wanacrup xox Hapakwua, Benyhe xoa Kpyuesna, Py. Aewmua Sanay Beayha, Paxoumio Kon Cenzajana. jJecnor Crenan ‘wuro je japone Xuaanaapy, Musemeny, dlaspn (Ce. Popa), Aerauma (neanxa nasa, susan noanjesej u eapxoper 3a Crepana Aowauenor), Manreaejuony y Co. Copy, Cu. Crenany xox Ancx- ema. Ha dpecum necuora Crenana y Pecamt—Mauacuju, wa cauney xojn npzrat Crenaur, xarKe o1 a mpunoen caarnome Xpucry UpKey, Nast upioe 2a muora x0Gpa Koja je npusno on Xpucra, Koj a6or cnora auaoepha naje vemKe apone sa maze sacaryre, H 9 sate rpyae aaje ayamna nemuKe warpane, Om, KojM Je xoUIaG ¥ ewer na cnaee rpeumuKe, xR nojmx cast upast ja cnepent pab Twoje — name xecuor. Hapox neoma nouryje zecnora Crenaita, 1 0 He camo oxosimit xapon ropmse w nome Pecave, 7. j. y oxomumn mauacrnpa Mana- cue, Ho M ocranu xeutenn m3 neke Aeaune ox Mauacuje. »Hapox AyGoKo sopyje a MoomrHa ua rpody jecHorony y uprems Manacujn nomame, m Goxecsiman ue sexmKo Aaa AOABE M AOHOCE co Ha rp06 necnora Crenaura, aeaKe na meaty, Gea o6supa qa zm jo auma ax evo, ea nazom na he cxrypuo oaapanurn, x pahajy ce cvojnm xyhasa ca nepow y cxopo oaapanmemect Hapox nopyje na cy y Tpoby m mourr xecnora Cresana. Smxosit oxo rpo6a jecnorona cacsmc cy nosaljanim on creha, KoJe noGowm napon manu ua rpo6y xecworony. Mowack Man. Manacuje cnoxmmy pegoauo Reowora Crevaua y opmwa ornycruma a Goroomymery, Kao a je ener. Tye cy mourn jecnora Cresana ? Y upunparn Max. Mana ome, ¥ Jyro-MoTONNOM yray, usARE Ce MOHAR HuBOA HORA cpojox AeGx0M Jonna xpamopua naova, rpo6 xecuora Crewana. [lo pe- vamwa 0. Antpasoxuja Gpara manacrapa Manacutje oroapan je rpo6 Reorora Creana eume myra, womrm naK y wemy ucy naljeue, a rpoGunua je upaaia. Ha am je rpo6 yecnora Cresaira Momna na Rpyrom Mecry y upxax, na am cy Mourrm onwecene, we sano. JexmKo- miro suamo, TO je, na je Mpreo Teno necnora Crenana tom0%ex0 Y "poGumy y Masacnju, xojy je necuor aa ceGe caonnao m noxurad. 2 Onaxo na je eaonnsrue P, Pash exeurrexux neenoroRauiey, Yoju exy wae y M. Manacuja. O wymuina za rpody necnorony mje wn worao T. Pash warura pele. Borvexos Ha enera peuenora mut ee ta rypiia wee Guru vt preniuit, aKo Gye xteaN ywperiTH xecuora Cronana ccworiresa, Za ce jexwo anye upudpoju anny enerureaa, norpedna je cayaGa ca skttrujes, Kox Cpéia eneritresa nexinin je onwax rnuicana eayasGa noccie eNpTit Ht OfMAx CY exABBENK! Kao cVerHEZt wit wx je Bor mpocaaniio ayuoruturroos, yaw, aeTaenomby 1 Gaaroyxamujes Mourujy, mera je mucara eayaGa stare nan Ue npeMenta Hocae cpr, a HeNHINA HCANO HCY HME KanMeAME eayaGe u sxarmja, How nak wmajy eam cayseby, Ge acrruja, Ba cuaxo gake KaKounaouase Cpla enerureaa, rpeGa eapewtrit caymby m seuruje cnerireaa Koj xohe a ce yoperit ¥ pea ene- mumepa, Cayrby necnory Crenay nanitcao je Hberova Cuerocr Poouoaun jIvaurrpuje, Haxpujapx Cpuern. Mpa mcany wtowix cayacGu rpeGa naar ja cayaGa Gyne y emueay 47. rat, THA, 8 Kao m octane caysGo CpOa enerurena, 7. j. Ra Gyxe eaynK6i ‘epexULitx npaaiuexa npue upere, KojM ce y THKMKY osHaYaBaly Hpue- mx KpeTOM y UpweHIOM rope oTBopeHOM NoayKPYrY, 7. j. Koji watajy enenohuo Grewije ca noanjerejen ma jytpewy Kaxox Boropo- june nenpex Kanoua coorureaa. Aurnje Aeenora Crenana wane ox Koucrarrina Ouinoco*a. Maxo je ono autnje uperemuo wcro- pujexe cagprume, anak ono mara xarnorpaibexe auaxe w onattKe. Hacnon onora murrirja raaci: iKurine w aKWIHD ... Onarn nacitos mixajy cxopo caa crapa pyxoniena auruja Cpba cverwrexa, m ono je omhw acon munija evernx. Ja Gx pasysceam ura sua o9aj ‘Wacaon, torpamithewo opmrana,t.j. ura aHaue one peu y tpuKoM, jep ey’ one upenox rpuxix pewm: Biog xa xokrreia... HKurgja ‘everux nto cnojust nacaoouiKa y rprKuM pyKonKeHDa ¥ sANTepapHom moraeny eae ce y Be wpere, jexua woajy nactow "Epeimuoy, & pyta Biog kal modiveia. "Epeinuoy Cemponoam y nao ca nox Ban Ko 10 no, Hoa Kapawrep naermpua, m nputtana opmaano UpKDe: Hom Gecenumumrsy. Biog xai rodreia, MpeRoAM ce Y cpneKoex0- eHCKOM ca: ARUTHLIE Ht aKHIKD, je rKiBOTORNC, UpKTAIDe x OWN: ‘cupaibe skunora cnemuremena, 1 y npanow emuesry je xarkorpamja? Hanae raruje urea saw urTo mM Biog xal rode. Blog ‘SHOU skuLMOT, MOMMK MMOTA, ARNBOTOTNC, a mOITela Y KacHUjeN rpxxom sav Lebenswandel, Lebensweise, wasn oxngora, vitae ratio, vivendi ratio, Hac Biog xai moka uma cnoje no- ‘coGn0 suaveme. Hurrnje cx. Anronnja ox Aranacuja uma wacom 1 Buqn K. Krumbacher, Gosch. d. byz, Litteratur, 181. Yopurreise acenora Gre Biog wai mokrteia rod daioy marpis fuiv “Avrwwviov, M onze nox Tohitela payne co MOWA MRA HUME suDwTal, Hw YeCTO AO. a2 ova pew y eamcay powt doxqang, acKesa, 7% j. ayxonio PonkSaive, MOABIEAABAMe, Mavi MoMaMAKOT HoRDIOANAIHa, laxcte aerrnjo M acaMy sual: osttpoToNNE HM MONANEKM asin noxDH- sanarba. Ha ovora nixuMo Aa TyMaxeme pei: wsritie.w sxutat ox J. Kooruha® Gea yanwaisa opurunasia y oGdimp, nujo rao, Ox Aranacijena wma cp. Autonnja oerao ye x nocrad je ova; Hacnon onkit yoGurajew nacsion sa ena ncurija enovitx, ma eno i a4 aurrje yecnora Crenana, ¥ uacaony secnoropa mirriijia non 0 Aa ra je Koucrarrrant nanucao uo aanoneces epitcxor narpujapxa Kup-Huxona, yenen tpuxparnor janaaia jecnora Crevana na- purjapxy Huxony. Ina xpajy axuruja Koneraurum jou jeanom cominve xa je akieruje nanueao no sanoneors eprexor marpujapra Hunoua, nome oe janno necuor vernpy rogue noesxe expr xaonoM My mpeTuo, aKo 0 ne yuwun. Oc tora jansao ce jector it camo Koncranrany @uaocogy m aanonexuo ay xa wanpune enoje oGehawe. Hacsow ncruja necnorona sampmyje ce pe- ‘mma: Guaroeaonm orbye, Ira suave one pew ? Kpyssaxep na MapeenoM Mecty KaxKe Aa cy Ernie Guaa Onpehjena xa co wt Tojy ua Gorocaymeny, wa upKoeuMK cxynoEMa, NaporTo ua pagum XoTHOF eneTuTeRa, NOK Bio TpeGa xa cy mpomNer 1: aunatemro sextape. Ja xprxuat xa ey Biot sian ata Gorocay- weeiby HY rpartean, nopex eve cooje aymie, a He camo “Ey ‘Unramse ayvernons axcara Ha naH iuxoRe yenowexe Guo jo o644a} jow y Il « III erosehy, a y 1V-om pamupno ce ceyna, cauitwa- Bajyhu euqum x suasajiur 00 raxamer ue Goraror Gorocay en. He 6. nocwu xawona moa KouzaKa w wxoca wirra ce mpesta THI ome *eunora cnormreaa tora nana. Tamme max ¥ 40. 1. Kare : Ha spanéyh me wr¥nea upes! ned abro muta citexs, @ natepia, Pea y nactony suruja : Grarocaonn orbwe, osuavanajy a o1a) Xo sura murije H oRNORGY UpKBH Kam xpaesapujny, npowuTa acon aewtuja, a na Kpajy wacaoBa pewma Gxaroenoom orbue Moa on nacrojarexa Gxarocnon 3a surraro. ¥ 35, ra. twnmKa wraso ja Kana Oparuja cenne aa tpweay, ona xojut rpeGa na sua (mura, Jep wera mpoumeyje rum swrarn 9a xpasiesox), mpomera npexw, ‘eaboie (uacaos) areunja, 7. j. muruja, a nactojarex mann apeann + Du Gange, Glossarium sobre, * Teno, 1896, we. IL1 (e6p.) ep. 294—5, col. $0 “Acmnong, au col. 1194, ‘ Borocaonse Gaaroeaomt ove, rosopt : Moajyroanur crirw (ajo depei je srenuje) Pau Titce Xpre, Bike wiurs, omia¥it wien, m sarin Maran ira acumuje. Het onaxit nopeaax wuTasba wrenuja je tua Gorocaymeny (rit, Fa. 2)! IKunujo jecnoTowo saypmryje Kon- ferauim mxocox, *. j. noxnasnana ca perjy : Pazy} ce, xojm ce (W ocH) Amy Ha ovaj MASIM 4 ca ODaxNM KoxnazTaaa camo esen ‘reamsta, Ha otniony naeazona impen pecnoroauac nrtitjest, 1a OCHOR: Gxarocaosu orb¥e, ua ocioRy GorocnoneKor yaoRa wuritja, ma cemony woxnasia jecnora Cresaua xoje emo MBvayuatit Ms wT, Ha ‘ocwosy wxoca na xpajy suTija, 1" na ocHoBy coera pevenora, AprRIN za je mnraje xecnoroRo ox Koncrarruia m nope mperento Hero- pujexe cagpusine xarnorpagexo murnje, 1 exe 70 noGyhyje ¥ Hawa mrawe : Hunje au Momaa neh narpujapx Huxon somnmoao xa ynport qecnora Crenana y pen cuerirreaa, Kaxa je panto ox Kou- Grarmua xa nanmuio skurmre 1 >RNOHE RecOTA Crenawa ? Kox- crawrm @uxoeof wesmta y uKocy ma necHOTy Crenany: Kporoor Tlanuqony, mpenynpoer Co:toMonony, a Mery noxwaaty uwaMto a2 napa Koncrairmta y apyroj cruxupi wa Poenoxm noasax : “Ebw- xag praviopume, TH eae Gov Deparovn, Euhoudvrog tiv @p6- maw, Aadid iv npaémmra (Ic, 131,4.)...« Hohe aw x0 yop- mera gecnora Crenaua y pen cneriiresa, TpeGa iti Koncran- ‘rmiona AcrTHja MAMET KPATKO MpoOACLO ntrnjo 9a cays*GY, ‘ea oomryamusim jouyuana, 1 mITantiaTH ray ecrymOR maa KOC A ‘mocae mocte mecme xanona, Penexsnja enymGe sma, paoyae co, Guru satoro pyckoouonencxa, Kao To cy Ba casa CHE Name Goro~ caymGene woure, nam caxt opGxax, a mpoaoRuo rxunje y eay- an6u rpeGa uraxnamd ma MMeTOM epHCKOM iceinKentost jeamey, jep on maa ja ce wera Kao noyKa Ha Gorooaymesy. Cam amr, xaxo je spmena Kanonusaxuja y npanoesanuoj pkom yonke 1 epnexo} noceSuo, mje nam uosar. Hira mime aaje ant noguato uit Ra am ra je yonke Onno. Mwasto casto rpanare a- pijapxa, xojusta ce objanuyje yupurreme jemor anua y pex cne~ mrema, [pea numa yapurrere xectora Cresara y pex enovurena uma na Gyge mpexwerom pactpannarsa Apxujepejoxor CaGopa, Yo Monomerse npuronopa, H aKo ce carmacn Apxujepejcxat Ca6op ‘3a cnerimenerno jeciora Crenana, nora ce To oGjanitra rpamaront som ridcaammom Heo KaMpY H eoMMA BepiEaA epucKe Mpano- 2 Menop. mM. CxaGaazaxonna, Towonost tumuxour, I, 492 w 236, Yopureiwe xeenora Crenaus Jlasapemtha y pea cnensres 177 eaanile upkne, earMmo enowenym rpanaraxa KapsrpancKix narpujapaxa, yo oSpasaomene aauiro 1 Ha oesloRy era ee pant ‘ono yapurrene y pex cneviresa, Ha Aan enprit zecnora Creoauta, +. j. 19. jyauja 0. r. (uo erapon), rpeGa na ce oxeaytn enewawa sin. aypraja y Pecan —Manacnju, re je rp06 nocuoto8, ya yxeuhe okoaHor Kanpa 1 wapoza, Kao Ny cbuMA oerasHsa Uprenasta, TpeGa Yer mate Xecnorono y Ka:teHRap, ya ce yenowena qocnora Crenana s Syayhe ecaamm cane roaune 19. jyauja. Moverax eaannena jeanor enerurexa pawyita co ue on zaua gaTupaie rpaxare, 110 07 enovane auryprnje na aan emp. ¥ noraexy uxone aecuota Cre- aula nutemo Taicobe uit uajasse y Menpunut, jep ¥ ainme uprana Haano Gpecke anKosa xecnoronnx, Koje ey y caso} crsapm mone, % j. rector Crospan ua mun, arose enerureacrs TIpewa cveny peveitom kanomiaanttja everux y mpasocaantioj ApKoM mpunia ce onaxo : Kaj ce jan akema Kox Kaupa napona Ace jeauo yupzo ame ynperst y pex eneruroxa, npKna mppo ven- Tyje erporo m Tao suaxo cheniremcrea M tpamut HecywIne Aowase cuevitreacroa : yo, Hersenocr Gaaroyxanje momruiy, Towme Mupa, HY nOBORHOM cayYajy oGjansyje ce cieTHTemcrno rpamavom, ¥ Kojo] je oGpasaiomerbe onstyko 0 cporunescray. Cactt ce yumeyje y wamengap, nanume my ce caymGa ca murujen, o7- cay ce cxowana arypruja u oKaouK ay co KOO cneTHTe=sy. On Taxa my ce oGpaha y Moamrsama, ocpehyjy ce npectoan w upioe Y terouo ume, Y¥ pitexoj unpre xovantoannja co pum nyzeM mpoweea, @ y mpanoowamoj upxex aswunucrpaTiteHuM myToM. Ussonana m Moutuma wonor evevurena (axo wx una) yRaayje co MowTonaibe, a MourH ce HoawAY Y AParoreMM KuLNOT HM HOCTARDAjy Y UpKeit upex npecromy axony Ciracurena. ad. Mupronuk JIuxosu pzecnora Cresana Jlasapesuha Perno je xoju axaqaaan epnexu ua Cpemwera Bexa ocraouo oa coGe Taxo muay m raxo jecuy camky guora omerHaKora 1 Aaoinmenuora paxa Kao xecTor Crena Jlasapesth. Y memy ce ouprana jenan neoGuato ywan nocrwap mmpoxux uAoKpyra jexau xaswmesnine ina yranayana ykyea, oj nae noyoru- Doreen 2 aja oGuanoj Rnar*senuo} eta Uerone aaayned ayiy Fa 1 xa0 woneKa pao paamujena ynerinniKa yEyea. Cooma Tarnex onora woueka perkux ocoGuMa, jo cy wUreNITBO oA jenuaKo npeyatiocu.at w sberomt Heupujaresttu weeront uprtjaresa nnoswajemo 12 octa neamtkor Gpoja noprpera cawywauix y neni MawacTupextin uprenana owora. 1060, Tloprpertt aecnora Crenana stage co sane y Manaenju, Kaaeauby, JbyGoctin, Pyxeumun Konopnay. Ox mux je uaj- paunijuc uo Aarymy aie pecnovon y Kaaeusky. Ou ty uaraeaa jou aan w mysio Git My ce Moro ATH BuEIE ON TpHACCET AO TpHLAECET ener roguua. Mpewa roquwasia crapocri secnora woraa Gn ve onpesorra at roma nocranka Kazewuha. Axo je Crevan wa sri ropekio] exuuit y Panauangt, y xojoj je wacauxant ca naan Gparom Bykom namely enojux poxuresa ratesa Sasapa n xuerime Musnaxe, Morao watarH oeam romana (1381. rogue), omta je om 1407. ura0 M35 roma, KoanKo Gut My ce MorwO ATH na cam y Kase- tuihy. Hiprna y Kaenmhy 61 Gusta, axe, wa 1407. rome. Cxopo wnormx rogutia worsieaa xecor Creoan y moprperuaa Pyxonmne st IbyGoctunse. Howto je on ry sacamxan aajoswo ca Gpatom Bynow, owe ce Taio OApeaTH ToRNHO, 19 Koje je MHDOAHE ODNx uprana, Tlecuor Crenas je canto Kparko npese nitexa0 sajent0.ca Gparox ‘cuojum Byxoa, Koju je uormnyo 1410. roxune. Te rogue zeenor je Morao uMlavst ypugecer M comaM roma, a TOANKO crap waraena fou w na toprpevina Pyxoumne 1 JbyGoermse. ¥ Manacujut, xoja je wave osnara nog sexo Manacrup Pecana, Crevan y cnojoj Camu Ha saaRMOM BuAY NOFAeNA KAO YODER ON erpACceT M HET roauua, xooxo je morao mwarH 1448., xag je Mastacnja nonputena ocsehena. ¥ Konopuny (ox ewexepencxe Maaanke) am. ne- cnoton je aoeta ourehen,, ny nepovatuo je, na je om Ty a emu Guo cxopo were crapocrn Kao. ¥ Manacisju. Y cnoneuyruat upxsasia workemo sux neenoTOR mpetnTH 3a euro auute ox xecer romana. Cayrne ce xecnor nojannyje sncoxa pacra, gocrojaucrpexa Apwaiba, stene raape ritasnx ounjy emelje rove. ¥ Kazenhy om aoa ona.tio nywo sume, xparky, perky Spay ewebe Goje, ua perm paogoaeny. Bpnu ey ay xpavin. Own cy oy mutase, ¥ Pyzeumu w y JbyGocrmn wara of nero TaKo ityHo mye ca euro axxo AY MOM GpaxOM, Wa epeRM pagzesenom Mca euro aya Spauoma. Hy wurse on Ne usraeqa Taxo peupeven- raruayo xao y Maniacujx. Bucoxa x ranxa urypa xecnorona no- janayje ce y jeanoj enewanoj m nynoj xoctojancrea nosu. Mpmiaso, imo aye sagpuiana gore Kparsa Kamnacra Gpasta. Herona xa- uta packouno je aweaeHa saaTHIN MeqaDotNa Ca ABOTAABIL opaovinta, a xox ce nitze waneacin rpmpontt. Ow y necno} pytit pwn xperacrt eksmurap wiuic pastena, a y sievo] pysit apy pkey, Kojy onHoen ev. Tpojiu, npexerannenoj y Tpitma anthe- anata, Buule rave aectoroxe wacainan je naast cersenaT we6a ty mony durypa caxiora Bora, xojw ta retany Aeenorony cranna kpyny ; jena auljeo xecno npeaaje xy *Boros zapowano kone a apyru steno moxuocn my say. Hy JbySoerwma ey nacmncana xwa auljesta, Koji ua apy xecnorosy cranwajy xpyHy, @ o1aj eno mperaje My w wast. ¥ Pygenmu xecnor apa oGexta pyxana upsy y py, HOK je evo rope nacamKan cermenaT neGa, 19 Kora ce moma pyxa Bontnja ca Guarocaonow, ynykeunw aectoty. Y Razemuhy je necnor, xaxo waraena, apatao NPKBY y ecHO} PY LH, fa nopex mera je Gua wacamkana jexwa nacresmeKa oposite (Borart, mena my Misia a Gpar wy Merap), ox noje ce xaxac cawynao (jako ourehent) canto nex n:ractem Tlerap. ¥ Kortopuny ecwior apa y eco} pyut exirap nanutaan Guoepom, Hox ecto PYHOM, Kao Aa yRaYje Ha UpKBY, Koja je, M0 cHoj npHaMNN, Gua acamncauta y pykanta keitropa, «ju je ams caga waryBment. Croan je na coma on noprperima oowaven Kao xecnor. ¥ Mauacnju co auiae nopen ama necnorosa unra : Jecnors Cre- aus Taub nicex(s) cpuScrnx(s) vemas reritrops scbora cero. Y Jby6ocrmu uarnne je wenucan y mect pegona : Be XA Bia Garombpnun x mpboscoxws x Broxponasii Crefars xecnors sucbat Cps6xtemn Mogsuancrsns, erpanamn Toorop. Y Kasenhy curnarypa rach: Baarovecraom xeenor, Crepame, ‘ay Konopmy ce’cauynao wamne : Be Xa Ba Gaarowbpaw xecnors Crean. Tloprpern aeenora Crenaita sayauuajy yraenuo Mecto ¥ crapoj epuexoj yaeruocrit. Onn nioxaayjy, na je noptperuo caxxaperso ¥ auto] yaernoors Cpenmera Beka crajaio wa nocrojHo} Buea. Thux ey paxuan nexmx majeropx, Kojmt cy ce oGusuo pexpyTovat ua Monamnenx penona. Wa oxpoxwocrm om waa mitcy ocrapitan cenoja mena, Hixa wexera upsmora y Tome, miro cy autKoBK onnx, ojit cy eyaOWmy Hamera Hapona Hocus y'enojmat pyxama, a Koje je mapoaua mamrra yornraa xo Goncanersa, paljexn ox noGowux MoHaXa H mITO cy CAMKANH Ha auiTOMMA HpKAPA, Koje Cy HORaamT nam nomaramt, y epeximm cpevux symm © cnerwx xucropmja. Y exnagy ca sma eroje pews Tpopoxa (26. ncaa) nenucane saxo ww 180 Borocaomse See a Mouaz yanamirx upara ; sTocuoae, aanoaeo cam aeuory Tuora oma 4M siecro, Ha Kome oGuTaKa THOja estaDa.« Baan P. Norkoank Murcxu morusu y rpagunujn o aecnoty Cresany Kana jeqnora nana nama nayka 6yge pacuonaraaa ca a6opnu- OM opncitx ckacki, miutehe ce Kozo je yraemu0 NocTO UMAO fe ‘enor Crean y uapoanoj tpagmiurjt. O meaty ce u npiva u nena, 1170 He camo y yrxoj oGaacrH Kojo} je mprmagao, neh w no apyrun Xpajooma Hamera napoga rae je ueronana jynanca ckacka, Hwa PH Momenra Koj ee y paamuuju Merwyy: Cresaxiona nyTORAILa; sauche Jana w Jatbe; weycueso uporepmnaise ‘Typaxa. Cue one ‘Tene o6pabenc cy no uraGnony u ca onusrHM sectmna Ho MH 0 21 0- Tnje u mpunonexana. Ome hemo gar uexoauxo napa- nena aa najnasxuuje Morune oj ce eayjy oa Crewanono ane 4. Crevan Bucorn xao my rsx, onsean je y jennoj xepue- Fouautio} mpunoneriu, Koja je oGjanseua y wajnonujem aopnnicy mpunovenaxa C. K. Axazemuje (En. 360pu. 41, Beorpas, 1927, 146, orp. 389 xa). »O6yve ce jequom, nee,” Bucoxs Cronant ¥ crapy poGy mpocjauy, nobe no enujery aa npoon. Daj je rox peo Goraramte, yaunao je ox wutx mrro cy my Xavazm, a raje rox Si eperao cupoxaine, ene Gu Ho Ranao, m mite AWOjmHOM AaBAO Gu upowauinine wero uso Gu yautnao ox aronmuts. It raico xonajyhir no caujery, xohe joao y Hbemauxy, yupano npex xsope napa wenauxora, Ha nome aynarH wa ypara apexa. Onna nouby napoKe ‘eayre m oamrajy ra xo je m urra xohe. On um xaxKe a 6ut pax aohwru. Cayre ony mpzo napy 7a jane, a wap sanoseam xa ra nyere, ma ra cayre onveay y jeany smory, dbuny onajy, x namo ra nanjo- ere, m sanaue my jenny vomrany ceujehy. Touro ra naxjecte, Banionjes nap eayrama Aa suze ura pam. Cayre ony na mize, a KAR rao a Bucoxw Crenaxt ganatio jou jeay somrany eGecy can- iehy, mernyo je sume raze, a ony ro cy my cayre xouujeae, Mermyo mmxo nory. mat cy To cayre onaamae, oxuax ony apy jane, a nap x nomase ga ra noveay mpon mera. Cayre my pexty: at »Xajae © nasa 0 A oi Mt oronopit AA He MoxKe onaKO Foaepan wauhit npex wapa, Aa ra eayre ataronapaxy, t ne xtje~ Rowe oruhu Gea wera, te TaKO najuocanje m om nohe emia, Kaa robe upea uapa, sarowe ra wexauen nap temerioani orKy.ta ie x0 je, zoKae rox unje Bueoxn Cresant npruoanao re Kasao ve xa je nape cm, Owxa ra aamera wevauicn nap: »fla wr raKo xem 10 eanjery y npocjamant xaasnana 2x A Bucoxn ay Cre- Ban oxrovopn: Hlxem erora qa uaMMt xaKO eonjeT matBM, pi Hoanajy au HW nowassy au aroquuju cupowammata, 1 a ce ve BayeTaniix KOA TeGe W He Kagax ce, jou Gx AyrO Mm AasICKO TaKO o emijery xoauo w npoctos. Mpmsawe je nonexae a6ymeno m ¢bparmenrapxo, aan je jacuo aa je mprmonegay exnaruo gorabaj Kao lepig Nérog, ‘KAD sterenay. ‘To ce nugu v no cagpaun, x 10 (uenrro Hastuntom) tony. Jleronzapua je uapowrro jenna upta: to je xepoj y upocjauxon eneay. Hero onaxo Kao Crean Bucoxu, 1 y werow muy, peo6ixan co-y npocjaxa m Cyern Cava (s., ua npuwep, B. Buse 13, 1898, 199, u 16, 1904, 181), 3 morse apyrn xepoju u Gorsautcrua, 4 manu 1 tybu, v, suore npsmepe y Mome pany o Toctoupuwesny x reoganuju, y Bru, 36opu. C.K. Awazesnje 34, 1924, 10 wan. Wnrepecawro je xaxo cam Crenax Bucoxn oSpasnoxana cvoj RYT MO enery (onjex crora Aa BmANM KAKO cuMjer xcRM, pH Noowajy amt m omamy am sroxwujs exponanmunac), jep je ro Tuma pasaor aa nyrosase conx ny Ty jykwx 60m aH- rama, Beponame xa Goranotv0 sone yserm na co o6anK pocjara, naaaax ce jour y Onmeeju (17, 483 waa). Kaga je nanwe Anrimoj ynapuo npocjaxa (npepymexor Oxuceja), ovum upueyrum Baxtepmann cy my: Kaern Aurunoje, a aa0 norogno TyuaKa Tor et Hecperuor, axo je om on weG_ckux 6orona Koj | ‘Ta x Gorons case ryfamuew ia xazteKe aew.ne Camvait co anazy yanuner m y enaxom suaty oGmuKy Tpaxe oGnaasur, wysony na onaxocr m mpamy nue. Ba onaj moun morse ce wait KoamKo co xoke napaneaa, jep Je meponame xa Gomaticra0 yryje, mpepymieno Kao mpocjax, y Trmy Aa nenwra nygeKy nOGORHOCE mM stopast, GUO oNMLTe KOR cowx npmurruniix wapona, ynop. x Bolte-Polivka, Anmerkungen zu den Kinder u, Hausmarchen 2, 222 wut; Oskar Dahnhardt, Natursagen 2, 123 xa; Erm. 300ps. |. e, Crean Bucora je naxae, mpema surrexoj xonnenuujn, mytyjyhn xepoj, Kojst, y n0Gpo) ua “Acne Aoxone — ou je npenta ‘rome na Here Kareropitje us xoje u Cnern Casa, Xepya, Top, ZIuo- ute, Oaupue, 1 apyru nyryjyhn Gorosn st xepoju Ha jo Crevan man ox osusior cupruor, enexorN vam indicium cognitonis ¥ xnopy exatxora Hapa: ox je Have ¥ AOU JOON Jes" Ae nant BuicoKit na.ti J. e, i aax cachy neatancor wapa sehe sutaxe evojux wory! Mo rome co nestauien Kap yoopHo Aa Crenan nuje oOuiant nyrHK. Ocner: aie ao‘UNHE W MnaKe je eneKN NoTHD, v-uunp, ByK Hoeae 88,795 ax; ynop. 1 Maperwh, Hama napoana enka, Sarpes, 1909, 96. 2. ¥ Bykopow powwny 8. v. ChOunannn Jano (ywop. Fuvor w oGutaju crp. 242 na ; caconat je cxuewHa eusEORA y MeesHE »Bucorn Crenan i xap Bojasinie, Merpaonnk 2, 28, 359 ma napaseana, anit parseurapna, vepsnja B. Boruunh, Hapoxwe njeome ws erapnjux uajaume npumopeKux sanuca, Nt 8 »Jlecnor Crjenan Tasapeouh # CuGumca ajenojta, poxtresu Cuburnanim Jamas) mpua ce 0 Bucoxom Creuany ono: »Bucoxn Croat aylm © pojeKow ua Mockne y CpOnjy xobe y Bysus wa xoxax, a oniaje Mayapcka rocnoxa aiyehw ra onaxo mcoxa m stjena Bameae MMATU Of era HOPOAA, MY pasroBOpy sautTajy ra Aa a Gu co ¥ wojeKN iron} Morao Hahn noGap *apHjoGat xa onace aoutxony KoGnay a 6x Ht on aantarsAH TaKO sttjemtjex m AOGPHjex Kowa, & on uM oxronopHo: Gx, aausro we Gu ? Kau Gyae yuewe ont wy nomey sujeny ajenojxy na Nobu ¢ mie. Kax oe on crane warona- pari, KaxKe My ce ja je on 70 OGpeKao yuMMuTH; TaXO OM AjewojKy Inpasin mperiohn © ome, w cjytpanax yjytpy Ha pacranKy Aaxe joj mporen m powe joj: axo ponw mymino fa my Hagjeue uae Jamo, ‘axo am pou mestcko, Jaxba, nourro Aujore oxpacre na My Aa oa} mporen, Oxarae ce ol: Kpone onmxe y CpGujy, a njenojxa nocmaje ener Mjoceum porn auoje, m MYITKO Mt eMTCKO, HHO HeroHO} mapeaGn agjeny xyuiKomo wate Janxo, a nkencxome Jara. Touro Janxo mao nooxpacte u cTaxe ce ¢ ajeuom urpar, raje ce cave, ‘OW onexave, raje ee poe, on oapa, raje ce Kastena mehe, ox oxmehe, raje ce pus, on yrjewe: aro my cramy ajena sapunjera 4 Kao noxeMnjenajyhu my ce ronopHTm xa om Hema ona Hero Ha je KO- me, Kaz ce ro Janxy nocasm, oft jexwoM nanan a epojy sarep ma My KaxKe Ko je werow Oran; Maro My MATH Raze Oa) peTeH, a kag OW YW garexa M Mpoy4n ura ce Ha weMy WO, Om peu rehep caa ja jeanora uapa exit! MI 9ato je nocamje mutao y CpOujy 1 6x0 ce c Typiuima kao Tpamehu cvojy ovesuny..« 4 | Mererar sors shaun 0 accnory € 183 Hi ovaj one norecha na aerenay. Hoaaro je meponae, aajeqnmako cotta tinzoenponcxua napoauna, a je veaa waxely Goixancrsa Hatt neMoNa Mt cupTue meNe woryha ; OKO je maparKeHo Y Muorwt serTooNDI nN erenaNa, Mm Maun mM Tyhust, Ham napoa, a upmep, nepyje xa cy Musou O6uauk, 3uaj Or- nent Byx, Peta Rommanit, Banowth Cexyza, najaax, woke eo pehtt, eau epnexit jynamn, y ctmapn amajexm exons (olllto rox wa CpOnna jynava, Cranora je sanojuaa nia, Muorora cy avajen posuauc, . Erworpa. Béopx. 31, 1924, 111); mero raxo, nepyje sla mena Morse aaaTit neve ca ByKoAMA- ju je raxoe xemow (x. Byx Pen. s. v. nyxonax, C.K. Paacnune H.C. 9, 1923, 269 wu). Aaexcansap Beams Gio je cu Beneos, aaron Anoaonon, wero taKo w Anryet; mp0 anors weainkit ayM Guam cy TaKolje exHOBM Onora wai oMOra Gora. Ynop. Eugen Fehrle, Die kultische Keuschheit im Altertum, Giessen, 1910, 3 mixx; L. Deubner, De incubatione capita quattuor, Lipsine, 1900, 32. Murr o pobemy Cudwmannn Jamka x Jane camo je, nae, jenan ox tumwamnx wurona o pohemy jy- axa, mpm wey je mewsocravam yeron na jynaxon orait GyAe Kaxno nuit Githe. [orepre sa ono Mory ce Nahm xy (sake pha- oj) rabirat Otto Rank, Der Mythus von der Geburt des Helden, Leipzig-Wien, 1922. Hi wom aa periment oran Gye roe, 70 6a MpMcraNKoM, 1 na MoaGy, nenojsimiitx porwresa, wa jaca mmrroxonTKM KapaxTep. Murepecairtny napaseay mmaxo jout y mury 0 Teacjenom pohemy (gnop. Apoliod. 3, 15, 6 a; 8a nasy anreparypy x. Steuding, y Roscher, Ausfiibrl. Lex. d. griech. u. rim, Mythol. 5, 679 wx3 Preller-Robert, Die griechische Heldensage 2, 706 man), m y jexttoj meRovoantto sartarenoj npwnt o Apripmannty Tacxocy (Parthen. 1). Wave ce onaj worm wazaou wecro y oprickum upwuama 0 3% HOM KapeDMhy,o xojuna ynop mp. Bolte-Polivka, Anmer- kungen 3, 24, 1 ojo npmwon6e y a6opumey mpunononaxa C. K. Axazennje, orp. 512, ya Nt 34. Morun je npao erapinces, uxa enojy mowaany rasity y neponaiky na Goxancrao wa jeMor, xowasehn y ayncxy Kyhy xao rocr, mpworaje na crynn y Besy ca wenoM its Te Kyke, M Ra Taj HAWN MoKMONN syAHIMA Cho} 1-I0R (oryaa nosnarn oGwyaj rocrimckor mpocruryucama, 0 KoMe pe cnera, Westermarck, The History of Human Marriage, Lon- don, 1903, 73 nan ; ynop. raxohe m moj pax y Erm. 36opu. 31, 1924, 15 5 18 wx ; 22 ax). Borccsoawe Hipu pacramey, aao je Gresa xepojiun npetent : kat qere Koje he ce poairtn oxpacte, weka sty aajxa 30 taj upeten — nto uperouy ke cun noanaru coora ona. Maperuh (Hama iaposua enmia 179) aucant xa je onaj sorun yuecott y nau mur ta Dupryenjenor nea vlllaxnanes. Ova npetuocramia ieveponaria je. Ona je, yorraaoa, M nenorpotina. Javaree nperena, Kao Gyayhe xerinNoe aerwtuna- unje, Moria je ua Gajwu (Marchenmotiv) w wna minute. Ow co naaaau, na nptep, y npresitJ.Bojmuoonh Xe 1 sllapesuh m Apa- runce (nap mpm nostacry xa Aenojxu wcHO} uperen e pyke s porate joj, AKO ce Pom ent, Aa My AA Taj MpeTen, a No Tome upereuty pa nparit enora ouae), Hae y npwwt B, Busia 11, 1896, 196 »llapeno xymuow (ap saje wonopoljenom aetery, Koje je pero, sewn porens: wxaj{ KyM4e Yapacre, HeKa MOTpADKH Kaa, a Ho ToMe he Me HostIAT Yyouuire ¥ NnorwN npivaata ovora Tima, 0 xowe 9, R. Kobler, Klei- nere Schriften 1, 394 wut, a Bolte-Polivka, 3, 24 ux (y mexum nepanjanta, wp. ZoSponnh erp. 110 wx sllapoouh x Maran; Boopume C.K. Axaxemaje N34 ollapen cum uw Huranaime seco uperema ocranma wap sa cnora Gyayker cuna nucmo. Ynop. ‘mony ca yautaiveat nperenta y Byx [Ipun. 2% 62 9 aan ey xparco noree, Moruw o npereny Koji he Gyzyhem xerery w gerunioj majuur HocaynurH Kao Twipioua, HaTaBH CoM y aereHAAMA o pobemy Coerora Cave, ua npumep y jexuoj aoronsu wa M6pa nan Tonarmue, nojy je aaGeneruo Tnx. P.’Bophenh, ». Bn. Roporuh, Caer Cana YHaponom nperary, orp. 43 Ni 1 »Kaxo co pono Coorm Canaw, Ona ce, najan, nanan n y napasteaxoj neem Tlerpanosmh 2, 28, 420 (»wcyxyp-nperene). Sanpmierax Bykonor uavenrraja esta yupertne wove ca ze- enorom Crenanom, am je nnax cacranun xe0 Crevanonor mura. Crenanon cmt noraao ce Meby cama crojum upunnauta: wpje co exaue, of oxckaye, raje ce ppe, ou oGapa, raje ce Kamenta meke, ox oxmehe, raje ee tpt, om yrjoxex mt aor tora xy apyrowu nose. Duxe, nowy my upeGaxusarH fa je Kone, w To je nouox ma ce REIKO Kpene ¥ cver, Ra TpaxN oa, Onaxno Morunucaie nyTa nero je anmrexo, Hert ovaxan mpexop, ca neram nocaexnnana, Mwano y uty o Exnny: »Postquam Oedipus... ad puborom aotatem pervenit, fortissimus practer ceteros erat, eique per invi diam aequales obiiciebant eum subditum esse Polybox, name ce 0 Equny Hygin. fab. 67, ynop. Apollod 3, 5, 7, « Carl Robert, Oedipus, Geschichte eines poctischen Stoffes im griechischen Altertum, Berlin, 1915, 94). Meby cpnexwa ymoropanasa wreun_Morum y 1pA aroano je enomenytn necuy o Haxony Cuneyny, roja je taxol ua Equuowor mutsayea (yop. St. Novakovié, Die Ocuipussage in der siidslavischen Volksdichtung, Archiv far slav. Philol. 1 1888, 321 ax, w Hofer y Roscher, Ausfiihrl. Lex. 3, 743 aa) = Haut ey han namacrnper, Te e’ urpajy urpe enaxojaxe, Cray exoxa, aeby ce Kanna, Mpeckaxe ust Haxoy Cumeyne, Mpeckaye um, wamenom onmehe ; jexy Hauue namactupexu, Ha rovope Haxox Cuweyny: aCimeyne, jeran naxoxume, aT we amt poxa nut natenena, »TW ce we sam on pora Kaxna cite. (Bys Mecme 2, 13, 33 uu). Ha ovaj upexop Cusey ee, ao Ejum, xpentyo aa rpasku poxwrea. Kao miro ce vixm, wy onom Aeramy sm aura o Buicoxow Cre- banly npitonexay ce Apwao cxome Koja je aa po heme jywara erpopetta y npao asso} npowtocri 3. Tpehu aur 0 Bucoxou Crewany raxobe je aaGexenno Byx (Pow. 8. ¥. Bucoxw Crepar, i Humor a oGuxaju erp. 242). »¥ Napory ce uautemy mprmoonjena za je Bucoxu Crean no capri oua epojera noGjerao y Mockosexy, ma nocauje neKoanKo ro- juutia onOMyRa e nojeKo mpero Mayapexe aomae y Cp6ujy a © Typuuma ce Gio w nagnnaqannn ux x nperjepasuiN npeKo Mopa Ganuo ea wxma cao] Gyazonan y Mope ronopehu : Kax GyaxouaH woamao ma cyxo, ona ce u Typiit nparuam asiol a GyaqoRan Onmax can saute wa Gpujer ; y Tom my ce antjeo jan rouopehu : TH MoreM!, Kom TH MOE, aK tH Bor xe aa lx Vnop. Mum homith, Kuonemuna Cpuja 1140 ; Byx Moca. 1998 ; Tlerpaxonuh 2, 27, 481 wax ; 28, 454 wax; 29, 288 wax; n. w Maperth, Hama uapoaua euura 179. Y Terpanonuha 2, 37, 357 max norabaj ce veayje aa ume CuGuibanmn Janke. Dopwaana camenoct uy sutry © Mapky Kpaxenshy xojm je nouao na Kocono, ». Tux. P. Gop- heswh y Bpasxooom Kony 4, 1898, 1211. Bayawe ronyea m xpyrix mpermera y ope, upaheno Ker- nom (yop. Tetpanonith 2, 28, 454 ux »Ba mim ronys y Bony Ganuo, Ha tonyay xaetoy yaunnos) jecre axt sananoruce maruje: jean wemoryhiocr naasitna w yex0 8% ana xpyry — Gyanonax ne some cam aa name 19 Mopa, na co upema Tome HH 186 Typuit we story aparur y Crovanony aemny. ¥ naisioj eexo} noe- iim. 0 norun npianmo je ueanar. Y apyeo) staat Hetpauonithene a6upre, x20 wro jo sao4ae etomenyro, jana yra y west ca Crewaniom Bricoms, 1 jexauny? y neat Aam ee on maaan it -y apyrust aunsay- cua, Wa npaimep ¥ teen Yar wera y aecuuny pyny, Ha ra Gaus © ¥p Ay cise y xeGea0 ope, Hla ronryay Mapto Geejon vKkan aio} tonya ua wopa 201na “naxit herith nocranryo te (Bye eos 2, 73, 90 wu). Y causmom usiay Ganajy ce y Tynan (nam y wope) wnyrenn y Byx Meewe 2, 13, 181 mn; 14, 107 wan; (74, 13). Camane marnsne mterbes, yueK y meant ea yom 1 nEMaje~ mew, janmajy co weet y mpauana aerensasta. Ty ce napowero pano veayjy sa ua momenta: aa yexpeewe Xpucrovo, m aa as Tapurpaza. oflorro ey vojunt pasanoan Xpuera — xasKe co y jeanoj sterenam uo Jlewsa (»Kaxo je Xpcroc yexpeaoe, B6opunx C.K. Axazemuje M161, erp. 401; ynop. jom x Bpacrno 9—10, 1902, 440, a B. Buaa 12, 1897, 205) — saxaazn cy onua u neva, Na ona HaTaKAK Ha paxsass M MpHneKaM ya Rarpy, a meraa Mpu- cranium y xtonax, rovopehm: Ka, ovaj onan Ha parkmy aaGejao, 4 oBaj era y atoMuy BaKykypexao, tax Mapith omineo! Hutje Apouao mnoro opesewa, a onal ¢ parkiba OnKHBe, BaGueja Ht O- Geme y ayr; mera wo OMA HeKOWN m aaKyKypose, m Xputcroo e nurue 19 rpoGa m nackpene Ha neGos. —»Kan ey Typim yxapuac na apurpag — xaste ce y apyroj jenoj stereniam (Cx. Honaxonnb, Tog auzanama Mapmrpaxa, Pomuuuesnna 11, 1889, 225 wu; ynop. a Byx Bpvesmh, Mowarse opnexe naponue cnexanoorn 26"; Tax. P. Bophenuh, Poxmummuna 24, 1905, 234 wn) — Gam onora xana aq ey ra yoeau, wanyhep y Baxyranju mpxno je puby cobn Jeno. ¥ raj max Aorpsn mexo m crane Kern M wera H HoCAO, pe xaount xa cy Typum yaean Hapurpan. Kaxybep ... nome na 70 muje norma, w xa he pe puGa xojy je ox mpamo m xoja je nek oa mpaxena Gitta, oounerit my woRY OTHbM wero urTO TO MorKe Gira norma, Hirje of Te pest nit nospummo, a nomy npaKena puGa npaharne ce 3 Turaiba wt cKO y Bony KOR MaMacTmMpas.. — O 187 Hestom onoxte aoruuy nocrojH muxa sutreparypa, yop. R. Kahler, Kloinere Schriften 3, 224; 227 x; 6%9 tm; 0. Dihnhardt, Na- Cursagen 2, 1 mxa; @ Haut yxornopiuava ea onmt soTHHOM Fovope napouwro André Mazan, Contes Slaves de la Macédoine sind-ocridentale, Paris, 1923, 166; 185; G:Polivka, Zeitschr. d. Vor. f. Volkskunde 25, 1925, 47 ; Tux. P. ophesith, Mpaaoat sa kuutaemtocr 6, 1916, 160 uaa; moje mpamepease y aGopuny npr nonenane C.K. Axag. emp. 544 Ne 161. Ha-onora cnera sugu ce xa je autmocr accnora Crenena jour pao panto go6itaa murexit KapaKrep. ¥ Tow noraery aecnor C: ant (Kao 1 Cuern Cana n Mapxo Kpaavesith) nacateauo je mnroue neKor erapiuckor nyryjyher Gowancrna (0 anjex Kapaxrepy 1 odaacrH n. sioje paxoue C. K, Pnacrnx H.C. 14, 1924, 47, « Er. ‘BGopu. 31, 1924, 157); saena je umaa yroanKo aakue urro je aecuor Crear, wa nomiruuxitx pasaora, xoncra 60 viator indefes- sus (ynop. C. Jinedek, Geschichte der Serben 2, 151), 1a ra je xao ‘rawnor aananriiia # Hapogua rpaauntja (ymop. naposro Maw honwh, Kiwenenima CpGuja 1140; m0 Maperih, Hana waponna eninca 179 ua), Koja je werowmm nyronasbHMa Aaa APyrO, MATCH odjammere. Baro je To aa necor Crevan wnje cao xoxaaun jywar, Hajenme wurona 0 weny saGeaerseno je naaexo on re rove yore oGaacrn, y Xepueromumm, Booms, na Mipumopjy. ¥ rue Kpajeuuata, 0 cxoj upwanus neoan je 9a Cresaxono ume wut 0 pobemy Jaman Jame; y cnaxom enywajy, y tm je xpajesnma Crenaniona anaiocr noGnaa xajstepasnrije snreKo oGexerxje. Becomm Yaxanonnb Usuuranjanctso y Aursmxanckoj Pecbop- Maly Onmre wecnoxojero m ene jaye axriKxepuxastio pactox0- aweme, Koje je mpeossiataao m jaa raauHn TOK cecHju euraecKor napaaxexra! xoja je novexa 3. uovenSpa 1529 r., saxpurenu cy 1534 r. jextom cepnjom saxouonantinx axara, Koja ce nomTyno 1A. F. Pollard, Tomas Cranmer (Heroes of the Reformation), p. 28; R.W. Dixon, Hist, of the Church of England, vol Tp

You might also like