Making Complaints

To ea Clic
Sc

ch or
ge t sh k b
an

t m ee el
Conversation Cheat Sheet

or ts, ow
e !
Main Dialogue CLICK HERE

Mark makes a complaint about the office.

‫همه چیز خوب است؟‬

hame-chiz ‫دفرت خیلی گرم است‬.
khoob ast? daftar kheyli
garm ast.

Translation
Noriko Nagaoka: What's the matter?

Mark Lee: The office is hot.

Lesson Focus Example

.‫} است‬PLACE} [KEY[
.‫] است‬PLACE] [KEY[
.‫دفرت رسد است‬
{PLACE} [KEY] ast. daftar sard ast.
[PLACE] [KEY] ast.
The {Place} is ... The office is cold.

Key Vocabulary

‫رسد‬ ‫پر رس و صدا‬ ‫تاریک‬ ‫کثیف‬

sard por dar-o sedaa taarik kasif

cold noisy dark dirty

 Everyday Complaints
‫باعث تاخیر‬ baa'ese ta'khir cause a delay
‫از دست دادن‬ az dast daadan miss
‫شكايت كردن‬ shekaayat kardan complain
‫ناراحت کننده بودن‬ naaraahat konande boodan be inconvenienced
‫توهین کردن‬ tohin kardan insult
‫تحریک کردن‬ tahrik kardan irritate
‫بی ادب بودن‬ be-adab boodan be rude
‫اشتباه کردن‬ eshtebaah kardan mistake
‫رد کردن‬ rad kardan reject
‫اذیت کردن‬ aziyat kardan annoy
‫مشکل ایجاد کردن‬ moshkel ijaad kardan cause a problem
‫فریاد زدن‬ faryaad zadan yell

Shopping Complaints
‫می شود پومل را پس بگیرم؟‬ .‫این خیلی کوچک است‬
mishavad poolam raa pas begiram? in kheyli koochak ast.
Can I have a refund? It's too small.

.‫بقیه ی پول اشتباه است‬ .‫رنگ اشتباه را بردم‬

baqye-ye pool eshtebaah ast. rang-e eshtebaah raa bordam.
The change is wrong. I got the wrong color.

.‫اینجا یک لکه دارد‬ .‫اینجا یک سوراخ است‬

injaa yek lakkeh darad. injaa yek sooraakh ast.
It has a stain here. There's a hole here.

.‫اینجا یک ترک دارد‬ ‫آیا می توانم این را با یک عدد جدید عوض کنم؟‬
injaa yek tarak daarad. aayaa mitavaanam in raa baa yek adad jadid
It has a crack here. avaz konam?
Can I exchange it for a new one?

Want More?
Learn How To Make Complaints in Persian!
› START HERE