Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 356
(ool el-10U Peat) patel lee e ula YCTPOMCTBO, TEXHNYECKOE Weal ae OBC/IYAKUBAHUNE U PEMOHT LABTOAaTa TOYOTA Camry & Vista Modenu 1983-1995 22, 6vinycKa C Gen3zuHOGbIMU U OUZeNbHoIMU Oeuzamenamu Yecmpoiicmeéo, mexnuyeckoe o6ciyscueanue u pemonm Mocksa Nleruon-Asronata 2007 Ugentucbukayna Homep ky3oga (VIN) 4 MaeHTHepHKayMoHHaA Ta6nuuKka Howep 1ys08a (VIN) w ngerrucbikauvortian TaGnusia pacnonoxert Ha neperoponte moropHoro orcexa. 3 Textn4eckne xapakrepnetuku qeurateneit, ycTaHasnusaswinxca Ha Mogenn Camry / Vista #V3# 1990-1994 rr., Scepter #V1# 1992-1996 rr., Windom #V1# 1991-1996 rr. evenIye” npuBedeHKiie aHaVOKUR MoWOCMU U KpymnUIeeO Heat, gudaon 1S) manner opuotmipoosinn uo. 27m usweniamach ¢ saaucumocmu om Kow*pemMou woduuKautt 2002 euinyexa, Ho @ Coneuunemes cnyaee Nospeuocms He ‘npeasiwaem 25%. Nopenn aiyipemare puna. A wowep wjsoee, 8 ~ Homep qgurarens Howep asnrarenn euGnr a Groxe Wananapon, acto pacnononeiin veepa noasana 1a coorercreyluie py Peo Ranrarent | _PaBoawit, | Mounocre, ne. [Kpyrmani wowor] o6bem, om npn OG/MuH Him npn o6/ann 3S-FET 1998 440 / 6000. 186 / 4400 3S-FE™ 1998 135 / 6000. 181 14400 35.GE_| 1998 1657/6000 | 191/400 asre™ | 1608 1967 8600 [17/4400 Monon prounoro pena (10881001) A-nowop maou B-vaG- [4SFE" [1608 25/6000 | 1627/4600 nara VN, = copraraunontan ra6niars SSE | 7169 14075800 | 191/440 5 WwZre [1982 1407 6000| 1774800 avere | 2968 700/5800_—| 2757 4600 ave-re | 2496 1757/6000 | 22474900 207 1974 9174400 7907 2600 Tewarers | Fwawere | Xon ropainn,| Croneve | OW, we wrvanape, mia] wat | exon | nae SE 26 36 38 | 2 35.GE 36 86 wot] 96 ‘Monona eneunoro puwwa (1991-1996), A- TaGnuvxa VIN, B-cop- | _4SFE 62.5 86 93 92 ‘eccaunonnan rabrina, SSFE a a1 a avere_| 70 70.5 36 | az | 875 @ 3695 avere_| a7 w2 36 [95 20 [8 70 ‘Tienrarenn copun VZ, ‘ouraren 1MZ-FE. “T= 2WD, 2- AWD, *3-00 19922, “4-6 1992 2 OGwne unctTpykynn no peMoHTy 1. Monsayirece wexnami Ha Kpbinea, cree M nanomenum# KOBpH aun, ST06u npegoxpanuTe abToMoGunt oF JarpaaHeHwR W NOSpeX Reni 2. Tow pasbopee yenaauiwaite aeranu 8 coorseTersyiowem nope, ‘rebut O6nerarre nocneyiousyi CBopKy. 3. CoGniogatrre cneayoue npasnna, 2) Plepen BUNOMNeRMEM padOT © onexTPOOGoPyADRANHEM oTCO- fequnuTe kaGens OF OTpHYATENLHOA KuleMMs! aksyMynaTopHO Ca ‘apen. 6) chu HooSxoamMo oTcoeaMuTe akxymynsropHye BaTapeIo ANA sOuTpOnGNOH npoBepEA HTK NpoBEAEHIS PeuDKTHBE pabOT, CORS: ‘Tensno 8 nepayio ovepens orcoeaunnTe raGens OT Orpwuatens> Hof (-) kent, noTOpaR coesneNa c KySOBOM aeTOMODINA '2) Mon nposeaorin coopowiix paSor, cneAyer orcoemmuTe abs ‘uynaropnyio Garapeo n pasuents anerspornoro Onova yapaanenin. 4. Mposepurs nagexnocr. W npasunsHocTe rpenNeNAR COeAIMUTENEHE lMyibr #uryuepoe wnarroe Ht panbeUos NpoBseAC. 5.flerann, we nonnexauyye nosroprony npvMenenwio 42) @pma "TOYOTA pexouennyer samevaTe pasnonwile wnrwrey YyanoTHurenskble Npounank, yANOTHATeNLHEIe KOMGUB, MACE Yonotonnn wt Wa Hoabie. 6) eran, He noanexauire nosTopHomy HcnonescBaNno, nowede ‘He a pitcyikax akasncam "e+" 6. Mopea nposegeniem paGor 0 noxpacowon Kamepe, cnenyer orco: enmnuth wcHRTs c aBTOMOOUNA amKyuynATOpHyIO GaTapeN H SNeK: ‘Spornsth Grox ynpawrenn 7. B cnywae HeOSKoANMOCTA KyHHO HaHOGHTE Ha yanoTHiTeNssEIe Rpoxnagit ropweT#aypyiou\Hl CocTaB, HTOOsI NpenOTEpaTHTe BosHM Howenine yrover. 5, TwaTenbHo coBnienaiire sce Texxivecsne yenoeHs @ oTHoWeHIH Bene MoMeNTa saTAKEA peseOoBex coeaimeNMh. OFAIATENSHO theayer nonssoeaTecn ainaMowerprecKita IOVOM, 4 9. B saanemoctn oT xapartepa npoussoqiMoro peMoKTa MO- .xeT rovpedoparecn npuuewenne chelaneiuX warepranoe W Cheyramsnoro HNCTPYMeNTa AANA TexkiNecKOro OScHyxNBaHAR M penta. 16. Tipn samexe neperopesux apenoxparureneit HyKio NpO- ‘conte, wTo6s HOsbIN ANaBKINI NpeAexpaKiTENk Buin paccwt Taw wa cooreeTcrayiouyyo cary ora. SANPEUAETCA npeasi- Ware ovo nownwarbnoe sHaNevne TOKa ni EcraBnTe NpeZo- xpavinrent Gonee nusxoro wowavana, 11, Tips nopgompaxneaina asroUOSuns M ycraHoBKe ero ‘nope Ronis! coBnionarecR CooTeercTEyiOUlMe MEpEI NpEAK ropownocra. Hyaxto npocnenwT> 3 TeM, wrobs noaKATHe ‘owoSuna w yotavoska non Nero onop npoHaBoANANcS 8 NpEA- Haahaventux ans aToro mecTaX, ') Ecnn asToMoOuns RONEN OoiTe NongONMEpAYeH TORK Cchepeam nv c3aan, wyreo npocnegwTe, wTOGel Koneca npo- TuBOROROKNOM on Buin HaRemHO 2a6RORApOBAHES € UENO ‘Gecnevensn Gesonacrocrs. 8) Cpasy xe none nonmowpawnsania asToMobuna Hy%010 obaaaTensno Yorahoante ero na noacTaaKh. Kpale onecx0 powaeoqiTe Kanwe-nv6o paGorui a asToMGbune, ebBewer How Tonsxo Ha oAawoM AoMEpaTe, Baume: ‘ [Tpodonmumensisid u wacmo noemopmouuten KoumaKm acne € KOKed, ebiasieaem ee Cyxocm, pasdpaxonue U Sepuamar 9 orden cnyven:ompatomano mac ‘Tipu sauone wacra a0 uaGeKaHue Koumaxma c HUM pexO- Mtendyemen tcnonaroeams. aacrocmodnue nepiarand MD luwimee pyr ucnonaaydme ino u e0dy, He poKoMaHdyemca Ucnonesoeame Gerau, cubienu u pacmeopumer. ' Ompatometnioe nacno U ernonssoearnere cpunempt! Conan Cobupamscs @ cnoyuareto noeaamoanerieie eAKOC. CokpaweHuan YW yCnoBHbie o6o3Ha4eHUA Coxpawenwa 200. vnsepeqvenpnsoavie Monern avs cavum yopaanmemsnn xonecaion ano. nononpeoanve won 4WS nn MofenW co BCeMH ynpaBNRoMbiMn KoNecaMM “ KONAMMOHEP BOSAYXA avTw6nowmpowownan cncreMa TopMo300 ‘aeToNaTaecKan Kopo6Ka nepenas snerrponwan ccreMa anpbicKa TonnMEa ‘encTewa pouMpKynauK orpaGoraBUIMx ra308 onyuiex 6esonacnocTH [crannaprHoe menonkeHue 1poTMBOBYKcoBOWNAR cUCTeMa oo ‘anru6nonuposounas cucreua Topuo308 ‘AKT aBToNaTHYecKaR KopoBKa Nepena4 BMT... ‘BepXHAR MepTeaR TONKA sBnycKnon binyeKHOR uogian MepTBaR TOVKA sTpaGoTasuine T9308 THEA. Wacoe auiconoro aasnenuA WT. uty (xonn¥ecrso) nM. 3ina ‘Snexrpomarnirauil knanan Yenosubie oGosHayeHHA oe \pevant, He nonnexaujan noBTOpHOMy Menones08aHWo TOuKM ycTaHOBKN 4OM- Kpata uv nan nogbemHnka 2WDx2WS 605 wat 4wo ws TToukn yeranoBea nan noABeMMMKa. PykoBogcTBo no akcnnyaTauun BH/MAHME: px nposaneHinn paor a canoue abtouoGuns, oGopyqouanHoro cHcToMOl nonywieK BasonacHocTa npenHarmxTeneti ponwei (cucreua SRS), cnenyer Gere ocoGeHHO BHAMBTENLHLIM, YTOBb! He NOBeAK ENOK ynpaanenR cucToMbt SRS. Bo wO60%a- we enysaiinoro cpa6ataigaMKn nonywiex 6e: ss0nacocTH ANA NpesWaTAKATENe MOM, nopen NaNaNoM paGor ycraNoBMTe Koneca & NO- “nOKoNHE NPAMONANORHOTO ABMKENAA M JaMOK JaxHTANAA B TloNOXeHNe "LOCK", OTCOeAMHATE NPOBOA OT OTPMUaTENLNOH KENNA BKK ynaTopa w nonoxayTe He oHee 90 cexyua [9peNs paspazia pesepsHoro nwrannsl, He nbrTaect paaOupans ysen nonyuKn GeaonacHo- TH nn Y20n npeAMaTRMNTeNA PEMMA, TX 8 nan yanax wer fleTane, TpeSyiownx oGcmyxnsara. Ecnn nopyuxn Gesonacnocm inna npeavarmarrenn peel cpaaruioans (passopainoannct), To wx HenbSR OTPOMOHTHpOBATE HNM HENOMIODIT NOBTOPHO. ‘OGun si onvoro va sapwanTos voNGnnau pertopa “AKTIN, 2 -~ wagywarop -cocTont 3 "teuaarop cucteme ABS, 4 HAAWaTOD penonma 208, 0- nnanxarop BuiGopa "amunen” nporpannt, 8 unawKaT ina niprOopos. 1 - waruaropbt nonoNeHAA ce- wa “aMoprusaropa” mepeMennoh wecrxocTH, ‘BuiGopa pesoma 4WS, 5 mHAMKarOD BuibOps suaowen nepenai AKNM, 7 - mnguKarop ‘OP BLiGopa “cnopTuBHon” nporpaMMs. Mia. cocTonwn TopMoshOR cncTe= uot TOPM. mounvOCTH © VnavwaTopes yraaavenel nosopora eS Vigunarop anruSnowposowion Vnancarop axioverinn ABS | cycreuni Topioie8 (ABS) FD | nansuero caera ap a [earman ames | Cg [amtopemnea aa venom Sarapon norwsorraran rape Terporaran nana roro Rae Vncoarop crew SRS 7 | nena macna e penrarene “wt Urvmaropnewerpagnoctt BRN | Premmarops noroxin o “npowepe ganraren" D2L | cenexropa AKNN = ee C.OIFF | Maqwatop Sroarconi nenoceear| O7D | Maanarop samraverwa tauto |Abepenana (WD) GER | resemacties peperan Taaprarop orp wm nennome] cr | Mraarop etapa "onop nono B® | Siscror oom eet [poem Bp | Ramee Toa or | Mnanarop Sopa Samar caovennavarweanen aver) | gun, | nporpaus J | emnaren van eons Tree | Mea cron (BKN.- BEIT) NW | ronnnanow éunerpe (sere) | apg gg | POTHBCHKCOBCYNONTcncTEN Ta | Praaro coconnn TianraTop weNcTpa8voH Rant EE Jraranimmiccroroveinpansarera | fR |eron-cimana Kowrponsno- ~Thonere yono epee o- vameputenbibie npuGopbl W opraHbl ynpasneHna 1. Yuzmnarop coctosntn TopMoaNOM cAcTeM 1) Vinamarop saropaeTcR, ecna ~ cTomovnsil TopMo3 BxroveH, “first poses Topioan07 MAKOETA HN vapguieva repueriniocTe B2XyYlNOTO Yor wren npeone Topno308: Iiencnpaena aekTpHNECKAR ‘wxziearopa, 6)" Ecrm 80 epeMa asixenna saropenca woumncarop. ro aaklennnre cxOpoCTe, uenore © Roporn n OcTopoRNO OCTaNoaH: ‘Se aeromodnnt. ® Tposepste cTORHOWtAA TopMOS, 803- ion, on exruen Ecru cronvourei ‘TopMo3 Buikrioven ttn mnaaKarop Topi foene ef0 suixnevenin, Boar Ne enpasnocte 8 TopwosHoh cvcreMe. wen "Een yposews Tophosvoh maxocr# jwraom, ro 0 Besonaciow. mecTe. npo- sepure “agppexrrenocre. Topmenciirn aerovoGann, Eon gsi cwnraere, 10 Sopuesa nce eule paGoraer nocrarouno Spperrusne, To ocropoNno Aossnre atrowoGnne ao Sninxanuero secta Pe ova, Eon Sepuoaa ne paooraiy, 70 SevowoGuie woobxonrma orOyKelipS. ars wis aeanynposare Ann peworra Bauxite: daunenue ve earmowobune © nus Fiat yposnont mopwowod mudxocmu enero "Ena ypouere Topwesron mikocrn 8 opie, "Fo, soIvOwt, HexberNeHD Petorder saxjyueltyeuntrene Mpveana opwcsoa wn revanpaara, ane pre: xan went snayearopa 2, vnzwarop ABS. Tlocne sxniewetim aaxrohi wiqwaTOP 39- Topaeren na necKanero congas S07eM rae. Wet. Eenh 80 speUn aBinKeian saropaerca ‘inaiarop, 70 Scowano wanmne nenchpan” Noctoa » simuGnonmpososnon cucrowe, Buunawue: = Tip sa6nowuposarwou woxocoaon ‘ucsbopoinuiane ABS ne paSomaer i ue ‘uxamep ABS zopum noemonnio. sofirenn cnipusaeten, rhe tno Seta. finn yoraroaren 8 nonoehne mp Senter apa. fame cern Krwo Gyr Suinyr. sayroBOhcnivan Gjaer savers Bo ‘Tex hop, noca ne Gyn Buitoveves Gapes 6 Pyxonogcreo no akcnnyataunn 10, Seyrooan curwaniaauan HanoMunaHus o He ouinyroM kriove saxnranen Seyroson cimman Gyner seyvare, ecm Aeeps Bosuena orxpeaaeren, nora xno saxirantan YoraHoaren @ rononere LOCK" mri "ACC™ Yi Onomerp u cuore npobera 'a) Onowerp noxaanieaer OStiMA npoter arowogunn 6) Cuerui npo6era nokaasiaaeT pac opie, npodnennoe € wowenTa Nochex Heil yoraoskr everwiks Ha HOM. 8) Konia naxoamuanca enesa or cn#go- MeTpa npenwasvavena f/m cOpoca nor Savin versa Npobera Ha Hor 12: Wagwatop yrasarened nosopora, Disin Suvodenna yeasarens nogopora nepe- Beare puniar 8 nonoxevite Boepx vn Oxo, Puvar arowanavecar aepweren 8 WexoANO® onoxenme nlocne sasepwewin nosopora, Ganano np chrene nonoest Aavnnerin, B03: uoxno, novpe6yeTeR pyi0i SepryTe pear 6 Nefrpansnoe nanowente, Bruuasue: ecru yrcuxamopss yrazameneto- ‘eopoma na oMbuvayuu mpudopoe ‘nuzaIam Moule oGer029, mo nepecopena Nanna ne ppedweze unu saeheso yrasamena nosopom. Ynpasnetne asromoGunem AKT lowesanue: mun AKT eum a arrow fieaod mabnine, HaxCOReOoR & MOMe™ thou" omeexe, "6. ‘cmpore obomavonnod TRANSIAKL i" ps yrpaonena avrouariectos xopobioit Fopeaau na wonrpartot KONGORM, cGoKy OT Sonutens, yeranosnen carer. Cerekion ‘pocemcoeainen e Grovow wrananon, m € ro nonce oweo Sagaeare syananon Hc Stonsayene nepeaass Ain npeaorepauiennn Ronowow abrowariveckon ropooke nepenat pa nenpasnmanon eLGope. dwanasona (Wanpymep, nepeneuenne na "0" 8 Re npn Aovxonnt bropea) wa conortope yeranoonen Gancarop, Torso pn. waxaTin ReTOpOTO Soawant onacnbe® nepaxmovern, Ones. Top nosbanser waGexare cyan, Korka no eoctopownocrt MONET Oba BHCHONEH ORM a nenonyetta naraaovon fvnartn Tip paapaae nw orxnoverion aoynymaropa Canetrop bsioupyeren 8 nonaxeman “(8 Sorowobusinx © npaoune pynek AA cARTVA Browpooer eywoereyer eneunanwan Wore rarepacroro upera) Generop seer Weer noamun: °F", “N, Ott Lecxoi cana neway 26 seayun # BeROusiM Banani, Mexariram Gnowpoan skxoANorS Bana npn stom sbariover, T.e. aBTOMOOHTS ower Eocéonno nepemeuiaTucs, He peromensyerca nepesoamts pear exiSopa Alianagonla'b nanewene “A bo epenin fee fuse waxaou (no ieplgiy). Hur He BIO aire saorranne nowt vincnin fog Yaron. Ta aa npaimka onacha, NocKonry 8 50M eMaG ‘Movoto noTepaTs woMpone Han BarOMOGAeN. Flosuuua “0 OcnooHod penn qowxowrn. On oSecnosn- eT aBToMaTiNeckoe nepecmovenne C nep- ‘oft no WeTeepryio Nepenayy. 8 HopManHbtx Yenowunx alionsrn perowenayeren Wenonee losuyun "2° Paspeweva ssnwense ronbxo 1a nepeoi fropoll Nepeganax. PexowenayereR Manone SoeaTe, HaNDMMep, Ha saBMAMCTeK FOpH ‘opera. Tlepennievenive wa TpeTeo i wer= pry nepeneNs sanpeujeno. Ha 3TOM aia fasowe ‘Sepchortnaxo wononwayerch pox ‘Topwomenin qaurarenem. Tlosuuun Paspoweno apixorve ronsko wa nepe0i ne- pesave. Sror avarason nosbonmer ae Ianere peervaovare penal Topwowcies Ale ‘ateneut. Ow pevomeuayerea npn aewent Ha rye cnyexay,noavetax i Geacopant. Pout 00" Paapaovre va ucponssosaite weraepro? no- Skuloouen, nepenaw ocyuleereraeTen © no- fous eneuranson kionat "OD", pacnano. Senior hn Seneerope. Een ove nixonaen 0 Yronmeniow coctontin postr Betbopa Aa Tazota yorenoenen 8 ronments “D7 hep innenenne va nostiuaeugyo nepenaty adn tuero, 8 npomterow enywae knovene Wer Boproi nopulaouen nopensat sanpeuiero. Cocronwe cacrens yapannevwmn a stow cry. See orpanacren e novo maneaTopa “OID OFF” B enyian paspousnin nonomesooansa noosiuaiouea nepesaan wap ne rope @ pw sanpere aarepacron, Or0T peso enor Syercn sp fsuoretne © Gorse crepocrve Gropocriantoporau. "lo Boswonmiocr Ne npiornive aret pov 8 ropone, ocabero ta ame? popore™ a wocvenaey 19 Poel ossiuirouipo nepenavy w noseonve Sdibexe Tareneu. He senovafe peront OD npn non. fon sarpyoee asromoGern. Eon NponcxoRn Sacria Repouniouian 34 npn nanan share “O10, robe penarepaTiTe Nowe Ho. toe aeranoh AKT, sastuovaite pve O. ‘Mpozpanes ynpaonenun B cncreuy, yapasneiin sanoxens pH tpo- ‘pan ovoutant copra ‘t nporpauua’ pore yroaenarin © "MANU" ‘Buop "npbrpanans” panne Soyuccanmeroh trun, pochoaxerar Aosuyun *P* - B&espaerca npu anuensiiok cronie aBTouD- Gn 8 aTow NoroxeHiM peNara BuGopa Aya agora @ ropo6xe BeiknoNeNeL BCe aNeMeNTE: Yyapasnewis, 2 e8 SbxoAHOn san sa0NOKIpO- a: Aewnerie BbroMOGHA HeSOsMONNHO. He esogure posers sry nosMyeo AonycTMO Toneio np roma ocraxosee. Tlepaaca puss Fa'b Nosnwo “P60 epeMia AieMeNKR PMB er «norolke nopobnn neperie. Stosuus *R* Sannin x0, Tlepesogwre pear seiSopa ‘nanasova 8 ary noaHiio MoH TOnbKO Nps Menogavniom aeromobune. Tepedon petwara Grionowore“R" go epews queria srepen, ‘Moxer npuaecta K Benony #9 crpoR KOPOO nepega'n apyrix aneweNtos ypaNcMncen Flosuyus *N" ‘Cooreererayer Heiipan. B xopobke nepenas Dowmouon ace aneueNttl YApasnenin, TO ‘OBecnewaaer oreyrevene MECTOA Krewara “Sxonowuanen” npoepana Mporpauna. hacrpoena Ha oSecnevorn ‘nui c wntanarney pacxonow Ton ba" (neperniovarena. "PWR “MANU: Onxis! Gute Cra (RoAKETE)). B9TON Enysae nogeluaoue neperniovenin npowc- XOBAT, npwGnuanTenno, pm AocTioNeN SGopores Asurarena cpemix sia4eHh, TO Cooraererayer miinmaneHouy packoay TaN hua. Hamgenire aorouoGana 8 oToM eryae Noort nnaaii, enoxofieil xapakrep, “Cnopmuenan” npoepanma “PWR ‘Sra tporpana wactpoewa na maxcumansoe Wenomsosanne MouocTH "ashrarern {repexmenarens “PWR. osrouy noes Uisioune nepewrovenn npovexonst 0 pai Ove Mmaxcimarsnen oBoparoe "Aenrarenn, pn sovopex Aenrarene pasoneaey. oxen: tanekya noupocTs Astomobuine, 8 9T0M cmysae, pasrowReTcn co auaurTensno Gon yexoponnany ctu estopava sta nporpaua (Kanara mona PWR), 70 na KowBinalunn npweopee aerops" erca wiawatop "ECTS PWR" wna PWR ‘pozpaua "MANU" (apaeopynssere odenu) Alaa exrvoverann aro nporpatits eryrore Bel novarens “MANLt Een suipaia ara Npo. Tana, To Ha rowGwmauin npyGopoD saro- psTensnmwarop "ECTS MANU Fporpanina rperitashavena Jia cBnervensn ain eae tpegoraniey soaontocs Mpwwyaurerewo. sacpuncypoeaTe euibpannyo nepenavy. Bo eben padows stot Mporpat Mot ace eeTomarnecine NepenTioNeruit Ne ena sanpewon Riepeson eenexrepa 8 nonoxsrue "D* coor- serereyer suiowenno wersepron nepesan (pn waxavom mone “OID'), np orwaroh Stone “O/D" “cooreerereyer “ermovening ‘pereei nepenwan. Mepenoa cenorrepa & onomtoxue "2" eropon epenasit Tipw exniovennoh nporpanie tporanne 10: ugxoRi co BTopon nepenaun (a cnn Bepormosrn ‘RpabyxcoaKn Kanes), Rance uscupyercn euiGpantion nepenava Mnalee Nerwiee raweweune cropocri we npveonr K Tepexnrovenmo nepenas, sro noseonne’ Ha Exonboron nopore RenonovobaTs peniny TOD: nomena sosravenes, m HabeNsre WeNypee epeiewenrh OcoGenHocTn TpaHemucenn Mogenei 4WD Brutsauue: @0 uabomanuur noepexdenun Sitewetinios “mpancuuccuy an” modened 4WD. sanpeujona OyxcupoaKa’ wemodou ‘vacmusiion noepyaKy {noowimueN momexe ‘dniod ua oced aemomoturn) ‘Astouo6uru AWD nner nocroaMitt non- Met npason, Tax Maasioaeueia “Full time AWD" [cncrewa c¢ Menocesuin aucbenepent- luyanou), Sto noseonaer ontuMareno pac. Mpenenars wexay KonecaNu KOyTSUMA MO MenT, Ho npr Gyrcopanina SoamoKa CHTyS: luna, korga KpyTAWHA MoNeNT OyAeT nepeRa- saTeor Tomoko Ha oAKO KoneCO, yMeOUeS ammenewee cyennenue “c AosoroM. Ana ‘penoTapauiensa arom curyauinn npeavasha- Nena Gnouponra Mexocesoro. Ach@eper: wana, Mogenu ¢ MKTIT Mogenu ¢ MKTIN ochauenss riGo enctenoi Npaypurenssot nowiponsn mexocesoro Budebeperigrana si6o cvevenoh abrouarie “ecko Brompoad Mewoceaare nebaepe Urana (enovoctnan Myea). C unaxoctHom myebrom Hanenenm axatoction uyeproa we rpeby- ren suowarenveres BomiTehn, HO are Strovobnnd mieor xyauuyo nporoamuoete no camo anjoserouh¢crerean Npmiyairencion Growpoes sitpepe hans: 'Sro ebyensenend Yeu, wre. exacocr Han myra he oecnewmeser’ 100% nok poney " spa6aroanire uycpre Apovexopnr © ReGoneulon sanepavon mo epewenn € encromot npmnyaurensiion Gnoxypooxa fitontn e"cueewor romanian Romposia wexocesore Anpbeperirena a nation npwGopoe pacrchioweh Beinota. Tent °C DIFFLOCK: Tlpw wexanin Wa eeixmovatens aweswonpy on, ‘pacnonocewaulh wa. paagavouOn #0. Pobie, "Kecreo” Growtpyer Memoceeot Bnedeperuan Fipn‘pasove Gnouiposen Ha xoMByKauR Mpuopo ropi cooreeterayiouina whale rarop. Bunce “Ho ucnonssyime EnorupooKy moxoce- aoee duipapenuuana 0 dpyeur yenoet- ‘x. Mpuvamow stoxom ‘ompebseams Gomuee younue npr ynpaenenuu a ‘mowoBunetr ccodoNo Rou auinonevau imogopomos. "He lenanayime Groxupoery wemoceao- 20 duipepemuvana npu Ooureray no cy an Bopotai'oedpdual arpa ipl smow Moxon aime nospomGon Mo: Fans Gronypoons wonocoasco Cube Pemana unu ropoora nopodas. omy nepedrue 980ne woreca UBNO- ‘uorer repaorowepre, smo Growupoera.t paxénorupoara Memaceecso Sucpapeper {tana maim 6sime sampyevena, ieped exnowonuen Gronupoany Mexo- coeoeo. Sucbpepentuana,eodxoouMo Ysdumech, sme woneca he Npooyrcoe STloche oxowanun uononssoeanun 1206 oom stwmonre Growupoery WeMoco- 020 duebbopongiana, 1. "Biower BouyposKn Andrbepentsana, 3) Hananre Ha nesians ropwose W ocraHo- bute 6yrconanve concea 6) Veravoamre nepentite soneca 8 nono- Sota npsuonvtehnoro aaron 2} Hayonnre na ionry Gnourpooen mexo- beore mbsbopenvana n yoenyecb, 0 iiamarop Ha Kouta npHopos 3 ropenes 2.""Bonerovente Growpoom™ wewoce00%0 Rubepertwana 3} Verevoome cepeniive roneca ¥ nono: ‘ori npruonuertioro aoimerin 6) Hisar wa wsoney Onoeypondr Mexcce- boro ruepeperunana w yBeuerece, 0 ‘atop na tormann Mpreopos horas Biumanue: pos6norupoera — woxoceedso ixpeepenusara. yorem som Noxomopoe spew. Et pasGrorupoora Ho 2oaqpuaace omecinsa, mo, yGadsoues © Gosonactont cede vena, aaron Jorgen. tag (moputoxentue) unu oxnowume nopesosy ‘Jadnee0 x00, Mogenu c AKNN Mogeni ¢ AKTIN ocvawens: eHeTeMoi asro- matineciol GnomposK mexoceBoro Aud ‘bepeniyana °C-DIFF AUTO". Npn saxaninn ‘ont "C-DIFF AUTO" 8 anemponsbin OnoK Yynpaenenia OnowpoBton mewccedoro icb- epenupiana nonaeren curman 0 paspewe- ita Gnourpostar i, Ppl HeOGxORMMDE yemo- ‘5unx, Onok ynpasiionus akmovaeT ranponpH- ‘809, pactonoxenriil ® pasziarowNon KopOO- ie, h Bnompyer mexoceson audbepenuwan, Antw6noknpoBounas Top- MoaHan cuctema (ABS) Buuanve: venonssyimo wore oBuvaroeoeo paseo kowcmpyiau | naspyoowad Poetoemu's cobra witnsen, aemoMse- Ina nocronoay ucnonsso@ayUo Wi Opys0e0 ‘mina woxsr nowewams wopttanonot, pa Come “anmusnonspoeosned" mopwoared cocmonn (8S) WAnmbrocrpeeowan ropwosian cicreMa (ABS) npeguasna4ena AA aBTomaTieckoro: tpenorspatennn Groxsponen Konee bo te tua pesrore Topuorarm fn Topuocnvn na Ganon yrvanrotucTs asTowoGuneds a taowpocsien ropwcsnan, cacrena (hes) exnonaeren kona stoners aorouob {ir nponcyr 10 cua u once, sone Cropoersaurouounw craver ones Swanoe Sipe oowconnr aoTowoSune”coSnonamTe Cheppoue pe! npenocroponnornr @)flerave cactous ASS womer ouyuuan Exton penan sepa va TopMOsON ann He tacasreTopuoayo onan A Scranooennpocro vanaure'ee Gone ote: for Keamtie Topuosh nen Henne Yoonnore Topucavor iy Pyxoponcrso no axcnnyaraunn 8) Otcperrmanocre Topwoxenns saancuT (oF cyennena unl © fopoxHM noKpesTH- fem, Ha cxonatux noponetx noxpETARX, ‘AaKe-Npw paGoTe orcreMel ABS, sonyTens fo ecerga uoxer KoMTporposare faKmaene ‘evonoGnr na aucoKOR cxOpOCEH A pH buinanielan Manienpos, 8) Boer’ coomonaite aucrarame no Shepop vayuero asrowcennA. To cpao- ABS, Topuo3ion nyt» Baiuero asrouodann Sra arms &cresipoura aun. Tipe pavers no ‘pabnen writ everon poporan Tip peioxorina no ROporas,nowpesraM ‘avait nou vietoUsnA ApyTHe Pain 8 BblcoTe AopoRHOTO noHPoITHA. Cuctema TEMS (Hexoropbie npazopynbHbie Monenn) 1. Cacteua TEMS npesvamiaera ann name: oni taparrepicte SuopmesTpO8, HOM Tepesoae™cacrowsi. porn SPORT ‘genot” suopriaaropon yeomnuaeren, Si wleboes copotims ve eames mxboer 2 Bkmowonno cxcrontl NponaeopyTen on. foi na roncant pra Kopobay nepenat ower nponssonreen ‘a xony" © fuwe: Mw eycrenercwvannpyer voccaTop FSPORT® na nanonu npnGopon. CoserTbI no BoxgeHnio B pasnM4Hbix ycnoBnAx O6uyme pexomennaunn Baars = oped wavanow Seunenun ySodumecs, ‘ume emonviorneitmopuos Ronwocmie omnydion u coomeememeyougua UouKa ‘mop noeee, - He deprume Bawy Hoey Ha nedanu mop inasa’ eo apous caumevton. Smo. Women” Iipusocrnu k onacrouy nepeepedy 1 UU Monty tty mopuosne duckoe ts Kenodor. = Mou éaunoruu onus no Grurtiony unt rp Imomy “cory mopuoaumo.Salsamanou Foun, mo een Be speawepr Wear “yome mopuose, enu mosjm nopogpemcn & i patomams NaSrewautat obpazou 'Bydsmo ocmopontit pu yexoportu une Imepwrowerti Ha cxOneINOU Dopoce. BH Sethaa exer uh epuenene a ting sanaey eamouoounn = MaGesaime Caurenun vepes eodnwie ‘npensmemaun ¢ Goneusod enyéun0, max ‘x nonasanve Gonsuloeo xontwocmea 80+ 61 6 momopnisb amex Mowom ebioeams oepoxdere Sevzamens ins anoxmplne- 1. Boerne cOpacsoaire cropocrs npr cr wom sctpesiow eetpe, Sto noseorn Baw Yyrpasnie aerowoBinen Kamroro Nyse 2 Moma asromoGunn. nm npeoaonenwe Bogue -npeanreroni Mower "npieCTH auokaHier Topwosos. [UA npovepR, YOe Zolinen, so wba Bae ner tpavenepra, Enerea waxuire Ha nena Topwoss. Ec pw stow we wyacteyeTer HopwansHoro Top” towenn, "0, aepontno, sopwesa "Moxpue™ dima ix npocyurm ocropoxso vente aero” oBuns, enerta Hash na nedans Topwasa pw sageeveouariow cromHoxwow Topwo2e. 7 ScMeanenno saezxaite na 6opaIep, uw ecna osMomno oA npRMi yrrioM. 4: Tipu naproone na cache nosepstTe nepen- ‘oxere "P" (yin aotouariniocnx KTM) He oar nepexnovenus © nonomenne nepoch no- enw iu nepenaw saqvero xona (aM Me avnruocnx KIN}. Eon spesyerea, noanovore haa woneca ynoper. 5. He wenostayaire cromHoskeih Toplos, ecrat ‘Gwulscrayer soamoxtiocte efO sawepeauin Norowy wo cner win Boma, Haxonueuecn 80: ‘pyr wexanvana cromMounoro TopMosa, WOT Saklopanyms, ealenas HoboaNeNAM er0. Ba imovere. Tp naprooxe yeranosire cena ‘op 8 nonomerve "P” (asromarmvectas KITT) luna pasar neporowenin 8 nanoxenna nep- BOA hepenae! unw nepenan santero xOAa (wexarawecra KTM, w nognoverte ynopst RoR ‘sagnie roneca, ‘Tre nonyeraire Haxonnewun nena w cxera 8 onechsix aprax. fleg w cner, HaKONMBUHOCR B wonecHeix apcax, Moryr sa¥pyawirTe ynpao- enwe asrouoburiem. Mpusxcnnyataan & ‘mix yonosanx neproaccia npoBepsare onecnsle apes cumujaiTe. CxOnweunMCR ‘Tam nea w cher Coetsi no soxnennio B ycnoBnax GesqopoxEA Beacaa crpeurrece coronas cneayoue hneptr npenocroponocTn Aan inna prea nonysetnn cepeeoron "pao Ht Mo: Epexnonin sovouosis 52'B yonosnsn Ceanoponen ecerna eonnre Aotowbbue © npenenon ceropoxocToe ifoceraire neonpeenannoro prota Z:Tipw eane no Geapoponse we Cepnrece 28 ‘hui pynegoro. toneca, pyneece. noneco ower fpaaty a yy xpanuoeary ne Mom oTom. flepotre Ge Bau pyr ocoe Behind Bonsuine rans c neuen eropone o6oaa pynesoro wonteca 3 Trocne ean To NOS), TpADK, gone Mn ‘SheryGRsaTensno "nposepure "abperrus oct neerevn TopModoe astoMoOunn ‘Pecne ear no eucoxohTpaD0, Tm, ai to, recy, wero poral hi. Rpowepere nye serowogans we anmne, rpwewrhine ‘Sn sacrpnounne pao Boot ame neck rat Owermte ape oT wonanx noctopown ‘peaweroe. Ech Bu Syacre sxennyarrpoware ‘brouobie c puna vw SacrpmBusaon aime npenueraun, To re weaver 80> ‘omoere now wna oxapa, BPBcerga 80. spous avoconna asrouoBuna Deanin Sesonachoern some w dees Nc: Eacrpoo sores Sure nprctemyroin Bauman: = B cayvae nopodeuxenun m0 e000, Ka inpuwep npu epecovenuu merxux pyres, cnavana nposopsme 2ny6uny npenamem- fun u maepooeme ox@. Mepedaueaumecs Manono U usbezadme enyGoxur moor = CoGniodaime mopar npedocmopoxnocmu, ‘unobs! 2008 We Nospedua deueament ut) Apyaue wexanusus. pu nonadanuy eco! 8 sosdyxosaGopnux deueamens Moxem Gira Copsearo Nogpendor. Boca Moxem soe ‘Meine KoncUGmoNTHNO CUaBKY U9 NOOWU- ‘uwos Konec, imo npueedem x praeenu ‘npexdeepenowouy eorody a cmpon,. 3 ‘max xe moxem nonacme 8 dudhpepentua- ‘uy, nopobny opodaN U pasamodyo KO- fet, npodar «Yayoi Ne = Nlecor u zpsiae, cobypaouuocs 1a mop- luomnene Gapadanax u. eorpye, mopar ‘ucxoe, uoaym ie asbexmuewooms ‘mopmonenun “U noepedum KouoweNe! ‘mopuoavou cucmons = Beoeda esinonunime mexsuvecruld oo- lamp nocie Kand020 dvs 3081 NO Ges00- omno, @ Mom stuene No. Hepoend NO Sepenccmu, no necKy, epAau un 2ode. Bykcnposka astomo6una Bauuranue: Kamezopuvocey sanpewjou0 Gyr ‘Suposams. “samowosuni 4W/Dmemodow Sacmusnod nogpyaru, 1m. @. ¢ noduamuon ‘Sonoda oceU aomontoGuns- 8 amow onywae ‘uitdem ua cmpoa exaxocmian uyapma 670- ‘upoent meaceaoee Oucispeponuuara, ‘Buuuanue codmodaime xpactioo ocmopox- ‘oems npu eernonveruu Ojreupoons aemowo- ‘unm. Mabocalmo penrcco mpocarin @ seme Upeonix warespos, npu romopen Mosytn ao Inboryme peaneprise younun ne Gyrcupresd ‘Wome wosym pesopeamce 6 came npuanod ‘epeeanod mosis int nospenconun Byxcuposka +. Omnyerwre ctostowriih Topws. 2: Yerbionure punar nepenrioxeriin 8 Noi ‘panknoe nonowenve. (wexannvectan’ KI} in Senecop es “aanoxenne NE {aorouanmecran Kn). SMitenocenon aibebeperayan AONKeN Bere pasGnowposan (ronka He. naxara, cooTeeT- rayon mgosrop ne Fopum) 5. Know savin AOnwek Bete 8 nonoxe- fi "ACC™ (nawarens. we paboraen) rm "OK (gonrarene paGoraer). ipumouaine: eens deusamens ve paboma- 2m, mo. yeunumens mapuore® U pyneeoz9 ‘passin ho 60m paGomams, Aoommowy Joana re opeanax yrpoononun BySy ano Ximentio Ganeiue, ven obo. 4: Cobrnaive cerepontoets 90 SP24 Gykcie poner secrproieroerowoSans leprettece Feanaise dr aaronotnan w yonptor Tpoea Nyck asuratena Buumanue: He donycxadime dnumensyod pa Comer Gaveamenn ha nodbiuenis OBopomax U peanoe yeropenul npu wenpoepemont Basa- ‘mene, cdbenno va ModereK 6 miypCONBOOYEGM. Mlepen sanyckom 1. Berowrre croniouitin Topko3 2. Buienowire nenyrseit ceeT Mt BcnoMore Tensitoe obopyzosarre 3° fin wogenen e wexaiwvecoA KTM 4) Hamunre na neaans cusnneni Zo yno- an noponequre purar Nopexvousiuin B Nrearparknoe honors ©} Yreprwaare ronan cuSnneWn axa on ao Tex nop, noxa agirarene He ByRer Sanyie 4. Lin wogenei ¢ aaromariseccol KNN, 4) Seranoorre ceneerop a nonoxevie "P Tipu nasropvow sanyene (anox nevrarens) yeranonire cenextop 8 nonomerie "Nt By Havamre na nenane Topwosa m yaep- shaaite nena no wana feeomerA Hopmanbubiii Meron sanycKa 4, (GEHSMHOBBIE ABMTATENM C BNPLI- kom TonnMBAy Yeratioanre xniow saxaranun 8 nonoxenne ON". He haygnan hepa skceneparops, ponopawueaire Konevsaron ear ABurare: ‘hy nepesoAR KNeN seman 8 NOMOMeNME SSTART. Onnyerure tniow savarrani, Kora aeurarers saryemres. 2 (AMSENoHEIE REMrATENMA) Tlosepeue trios samiraninn a ronowoste "ON" Uw yOeaitecn, uo VeIHEaTOp BRTONEMMA CHC ‘Telit obnenicnsn onogvoro.nycra (cBeNen ‘eranneainn) saropencn, Yaepweaire Ko & Fanamenint “ON” Ao tex nop, noxa wqiFaTOP fe noracher. Hagia neganb axcenepatona Pyxosoncrso no akcnnyaraymn piGrvawrensio Ka ronopiky xoRa _(nonwo- hoo "ao oa wer heron ovens XOnoWNen), pomopsuneaire xonewsart tan jowravenn Repesoar anos “amvorenun “B Aonokeias START: Onyermne ww aor nenans arcenepsropa, Korea Aeiraters SaryerATen Bruuwaive: we nposopevueaime voneiamstd fi Gaicurony Gonee 90 coy 2a cd aa 1 women npuacemt K nopepeey cmap ‘au coedtnonbanoxmpoero0 Wor 5° hecne paGors nawarenn npAGnnsrrens- ho evrevenme 10 conn asrowoGunt Foren k ach, Tloumoxave: oom nosede uopeaian, mo oo- ImaeursCeueamens necepeeernsen HecrorenD Inj nepod "wawanou deuKenin Mp ‘pothod weooxoSuwocm x omente Novae Seuoane wepea 10 dond ogre sanyo, Ynanenne sosnyxa 4 KoneHcaTa 3 TONNMBHOM CMcTeMbt (ausenbieie aeuraren) 1. Yaanevie eo2Ayea va orm cxcreust Ecmty Bae wojeinnace Yona » aaurareni Sarnox, To neHarers Woner Fe DanykaTecA ocho ‘sanpaons ronnwaos. B arou enycae mogwasnearre Tonnweo -noMouse wacoca Dyson noguauct Tex hop, axa Me Ro- jecroyere Gonetee conperuanenne yaanove ~ iuaenesra 2, Eonm saropenca mwvarop w cpaborena Soysonen enrmanvanign narierm Bont © TO ‘nttvou dustorpe. “ 2) YerawonieweSorsuoh nogAoH nom hveno pecan Wt rMeNbal eho EArt oe leprae criyo npoBry ApomA waco api expen npn va 2” 28 obopora. (Gonsuiee veretnotne npreenet x sre ‘io soa to oxpyoroens enon mpd). 8) Tlonkatnaante Tonnueo © nowouiio acoca py nota Ao Tox Nop, NO- ka vonnto we xavier aurrexaTe, Nap). 1) gene ena soa Sern eraryro oti or By. Buunanue: np samoxso cnuewod mpoSeu ne ionansayame wieompyaenm, Ecru astomo6uns He sanyckaerca... 4. Mepes asinonnerien npovepox yGequrecs © npasunsnom Buinorweteat Npaeaypel saryota (Gi cooreerereyouyah pasaen) n wanitann ocraroworo ronmecrse rowvinoa 8 Gare. 2° Benn xonewsarest ban Aenrarens We NPO- sopawoaeten Win NposopaNMBSErER CTU rom wearers: - 2) Tiposepore knetaNei axxyuyraTopHOA Sarapen 6) Een vente axryynaropno Garapen ® opaace, To simowre Soseitenne caona, &) Eon ocoeujenne oreyrcrayer, Tyexnoe tamu racher np npooopove jeurarenn Craprepou, 79" akkyuynsropnan, Garapen pagprowena Bunonvnre aarvok © noMOUIS odasoxno axyuynrtopnon 6arapen A Ecnw ocaetserwe 8 nopue, x0 RBwrareN Fe senycxaercn, To nevrarers Hencipasen, Bauman: we neatmece sane dew samen nrymow GyrcupoeKy Utu monmanun Bowen TEU tskom nepeckovums ma He- Exonoxo 3yGeee u npueeemu KySapy Nopun © wnenain. Kpowe moco, Kartanumuvectull etmpanusamop aoxem enim Us cmpox, Iepeepemecs u cmame npuvunod eocnnawe: eb fnoaps). 2. Eon vonenwarwit ean qeurarena nposo- Bawgneren topuareno, wo. RowaTers we 2) Mposepsre nnorwocre npuneraan asvenon (hanpumep, coeamenna coevelt Saxnravien (une watanieanin),KaTyui Saxnianis, pacnoenerutens, wianana OF 2xnranin woryt Gite “saw waa MMO- Torpamoro npoBopavmsanin xonewaroro ‘ana Aurarenn(Sevonnonue gevraren), Sanyck pewrarena (ecnu caewn saqnranna “sanures = GeHtsMHOBEIe ABHraTenn) 4, Hanae neaans axceneparepa, npoeopawt earre roneniansi san powarer nopeDenn ‘rv saorranin 8 nonowenne “START rp Ghvurencho's Tavenve 15 conn. 2 Omnyenmte arto samen W Nexans axce- feparopa. Save nonpobyiie sarverTs Aah fatens ie amram nepafescceneparopa 5S" Een aawreter we sanyoraeren © Toxe- ie 18 coxyna npoeoperisonnn ronewaTo. f\eana, ro ormyerate oaoware veerorono unk 4° Tlonpobyire sanyerars Aburarens. Ecnw Rowrarere sco exe Ho sanyotaeren, 70 ABH: fatene nenenpasen Blumasue’ ve npo2opaweatme xoneyamd an avsomena Bonee 20 cen 30 Od Pes ‘Smo women npecemy x nepeapoey cmapme- pau coodunond srenmpwweexod im Sanyck ¢ nomowbio AoGaso4HO akkyMynaTopHoi Garapen Bruwanue: nanpnxonve, do6aso%od on ‘wynamopHod Camapeu donxvo Osim 12 He npouseodume sanycx ¢-nowouiso O008- ‘owe aveynyriamiopnod Gamepeu, ecu Bus ‘he yoopons! 9 coomeememauy €e nepanten pod Heobroduntone TP Benanownre oco nono a aeronae oro. al senoworaTenbsoe oSopyaceasino, Bprcece so abrowoGaru we ConpmacocTen 2" Benn neoBxoqime, eae Be seTann- ‘trowtate npober © noSaBowNoH n paapnxer. Hoh "akajuiynmtopnaix Cavapeh. Nlononare Feats "nowopx Crepe BenTANAONNU ereepci he, xtrmopm Darapest SBena aowavone savowcOwnn © focaros Hott aneyiynsropron Carapeel ne paboraey ‘Yo saryenure ero aaire emy nepacorers Hectorivo umiyr. BS epeun sanyera eno Nouiuo goSaeowion.alsyuynsropvon Bara. en Aonfavens former paGorare aprrian envio wa pence 2000 o6lwnt 4 Tlogcooamenve rabened 2) Beinommure cooamenta rabenei 8 o- Enegovarenenocrs, yraaanton Wa cj Apwwewaiue: 20 Urbexenue cepees%od Impseus mpl ebinorwerany coeduNerO. ne Iacnoaamece ad aymamamoprd Game pool no Sonyexatme enyaunoco npunoe- oaowus aGenea und samuoa ¥ towns, ‘rpowe.‘coomaememeyroun. nongeod ry: iyanmepren Camapeu und “sun Pykosoncrso no akcnnyaraun 6) Moncoeamnure saree ¢ apyroro KOHUa ‘ofpiuarensoro raters qoBaBoon ax ynaroprod Garapen « xeETKON HenOABION- ot, Heorpawerol werannueckon jeran broMoGwa © paopaKEHHON aM/MynATOD HOR Garapeeit (perowenavenan TO¥Ka NOX Coezintennn noxasana va pucyee) Buumenue: ne nodeoedunadme Kabene pa KaxoUsnu60 demantio, KoMOpaH MO- om Qauzamsca pu Nposopavueany KO- BS" Saryonrre aeuratens cbse cnocoGoM. Tlocne sanyexa on goren paGoTate Ha peso tue 2000 oGlaah Yowone Hecxonenie muy 6 Ocropoxno otcoeawmuTe raters, chavana (tpMuateneniA, saTeM nonoxNTeNbHot TOcropomno yaanwre TkaM, Norpuioao Live ancyuynmropabie OaTapen, Tak KaK On Moryr conepmare cepnyo KrcnOYy, 8. Ecru sewrannunonneie npobin Beinn (hrs, To yoranogute wx wa cuon mecTa, OctaHoska asurarena (mogenn c typ6oHannyaom) He asnnowire aanrarens cpaay no saaep- tear nocanr(Sco6srat0 noc Bbicooeto- poston eaasl nna eal no Geanoponsio) Reine nevrerem ‘nopatorare na xonoeTon Spay ofyyee wneyra ayn exranchin TYP Gwet. Sto oowors ahoarrersno, ROR pox oennyaroura nypoorounpaccopa Biagio! nucosda ne exnniovaime 2euza- ‘mane cpaay nocne maxenot wagpysx. Zina Inpedomepauionun ocmanoexsSeusorenn psy ene oxo Rost Npesvani Sew “mypoomavep™ ne Ooposdt, mpuboop ‘Roseonmtougut npodnume por eny6et my Gonounpeccopa Heucnpasvoctn apuratens BO BPeMA ABMKEHHA Octaoska asuratena BO Bpema REMKEHHA 1, Nocrenenwo cniabre ckopocrs. Oreeanre abronoSune @ Gesonacioe mecro, 2 Banourre asapuiryo carannaauto, 3, Ronpodyire sanycrns nenraren. Touwevanue: npu nepaomarwen deuza: ‘meme yeutumenu mopwosoa u- pynesoco Ynpaananus ne Oyeym paoomams, No2mony yneeoe ynpaenenue u mopwosnan Cucmena ompesyem Gone yeunut co emoports Teperpes asurarena puuevanye’ ecru yrasamens mounepamy- Pel oxrandawuted xuorocmu deveamens No- kassreaem nepecpee, ets wyecmeyeme nome po moupoumts uu Send chstuon uns muna fRooraeo wemanninecxaeo cmyxa, 10 0 gamer, epost, epespercs ‘Grama asromebure 0 Genonacroe we Yerancarre -cenexrop. ®nonoxenne (Gremanricia umt pa epecnoe tie neitpanaos Ponokowe (vexaranockan Kin) meutourre cromorunih topos Bono sie vonsyanonp, oc on wononsayeTen 2 Benn varnon wanora euposocten ona faeuian xoacocre niw nap, pewarens He onnuo oetanoomte, leper Greperien sano. ‘a’nonowgume Ao Tex Nop. nora wens Ho Yuenuien Baumer ~ Ecnu oxnexBarowan xudKoome we Kuna) inne ebnnocrueaemen comacsme dace thors paGomareutnt “Bo uabexanue mopuuveonsx ono20e 0° imaeume varom saxpement 90 nee Nop, No fa ¢ydem euxodume nap. Boxoonu ap tin ox mR Udroo RAMMCA ‘pdaviarom overt ercovoso Saunevant 3, Yeennrees, to anewtpinocant vexTin- Yop paboreer. Broyereno npovepore nan te Guomaanec yrever ma panwarope, Una foe enon aurowdonnes Alpumevanue: asimexsiue sods U3 Koru- {iawopa nansemen vopwareny, eon OF paGomaern wa oxandonuo. Bxusanue: Gydsmo ccmepoKni, pu paSo- Imarowaw dedeamone depmume pyn 098. oy nodanbuo om eovmunamepe U posed eos: 4° Eenn naSniogaeten yrowa oxnaxaarowe deupyacrh, To newennenNo ocraNoaie. Aan: 5" cna yrever wer, ro npoaepere pacumpH- Tenanelt Bavon. Cann cn nyeToh, 10 neo qe onnenssioulye mugrocts 80 Spent paGo- Ts. nowrarena, Hononre eto" perin ‘enon no nonoan Dlowsoxaye: wo mamaimocs cusme Kpsuuny Januevoueoproeuns paduamops, » Koe0e doveamens paduamop sopmuo. More fonpaume cused once {.Nocne Tor, tak Texneparypa oxranaacuei ‘yupyoct craiet Hopuarioton,croba Mpoweper Te yposens oxnamaaouen mxoioct 8 pac ronson awe. Eon neobromiMo, Aeron Fie ero no nenoen, Consuan norapn ox annacuien “soupoct cmaaey rari rose creme oxranneri ABWTaTeDA. 3amena koneca 1. Eon KeoSxonnvo saMevume xoneco & Ao pore, To nocrenerto cjraere ckopacre # Serpire anrouoGuins 8 Gosonachoe necro. 2° Ocravoanre aarowotnne ha poavon Mec: Ye ¢Taepaem pyrow 3° Ocranosime naurarens 4 exniowre asa- pio cornarvaaua. ° 5° Hanenro sagurcrpyine cronvowt rop- ‘Noa W nepesanre pekar nopowoverann 0 no. Twente nepeamu aaaHero Xone {wexgrimcccan KTM) na conermop w none. fine ">" fanvouariecan KI) Toumewanue: ecru eo6xoduno, esinonnume Sroxipony vaneca No, uatowand por gononontoeo mony, Semen Romopozo Oy om npouseacumadh. ne 5° Gumwrre sanacros roneco. 8, Samerire woneco, a) Crinwsre.jerepaT#@sih Konak (ecna yeranoener BY Sreoprinte na omy: o€opor rater xpen- 8) Veranoanve aourpar paaom c same- ha proyuee * = YGodumecs, mo douxpam npaeuns4o yomancanonodvew aamouoourn ©. no- ‘ous Henpaeumeno.- pacronoxeHHos0 oumpama ugxem mouse x nospende ‘eanuvo ¢ Sounpama. = Huxoeda He naxodumece nod aemowosu- ‘neu, ecnu ‘aemonrobuns noddepmuaacmen ‘momeko Coweparow. = Hononesyime douspam monexo dna nodka- ‘mus aamowoduna eo spews sanerts xoneca. = He noduuwadime aemowoGuns, ecu xmo- ‘nue naxodumen oxympu, 1) Bpauan pyrormiy gowipara, nogunuTe aprowcGune, oraepuire rain KpenneMi® Aipumevaxug: nodwumaime eemowobun ‘momsxo ka ssicomy, docmamoanyio dna ‘a) Tepea yeranioexon voneca yaanite Kop- Posie ¢ monranevom noBepxNcTH © ROMO tipo nposonowoi wera unit NoAOGHOTO wicrpyvea, Yeravoatavoneca Ge xop0- ge fourata iatanacictanny a wore ‘ool nosepmca ox nome fo Tabneno r2er rea fae stare or Soanmoi,foneca' 60 thon Arona Fostony nocne nepaut seU0 te mecoepee ragesvrs oun aoe o}Sleranonune sanacnoe tneco u saan ‘rain pennetn ct pron 15 Siyetn recat notepenve nomeayn yarns Koa ne Kaa 7. Tponepere naarenne woaayxa ‘Apumevanse: He 2a6ydeme yemaxooume Ka 2pnab u eniaea Mozym monacms 6 eeHmuno, ‘imo mowem npueecmu k ymesne e020), A! Mepen navanon aatexanie yoeATece, 70 ‘ce wucroyMenrei, AoMKDaT ¥ 2anacHOS KO: hneco waylexno yeTanoarensi 8 MeCTaX Wx Xpanewun ANA YueHsieHH SosMORHOCTA Thao 80 sen cTonmosenn Hn sHesan- Horo TopmoxoMus, yeTanoe Katanutuyecknit HeiTpannsatop w cuctema BbinycKa 1. Karanamnueciu vemrpannaarop nenneten yerponcroow cnmnetn Foresicern oTpa6o- ¥annr rasos. Tip oxenryaraunn anTowoOn come. ve eneayoutne Nepu Npeaocropowrocts 2) Bo epeun n Rosne peor Aenrarera anon ToyGa,harpera a0. auch Teumneparyps!. Go. vobencrino noxape he Taprynre aoToucbnine nam nero sacra enmourmien. warepranain rane rc Saror pace gs enoncayire Toheko west Wposano Genamn. es 8) He eagie npu ovens wox0u yposve Ton fiea 8 Gave, Tax rat nomoe Yapacronoed- five norawea ower npwect klepeGont 8 Serra aonarenn i} He noseannine muwraremo paGorare va onocrou xony Sones 20 wi Aiite sanyoutre aeTonobnne Gytexpoeton. 6) He sorrows texuronne. 80 epesn acon aaurarens 2." ogepreneerre newrarens 9 xopowest padoven cocromun. Hewcnpasnoct'@ ‘ee savrranum n maranaa woryr npuect” neperpeny xaranamuaoraro nom paresaropa 53pm aeeanyaraues abrowoonia cobrional- Te enenyoulne ueper npeneropereicrr 2) Waberanre egoxe opaborannn aso ourarens, 370 vorer novoccrH k noTeDe oan hi Aamo cMopri, Tk Wak Fad congpwar “ones "yonepona’ (eecuberveit fas Ges sanaxa) 8} Tepnoniwecat npceepnire _excreuy Shnyena wa oreyrerane oreepeTaa win haGnense ypenfennt. Heweanento.npo- Bepete encrowy Nor naninn noctoponne: fo yuan sayke tuxnona wn nonasone orpatoresunyrazoe 9 canon 8) He aonyecaire paGorw abirarens 0 29- rpsrreu noweutenn (Fepane) larewe, eM weogxonino, 10 Marnutona OchoBHiie MoMeHTEI akcnnyarayus Paduo KeSecaooprana panvocmiana npn pane wraa pone MocTnoc™ W Onin OMY. oul npeawero, Masnumone Rowonpormcn® wexawwai wanuronss eo fpoterow sarpaneren,noorouy npritopro paso meen rponaeoaie wer ¢newutus Stcrmen ocoar He wetoneayarekaoere_rpogormrensio- Coo 29 ny rowan Torna nt eve onacocts co papatea rato hiner ‘rr arenes nevTorpermetro mexanua pouspueamens wounaxm-ducxo8 Shanes apex fone tt hon Nobaueno Sheerroa olen eoaucn Sor Mp oo: ApovanenewnnPaborornacaGwoers Scere. woorveaeon hv yparvsaui enters Fp cannon evopauonn oowonoes Noxon ‘tn yea np Bocponovenent Sra 98. nore neenpanioer npourpuieaern Fe" oerannaie tonnaxmavemn nkaceers a Snoron cone: sponte m8 SYTANPS anmerna Scgmuerenw yOupacreaaarouarisoctn no tarovexnn uncon psorgnewta Frepea seweerren pane. YoezrTecy, to bodenicrio srenal nevero We wouer Perynuposxa rpomKocTH Peryinipoaka rpoukocr# nponsBoawreR mpi beigemyrom nenomenm perynarope 7 (AAR 3TOr0 Ha Hero yx Naa). Perynuposka Ganaca Banabc npanoro u nesoro varana perynupyer- 6h pykol 11 "BAUPADE” a Hanonosiey ea ‘ou horoxerana (ano Hawarve Wa Py). Banane meay nepennaun w saan nina: nota penrreyrenpywon TH SALFADE, a pysny eute pas). Skeanaiizep HaxarveM ia wonky 13 ACS" sus6upaiores acrpoin sxeanamaepa wa Cranapmesie My- Sutanie nporpanins Pexnw Hacrpoia CLASSIC | oxeanaiiaep orxnioven ROCK | youmenne wHsknx v BeiConnK actor POPS | yeunesne euiconn wacror JAZZ_| younenwe wusxnx w euicon VOCAL | yeuneve epenvun wacror DEFEAT | pexina pyson perynmposk rew6pa Py-wan peeynupoaka mowépa ‘roman perympanca adaovoe, ecru ocean ep vaxogiton 8 powme "DEFEAT Peary oora npovseonen prot 12 GASSITRES™ FFeup inoue wacror perynupyeTen pyseon e°naronoany onwarou nonemernn” Convo Renan va pray) PykoBopcrso no axcnnyaTaynn Teno mucos wacror perynunyera pytoh va pyary ete pao). Pano Page exnoweren waxarien 1a orony 2 iktraf Tosrop vaxamch va 1) Oe fy nepesrowaero ana (i Ww (Pa) Hacmpoixa padvocmaniyu Haxcmuare va ory 1 (no crpencaw ssepx tw mo) no sneer crvana (ouvowren vrouarieconh rowciapagvocraag) onc crononrron Mp saxonaowat”YeTOnNBOrO Svrana, ou crasow cevane, er aaron Smoot nonce ne pweapyeT aeTpOAG. aurea" esc? natpobet eu” pas (aerouarecus ck omnes) Mae Soneae epyiya no oxboay ary. ‘pospamuuposavue nacmpoer Hcrpotir navGonee wscro.emuleeNsix pa Jwoctanipa ome saree © nave Brote wacrpolech na npotyo panronraein, Soten hamune wt yepaeate ony weonae (5 - 10) no seykoeoro curaana. MepeKniovenne va. imcrpeonpe,panrocrangno Copco ton parca aera ayo eon. owecanue: np npadorsimenssou on ‘Snr sacnamone cmupeemon,u yemanee- ‘nusaiomen saeedoxe naompouku. Haare mvonen 14 savowaer apub dakcie poaarwok wacTor his, na toTopok ® Sno fw oepuecranaer aeliaiae mipopuauvon: wan pazocran. Marnurocbox Tepexeverie warwrones Ha pero wand Toxpora ccjujecrarneren wentolt 4 "TAPE Boenpowseenerne ccrovooxa racceTs lpereniores axctuen na thorny 1 "PIR ‘inn wasnevorin racoera wayaure va Korky 4S -EJECT. Cucmewa wywononumenun Tipm npocayunaawam raccer, sanvcanink © DOLBY’ 8 NR. senourre ary éucreuy Han ‘went Ha enon 12 DOLBY: fam onevene Thin Gnerewst WytononiKenma waMannTe ‘one eu pes Pesepe Vswenenve Kanpasneniun socnponsseaenin aoceTs! nponseoamTca MaxkaT¥eM Ha KHONKY S*PROG" Mepewomna Gina nepeworam | waxmure money 4 (nepeworka waaaq -REW", enepen - "FF Zina ocranosca nepeuoros Haxmrre eve pas a_Kwonmy nepework 4 mnie ma KHONKY STTAPES Trouck menoduu ‘Sra dyna npennaonavena ana nepexona a eGo ws 9 sannce, HaxORALNACA ZO HTM Non ne ‘Texjuiero wecTa wocnporseeneta. ZN ‘TOTO HamANTe Ha KKOMKy 6"APS" crore aa, na exoniko sanvicen neo6xoniauo nepet Su (npn nepexone nasag yurpaine TeKy- lusyto ance). Mlocne aToro aware Ha aon Wy nepemoran 4 (unm nepexona hagaA = Ha REW, enepea - FF. fina dctanosk nepemoran HanaTe Ha KHON fy nepeworan eule pag, "niGo” Wa” KNONKy SUTAPE™ Floumevanue: ecnu exdy sanucrmu ayxa ‘Monee 3 CoxynO unu cywlecmayem nocmo- onus seyxu, padoma mod syanuuy Mo- om Guime Henpaeunbrod. Moemop sanucu Ana umnrmectoro socnpotasenenan TeKy- led sanuce HaxunTe mionsya 7 "RPT". 21MA veneer noaropa wawmuT@ ¥MONKY ewe pas Toueuanue: ecru wexey sanucamu naysa ‘mone 3 ceRyHd unu cywlecmeyom nocmo- oniue seynt, padoma amod qyHnuul! MO- om Ouime wenpaaunetod, Mponycn mycmux mocm ‘Sta dyna npenwaavavena ans nepewor- ‘et nyetix mecr Ha Kaccere. [Ana exnioveHna axausre kwonky 8 "SKIP", 211m orATiO“ONAR ynKuni Waxctre Kwon exe pa2, Fipumovanue: paBoma amoi ynnyuy wo- xem Guinte Nenpaeuneiod, eens © ayaa srexdy aanucamu cocmaannem Menee 15 cond, © Moxy sanucasy ecms nocmopouue oyna. + Havano w Kowey sanucu we mozym ume vemxo onpedenenss Pykosonerso no axcnnyaraynn Qononveuna no Mogensm Camry / Vista 30 1990-1994 rr. Mpnsoa mioKa Ton cSonx creme snexrponpweoaa moka fro wonete saepure spy. Hn afro ene- Byer" chro naany nave yipasnenin oni niox casmyr (SLIDE), ro sur cneayer ‘pauiate no Waconom cTperme, NOKA TOK He Saxpoeten nonnocree, ¥ moK npunoawst (TILT), To eur cneayer yare npoTua vacosol erpenk Aymycraroans pyr pabovee nonowene vo ‘6xoRIND poTamiTe WHEN saver HME. eho spywryo onycTiT pyneayio KanOMty. C6poc nokasanwit (o6Hynenwe) dononHuTenb- Horo OfOMeTpa* Ha sexoropex rounneerauiax asrowobuned Temennx ogouerpa (Surender inpobera) (2. . Ta eSpace norasannh nepacro onoerpa eosxogvo nant a Uiwbr fin copoce “norasannh eropera onoterpa feoxonia rovepiyt wir no acoaor Crpernda ston yon ers wouGmao Npveog orkuabisanna py- nesol KONOHKH Ha secoropen rounnerraunx aerouoGaned E neraririecnst‘perymyposroinoneKenrm Synenoresoneca svn coertenun nocaaer t EeCeam es aevousbunn yeranoenen npeoa Snataelanin pyneeoH Konan Surouarene mpraane yeravoaneN ceepxy raeoxee pynenon wane cenit mputon exnover, To noche HIBNEVEHAR Shacks onamaren BDep» le} Cuctema ouncrTkn sepKan 3aquero Buna Ha wekoropsix vownnerraunax asromo6uned yeranosnena cuerewa. overt sepKan “OT nar, exmowaiowan oSorpeeaten M Moxa am ynorpaaayroeon osscra, Beniovenule cborpessrena. npoyseoqumecn HOTKOA Ha npvGopHOA nawenh, floBTopHOe axaTve sonk axtusypyer yneipassyKoayo ouierey. He cnenyer Havers. Ha KHONGY Gonee & pas nonpan, Auctanynortoe ynpasne- Hie YeHTpasbHbIM 3aMKoM Ha wonennx c juoTanuroria yapasneniion Uevpaneiesnt SaneoM @yueiino. AHeTaRe Smoro Yepaanenna woo oTanoLTe. NBM wou nepesnouaTenn, jeracoanowere ‘oa npopwon raven. Tepexniovenne pexuma pa- Gotti creknoounctuTeneh (tun 1) Ana nepesons # penis sacrisnoro exsrin Croeroowctereren Camm) ovaurre crewoowncrnverts BBepx BRoMb RoBepHOSTA ‘crexra, vax nowaaano Na pucyHe. / \ Ana nepesona 8 pexmm nonworo cxpsiran rexnoounerurened ("noranit) naNTe Py: oll a puvar CrexnooMncraTenn, Kak nOKaEa- ona prey, Perynuposka 4actorb BpaujeHua xonocroro xona (ausent) Tip nporpese piserenoro paurarens wacrory Bbautouoh Mona npmapaert. our Spaulan pyxonry porynupooka nog nprOopHod 12 Pyxosonerso no sxcnnyarayun Nepexniovenne pexnma pa- GoTbI cTexnoounctuTeneh (Tan 2) Finn nepexnovenen peniiea passen (6 069- Stonraun “FULL CONS SEM EON) Gneajer cteoeawirs, hepevepey> ma 160 spaayeon wnencoeruint obpert. pw exniowenin samuravin werk ani Boe By nssog Kpowk KanoTa W OCTANYTEA B 7a fou monomen (sew pecan), Hr YRAYT SB raieee nonoxenine (neTHMh pet). Cuctema 4WS Cucrena 4WS npeqHasiavena ans ynyue- ua yapesnsewocrn asTowobwiew, B2a6M Gioeth OT exOpocrl AOHKEHIIA ABTOMCOHAR Gnerena ‘pabotaet. cheyougmt, o6pasou! pw qbnmern Ha. "wamx ckOpOCTAX" pA oweHern nonoxeHna nepesinAx xonee 33a ture roneca hosopawaaioren f npovH@OnO- Inoxesjo cTORORY, pM ABMmeXAN BBTOMONTR Ha “ebiconoe ckopocTaK saghne W nepeawe Koneca nowopauineaiorer 8 ony cropony. Tip arnovenin sacra (np novepore ‘cnova aavorarim 8 noronern® "ON. 2arope fen ha necronexo cena mamarop “AWS Ecru npu nowopore wrtoa aan 8 no. Xero "ON wngenarop ve saropaeton, win ec- ‘Ba mgveatop fopr pocrensta D6 opeW nore 2eovim, no. eonuono. cena "AVS" Mes: pana. 8 stom enyae cvctova asTouaTiwe. ‘Sor nepexomur na pa6ery © povome "2WS" n tbopnnpyer 06 stom syearopom"2WS" HeBpUPovAMAK B orpaHHeHHOM npo- (ocoGenno saqwine xoAoW), 80 i Gencanint nospencionns, pekomenayercn sbi. knovate cucremy“4WS"w ocyulectanaTs Abroxerie 8 pone "2S" nn sor xniownre nepenavy sagnero xona MKNN usu cenextop AKIN a ronoxetue FR Maouire Wa abiciosarens REVS 2W: Apuuevanue: noemopuoe waxamue Wa en knwowamens "REVS 2WS* nepeaedem cuc- ‘mouy @ pexum pabomes "4WSe Koneca 4 wnt Rasnenve 8 wnnax 8 seaucumocmy om rounnexmauuy, yono ful axonmyamaus ul xavosmaa yorenos- Ionwont wi Caanonue @ utnay 0 xonooroe ‘topodnive ronecs. 21 bp Seon wonsce 1968p Slpaesans 0 nasccmeo savacios rooca Enomesyomen. “Sorarsa’ paswepwocne Sa/P0b 18 foenonue 4S baph epenne woneca save voneca Pexomonnyomute nponssoqnTenem Koneca [Cranaaprnoo ne TeSITORTA ROCARGAHDIR ANaNOTD 1a ‘wnpwia oSona 55H onwecra0 oTSepeTHA 5 [awamenp orpyxnocr# aTaep-| Jernii (PCD) ULES ‘Uerepanbnoe oveeperwe (HUB, a 60,4 me eaner ET) Se Wenonwenne Touring ‘win TSSI65RTS nocanovani AaweTp [157 wpwva 60a sea ronmwecrao oTaepcTnh | Fanamenp oxpynnocra oF eperah (PCD) ‘uewTpaneHoe oTaepcTme| (HUB, DIA) inet (ET) Pykoponcreo no akcnnyaraumn 13 2. Mnaswe scrasin paccunranel tax, WTo6et Gumre pacnnasnenwen parue, eM 6yner ‘oBpexeHa BCR srexTponposoaKa 8 cny¥ae, lech wosrinkaer neperpysKa 8 srexTpr¥ecunx Luenax oF angyuynsTopHon Garapen. ‘CHoumewane: neped samenol nnsakux ecma- ‘60K onpedenume npusuny snexmpuyecxod Inepeepystu w ebinonnume HeoGxoduMed pe- Buumawue sanpewaomes ucnontsoaanue ‘nposanioxy ewecmo nnaexux ecmaeox, axe Ana epesen4od yemanosxu, max xax amo ‘ome cmams “npuuNoU | eoshuxnovonuR ‘nospemdenuil @ anexmpuvecroil cucmeme, u ‘npusscmu k noxapy. Tipenoxpannrenn 3amena namn Tun Ucnpasen | Meperopen paaiae ae oem ees eae ela err |e teases poonwia eres wwe | iQ] Brumanue: 204 I mcwe man nesopn | °°) (PU ce oe cama as eae ites a dee teas psamecn unu pas6umeca, ecnu 6ydym noua ‘panavie! unu ynadym. B eee tee ae ee nr pena toed |e ee eels cemmtocs eccieard| asso es a eae ieee oases oe es ee ee oem ee = Yomanoexa naunbt ¢ MOWWOCMBIO ebiWe c Ramties enecior couse] eee pacoavaamenn oe | FD § ne ae cS rece ceerecree ee roams tc Scam tistaecn boareacean Tlamnw: nepeanux 21 nepax, ykasaHHomt Ha KpbiwKe GnoKa nnaBKix yeasarened nowopovos Tanne: nosropareneit 3 yeasarenei nosoporos fawna sanwnx yrasareneh Fy noBoporoe Tawra cron-enrnanoe [amu ra- | 275 Sapyros Tlawsna ovaped sannero vona 7 Tanne: noneseri 5 HOMepHorO 3HaKa Ccaeuienne canna 0 Wrypanexan nawna (Gea miocou/¢ | 10/8 reno). Troncsera Garena 38 TloncseTna sewiesoro Anta 12 Mposepka u 3amena nnaB- kwX npegoxpanuTenei Clouesasue ecnu capes unu dpyaue ane- mpuweckie- yar W pobomerom mo B0- ime nnaanuenpedorpanumen, Eno ‘naéon ua nnaerux npedorpanumened nepe- 5p0n, mo e00 neoSrooune sawn ‘: Bunowsre sennranne 2. Ha pwoyine ve noxasaKa cxeMa paswte- {enut npeaoxpavrene 8 canone a6ToMO- Guna. Onpenenime, eaxo# nant? Npeno- spavrens neperopen 3PEcrm Berne yoerers@ tow, neperopen na accwarpnodeuit nnaokit npenoxpannene finn ners ro saute im toTponm noAos- Biren nape Mpekowberers ADyir fpeaoxpanneneM, © watpannocrn KoTepore tu jocpems Tauwesasise: dna cismup u yemanooxy npe- BSiparumeeu mune "&" nokesyamecs cre. anova cueurron muna “nunuen™ ‘npenoxparureneit 5 Eona Het sanacvoro nnaskoro npenoxpa- irTeMR, TO B NpleTNecKIK CUTYBLIERX MONO Suinyre nnapKve npenoxpanurenw va. nad Uni “RADIO", "AIC" uni “MIR-HTR®, xoropiie He RenRoTCR NeOBXONMMAI ANA HOPMAN Horo Aauxeni asTowoGuns, M ucnonsa08aTs tix, een wx HoMAian copnaqaer ¢ Heo6xo- awni. Alouuevanue: we uenonsayiime nnaerud npe- Goxparumene ¢ Gorge eucorum WowaroM ‘mora’ um) Kaxux-nu60"dpyeve npedwiemss Croyanu’) extecmo czopeausoz0 npedorpan- monn. Smo woxem cmams npusnod 6oneo Gepreanoz0 noapexdowun usd noxape, 6. enw y eac Her npenoxpanurens c HoM- Hannum shavenien, TO cheayer Hcnon‘to- ‘ate npenoxpartens c Gonee HiDKHM 2Ha- NenieH, Kak MORHO Gritme K HoMMnarHOMy. oumesgase™ perowendyemcn xpanume a ‘npedoxpasumened. 7. Ecnw WoBsiA nnascn npenoxpanarens cpa- {3 neperopaer, TO STO ykasbisaeT Ha HEN pasHocTe 8 anexTpHECKOA cHCTeMe, Brox npesoxpanureneit Bcanone ‘Hpuuevanue: pecnonomenue npedoxpanu- ‘menei@ pasnniux eapuanmax KoMnioR ‘mauuy, woKeM HecKOneKO ommusamecs Om pusedentiozo "a. pucyrrax. 8 27000 *Snexmpoobopydoeanue Kys08a" Nponepxa nnasknx ecrasoK 4. ona gps! wna zpytwe snermpuNecnre yo- ris ve peoraer m enabkne npenorpaverrenit © nopaae, 9 Npovapere nna Scraae Ect teroTeptre seraoat neperopemn, To HeOBLO- ‘imo wx sae non nox npenoxpanntenen 8 WOTOpHOM OT ——sN (BS chemen at nox npenoxpanurenen @ canone. ‘sanachbil npenoxpanurens Pacnonowonwe nponoxpanurenen {Gnox npenoxpannrenen s canowe). 14 ‘nok npenoxpannreneh 8 MoTOpHOM orceKe (ran 1, 1990-1992 r.) Ne__[Haawanne Hownnan enw 1__[eFI/FUELHTR [15904 Brox ynpasfienis Apnrarenew (Gova,), narpesaTene Tonnvea (ava)) 2 [RAZHORN TA [Abapninan cHransauy, sbyrO8oH| curva 3 [ane 30 Saxvratne 4 [Ars TA Teneparop 3 [DOME 208 Buyrpeniee ocaeuienne, ayanoencrena 6___ [STARTER HOA Tarouoe pene 7__ [LAMP R TSA ‘@apa (npasan) 8 [H-LAMP TSA [Sana (nesan) ‘nok npesioxpannroneli @ MoTOPHOM ocoxKe (run 2, 1992-1994 rr.) Ne [Haaaanne Homnnan enw 1__|eFl 158A nox ynpasnenua aeurarenem (60H) @_|HAZHORN [20 Asapninan cMWamnsauMA, s8yKO80H Curwa [3__[AW2 30 [Saxuranine 4__ [Ars T5A Fereparop 5 [Dome 0A Buyrpenies OcBeujenne, ayAnocAcTeNa 6 [STARTER TOA Tarouoe pene 7 [HEAD R, 15a ‘apa (npasas) 8 [HEAD E 5A ‘@apa (nesan) = [eos 30 ekTHnATop cHGTenI KONAMINONNpOREHUA FAN, 30A BeMTHNATOD cHCTEMB! OMNaXAEHHA = __|FROEF 30A ‘GorpesaTem noGosore crewra ALT T0078 encrema SapAaKn ABS 30.8 [ABS nok npesoxpanureneit a canowe Ne [Hasaanne [Hommnan enw 1__|stor 15 Cren-cumvanva 2__[ecus TOA /aWS, ABS, npasoa cXranbieannA seprar, OcBeLIeHAe [3 [IGN TSA CicTewa sapaner, cAcTeNa i eICKa, neRTPOBOHTHTATOD PaRNaTOPa 4 [MIR ATR TOA ‘SnexTponpweoa sepKaN Tlepennve w aaqive rabapura, noRcBeTKa HOMEpHOTO ahaKG, RORCEETEA KoMBNNaIWnn 5 {rau 15a propos, noncneTna narvironts ° "x . [é__|Fos TSA Tipomeoryatannie gape 7 [ecuse TEA [aWS, TEMS, ABS, epyns-ourpans [METER 15A KomGunauvn npuGopoe, 4WS, TENS [TURN TOA [Yaasarenw nosopora, aBapninnan cunianvaainn,orcrewa Goroaoro OcBeuleHNn npw nosopoTe 10 [WIPER 208 (Owwerurent w omsaTene a1 [wir 208 [Vaurpaasyionan wera sepKa 12 [os uTR 5A Tipmeypusaren, warwnTona, wacu! 15 TexHnyeckoe o6cnyxknBaHie aBTomo6mna u o6ujve npouegypb! NpoBepok nu perynupoBok Mutepsantt o6cnyxnBaHnn orm Bi @ ccxoonow afennyaripyere atro- obits pe onion wrt Gone 1 rwbcen- Begonias oco6une yenoeia, To NeoBxoAiMo Sehee actos Temmlecroe ‘derymaeaie no mexoropon yam nnova YO, 1 eponatse yorooun sy Senayavagin na yraSucrae, rpravie iru noxpivon Tans exeron ASperox 8) Seennyarage a arn popor 5) Srennyaraugn ne aoporase necknay ft conse nporne obreacronin 2. Venom somaoran 23) Syterpomca npaena wnt cnoreaona he fepanero Gatantnaa asTouconnn 5) Tloeropmoubtees toporens noeawer me- fine went ta 0 a npn ou Teneopany- ie pone Town sanepsann 5) pcsuepan patra a xonocrom xony ‘nn toner nna¥08 cxopoeTt hk Mepst npenocropoxnoctn Tipu paGore c Macnamu 4, Anwrenun w vacTo. nosropmounicn Yaanene earestocnnor® xipoeors non & XG nproopar« eycoety, pasapaxenmno reaepuariny, Rpoue ore hpeneunewus iofepnue wéens conepnat notenaes stuseare pac conn sMHccne'pssrre uacnou nusrensi oe tonte pyre waiow ann apy seta ponertonFisene earchat on macs halaman yp sm eoccTanonneis 6 feetpennoro poss enon rxa Ste tenoneyine Cea. Nona, ae Senuioe’rarmo ww poceepeh Nposepka kavectaa MoTopHoro Macna Mposepire xavecreo woropHoro Maen, ait byamete usa ero cocromor! warn Bo. Abi, "obecupenearive, sarpravonine, paar Zoioe. pw nnoxow awectee. sain ttacno. Venonayare wotoprie macna 8 CO- Creererani ¢ pokoweniausma Kawocmeo waena no APL SGu SH unu ese BasiScre wbispacten @ sanncnmocta oF Teme eparypuiw yenoBia axcnnyarau (SAE), Pexonenayenan anaxocrs (SAE) Iwrerenoe paccvonsine 1 Perynsprce womieime wa_suicoxoi Soman cxopocti anrowstunn ‘Sones ‘Cae Ts 16 7 38 Nee TaGnnua nopnommanocrn TexnMvecKoro OGenyadBaHNR Tlepaonneere (npo8er nw apeua Divcenan, To HecTynu panouse) Pevowenaauwn 6 ser erymnsanit eave [12] SOT a] 50 | 6] 7] HY Penne npvooaa FFM aan rena 100000708 = Senope' 8 menarax =pAy- pate poy - pap = Peutin npraona naseereX STpeTaTOR EL = Movopao® macro sPstspstsfst sys] 2] mmmeanmez Macha Ganetp Spspspsy sp spe, s| 2] npnewanse? ‘Linanenwcoequenin everen Gxraneenan w O5oTpORa SS OnneRceoUaR WAREOCTS a : Tipvenan Tpy6a cncreubi Rayora WNpBAnORA Tr apap = Cassa sonra Wpstapstaps (ny sara = ixyuyanropnn 6arapeR apapayatapapetay ze = Tonnasie Wer aiealmcn asi = [3 [a > Bonny DATETD ET pose Tornwevoro Gara, YoneDNGOoOA peop. TT] 24 _[npnvevannet Cretena oercurrun Raprepa ABararenn a 7 28 = Tenare cuennen ra em ea w= [= 2 Dkaaxocrs ruaponpngoaa cuennenna opatapatatat eat 3 : Trenar Topnoda w cromsownin TopMos apApepepepapepe = Topnosnie ronoaIrn 6apa6ar61 EN TT Topnoanee roNOWUTA NERS mapa papa | —6 | npmevanne 2 Topwoonan viqvocte apepaps papers | oe ei “Tpyonpasoa w unanr Topwoavon GneTenm pep. tap pop.pat2 | pamaanne? Pavan xara yoururena pynesore ynpaaiienam Cc LL : Pynes0e yipaanewe pepe pay pp | [2] paver Wapoeue waprnpes wir vex pore tata = Macho © wexanecxon KIT n panaaTourOR FopoGre ET Patiowan mnsyoeTe ARNT Spr pat ps tp fire : Macro » peaysrope sanvero wocTa Spare Ps pe tar 3 [1248 z Tepennaa v searnn nonsecra EN oni rain wa wacen m Kya08 = us| =| = Ls [Ps | 12 | npnwenanne 2 Cocromue univ annette 6 uN apo tapatepataya ls : ee cBeTosse nprbOpH CHa apopapepepe apa. : ‘GreinoowermTenu v onboaren Apap} Apo Al 6 : “rgaaren GfcTews:rorANONNDOBaTAA =a op. pap. [ny a : auuevaHve: 1 nposopre Wunu peaynupoeka (penn uni 2aMoH@ np ORO NOGT B= saan M3 - 2amsoxxa do peenamenmuposanoz0 moMeHma. 1. Mlocne npobeea 80000 Km (unu 48 mecnues) nposepsame KaxObte 20000 nu (unu 12 mecaye4). 2. pu axcnnyamayuu @ maxeneix yenosuRx npouseodume mexHuyecKoe OBonyxueanue 6 2 aa VALUE. 5, Mpu axcnnyamauuu na neinereix Bopoeax nposepaime Kaxdse 2500 ket (ui 3 EC.) 16 Texnnueckoe oGcnyxHBahve aBTOMOGUNA M O6uIKe NPOWeAYPLI NPOBEPOK M perynMpoBOK Tpozepxa yposia MoropHoro Macna 4. Yeranone apTowoGuns a poskon rp Zovraneron resepanacrn Heche anmnese- ‘hm onrarenn opm neckorexo mi ‘Tobe ano crete saprep, BT Gunare uacronouepatencinh yn W ae Spare'srorpaneol PE roea yernoete wy 20 yropa. 2 Gamer ug n sure ypobens wacra ‘aprepe anvrarenn! Eon yposona acne rahotreh one Ho weumot Bese Meta rroroypoorn a" wane geroraepre Tmovoro aya, "wo ‘sees noTopr tana Troe Tina, xcTopee Ouro arr 8 towerane 5. pw weoGxonmmocra aonelire Macro. 2} Grint mp MacnowanHOHol op: 6) fRoneire HecGxonMoe KonmecTe0 Mo: ropvoro mach, Npwonieurensroe KoMNe- so. macna, TpeGyemoe a sancrneHun SGveua wemay weTwaNen HAKOrO.M OUCORD- ro ypoanef a uyne, cocrasnaer 1.0.7, Alouuewanue = WaGezaime nepenuga wacna, wave dau- ‘amen womem Guim noepexden. “Toone donvea macna accede nposepAd- Ime ypowen, wacna Ha wyne. 8) YeranosiTe xpsIuKy. macnosanneHo roproems 3amena moropHoro macna 1, Yenoer somone a pomok rope aaa eee Sone any as rebuanaohpabowsh Teuneparype., savew suuniowwTe” ABHra ‘3 Chanware kosauny nacnosanueHof ropnosn- ii gowarens. 4 Gracpuure cnusnyo npoGky Ha macnsHow hongone W cheiire macro ® noAKOBAUyro eM 5. Vetaoeure wosyio npoxnaaxy W satawure Cchasnyto npoSty. Mowerrn sama, 6. Baneiire nosoe wach 8 nawraten. Diouwevanue: mun u pexouendyenyo ans- Koome mace” ewompume@ hodparcene "BeiGop womopwozo macta™ Sanpasossas exuxocme (Beveamenu cepuy S): a7 Hm you Oeuzamons. freeman 48.0 Co cwenon unsmpa ain oo cwenescbunsmpa. 39n Sanpacorras eunoems (Sauzamer cepuu V2) Co cwenod bunsmp 1VE-FE, 2V2-FE u AVC-FE. 390 2V2-FE. 460 7. Yeranoente kpuiuny wacnosarwanod Fop- 3, Mposepeve yposene macna u yGeqwrece 8 oreyrerai yrowon 8 Tiposepute yponee macna u yGenuTece 8 ‘oroyTcrein yrevex na paGorauem asvrarene 3amena macnavioro cbunibTpa Buuwanue: nou sxcanyamayuu @ mawensi YonoeuRx npouseodume sawony KaKOwe 13000 ea (un 6 wec:) 1, C monoujoe cneuiansuoro kriova ocnab- re “pennenme. wacnsoro instpa (epawatire nporne wacoson cxpenks). 2. Oreopnure dunvtp pysoi M chimure ero, yaepmean patoved eropood wey, robe 3. OuMcTTe npHBanowKyio NosepxNocTs Ha howe \nungpos. YoenuTecy © oTcyTeTaM ectarcoe npoxnamia craparo dunstpa, aCHanecute weuwioro woTopHoro Wana Ha Inpoxnanry Hosoro ganetpa, 5, Pywoit nawepire chunsrp Ha nocanowNoe MecTo 0 nonsneMna:sHaNNTenbHOrO CONDO 6. C nomoiso eneuyaneioro xnicua nononm- Tenbso foseprite cueTp Ha 34 obopcra, Npozepxa yposa oxnaxnatoujen xUAKOCTH 1. Mposepsre yposens oxraxaaiouel mea oct’ pacuparensvon Bane Ypooens oxnanaaruiel mieocra Ha xon08 wow Rawarene:Rormex"naxoaincn, wena) werxain "LOW" R°FULL” pacuupwtensiors Basta Tpn rusxoM yooare npovepure oToy™ reve. yrevor w AooaBere” exnama@ouy Srvavocte 0 mena FULL" 2. Miponepore xavectao oxnaxaaiouen mun | ‘) Chamare xpeauny paawaropa mepexeiUe” 80 UCOMaNUe Ox02a ie cxumacme xpasuny paduamopa va 20- vent Gaueamone mon rex. mUOKOGM® nap waxodnmen nod Gaenetiot. 6) He omoio Curr» Ypeswepnin ornoxe- sth pape Borpyr rDulunm Paavavopa vw Sarwan ropsoouna pagiarops. Ox Randaouan NigKoCre He BOS CORED Fenn oxnaxasiouan HcKocr® FpAaaR, ‘ro wore Kaname cnctenl oxnage hina w saweruete minvcets 8) Yeranosure epuuny pasiaropa 3. Sauena oxnannorouter maavostn a] Cheite oxnanasulye sauKocT, oT- Sepnya cruereie npoen paniaropa W Gno- fa wwinmapon, 6) Sasepnure crave npoGion 8) ganenre oxaxniacuyo nnKocTe 5) Sanyernre aamrareno 0 mepe jaae- Nun nose i ravanoe cHereNtl OH hows, sonweanre ee, Nepes sanwsnyo ropneawry paawaropa s Chwawuie npoGun pannaropa v Gnora wre Fumapon (aburaronn 18, 18-8, 25-6), Grwsrioie npoGun pannaropa » Snowe uw Aunapos (agurarenn 36-FE, 9S-GE, 4S-FE, SS-FE} uesanyo: y deuzamaned 1VZ-FE, 2V2- FE, 3VZ- waver cnusHan npobKa pa- Quamopa pacnonowona’ mnt mer seo CY Saveamonh ISPE Sanpacoureneuicoms (dsieamenu cep 5) 15186 2S 68-0 ar SSE asre aan SSE won Nposepka w ouncrka Bo3aywHoro cuneTpa 4. Cunare eoaayunsr cbunerp. 2 Tposepare soaayunesh dnorp o ySea- ‘Techy ato.on ne nobpemen nine nee NaC. ‘ruc nnren,fipn neoexomiuoem saMenire oagynn tere 3° Charu Soanykow nonwocrwo npoayire fepanon acre purerprous showers 4, Yeraniosnre sosaywnsih cuneTp Ha MecTo, Npogepka yposiia macna 8 MKNIM n paagaTounon Kopo6xe 4, YeranoniTe aaroncGune a po8von ropm Jovrananon roaeparcent 2 Staspone sanvsnys M89. YEeawrecy, ‘ro ypouen wat 8 tprepe nono np: iow Noxopren non cpes craoperen sarhe- ah mpd pw necOxonn Ronee atace rape Texnueckoe o6cnyxnBanve aBTOMOGHNA H OGUIKe NPOWeAYPEI NPOBEPOK M perynMpOBOK Buuwenue: 6y0eme comopoxtits, cpaay no- aUKeH Macho @ Kepmepe KOPOOKY ‘nepedas woem sy 2opasu ‘Knace wacia no API: WD, MKTIN copay "E" U4 WD ene GLS 2V/D, METIT cepuu * von GLB Pexouendyeues axaxoems SAE... 7SW-90 (O6peu sanpaenu (npu samen: WD, MTIN cepuy “EU 4 WD rue 5.0.0 WD, MATIN cepa *S or 26n 3. Mocne yeravommt aanueHoh npobin npo BepeTe Kopotky nepesia w paanaTosuyio KO obky na orcyrcvene yrever macna HAM AO: Bpexaenni Mowonm 2am, 49H Tlposepxa ypopxia macna B KapTepe penyktopa sagvero mocta 1. Yeranoone aevonoGi ra pouroH rope ourernwon resepmnocts 2'Ormeprme santo npo6x. YEepurece Sroypobone nstne e aotepe tegen tak coed Deeperwa tannenoh tpoGen, Rx woods Seenoctnnonsme mene peaprep Bumanie: yume oomopow, cpesy 10 Sate ln Macse" 8 tapinops woman rims sop Knace macna no API. ous Poxouendyewan exaxocme twacma no SAE. a0w.90 Sanpacownan ounocme, 090 3. Mocne yeravosia sanheHon npobkt npo- se waprep penyeropa M MOCT Ha OTCyTET- ‘yrevek wacha Wnt Moapem neni Nposepka yposua 4 coctorHa pa6ouen >xnakoc™m B AKIN Siueaive: qp0eepny yooons u cocmontun Bowed muSroerns ART npoaosume Posy ‘apn faxdo 1000 na) peer ouwevanye: eemouccune onsen covep- ume-npobee Go Oocmuentn wop\anesot fore rouneparyeu 10 80% paboued {1 YerarognTe aevoucGnne va posKom rp anon nnoupaye W SaTAMATe eTOMMON. jena a oBoporax Tenants topos, pesenure cehertop 0 6ce NONGMBHAR OT "PP ao "L" m wepnte ero o6paTHo 8 nonione He" 5'Tomepere ypouens mankocta np paSoran lew val cOoporax xonocToro xona aBararene, Usenesire ug wnporpure ero wacyeo. 4-MonwocTe ucrasbre win 8 narpyOo% osm 5. Vaenenrre wiyn: ypozene paGoweli xraKo- he" RONNEN HaxOMTER MeMay MoTeAN "HOT" (nporper). Een ypowens Hake 3T0ro ‘auanasoH9, To AOnelITe PaOwyO AAKOCTE. Floumevanue: mun AKFIT eeiGum Ha amowu- hueeou mabnunne, HaxodmelcR @ Momop- ftom amcor, "e' empone oBosneWernod TRANS/AXLE. ti Tun paGoweisnudwoce: ATAOE, ABAOE, (AIOE oe DEXRON I una DEXRON It ‘AS4OH ‘Tun Tunu axauaanenn Alpuevanue: ecm nem aoamoxnocmy 32. ‘ume pabowyo xudKoem muna Tmo Go- ‘nycmuio ucnonesoeanuo DEXRON il. ‘lpumevanue: He nepenueatime esiwe yoma- osnensiozo ypoors. a xononvon aca ha nporperod acni C—~cbaonrh a0 orveret © thanporperen aknn) 6, Een paSovan nancoors amor Fopentm, orewmena wn crana woken, seni ee Fis onpenenenrs renyasct epasnire ee co Seow pabowol maatocre, HoronsayR AA argo Syuaiioe” nore Hepuauan fon, a nox paboan anno 2 create 3amena pa6oued xnaKocTH B AKIN Aauweranve: seuony pasouea. seudvocmy Inposodume Kaxdste 25000 - 40000 xa 6 32 ‘eucumocmu am yenoeud axcanyamauut, 4. Oraepaure npoGky crueHoro orBepeTAn chaste padoxyio xusKacrs. 2. (Tonexo pana AS4OH) B jonoreied « craaron npoSee noaaoka AKT a krone rah nepeaa (npeayer ne oce80r Aubeperivanoe) HaxGAITER cule (ana crwanas npodie. Ora pacnonamera rope Soiranuho. B saecunocTa OF Mami ashok nepenave omer HaXcaITUGR NK PS ‘Gowan xouyocts AKNIN (DEXRON il ana tan T) wn rparuvocnontoe Macro GL-S SAE 75W:0 Tip ere NowocTs a raprepa raaiel nepe= ‘navn oopanwre wynianve Wa 6 UBT, sanax onimecteo, Sto roseorirr @npeAerTs TAN MOA oor w macron nepenave, chat Be! onpenennnn, To cnira paGovan as. roots AKAN (6 9row crysae AKIN rrasnan epenava meter oouyo cusaky- oT RnowraRen Havepxy raprepa AKT uner ipy6xa, auaner- Pow orono 10 mw, x rmagiow nepenave), TO 33> Bepninre npo6xy w nepexoase x yey Echt enwto Toancccvonoe macmO (6 3YOM rywiae cuaaKa AKTIM W rnaeHon Nepean anaeneian ~ MaKaxon tpyom or nnowaAGn Rabepxy kaptepa AKTIN x rnaBHoh nepeaeve wer), "0 sabepire npoGky u sanefre wacro CronbKo, ckonexo chine (oron0 2.) wepes Stueperwe arte tpoca crwsowerpa ink, AD ero oreyrereny, sepes orseporme Aaruna ‘skopocti. 3, Yeranosnre nosy npoxnany noaaona ‘AKT w sapepanre pony crimeHoro oTBeD- ‘cra AKNIT 4. Ganenre caexgre pa6ouyio rouyocr> vepes anmavon narpyboe ao mented OTMeTaH ara 500" fronton) 7 Pabovan wudkoome: “ATHOE, ASHOE, ataou DEXRON I! unu OEXRON I “Assott. Tun T ura saveanonen Heine Gabino btooms, muna Tmo 8 hycmulno ucnonesoeanue DEXRON il, Osteu sarusaewot xudvoemu: Mee ASt0H, 330 ie. ton hepestanre concstop so ses noraxenns ct ‘PPao L"w obperno 8 nononenne "Ps 6. Bo opeuia pabors nbararera a oboporax Yoneeroro.xona mpoBepere Ypouers, NK can loneite tovor no Ypowin “COO” T. Nposepere ypowenb xoaKocrH ApH Hop: wnansnon paboush teuneparype (70. 80°C) eb enynae HeoBxoanworta, AoneiTe Cpuwevanue: ne nepenveadme esiue yore oanennoe® your Tponepxa yposna paboveh 2xugKOCTH B AMEmepeHunane (A140L, A140E) 41, Omeprarre sanvenyo npotky nposepsre posers padouen axnkocm 8 bcbepenyane. Sanwavioe [bs Yosewe PITT mhawocra oem 3amena pa6ouel xnAKOCTH B ANchcbepenunane (A140L, A140E) 1. Orneprirre nposey exumioro orseperun arvawon ropnonnes, Cnet paso Ha" $F Seranosre nosy npoxnantyu spire tpatey craanere eroeheyn BPGaneie coemye paboryo HagrocT» 20 Tex nop, mors Ova He NOTeNeT Ha SARHBHOTD PaGovan xudxoem DEXRON Nposepka yposa macna 8 pasgaTouHon Kopo6Ke (AKTIN-A540H) Apumexanue: nposanowt! uy pasdamos- Fob RopobRU pacnonoweN ceocumensexod ‘emoponss a. shodxariomwou npocmpancmee, ‘pndow c woMepoM nyS00a. 4. Yeranousre asroMoSitne a posNo ropu SoHTaMSHOM MnoUlsAKe MH SaTAHHTE CTOANO aun Topmes, 2 isenevrre wyn v nporpute ero nawncro, 3. Manwoctuo saragkre ulyn 8 Narpy6ox 4. VseneuyTe ulyn: yoosene wacita aonwen Haxoniren menay uortantn "LOW" 1 HIGH Ethie ypouene mime Toro AwanazoKa, no: anus: He nepenusalime asiwe yoma- eanentioz0 ypoous paatrroeat wpotiee 18 Texnmyeckoe o6cnyxnBane aBToMoGuna M oGu\Me NPOYeAYPEI NPOBEPOK M perynMpoBOK 3amena macna B pasqaTou- Hot Kopo6Ke (AS40H) 4. Oreepire npo6iky cnweHoro oTeepcTan cheite wacno. 2 Yeravosnre npobxy cnuioro orseperun 3: Saree ceewee hseno wepes wanna Tarpyoor 0 hanmeh omer aranoKa *EdRt* xéroasi. Poxowendyewoe macro: "nace staena no API poxowendyowoe nacre... bnew sandezenozo wacia Stiposepere ypowene uacna iv Rone, ee- sau norpebyeron uesanue: He nepenusaiime ebiwe Yora- ‘oanernaso yaoonm Ykasatenu usHoca TOpMOSHBIX HakniagoK Kononin gana ancroseix ropioao8 oGopyso- Bavit whgimaropantw Waxoca Tathm OBpasoM, ro np qevoceraus, worn Tonumna KaKnanoK Mummnanona, meawKarop “NsHOca_wacaeTeR ‘Topmoanora aucka W Topkto3a Hanger Nenp sri suyx (aver) Npozepa yposa paGouent 2KADKOCTH TOPMO3HO cucTembI m cuenneHa 1. Yposen paGoven seneocr# poncen Ha. younten wemay meveahn MARS w. “MIN onepro'8 10 a (Topuosnan encreMs) tina's a (Cuernerne) sure MaKesiSreO ro yponrn [Gaon a aaOOTH [opuoaiod cwcroms aon Aa AOC 2, Eonu ypovens vaxoguren woke MeTIA NIN, fo ABBaaLTe pagouyio mMNsKOCTS Tako ro we ‘Thna, xoTOpuIM ye whleeTes 8 crcreMe Tun paGoved xudkoomu, ‘SAE J1709, BOF Sum boT4 Nposepka yposna pa6oueit >deMAKOCTU THAPOycHNMTeNA pynesoro ynpasnenna 4, Yeranosve anTouoGurs a poBnoi opt Jontanowoh nosepsnoct Bip oranontu aoa poten. pabowen mazwocrm Basere np veobxontmeactn Buuupue: conu peOovan mudsocm narpe- Im (60800), mo ypoaoit.Uouopsime ro toner "HOTS eena Xenon (10:30°O) - nO tinane “COLO” ponepute ‘oaxne. Zo- PaGouan mudKocme: dn _aemouamuvocxux ‘mpanewuceua ‘DEXRON I" 3. Ganyernte peurarens ua xonocroR x0A 4 Tloaepire pynesoe woneco er Yrops Lo yopa wectonsto pas, woo nperpers pao. sheen fo ransoaryou ce paseperé ‘oreyrerove nen poMyrwe- tt cplocnn 8 Bane, Een neodxOnNo, poxaualivecvereny Orion paSoraoutn gowrarene vamepsre poi gasoreh manu ‘Seranoaure aesrarercW npovepsre pagn- sires spoon’ wrawoenn 8 Cowen Fate “auielt # ocrancenesnow Aavrarene, ecm Ypoushs_ Yolgzocra,saueTho waMeNica, To Mponavaire Seren. Maxcumansivoe uswowenue, Mposepka nasnennn vi COCTORHMA WMH 1. Perynaprio npovepaire uit va wanwane Aoopexaennt. Hpovepmire qagnone tue Max stepea tamawe fe Menem Anh, No Neveuten nepe, pas 0 mecn He sabubaite poseprTe nashere sanocion une: Poroutewayenoe TOVOTA Rosner & hax Ag wonmepmeaunn Bauioro. seToMo- Sn Sus woxeve nocworpere wa TSONIS fo, pactonoxenon wa Crowne aepi 5am Opwerruposownoe AaBneNHe 8 WHKaX @ xononwoM cocromI Pasmep uwmbi [Aaunewne, xrcfew (wf) Tepeans_[Saanan T7HITOR 14 | 2,00 (200) 1,90,(190), 15/70R 14 ]2,10 (210) |2,10.(210) 195/60R 15 [2,30 (230) | 2,30 (230) 95/70R 14 __|2,20 (220) | 2,00 (200) [a0s/60R 15 | 2,20(220) | 2,00 (200), Flouwosanse: EOS sxe esicoma npomexmope, mows ‘onstha pucx exonamenn tater Seigor. ‘tucwoorh ust Oi Saunont no Cheay ‘Mop taneuiuesemon 20 ‘aicomst ioe: ot jontulums, cpox oo anys, a-ypacne. Iite"‘Bawane ‘samowobunew cinanocumen Monee Gosonacacm "Tlonuxenoe daanerue npuscdum x ypes- Inepnowy tanocy unin, yeomavenun eepor- trot hpovona nepespemsn tr, noxod Spaennewoomy ts yeemuentro ‘pacrose "ena benenue @ wune ven 12x09, mo eoaito. Sewopuupoana.vonoco ue ‘peut omberorto tts Suiconoo Gaerne @ lth mpueedum x ‘ek aemoncoura Roaster) {Tavocy”"osmpansred”6eeoeod dopant Ipombemopa tune: 2, Tponepra aaanenu npouseopTeR TORO Kraa tines “onoppeie” Cena “aatoMoOnne ‘Sait va cronine, no MoWMLbeH wpe, TM aro oxana waowerpa Gyyr bop Biuwarus 'Bc22da ucnonssyiime wavowemp. Brow Iuud ud taal wowom aaoery? @ 2060 Bonue “He 2aGsieadme yemavaerueams 1a me Spnae l enaca uosym nonaome 8 eos, ‘imo wootom noes Ryowne 2020ye3 3amena wHH 4. Tpu sauee un nonoresyie Tons wes Sovavangho yoranounenein Wo ganano- Bor un Gone luow narpyooupon crosobnocrwe, Pour won copeeand Noite a Inpasnmenccts,” rombopratensiocto, Toe tore novaseri aewerpe/onowerpa, wm Mronienoo nporisoccononeran "NP Buuiaite: he Cosmoueume paduansnso w ‘Sseorarevere. wun. Smo woxem Chimes ‘npuwunod onactoso nocedenun aemono: atinm"npueoonusee # nomepeynpacnae- 2 Petcmenayeren cMenure ace veruine ut fs nt wont Tepes Si'Hioene ‘peworra:unhel woneco Aone Bugs ordantarcupasao. 4 Nexawe 8000e Mevinie mecrasen wisi mo exes nassniol me prey pw wenonesonannn pean € wanpao /ReHMbIM pucyHKoM NpOTeKTODA 00 0 it ‘pw wcnonssouannn pesnier ‘ReHHbIM pHcyHKOM npOTeKTOpS, Oco6enHocTu akcnnyaTayMn aNOMMHMeBBIX AUCKOB Buumawe: 60 uaCexanve noepexdenun con Saupmivozo nara ve noseonnime paborns- aur unorowonmanmnt ateomepciex. ue: mums: enouniow Noeopenocms, OuKa Ma: ‘mannunerod wenn. T'Zénm punorwnacs nepecravoaka, souera vn pewow sores, "0 noene nepasie 1600 Ki pogepere nanensioerstpenncran rock 2 hhenoneaynre raitka KpenneHaa Koriec Knot Told cauvann spomtanaionine tf Garacrpdoa xnee, wennsayre Snelteansiase fpyonan frm -anowureoen rcios ouput Toyota fn sxomaancrnse fia rave nnacravoauin at pesnnodit 2 Hephonmiecks nposepaire aniounnne- fixe Avena ‘oTeyroveve. rospennerni {rpeufnn w exonoe) Tipu narvnane noepen [Réunh wemeiinenno selenite ronecs Samena aucKos Konec 1. Sawene anckos vonec cneayer yaennr> Ronmnoe okimanne, YeenaTecs, 470. yera Faanueaioren autour ¢ ofvmaroetsaw Warpy- dgimal enocatiger,Avanotpex, uipmreh De Henpasnnbnuis esiGop AucKoe # wit Mower naoxo nosnunrs wa yrpasnnewocre, Epox enyxwi Koneca n Nloalnnnnca, OX aeuhe ropmosioro mexaniaua, TouniocTS Rorasonu cnimometpelonowerpa, seri “inny Fopmosiore nyrin Ranpasnauie sera ‘bap, soicory Oaunepa, nopowstain npo Wpaccronmne Mewsly uiivow w Ky2080M

You might also like