Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 17
Entre la Légica y el Derecho Paradojas y conflictos normativos ‘Txetxu Ausin Prologo de Concha Roldén Theoria »» Praxi_ v Conflictos normativos remeron i rated ‘ep os si eps ns rr at ae gp hm (ena ed rch og fr Ps) Aproximacién al concepto de conilicto normatiro (ge ve enfenta un pone tata lige de las Mormons 7 9 Telaones, No se a de won cue Bala, yu gus pecimente ‘ecunciminto de conftonnermativos Deva algunos ares defender ta linpetbiidad de un ends gn de as armas el caso een ee el elon deta Teor general dees normas (19741985), I ‘8 confit normativos coastuyen oto importante problems al ‘Si embars, eon erema de pes pops que de una condi st ede dec cng maridn Lange caer lg Sel Derecho nee Lin yl Detcto fuer verdadero odes jioe vein oa sbauran, ini of Ueelaor pod elar me br gaia come el iz rer, con Inn eee cu ote il sera ule ere Min, 196, 110. ‘Maa confit un snacin de Tacha 9 de dascverdo que, ade, ‘ene el mati de provocr spo desteosige, rans inguin nies te desu slide (el lan confit derivado de conigre, poles, combat, ‘lspta. De modes, deine una colin como ol oque de ds ever pe ola cotton y pogna de des, studs, personae (del ln ‘ils, derivado de colder, coe, 2) ‘Encanto clones mrmates oconfictos rma ae los qu se dan enter elm ya sean tas juris, mares, nies, tt, Eso es cuando div oie armas ponen oso ncompaies causand, ‘lens, ca inst o pte, Un else nara ee bse etonces a trun perana ni vai xigecie que no unde ser safc sii ‘eamenc, dando lg a quel denn! de un pect provoqu al incamp Ist de oto ovr ee. "No ott, et posi 0 incompatidal ene nrmas puede oni taste do ivrents anor, As, cae datngir entre una incompatiided inmedita ere nora yuna opson medatzad pr el Sein ie dervada tel eontat cone de pore gua pier vista, no choc ene [Al primer tip de cuca norma no ease relrendo cuando bab 8 pba qn ap ‘Shu treme net es sea! Hr ain my ‘Ss ee sole sic smn). Sie la el come esa” ‘ecard bnoro a delay eo et gute pe deo esc ‘se ose ace pm oy ae Sore, UE 8 par) we. Confit: nermaives mos do que umn nora peobie detaente une sino condacta“mietae «peop i sn. Nama dria te ‘po de conflicts eo anions? para diag dl segundo to, al gue se hallado ‘paranoia’ o parade poetics"? A ete lino Spo de con fico nos refrines uaa dos mis nota que 5 corradien deren te chan ante anes deterinadas cranes (ne spl del conocido ‘lems de Jf’ ampere comentsdo e atta sobre cts noe suv ode ‘caso de Oreste)? * Anil gg antes) mr) ee de oni pen in pinecone sp pared oe line pre eroind. Ti ep donna tis stra lame pits ee.“ ‘nm dv ot wt en ean, eee prea nH la ae yri’ step nctaacaipam ie Terr vt ib i dh, 2088 er eb ron ‘ex inves apne esas tp sleep, Es iprmoetnt Suc Yn ‘ge oe emit ne ees cas fl pene Noe Wah 196892 11g, Eo rn einige ier aa prep oo ee ‘eer op ions i tt ui tS ‘cmt a rn pn ie ow sstigae SITES Oc re Br pane npn ipa ‘Bisa era edo arate oe ee ey ‘Bape er deus aman Ur conto wg prone tae gt ‘ne Aan on sn de Sen he cone ee coe ne ‘Anna eran de Eva reo). rece Agen Cs, eg mr de pe sands see Ost itt on aa pe toate ‘irae En ni tae er einer ee cago, make. na ane le Lig yl Derecho Los trmins pranomiay para poetics xe deben 1 Coney son bey ampliamentesceptadon en ln comunidad de fwofn del Dereebo (Contes 19Fo{ 1005), p. 135) No oblate, eta din ya habla ido punta por Munter en 1973 cuando ol ler lot conitos ares ding dos ‘etones bce al espectr“What ior two lest cof in theses?” 4 SWhat st foro rest confit on prialar occasion? La primera pregunta hata efeeneia lencepte de antnomia mierrs quel segunda te paranomia (Murer, 1973, p14). Cogara (1992) hace hinapiéen es {Tstincg,dsingiendo por wn ad a sonar, en taro que posion ‘amodinaexve mores le incomatl, como una epson medicals fra configurcin del Seine del Sale, Elm Lenz ene is doctor Tilda Dipti inugual de caus perplex ij (1600), dating ene na cle diets ene anemas (ut denomina‘ainri) yun ieompt Vado easels nora sah entre ices normas en su aplicacin 8 tn rao parca Uo que deomina perl) Con una tersnlgi pares ti, Helin bs Damas sls sistema que dan lgar a coaicosnormaios Tacmas que goneranpergeiad” (quandary syst)” La dein ve de conlla nomstv (coiin de Gebers) se alice ene dizionario de ca mpi por Hof! contrpa estar dee posblescaraceriscons: "ee habla {Tecan de deers cuando ana mia petcon encuentra sit sina ‘a rn pie cenit Ya en eta nm Dit ‘itu cen eee cg VS Oro i. Vin Pes ihn sehcnce el geal si sp mir nae ‘hewn pe roe si, PTI, 138. Von Fame. 157, 9.9 oe um ela A> ie 90) p20. sonia una nee poe "inate 972 SHE L9211980 96 Laem nde bree oe Main Force Uecenma son Confer narmatives eamente vari blacones que, en prin oen ns ccuntancs dad, ‘exlayen matuamene,y que in embargo se eeontcen gualentevinelantes” Hil, por eu pare ffece una caracteriacén fancional de ls confiets armas enol Ambit ride, Se entienden Ene por refreci Ia fo ‘ones, cbjeosy propos que las normas ene en el ordenamniento jut fp. Ash an conflcta-normativa sarge cuando ana norma interfere el funcnnamienopretendido de ot Exta concen de oe confers: tos reed la idea al respecte de Garcia Miyner, para quien hero jurticn ox incompathle con ove sal nazar con sigue su econ. xa relacsn de impedimento que Se pone aqui derive tend una especial signifies en nutes propuesta de stra ddan De modo ear, cab hablar de confi detours. Lo pie os at dan ante armas que inchen calfcacens desta como alga, pertia, ekatvo, olde menos ques spuds aceeen ete nots ‘2 Hea das insu do els, o conn calicrones debts. Ea 5 muy zo esac al Deco, ya queens oxeeamis jus exisen ‘loners qu delistan laconic de bs cinder deere, ‘cones, cetera, sio imi une lr de nomos digs l esabocinier- toe padres corp, a deterinasin de ls norman jes iio, ‘eines, ers En ee taba vance a utr delberadamene os rnc confit sre toe clones sermatvs para fei gba al fenton de a ompatbldad erre norms abrcando lov dereniesspectoe que acaba a 198. 258, Gap 180580 179, "Cones a mrs ln ba ch con acne at ut paw cpuon ne nae pons sey de dons ence ne ‘Sonn, etnias rapt duns ch prone ory ‘dad peste Ural, 18,988 bs Brel Liga y ol Derecho ke mencionar, No en val que hs prenoupade sesso de te proble- tne sspocalnete «quate aeraban liso desde I perapetvo on tTiaseumenal dea lps deinen el Beco de qu yo a través de norms Cstitmentedefncs, ya con gems 20 debates, bien de forma des, bende form mead, ls confit nermatvosacabancwesionandssgunes Ale los prin lise de lagi dina etna, como que noe verdad (qe ane actin compere wa blgataria probida, o que noes ‘edad que pss oobi y pera. Ex dec hos coals expres con ‘riosones ne norms,” augue no sea de manera deca me cl deter tar eimo un confce ormatv ds Iara ena eonradidin 2 tte de a inedible as eaifeaiones deénies. Clases de conflictos normativos i cuate a pola dele confiswormaties, pueden estblecene dif remes claws tended a ceerio diver {Uns primers sonoma como ya has inicado, diferencia os colicos Alettcos de los te deco ang de elas de ets ios edn ‘nucle sewsions, na incompatiiad entre cukieacones datas, Tox Las sigientes nneaseaban signer en alg espals bass Ls rmudiiestin de a Ley de Euan Ci* "Tama 1928 9.12. nvr seein hl Cnsnceal eb ois se a iene eae nel mai pda ar, ene ora ET, eiteldccee y's 197900, eee En ks oe Se mnie 1 cnn a oan pape nay dren pe ne, Confitesoormatvon (0 La pals soe ips ate Ie. que pda preva inna alguna yor rain de ncn, rata, em lig, pin © ear ‘din etstansspenonl scl at 14 dela Conan esr, (0) El homey ler Seen deck x conte matinonl co ee igual jus 821 deb Cou opal de 1978), (6) El dni dea jes aa, gue no tn tps legate Se se ir seelq stengan at 64d a tg Ley de Ejeet Get, A parr de esos tes preceios nos enconteanos con gu, por un ad, I tmvjercatada esti oblgnda pr («tener el domain del mare y por ove Tad, moet cba a oor (a) (0) que deine a gad de oe apo. lee ate In ley sin dcrminaién por ravi deseo, ene ote, yl anlad tntre mado y mujer Aqui nos eneotams tun often det, nl rms en que (ay (bo estableon ning ipo de cacain dma der {Lerma (6 tmp lo hace wand en conctt el mae obit debe, man al el verb en depo fata (ard eee como una forma de ‘tblee a obgacsn (Vern adelante el comentario sb le inden in somata ysis del lengua Ips) Por tans, este ono, en inci, no deco, da gar que ln mujer cna we ven set # uh fice den, come hows lad, {erlang pain dpe ne marie sje no asi ye ‘pasar ara aise he ue ere eae nage ‘inde Ep Exp ue mene ne ein de add so inti po dl rao te sol ede ese tn Sai rainy ern ‘apie snd olan dene pp noes, Ene ls Ligies yf Derecho Si considera las none que eabeceneaicecines denis, pode row eactzernes co a signet cass (a) Dade uns siuacn “una norma obliga a hoer A mines que ors ‘hia shaerB sendo Ay Bsncompaes en (Ay B no pueden Ser redlandas cinjntamente 1b) Dado ana suse “ona norma perite hacer A metas que oa ges hacer B, sind Ay B incomparbles en (o) Dado una suscén "ana sara peente hacer A iets que oa permite hacer Benda Ay B nconpatbles en! ar sip on nb pr 09 pen ep de ieee ie te nce Bel enaman ce sia yt’ nS aw wo min dees) a espe tan Bo Ln sna to eee lesa cena re ln "eo nen pe ne mesa wea cn ee ctu ein elem or ——=EE™- se ten ado tren etn asp cargo cin ue a Mame deo al sD nam ches i pes a rj de en ps de ml her pane tom + pes en nies Se es oe ean eg ey Se moe train dns ee ns in opti a SOURSESE. Seater comers an ‘Teese deg rs nn sie en 985.95) se Contes neemston agente, pues puede haber una snc ene supueso de que opt por aca periida A en detriment de eolgtrsB incompatible cn Aen Para “ipineo er elcao noo posible une sansn yp t,o pode un {muito conto aormaivo Hipien, 1985, pp. 195-196) Hien man festa cone nia sostenapor Mane, pra quien puede dare eles de ‘ea uj, al epar yor una pein, no ejeete ora an © compors temo que stand unin pera, as de lin modo maser” que tra lesa asetada en prosipuestos opinion mis importantes ofan smestales (Mune, 1973p. LLM). Mlpinen reduce et saci ales), 7 ‘gr par, lapermisin ms forte ena unerkter de obliga. Ameo ender to eapone estar micho ol congpa de permisin, cud quik ‘evn acho mis enclose ami 'pad’ de pera (le {oda protic, etc), eon on ito modo, sagsere Maree en sj Mae ad, podtan dare cnfetnente neat prise qu erminsen en sani: eaunde le norms ve referen adios sajetn In ecu del ‘10 permtdo a no de rll pode imped obtllar gu eer Hee & abo la ac que, mia et pei ¥ ete ipedinent padi dar Taper a an sani ci. Uae ilo ms seni, que ateade también ale caisson detiios, poeta er ering als que sts hemos denemnade emo nis Ted Mazsree™ {@) Aminomias dednties por opsisin ens. Cuando un dive ¥ mi: to comporamieto Aes calfcad come ebligsone prob, "ern al! slo a ot in iu ga I geri de nan enn (98, 422429, Bote le Lge y of Derecho (o) Aminonias dents por oosicin cantata Cuando um ico y Insmo eomparcieto As calieado como proibido y permido 0 ‘ono alanine faahaiv, caso (ay (cxiideno engines el confit de tip (a a mismo conpertanieno A (es income cov no en cualquier asia). Oo que ‘closet (fe pedo confit (limita les ass de stnoin rcrrs quo a ene en cuts ls eicunstancas (Sein Ls conto de a ‘use () eointon eon los dea cla (),conierando ea miss reste ‘Una cura castieassn qu se ha becko de scones nrmatos, atin ‘i woa las eabescanes dentin, ino ala myoro menor extend orm, dstingssndene™ (© Confctos tale nize dos © mas norms. Cuando ninguna de ella pe de ser apa ocumpla in eau en confit con ot. (e) Confort, Caando una de las prmas no puede se ap cad epi nema e con con aos, mat esto ioe an ‘amps sional de apecin dina dl cnet fst tp de oni {ose produce ene ana nota general yuna expe) (t) Contos parcial, Cuando as norma enen un mbt de apliccin fm gue nan en cant y onan que no se produoen cenfits, * Gyn caicin vga pigment pr whiz del Deen Hoe {ass a4 125; Bb 1500801. 201-02 Tae 0, & 19K le 5p. 5 0 VI Conflictos en el Ambito juridico Jnr primasanet oe ajo, ace ais se serie de precones respect lo aneiament expueso con carder eve R rdndonos ol ambtoespetico dl Derecho, que es el que nos La delimitacién de los conflictos normativos juridicas a pine lpr oe cacontames cop une an vars polis de norma Junie, Joel hace mas dif la defini de ls conlitosnermatvos de Carter juin. Al como bb comentado, hy narmas qu dkrben cain {Sones deimies yore gu Mis an, ls nrtn ros que ncayen ea ‘ealons denies bia, persia, et) raza ver viene expesedas en nea Lge Dect términs tle cote “en oblate gue.", “est prokibido que." y puede fonder que ana misma eis debe eresponda mis de una form [Pama y que rminos qu, pier vise, parezcaniniar une determi ‘ada lc deen, tenga un sigicad ambigu.> ‘Ami, bay mrnas ves eflren a cmportamientsY normas quest reeten otras nema somo, por eempl, Ins dapsone derogaori ‘Ader, ene las reer coporaent cabe dating etre normas que ‘uln forma de onductaextetes antecedent independietemente de ls tbs (oornas requis) y nore que denen o cean mevasfrmas de fonduca fnormasconaitting), Esta eencacié, esablsia por Seale {1964}, es amplamenteanalaadey dearlida por Conte y Amon, deg anda oda uns tnt de onmaso rela conatitas regs iio cons hates, rele tho contr y rope ndioconttvs y de rege ‘poe contiatine pas aneksicoconettattas, elas metalic con- tras ropes imie-cnatais) (Conte (1988, 1963, 1985}, Azzoni (0986 1988). Als deo que nos capa em et copulo sde desta que "cde esr dt ple expe monet “El emi de sje, ut pra nse es mtn se el a eae (beet Sele Lp de Enis Ca Ouse el so “Lo Trees convin Deere wpe or i nna 106 ne insane ey) Sonar y prom lee.) ego nn roto Gb” a2 Cpt ep tin et ar ener 2, 1990 Ci (acre xg elie din legit ea pene eine comin de ec fsa ayn wera rr sl pra pn rae, 199, p99 et si sare rma r,s pd we ier gear hs wi eines en) unl erin emir oi prio Sl seo Cain ol tiie Come ha puesto de manifesto que lis rg edtcoconsiavas no pueden tar en conic (Cone, 1985, pp. 8485; 1963e, pp. 5354), lena que ‘egos thitic-consnanas el podvan choca Mazsrest, 1984, p. 489). Tae ‘hen pueden caisonr as ela anankiceconaie, por ejemplo cuando lnpoter respects sun mismo condconado,coniinne nossa inna bes: “Debortnconsar en docuent pli as eaptscones marion 1 ss modifiasons” "No pode constr en documenta pbc as apa ‘dones mavimonalsy sus dienes Alcin, 1993, pp. 24.25)" En segudo lg, es posble que no exists una eazidenianominl entre lus descripones del ac preseria enciferetes norma. Sin embargo, pu

You might also like