Professional Documents
Culture Documents
TSH Thyroid-Stimulating Hormone (CLIA) : Catalog No. Package Size
TSH Thyroid-Stimulating Hormone (CLIA) : Catalog No. Package Size
TSH Thyroid-Stimulating Hormone (CLIA) : Catalog No. Package Size
TFL321/TFL322/TFL323/TFL324:
Mindray Thyroid Function Multi Control (L),
Calibration
The CL-series TSH assay is a two-site sandwich CL-series TSH (CLIA) has been standardized
Thyroid-Stimulating assay to determine the level of TSH. 1×5.0 mL/3×5.0 mL/6×5.0 mL/12×5.0 mL. against the WHO International Standard
Hormone (CLIA) In the first step, sample, paramagnetic Cat. No. TFH321/TFH322/TFH323/TFH324: Thyroid-stimulating hormone (NIBSC code:
microparticle coated with monoclonal anti-TSH Mindray Thyroid Function Multi Control (H), 81/565). The specific information of master
Order Information
antibody (mouse) and monoclonal anti-TSH 1×5.0 mL/3×5.0 mL/6×5.0 mL/12×5.0 mL. calibration curve of TSH (CLIA) reagent kit is
Catalog No. Package Size stored in the two-dimensional barcode attached
antibody (mouse)-alkaline phosphatase Cat.No.WB411: Mindray Wash Buffer, 1×10 L.
TSH111 2×50 tests
conjugate are added into a reaction vessel. in the reagent pack. It’s used together with
TSH112 2×100 tests Cat. No. CS511/CS512: Mindray Substrate calibrators for the calibration of the specific
After incubation, TSH present in the sample Solution, 4×115 mL/4×75 mL.
binds to both anti-TSH antibody coated reagent lot. When performing the calibration,
Intended Use
microparticle and anti-TSH antibody alkaline Mindray Reaction Vessels scan the information of master calibration
The CL-series TSH assay is a Chemiluminescent curve from the barcode into the system first,
phosphatase-labeled conjugate to form a Applicable Instrument
Immunoassay (CLIA) for the quantitative and then use the calibrators at three levels.
sandwich complex. Microparticle is magnetically
determination of thyroid-stimulating hormone Mindray CL-series Chemiluminescence Valid calibration curve is required before
captured while other unbound substances are
(TSH) in human serum. Immunoassay Analyzer any TSH test. Recalibration is recommended
removed by washing.
Summary Specimen Collection and Preparation every 4 weeks, or when a new reagent lot is
In the second step, the substrate solution is used, or the quality controls are out of specified
Thyroid Stimulating Hormone (TSH) is a added to the reaction vessel. It is catalyzed by Human serum is recommended for this assay. range. For detailed instruction of calibration,
glycoprotein having a molecular weight of anti-TSH antibody (mouse)-alkaline Centrifuge the specimens after clot formation is refer to the system operations manual.
approx 28,000 daltons and consisting of two phosphatase conjugate in the immunocomplex complete. Transfer the supernatants into tubes
subunits. The β-subunit carries the TSH-specific retained on the microparticle. The resulting Quality Control
for storage or test within two hours after
immunological and biological information, chemiluminescent reaction is measured as centrifugation. It is recommended that quality controls should
whereas the α-chain carries species-specific relative light units (RLUs) by a photomultiplier be run once every 24 hours if the tests are in
information and has an identical amino acid built into the system. The amount of TSH Specimens should be tested as soon as possible use, or after every calibration. The quality
sequence to the a-chains of LH, FSH and HCG. present in the sample is proportional to relative after sample collection. If testing is not control frequency should be adapted to each
Both alpha and beta subunits are required for light units (RLUs) generated during the reaction. completed within 8 hours, specimens should be laboratory’s individual requirements. The
biological activity.1 The TSH concentration can be determined via a tightly capped and refrigerated at 2-8°C. If recommended two levels of quality controls for
calibration curve. testing will be delayed for more than 72 hours, this assay are Mindray Thyroid Function Multi
TSH is formed in specific basophil cells of the specimens should be frozen at -20°C or below.
anterior pituitary and is controlled by Control (L) and Thyroid Function Multi Control
Reagent Components
thyrotropin releasing hormone, a tripeptide Avoid repeated freeze and thaw cycles. (H).
Paramagnetic microparticles coated with monoclonal
produced by the hypothalamus. TSH stimulates Ra anti-TSH antibody (mouse) in MES buffer with Assay Procedure Quality control results should be within the
the production of thyroxine (T4) and preservative. acceptable ranges. If a control is out of its
For optimal performance of this assay,
triiodothyronine (T3) by the thyroid gland. The Monoclonal anti-TSH antibody (mouse)-alkaline specified range, the associated test results are
operators should read the related system
circulating free fractions of T4 and T3 in turn Rb phosphatase conjugate in MES buffer with invalid and the samples must be retested.
preservative. operation manual carefully, to get sufficient
regulate the secretion of TSH by a negative Recalibration may be required. Examine the
information such as operation instructions,
feedback mechanism at the pituitary and The position of each reagent component is assay system referring to the system operation
sample preservation and management, safety
possibly the hypothalamus.2 Collectively, this shown in the figure below(front view on the left manual. If the quality control results are still out
precaution, and maintenance. Prepare all
system is referred to as the hypothalamo- and top view on the right): of the specified range, please contact Mindray
required materials for the assay as well.
hypophyseal-thyroid axis. Customer Service for help.
Before loading the TSH (CLIA) reagent kit on
The determination of TSH serves as the initial Calculation
the machine for the first time, unopened
test in thyroid diagnostics. Even very slight
reagent bottle should be inverted gently for at The analyzer automatically calculates the
changes in the concentration of the free thyroid
least 30 times to resuspend the microparticles analyte concentration of each sample on the
hormones bring about much greater opposite
that have settled during shipment or storage. master calibration curve read from the barcode,
changes in the TSH level. Accordingly, TSH is a
Visually inspect the bottle to ensure the and a 4-Parameter Logistic Curve Fitting (4PLC)
very sensitive and specific parameter for Storage and Stability
microparticles have been resuspended. If the with the relative light units (RLUs) generated
assessing thyroid function and is particularly
The unopened TSH (CLIA) reagent kit is stable microparticles remain adhered to the bottle, from three level calibrators of defined
suitable for early detection or exclusion of
up to the stated expiration date when stored at continue inverting until the microparticles have concentration values. The results are shown in
disorders in the central regulating circuit
2-8°C. been completely resuspended. If the the unit of μIU/mL.
between the hypothalamus, pituitary and
The TSH (CLIA) reagent kit can be stored microparticles cannot be resuspended, it is Conversion factors: μIU/mL x 1 = mIU/L
thyroid.3-6
onboard and used for a maximum of 56 days recommended not to use this bottle of reagent.
TSH tests with high levels of precision and Contact Mindray Customer Service for help. Do Dilution
after opening at 2-8°C.
functional sensitivity claims of 0.01–0.02 not invert opened reagent bottle. Samples with TSH concentrations above the
μIU/mL have been termed “third generation” Reagent Preparation upper limit can be diluted with Mindray Sample
This assay requires 110 μL of sample for a single
tests.7 These are useful in the discrimination of Ra: Ready to use Diluent. The recommended dilution is 1:10
test. This volume does not include the dead
patients with true hyperthyroidism from those (either automatically by the analyzer or
Rb: Ready to use volume of the sample container. Additional
with TSH suppression seen in subclinical manually). The concentration of the diluted
volume is required when performing additional
hyperthyroidism and some non-thyroidal Materials Required but not Provided sample must be > 2 μIU/mL. After manual
tests from the same sample. Operators should
illnesses.8 The CL-series TSH assay is used as an Mindray CL-series Chemiluminescence dilution, multiply the result by the dilution factor.
refer to the system operation manual and
aid in the assessment of thyroid status, Immunoassay Analyzer After automated dilution by the analyzers, the
specific requirement of the assay to determine
diagnosis of thyroid disease. system automatically multiply the result by the
Cat. No. TSH211: Mindray TSH Calibrators, the minimum sample volume.
dilution factor when calculating the sample
1×2.0 mL for each of calibrator C0, C1 and C2.
concentration.
A concentração de TSH livre numa dada amostra, Reagentes TSH um estudo de correlação com cerca de 441 espécimes. 3. Surks MI, Chopra IJ, Mariash CN, Nicoloff JT,
Aceitação Os dados estatísticos obtidos pelo modo de
determinada com ensaios de diferentes fabricantes, Substância cruzados relatado Solomon DH. American Thyroid Association
Critério
pode variar devido a diferenças nos métodos de ensaio, Concentração (μIU/mL) computação de Deming são mostrados na tabela Guidelines for the Use of Laboratory Tests in
LH 200 mIU/mL 0,01 TSH abaixo. Thyroid Disorders. JAMA 1990;263:1529–1532.
calibração e especificidade dos reagentes.
FSH 500 mIU/mL 0,00 relatado
Os resultados do ensaio devem ser utilizados em Intervalo de
≤0,2 Correlação 4. Keffer JH. Preanalytical Considerations in Testing
conjunto com outros dados, tais como sintomas, HCG 200 mIU/mL 0,00 concentração Queda Intercepto
μIU/mL Coeficiente da função da tireoide. Clinical Chemistry
(μIU/mL)
resultados de outros testes, história clí
nica, etc 1996;42:1.125-135
Gancho de alta dosagem 0,005~88 1,4214 0,6138 0,976
Espécime de indiví duos que foram expostos a 5. Ladenson PW. Optimal laboratory testing for
Para o ensaio de TSH da série CL, nenhum efeito Avisos e precauções
anticorpos monoclonais de camundongo podem diagnosis and monitoring of thyroid nodules,
de gancho da dose alta foi observado quando as 1. Apenas para diagnóstico in vitro.
conter anticorpos anti-rato humano (HAMA). Estas goiter and thyroid cancer. Clin Chem 1996;42:1,
amostras que contêm até cerca de 1.000 μIU/mL de
amostras podem apresentar valores falsamente 2. Siga todas as regras de manipulação de 183–187.
TSH foram testadas.
elevados ou baixos com kits de ensaio empregando reagentes laboratoriais e tome as precauções 6. Nicoloff JT, Spencer CA. The use and misuse of the
anticorpos monoclonais de rato. No entanto, nenhuma Exatidão de segurança necessárias. sensitive thyrotropin assays. J Clin. Endocr Metab
interferência óbvia de HAMA foi observada neste Uma amostra do Padrão Internacional da OMS 3. Devido às diferenças na metodologia e 1990;71:553–558.
ensaio. hormônio estimulante da tireoide (código NIBSC: especificidade do anticorpo, os resultados do 7. Spencer CA.: Thyroid profiling for the 1990’s: free
Caracterí
sticas de 81/565) com valor rastreável e definido foi utilizado
para verificar a precisão deste ensaio.
teste de uma mesma amostra podem ser T4 estimate or sensitive TSH measurement.
diferentes ao usar kits de reagentes a partir de
desempenho Os resultados mostraram que o desvio relativo foi diferentes fabricantes, no sistema Mindray, ou
Journal Clinical Immunology 12: 82-89; 1989.
inferior a ±10%. Os resultados são mostrados na usando kits de reagentes Mindray em outros 8. The National Academy of Clinical Biochemistry:
Sensibilidade analí
tica/Limite de detecção
tabela abaixo sistemas. Standards of Laboratory Practice. Laboratory
O kit reagente de TSH (CLIA) tem uma sensibilidade Support for the Diagnosis & Monitoring of Thyroid
analítica de ≤0,005 μIU/mL. A sensibilidade analítica é TSH TSH 4. Não utilize kits de reagentes vencidos. Disease. NACB, 1996.
medido definido Relativo
definida como a menor concentração de analito que Amostra 5. Não utilizar reagentes misturados de diferentes
Valor Valor Desvio © 2013 Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics Co.,
pode ser diferenciado de uma amostra que não (μIU/mL) (μIU/mL) lotes. Ltd.
contém nenhum analito. Édefinida como a TSH OMS 8,36 9,00 -7,11%
concentração de TSH em dois desvios padrão acima da 6. Sempre mantenha a embalagem do reagente na Todos os direitos reservados
média de 20 medições de RLU de uma amostra isenta Precisão posição vertical, para garantir que não haja
micropartícula perdida antes da utilização. Fabricante: Shenzhen Mindray Bio-Medical
de analito. O ensaio de TSH da série CL éprojetado para ter uma Electronics Co., Ltd.
Sensibilidade Funcional precisão de ≤10% (CV dentro do dispositivo). A 7. Pacote de reagente aberto por mais de 56 dias
precisão foi determinada de acordo com o Protocolo não érecomendado para uso. Endereço: Mindray Building, Keji 12th Road South,
O kit de reagentes de TSH (CLIA) tem uma EP5-A2 do ComitêNacional para Padrões de Hi-tech Industrial Park, Nanshan, ShenZhen 518057,
sensibilidade funcional ≤0,02 μIU/mL, o que atende 8. A confiabilidade dos resultados do ensaio não P.R. China.
Laboratório Clí nico (NCCLS). Dois ní
veis de controles pode ser garantida se as instruções deste folheto
aos requisitos de um ensaio de o TSH de terceira de qualidade foram testados em duplicado em duas E-mail: service@mindray.com
geração. A sensibilidade funcional édefinida como a não forem seguidas.
experiências separadas por dia, por um total de
concentração de TSH que pode ser medida com um 9. Todos os resíduos de amostras e de reação Website: www.mindray.com
20 dias, utilizando-se um único lote de reagentes
interensaio CV de 20%.6 e uma única curva de calibração. Os dados de deverão ser considerados potencialmente de risco Tel: +86-755-26582888
Intervalo para relatório linearidade estão resumidos na tabela abaixo. biológico. A manipulação das amostras e resí
duos
Fax: +86-755-26582680
de reação deve estar de acordo com os
O intervalo para relatório édefinido pela sensibilidade No CV
TSH Entre-CV regulamentos e orientações locais. Representantes da UE: Shanghai International
No CV em no
analítica e o limite superior da curva de calibração Amostra médio em Holding Corp. GmbH (Europa)
execuções disposi- 10. A Folha de Dados de Segurança de Material
principal. O intervalo de relatório do kit reagente de (μIU/mL) execuções
tivo (MSDS) estádisponí vel mediante solicitação. Endereço: Eiffestraβe 80, Hamburgo 20537,
TSH (CLIA) é0,005-100 μIU/mL (ou se o limite 1 0,75 2,39% 1,40% 3,13% Alemanha
superior estiver acima de 1000 μIU/mL para amostras 2 62,47 1,75% 1,65% 2,32%
diluí
das 10 vezes). Tel: 0049-40-2513175
Linearidade
Fax: 0049-40-255726
Uma alta concentração de amostra de TSH