Product Guide: The Whole 2019 Product Range Inside

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 56

MADE IN ITALY

Boilers designed, patented and built by us

Product Guide
the whole 2019 product range inside
WHO WE ARE

QUALITY MAKES THE DIFFERENCE


FOR OVER 50 YEARS
In 2016 COSMOGAS celebrated its 50° Anniversary. distribution of Natural Gas into Italian homes, the company
soon reached an enviable position in the European market
In 1966, in the midst of the Italian economic boom, for domestic gas boilers.
Arturo Alessandrini, with the entrepreneurial spirit that
has always distinguished him and a clear vision of the When his sons joined the Company the research and
future, opened a small factory in Meldola (Forlì) for the development department was boosted and many patents
production of Natural Gas and diesel fuel boilers. It is were registered making our products unique. COSMOGAS,
the beginning of an adventure! who has been handling the condensation technology since
the early 90s, built the unique R.S.C. and stainless steel
Thanks to the revolutionary copper shell and tube heat titanium R.V.C. heat exchangers, nowadays among the
exchanger, the heart of COSMOGAS boilers, and the rapid most efficient and reliable on the market.

Arturo Great success of the Premix technology R.S.C. condensing heat


Alessandrini copper shell and tube was introduced. exchanger was patented.
founded heat exchanger. BMC, AXIA was Great success of
1966

1980

1996

Cosmogas BME and BMS became BLUE ANGEL NOVAdens boiler with the
synonymous of reliability certified exclusive KERS system
1970

1994

1998

New 800 mq factory. Cosmogas Kondens, the first AISI 316L R


The family joined the company conquered stainless steel condensing
and the revolutionary copper new markets heat exchanger was born.
shell and tube heat exchanger abroad Heat pumps production
was born started

2
Who we are

TODAY
Meldola
27.000 mq factory
YESTERDAY
San Colombano
800 mq factory

The world has changed in these 50 years and market and multiple solutions based on renewable
COSMOGAS has always reacted by investing on research energies, such as hybrid systems, solar thermal systems
and development, to provide innovative, unique and high and heat pumps and it offers the widest range of
quality products, constantly improving performance and condensing water heaters on the market.
efficiency, to meet its customers expectations. All this with
the maximum reliability, respect for the environment and COSMOGAS is led by Alessandrini family even today, after
minimizing the energy consumption. 50 years, that, now as then, designs, patents and in-house
produces the entire products range, with the utmost
Today COSMOGAS offers a wide range of gas attention to materials and components choice, with the
condensing boilers, among the most efficient on the strong belief that “quality makes the difference!“

R.V.C. condensing heat The range of residential Q30 PROTONIC is launched


exchanger was patented. and commercial condensing which, by measuring the
MYdens boiler and water heaters AGUAdens protonic current, allows self-
2005

2010

2013

2018

MYdens T commercial was widened regulation of combustion


boiler were born
2008

2012

2016

R.S.C. heat exchanger HPdens and SOLARfryo New appliances for


was ASME certified hybrid systems were condensing D.H.W. such as
up to 350 kW designed in response AGUAplus and a new range
to the new energy of Inverter Heat Pumps
savings regulations

3
OUR PATENTS

PATENTED STAINLESS STEEL R.S.C. AND R.V.C.


PRIMARY HEAT EXCHANGERS
EXCLUSIVE PATENTED DESIGN - Since
the early 90’s Cosmogas has been handling
the condensing technology designing and
developping two exclusive primary heat
exchangers: R.S.C. and R.V.C..

EXCEPTIONAL RESISTANCE TO
CORROSION - The 3 series of stainless steel
round tubes, which the heat exchangers are
made of, are fasten without weld joints to
guarantee the highest resistance to corrosion.

HIGH EFFICIENCY - Both heat exchangers


were designed to reach an optimal exchange
along the entire length of the exchanger and R.V.C. HEAT EXCHANGER R.S.C. HEAT EXCHANGER
to guarantee an exceptional efficiency up to Radial Variable Circulation, Radial Shared Circulation,
110% with savings on heating up to 35%. with stainless steel AISI 316Ti with AISI 316L stainless
(Titanium) non wet chamber steel wet chamber, to grant
without weld joints to keep the highest resistance to
unaltered the characteristics corrosion, housed inside
of stainless steel, housed a resistant self-supporting
inside a resistant self- monobloc made of stainless
supporting monobloc made steel.
of insulating composite.

HEAT EXCHANGERS
MADE IN COSMOGAS
Cosmogas heat exchangers are made of 3 series of round tubes
(18 and 16 mm diameter), to avoid clogging and to guarantee:
LARGE WATER FLOW
GREAT EXCHANGE SURFACE
LOW PRESSURE DROPS
HIGH WORKING PRESSURE (up to 11 bar)

4
Patents

R.S.C. AND R.V.C. HEAT


EXCHANGERS OPERATING COSMOMIX PATENTED
PREMIX SYSTEM
During the operating, return water is
distributed on Ø16 and Ø18 mm round The innovating premix and cascade sequence control system employed in
tubes series. Cosmogas boilers allows an exceptional turndown ratio from 1:6 to 1:20
The advantage of such a system is to (and even more in case of boilers in cascade sequence).
condense with 55/56°C temperatures of
the return water and to have excellent ADVANTAGES:
outputs of the boiler even in radiators Turndown ratio from 1:6 to 1:20
systems. In the R.S.C. heat exchanger Negative pressure gas valve
fluid circulation is radial shared, while It also operates with low gas inlet pressure up to 7,5 mbar
in the R.V.C. heat exchanger it is radial Constant air/gas ratio
variable.

FLUES
65

55 45
65 65 100 45 45
70 300 45
950

PREMIX
BURNER

950
300
100
AIR 50
ECOLOGIC PREMIX
BURNER
Ecologic premix boilers have a constant air/gas ratio in each point of
the turndown range of the burner, decreasing polluting emissions and
GAS
streamlining efficiency. Cosmogas premix burner is made of “Fecralloy” a
special metal fibre and has a round shape. The premix burner spreads short
and perfectly fed flames.
The “variable” circulation of the fluid
allows a flue gas/water upstream
ADVANTAGES:
thermal exchange, this sets up a high High-efficiency combustion
efficiency that quickly leads to flue gas Low polluting emissions (CO<15 ppm and NOx<15 ppm)
condensing. Natural gas and LP gas operating

5
SOFTWARE & INNOVATION

RESEARCH & DEVELOPMENT


CONTINUOUS INNOVATION
The Research & Development department of
Cosmogas, has always been the strength of the
company. The constant search for high quality
standards and a daily commitment to get better
performance, have allowed Cosmogas to improve
the reliability and durability of the appliances and
offer new solutions. Unique products, eco-friendly
and innovative, always up to date.
For over 50 years.

SERVICE CENTERS AND PARTNER INSTALLERS


PREPARED AND INFORMED
Cosmogas has always been investing with
great effort and passion on continuous training.
That’s why it has equipped a training center
and organizes theoretical and practical lessons
with failure simulation, for maximum learning
effectiveness. Cosmogas has developed a
reserved area on www.cosmogas.com to:
find the installation and maintenance manuals
for all the products in the catalog
access the SPARE PARTS ON-LINE catalog.

6
R&D

ACQUACALDA.TECH
THE CALCULATING SYSTEM FOR REAL D.H.W. NEEDS
Cosmogas has set acquacalda.tech a useful work
tool for technicians and a valuable support to
designers, to define domestic hot water specific
needs to each user such as hotels, camping sites,
apartment buildings, gymnasiums, football fields.
The application acquacalda.tech is a real work
tool that determines the real hot water needs in
most demanding users, selects the most suitable
Cosmogas solution and provides:
Technical report
Tendering specifications
Installation schemes in dwg format
Installation schemes in pdf format

BIM READY
FOR THE DESIGN
BIM is to be understood as a true operational
methodology that will revolutionize the entire
design process. Thanks to BIM, in fact, the
building is “built” before its physical realization,
through a virtual model where converge the
contributions of all those involved in the project
(architects, engineers, designers, consultants,
technicians, etc.). COSMOGAS is ready and
has already prepared and made available on
the bimObject platform the BIM library of
commercial products, with the aim of completing
the entire product range shortly.

7
THE PROTONIC BOILER

Q30 PROTONIC
GAS-ADAPTIVE CONDENSING BOILER
Q30 is the new concept gas-adaptive condensing boiler with PATENTED TITANIUM HEAT EXCHANGER
variable modulating output from 3 to 30 kW born to satisfy The heart of Q30 is the new AISI 316 Ti (titanium)
nowadays housing needs, energy saving and comfort. stainless steel R.V.C. heat exchanger. It consists of a series
of tubes inside of which the circulation is variable and
COMPACT AND ELEGANT - Only 30,5 cm depth contain inverse. This system allows an outstanding efficiency equal
all the power of Q30 in an elegant and refined design. Its to 108% with savings on heating up to 35%.
small size and light weight simplify installation. It has been
given great attention to the user usability with simple Q30 AVAILABLE MODELS - Available as a single output
and intuitive controls, and ease of maintenance with front appliance with turndown ratio 1:10 and 3 versions: heat
access to the boiler. only or heating and D.H.W. production.
TM

PROTONIC CURRENT SYSTEM FOR


COMBUSTION CONTROL
Q30 Protonic

Q30 uses for the electronic combustion control the


NEW PROTONIC system, which, by sending a digital signal,
analyzes and estimates the combustion
conditions. The system is based on the
measurement of the discharge time
and the number of electrons (negative
discharge) or of the number of
protons (positive discharge).
The values reported to the
control unit by the detection
electrode are used to
independently manage the gas
valve and the fan; this
allows to always maintain
the best air/gas ratio for
combustion.
-
+
-
+
-

NOx
+
-
wall-hung 2018 - - - - - - - - +
+ + + + + + + +
READY
from 3 to 30 kW
8
Q30 Protonic
TM

Q30

1 - Supply 1”
2 - D.H.W. supply 1/2” (version B water
storage tank supply)
3 - Water storage tank return 3/4”
(B version only)
4 - Gas inlet 3/4”
5 - Cold water inlet 1/2”
6 - Return 1”
7 - Flue gas outlet
8 - Support hooks
11 - Condensate drain Ø20

5 YEARS

WARRANTY
AISI 316

Ti
D.H.W.

100% 1:10
HEAT EXCHANGER TITANIUM CONDENSING TURNDOWN RATIO

COSMOBIT
FOR TEMPERATURE CONTROL
Directly from a smartphone or tablet, it allows the user to program times, remote on and off days
and the CAT to know in real time the status of the boiler. Simple and intuitive: easy to set up and
manage at any time with just one touch, you can remotely control the operating of Cosmogas
condensing boilers. Everywhere!

DOUBLE CONDENSING COVER-BOX


=DOUBLE SAVINGS SAFE AGAINST BAD WEATHER
Q30 always works in condensing mode, both in heating Q30 is available for outdoor use with the additional
and hot water production, thereby reducing the COVER-BOX, the CE certified, insulated, weather
consumption and costs involved in the production of hot resistant cover made of anti-UV ABS. The compact size
water of an additional 10%. and elegant design simplify its setting. The polyethylene
Considering that hot water is used 365 days a year, insulation, high insulation capacity, fireproof, gives an IP
the choice of Q30 double condensing means a great X5D electric protection degree and protects the boiler
increase in savings! from frost. Remote control CR04 is standard available.

TRADITIONAL CONDENSING DOUBLE CONDENSING


BOILER BOILER BOILER

Savings Savings

+ 30% + 40%
to manage Q30
+10% of additional savings and efficiency up to 110%. available on demand

9
DOUBLE CONDENSING

MYdens 15 - 24 - 34
WALL-HUNG GAS CONDENSING BOILERS
MYdens is the new concept boiler born to satisfy nowadays PATENTED TITANIUM HEAT EXCHANGER
housing needs, characterized by increasingly tight spaces, The heart of MYdens is the new AISI 316 Ti (titanium)
energy saving, comfort, and reliability. stainless steel R.V.C. heat exchanger. It consists of a series
of tubes inside of which the circulation is variable and
COMPACT AND ELEGANT - Only 30,5 cm depth contain inverse. This system allows an outstanding efficiency equal
all the power of MYdens in an elegant and refined design. to 109% with savings on heating up to 35%.
Its small size and light weight simplify installation. It has
been given great attention to the user usability with MYDENS AVAILABLE MODELS
simple and intuitive controls, and ease of maintenance 15 - 24 - 34 available in heat only or heating and D.H.W.
with front access to the boiler. production version.

DOUBLE CONDENSING
=DOUBLE SAVINGS
®

MYdens always works in condensing mode, both in


heating and hot water production, thereby reducing the
MYdens

consumption and costs involved in the production of hot


water of an additional 10%.
Considering that hot water is used 365 days a year, the
choice of MYdens double condensing means a great
increase in savings!

+10%
SAVINGS

DOMESTIC HOT WATER

HEATING

+30%

NOx
MYDENS DOUBLE TRADITIONAL
CONDENSING CONDENSING BOILER
wall-hung 2018
READY +10% of additional savings and efficiency up to 110%.
up to 34 kW
10
MYdens
®

MYDENS 15, 24, 34

1 - Supply
3/4” in 15 and 24 models
1” in 34 model
2 - D.H.W. supply 1/2” ]
3 - Water storage tank return 3/4” ]]
4 - Gas inlet 3/4”
5 - Cold water inlet 1/2”
6 - Return
3/4” in 15 and 24 models
1” in 34 model
7 - Flue gas outlet
8 - Support hooks
9 - Split flue gas outlet
10 - Coaxial flue gas outlet
11 - Condensate drain Ø20

] - Water storage tank supply 3/4” in MYdens B


]] - Available for MYdens B only

5 YEARS

WARRANTY
AISI 316

Ti
D.H.W.

100% 1:8
HEAT EXCHANGER TITANIUM CONDENSING TURNDOWN RATIO

COSMOBIT
FOR TEMPERATURE CONTROL
Directly from a smartphone or tablet, it allows the user to program times, remote on and off days
and the CAT to know in real time the status of the boiler. Simple and intuitive: easy to set up and
manage at any time with just one touch, you can remotely control the operating of Cosmogas
condensing boilers. Everywhere!

OVERSIZED PLATE COVER-BOX


HEAT EXCHANGER SAFE AGAINST BAD WEATHER
Domestic hot water is produced by an oversized MYdens is available for outdoor use with the additional
stainless steel plate heat exchanger (L=320 mm), that COVER-BOX, the CE certified, insulated, weather
allows great and quick availability of D.H.W. resistant cover made of anti-UV ABS. The compact size
Moreover MYdens always works in condensing mode, and elegant design simplify its setting. The polyethylene
even during domestic hot water supply, thereby reducing insulation, high insulation capacity, fireproof, gives an IP
the consumption and costs involved in the production of X5D electric protection degree and protects the boiler
hot water of an additional 10%**. from frost. Remote control CR04 is standard available.

320 m
m
to manage MYdens
** compared to boilers that do not condense during D.H.W. production
available on demand

11
SMALL BUT POWERFUL

MYdens 60
COMMERCIAL WALL-HUNG GAS CONDENSING BOILERS
MYdens 60 is the commercial wall-hung heat only gas according to real need for room heating, guaranteeing
condensing 60 kW boiler. It is ideal for small business and great gas savings and low CO2 emissions in the
multi-family users. atmosphere.

COMPACT, LIGHTWEIGHT AND ECOLOGIC - Only 44 CASCADE SEQUENCE - MYdens 60 boilers can be
kg for 57,8 kW output. MYdens 60 is extremely ecologic connected in cascade sequence up to 8 units to achieve a
thanks to the premix burner made of “Fecralloy” fiber maximum power of 462 kW.
which develops short and perfectly fed flames.
MYDENS 60 AVAILABLE MODELS
WIDE TURNDOWN RATIO 1:8 - thanks to patented air/ 60 A without pump, without expansion vessel
gas premix system Cosmomix. The boiler output adapts 60 C with built-in pump, without expansion vessel.

IT ALWAYS WORKS IN CONDENSING MODE


MYdens 60

SO IT IS IDEAL EVEN WITH RADIATORS


Usually a standard condensing boiler works in
condensing mode only in combination with low
temperature heating systems. This happens because
the floor heating installation works with water
®

at low temperature and the condensing boiler


reaches its maximal efficiency at this condition. But
traditional radiators need to be heated with high
temperature water and traditional condensing boilers
do not condense when they work at high operating
temperatures. Thanks to the innovative, wide surface,
patented R.V.C. heat exchanger of MYdens 60 flue
gases condense at 55°C
return temperatures, working
always in condensing mode
also in installation with
radiators.
For this reason MYdens 60 is
the ideal condensing boiler
not only for new installations,
but also in the replacement

wall-hung NOx
2018
market.

READY
60 kW
12
MYdens 60
®

MYDENS 60

1 - Supply 1” 1/2
2 - Gas inlet 1”
3 - Return 1” 1/2
4 - Flue gas outlet
5 - Support hooks

5 YEARS

WARRANTY
AISI 316

Ti 1:8
HEAT EXCHANGER TITANIUM TURNDOWN RATIO

COSMOBIT
FOR TEMPERATURE CONTROL
Directly from a smartphone or tablet, it allows the user to program times, remote on and off days
and the CAT to know in real time the status of the boiler. Simple and intuitive: easy to set up and
manage at any time with just one touch, you can remotely control the operating of Cosmogas
condensing boilers. Everywhere!

R.V.C. HEAT EXCHANGER COVER-BOX 60


RADIAL VARIABLE CIRCULATION SAFE AGAINST BAD WEATHER
The condensing primary heat exchanger, completely MYdens 60 is available for outdoor use with the additional
made of AISI 316Ti (Titanium) stainless steel consists of 3 COVER-BOX, the CE certified, insulated, weather resistant cover
series of water tubes, with two different diameters. With made of anti-UV ABS. The polyethylene insulation, high insulation
the generous sections of the adopted tubes it doesn’t capacity, fireproof, gives an IP X5D electric protection degree and
clog and guarantees: protects the boiler from frost. Remote control CR04 is standard.
GREAT WATER FLOW A Safety Kit, complete with shut-off gas valve and expansion
WIDE EXCHANGE SURFACE tank, available on demand, can be housed in the casing.
LOW HEAD LOSS
HIGH WORKING PRESSURE

to manage MYdens 60
available on demand

13
INDOOR & OUTDOOR COMMERCIAL BOILERS

DUALDENS 50 - 90 kW WALL-HUNG & FLOOR STANDING


COMMERCIAL GAS CONDENSING BOILERS
DUALdens from 50 to 90 kW is the range of wall-hung and WIDE TURNDOWN RATIO UP TO 1:12
floor standing, modular, commercial gas condensing boilers, Each module consists of two condensing thermal
for indoor and outdoor installation elements, with R.S.C. heat exchangers (25, 35 or 45
kW), which operate in cascade sequence and modulate
EXTREMELY COMPACT MODULAR VERSATILE respectively from 4.6 to 50 kW, from 6.2 to 70 kW, from
DUALdens are ideal for new and renovation of low or 8.3 to 90 kW. The synchrony between cascade operating
high temperature heating systems in the tertiary sector and total modulation allows a turndown ratio up to 1:12.
and multi-family buildings.
DUALDENS AVAILABLE MODELS
PATENTED HEAT EXCHANGER - Each boiler is composed of DUALdens 4-50, 6-70, 8-90 - wall-hung
two 45 kW R.S.C. heat exchangers. DUALdens T 4-50, 6-70, 8-90 - floor standing
TM

IDEAL IN
RENOVATIONS
DUALdens

Thanks to its
extremely small size
and light weight,
DUALdens is ideal
for replacing old
boilers or when it is
difficult to access the
thermal power plant.

DUALdens is
compact, with
elegant design and an elegant design and it is suitable
for both indoor and outdoor installation needs.

DUALdens can be connected in cascade sequence up


to 4 units to reach an output of 360 kW.

Thanks to the innovative C.R.R. heat exchanger of


DUALdens flue gases are condensed with heating return
temperatures of 55°C, even in radiator systems.

wall-hung & floor standing NOx


2018
READY
from 50 to 90 kW
14
DUALdens
TM

DUALDENS - DUALDENS T

1 - Supply 1” 1/2 5 - Support hooks/fastening


2 - Gas inlet 1” 6 - Flue gas outlet
3 - Return 1” 1/2 7 - Safety kit (on demand)
4 - Condensate drain Ø50 mm 8 - Safety kit cover (on demand)

R.S.C. RADIAL SHARED CIRCULATION


CONDENSING HEAT EXCHANGER
Made of AISI 316L stainless steel, it consists of LARGE WATER FLOW
a water bath combustion chamber and three LOW PRESSURE DROPS
series of round tubes, with three different HIGH EFFICIENCY
diameters. GREAT EXCHANGE SURFACE

LOW LOSS HEADER AND SAFETY KIT THERMOREGULATION


ALWAYS PROTECTED AND REMOTIZATION
The safety kit, complete with DUALdens is standard equipped
shut-off gas valve and the low with an outdoor temperature sensor Router
loss header are available as that works at “sliding temperature”,
separate accessories. by reducing the output to the
In case of outdoor installation for system requirements: the thermal
the wall-hung version, a special elements light up at idle and then
cover is available to protect gradually increase to the required
them from bad weather, while output.
TUTORbit
DUALdens T is equipped as DUALdens includes the electrical
standard with a special housing panel with a 0-10V input for the
for the safety kit. dialogue with the TUTORbit
thermoregulator (on demand), the
DUALdens T low voltage terminal board and the
high voltage terminal board for the
various connections such as the
safety devices.

+ + + DUALdens is standard equipped with a built-in CR01


remote control to regulate and control
alarms and deadlocks from inside the
home.
DUALdens safety kit low loss cover
header

15
FOREFRONT TECHNOLOGY

MYDENS T 60 - 280 kW
COMMERCIAL GAS CONDENSING BOILERS
INNOVATIVE DESIGN, COMPACT, POWERFUL, WIDE TURNDOWN RATIO 1:20
LIGHTWEIGHT - MYdens T are designed to be “space- The perfect synchrony of heat exchangers cascade
saving”; thanks to their vertical structure they allow to sequence control and “rotation”, combined with
save space in both new and to renovate thermal power COSMOMIX air/gas mix system, allow a wide turndown
plants. ratio of 1:20 for MYdens 280 T.

“MONOBLOCK” MODULARITY - Each boiler is MYDENS T AVAILABLE MODELS


composed of 1 to 4 70 kW R.V.C. heat exchangers: a 60 T - 70 T - 100 T - 115 T - 140 T - 180 T - 210 T - 280 T
“monoblock” system that streamlines the supplied output
according to real thermal needs ensuring maximum
efficiency.

CONTINUOUS LINEAR MODULATION


MYdens T

NOx
2018
ACCORDING TO REAL THERMAL NEED

READY One of the main features of MYdens T is the heat


®

exchangers and their perfect synchrony and cascade


sequence control. Once the system reaches full speed,
when thermal load varies, burners reduce the power until
they turn off one by one, then they eventually increase
together to reach maximum output. In this way it is
possible to obtain maximum efficiency from each boiler
to get seasonal high efficiency and great gas savings.

100%
70
70
50 70
70
thermal load

50
50
14 50
50%
14
14 14
14 14
14 14
14
14
0%
14 28 42 56 200 280 kW
14 = 1x14 kW - 28 = 2x14 kW - 42 = 3x14 kW - 56 = 4x14 kW
200 = 4x50 kW
floor standing 280 = 4x70 kW

from 60 to 280 kW
16
MYdens T
®

MYDENS 60 T - 70 T - 100 T - 115 T - 140 T MYDENS 180 T - 210 T - 280 T

5 AISI 316
fino a ANNI fino a

11bar GARANZIA Ti 1:20


PRESSIONE ESERCIZIO SCAMBIATORE TITANIO MODULAZIONE

1 - Supply 1” 1/2 Ø110 for other models 1 - Supply DN 65, PN 16 4 - Gas inlet 1” 1/4
2 - Return 1” 1/2 4 - Gas inlet 1” 2 - Return DN 65, PN 16 5 - Condensate drain Ø28 mm
3 - Flue gas outlet Ø80 (60 T, 70 T) 5 - Condensate drain Ø28 mm 3 - Flue gas outlet Ø160

IT GETS THROUGH A 65 cm WIDE DOOR EASY


AND ONLY 0,42 m2 FOOTPRINT MAINTENANCE
MYdens T represents the MYdens T has been designed
best balance between power, with a front access to all
weight and size. inner components for an easy
Being extremely compact it maintenance.
gets through a 65 cm wide MYdens T is characterized
door, allowing easy access into by uniformity of functions
thermal power plant. and components, for a quick
Thanks to its light weight it maintenance and management
is possible to easily handle savings.
it even in case of difficult
installations.

THE SOLUTION FOR ANY


TYPE OF INSTALLATION
Performance and dimension of
MYdens T and a wide range of
powers make it one of the best gas
condensing boilers to use in any
heating system installation: radiators,
radiant panels, fan-coils and to install
in any thermal power plant in: new
and renewed buildings, houses,
hotels, schools, factories, etc…

MYdens 60 T - 70 T MYdens 100 T - 115 T - 140 T MYdens 180 T - 210 T MYdens 280 T

17
RANGE FROM 60 TO 280 kW

2-WAY MOTORIZED VALVES FOR Referred to MYdens 280 T


83 kW

SMALL FLOWS AND FURTHER 3600


62 kW
ENERGY SAVINGS
water flow l/h (�t 20°C)

2700
42 kW
MYdens T can be equipped, on demand,
1800
with 2-way motorized valves, important 21 kW

to adjust the water flow to lowest thermal 900


loads. The option of 2-way motorized
valves combined with a variable speed 0
pump allows further reductions of power 7,5 15 22 29 % thermal
load
and gas consumption.
MULTI-BURNER MONOBLOCK
2-WAY MANY BOILERS IN ONE
MOTORIZED
VALVES Compared to a same output boiler, MYdens T
allow to maintain guarantees:
very high Very high efficiency by optimizing the output
performances supplied according to real needs.
also with the Higher reliability since the eventual stop of one or
small flows more unit doesn’t compromises the functionality of
of the system the system that always ensures operating continuity.

STANDARD DETAILS THAT MAKE CONDENSATE BLOCKED DRAIN


THE DIFFERENCE SWITCH
MYdens T is standard equipped with: A special inner condensate cup, collects condensate
and makes it flow freely to the drain; in the condensate
Condensate acidity neutralizer cup is connected a blocked drain switch that cuts off the
Condensate blocked drain switch boiler if the level
Water flow meter of condensate
Air filter exceeds the
Built-in back flue preventer permitted limit.

18
MYdens T
®

COVER-BOX T
SAFE AGAINST BAD WEATHER
MYdens T is available for outdoor use with the additional
COVER-BOX T, the CE certified, fireproof, weather
resistant cover made of anodized aluminium that
provides an IP X5D electric protection degree.
Its reduced size and elegant design make its
placement easy.
Service cabinets, Service Box T, are available
for the housing of additional components and
the Safety Kit Box, specially designed for the
different sizes of the Safety Kits.

885IF interface
0-10V interface
available on demand

BUILT-IN BACK FLUE STANDARD CONDENSATE


PREVENTER (CLAPET) ACIDITY NEUTRALIZER
Each burner, inside MYdens T, has been standard Condensing water produced during the combustion
equipped with a back flue preventer, on the process react to combustion products turning into acid
combustion circuit, to water. To put down acidity, each MYdens T boiler is
prevent the possible flue standard equipped with a condensate acidity neutralizer,
gas recirculation among properly sized to restore the pH to tolerable values
different exchangers. Content: 10 kg of
Each back flue preventer limestone
is equipped with a safety
sensor. If only one valve
remains open MYdens T
would signal the alarm by
displaying the fault.

19
HEAT OUTPUT UP TO 2240 kW

MYdens T 885HC SEQUENCER

CASCADE SEQUENCE
UP TO 8 MYDENS 280 T - MYdens 280 T boilers can
be connected in cascade sequence up to 8 units to achieve
a maximum power of 2240 kW. One unit operates as
“Manager” and the other as “Dependents” modulating
to get the requested output.

MINIMUM GROUND SPACE - MYdens 280 T boilers


can be connected to each other in cascade sequence
with a minimum distance of 10 cm. They have been
conceived to have access to both front and rear side,
to facilitate any type of maintenance.

TURNDOWN RATIO UP TO 1:160 - Cascade sequence


is recommended in all installations where it is necessary
to ensure continuity of operation and where it is
necessary to get high output for starting and low
output for operation.
2000 mm

SAFETY CASCADE SEQUENCE


KIT CONTROL
Depending on local code, it is useful MYdens 280 T cascade sequence
to install a safety kit on each unit. is controlled by a 885HC sequencer
that manages the rotation and the
sequence.
Each boiler must be equipped with
a 885IF interface.
MYdens 280 T
cascade sequence
is possible through
a simple daisy-
chain wiring
connection.

20
MYdens T
®

TUTORBIT: THERMOREGULATOR FOR REMOTE CONTROL


AND CASCADE SEQUENCE MANAGEMENT
CASCADE SEQUENCE CONTROL - TUTORbit regulates SOLAR ADJUSTMENT - TUTORbit can even manage
the operating up to 4 MYdens T boilers in cascade simultaneously a solar circuit with the possibility to set the
sequence, managing a sequenced lighting and modulating following parameters:
from the lowest output of one single boiler to the highest - Storage minimum and maximum temperature
output of 4 boilers working at full speed, guaranteeing the - Solar panel temperature
rotation for an equal aging. - Water storage tank load pump ∆t function
- Anti stagnation function
MULTI CIRCUIT HEATING ADJUSTMENT - TUTORbit - Anti freeze function
gives the opportunity of controlling 3 separate circuits, - Heat transferring pump/anti legionella
each one independent from the others:
- 2 heating circuits with the temperature controlled by WEB-BASED REMOTE SERVICE SYSTEM - TUTORbit is
3-way mixing valve compatible with main browsers and allows cloud remote
- 1 circuit for domestic hot water production control of the system via PC, tablet and smartphone,
- Antifreeze function offering the following possibilities
- Management of user-customized settings
SANITARY ADJUSTMENT - In sanitary mode, TUTORbit - Forcing of inputs and outputs
gives the opportunity to: - Alarms visualization
- Set 2 operating modes (water storage tank sensor and - Control input from 0-10V signal
water storage tank thermostat) - Monitoring through the synoptic panel of parameters and
- Manage the anti legionella function operating temperatures
- Storage minimum and maximum temperature The expansion for the control of other circuits is available.
- D.H.W. circulating pump

PC Smartphone

Router
Sanitary circulating loop circuit

User interface

Solar circuit 1st Mixing circuit

TUTORbit
3rd Mixing circuit 2nd Mixing circuit

Expansion

21
INSTANTANEOUS CONDENSING HOT WATER

AGUAdens 16 - 22 - 37
WALL-HUNG GAS CONDENSING WATER HEATERS
AGUAdens 27 - 33,5 - 61 kW is the new range of ecologic A HEART OF TITANIUM - AGUAdens instantaneous water
instantaneous gas condensing water heaters. heaters are equipped with R.V.C. heat exchanger the only one
that can be directly supplied by mains water, with high resistance
COMFORT AND DESIGN IN A SMALL SPACE - Only to corrosion and aggressiveness of chlorinated waters.
30,5 cm depth (48,4 cm for AGUAdens 37) contain all
the power of AGUAdens that is on the market with a BUILT-IN CIRCULATING PUMP - It guarantees instant
complete range to consistently achieve the maximum D.H.W. at the opening of a tap and avoids the scale build-up
comfort. preserving the R.V.C. heat exchanger from scale deposits.
An eye-catching design and compact size, allow the
AGUAdens installation in any residential space and can AGUADENS AVAILABLE MODELS
easily fit inside a kitchen cabinet. 16 - 22 - 37, with 27 - 33,5 - 61 kW output
TM

CONDENSING DOMESTIC HOT WATER


SAVINGS UP TO 100 €
AGUAdens

From Cosmogas Research and Developement Department,


AGUAdens was born, a new concept condensing water
heater that considerably reduces energy consumption,
thanks to the stainless steel AISI 316 Ti (Titanium) R.V.C.
heat exchanger with radial variable circulation, which
recovers the latent heat of the flue gas, improving heat
transfer and efficiency and achieving exceptional returns
of up to 109%. Compared to traditional water heaters with
AGUAdens it is possible to save up to 30%.
Average annual cost
The diagram represents the annual cost for the average
325 € consumption of hot water for a family of three.

290 €

225 €

wall-hung NOx
2018
Open Sealed AGUAdens
100 €
savings
chamber chamber condensing
with AGUAdens
READY
up to 60 kW
water heater water heater water heater

22
AGUAdens
TM

AGUADENS 16 - 22 AGUADENS 37

1 - Circulating loop connection 3/4” 4 - Cold water inlet 5 - Flue gas outlet
2 - D.H.W. supply 1” 3/4” mod. 16 - 22 6 - Support hooks
3 - Gas inlet 3/4” 1” mod. 37 7 - Condensate drain Ø20

INSTANTANEOUS - UNLIMITED - SAFE AGUADENS RANGE


D.H.W. PRODUCTION MODEL
MAXIMUM INPUT
OUTPUT ∆T 25°C
AGUAdens is the ideal solution for residential but also for all users who need 16 27,0 kW 15,4 l/min
large productions of D.H.W.: sport facilities, industries, gymnasiums, beauty 22 33,5 kW 19,2 l/min
centers. B&B, etc. It is in these cases that savings resulting from the condensation
37 61,0 kW 35,0 l/min
is even more relevant. It does not need anti legionella cycles.

IDEAL SOLUTION FOR ANY COVER-BOX


NEED FOR DOMESTIC HOT WATER SAFE AGAINST BAD WEATHER
CONNECTED TO AGUAdens is available for outdoor use with the additional
MULTITANK COVER-BOX, the CE certified, insulated, weather resistant cover
When it’snecessary to meet made of anti-UV ABS. The polyethylene insulation, high insulation
peak withdrawals without capacity, fireproof, gives an IP X5D electric protection degree
increasing the water heater and protects the water heater from frost. Remote control CR04 is
power AGUAdens can be standard. A Safety Kit, complete with shut-off gas valve and ex-
connected to MULTItank pansion tank, available on demand, can be housed in the casing.
water storage tank.

CONNECTED TO
SOLAR PANEL
AGUAdens can be
connected to solar
panels systems and and
it exclusively works when
solar radiation is not
enough to guarantee the
requested temperature
for D.H.W. production.
AGUAdens 16 - 22 AGUAdens 37

23
CONDENSING HOT WATER

AGUAdens T COMMERCIAL
GAS CONDENSING WATER HEATERS
AGUAdens T from 70 to 280 kW is the new range of that streamlines the supplied output according to real
modulating commercial gas condensing water heaters. D.H.W. needs ensuring maximum efficiency.
AGUAdens 280 T supplies up to 160 l/min (∆t 25°C).
INNOVATIVE DESIGN, COMPACT, POWERFUL, LIGHTWEIGHT
AGUAdens T are designed to be “space-saving”; thanks A SEMI-RAPID SYSTEM CONNECTED TO MULTITANK
to their vertical structure they allow to save space in both To streamline AGUAdens T performance, Cosmogas has
new and to renovate thermal power plants. designed MULTItank obtaining a perfect semi-rapid system.

A LOT OF HOT WATER IN A REDUCED SPACE AGUADENS T AVAILABLE MODELS


Each commercial water heater is composed of 1 to 4 70 T - 100 T - 115 T - 140 T 180 T -210 T - 280 T.
R.V.C. 70 kW heat exchangers: a “monoblock” system

THE ONLY PRIMARY HEAT EXCHANGER


TM

ABLE TO WORK IN DIRECT CONTACT


AGUAdens T

WITH MAINS WATER


NOx
2018
Cosmogas is the only manufacturer who can offer a Titanium
READY primary heat exchanger that can be directly supplied by
mains water guaranteeing a great resistance to the corrosion
and the aggressiveness of chlorinated waters. Thanks to
low inlet temperatures the R.V.C. exalts the condensing
effect and supplies D.H.W. even at high temperatures,
maximizing savings and reducing to minimum the
thermal inertia.

floor standing
from 70 to 280 kW
24
AGUAdens T
TM

AGUADENS 70 T - 100 T - 115 T - 140 T AGUADENS 180 T - 210 T - 280 T

11bar 5 AISI 316 D.H.W.


up to YEARS

WORKING PRESSURE
WARRANTY
HEAT EXCHANGER
Ti
TITANIUM
100%
CONDENSING

1 - D.H.W. supply 1” 1/2 Ø110 (100 T - 115 T - 140 T) 1 - D.H.W. supply DN 65, PN 16 4 - Gas inlet 1” 1/4
2 - Cold water inlet 1” 1/2 4 - Gas inlet 1” 2 - Cold water inlet DN 65, PN 16 5 - Condensate drain Ø28 mm
3 - Flue gas outlet Ø80 (70 T) 5 - Condensate drain Ø28 mm 3 - Flue gas outlet Ø160

MULTItank 300 litres + AGUAdens 280 T


WHEREVER THERE IS THE
NEED FOR A LOT OF D.H.W.
D.H.W. Production (∆t 25°C)

AGUAdens T + MULTItank semi-rapid system is simply perfect for 10.000 l/60’


any industrial or tertiary installation with high domestic hot water
needs: hotels, campings, restaurants, flat buildings, canteens,
schools, sport centres, wellness centres, hospitals.

AGUADENS T + MULTITANK COVER-BOX T


N

PERFECT SEMI-RAPID SYSTEM SAFE AGAINST BAD WEATHER


EW

To optimise AGUAdens T performance, Cosmogas AGUAdens T is available for outdoor use with the
has designed MULTItank, a 200 - 300 - 500 - 800 - additional COVER-BOX T, the CE certified, fireproof,
1000 litre capacity inertial D.H.W. storage tank with weather resistant cover made of anodized aluminium
2” connections and electronic anodic protection that that provides an IP X5D electric protection degree.
always guarantees: Its reduced size and elegant design make its placement
easy.
D.H.W. constant and stable
temperature even in case of
small withdrawals

Higher availability of
domestic hot water during
peak period withdrawals

Limited ignitions of the


burner in presence of small
withdrawals, protecting
the environment and 885IF interface
guaranteeing a further saving 0-10V interface
available on demand
The system satisfies both
peak periods and continuous
D.H.W. needs.

25
D.H.W. FOR ANY NEED

AGUAplus WATER HEATERS


INSTANTANEOUS CONDENSING AND BUILT-IN STORAGE
AGUAplus from 69,9 to 140 kW is the new range of INSTANTANEOUS WITH BUILT-IN WATER STORAGE TANK
commercial gas condensing instantaneous water heaters AGUAplus is the water heater with fast recovery times and a
with built-in storage. 120 litres built-in water storage tank. Its high performances
can satisfy both peak and continuous demands.
GAS CONDENSING WITH A HEART OF TITANIUM -
AGUAdens T are designed to be “space-saving”; thanks BUILT-IN RECIRCULATING AND ANTI-SCALE PUMP
to their vertical structure they allow to save space. Each In addition to maximize D.H.W. performances, it has the
AGUAplus is composed of 1 to 2 70 kW AISI 316Ti function to protect the heat exchanger from scale deposits.
(Titanium) stainless steel R.V.C. heat exchangers.
Connectable in cascade sequence up to 8 units. AGUAPLUS AVAILABLE MODELS
70 - 115 - 140.
TM

AGUAPLUS ALWAYS WORKS


IN CONDENSING MODE
AGUAplus

NOx
AGUAplus is the only water heater that combines all the
advantages of instantaneous D.H.W. production with
2018
READY
those of accumulation in only 0,42 mq footprint, reducing
space, installation and maintenance costs.

By directly heating
the water, it always
maintains the maximum
efficiency in condensing
mode and reduces
to the minimum the
recovery time.

The built-in storage


meets the small
withdrawals without
energy consumption,
while heat exchangers
instantly produce
D.H.W. only when
needed, minimising
consumption.
floor standing
AGUAplus 140
from 69,9 to 140 kW
26
AGUAplus
TM

AGUAPLUS

5 YEARS

WARRANTY
HEAT EXCHANGER

AISI 316

Ti
TITANIUM

D.H.W.

100%
CONDENSING

1 - D.H.W. supply 1” 1/2


2 - Cold water inlet 1” 1/2
3 - Flue gas outlet
Ø80 (AGUAplus 70)
Ø110 (All other models)
4 - Gas inlet 1”
5 - Recirculating pump
6 - Condensate drain Ø28 mm

ALL THE ADVANTAGES


CONTINUOUS D.H.W.
- Instantaneous D.H.W. supply
IDEAL FOR PEAK DEMANDS
- The 120 litres inner tank increases
OF AGUAPLUS - Quick recovery time the volume of D.H.W. during
- Domestic hot water always ready peak periods
D.H.W. “ON DEMAND” NO LIGHT UP DURING SMALL WITHDRAWALS
- It heats only the water you need - The 120 litres built-in water storage tank allows
- Energy saving energy savings during small withdrawals
- Energy saving
SPACE SAVING ECOLOGIC AND CONVENIENT
LIFETIME
- Compact WARRANTY
- Condensing technology allows a 30%
- Only 0,42 m2 footprint saving on energy consumption

LIFETIME
LIFETIME LIFETIME
WARRANTY
WARRANTY WARRANTY

THE ONLY PRIMARY HEAT EXCHANGER COVER-BOX T PLUS


ABLE TO WORK IN DIRECT CONTACT SAFE AGAINST BAD WEATHER
WITH MAINS WATER
AGUAplus is available for outdoor use with the
Cosmogas is the only manufacturer who can offer a Titanium additional COVER-BOX T PLUS, the CE certified,
primary heat exchanger that can be directly supplied by fireproof, weather resistant cover made of anodized
mains water guaranteeing a great resistance to the corrosion aluminium that provides an IP X5D electric protection
and the aggressiveness of chlorinated waters. Thanks to degree. Its reduced size and elegant design make its
low inlet temperatures the R.V.C. exalts the condensing placement easy.
effect and supplies D.H.W. even at high temperatures,
maximizing savings and reducing to minimum the
thermal inertia.

885IF interface
0-10V interface
available on demand

27
CONDENSING D.H.W. WITH ACCUMULATION

AGUAstore A LOT OF DOMESTIC HOT WATER


AND HEATING WITHOUT THERMAL POWER PLANT
Autonomous domestic hot water production unit composed of: AGUAstore combined with AGUAdens 16 and 22, having
an output lowen than 35 kW, can be installed in any
DOUBLE COIL STORAGE TANK with glass lined internal environment without the need for specific room or thermal
treatement, external PVC cover and insulation: 50 mm power plant.
polyurethane hard foam (300 and 500 litres), 100 mm polyester
fiber (800 e 1000 litri). The storage tank of AGUAstore is CONNECTION KIT suitable for combination with
provided with 8 connections, 6 of 2” and 4 temperature sensor condensing water heater model AGUAdens.
holders. Standard electronic anodic protection.
AVAILABLE MODELS
GAS CONDENSING WATER HEATER AGUAdens 300 - 500 - 800 - 1000
to choose among 27 kW - 33,5 kW - 61 kW models.
TM

NEW A LOT OF D.H.W. WITH SOLAR


AGUAstore

INTEGRATION & HEATING


up to 500 litres
Thanks to the
water storage
tank with
double coil
over 500 litres
AGUAstore

NOx
2018
is the ideal
solution in
READY the presence
of high peak
demands and
little output for
heating, such as sports fields, gyms, B&B, etc...

The coil may also be used for coupling to solar systems


or to power a small heating circuit.

Combined with AGUAdens, guarantees the


reinstatement of the water storage tank and the
continuous water production working always in
condensing mode to save energy and respect the
environment.
floor standing
from 300 to 1000 litres
28
AGUAstore
TM

B-W-S
AGUASTORE
/ B-WR-S

S
10
A

6 6 3
G Q G
5
P
8 8
4
F O F
1 5
E N R
M
9 2
5
D L
5

7 7
C I C
H
0 0 0 0
B

Ref. M.U. 300 500 800 1000 Ref. M.U. 300 500 800 1000
A mm L mm 1 - Solar supply 1”
1532 1777 2090 2090 420 650 650 657
B mm M mm
2 - Solar return1”
650 750 950 990 670 893 1090 998
C mm N mm
3 - Upper coil inlet 1”
255 291 315 321 940 1029 1124 1130
D mm O mm
4 - Upper coil outlet 1”
420 640 650 650 1065 1141 1250 1250
5 - Temperature sensor connection
E mm 800 1000 1000 1000 P mm 1170 1321 1475 1475
6 - Domestic hot water supply 2”
F mm 680 1150 1150 1150 Q mm 1275 1501 1700 1700
7 - Cold water inlet 2”
G mm 1275 1495 1735 1741 R mm 900 1000 1090 1096
8 - Circulating loop 2”
H mm 138 142 238 244 S* mm 970 1070 1270 1310
9 - Electronic anodic protection 1/2”
I mm 270 300 310 316 S** mm 1150 1250 1450 1490
10 - Domestic hot water supply 1” 1/2
* Size with AGUAdens 16/22
** Size with AGUAdens 37

HOW TO ORDER AGUASTORE AGUASTORE: DOMESTIC HOT WATER


WATER STORAGE TANK + SOLAR SYSTEM + HEATING
1 - Choose the water storage tank according to user’s Being equipped with high exchange surface coils it
needs (300 - 500 - 800 - 1000) is possible to use AGUAstore to combine with solar
systems or to power a small heating circuit.
2 - Choose the output and model of AGUAdens water
heater (16 - 22 - 37)

3 - Choose the connection kit to connect to AGUAdens


(complete with safety kit in case of AGUAdens 37)

4 - In case of connection to solar system please order the


proper solar kit and accessories
1

2 3
4

The examples reported are merely indicative


29
CONSTANT & CONTINUOUS D.H.W. SUPPLY

B50 CONTINUOUS DOMESTIC HOT WATER


INERTIAL STORAGE
The B50 water storage tank is the new inertial hot water QUALITY INSULATION made of polyhurethane hard foam
production unit to be combined with NOVAdens and
MYdens boilers or AGUAdens water heaters, for all those STANDARD MAGNESIUM ANODIC PROTECTION and
cases where a considerable amount of hot water is needed, predisposition for electrical heater
such as beauty centers, hairdressers, small B&Bs , etc…
ONE AVAILABLE MODEL
AISI 316L STAINLESS STEEL INERTIAL STORAGE B50
50 litres capacity, complete with Wilo 15/70 D.H.W.
circulating pump, safety valve, 4 litre expansion vessel,
drain cock, tank temperature sensor.

NEW THE IDEAL COMBINATION WHEN YOU


NEED MORE HOT WATER
AGUAdens (from 27
to 61 kW), combined
with a continuous
hot water unit,
like the brand new
inertial wall-hung
water storage tank
B50, allows the
production of a
considerable amount
of hot water in
storage. An effective
TM

and highly reliable


partnership for beauty
B50

centers, hairdressers and


small B&Bs.
Designed, patented
and built by Cosmogas,
NOx
2018
B50 is made of AISI
316L stainless steel
READY and weighs only 36 AGUAdens
wall-hung kilograms.
B50
50 litres
30
B50
TM

B-W-SB50
/ B-WR-S

1 - Cold water inlet pipe to boiler or water


heater 3/4”
2 - Domestic hot water outlet pipe from boiler or
water heater 3/4”
3 - Safety valve discharge and condensate drain
4 - Recirculation 3/4”
5 - Domestic hot water outlet 3/4”
6 - Water storage tank drain cock
7 - Electrical cable passage area
8 - Support hooks

AISI 316

L
STORAGE TANK

B50 - CONTINUOUS D.H.W.


ADVANTAGES
A lot of instantaneous and continuous D.H.W. supply Maintenance only limited to replacing
Short temperature recovery time the magnesium anodic protection
Not subject to corrosion and oxidation as it does not Quick and easy installation
have a burner Reduced management costs

CONNECTION TO MYDENS BOILER CONNECTION TO AGUADENS WATER HEATER

MYDENS B50 AGUADENS B50

The examples reported are merely indicative


31
CONDENSING HOT WATER

POOLdens
GAS CONDENSING POOL HEATERS
POOLdens 60 to 280 kW is the new range of commercial A LOT OF HOT WATER IN A SMALL PLACE
modulating gas condensing pool heaters. Each POOLdens is composed of 1 to 4 R.V.C. 70 kW heat
exchangers: a “monoblock” system that streamlines the
INNOVATIVE DESIGN, COMPACT, POWERFUL, supplied output according to real water needs of pools
LIGHTWEIGHT POOLdens are designed to be “space- ensuring maximum efficiency.
saving”; thanks to their vertical structure they allow to
save space in both new and to renovate thermal power POOLDENS AVAILABLE MODELS
plants. 60 - 70 - 100 - 115 - 140 - 180 - 210 - 280.
TM

NEW A HEART MADE OF 100% TITANIUM


POOLdens

DESIGNED TO WORK WITH


EXTREMELY CORROSIVE WATERS
Cosmogas is the only manufacturer who can offer
a 100% Titanium primary heat exchanger that
guarantees a great resistance
to the caorrosion and
the aggressivness of pool
chlorinated waters. Thanks to
low inlet temperatures the R.V.C.
exalts the condensing effect and
supplies D.H.W. even at high
temperatures, maximizing
savings and reducing to
minimum the thermal inertia.

floor standing
from 60 to 280 kW
32
POOLdens
TM

POOLDENS 60 - 70 - 100 - 115 - 140 POOLDENS 180 - 210 - 280

11bar 5 100% D.H.W.


up to YEARS

WORKING PRESSURE
WARRANTY
HEAT EXCHANGER
Ti
TITANIUM
100%
CONDENSING

1 - D.H.W. supply 1” 1/2 Ø110 mm (100 - 115 - 140) 1 - D.H.W. supply DN 65, PN 16 5 - Gas inlet 1” 1/4
2 - Cold water inlet 1” 1/2 4 - Gas inlet 1” 2 - Cold water inlet DN 65, PN 16 6 - Condensate drain Ø28 mm
3 - Flue gas outlet Ø80 mm (60 - 70) 5 - Condensate drain Ø28 mm 3 - Flue gas outlet Ø160 mm

POSSIBLE
ARRANGEMENT
1 - Pool water circulating pump 7 - Pool
2 - Swimmingpool filter 8 - Circulating pump filter
3 - High precision thermostat 9 - Water treatement equipement
4 - Security thermostat 10 - Back flow preventer
5 - By-pass regulating valve 11 - Safety valve
6 - POOLdens 12 - Gas inlet

THE WATER OF THE POOL ALWAYS AT COVER-BOX T


THE RIGHT TEMPERATURE SAFE AGAINST BAD WEATHER
The POOLdens systems designed by Cosmogas have the The POOLdens is available for use outdoors with the
following advantages: additional COVER-BOX T, the CE certified, fireproof,
weather resistant cover made of anodized aluminium
High water flow that provides an IP X5D electric protection degree. Its
Fast loading time reduced size and elegant design make its placement
Minimum heat loss during idle time easy.
Low temperature load
Water heating only when needed
No anti Legionella cycles needed
No proliferation of pathogenic germs due to
stagnation of water
Energy saving thanks to condensing technology

885IF interface
0-10V module
available on demand

33
AEROTHERMAL ENERGY

HPdens 15 - 24 - 34
HYBRID SYSTEMS WITH BUILT-IN HEAT PUMP
HPdens from 15 to 34 kW are composed of a gas condensing RENEWABLE ENERGY DEDICATED WATER STORAGE TANK
boiler, a 150 litre water storage tank (technical water stainless HPdens is the only hybrid system on the market with a
steel Puffer), a built-in monoblock heat pump that uses built-in stainless steel 150 litre technical water storage tank
renewable air energy to heat and produce D.H.W. (Puffer) heated only by renewable energy.

GAS CONDENSING BOILER WITH R.S.C. - The heart of PRIORITY TO RENEWABLE ENERGY
HPdens is a 15 - 24 -34 kW gas condensing boiler with The gas condensing boiler starts operating only when
AISI 316L stainless steel R.S.C heat exchanger composed renewable energy is not enough.
of three series of round tubes that allow large water flow
and avoid clogging. HPDENS AVAILABLE MODELS
HDS 15 - HDS 24 - HDS 34 - HKS 15 - HKS 24 - HKS 34.

BUILT-IN MONOBLOCK HEAT PUMP


NO EXTERNAL UNIT

NOx
HPdens is the only hybrid
TM

system on the market


2018
READY
which integrates in a single
HPdens

appliance a gas condensing


boiler and a monoblock
heat pump (from 2,58 kW
output) that doesn’t need
an external unit.
Entirely produced and
tested in Cosmogas it allows
the installer to minimize risk
and time of installation and
the user to have a single
contact for any need for
maintenance.
The ideal solution when
there is no space or
right orientation for the
installation of solar panels.

with built-in
monoblock heat pump
34
HPdens
TM

HPDENS 15 - 24 - 34

Operating scheme
2
18
2 - D.H.W. supply
4
3
3 - Cold water inlet
17
4 - Circulating loop
5 - Power supply
5 6 - Condensate drain
7 - Gas inlet
7
6
8 - Circuit 1 Floor heating
10 - Circuit 3 Radiator
16 system
11 - H.I.K.
16 - D.H.W. coil
10
17 - Gas condensing boiler
11 18 - Thermostatic mixer
19 - Compressor
30 24 - Centrifugal fan
25 - Air intake
29
8 26 - Air outlet
29 - Auxiliary coil
25
30 - 150 litre technical water
31 19 32
Puffer
31 - High pressure switch
26
36
32 - Low pressure switch
24
37 33 - Thermostatic expansion
33 valve
36 - Finned coil
(evaporator)
37 - Plate heat exchanger
(condensator)

HPdens ADDS VALUE


TO PROPERTIES
HPdens is an hybrid system that perfectly meets the new regulations for energy savings
and energy labelling for buildings.
It represents the ideal solution in situations where you can not install solar panels.

WATER STORAGE TANK ENTIRELY IT ALWAYS CHOOSES AUTOMATICALLY


DEDICATED TO RENEWABLE ENERGY THE MOST AFFORDABLE ENERGY SOURCE
HPdens is the only one on HPdens streamlines costs by choosing the most affordable
the market to have a 150 litre energy source, between gas and electricity, depending on
stainless steel technical water outdoor temperature. Thanks
storage tank of Puffer-type to an outdoor sensor, if the
dedicated to renewable energy. outdoor temperature drops
+4°C
The large capacity of the tank below +4°C, the heat pump
allows you to connect 2 or 3 solar switches off and the gas con-
panels to recover the largest densing boiler starts operating.
amount of heat from the sun.
The Puffer is heated ONLY
by solar energy;
The boiler never heats STANDARD HEATING INTEGRATION
up the tank, so no gas is KIT (H.I.K.)
wasted as in other brands’
products;
HPdens with standard heating
The domestic hot water is
integration kit (H.I.K.), allows the use
produced instantaneously
of renewable energy even in heating
thanks to the Ø22 mm
integration, both in low temperature
stainless steel upper coil
and radiator systems.
and is free of bacteria, so
no expensive anti legionella
cycles are required.

35
AEROTHERMAL ENERGY

SOLARfryo 15 - 24 - 34 HYBRID SYSTEMS


WITH AIR-TO-WATER INVERTER HEAT PUMP
SOLARfryo from 15 to 34 kW are composed of a gas condensing MODULARITY AND MULTIENERGY - SOLARfryo are
boiler, a 150 litre water storage tank (technical water stainless flexible thanks to some optional devices and a lot of
steel Puffer), a split 9 to 13 kW air-to-water inverter heat pump different connection possibilities: 1 solar circuit, 1 heating
that uses renewable air energy to heat, cool and produce D.H.W. circuit, 1 air conditioning circuit, 1 sanitary circulating circuit.

COMPACT AND READY TO INSTALL - All components PRIORITY TO RENEWABLE ENERGY


are housed inside a compact box that can be placed against The gas condensing boiler starts operating only when
the wall (SRF) or built-in (SKF) both inside and outside the renewable energy is not enough.
building.
SOLARfryo hybrid systems are entirely produced and tested SOLARFRYO AVAILABLE MODELS
in Cosmogas. SRF 15 - SRF 24 - SRF 34 - SKF 15 - SKF 24 - SKF 34.
TM

SPLIT REVERSE-CYCLE HEAT PUMP


OR INVERTER HEAT PUMP
SOLARfryo

NOx
To meet various installation requirements, Cosmogas
designed SOLARfryo, which summarises all the
2018
READY
advantages of thermal hybrid groups offering the ability
and versatility of
connecting them
with the range of
inverter 9 to 13
kW heat pumps.

SOLARfryo
streamlines costs
by choosing the
most affordable
energy, between gas and electricity, depending on the
outdoor temperature. Thanks to an outdoor sensor, if
the outdoor temperature drops below +4°C, the heat
pump switches off and the
gas condensing boiler starts +4°C
operating.

with hydronic
heat pump
36
SOLARfryo
TM

SOLARFRYO 15 - 24 - 34

Operating scheme

1 - Solar panel
2 - D.H.W. supply
3 - Cold water inlet
4 - Circulating loop
5 - Power supply
6 - Condensate drain
7 - Gas inlet
CC 8 - Circuit 1 floor heating
11 - H.I.K.
12 - Solar coil
13 - 150 l solar water
storage tank (200 l on
demand)
14 - Filling and safety group
15 - Electronic control
board
16 - D.H.W. coil
17 - Gas condensing boiler
18 - Thermostatic mixer
23 - Thermostatic mixing
valve
27 - FRYO P heat pump
28 - Helicoidal fan
34 - Air conditioning system

MANAGEMENT OF

heating cooling domestic hot water

CONNECTABLE TO FRYO Pi RANGE ALL THE ADVANTAGES OF


OF AIR-TO-WATER INVERTER HEAT PUMPS COSMOGAS HYBRID SYSTEMS
SOLARfryo perfectly meets the
new regulations for energy savings.

RENEWABLE ENERGY
DEDICATED WATER STORAGE
TANK

STANDARD HEATING
INTEGRATION KIT

SUMMER AIR CONDITIONING


FRYO Pi
9 - 13 kW READY FOR INSTALLATION WHEREVER YOU WANT

Air-to-water inverter heat pump


R410A ecologic gas
Rotary compressor
Anti freeze heater
Modulating pump
Modulating fan

37
AIR CONDITIONING & D.H.W.

FRYO Pi MONOBLOCK
REVERSE CYCLE INVERTER HEAT PUMPS
FRYO Pi 9 and 13 kW are air-to-water heat pumps that offer already sized components that further simplify installation
high efficiency (up to COP 4,65) thanks to next generation operations.
BLDC Twin Rotary compressors. These heat pumps are ideal
for room heating and cooling. BUILT-IN D.H.W. FUNCTION - FRYO Pi are able to
produce domestic hot water by connecting a storage tank
MONOBLOCK EASY TO INSTALL - FRYO Pi are very and an external 3-way valve (on demand). All models are
easy to install. A monoblock with the refrigerant circuit provided with a 4-way valve for cold water production in
already sealed inside the machine. You only need to summer time
connect the hydraulic pipes of the outdoor unit to the
heating system of the house. The monoblock can also FRYO Pi AVAILABLE MODELS
be combined with hydronic units, to place indoor, with 9Pi - 13Pi

TECNOLOGY AND
EXCLUSIVE COMPONENTS
TM

Cooling circuit:
COP FRYO 9Pi max/min 4,65/4,02 (A 7°C - W 35°C)
FRYO Pi

COP FRYO 13Pi max/min 4,77/3,89 (A 7°C - W 35°C)


BLDC twin rotary compressor
High efficiency external coil
Hi and low pressure switches
Hi and low pressure sensors
NEW Suction temperature sensor
Discharge temperature sensor
Electronic expansion valve
Dehydrating filter
Electrical circuit:
Silenced inverter fan/s
Backup heater
Operating conditions with outdoor temperatures
from -20°C to + 50°C
Maximum heating supply temperature 58°C
Hydraulic circuit:
Inverter high head pump
Stainless steel plate heat exchanger
D.H.W. function (external 3-way valve on demand)
inverter air-to-water heat pumps Flow meter and automatic purge cock
9 and 13 kW
38
FRYO Pi
TM

FRYO 9Pi - 13Pi ADVANCED VECTOR


354 CONTROL TECHNOLOGY
1
FRYO Pi are equipped with a BLDC TWIN ROTARY
2
Twin Rotary compressor with high
efficiency even at partial load thanks
754

3 to the vector control high speed inverter with “RISC”


4 operating microchip which calculates and streamlines

200
115
the electrical power delivered to the compressor.
1053 343
1065 354

407 Effective compression


1
due to reduced rotor
friction losses
2
Improved engine
efficiency by acting
1171
1195

on magnetic action
generated by
windings
26 290

3 More efficient
compression
140

4
75

259 740
1258 460
through stream flow
1284 optimization.
1 - Pressure gauge 3 - Supply
2 - Terminal box 4 - Return

TO COMBINE WITH SOLARFRYO DETAILS THAT MAKE


HYBRID SYSTEM THE DIFFERENCE
The FRYO Pi monoblock heat pump can also be REMOTE CONTROL WITH DISPLAY
combined with hydronic units to place indoor at home. The 4-wire remote chrono-control is standard supplied,
It is particularly suitable for combination with the easy to install and intuitive, it manages switching on
SOLARfryo hybrid system by Cosmogas completely pre- and off on time slots, regulates
assembled and ready to install. both heating/cooling operating
and domestic hot water
production, reduced setpoint,
temperatures, alarms and anti-
legionella function if connected to
a water storage tank.

PRESSURE GAUGE
Standard supplied and connected to
the refrigerant circuit makes it easy to
check if the circuit is pressurized at first
start. It is positioned on the casing for
easy reading.

EXTERNAL TERMINAL BOX FOR


ELECTRICAL CONNECTIONS
Without removing the heat
pump casing you have access
to all the connectors for the
electrical connection.

ANTI-FREEZE PROTECTION
FRYO Pi is standard equipped
with a 1.5 meter cable heater to
protect the section of pipe (supply and return) between
the heat pump e and the internal system against freezing.

39
NO GAS RENEWABLE ENERGY

SOLARsplit: THE HYDRONIC SYSTEM


WITH SPLIT HYBRID INVERTER HEAT PUMP
SOLARsplit 6, 9 and 13 kW are split NO GAS hydronic COMPACT AND READY TO INSTALL - All components
systems composed of a 150 litre water storage tank (technical are housed inside a compact box that can be placed
water stainless steel Puffer), a split inverter heat pump that uses against the wall (SST) or built-in (SKT) both inside and
renewable air energy to heat, cool and produce D.H.W. outside the building safeguarding the aesthetics of the
building. SOLARsplit are entirely produced and tested in
MODULARITY AND MULTIENERGY - SOLARsplit Cosmogas.
are flexible thanks to some optional devices and a lot
of different connection possibilities, they can manage SOLARSPLIT AVAILABLE MODELS
simultaneously up to two circuits. They can also be SST 6 - SST 9 - SST 13 - SKT 6 - SKT 9 - SKT 13.
combined with other heat generators such as fireplaces,
hydrostoves, solar thermal panels and photovoltaic panels.
TM

NO GAS - HYDRONIC SYSTEM WITH


SPLIT INVERTER HEAT PUMP
SOLARsplit

SOLARsplit is
the built-in heat
pump system
with electric
only integration,
which satisfies
the demands
of domestic
hot water and
provides energy
for winter and
summer air conditioning.
Only in case of adverse external temperature conditions and
critical humidity values, the system makes the two 1.5 kW
electric heaters start, which are inserted stepwise according
to the real needs to always guarantee optimal comfort.

The technical water storage tank ensures the indirectly


production of domestic hot water, thanks to the stainless
steel coil and allows the integration of other thermal
generators, such as thermal fireplaces or solar thermal
floor standing panels.
from 6 to 13 kW
40
SOLARsplit
TM

SOLARSPLIT 6 - 9 - 13

1 - Liquid line PdC 3/8”


2 - Gas line PdC 1/2 (9kW) 5/8
(13kW)
3 - Circulating loop return 3/4”
4 - Thermal fireplace supply 3/4”
5 - Thermal fireplace return 3/4”
6 - Circuit 2 return 3/4”
7 - Circuit 2 supply 3/4”
8 - Circuit 1 return 3/4”
9 - Circuit 1 supply 1 3/4”
10 - Solar panel return 3/4”
11 - Solar panel supply 3/4”
12 - Cold water inlet 3/4”
13 - D.H.W. supply 3/4”
14 - Safety valves drain Ø40
15 - Main power cables inlet
16 - Low voltage cables inlet

STAINLESS STEEL TECHNICAL


WATER STORAGE TANK
SOLARsplit houses a 150 litre stainless steel accumulation. In this way hot water is produced
technical water tank. The production of D.H.W. it instantly eliminating the problem of bacteria such as
is carried out by a high exchange surface stainless Legionella.
steel coil exchanger immersed in the water of the

READY TO INSTALL STANDARD DETAILS THAT MAKE


ANYWHERE THE DIFFERENCE
SOLARplit is the ideal solution for modern systems, as “SPLIT 895” remote control
it is small and ready to install anywhere. is standard supplied and
The main unit houses all the elements inside a allows remote management
compact box that can be placed on the wall or built- of SOLARsplit in a simple and
in both inside and outside, while the secondary unit is intuitive way.
positioned outside the building.
“SMART STORAGE” FUNCTION - Thanks to the
standard electronics, SOLARsplit allows full exploitation
of the photovoltaic system: in case of energy excess, it
automatically activates the auxiliary resistance to raise
the temperature of the inertial storage tank and store
the additional energy to be used later.

“SELF-LEARNING” FUNCTION - The system counts the


consumption of energy and informs the user of usage
statistics: how much energy has been recovered from
the photovoltaic system, how much has been taken from
the electricity grid and how much has been consumed
in heating or for the D.H.W. The end user can improve
the use of the system and of free renewable energy,
adapting his habits and reducing consumption; data are
available either daily, weekly or monthly.
Indoor/outdoor Built-in

41
READY TO INSTALL

ECOtwin INVERTER AIR-TO-WATER HEAT PUMPS


WITH SPLIT HYDRONIC UNIT
ECOtwin is the new inverter heat pump for heating, D.H.W. PRODUCTION - Connected to a stand alone Puffer.
air conditioning and domestic hot water production (if
connected to a stand alone Puffer). ECOLOGIC REFRIGERANT GAS R410A OPERATING
Indoor and outdoor units are connected with refrigerant
SAME OUTDOOR UNIT - STM 06, STM 09 and STM 13 are lines (liquid/gas)
direct expansion units, common to all Cosmogas inverter
heat pumps. They house the compressor, inverter board and NO FREEZING RISK - Thanks to the total absence of
the cooling circuit components. water in the circuit between outdoor and indoor unit, in
winter season the risk of freezing is averted.
HYDRONIC UNIT - GS 06, GS 09 and GS 13 indoor
units are composed of plate heat exchanger (gas/ ECOTWIN AVAILABLE MODELS
water), circulating pump, 3-way valve for D.H.W. and ECOtwin 06 - ECOtwin 09 - ECOtwin 13
thermoregulation board.

TECHNOLOGY AND
TM

EXCLUSIVE COMPONENTS
ECOtwin

Outdoor unit:
COP ECOtwin 06 max/min 4.63/3.96 (A 7°C - W 35°C)
COP ECOtwin 09 max/min 4.65/4.02 (A 7°C - W 35°C)
COP ECOtwin 13 max/min 4.77/3.89 (A 7°C - W 35°C)
BLDC twin rotary compressor
High efficiency external coil
Silenced inverter fan/s
High and low pressure switch
High and low pressure sensor
Suction temperature sensor
Discharge temperature sensor

Indoor unit:
High head inverter pump
Electronic expansion valve
Stainless steel plate heat exchanger
3-way diverting valve (sanitary/heating)
Integration heater
Safety valve
Pressure gauge and differential switch
Automatic purge cock
air-to-water inverter heat pumps 4,3” color touch display
from 6 to 13 kW
42
ECOtwin
TM

ECOTWIN 06 - 09 - 13

COP
4,8 max.
EFFICIENCY

918

946
791

269 407
505 288

360

1171

1195
758

870 70
159 740
940
1058 460
1124

ECOtwin DESIGNED FOR


ENERGY-EFFICIENT BUILDINGS
ECOtwin new inverter heat pumps are designed
by Cosmogas to meet all needs of new residential
energy-efficient buildings. They have a coefficient
of performance COP of 4,65 and 4,77, respectively,
in compliance with the new requirements of
environmental sustainability ERP.
ECOtwin systems can not only heat the house and
domestic hot water in colder months, but also cool
the air in the summer season, with high efficiency
and affordable operating costs, without the use of
gas fuel.

ECOtwin THE HYBRID SYSTEM


SUITABLE FOR NEW & RENOVATION
ECOtwin can be installed in connection to
Cosmogas condensing boilers achieving a full
hybrid system that streamlines all the needs for
heating and cooling throughout the year.
The boiler is used as an auxiliary heat source in the
coldest winter days.
The smart control system ECOtouch streamlines
energy sources efficiently and in a more convenient
way for the user.

43
AIR CONDITIONING & D.H.W.

ECOtower INVERTER AIR-TO-WATER HEAT PUMPS WITH SPLIT


HYDRONIC UNIT AND 250 LITRE BUILT-IN WATER STORAGE TANK
ECOtower is the new inverter heat pump for heating, air D.H.W. PRODUCTION - Through built-in 250 litre water
conditioning and domestic hot water production with built-in storage tank.
water storage tank.
ECOLOGIC REFRIGERANT GAS R410A OPERATING
SAME OUTDOOR UNIT - STM 06, STM 09 and STM 13 are Indoor and outdoor units are connected with refrigerant
direct expansion units, common to all Cosmogas inverter lines (liquid/gas)
heat pumps. They house the compressor, inverter board and
the cooling circuit components. NO FREEZING RISK - Thanks to the total absence of
water in the circuit between outdoor and indoor unit, in
HYDRONIC UNIT - GB 06, GB 09 and GB 13 indoor winter season the risk of freezing is averted.
units are composed of plate heat exchanger (gas/water),
circulating pump, 3-way valve for D.H.W., thermoregulation ECOTOWER AVAILABLE MODELS
board and 250 litre built-in water storage tank. ECOtower 06 - ECOtower 09 - ECOtower 13

TECHNOLOGY AND
TM

EXCLUSIVE COMPONENTS
ECOtower

Outdoor unit:
BLDC twin rotary compressor
High efficiency external coil
Silenced inverter fan/s
High and low pressure switch
High and low pressure sensor
Suction temperature sensor
Discharge temperature sensor

Indoor unit:
High head inverter pump
Electronic expansion valve
Stainless steel plate heat exchanger
3-way diverting valve (sanitary/heating)
Pressure gauge and differential switch
Automatic purge cock
250 litre stainless steel technical water storage tank
Built-in heaters for sanitary and heating integration
Espansion vessel for technical water storage tank
Temperature/water storage tank pressure safety valve
4,3” color touch display
air-to-water inverter heat pumps
from 6 to 13 kW
44
ECOtower
TM

ECOTOWER 06 - 09 - 13
360

COP
4,8 max.
EFFICIENCY
758
1720

870 70
1600

940
1340

407
1188

1171

1195
670

685

690

159 740
1058 460
600 1124

ECOtower THE HYBRID SYSTEM SUITABLE FOR NEW D.H.W. 250 LITRE BUILT-IN
AND RENOVATION OF RESIDENTIAL BUILDINGS WATER STORAGE TANK
ECOtower houses a stainless
steel 250 litre technical
water storage tank. D.H.W.
production comes through
a stainless steel coil heat
exchanger immersed in the
storage water.
The coil has a large exchange
surface and a high efficiency,
this grants 16 l/min water flow
with contained temperatures
of the water storage tank
streamlining the efficiency of
ECOtower, by reducing the
amount of electrical energy
absorbed
during
D.H.W.
production.

ECOtower can be installed in streamlines energy sources efficiently


connection to Cosmogas condensing and in a more convenient way for the
boilers achieving a full hybrid system user. Moreover, thanks to its integrated
that streamlines all the needs for heating 250 litre technical water storage tank
and cooling throughout the year. ECOtower is able to satisfy the need for
The boiler is used as an auxiliary heat hot water.
source in the coldest winter days.
The smart control system ECOtouch

45
Q30 and MYDENS
Q30
TECHNICAL DATA MU
Q30 15 24 34 60 A
Type (Type of flue gas outlet/air intake) B23; B23P; C13; C33; C43; C53; C63; C83; C93
Category II2H3P II2H3P II2H3P II2H3P II2H3P
EU type approval certificate (PIN) 0476CS1814 0476CQ1097 0476CQ1097 0476CQ1097 0476CQ10
Range Rated Boiler APPROVED APPROVED APPROVED APPROVED APPROVE
Heating max. heat input “Qn” PCI (PCS) kW 30.0 (33.3) 14.0 (15.5) 25.5 (28.3) 32.0 (35.5) 57.8 (64.
Heating min. heat input PCI (PCS) kW 4.3 (4.8) 3.2 (3.6) 3.2 (3.6) 6.0 (6.7) 12.0 (13.
Heating max. useful output power (80/60) “Pn” kW 29.1 13.6 24.8 30.9 56.1
Efficiency at 100% load (80/60) PCI (PCS) % 97.3 (87.6) 96.5 (86.9) 97.2 (87.6) 96.8 (87.2) 97.1 (87.
Min. useful output power (80/60) kW 4.20 3.02 3.02 5.75 11.60
Efficiency at min. useful output power (80/60) PCI (PCS) % 108.1 (97.3) 94.5 (85.1) 94.5 (85.1) 95.8 (86.3) 96.7 (87.
Heating max. useful output power (50/30) kW 31.3 14.9 27.0 33.5 60.9
Efficiency at heating max. useful output power (50/30) PCI (PCS) % 104.4 (94.1) 106.5 (96.0) 105.7 (95.2) 104.7 (94.3) 105.3 (94
Min. useful output power (50/30) kW 4.65 3.30 3.30 6.14 12.85
Efficiency at min. useful output power (50/30) PCI (PCS) % 108.1 (97.3) 103.0 (92.8) 103.0 (92.8) 102.4 (92.3) 107.1 (96
Efficiency at 30% of the load PCI (PCS) % 108.1 (97.3) 107.5 (96.8) 108.5 (97.7) 107.0 (96.4) 107.0 (96
G20/G25 m3/h 3.17/- 1.48/1.72 2.70/3.14 3.38/3.94 6.11/7.1
Gas flow rate
G30/G31 kg/h -/2.33 1.10/1.09 2.01/1.98 2.52/2.48 4.55/4.4
DHW adjustment range with water storage tank °C 40-70 40-70 40-70 40-70 40 - 70
Minimum/maximum heating temperature °C 20/80 20/80 20/80 20/80 20/80
Maximum heating pressure “PMS” bar 3 3 3 3 4
Minimum heating pressure bar 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
Voltage/Frequency rated power supply V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Absorbed electrical power W 108 120 120 120 140
Electrical protection rating IPX4D IPX4D IPX4D IPX4D IPX4D
Air intake/flue gas outlet pipe diameter (split) mm 80 80 80 or 50 80 or 50 80
Air intake pipe max. length (split) 80 or (50) m 20 20 20 or (7*) 12.5 or (3*) 10
Weighted CO (0% O2) G20 ppm 17 5 20 25 15
Weighted NOx (0% O2) (Class 6) PCS G20 mg/kWh 24 25 31 24 28
Boiler weight (empty) kg 38 36 36 38 47
* In these conditions, the appliance power is reduced by 10%

AGUADENS
AGUADENS TECHNICAL DATA MU 16 22 37 70 T 100 T
Type (Type of flue gas outlet/air intake) B23; B23P; C13; C33; C43; C53; C63; C83; C93
Category II2H3P II2H3P II2H3P II2H3P II2H3P
EU type approval certificate (PIN) 0476CQ1097 0476CQ1097 0476CQ1097 0476CR1272 0476CR12
Max. heat input “Qn” PCI (PCS) kW 25.5 (28.3) 32.0 (35.5) 57.8 (64.2) 69.9 (77.6) 99.0 (109
Min. heat input PCI (PCS) kW 3.2 (3.6) 6.0 (6.7) 12.0 (13.3) 14.7 (16.3) 12.0 (13.
Max. useful output power “Pn” kW 27.0 33.5 60.9 73.5 104.0
Efficiency at max effective power PCI (PCS) % 105.7 (95.2) 104.7 (94.3) 105.3 (94.9) 105.1 (94.7) 105.0 (94
Min. useful output power “Pm” kW 3.30 6.14 12.85 15.6 12.8
Efficiency at min. useful effective power PCI (PCS) % 103.0 (92.8) 102.4 (92.3) 107.1 (96.5) 106.3 (95.8) 106.6 (96
G20/G25 m3/h 2.70/3.16 3.38/3.94 6.11/7.11 7.39/8.60 10.47/12.
Gas flow rate
G30/G31 kg/h 2.01/1.98 2.52/2.48 4.55/4.49 5.51/5.43 7.80/7.6
DHW adjustment range °C 40-60 (75) 40-60 (75) 40-60 (75) 20 - 80 20 - 80
Maximum DHW circuit pressure “Pw” bar 10 10 10 11 11
Minimum DHW circuit pressure bar 1 1 1 1 1
Voltage/Frequency rated power supply V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Absorbed electrical power W 165 165 235 150 220
Electrical protection rating IPX4D IPX4D IPX4D IP20 IP20
Air intake/flue gas outlet pipe diameter (split) mm 80 80 80 80 110
Air intake pipe max. length (split) 80 or (50) m 20 or (7*) 12.5 or (3*) 10 10 10
Weighted CO (0% O2) G20 ppm 11 19 10 27 30
Weighted NOx (0% O2) (Class 6) PCS G20 mg/kWh 20 29 16 34 34
Water heater weight (empty) kg 36 36 48 98 142
* In these conditions, the appliance power is reduced by 10%

46
Technical data

MYDENS
60 C 60 T 70 T 100 T 115 T 140 T 180 T 210 T 280 T
B23 ; B3P
II2H3P II2H3P II2H3P II2H3P II2H3P II2H3P II2H3P II2H3P II2H3P
097 0476CQ1097 0476CR1272 0476CR1272 0476CR1272 0476CR1272 0476CR1272 0476CR1272 0476CR1272 0476CR1272
ED APPROVED APPROVED APPROVED APPROVED APPROVED APPROVED APPROVED APPROVED APPROVED
.2) 57.8 (64.2) 57.8 (64.2) 69.9 (77.6) 99.0 (109.9) 115.6 (128.3) 140.0 (155.4) 173.4 (192.5) 210.0 (233.1) 280.0 (310.8)
.3) 12.0 (13.3) 12.0 (13.3) 14.7 (16.3) 12.0 (13.3) 12.0 (13.3) 14.7 (16.3) 14.7 (16.3) 14.7 (16.3) 14.7 (16.3)
56.1 55.8 67.8 95.6 111.7 135.8 168.2 203.7 271.6
.5) 97.1 (87.5) 96.6 (87.0) 97.0 (87.4) 96.6 (87.0) 96.6 (87.0) 97.0 (87.4) 97.0 (87.4) 97.0 (87.4) 97.0 (87.4)
11.60 11.5 14.1 11.5 11.5 14.1 14.1 14.1 14.1
.1) 96.7 (87.1) 95.9 (86.4) 96.2 (86.7) 95.9 (86.4) 95.9 (86.4) 96.2 (86.7) 96.2 (86.7) 96.2 (86.7) 96.2 (86.7)
60.9 60.7 73.5 104.0 121.4 147.1 182.2 220.7 294.3
4.9) 105.3 (94.9) 105.0 (94.6) 105.1 (94.7) 105.0 (94.6) 105.0 (94.6) 105.1 (94.7) 105.1 (94.7) 105.1 (94.7) 105.1 (94.7)
12.85 12.8 15.6 12.8 12.8 15.6 15.6 15.6 15.6
6.5) 107.1 (96.5) 106.6 (96.0) 106.3 (95.8) 106.6 (96.0) 106.6 (96.0) 106.3 (95.8) 106.3 (95.8) 106.3 (95.8) 106.3 (95.8)
6.4) 107.0 (96.4) 106.3 (95.8) 106.4 (95.9) 106.3 (95.8) 106.3 (95.8) 106.4 (95.9) 106.4 (95.9) 106.4 (95.9) 106.4 (95.9)
11 6.11/7.11 6.11/7.11 7.39/8.60 10.47/12.17 12.22/14.22 14.80/17.22 18.30/21.32 22.20/25.83 29.61/34.43
49 4.55/4.49 4.55/4.49 5.51/5.43 7.80/7.68 9.11/8.97 11.03/10.87 13.66/13.50 16.55/16.30 22.06/21.73
0 40 - 70 40 - 60 40 - 60 40 - 60 40 - 60 40 - 60 40 - 60 40 - 60 40 - 60
20/80 20/80 20/80 20/80 20/80 20/80 20/80 20/80 20/80
4 11 11 11 11 11 11 11 11
0.5 1 1 1 1 1 1 1 1
0 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
230 110 150 220 220 300 430 430 590
IPX4D IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20
80 80 80 110 110 110 160 160 160
10 10 10 10 10 10 10 10 10
15 30 27 30 30 27 27 27 27
28 34 34 34 34 34 34 34 34
51 96 98 142 142 147 211 211 249

115 T 140 T 180 T 210 T 280 T


B23 ; B3P
II2H3P II2H3P II2H3P II2H3P II2H3P
272 0476CR1272 0476CR1272 0476CR1272 0476CR1272 0476CR1272
9.9) 115.6 (128.3) 140.0 (155.4) 173.4 (192.5) 210.0 (233.1) 280.0 (310.8)
.3) 12.0 (13.3) 14.7 (16.3) 14.7 (16.3) 14.7 (16.3) 14.7 (16.3)
121.4 147.1 182.2 220.7 294.3
4.6) 105.0 (94.6) 105.1 (94.7) 105.1 (94.7) 105.1 (94.7) 105.1 (94.7)
12.8 15.6 15.6 15.6 15.6
6.0) 106.6 (96.0) 106.3 (95.8) 106.3 (95.8) 106.3 (95.8) 106.3 (95.8)
.17 12.22/14.22 14.80/17.22 18.30/21.32 22.20/25.83 29.61/34.43
68 9.11/8.97 11.03/10.87 13.66/13.50 16.55/16.30 22.06/21.73
0 20 - 80 20 - 80 20 - 80 20 - 80 20 - 80
11 11 11 11 11
1 1 1 1 1
0 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
220 300 430 430 590
IP20 IP20 IP20 IP20 IP20
110 110 160 160 160
10 10 10 10 10
30 27 27 27 27
34 34 34 34 34
142 147 211 211 249

47
AGUAdens T + MULTItank domestic hot water performance
Cold water Hot water Recovery
Water supply l/min Continuous
inlet supply times
MODEL (storage temperature 70°C) D.H.W.
temperature temperature MULTItank
°C °C 10 min 20 min 30 min 40 min 50 min 60 min l/min min
40 662 1067 1473 1878 2284 2689 40.5 9.2
50 515 830 1146 1461 1776 2092 31.5 9.2
MULTItank 200 litres

5°C
AGUAdens 100 T +

60 421 679 937 1195 1453 1711 25.8 9.2


70 356 575 793 1011 1230 1448 21.8 9.2
40 746 1219 1692 2165 2638 3111 47.3 8.5
50 559 914 1269 1624 1978 2333 35.5 8.5
10°C 60 447 731 1015 1299 1583 1866 28.4 8.5
70 373 609 846 1082 1319 1555 23.7 8.5
40 863 1430 1998 2566 3133 3701 56.8 7.8
50 616 1022 1427 1833 2238 2643 40.5 7.8
15°C 60 479 795 1110 1425 1741 2056 31.5 7.8
70 392 650 908 1166 1424 1682 25.8 7.8
40 723 1197 1670 2143 2617 3090 47.3 7.8
50 562 931 1299 1667 2035 2404 36.8 7.8
MULTItank 200 litres

5°C
AGUAdens 115 T +

60 460 761 1063 1364 1665 1967 30.1 7.8


70 389 644 899 1154 1409 1664 25.5 7.8
40 817 1369 1922 2474 3026 3579 55.2 7.2
50 613 1027 1441 1856 2270 2684 41.4 7.2
10°C 60 490 822 1153 1484 1816 2147 33.1 7.2
70 409 685 961 1237 1513 1789 27.6 7.2
40 948 1611 2274 2937 3600 4262 66.3 6.6
50 677 1151 1624 2098 2571 3045 47.3 6.6
15°C 60 527 895 1263 1632 2000 2368 36.8 6.6
70 431 732 1034 1335 1636 1937 30.1 6.6
40 813 1386 1960 2533 3106 3680 57.3 6.5
50 632 1078 1524 1970 2416 2862 44.6 6.5
MULTItank 200 litres

5°C
AGUAdens 140 T +

60 517 882 1247 1612 1977 2342 36.5 6.5


70 438 747 1055 1364 1673 1981 30.9 6.5
40 922 1591 2260 2929 3598 4266 66.9 6.0
50 692 1193 1695 2197 2698 3200 50.2 6.0
10°C 60 553 955 1356 1757 2159 2560 40.1 6.0
70 461 795 1130 1464 1799 2133 33.4 6.0
40 1074 1877 2680 3482 4285 5088 80.3 5.5
50 767 1341 1914 2487 3061 3634 57.3 5.5
15°C 60 597 1043 1489 1935 2381 2827 44.6 5.5
70 488 853 1218 1583 1948 2313 36.5 5.5
40 961 1698 2435 3172 3909 4646 73.7 5.0
50 747 1320 1894 2467 3040 3614 57.3 5.0
MULTItank 200 litres

5°C
AGUAdens 180 T +

60 611 1080 1549 2019 2488 2957 46.9 5.0


70 517 914 1311 1708 2105 2502 39.7 5.0
40 1094 1954 2814 3674 4534 5394 86.0 4.7
50 821 1466 2111 2756 3401 4046 64.5 4.7
10°C 60 656 1172 1688 2204 2720 3236 51.6 4.7
70 547 977 1407 1837 2267 2697 43.0 4.7
40 1281 2313 3345 4377 5409 6441 103.2 4.3
50 915 1652 2389 3126 3863 4601 73.7 4.3
15°C 60 712 1285 1858 2432 3005 3578 57.3 4.3
70 582 1051 1520 1989 2459 2928 46.9 4.3
40 1071 1931 2791 3651 4511 5371 86.0 4.3
50 833 1502 2171 2840 3509 4178 66.9 4.3
MULTItank 200 litres

5°C
AGUAdens 210 T +

60 682 1229 1776 2323 2871 3418 54.7 4.3


70 577 1040 1503 1966 2429 2892 46.3 4.3
40 1223 2226 3230 4233 5236 6240 100.3 4.0
50 917 1670 2422 3175 3927 4680 75.3 4.0
10°C 60 734 1336 1938 2540 3142 3744 60.2 4.0
70 612 1113 1615 2117 2618 3120 50.2 4.0
40 1436 2640 3844 5048 6252 7456 120.4 3.7
50 1025 1885 2745 3605 4465 5325 86.0 3.7
15°C 60 798 1466 2135 2804 3473 4142 66.9 3.7
70 653 1200 1747 2294 2842 3389 54.7 3.7
40 1478 2624 3771 4918 6064 7211 114.7 4.9
50 1149 2041 2933 3825 4717 5609 89.2 4.9
MULTItank 300 litres

5°C
AGUAdens 280 T +

60 940 1670 2400 3129 3859 4589 73.0 4.9


70 796 1413 2031 2648 3265 3883 61.7 4.9
40 1684 3022 4360 5697 7035 8373 133.8 4.5
50 1263 2266 3270 4273 5276 6280 100.3 4.5
10°C 60 1010 1813 2616 3418 4221 5024 80.3 4.5
70 842 1511 2180 2849 3518 4186 66.9 4.5
40 1973 3578 5183 6789 8394 9999 160.5 4.1
50 1409 2556 3702 4849 5996 7142 114.7 4.1
15°C 60 1096 1988 2880 3772 4663 5555 89.2 4.1
70 897 1626 2356 3086 3816 4545 73.0 4.1
OPERATING CONDITIONS: MULTItank storage temperature 70°C and dimensioned storage 1 litre per kW.

48
Technical data
AGUASTORE
TECHNICAL DATA AGUASTORE MU 300 500 800 1000
Capacity l 320 518 750 905
Heating fluid Water Water Water Water
Heated fluid Water Water Water Water
Vessel material Fe 360 + double glass lining DIN 4753
Vessel thickness mm 3 3 3 3
Heat exchangers material Fe 360 NBK Fe 360 NBK Fe 360 NBK Fe 360 NBK
Heat exchangers thickness mm 2 2 2 2
Heat exchangers maximum pressure bar 10 10 10 10
Upper heat exchanger exchange surface m2 0.6 1.2 1.8 1.8
Upper heat exchanger water content l 4.2 8.4 12.6 12.6
Lower heat exchanger exchange surface m2 1.2 1.8 2.4 3.0
Lower heat exchanger water content l 8.4 12.6 16.8 21.0
External cover material PVC PVC PVC PVC
Cap material ABS ABS ABS ABS
External cover color White White White White
Cap color Black Black Black Black
Insulation material PU hard foam (no CFC) Polyester fiber (class M1/B1)
Insulation thickness mm 50 50 100 100
Standing loss (Reg. 811/2013) W 70 94 127 142
D.H.W. maximum working pressure bar 6 6 6 6
Hydraulic test bar 9 9 9 9
Maximum working temperature °C 95 95 95 95
Anodic protection Electronic Electronic Electronic Electronic
Tank empty weight kg 96 135 198 212
Tank full load weight kg 430 675 980 1150

MULTITANK
TECHNICAL DATA MULTITANK MU 200 300 500 800 1000
Capacity l 223 320 518 750 905
Heating fluid Water Water Water Water Water
Heated fluid Water Water Water Water Water
Vessel material Fe 360 + double glass lining DIN 4753
Vessel thickness mm 3 3 3 3 3
Heat exchangers material Fe 360 NBK Fe 360 NBK Fe 360 NBK Fe 360 NBK Fe 360 NBK
Heat exchangers thickness mm 2 2 2 2 2
Heat exchangers maximum pressure bar 10 10 10 10 10
Upper heat exchanger exchange surface m2 0.6 0.6 1.2 1.8 1.8
Upper heat exchanger water content l 4.2 4.2 8.4 12.6 12.6
Lower heat exchanger exchange surface m2 0.6 1.2 1.8 2.4 3.0
Lower heat exchanger water content l 4.2 8.4 12.6 16.8 21.0
External cover material PVC PVC PVC PVC PVC
Cap material ABS ABS ABS ABS ABS
External cover color White White White White White
Cap color Black Black Black Black Black
Insulation material PU hard foam (no CFC) Polyester fiber (class M1/B1)
Insulation thickness mm 50 50 50 100 100
Standing loss (Reg. 811/2013) W 63 70 94 127 142
D.H.W. maximum working pressure bar 6 6 6 6 6
Hydraulic test bar 9 9 9 9 9
Maximum working temperature °C 95 95 95 95 95
Anodic protection Electronic Electronic Electronic Electronic Electronic
Tank empty weight kg 72 96 135 198 212
Tank full load weight kg 305 430 675 980 1150
Dimensioni (Diametro x Altezza) mm 600 x 1332 650 x 1532 750 x 1777 950 x 2090 990 x 2090

49
AGUAPLUS
TECHNICAL DATA AGUAPLUS MU 70 115 140
Type (Type of flue gas outlet/air intake) B23 ; B3P
Category II2H3P II2H3P II2H3P
UE-type Certificate (PIN) 0476CR1272 0476CR1272 0476CR1272
Max heat capacity PCI (PCS) kW 69.9 (77.6) 115.6 (128.3) 140.0 (155.4)
Minimum heat capacity PCI (PCS) kW 14.7 (16.3) 12.0 (13.3) 14.7 (16.3)
Max output heat (50/30) “Pn” kW 73.5 121.4 147.1
Efficiency at max output heat (50/30) PCI (PCS) % 105.1 (94.7) 105.0 (94.6) 105.1 (94.7)
Minimum output heat (50/30) “Pm” kW 15.6 12.8 15.6
Efficiency at minimum output heat (50/30) PCI (PCS) % 106.3 (95.8) 106.6 (96.0) 106.3 (95.8)
G20 m3/h 7.39 12.22 14.80
G25 m3/h 8.60 14.22 17.22
Gas flow rate
G30 kg/h 5.51 9.11 11.03
G31 kg/h 5.43 8.97 10.87
D.H.W. adjustment range °C 20 - 80 20 - 80 20 - 80
Maximum water pressure bar 11 11 11
Minimum water pressure bar 1 1 1
Voltage/Frequency rated power supply V/Hz 230/50 230/50 230/50
Absorbed electrical power W 472 542 622
Degree of electrical protection IP20 IP20 IP20
Degree of electrical protection with outdoor covering IPX5D IPX5D IPX5D
Air intake and flue gas outlet duct diameter (split) mm 110 110 110
Max. flue gas outlet/air intake duct length (split) m 10 10 10
Weighted CO (0% O2) G20 ppm 27 30 27
Weighted NOx (0% O2) (EN 26-2015) PCS G20 mg/kWh 34 34 34
Weight of the appliance (empty) kg 98 142 147
Weight of the appliance in operation kg 230 286 291
Water content of the integrated hot water tank l 120 120 120

POOLDENS
TECHNICAL DATA POOLDENS MU 60 T 70 T 100 T
Type (Type of flue gas outlet/air intake)
Category II2H3P II2H3P II2H3P
EU type approval certificate (PIN) 0476CR1272 0476CR1272 0476CR1272 04
Max. heat input “Qn” PCI (PCS) kW 57.8 (64.2) 69.9 (77.6) 99.0 (109.9) 115
Min. heat input PCI (PCS) kW 12.0 (13.3) 14.7 (16.3) 12.0 (13.3) 12
Max. useful output power “Pn” kW 60.7 74.1 104.5
Efficiency at max effective power PCI (PCS) % 105.0 (94.6) 106.0 (95.5) 105.0 (94.6) 10
Min. useful output power “Pm” kW 13.1 16.0 13.1
Efficiency at min. useful effective power PCI (PCS) % 108.8 (98.0) 108.9 (98.1) 108.8 (98.0) 10
G20/G25 m3/h 6.11/7.11 7.39/8.60 10.47/12.17 12
Gas flow rate
G30/G31 kg/h 4.55/4.49 5.51/5.43 7.80/7.68 9
Delivery temperature adjustment range °C 20 - 50 20 - 50 20 - 50
Water circuit maximum pressure bar 11 11 11
Water circuit minimum pressure bar 1 1 1
Voltage/Frequency rated power supply V/Hz 230/50 230/50 230/50
Absorbed electrical power W 110 150 220
Electrical protection rating IP20 IP20 IP20
Air intake/flue gas outlet pipe diameter (split) mm 80 80 110
Air intake pipe max. length (split) 80 or (50) m 10 10 10
Weighted CO (0% O2) (EN 26:2015) G20 ppm 19 19 19
Weighted NOx (0% O2) (EN 26:2015) PCS G20 mg/kWh 27 27 27
Pool heater weight (empty) kg 96 98 142

50
Technical data
AGUAPLUS domestic hot water performance
Cold water Hot water
Water supply l/min Continuous Recovery
inlet supply (storage temperature 70°C)
MODEL water flow time
temperature temperature
°C °C 10 min. 20 min. 30 min. 40 min. 50 min. 60 min. l/min min
40 436 723 1010 1296 1583 1870 29 7.8
5°C 50 339 562 785 1008 1231 1454 22 7.8
60 278 460 642 825 1007 1190 18 7.8
40 493 827 1162 1496 1831 2165 33 7.2
AGUAplus
70
10°C 50 370 621 871 1122 1373 1624 25 7.2
60 296 496 697 898 1098 1299 20 7.2
40 572 974 1375 1776 2178 2579 40 6.6
15°C 50 409 696 982 1269 1556 1842 29 6.6
60 318 541 764 987 1210 1433 22 6.6
40 602 1073 1544 2015 2486 2957 48 4.7
5°C 50 468 835 1201 1567 1934 2300 37 4.7
60 383 683 983 1282 1582 1882 30 4.7
40 687 1236 1785 2335 2884 3434 55 4.4
AGUAplus
115
10°C 50 515 927 1339 1751 2163 2575 42 4.4
60 412 742 1071 1401 1731 2060 33 4.4
40 805 1464 2123 2783 3442 4101 67 4.0
15°C 50 575 1046 1517 1988 2459 2929 48 4.0
60 447 813 1180 1546 1912 2278 37 4.0
40 694 1268 1841 2414 2988 3561 57 3.9
5°C 50 540 986 1432 1878 2324 2770 45 3.9
60 442 807 1172 1536 1901 2266 36 3.9
40 794 1463 2132 2801 3470 4138 67 3.6
AGUAplus
140
10°C 50 596 1097 1599 2101 2602 3104 50 3.6
60 476 878 1279 1680 2082 2483 40 3.6
40 934 1736 2539 3342 4144 4947 80 3.3
15°C 50 667 1240 1814 2387 2960 3534 57 3.3
60 519 965 1411 1856 2302 2748 45 3.3

115 T 140 T 180 T 210 T 280 T


B23 ; B23P
II2H3P II2H3P II2H3P II2H3P II2H3P
476CR1272 0476CR1272 0476CR1272 0476CR1272 0476CR1272
5.6 (128.3) 140.0 (155.4) 173.4 (192.5) 210.0 (233.1) 280.0 (310.8)
2.0 (13.3) 14.7 (16.3) 14.7 (16.3) 14.7 (16.3) 14.7 (16.3)
121.4 148.4 183.8 222.6 296.8
05.0 (94.6) 106.0 (95.5) 106.0 (95.5) 106.0 (95.5) 106.0 (95.5)
13.1 16.0 16.0 16.0 16.0
08.8 (98.0) 108.9 (98.1) 108.9 (98.1) 108.9 (98.1) 108.9 (98.1)
2.22/14.22 14.80/17.22 18.30/21.32 22.20/25.83 29.61/34.43
9.11/8.97 11.03/10.87 13.66/13.50 16.55/16.30 22.06/21.73
20 - 50 20 - 50 20 - 50 20 - 50 20 - 50
11 11 11 11 11
1 1 1 1 1
230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
220 300 430 430 590
IP20 IP20 IP20 IP20 IP20
110 110 160 160 160
10 10 10 10 10
19 19 19 19 19
27 27 27 27 27
142 147 211 211 249

51
DUALDENS
TECHNICAL DATA DUALDENS MU 4-50 6-70 8-90
Type (Type of flue gas outlet/air intake) B23; B23P
Category II2H3P II2H3P II2H3P
EU type approval certificate (PIN) 0476CT2452 0476CT2452 0476CT2452
Range Rated Boiler APPROVED APPROVED APPROVED
Heating max. heat input “Qn” PCI (PCS) kW 51,0 (56,6) 69,6 (77,2) 90,0 (100,0)
Heating min. heat input PCI (PCS) kW 4,4 (4,9) 6,0 (6,7) 8,0 (8,9)
Heating max. useful output power (80/60) “Pn” kW 49,4 68,0 87,8
Efficiency at 100% load (80/60) PCI (PCS) % 97,0 (87,4) 97,8 (88,1) 97,5 (87,8)
Min. useful output power (80/60) kW 4,3 5,9 7,9
Efficiency at min. useful output power (80/60) PCI (PCS) % 96,9 (87,3) 98,0 (88,3) 98,9 (89,1)
Heating max. useful output power (50/30) kW 52,8 72,4 93,4
Efficiency at heating max. useful output power (50/30) PCI (PCS) % 103,7 (93,4) 104,0 (93,7) 103,7 (93,4)
Min. useful output power (50/30) kW 4,5 6,3 8,4
Efficiency at min. useful output power (50/30) PCI (PCS) % 102,7 (92,5) 104,2 (93,9) 105,2 (94,7)
Efficiency at 30% of the load PCI (PCS) % 108,1 (97,4) 108,2 (97,5) 108,0 (93,7)
G20 m3/h 5,39 7,36 9,52
Gas flow rate
G31 kg/h 3,96 5,40 6,99
D.H.W. adjustment range with water storage tank °C 40-70 40-70 40-70
Minimum/maximum heating temperature °C 20/80 20/80 20/80
Maximum heating pressure “PMS” bar 4 4 4
Minimum heating pressure bar 0,5 0,5 0,5
Voltage/Frequency rated power supply V/Hz 230/50 230/50 230/50
Absorbed electrical power W 230 230 294
Electrical protection rating IP X5D IP X5D IP X5D
Flue gas outlet pipe diameter (single) (80) mm 80 80 80
Flue gas outlet pipe max. length (single) (80) m 10 10 10
Weighted CO (0% O2) G20 ppm 8 15 15
Weighted NOx (0% O2) (Class 6) PCS G20 mg/kWh 15 28 24
Boiler weight (empty) kg 98 98 98

HYBRID SYSTEMS
TECHNICAL DATA HPDENS SOLARFRYO
MU
GAS CONDENSING BOILER 15 24 34 15 24 34
Type (Type of flue gas outlet/air intake) B23; B23P; C13; C33; C43; C53; C63; C83; C93
Category II2H3P II2H3P II2H3P II2H3P II2H3P II2H3P
EU type approval certificate (PIN) 0694BR1222
Heating max. heat input “Qn” PCI (PCS) kW 30.0 (33.3) 14.0 (15.5) 25.5 (28.3) 32.0 (35.5) 57.8 (64.2) 57.8 (64.2)
Heating min. heat input PCI (PCS) kW 4.3 (4.8) 3.2 (3.6) 3.2 (3.6) 6.0 (6.7) 12.0 (13.3) 12.0 (13.3)
Heating max. useful output power (50/30) kW 31.3 14.9 27.0 33.5 60.9 60.9
104.4 106.5 105.7 104.7 105.3 105.3
Efficiency at heating max. useful output (50/30) PCI (PCS) %
(94.1) (96.0) (95.2) (94.3) (94.9) (94.9)
Min. useful output power (50/30) kW 4.65 3.30 3.30 6.14 12.85 12.85
108.1 103.0 103.0 102.4 107.1 107.1
Efficiency at min. useful output power (50/30) PCI (PCS) %
(97.3) (92.8) (92.8) (92.3) (96.5) (96.5)
108.1 107.5 108.5 107.0 107.0 107.0
Efficiency at 30% of the load PCI (PCS) %
(97.3) (96.8) (97.7) (96.4) (96.4) (96.4)
Voltage/Frequency rated power supply V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Absorbed electrical power W 108 120 120 120 140 230
Electrical protection rating IPX4D IPX4D IPX4D IPX4D IPX4D IPX4D
Net weight (empty) kg 230 230 230 200 200 200
Size (WxDxH) mm 830x390x1,970 830x390x2,015
TECHNICAL DATA
BUILT-IN FRYO 9Pi FRYO 13Pi
HEAT PUMP
Heating output kW 2.58 10.1 12.6
Absorbed electrical power kW 0.59 2.1 3.0
COP 4.37 4.65 4.77
Cooling output kW - 5.0 8.0
EER kW - 2.4 3.7
Voltage/Frequency rated power supply V/Hz 230/50
Heat pumps operating conditions: Outdoor temperature 7°C (7°C DB - 6°C WB) - Water temperature 35°C/30°C

52
Technical data
SOLARSPLIT
TECHNICAL DATA SOLARSPLIT MU 6 9 13
Power supply V/Hz/Ph 220-240/50/1 220-240/50/1 220-240/50/1
Refrigerant kg R410A/1.3 R410A/2.45 R410A/2.95
Min./Max. heating output (1) kW 1.98/5.42 4.33/10.10 4.2/12.6
Min./Max. absorbed power (1) W 490/1441 975/2153 926/3072
C.O.P Min./Max.(1) W/W 3.96/4.63 4.02/4.65 3.89/4.77
Min./Max. heating output (2) kW 1.73/5.16 4.19/9.53 3.76/11.5
Min./Max. heating absorbed power (2) W 611/1714 1230/2990 1267/3723
C.O.P Min./Max. (2) W/W 2.83/3.42 3.12/3.55 2.97/3.28
Min./Max. cooling output (3) kW 2.2/6.17 4.10/6.84 4.29/10.37
Min./Max. cooling absorbed power (3) W 723/2220 1230/3280 957/3156
E.E.R Min./Max.(3) W/W 2.11/3.14 2.09/3.32 3.29/4.63
Min./Max. cooling output (4) kW 1.98/4.88 2.34/5.05 2.34/7.91
Min./Max. cooling absorbed power (4) W 360/1974 1080/3200 1000/3012
E.E.R Min./Max. (4) W/W 2.49/3.23 1.58/2.40 2.33/3.12
Circuit maximum pressure bar 42 42 42
Pump rated output W 87 87 87
Pump maximum head m 7.5 7.5 7.5
Type Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary
Compressor Quantity/System 1 1 1
Oil FV50S FV50S FV50S
Quantity 1 1 2
Fan Air flow m³/h 3000 3000 4200
Rated output W 60 60 120
Surface m² 0.52 0.542 1.5
Air side heat exchanger Rows / Inch N° / “ 2 Rows / 1/4” 2 Rows / 1/4” 2 Rows / 1/4”
Pipe diameter “ 1/4 O.D 3/8 O.D 3/8 O.D
Sound pressure level Indoors / Outdoors dB (A) 30/53 30/56 30/59
Water side stainless steel plate Pressure drops kPa 21 23 26
heat exchanger Connection “ G1” G1” G1”
Allowable water flow Min./Rated/Max. flow l/s 0.16/0.26/0.34 0.26/0.43/0.51 0.37/0.61/0.73
Refrigerant connection “ 1/4” / 1/2” 3/8” / 1/2” 3/8” / 5/8”
Outdoor unit mm 855 x 345 x 730 934×354×753 1123×400×1195
Net size (W×D×H) Indoor unit mm 975×390×1970 975×390×1970 975×390×1970
Box mm 1110x410x2200 1110x410x2200 1110x410x2200
Outdoor unit kg 58.0 62.5 113.0
Net weight Indoor unit kg 260 (empty) - 460 (full load)
Box kg 80
Heating °C -25~46 -25~46 -25~46
Room temperature
Cooling °C 0~55 0~55 0~55
Inlet water temperature °C 7~75 7~75 7~75
Adjustable temperature range (6) °C 30-55-75 30-55-75 30-55-75
Heating circuit maximum pressure bar 3 3 3
Sanitary circuit maximum pressure bar 6 6 6
Built-in electrical heater for heating kW 3(1.5 + 1.5) 3 (1.5 + 1.5) 3 (1.5 + 1.5)
Built-in electrical heater for D.H.W. W 1000 1000 1000

(1) Heating operating conditions: Inlet/supply water temperature : 30°C/35°C, ambient temperature: DB/WB 7/6°C
(2) Heating operating conditions: Inlet/supply water temperature : 40°C/45°C, ambient temperature: DB/WB 7/6°C
(3) Cooling operating conditions: Inlet/supply water temperature : 23°C/18°C, ambient temperature: 35°C
(4) Cooling operating conditions: Inlet/supply water temperature : 12°C/7°C, ambient temperature: 35°C
(5) Technical features are subject to change without prior notice. For actual technical features of the unit, please refer to the label on the unit.
(6) The water temperature can reach 55°C through the heat pump and 75°C with simultaneous use of electrical heaters
(7) Performance test according to Commission Regulation EN 14511-2007

53
ECOTWIN - ECOTOWER
TECHNICAL FEATURES MU ECOTWIN 06 ECOTWIN 09 ECOTWIN 13 ECOTOWER 06
Power supply V/Hz/Ph 220-240/50/1 220-240/50/1 220-240/50/1 220-240/50/1
Refrigerant kg R410A/1.3 R410A/2.45 R410A/2.95 R410A/1.3
Min./Max. heating output (1) kW 1.98/5.42 4.33/10.10 4.2/12.6 1.98/5.42
Min./Max. absorbed power (1) W 490/1441 975/2153 926/3072 490/1441
C.O.P Min./Max.(1) W/W 3.96/4.63 4.02/4.65 3.89/4.77 3.96/4.63
Min./Max. heating output (2) kW 1.73/5.16 4.19/9.53 3.76/11.5 1.73/5.16
Min./Max. heating absorbed power (2) W 611/1714 1230/2990 1267/3723 611/1714
C.O.P Min./Max. (2) W/W 2.83/3.42 3.12/3.55 2.97/3.28 2.83/3.42
Min./Max. cooling output (3) kW 2.2/6.17 4.10/6.84 4.29/10.37 2.2/6.17
Min./Max. cooling absorbed power (3) W 723/2220 1230/3280 957/3156 723/2220
E.E.R Min./Max.(3) W/W 2.11/3.14 2.09/3.32 3.29/4.63 2.11/3.14
Min./Max. cooling output (4) kW 1.98/4.88 2.34/5.05 2.34/7.91 1.98/4.88
Min./Max. cooling absorbed power (4) W 360/1974 1080/3200 1000/3012 360/1974
E.E.R Min./Max. (4) W/W 2.49/3.23 1.58/2.40 2.33/3.12 2.49/3.23
Circuit maximum pressure bar 42 42 42 42
Pump rated output W 87 87 87 87
Pump maximum head m 7.5 7.5 7.5 7.5
Type Twin Rotary
Compressor Quantity/System 1 1 1 1
Oil FV50S FV50S FV50S FV50S
Quantity 1 1 2 1
Fan Air flow m³/h 3000 3000 4200 3000
Rated output W 60 60 120 60
Surface m² 0.52 0.542 1.5 0.52
Air side heat exchanger Rows / Inch No. / “ 2 Rows / 1/4”
Pipe diameter “ 1/4 O.D 3/8 O.D 3/8 O.D 1/4 O.D
Sound pressure level Indoors / Outdoors dB (A) 30/53 30/56 30/59 30/53
Water storage tank capacity l - - - 250
Domestic hot water production (8) l/h - - - 240
Type Plate heat exchanger
Material Steel - Copper
Water side heat exchanger
Pressure drops kPa 21 23 26 21
Connection “ G1” G1” G1” G1”
Minimum flow l/s 0.16 0.26 0.37 0.16
Allowable water flow Rated flow l/s 0.26 0.43 0.61 0.26
Maximum flow l/s 0.34 0.51 0.73 0.34
Refrigerant connection “ 1/4” / 1/2” 3/8” / 1/2” 3/8” / 5/8” 1/4” / 1/2”
Outdoor unit mm 855 x 345 x 730 934×354×753 1123×400×1195 855 x 345 x 730
Net size (WxDxH)
Indoor unit mm 790×288×505 790×288×505 790×288×505 600x650x1720
Outdoor unit mm 990×440×810 990×440×810 1330×490×1330 990×440×810
Packing size (WxDxH)
Indoor unit mm 970×350×590 970×350×590 970×350×590 640x965x1914
Net weight Outdoor/indoor unit kg 58.0/45.0 62.5/45.0 113.0/45.0 58.0/140.0
Packing weight Outdoor/indoor unit kg 68.0/50.0 72.5/50.0 123.0/50.0 68.0/155.0
Heating °C -25~46 -25~46 -25~46 -25~46
Room temperature
Cooling °C 0~55 0~55 0~55 0~55
Inlet water temperature °C 7~75 7~75 7~75 7~75
Adjustable temperature range (6) °C 30-55-75 30-55-75 30-55-75 30-55-75
Water volume kg 4.5 4.5 4.5 4.5
Water maximum pressure MPa 0.7 0.7 0.7 0.7
Built-in electrical heater kW 3 3 3 3
(1) Heating operating conditions: Inlet/supply water temperature : 30°C/35°C, room temperature: DB/WB 7/6°C
(2) Heating operating conditions: Inlet/supply water temperature : 40°C/45°C, room temperature: DB/WB 7/6°C
(3) Cooling operating conditions: Inlet/supply water temperature : 23°C/18°C, room temperature: 35°C
(4) Cooling operating conditions: Inlet/supply water temperature : 12°C/7°C, room temperature: 35°C
(5) Technical features are subject to change without prior notice. For actual technical features of the unit, please refer to the label on the unit.
(6) The water temperature can reach 55°C through the heat pump and 75°C with simultaneous use of electrical heaters
(7) Performance test according to Commission Regulation EN 14511-2007
(8) D.H.W. production is based upon following operating conditions: DB/WB 20/15°C, set temperature 50°C.

54
Technical data
FRYO PI
ECOTOWER 09 ECOTOWER 13 TECHNICAL DATA MU FRYO 9Pi FRYO 13Pi
220-240/50/1 220-240/50/1 Power supply V/Hz/Ph 220-240/50/1 220-240/50/1
R410A/2.45 R410A/2.95 Refrigerant kg R410A/2.45 R410A/2.95
4.33/10.10 4.2/12.6 Min./Max. heating output (1) kW 4.33/10.10 4.2/12.6
975/2153 926/3072 Min./Max. absorbed power (1) W 975/2153 926/3072
4.02/4.65 3.89/4.77 C.O.P Min./Max.(1) W/W 4.02/4.65 3.89/4.77
4.19/9.53 3.76/11.5 Min./Max. heating output (2) kW 4.19/9.53 3.76/11.5
1230/2990 1267/3723 Min./Max. heating absorbed power (2) W 1230/2990 1267/3723
3.12/3.55 2.97/3.28 C.O.P Min./Max. (2) W/W 3.12/3.55 2.97/3.28
Min./Max. cooling output (3) kW 4.10/6.84 4.29/10.37
4.10/6.84 4.29/10.37
Min./Max. cooling absorbed power (3) W 1230/3280 957/3156
1230/3280 957/3156
E.E.R Min./Max.(3) W/W 2.09/3.32 3.29/4.63
2.09/3.32 3.29/4.63
Min./Max. cooling output (4) kW 2.34/5.05 2.34/7.91
2.34/5.05 2.34/7.91
Min./Max. cooling absorbed power (4) W 1080/3200 1000/3012
1080/3200 1000/3012
E.E.R Min./Max. (4) W/W 1.58/2.40 2.33/3.12
1.58/2.40 2.33/3.12
Circuit maximum pressure bar 42 42
42 42
Pump rated output W 87 87
87 87
Pump maximum head m 7.5 7.5
7.5 7.5
Type Twin Rotary
Compressor Quantity/System 1 1
1 1 Oil FV50S FV50S
FV50S FV50S Quantity 1 2
1 2 Fan Air flow m³/h 3000 4200
3000 4200 Rated output W 60 120
60 120 Surface m² 0.542 1.5
0.542 1.5 Air side heat exchanger Rows / Inch N° / “ 2 Rows/1/4”
Pipe diameter “ 3/8 O.D 3/8 O.D
3/8 O.D 3/8 O.D Sound pressure level Outdoors dB (A) 56 59
30/56 30/59 Type Plate heat exchanger
250 250 Material Steel - Copper
Water side heat exchanger
240 360 Pressure drops kPa 23 26
Connection “ G1” G1”
Minimum flow l/s 0.26 0.37
23 26 Allowable water flow Rated flow l/s 0.43 0.61
G1” G1” Maximum flow l/s 0.51 0.73
0.26 0.37 Hydraulic connection “ 1” 1”
0.43 0.61 Net mm 1053×354×754 1258×460×1195
Size (WxDxH)
0.51 0.73 Packing mm 1140×460×810 1335×490×1240
3/8” / 1/2” 3/8” / 5/8” Net kg 62.5 113.0
Weight
934×354×753 1123×400×1195 Packing kg 72.5 123.0
600x650x1720 600x650x1720 Heating °C -25~50 -25~50
Room temperature
Cooling °C 0~55 0~55
990×440×810 1330×490×1330
Inlet water temperature °C 7~75 7~75
640x965x1914 640x965x1914
Adjustable temperature range (heating mode) °C 25-55 25-55
62.5/140.0 113.0/138.0
Water volume kg 4.5 4.5
72.5/155.0 123.0/153.0
Water maximum pressure MPa 0.7 0.7
-25~46 -25~46
0~55 0~55
(1) Heating operating conditions: Inlet/supply water temperature: 30°C/35 °C, room temperature: DB/WB 7/6°C
7~75 7~75 (2) Heating operating conditions: Inlet/supply water temperature: 40°C/45°C, room temperature: DB/WB 7/6°C
30-55-75 30-55-75 (3) Cooling operating conditions: Inlet/supply water temperature: 23°C/18 °C, room temperature: 35°C
4.5 4.5 (4) Cooling operating conditions: Inlet/supply water temperature: 12°C/7°C, room temperature: 35°C
(5) Technical features are subject to change without prior notice.
0.7 0.7
For actual technical features of the unit, please refer to the label on the unit.
3 3

55
Massimiliano Pieraccini

62401331 - Febbraio 2019 - WITH THE AIM OF CONSTANTLY DEVELOPING AND IMPROVING IT’S PRODUCTS, COSMOGAS RESERVES THE RIGHT TO MODIFY, UPDATE AND IMPROVE, AT ANY TIME, THIS FOLDER.
Quality makes the difference

AUTHORIZED DEALER
COSMOGAS International Certifications

Eurasian
EU Ukraine Union USA USA Canada

COSMOGAS srl Contact us


Via L. da Vinci, 16 • 47014 MELDOLA (FC) ITALY
Tel. +39 0543.49.83.70 • Fax +39 0543.49.83.92 PURCHASE ORDERS - export@cosmogas.com
www.cosmogas.com • info@cosmogas.com SPARE PARTS - export@cosmogas.com

© Copyright COSMOGAS - ALL RIGHTS RESERVED

You might also like