CitizenCharter Assamese

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 7

cs€lT "ll-{"lqq(e6ffi

{rerRsfrGfufuRr
?ffiFr qR@rr TqFR
-
\o > s <{'< <l-r< "F{"tq qtR ql-s
"l'l-{elq cq<t etnl-{
)) 'tRD{"-
). ) el-<sD-{-$'r<-{ ?<ffiFK'tRSTr vqrqclRTt< qftdRd{ET m-fiT
"ff<"tq
q(rtt{ q$ qEqq qtR-+-{q q'tR-$<q< {r{qq
(Pr. qR.e ) qRrN vffir
qls q-{tr{I qr"K 4RF"Eqrq RC{- alg, eqslfr4 Ail"t
"[RFT aqH
{s, qwfi< qkTr{Rfr{ qflq ?E qr$- fixqq c{?il (qE.q.6) <
sR<-qfiTt er6l< q-{@t"lq qR +c<

: . \) er{qT qtrrR$< "n{erq qK qlTl-ll ert{ qRr-"re qTfiqEct dr{qq qR{,


>bt\r< qftis fiTGe gn I ffifuq q-{rft mt6q1q1a1foq ?<<l "tt<"te
<Ie{"t 4R G{kQRfrs vl<v{'Kr <'rR*{ qr"t $R-tq q-$c fin qqr r

qfRFR{ qT-{tfr qt$ er6t {R ,Rrr $KK


"il{"tq '[wrq q-{mlqi<
qt$E rN "F{qqq$q{"tqRrq-qsRw<{ cElTlt$TlGt
" <ffiEfqlcq

frG fit"am qkqt ?il-<"lq *<{, q-q qK <rFe66 R-$eR qk<q-ffi


<rc< eQ qfRFRrs UCs <rt-sEt ql-cq r

q.) 4r{Rs fte ftcn'-m :-


qQarrR-s fre 66n14 Rerrtqql_qr< m-ex "F{erq qiE fi s,sMR$
ftrqq< qfti.5 vFEe slts "ilKelq $wrfi< RKt "il-{"lq m{E aql{
+KK q(T€it eK-qR fiq{/C"ttB< ql<t R"nfK
Cqsqs
'iKelq mdK <rc<
eq{ ${rbr cQaa6.* frF frc666 <tR<s r

o) E<qfr vtqJ s-
rn\
?<e4Ft$ {Rs$ {qf{cr fisr"{ 'F{qq qtfr.qq.K Sfft.$<q< (Pf qp.q)
qRrcs'ilKqqqfRfuT )bvr q-{.{.tfr qmrn{qfuil, gft<{, sF|.frs
qK ful-s $ffi cilr"rfr ?il<qe c{<l{ qrr-cqr{lE qR-s
'll-<qFreJ,
qKtrqlTs qt+ n<Rs<lul<<"|-< ql{FE qq'F +R-< r
8) cq-{r {fr s

8.) "tl-{'lq q-fR-S{6f


qt<€< qfurrsrRQr qrn qq q'tR+*{q

"lt<"lq
qr{q {q
qi@l$R q{il-{ m$ qqF
"lt<"lq

8. q. {pft-$<Aft{kqlqp $Ft "lt<"lq m-+< R-q\o fr"t ffit{t q1-sa-a a-4-fi3


Rrcr $aq-{ qtR<-{fiTt "r?trq Rh s www.passportindia.gov.in

c) q.rqRs rtqHgt cr<t s-

"fl-{qq c{.{t m-q "lt{"lq fr-{t R-qs vKs<{N s'|ffi q.qFElt,


qTA
(flt.qq.m) lsqB< {r< fr{-sq (KIosKS), vcbt+R, cqlt{t-c{<K

1Rrt, l]ffi{ E-{elir TRqt, Fte< nsa. @KlK <lc<


4q, ftfiftq+, ffiR+ 6Rr{ et-<-6 <ffi,
$qr wla fr6qlere< qn,r cqfs< <16<
.a.F...ar
@lsK{l-6<fu$qf borar< r

vqll el-(.<6t, ffi{t ftmrq.i q:t+cs Res.Rrf RFN $o6q r qfir


eR
q-{-qfu ?|r{qq 6T{rCSI4 qql-Et 41aft-E
"tq}$K"t "il-{"lq ffi<t "l?trq-{
qtc<rn, R{rqluq, qRrN d'r{R6s
"lt<"lq
ql-c<k-{ $ffs qat +R <t
4ffiqffiql$ q-d-{Rlsqrtft< 4rR< I )-r fr4qeg<lg+l{rqR c{tEt
qrmq-d-{ q<RG q:tr]E $]ffi ftnn qrt sR< 4tR< |

{f$r $Fr m-E qKiqlq$ o5 ergrs< er<-6 fi-<t T{t u-


<-qK "R R$ 5 o 4q'ftq : qbtR&n vl{'le \8 x 1 qt{<s
b+q+ r
,qq.q{.qq (sMs) sl-fi 1R$RF< <f64s eQ eq'er.eq (sMs) cr-<t

q<RG b"t-q-< t

\n-{qq14 c{.{tl

e-ffiEqt{rRs ileRcs qtRfrf, RD-{r enr{ V€-{-< <1-c< "il-{"lq "l?fq


qqlRet ffi.<t css $]{<s I

qr.ell{"tq C{<t h.ts sffiTlr ?srr{ $-{t NkRE


dqgq-+-q-< ercrltl< <lc<
q4, ft.&tm "lt<elq {qfir {Csn qK RG qC{KI qT I

4K"l..q- c{EI qt${"lcs "il-{"lq +.i{-q{ /4<qe m<t


'il-{qq ffiEl
c$-q-{ <m frrc iltRs{ {-q"Kffiqf qfR-s qr-q ft
qR^<n{qq sTI't Cqt<'t qT I

qlqfEg qwq\5 qt{t{q-F "1iu"F s]{tqxs qfQ-4 qqr <R


"Il<"lq 'il<qq
"fR
qfO sq-<-qt4Gqt+qtrq cttlb-{.<<lc<<-qrg<[ R-{ I

elGtE-{4fcerffi qn<qr-s'Rfi q-$-q4r{4qc{$m-q-{


"il<"lq fi-<iftR{
'K K<tr qrc$ pvi6qt$-< $'l-{c6t "il-{"lq fi-{t ftR{
qrc-{fq-{ $K'tq{ I
v) m<t Ro{tr;K v< qt<F qq:rfiTt :-
frffi RR w56 q"r{ q'rc<K{ epqq 46{6s "il-{"lq qffir q<.y-s
qp frQq;q +R "il<qe qqK er"t qRt qtR sR< <t q-Efrqs "ll-c{ I qR
qrrfirt v.t<€{ vnsq-{TR q-{ qt{" "fl-{"lq qtR s-6 qfffi{ fix-qq<
4Q6s qlrt-ll Rq +t<q{ €t<le M rR< E it q{ I

ffid-{ffi fuqqsw,rlemt TWI

dY{ (dqN<'K) uo fr4$fffr<q{ efqof $-{K fr-fi "R1 q-"t{


"il{'lqffia-a13 &E-<e (ql<€cl sas qRt"iq ql-+ d'Nvs<x.t,
qtrl-N qF€< +<1ft-qq <tRe< ) 4t{qqq.1fr-fiq q1ffi{
sn-s-{ qKrl]-s I
q-sBqTrfiwt$q<fi{
vn-sqtrr<n+<si<s&&
nRr

d-g{ (qqT{<) q frq n{n-<q< sq"t$-{Kft-fi 'KrTW


"lt<elq (q.'ild sRrd &rlqs r
qfarqq q.l$d]vYss-{"t
"|lw
qF€{ sn-s q$ "ffu-Tqe
(NOC)
qKsll-set<tv6sa vlD-{lR.Nfq+<K
qlR.ll-€-t qqt+]) 4w qr$ 'fl-{?lq
(+)utqw[q-+ qfffi<q-qftq-ffir
1{; D-{-s'R/
qq-/d
tq.qq.Eu $:TD't<l
Wr
"F<w.tR
?il-ff|lq< r frqq $Kfr<q<
a-
efqq $-{tft-{< 'Kf {.1{
fr{t$-cTr<ivISA l\2\9S\9 I
qRqqq+qFvwq{"f,
$r firq?q I ({freq ql<f,{ Ens< "fl-{"lqqfffi{q-qft
emqEqR) qT{fi {fr(q Klc{'t
sGatrcnlerqR{tqfi(s r
m<l{s w-$ qrr'fiTt Tg<Ii

qtR ?fl-{"1-4{ r ftdK +.6fr<q< eqq$-{t frq< 'l{t{-"i{


"F<
s) <trEalsqlE- BE-<s I (nfrrq q'F€< qRI{q qt$qF9s$<6i,
q-{R vq-s<t efcq'lsr{ {q-T) ril<"lqqfffi{q-sft
{) {fr R{WdB rro fr44 a'6ft-<q{ q-13tfr q+ ararwfia
q{/sbr€st q?q r G-s-<s I (nfrrq ql<€< vnsiemst r

uq-s<r efcn'lq-{ aF)

q-fl-{I c{{I R.Cq g ft4q nt{t-<q< eR"ts-{tfi-ffi "Kf q-1cf


qt<€< sqW{ .\ qRr{q \ntsdtrvgffir.t,
l\e\9<\9 I

ATH -"1e, qqofq "E ({fr6q


qF€< \5ns< "fl-{"lq
qfR-+-ifr< q-sE

<l "[]<teF.sl--{ sq-<E etrrtq{ dR) q-{rftq+ qmqfix


q-{il-{i eT[{ -etq I vns/eq-stt

t) \Tn-{qq-stR{ {t{K"t <t<r-<ttfsEit s-


r.) aafraaal-q qlr{q4qT{ qTr $R.< a1'1-6q 6-edrql$-{ sh vql
q1-$ ry<Tifi qfAlqq< s'i<e qRFx{ :bvr {Klsxrc, m'fcd
r eil-<4q

{nRcs fiqi s{r wl$ fiqt qfAf"E{ q19 "1.1-q"lq qtcn{ sR< cff<lc< I

{ft6q KTcqI 4telfr6q €s qKls qsfu q-r Nrs \ <q=-< +t{t<tq qqK
qaln cooo Tnt qRr-{rvR< E lt qk ql({ I

t.\ "il<qqfrffi ,fr{R\oqtfu "f?fqs www.passportindia.gov.inq'qf


sR< qtft<, q"rm fiffi qtc{fs Fe, wqfr-< q< qrft-d <lc< 'lt<'lq m{t
6s-qtr <Jfurlsvrc< S"rRg q[R< qiR< I q:]Tr *r-flR r$rqtm"r{ qfuxl
d1?fR$< {r< frffi qllltg
"F"lq
qR:q-{tqffi{ qKtqlqlR $K'tq-{ I
l.e qlr<q;r$'R-s MHf frTf ?qcq R mlcdt q&rrfrr <t sqf qtR< qrlt
$Rm qqNN ?il-{"|-q< <-etrlq Re qtR E€s r

tr) q&cltat q&RqF s-

)
b-. m<t< Tl{ )Ta{?q{firq, "[<qq E-fR${ct qffi<
s<:F<{
"t-{t dR ffi{t
effi a-qK 6sq\o q,q'Tar q-<, refr$-q?q mtcrt q&t<'rrr qqRt Tft-{-{fiTr
{rR{E (a) Central Public Grivance Redress and Moni-
fr-{r
toring Sustem (CPGRAMS) pgprotal.gov.in vet<t (b)
www.passportindia.gov.in vrl-<t (c) 1800-258-1800 fq fr
{q<E "tqlx-{ $fi< ?tlc{ r

r) dBfuTl qr+- 4-ffi.f ft< en-m :-


b. ) (: ) "tt<"te "i?trfi-q ?atfi-q qtefr{t fr< (
"ttr< wun*.passportindia.sov.in.)
(a.) crf{ ffi<t- 1Boo2s8 raoo (Fq fr)
(s)>rq+tfr affEaER+l'ln q.ffu RI(1qlr<q-{sR< "tk{- public Grivance
cell Room No. 24 , CPV Division , Ministry of External Affaires, Patiala

House, Tilak Mark, New Delhi-110001,

E-{gl{ {( o ) )-\eetr8 8bq, o : )-\eets8 c ) b,

m-$t4i 3 o))-\eeb88s),
e-Nq- passport. pg@mea.gov. i n

>o ) "R-+6 ffie-ffiFaFq ll-q /<q{ a eQ{ttRs fite-ffiFr


q.lR ${t ?qR

\o)s < c*<<rRs,a?ffi-RRaFTr "K{E el+T{ e[K \o5v qafo r

You might also like