SGENCOR’ _ 585 80008k GR= Zuyapia yla KaAH puoikr, Katdotaon pe bluetooth Copyright ©2017, Fat CR as, = Revision 09/2017ON A Copyright ©2017, Fast CR as, 2 Revision 09/2017Zuyapia yia DCU Role La] KatadoTaON HE bluetooth rence Guta OAHTIEE AZ@AAEIAE KAIZHMANTIKEE SHMEIOZEIE 1 Now ané'tqxpfon autem CUoKEUAs SigBaoTE MpoDEKTIKATO eyAeIpIBIO phon axon kal owe nepirwan Fou slave ABN eEOKKEWHEVO: Ue TH {Xplion repeyoiu Turwy oveKEUEv. XpnowponoiEie w9 OUOKEUA OVO mag nepyypegerat ato napév eyxsipléio xpfjne. Ouddcoete aUTd to yyeipio Ge Kérow aogahés anit énou Ga pmopeitesixoha va to Boxite edu ro ypncorette 1 Bacouiotodue va guddere mp xipto9 ovaxevodte, ro KS aveKEvadiaG ‘my andéeién ayopéc jt ue x9 B:?AuaN EUBUNG TOU MANE A THY &pta eyyinone rounsywrov ya doo SidorMHa SKsLOGoTE aroghplesgn ‘ya evenapxs andSoon H Kaki nolérnra THE ovSKEUN, Te nepiTwon beragopae mc quoxeuric, onc ouvoToUe va yprowonothaEre TW OPK -mccuaxevacia, fs Hovoxeuy exetoxesiaore ya xorion o€ ona, oageia xatnapeupepelc opovs. My mn xpnworoicce ya erayyedurOMDd eTpKOUG A AAAOUC = Hnapovoa ovoxsus jsnopet va xeqawionottca an ravBi xa ropa He sur aoBqenpiaKA A vont avannpta,Fané étoMa wp eHMNpIC al uric hove €géaov enBAémovtet and KaredAnho SOV. ws Tanaidié Ga npénei va eriBhsnavral iva laopeNerat én Sev nalCouv bem ovexeur, 1 My xpnoworoiee my cuoxeuh oe ekutepKd xOpO, ny tv TonOBeTEKE a¢ aorabeic empavese A KorTe oe out Kai AAec mnyec OepHOrTE. fs May exGérere tm ovoKeud eneu0elac ore MAlaKd Gus A BF ytB0 UE autnutvn vypaota xai un tq xpnoworowite oe unepBohicé axovopEvo ep Beddow BeBauwbeite 6x n ovoKsus vat vonoBemnuévn of enins8n, Dela, oKANPA al otoBepN emigavei, AUTO 1xUe 16 Kam Xpton THK OUOKELA. Fe avtietn nepiewon, undpyso evbexSHEvo avaxp Bou vérpnOnK. f= Mav sonoBerette 1m ovoxeun Kovrd oF loupe MekrpoLEYNRTIKO NEBIo. 1 Moo avefetre ony empdveiaToyians Beawobeire Su Sev eivatuypA Kau. sa n68ia.00¢ 640 eva, Bpeytve. Ee aveBern nepimtwon, unex xWvbUvOC oNioBnene fb My mbdve ot avoxeus kar pny unepBalvere rn peyiorn ckavsen ta Goytonc. Avr6 evbéxetarva npoxadéoe Cu om ovaKEUN, = Emp Aeovpyia COytons we HeTPHIN KaL avhvon TeV oUpaKIKV ‘napquétpuv, iva anapeitnro va ovexsate ends oa emigéta yon be Kaan, pvd nddia, ev Kat Ta Bio Mébia oac mpEnE va BploKDVTEL nwa ova mextpésia f= Tanoooerd mc utrpnonc oowutc paiac Ainous poIKo¥ oro0 Ka vEpON oro oe evar wdvo evBexrud. Nopaxcdooue un oxnpiete taxpiKés Srayudou; ora enotedtouara utd. Av 10 rlosoots hindBovc \ar0o at To erime60 evwSarwons Stagépovv anuavtRs amb To @udIDRoyiKS, suvioToUHE ve CUNBoUAEUTste Ws auTHy TrW Katdoraon fva ETDS fva Siarohdyo. Fa auatacer oyeTIKE ue TH KETENE evEpYEIC YET sriteufy Tov bavixo0 awparKod Bapous, cvuBoUREUTETEEMIONCTO VETS thre diarohsyo oa 1 O.anoeicei orn erpnon tov recoatod core HAAG AinoUs, HUME 10700 ket vepod oto ota evbéxerai va eva peyerUTEpES o€ Atop Aves uv 70 etGv ka oe enayyeduariec ahs f= Teaoreddayaa inc hfipnone ope sivaraRowojéva vers and évrown axon, évrovn agudéruon tov opyavtoyiod Fi StavBploxeore oF KéNOIe févr0n Siar yie tv andAsla BapOvs 15H uérpnon tou nocoeTod oats Hé(a.NirouG HIKED LeTOL KaL EPO sxov opyanays dev ouverte. Yo: = éroya ye Sryiarobsrn f AANa arpa sugureduara, = eynious = Atopa ue cyumapare oi6fyer06 (npr Eulo Aropa nov uROBAMoveaL (0f Bepantia it aoxdapen, fs Ternaibi wits Tuy 10 evo kat ot htwHEVOr Ave TV 100 era MpémEL ya xpngyioro1obv tn cvaKevn pévo om Axtroupyia Cyan, Mn xonowonowice tm cvoxeur we empdveta yia av tonodétnon avtreyitvuy. AnoBnKederd tq oe opcivuta Bion xa SiaawaNiore Oxide Lndpyovy aveesiueva ends T¢ v anogacioete ve pn xpnawonovicere my ovoKEU yia Nopareraévo xpowxs dréorqua (ueyahtrepo Tv 3 nv) apaipéaTe ic yTaplec Fav ‘Repovaiacte Sappoh uypiov mic uaTeplas ueoa om oUdKEUE HTMOpEL va pone = Mn ypnowionotice sravawopnopevec unarapie oe cuty m9 avOKEUN fm OuddeoetE tc wateples pexpid and naxbié Yat elvan emxivBuvEC Ee nepinwon nou xénoto nai xaranel pie yrarapia, Crutore audow «rp Bore Gianpelte vy ovaKeu KaBaph|, Orav Kaapidere th OUTKEUA, va ‘oxohouaeite Re obvi TOU Kepahalou «KaBapioyoc Kat OUVTHPNON. Mn Bude ouaxeuh o€ vepé h ANNO Uype Kat NW MY EeMdévere Kar ‘and rpeyouevo veps. fs May emoxeudZete 1h ovaKeUA Hévor as Kat uny MpayyaronoiEite ‘porionovjoei; oe avnfy. Odec ot emaxevés fot tportmnoufoerc npéte va exithodvtai ot efovaioBornutvo kivepo aknBic Eneyaivavi ot (01 ‘0% avoKEUh BiaipExere ov KivBwv0 va axupaoETE ta SikawOyens oa ‘oro maiow tac eyyianc ya aver|apxs andGoan A KaKA NoWTAT NEPITPA@H THE ZYTAPIAL AI iaxérring evadhayic yovaduy Gans (Sev aneicovitera) Boloxerai anny xatw meupé tac Coyapiac, AZ Aroytpiove pmarapisy (Sev anewovigere Bploxerai omy xatw masupd rc Coyapts, As O86nLcD AS EmgaveiaGovionc and oxhnpupeva ywaNi aowadelac réyo¥C 6 mm AS Merad\xe Mhecpodia ‘path uéxpnon nocootod oot Halas NinoUG HUKKON 16100 Kat vepod ore cui, AS Koupniagrig A 7 Kouuniapac SET AB Kouuntagac ¥ NEPITPA@H THE OOONHE BI Mpoournxds xwdicdc ypsorn 32 DRo (avbpac/ywveixa) BE Mogoaté vepod oto oda Ba Moaoaté oot Haas NinoU Kat YUKON oTOO BS Ipagixt avanapaoraan tou petpndévr0s nocostoo owpaTIKOD Ninovs BE Movaéa uexpnonc pixous oro ayyhooatowxs cornu 87 Movasayuetpnonc pious ovo HETpHS GUoTHHA 8 Hila BS Anotédeouapérpnonc BIO Nooooté ent vIc axed B11 Movaba uttenonc Bépouc oro werpixd adorn B12 Movaba iérpnon¢ Béipouc oro ayyhooaows cdot B13 Movasa svépyniag APXH METPHEHE MOZOETOY OZTIKHE MAZAE, AINOYE, MYIKOY IETOY KAI NEPOY ETO [OMA Aun mpocum uyapid guorxic KaTaoraon¢ BiaBéret pia Reroupyia yea ™ wérpnon Kat thy ev@huen cuHeTKAY RepaRErpuy. MérpNoN Tov rocaerab ootKic HsCas, Nous, HUiKOU iereU Kal vEpOU TOV opyainoyé Paci om uédobo avahuonc pe Blonexrpix exmédnon (GIA).H jéBo60¢ BIA enepénet tov npooSiopioué autuv tw iV HE aon env avtioxacn tov avOpanvou wrod ato nhexrpuKé pede, qonola Unodoyiverar pdow evds aatevodc MextpuOd radvod. Ta nooooté unonoyiGorrat ue Béon 1 Siagoptc oxy avtioxacn rou ExéaroTE 1x0 ‘ovo ndextpxb peOua. Or yetpnBeloes nic Bev nopowv va aBporoToWv. = Onbsxtpixds radios amootéAAETaL Kain anéxpion NayBAvEr ar Ta uradhica mhextpodia AS, a ona Bploxovear omy emupéveia COpIENS [Ad ue vér010 porto core vo KoKAuua MHC HETDNONG ve KAEveL STaV KaLTE ‘S00 nébia Bploxovea névws evry emipaveia LEVON. AB NHIH TPO@OAOZIAL 1» Adopmarapiectunou AAA 2x 15) xpnawonoIoOvra ya mH YpORosOCIA ‘aurc tc Cuyapids Kal Mapexovral wal HET GUKELN, Agapéore To -30 251-300 15-4, sors ries 22.482 sens 0 Copyright ©2017, Fat CR as, Revision 09/2017Equelwon: (1 minpogenies nov avagépovrar nopandve ov andioc Mrpogoptaxs yapaxcipa. 4.ZYNIZTQMENH HMEPHZIA MPOZAHYH ENEPTEIAZ, 5 Karé-mv avélvan Tay oupaniKiv mapaperpuy Kat TwV TV uerPRENS unohoyieva kat 9 cuviotauevn nhepricia npdohngn EvépyEsas (BM) uxt elvat n amapalinen evépyeta via th Siaagedion tv Baowiv Ganniv hetoupndv tov opyaviouod ce axwncia, avd 24 Gee a tov Uunodoytays tre BM heySaverar unoYn To apo to UHoe n ANKlA alto gUho, Onotabiinore vontic} ¥ gui} SpaomptérnTa, GMI Ya napaésiyya, to TpéEijo, to nepném a, KAM, aukével TW xaravsNwon svépytac yeyovderiounpéretvaavrkaronmpiCerai om oWONK MEPS "mpéahnyn evepyeiac, Ooo mo Spactipio eval éva drop, rasa m0 vy elvan nuepfow xaravé\won evépyeac 5 Avehere va xdaere Bépoc n no anareheowarixh éd060c elvan vhpnon ‘ng ouwioraevns nuepActas mpdoknunc evépyea, wie woppennHEvn Srarpoer Ka snapRrc owuetixh SpaoenpLsenta, 5. EMIZKOMHEH TON MHNYMATON THE OOONHE, f= Ea euigawioreléva «Ge oxny oGdvn AA érav Karefieite and sn (ova, oquoiver Sunpotxuye opadye nerd 19 Oyen. Zovorite fave. = Zemepiiwon unépBeonc rnc ue nore evotaas Conan HeaWteret nv 0860 AB ndvbuy rr Fava cronpéyereruxdv Cycom Loven, nipéet va kareBelce and ty envpaveia yon AA = Fenspimwen ov supawareln évbeiky «Er.» ory 860m AB, ro MOGoaXs ‘Tou cuaeTKON NiMoU MoU HETpFNKE va MOND KOHNAS. t= Fenepimnwon nov upaworein évbetin ers crqv oun AB, ro ToD00TS {ou cuperuKo¥ Nnouc mou werprnKe iva rOkG UNAS f= Oravn évBni «Lo» eugavirtl ovny oB6un AZ, n umavania des oxeBov feweanOel 6. EMIAOTH MONAAAE BAPOYE #0 Biaxérenc AT od entspéne: va emhéyere Hoviber uétananceite TO Heraxod (kg) tte tov ayyRocaovied (lb, st) vot} eros =H egdvion xan Oéon tou Staxéren AT efaprérat emé roy tino NG Goyopidc fava adnagere my poveda xévee ra eb = peroxiiiote 10 Siaxbrren ovr aartospevn don kgs, Bee wove a ~ najore vo Staxéirm, drav n Cuyopié svar evepyonoinuéyn, BNET ‘2kéve C2. Orav nanoete To KouLM AT ya MAT ops, n OB6uh AS ‘8a etpavioe Tc exacrove emieyuEvec Hovdbec yerpronc Marrjore MEN +o xoupa AT yie uerarpone uv povasin. Enuclvon: 1g (xd) = 2.21 Boe) 1 Ib (pe) = 0.458 kg (xs) 1 st (stone) = 14 Ib Ape 55kg (i) 7. IKANOTHTA KAI AKPIBEIA ZYTIZHE 8 Husyiorn xavrnra Goyion¢ iva 180g / 400 Ib. nepireuon unépfoae gc Heyiorne mavennras CEyiong EypaviCerar omy OB6yNAR n évBeikn Err. Ta va anorpéyere tx6v (nptés orn Coyapld, npéne! va KateBEtTE ané ty epaveta oyion AA = Hxpibsia rnc Conan 40,1 kg 40.2 lb Sev efeoganiCeraryia aveKeiieve rou Cuyouv hybtepo and 2 kg / 44 PYOMIZH KAIXPHEH EOAPMOTONTIA OPHTEE, EYEKEYEE, f= Aun Govanié ennpénet my anoBhKeuo ket avaiimen aroTeAsOHETUY herpnonc we mm xprion Has eoapHoyic via gopnTéc GUKEVEC, O1 THC hetenons uetaggpaveat oe pls gopnT auaKEuH we Tn xeHon TNE ‘tqqohoviag Bluetooth. ny Eeapoyt, vi isc aUTEC edyoVTat oe Eva xv ypéipnua, ovo ora unoprite va napaKchoubsare my e&éhEn TV smépouc napauérpuy Enionc n epapoyh auth empérat mn pUOuion, eropKv npee0 ypnorav Kat tng YAdoORK EmoIMeviaG (EN, CZ, SK, HU, PL, RU, HR, TES, FR DE, PT, AR A GR = Acohovdijave te napaKétw oByes ya va MpayparonoKfoete NAY TAC gaphoyrc avn gopnTt cae aUaxEUA, Mpayuaronarjare sig060 oxo kardomua egapuoyav «AppStores # «GooglePlays. Avagntate Kat mpayuarorovjcre hyn ms EeapHOyiC Ue Tiho «Sencorkealtne. Eav SiaBerere eycarearnuévn egapuoyh avayvwoncxwsuxtvORomn gopth 10a; cvaxeun, unopetce va yonoqonoutoere tov xwSixd OR MoU Bpioxeta. oryv xdtw mheupé ang Zuyaptic la va Bete Kat va npayyaroroujaece avn tac epapnowc =H egapHoy npovnodére: unoorieién via éxSoon Bluetooth 4.0 xai AercoupyKé odernua iOS 7.0/Android 43 A perayevéarepo Kat sivat ‘uuBarh He iPhoneds f perayevEorepes exBdou, Samsung Galany $3, HTC One, Huawei Honor 6 Xiaomi 3, Meizu MX3, LG G2, xn. He gapyoys, out} Sev sivas Bednaroroiuéun la urokoyTés tapMErEG O1 oBnyES ‘ya To Aoyicuké rou evnjepuverat iaaKioe BploKavTat oTHy eBaPLOVR f= fa ry arootoh} tev Tyiov uérpnone PeBawweite Ox 9 Rertoupyia Bluetooth civ evepyoromuén om gopnth ac avoKeur eters orHy _enupaveta yon AA we to 1361 oa Aev xpeLiCeta va vives oOfeUEy THY ‘ovoKevi. H o6Zeuk Ba nocyyaroroinds! avxSpate. To sbpo« or patoc ‘ou Bluetooth elva neplou 5 £u¢ 10 uétpa 1» Edy to RoyiowiKé Sev jtopécel va cuyKevTpAGEL TC TES HETPRONG Beaute rt =n gopnti oac ouoKeuh unootnpite: éxS0on Bluetooth 4.0 ecayevéorepn, = TBluetooth sive eveayonomuévo om gopnt eas oveKeU, =n gopnth ovakcur Bpioxerar evede tou edpove rev afpEroC TOU Bluetooth, = dxeunpayyaronainbe’ oov6e0n we pia wovo gopnth avoKtur, = nuatapta om {uyapé oa Sev Eye oxe56v ekavthn Sel KA@APIEMOE KAIZYNTHPHEH fa va xadepiaere tn (uyap, xpnowonoxiore éva aged vyp6 navi Eeq cuvéyei, oxouniote ddec ti emipévere ie va evar evtEha oTeyVES BeBaw8eice dui Srav KoBapiCere Sev eioywpt veps ovo SieHEp.oua unaapioy A2 1 Na tov KaBapio}6, knv xpnorwonouite cOpH, BiaBpwTiKt KABapioTi«A pola, Biahbtes An. Keri ero10 pnopslva KaTaoTpEWEL TA Emig ov KaBopitere. 1 Mn Bbiere Goyapté ae veps A AAO UypE Kat ny ey Lemévere XG «and rpexouevo vep6 TEXNIKEZ MPOAIATPA@EL, Thy pogosootac, 2% 15V pmarapiectonou AAA Iavaemre Coviens 180 kg /400 5 Axpigeta Gyan 0.1 kg 0.21 Endoyh pové6ac fapous kg /st/Ib Fvpoc petpnonc ouparixou Rinouc 460% AxpiBeta wetpnons owpariKod Ainous, Ons Epos uétanons Wa To roc0gté vepod ote Bap. 27.5-65 56 AxpiBeta tpNONG VEPOE TO GPO enn 1 E¥pos pérpnonc wuiKod tov08. 20-56% AxpiBeta petpyang woIKod eTOd one Edpos wetananc oor uate 220% AxpiBeta etonanc aati eta 01% ‘AxpiBeta unohoyioyon myc Hueprotac TpbOANYNG BepHGWY (BMA)... 1 kal Mun ya 12 xoores Aiarnpovue to SiKalwya va aNAFouHe To KelueVO KaL TIE TeXVKEG posiaypagt, OAHTIEZ KAI MAHPO@OPIEE EXETIKA ME THN AMOPPIYH TON XPHEIMOMOIHMENON YAIKON ZYZKEYAZIAL, nopplgte ve xpneporoxpévauha avexeveciacaexéote Kévipoanoppséruy ov SApov oa, ANOPPIWH MMATAPION ‘01 preapeg nepéyouv ovsiec em BhaBeig ya to nep\BANDOv xat pa ev xanerdonovra aa und Kon aroppliuara Napabuore ‘iexpnowionoinuévec prTepies yea m ousTh anbppt} Tous oe ‘onoBeaiec nav npoopiovta yin evNNOYA nara XPHEIMONOIHMENON Copyright ©2017, Fat CR as, Revision 09/2017ANOPPIVH TOY XPHZIMONOIHMENOY HAEKTPIKOY KAI HAEKTPONIKOY EZONAIZMOY ‘Orevnpoiéviaiitenpurérura Eyyonga pipow avid o0pSoe, aut enuaives 6x ta werexeptoneva mhextpreé A Mhextovid pote 6evnpéneiveenopatrtovtei pet ueraunddorre owexd, ‘noppipver. ia my op84 anéppxn,avavéuon xaiavaxixdwon, opabuore rn avoKeuh oF KaBopianéva enjiela ovnhoynG Evadhactnd, o€ xenoiee xOpEC tng EupUmateic Ewone HDR Mm 2202 16 opareva morpiderernovexsangoroRes xetéorqua ard orou tv ayopenare naive maopneerrtce we vea evaxeu epauddnc otra F 096s endppiyn rou tou npoiévroc ouyedhe: ory efoxowsynan ToT {guciv népwv Kor npooTerede: to nep\PAddov Kat my avBpumivn Uyela nov Biagoperxa ba emnpcdoveev and yy axeradq\n andppven Ta aroppNLETN Suyltouneurete nc roméc ape h kdmota yovdsa vAhoy aroppAiuETaN YO nepioadepecherropénese oyguva ie Tove eBwDd KavonouOds evSeyouEWU va eMBEMOVTEI MpSETILG Ye eapanein andppign autou rou cinou enopp udu. uw emyeiphoet us é6pa ot pec Evpuonanac Evwonc Edy Séhete ve ariopolgere rc mexcateech Maktpouixec evaKsuee CAHETE NG cenapateyrec mnpogopiec and ro KatesrnLa Mahjane Tov NpopnBeUth Gag ‘Anéppuyn o€ édhec xepec exxde me Eupunainic Evwane [Avté To abyBoho vel ety Eupumanxt Evan, Fav emBuuslte ve anoppipere urd ro npoi, mace nc anapalnrecManpoponiecaxeTHM UE ousth HBOS ‘endpprgncans ro tomKé ouyBodo fro Katkotnya cyan, C € ‘Avré x0 npotdv mhnpel ic Baouxts enarronig wy oxerKiv o6nyiV meee. Copyright ©2017, Fat CR as, Revision 09/2017