Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 23

3V\FKRORJLHGXVSRUW

,QWURGXFWLRQjODSV\FKRORJLH
,QWURGXFWLRQHWGpILQLWLRQV

SV\FKpkPH

ORJLHpWXGH

(QODSV\FKRORJLHpWDLWODVFLHQFHGHO
DSSDULWLRQGHVHVSULWV

$XGpEXWGX;9,,,qPHVLqFOHODSV\FKRORJLHpWDLWXQHFRQQDLVVDQFHGHO
kPHKXPDLQHFRQVLGpUpHFRPPHXQHSDUWLH
GHODPpWDSK\VLTXH/DPpWDSK\VLTXHpWDLWXQHVFLHQFHGHODUHFKHUFKHGHVFRQQDLVVDQFHVGHVOHWWUHVDEVROXHVGHV
FDXVHVGHO
XQLYHUV 3ODWRQ'LGHURW.DQW 

(QODSV\FKRORJLHpWDLWO
pWXGHVFLHQWLILTXHGHVSKpQRPqQHVGHO
HVSULWGHODSHQVpHGHFHUWDLQVrWUHVYLYDQWV
FKH]TXLH[LVWDLWODFRQQDLVVDQFHGHOHXUSURSUHH[LVWHQFH&HWWHSV\FKRORJLHQHV
LQWpUHVVDLWTX
jO
+RPPHFDUF
pWDLW
OHVHXOjDYRLUFRQVFLHQFHGHVRQH[LVWHQFH

$X ;,;qPH VLqFOH OD SV\FKRORJLH pWDLWODFRQQDLVVDQFHHPSLULTXHHWVSRQWDQpHGHVVHQWLPHQWVG


DXWUXLO
DSWLWXGHj
FRPSUHQGUHHWjSUpYRLUOHVFRPSRUWHPHQWV

(Q0DXULFH5HXFKOLQDIILUPDODSV\FKRORJLHSUHQGVRQRULJLQHGDQVODSKLORVRSKLHPDLVQ
HVWSOXVPDLQWHQDQW
ODEUDQFKHGHODSKLORVRSKLHFRQFHUQpHSDUO
pWXGHGHO
kPH

/DGpILQLWLRQODSOXVFRXUDQWHGX;;qPHVLqFOHFRQVLGqUHODSV\FKRORJLHFRPPHODFRQQDLVVDQFHHPSLULTXHRXLQWXLWLYH
GHVVHQWLPHQWVGHVLGpHVGHVFRPSRUWHPHQWVG
DXWUXL&
HVWJOREDOHPHQWODVFLHQFHGHVFRPSRUWHPHQWVKXPDLQV

/
REMHWGHODSV\FKRORJLH

/DFRQQDLVVDQFHGHO
kPH

$YDQW OD QDLVVDQFH GH OD SV\FKRORJLH RQ IDLVDLW DSSHO j OD SKLORVRSKLH HW j OD PpWDSK\VLTXH SRXUpWXGLHUO
kPH&H
Q
HVW TX
DX ;9,,,qPH VLqFOH TXH OH WHUPH GH SV\FKRORJLH Q
DSSDUXW YUDLPHQW JUkFH j :ROI   /D
SV\FKRORJLHHVWGRQFXQHVFLHQFHUpFHQWH6HORQ:ROIODSV\FKRORJLHHVWO
pWXGHGHO
kPHGHODSHQVpHWDQGLVTXHOD
SKLORVRSKLH HVW O
pWXGH GH OD QDWXUH GH O
kPH /D SV\FKRORJLH GH :ROI pWDLW XQH SV\FKRORJLH VXEMHFWLYH j EDVH
G
LQWURVSHFWLRQ OD UHFKHUFKH j O
LQWpULHXU GH VRL  /
LQWURVSHFWLRQ DYDLW GHV OLPLWHV  F
pWDLW XQH PpWKRGH WURS
SHUVRQQHOOH &H Q
HVW SDV SDUFH TXH MH UHVVHQV TXHOTXH FKRVH TXH O
DXWUH UHVVHQW OD PrPH FKRVH VXEMHFWLYLWp 
&RPPH WRXWH PpWKRGH SHUVRQQHOOH HOOH Q
pWDLW SDV YpULILDEOH 2Q QH IDLVDLW SDV GH UHFKHUFKH VXU OHV DQLPDX[ j
O
pSRTXHFDURQDIILUPDLWTX
LOVQ
DYDLHQWSDVG
kPH

 /DVFLHQFHGXFRPSRUWHPHQW

'pEXWVGHODSV\FKRORJLHVFLHQWLILTXH

$X;,;qPHVLqFOHOHVSHQVpHVOHVFRQFHSWLRQVFKDQJqUHQWUDGLFDOHPHQW2QSDVVDGXVSLULWXDOLVPHDXPDWpULDOLVPH
UpYROXWLRQLQGXVWULHOOH /HVSURJUqVVFLHQWLILTXHVHQSV\FKRORJLHIXUHQWSHUPLVSDUGHX[pWDSHV

OH GpYHORSSHPHQW GHV UHFKHUFKHV SK\VLRORJLTXHV HQ $OOHPDJQH RQ pWXGLDLW OHV GLIIpUHQWHV VHQVDWLRQV HW OHXUV
PHVXUHVDERXWLVVDQWjGHVpWXGHVSV\FKRORJLTXHV 
-

OD WKpRULH GH O


pYROXWLRQ GH O
HVSqFH 'DUZLQ UpYROXWLRQQD OHV SHQVpHV HQ DIILUPDQW TXH O
+RPPH GHVFHQGDLW GH
O
DQLPDO 
-

/HVpWXGHVSV\FKRORJLTXHVGHYLQUHQWDORUVVFLHQWLILTXHV

2QSDUWDLWG
XQFKDPSGHUHFKHUFKHSK\VLRORJLTXHSRXUMXVWLILHUXQFRPSRUWHPHQWSV\FKRORJLTXH 3DYORYpWXGLD
OHIRQFWLRQQHPHQWGHO¶°LO 
-

- )HFKQHUILWGHVWUDYDX[HQSK\VLTXHVXUGHVPHVXUHVGHVHXLOGHVVHQVDWLRQV

/D SV\FKRORJLH VFLHQWLILTXH IXW LQIOXHQFpH SDU OD PpGHFLQH 5LERW WUDYDLOOD VXU OD PpPRLUH HW V
DSHUoXW TXH OHV
VRXYHQLUV OHV SOXV UpFHQWV pWDLHQW OHV SOXV QRPEUHX[ 4XDQG LOV Q
DYDLHQW SDV GH FRQQRWDWLRQ DIIHFWLYH OHV
-

VRXYHQLUVUpFHQWVGLVSDUDLVVDLHQWDORUVTXHOHVVRXYHQLUVDQFLHQVWRXFKpVSDUO
pPRWLRQGHPHXUDLHQW

- 6LJPXQG)UHXGWUDYDLOODVXUO
K\VWpULHSDUO
K\SQRVH

182/212
(Q  O
RXYHUWXUH G
XQ SUHPLHU ODERUDWRLUH GDQV OHTXHO H[HUoDLW :XQRW PDUTXD OH GpEXW GH OD SV\FKRORJLH 6D
SV\FKRORJLH pWDLW H[SpULPHQWDOH (OOH XWLOLVDLW OHV VFLHQFHV SK\VLTXHV HW SK\VLRORJLTXHV 'DQV OHV PrPHV FRQGLWLRQV
G
H[SpULHQFHRQSRXYDLWYRLUDSSDUDvWUHOHVPrPHVUpVXOWDWV

 /DSV\FKRORJLHH[SpULPHQWDOHVHJpQpUDOLVH

/D SV\FKRORJLH H[SpULPHQWDOH DYDLW SRXU REMHW GHV SKpQRPqQHV YpULILDEOHV (OOH SURGXLVDLW GHV ORLV HW GRQQDLW OHV
FDXVHVLPPpGLDWHV

$OIUHG%LQHWUpDOLVDOHVSUHPLHUVWHVWVVXUO
LQWHOOLJHQFH$YDQWOXLO
LQWHOOLJHQFHpWDLWDEVWUDLWH

7KRUQGLNHGLVWLQJXDWURLVW\SHVG
LQWHOOLJHQFH

- O
LQWHOOLJHQFHFRQFHSWXHOOH OHODQJDJH 

- O
LQWHOOLJHQFHSUDWLTXH O
KDELOHWpO
HQUHJLVWUHPHQWYLVXHO 

- O
LQWHOOLJHQFHVRFLDOH FRPSUHQGUHOHVDXWUHVOHVDLGHU 

 /HEpKDYLRULVPH

&H FRXUDQW IXW IRQGp HQ  SDU :DWVRQ   :DWVRQ UHMHWDLW OD SKLORVRSKLH ,O YRXODLW IDLUH GH OD
SV\FKRORJLH XQHVFLHQFHREMHFWLYH,ODIILUPDLWTXHO
REMHWGHODSV\FKRORJLHGHYDLWrWUHOHFRPSRUWHPHQWREVHUYDEOH
HQUpSRQVHjXQVWLPXOXVGpILQL$SDUWLUGHVWKpRULHVEpKDYLRULVWHVRQFRPPHQoDjDSSOLTXHUjO
+RPPHOHVPrPHV
PpWKRGHVH[SpULPHQWDOHVTXHSRXUOHVDQLPDX[

3DYORYPLWHQpYLGHQFHOHFRQGLWLRQQHPHQWFODVVLTXH2QSODFHXQFKLHQGDQVGHVFRQGLWLRQVGHODERUDWRLUHHQO
LVRODQW
GHVVWLPXOLH[WpULHXUV2QOXLSUpVHQWHXQHERXOHWWHGHYLDQGHLOVDOLYH-XVWHDYDQWODSUpVHQWDWLRQGHFHWWHERXOHWWH
RQLQWURGXLWXQVRQGHFORFKH$XERXWGHSOXVLHXUVUpSpWLWLRQVOHFKLHQVDOLYHGqVTXHOHVRQGHODFORFKHUHWHQWLWRQ
D REWHQX FKH] OXL XQ FRQGLWLRQQHPHQW /H UpIOH[H LQQp GH VDOLYHU GHYLHQW DLQVL XQ UpIOH[H FRQGLWLRQQHO 3RXU TXH FH
UpIOH[HFRQGLWLRQQHOSXLVVHV
LQVWDXUHULOIDXWXQWHPSVWUqVFRXUWHQWUHODVRQQHWWHHWODSUpVHQWDWLRQGHODQRXUULWXUH

3DYORYPLWHQpYLGHQFHOHFRQGLWLRQQHPHQWLQVWUXPHQWDO/RUVTXHO
DQLPDODSSXLHVXUXQEUDVGHOHYLHUXQHERXOHWWH
GH YLDQGH WRPEH &HWWH SUHVVLRQ VH IDLW G
DERUG DFFLGHQWHOOHPHQW (QVXLWH O
DQLPDO DSSXLHYRORQWDLUHPHQW&
HVWXQ
FRQGLWLRQQHPHQWLQVWUXPHQWDOSDUHQWUDvQHPHQW

/HEpKDYLRULVPHFRPSUHQGWURLVFRQFHSWVFOpV

- 2QDSSUHQGSDUO
DFWLRQHQUpSpWDQWHQUHQIRUoDQWO
DSSUHQWLVVDJH/DUpFRPSHQVHHVWXQW\SHGHUHQIRUFHPHQW

3RXUDSSUHQGUHLOQ
HVWSDVQpFHVVDLUHGHVDYRLUIDLUHDXGpSDUW,OIDXWTXHODVROXWLRQVRLWFRPSDWLEOHDYHFOHV
UHVVRXUFHVGXVXMHW
-

- /HIDLWG
DQWLFLSHUXQVWLPXOXVSHUPHWjO
LQGLYLGXGHV
DXWRFRQGLWLRQQHU

/
REVHUYDWLRQREMHFWLYHFRPSUHQGGHX[W\SHVGHYDULDEOHV

OHVYDULDEOHVGHVLWXDWLRQ 4XHOVVWLPXOLYDLVMHPHWWUHHQSODFH"/HVVWLPXOLVRQWOHVpOpPHQWVGHO
HQYLURQQHPHQW
VXVFHSWLEOHV G
DFWLYHU FHUWDLQV UpFHSWHXUV VHQVRULHOV G
XQ LQGLYLGX RX G
XQ DQLPDO HW G
DYRLU XQ HIIHW VXU VRQ
-

FRPSRUWHPHQW 

- OHVYDULDEOHVGHFRPSRUWHPHQW UpDFWLRQVRXUpSRQVHVDX[VLWXDWLRQVWHPSVGHUpDFWLRQUpSRQVHVPRWULFHV 

/
DSSUHQWLVVDJHSDUHVVDLVHUUHXUVHQ(36GpFRXOHGXEpKDYLRULVPH

:DWVRQTXLSULYLOpJLDLWODULJXHXUVFLHQWLILTXHUHMHWDLWWURSOHVFRQFHSWVD\DQWXQFRQWHQXVXEMHFWLIFRPPHODSHQVpH
ODPpPRLUH,OUHMHWDLWWRXWFHTXLDYDLWXQUDSSRUWDYHFODPHQWDOLWp&
HVWODUDLVRQSRXUODTXHOOHIXWIRQGpOHFRXUDQW
QpREpKDYLRULVWH TXL IDLVDLW GHV K\SRWKqVHV VXU OHV PpFDQLVPHV LQWHUQHV GX FRPSRUWHPHQW OHV PpFDQLVPHV
PHQWDX[

 /DSV\FKRORJLHFRJQLWLYH

(OOHVHSHQFKDLWVXUO
pWXGHGHVSURFHVVXVPHQWDX[VXVFHSWLEOHVGHUHQGUHFRPSWHGHO
DFWLYLWpGXVXMHWREVHUYp/D
GLPHQVLRQVFLHQWLILTXHUHVWDLWWUqVSUpVHQWH(OOHUpDOLVDXQHUXSWXUHDYHFOHEpKDYLRULVPHDXTXHORQUHSURFKDLWGHQH
V
LQWpUHVVHUTX
DXFRPSRUWHPHQWREVHUYDEOHQHIDLVDQWDLQVLSDVGHGLIIpUHQFHHQWUHO
+RPPHHWO
DQLPDO

/DSV\FKRORJLHFRJQLWLYHPHVXUHOHWHPSVGHUpDFWLRQHQWUHOHVWLPXOXVHWODUpSRQVHHWHQGpGXLWGHVK\SRWKqVHVVXU
OH IRQFWLRQQHPHQW PHQWDO 3DU H[HPSOH DX EDVHEDOO OH WHPSV GH UpDFWLRQ GX EDWWHXU HVW WHOOHPHQW IDLEOH j OD

183/212
SHUFHSWLRQGHODEDOOHTXHO
RQVXSSRVHTX
LODQWLFLSH

/DSV\FKRORJLHFRJQLWLYHSHUPLWGHQRPEUHXVHVH[SpULHQFHVHQ(36(OOHIXWLQIOXHQFpHSDUODVFLHQFHGXWUDLWHPHQW
GH O
LQIRUPDWLRQ TXL DVVLPLOH O
LQGLYLGX j XQ RUGLQDWHXU /
LQGLYLGX UpDJLW FRPPH XQH PDFKLQH TXL UHoRLW GHV
LQIRUPDWLRQVHWTXLOHVWUDLWH2QVXSSULPHODGLPHQVLRQVRFLDOHDIIHFWLYHHWKXPDLQHGDQVOHV\VWqPHGXWUDLWHPHQW
GHO
LQIRUPDWLRQ

 2QGpSDVVHOHFRJQLWLYLVPH

'HSXLVGL[DQVXQHpWXGHSOXVJOREDOHGHO
+RPPHHVWIDLWH2Q\UHFRXSHOHVDVSHFWVDIIHFWLIVFRJQLWLIVHWLQVWLQFWLIV
2QSDUOHGHVWKpRULHVG\QDPLTXHVHWGHVWKpRULHVpFRORJLTXHV

,QIOXHQFHVGHO
pYROXWLRQGHVPpWKRGHVVXUODSV\FKRORJLH

6XUOHSODQPpWKRGRORJLTXHSXUODPpWKRGHH[SpULPHQWDOHIXWLQYHQWpHGqVOH;,,,qPHVLqFOHSDU5RJHU%DFRQSRXU
TXLODFRQQDLVVDQFHUHSRVDLWVXUWURLVFRQFHSWV

- O
DXWRULWp FHTXHMHGLVHVWYUDLSHQVpHGRJPDWLTXH 

- OHUDLVRQQHPHQW

- O
H[SpULPHQWDWLRQTXLVHORQ%DFRQHVWODVHXOHjDYRLUGHODYDOHXU

3RSSHU  ILWFRQVLGpUDEOHPHQWpYROXHUOHVFKRVHV

6HORQ VRQ SULQFLSH GH UpIXWDELOLWp WDQW TXH O


RQ Q
DUULYH SDV j GpPRQWUHU TX
XQH WKpRULH HVW IDXVVH RQ OD
FRQVLGqUHFRPPHYUDLH$YHFFHWWHPpWKRGHODVFLHQFHSURJUHVVDSDUGHVUpGXFWLRQVG
pFDUWVSRXUVHUDSSURFKHU
-

GHODFRQQDLVVDQFHH[DFWH SDUH[HPSOHOHVWKpRULHVGX%LJ%DQJ 

,O pWDLW LQIOXHQFp SDU OHV PDWKpPDWLTXHV ,O XWLOLVDLW OD FRXUEH GH *DXVV HW OHV VWDWLVWLTXHV SRXU FRQVLGpUHU XQ
UpVXOWDWDFFHSWDEOHRXSDV
-

- 6DPpWKRGHVFLHQWLILTXHV
DSSX\DLWVXUGHVSUHXYHVDX[PrPHVFDXVHVGHYDLHQWFRUUHVSRQGUHOHVPrPHVHIIHWV

/HVGRPDLQHVRXODVSpFLDOLVDWLRQGHODSV\FKRORJLH

'DQVOHVGLIIpUHQWHVFDWpJRULHVGHODSV\FKRORJLHPRGHUQHLOQ
\DSOXVGHSKLORVRSKLH

/D SV\FKRORJLH VH GpFOLQH HQ GLIIpUHQWHV EUDQFKHV 3RXU DQDO\VHU OHV GRPDLQHV G
LQWHUYHQWLRQ RQ SHXW FKRLVLU GHX[
JUDQGVD[HV

- GXQRUPDODXSDWKRORJLTXH XQLQGLYLGXGLWQRUPDOMXVTX
jVDSDWKRORJLH 

- GXELRORJLTXHDXVRFLDO

 /HQRUPDO

/DSV\FKRORJLHpWXGLHOHVPpFDQLVPHVJpQpUDX[GXFRPSRUWHPHQWFKH]O
LQGLYLGXQRUPDOODSHUFHSWLRQGHVFRXOHXUV
ODPpPRLUHjORQJWHUPHODPpPRLUHjFRXUWWHUPHOHV\VWqPHGHFRPPDQGHGHVpPRWLRQV&HVGLIIpUHQWVWKqPHV
UHQYRLHQWjTXDWUHFDWpJRULHV

 /DSV\FKRORJLHJpQpUDOH

(OOH pWXGLH GHV WKqPHV FRPPH OD SHUFHSWLRQ O


DSSUHQWLVVDJH OD PpPRLUH OH ODQJDJH O
LPDJH O
LQWHOOLJHQFH OD
PRWLYDWLRQODSHUVRQQDOLWp

 /DSV\FKRORJLHGLIIpUHQWLHOOH

7RXV OHV LQGLYLGXV QH IRQFWLRQQHQW SDV GH OD PrPH PDQLqUH &HWWH SV\FKRORJLH pWXGLH OHV GLIIpUHQFHV HQWUH OHV
LQGLYLGXV(OOHDXQEXWSUDWLTXHFDUHOOHpWXGLHO
RULHQWDWLRQVFRODLUHHWSURIHVVLRQQHOOHODFULPLQRORJLH(OOHXWLOLVHGHV
WHVWV

 /DSV\FKRORJLHH[SpULPHQWDOH

/HV WHVWV SV\FKRORJLTXHV DFWXHOV VRQW H[SpULPHQWDX[  F


HVW XQH PpWKRGH GH WUDYDLO TXL GRPLQH DFWXHOOHPHQW HQ
SV\FKRORJLHHWTXLVHUDSSRUWHVXUWRXWjODSV\FKRORJLHJpQpUDOHHWFRJQLWLYH

 /DSV\FKRORJLHFRJQLWLYH

184/212
(OOHpWXGLHOHVSURFHVVXVPHQWDX[TXLSHXYHQWUHQGUHFRPSWHGHO
DFWLYLWpGXVXMHWREVHUYp

 /HSDWKRORJLTXH

/DSV\FKRORJLHFOLQLTXH

'H OD PrPH PDQLqUH TXH OD SV\FKRORJLH H[SpULPHQWDOH HOOH UHQYRLH j OD PpWKRGH FOLQLTXH (OOH FRQVLVWH HQ GHV
pFKDQJHVDYHFOHSDWLHQWUHQYRLHjO
HQWUHWLHQHWFKHUFKHjVRLJQHUXQPDOrWUH

 /DSV\FKRORJLHSDWKRORJLTXH

(OOHpWXGLHOHVWURXEOHVGXFRPSRUWHPHQWGHODFRQVFLHQFHHWGHODFRPPXQLFDWLRQ(OOHFRPSOqWHO
DSSURFKHFOLQLTXH
SDU GHV PpWKRGHV H[SpULPHQWDOHV 3DU H[HPSOH XQH H[SpULHQFH FRQVLVWH j FRQGLWLRQQHU GHV UDWV j UpDJLU
GLIIpUHPPHQWVXLYDQWXQVWLPXOXVGHUpFRPSHQVHRXG
pYLWHPHQW GpFKDUJHpOHFWULTXH 

 /DSV\FKDQDO\VH

6FLHQFH GH O
LQFRQVFLHQW HOOH HVW XQH PpWKRGH GH WUDLWHPHQW GHV WURXEOHV PHQWDX[ UHSRVDQW VXU O
LQYHVWLJDWLRQ
SV\FKRORJLTXHSURIRQGH&
HVWjODIRLVXQHWKpRULHHWXQHWKpUDSLH6RQIRQGDWHXUHVW6LJPXQG)UHXG

 /HELRORJLTXH

/HVQHXURVFLHQFHVpWXGLHQWOHVEDVHVELRORJLTXHVGXFRPSRUWHPHQW

/
pWKRORJLHpWXGLHOHFRPSRUWHPHQWGHO
DQLPDOHQPLOLHXQDWXUHO

/D SV\FKRORJLH JpQpWLTXH HVW XQH SV\FKRORJLH GH O


HQIDQW V
LQVSLUDQW GH OD SV\FKRORJLH GpYHORSSHPHQWDOH DIIHFWLI
FRJQLWLIPRWHXU 

/DSV\FKLDWULHHVWXQHVSpFLDOLWpPpGLFDOHGRQWO
REMHWHVWO
pWXGHHWOHWUDLWHPHQWGHVPDODGLHVPHQWDOHVGHVWURXEOHV
SV\FKRORJLTXHV

/DSV\FKRORJLHSKDUPDFRORJLTXHpWXGLHOHVHIIHWVSURGXLWVSDUOHVPpGLFDPHQWVHWOHVGURJXHVVXUOHSV\FKLVPHHW
O
KXPHXU
-

- /DQHXURSV\FKLDWULHWUDLWHOHVIRQFWLRQVPHQWDOHVVXSpULHXUHVGDQVOHXUUDSSRUWDYHFOHVVWUXFWXUHVFpUpEUDOHV

 /HVRFLDO

&
HVWODSULVHHQFRPSWHGHVJURXSHV

/DSV\FKRORJLHVRFLDOHpWXGLHOHVLQWHUDFWLRQVLQGLYLGXHOOHVOHVSKpQRPqQHVGHGLUHFWLRQGHVRXPLVVLRQG
LQIOXHQFH
(OOHV
LQWpUHVVHjODPRWLYDWLRQDX[pPRWLRQVjODFRPSDUDLVRQVRFLDOH

/DSV\FKRORJLHGHODVDQWpSUHQGHQFRPSWHOHVRFLDOGDQVOHGRPDLQHSDWKRORJLTXH3DUH[HPSOHOHVWUHVVSHXWrWUH
DWWULEXpjGHVIDFWHXUVVRFLDX[

/
HWKQRSV\FKLDWULHDQDO\VHODSV\FKRORJLHHWOHVPDODGLHVPHQWDOHVHQIRQFWLRQGHVFXOWXUHVHWKQLTXHV

/DSV\FKRORJLHLQGXVWULHOOHpWXGLHOHVSUREOqPHVGHVJURXSHVGDQVO
HQWUHSULVHOHVUHODWLRQVOHVKLpUDUFKLHV

/D SV\FKRORJLH GX WUDYDLO DQDO\VH OHV WkFKHV GH O


LQGLYLGX VRQ DGDSWDWLRQ j XQ SRVWH GH WUDYDLO SDU H[HPSOH OH
IDXWHXLO WRXUQDQW SRXU OHV FDLVVLqUHV  (OOH V
LQWpUHVVH DX[ SUREOqPHV GH FRQFXUUHQFH FRJQLWLYH 8QH FRQYHUVDWLRQ
GLPLQXHWHOOHOHUHQGHPHQWGXWUDYDLO" 

6HORQODSV\FKRORJLHGHO
pGXFDWLRQO
LQVWLWXWLRQVFRODLUHGpWHUPLQHGHVFRQFHSWVHWGHVSUREOqPHVVSpFLILTXHV&HWWH
SV\FKRORJLH V
LQWpUHVVH SDU H[HPSOH j O
DGDSWDWLRQ GHV HQIDQWV DX U\WKPH GX WUDYDLO VFRODLUH DX[ PpWKRGHV GH
OHFWXUH

%LEOLRJUDSKLH

/HVFRXUDQWVGHODSV\FKRORJLH 5LFKDUG0

)RUPDWLRQGHO
HVSULWVFLHQWLILTXH %DFKHODUG

185/212
$SSUHQWLVVDJHPRWHXUDSSURFKHVRPPDLUH
/HUHODWLRQHQWUDvQHXUHQWUDvQpRXHQVHLJQDQWHQVHLJQpV
pWDEOLWOHSOXVVRXYHQWGDQVGHVVLWXDWLRQVG
DSSUHQWLVVDJH
,OFRQYLHQWSRXUO
HQVHLJQDQWGHFRQQDvWUHOHVSURFHVVXVG
DFTXLVLWLRQTXLVHVLWXHQWGDQVOHFDGUHGHVDFWLRQVHWGHV
UpDFWLRQV GHV DSSUHQDQWV /
+RPPH FRPPH O
DQLPDO GRLW V
DGDSWHU DX[ FRQGLWLRQV GX PLOLHX VLQRQ LO QH SRXUUDLW
VXUYLYUH/HVKXPDLQVVRQWGRWpVGHFRPSRUWHPHQWVLQQpV/
DSSUHQWLVVDJHIDLWSDUWLHGHVDFTXLVLWLRQV/DGLVWLQFWLRQ
HQWUHO
LQQpHWO
DFTXLVQ
HVWSDVVLVLPSOHOHPLOLHXMRXHWRXMRXUVXQU{OH

/
DSSUHQWLVVDJH PRWHXU HVW XQ WKqPH PDMHXU GDQV O
pWXGH GHV 67$36 /
pYROXWLRQ G
XQ DSSUHQWLVVDJH SHXW rWUH
UHSUpVHQWpHSDUXQHFRXUEHGXW\SHVXLYDQW

SHUIRUPDQFH
 A
 _ 
 _ 
 _ 
 _ 
 _
 _
 !
WHPSVG
HQWUDvQHPHQW

'pILQLWLRQV

'pILQLWLRQV

6HORQ+3LHURQGDQVOH9pFXGHODSV\FKRORJLH 38)  O


DSSUHQWLVVDJHPRWHXUHVWODPRGLILFDWLRQDGDSWDWLYH
GXFRPSRUWHPHQWDXFRXUVG
pSUHXYHVUpSpWpHV

6HORQ*pUDUG'H0RQWSHOOLHUGDQVOH7UDLWpGHSV\FKRORJLHH[SpULPHQWDOH O
DSSUHQWLVVDJHPRWHXUHVWODPRGLILFDWLRQ
DGDSWDWLYHV\VWpPDWLTXHHWUHODWLYHPHQWGXUDEOHGHODFRQGXLWHORUVTXHO
LQGLYLGXHVWPLVGHPDQLqUHUpSpWLWLYHGDQV
XQHVLWXDWLRQpSUHXYH

6HORQ6FKPLGW  O


DSSUHQWLVVDJHPRWHXUHVWXQSURFHVVXVDVVRFLpjO
H[HUFLFHRXjO
H[SpULHQFHFRQGXLVDQWjGHV
PRGLILFDWLRQVUHODWLYHPHQWSHUPDQHQWHVGXFRPSRUWHPHQWKDELOH

 5HPDUTXHV

/DFURLVVDQFHSHXWHQWUDvQHUXQHDXJPHQWDWLRQGHODSHUIRUPDQFH,OQ
\DSDVSRXUDXWDQWDSSUHQWLVVDJH

/HVDXWHXUVPHWWHQWHQpYLGHQFHODQRWLRQG
KDELOHWpTXHQRXVWUDLWHURQVGDQVOHFRXUVVXUO
KDELOHWpHWO
DSWLWXGH

8QPRXYHPHQWHVWODPRGLILFDWLRQGHO
DPSOLWXGHGHVDUWLFXODWLRQVJUkFHjO
DFWLRQGHVPXVFOHV/
DFWLRQPRWULFHPHW
HQMHXXQHILQDOLWpXQEXWjDWWHLQGUH

0RGqOHVHWWKpRULHV

/HFRQGLWLRQQHPHQW

/DWKpRULHGXFRQGLWLRQQHPHQW 3DYORY6NLQQHU YLHQWGHODWKpRULHGXEpKDYLRULVPHGDQVODTXHOOHLQWHUYLHQQHQWOHV


QRWLRQVGHUHQIRUFHPHQWHWGHWUDQVIHUW WUDQVSRVLWLRQG
KDELOHWpVSRXUG
DXWUHVVSRUWV /DSpGDJRJLHDQDO\WLTXHHVW
LVVXH GX EpKDYLRULVPH $X FRXUV GH O
DSSUHQWLVVDJH OH VXMHW GRLW FRQQDvWUH OHV UpVXOWDWV GH VRQ DFWLRQ HW OH EXW j
DWWHLQGUH

 /HVQHXURVFLHQFHV 

6HORQ-3DLOODUGSRXUFHQWGHVPRXYHPHQWVTXHQRXVIDLVRQVQHVRQWSDVFRQWU{OpVGHPDQLqUHFRQVFLHQWH

 /HPRGqOHFRJQLWLYLVWH

/HFRJQLWLYLVPHFKHUFKHjPRQWUHUOHF{WpFRQVFLHQWOHVSKDVHVLQWHOOHFWXHOOHVGHO
DFWLRQ9RLFLTXHOTXHVFRJQLWLYLVWHV


- %HUQVWHLQ  

- 'H.HHOH  

186/212
- $GDPV  

- 6FKPLGW  

5{OHVGHODPpPRLUH

6L O
RQDUUrWHSHQGDQWWURLVDQVGHIDLUHXQHDFWLYLWpRQSHXWUHWURXYHUIDFLOHPHQWOHFRPSRUWHPHQWDGpTXDWJUkFHj
ODPpPRLUH

 /HVWURLVSKDVHVGHODPpPRLUH

/D SKDVH GH FRGDJH RX G


DFTXLVLWLRQ  FRQVLVWH HQ XQ SURFHVVXV G
HQUHJLVWUHPHQW HQ PpPRLUH (OOH HVW UpDOLVpH DX
QLYHDX QHUYHX[ DYHF SDVVDJH GH O
LQIRUPDWLRQ VSpFLILTXH YLVXHOOH RX PRWULFH  GX QLYHDX QHUYHX[ DX QLYHDX
SV\FKLTXH3DUH[HPSOHRQWUDQVIRUPHXQHYLVLRQHQXQFRGHTXHODPpPRLUHDFFHSWH

/DSKDVHGHUpWHQWLRQSDUVWRFNDJHFRQVLVWHHQXQFRGDJHGHO
LQIRUPDWLRQHWVDFRQVHUYDWLRQHQPpPRLUHjSOXVRX
PRLQVORQJWHUPH

/D SKDVH GH UpFXSpUDWLRQ GH UHPpPRUDWLRQ RX GH VRXYHQLU  SHUPHW GH UHFKHUFKHU XQ pOpPHQW VWRFNp HW GH OH
UpXWLOLVHUDXPRPHQWYRXOX

/DPpPRLUHGpSHQGGXWHPSV,O\DTXDWUHW\SHVGHPpPRLUHHQIRQFWLRQGXWHPSV

/D PpPRLUH VHQVRULHOOH HVW XQH PpPRLUH LPPpGLDWH (OOH SUpVHUYH XQH LQIRUPDWLRQ SHQGDQW WURLV VHFRQGHV OH
WHPSV GH OXL DSSRUWHU XQH DWWHQWLRQ /D FRQQDLVVDQFH GX UpVXOWDW G
XQH SHUIRUPDQFH HVW OLpH j OD PpPRLUH
-

VHQVRULHOOHLPPpGLDWHFDUHOOHGRLWrWUHWUDLWpHHQXQODSVGHWHPSVWUqVFRXUW/HUHQVHLJQHPHQWGRLWrWUHGRQQp
MXVWHDSUqVODSHUIRUPDQFH

/DPpPRLUHjFRXUWWHUPHHVWXQV\VWqPHTXLHQO
DEVHQFHG
DWWHQWLRQVRXWHQXHSHUGUDSLGHPHQWO
LQIRUPDWLRQ
TX
LODVWRFNpH(OOHGXUHXQHPLQXWH
-

- /DPpPRLUHjPR\HQWHUPH

- /DPpPRLUHjORQJWHUPH

 )RQFWLRQQHPHQW

,6! 65! 35! DFWLRQ

,6LGHQWLILFDWLRQG
XQVWLPXOXV

65VpOHFWLRQGHODUpSRQVH

35SURJUDPPDWLRQGHODUpSRQVH

/DVpOHFWLRQGHODUpSRQVHHVWHQUHODWLRQDYHFODPpPRLUHTXLMRXHXQU{OHGHILOWUDJHHWG
pOLPLQDWLRQ

/
DFWLRQDERXWLWjXQUpVXOWDWGHVLQWHQWLRQVXQHVLWXDWLRQTXLVRQWPLVHQPpPRLUH

3DUIRLVRQQ
DUULYHSDVjUpFXSpUHUO
LQIRUPDWLRQPLVHHQPpPRLUHjFDXVHG
LQWHUIpUHQFHVHQWUHOHVLQIRUPDWLRQVRX
G
XQWURSJUDQGQRPEUHG
LQIRUPDWLRQVVWRFNpHV

2QQHSHXWSDVWRXWPHWWUHHQPpPRLUH,O\DILOWUDJHHWpOLPLQDWLRQ

 &HTXLHVWPLVHQPpPRLUH

3DUH[HPSOHHQGpEXWGHMHXDXWHQQLVGHWDEOHRQPHWHQPpPRLUH

OHVFRQGLWLRQVLQLWLDOHV OHVFDUDFWpULVWLTXHVGHODWkFKH FRPPHODFLEOHOHSRLGVGHODUDTXHWWHHWGHODEDOOHOD


SRVLWLRQGHO
DGYHUVDLUH
-

- OHVSDUDPqWUHVGXPRXYHPHQW O
RULHQWDWLRQGHODUDTXHWWHSHUPHWWDQWG
LGHQWLILHUODIUDSSH 

- OHVUpVXOWDWVGHO
DFWLRQ

- OHVFRQVpTXHQFHVVHQVRULHOOHV FHTXLHVWSHUoXHQWHQGXYX 

187/212
3OXVOHQRPEUHGHSDUDPqWUHVPpPRULVpVHVWLPSRUWDQWPHLOOHXUVVRQWOHVUpVXOWDWV

/HVSURJUDPPHVPRWHXUV

3OXVRQV
HQWUDvQH FRQQDLVVDQFHGHVSDUDPqWUHV PHLOOHXUVVRQWOHVUpVXOWDWVGHVSHUIRUPDQFHV2QFRQVWUXLWDLQVLXQ
SURJUDPPHPRWHXU

4XHOVVRQWOHVSDUDPqWUHVSURJUDPPpVGDQVXQSURJUDPPHPRWHXU"

- 4XHOVVRQWOHVPXVFOHVGHYDQWSDUWLFLSHUjO
DFWLRQ"

- 'DQVTXHORUGUHGRLYHQWLOVLQWHUYHQLU"

- 4XHOOHHVWODIRUFHDSSOLTXpH"

- 4XHOOHHVWODGXUpHODVpTXHQFHGHFKDTXHFRQWUDFWLRQ"

6HORQ OD WKpRULH GX RQH WR RQH pODERUpH SDU .HHOH   FKDTXH DFWLRQ PRWULFH VSpFLILTXH UHQYRLH j XQ
SURJUDPPHPRWHXUVSpFLDOLVp

,O\DGHX[SUREOqPHVGDQVFHWWHWKpRULH

- XQHSODFHpQRUPHHQPpPRLUHHVWQpFHVVDLUH

- FRPPHQWSHXWRQH[SOLTXHUODUpXVVLWHGDQVGHVFDVG
DFWLRQVQRXYHOOHV"

&RQWU{OHGHO
DFWLRQ

&RQWU{OHHQERXFOHIHUPpH$GDPV 

/HVV\VWqPHVGHFRQWU{OHHQERXFOHIHUPpHVRQWGHVFDWpJRULHVGHPpFDQLVPHVTXLRQWGHPXOWLSOHVDSSOLFDWLRQVGDQV
OD YLH FRXUDQWH ,OV QRXV SHUPHWWHQW GH FRQFHSWXDOLVHU O
LQIRUPDWLRQ VHQVRULHOOH TXL UHJURXSH OHV LQIRUPDWLRQV
H[WpURFHSWLYHV GH O
HQYLURQQHPHQW  HW OHV LQIRUPDWLRQV SURSULRFHSWLYHV RX NLQHVWKpVLTXHV UHQVHLJQDQW VXU OHV
PRXYHPHQWVGXFRUSVODSRVLWLRQGHVDUWLFXODWLRQVOHVIRUFHVSURGXLWHVSDUOHVPXVFOHV 
entrée
(objectif)
|
V
comparateur < .
(détermine |
erreur) |
| |
V |
système |
exécutif |
(S.T.I.) | feed-back
| |
V |
système |
effecteur |
(muscles) |
| |
| .
V

(réponse
sortie

67,V\VWqPHGHWUDLWHPHQWGHO
LQIRUPDWLRQ SKDVHVGHODPpPRLUH 

/H V\VWqPH H[pFXWLI GpFLGH GH O


DFWLRQ DSSURSULpH SRXU UpGXLUH O
HUUHXU GpWHUPLQpH SDU OH FRPSDUDWHXU /
DFWLRQ HVW
HIIHFWXpHSDUOHV\VWqPHHIIHFWHXU

'DQV XQ V\VWqPH HQ ERXFOH IHUPpH OH ERXFODJH HQWUH OH V\VWqPH H[pFXWLI OH V\VWqPH HIIHFWHXU HW j QRXYHDX OH
V\VWqPHH[pFXWLIHVWHIIHFWXpSDUO
LQIRUPDWLRQVHQVRULHOOH RXIHHGEDFN 

/H V\VWqPHHQERXFOHIHUPpHHVWXQPpFDQLVPHGHUpJXODWLRQ3DUH[HPSOHSRXUUDWWUDSHUXQEDOORQO
LQIRUPDWLRQ
YLVXHOOHGHODPDLQHQGpSODFHPHQWYHUVODEDOOHUHSUpVHQWHOHIHHGEDFN/DGLIIpUHQFHHQWUHODGLUHFWLRQGHODPDLQHW
OD GLUHFWLRQ GpVLUpH UHSUpVHQWH O
HUUHXU /H V\VWqPH H[pFXWLI GpWHUPLQH OD FRUUHFWLRQ SRXU UDPHQHU OD PDLQ GDQV OD
GLUHFWLRQDSSURSULpH

188/212
(QUpVXPpXQV\VWqPHHQERXFOHIHUPpHFRPSUHQGTXDWUHSDUWLHV

- XQV\VWqPHH[pFXWLITXLSUHQGOHVGpFLVLRQjSURSRVGHVHUUHXUV

- XQV\VWqPHHIIHFWHXUTXLH[pFXWHOHVGpFLVLRQV

- XQHUpIpUHQFHG
DGpTXDWLRQ RXIHHGEDFN TXLHVWFRPSDUpHSRXUGpWHUPLQHUXQHHUUHXU

- XQVLJQDOG
HUUHXULQIRUPDWLRQVXUODTXHOOHOHV\VWqPHH[pFXWLIEDVHVRQDFWLRQ

/H V\VWqPH HQ ERXFOH IHUPpH FRQFHUQH WRXWHV OHV DFWLRQV HQ YLWHVVH OHQWH /HV DFWLRQV PRWULFHV VRQW OHQWHV &H
V\VWqPHSHUPHWODIOH[LELOLWpO
DGDSWDWLRQ

 &RQWU{OHHQERXFOHRXYHUWH6FKPLGW 

entrée < .
(objectif) |
| |
V |
système |
exécutif |
(S.T.I.) |
| |
V |
système |
effecteur |
(muscles) |
| |
V |
sortie |
(réponse) |
| |
V |
résultat .

,OQ
\DSDVLQWHUYHQWLRQGXFRQWU{OHFRQVFLHQW&HV\VWqPHFRPSUHQGGHX[SDUWLHV

- XQV\VWqPHH[pFXWLITXLSUHQGOHVGpFLVLRQV

- XQV\VWqPHHIIHFWHXU

'DQVOHFDVG
XQIUDSSpGHEDOOHDXEDVHEDOOODGpFLVLRQSRXUXQEDWWHXUGHIUDSSHUODEDOOHVHIDLWORUVGHODVpOHFWLRQ
GHODUpSRQVH/HPRXYHPHQWHVWLQLWLpjSDUWLUGHODSURJUDPPDWLRQGHODUpSRQVHTXLDHQUHJLVWUpOHVLQIRUPDWLRQV
GHYLWHVVHGHWUDMHFWRLUHGHU\WKPH/HQLYHDXHIIHFWHXUUHSUpVHQWHO
H[pFXWLRQGXPRXYHPHQW

'DQVFHV\VWqPHLO\DGHVDFWLYLWpVH[SORVLYHV2QQHSHXWSDVFRPSDUHUOHVHUUHXUVSRXUOHVFRUULJHU

(YDOXDWLRQGHVDSSUHQWLVVDJHV

/HSODWHQGpILQLWTXDWUHFULWqUHVTXLUHOHYDLHQWGHVDSSUHQWLVVDJHV

- ODYLWHVVH DJLUYLWHHQUHVSHFWDQWOHVDXWUHVFULWqUHVGHODWkFKH 

- ODVWDELOLWpGHODSHUIRUPDQFH

- O
RUJDQLVDWLRQ LGpHGHODIOXLGLWpGDQVO
H[pFXWLRQ 

- OHPRGHGHFRQWU{OH

&RQFOXVLRQ

/HV DSSUHQWLVVDJHV PRWHXUV UHSUpVHQWHQW XQ WKqPH IRQGDPHQWDO HQ (36 ,OV VRQW j OD EDVH GHV SURJUqV GHV
DWKOqWHV,OVVHUYHQWDXVVLjDPpOLRUHUODWKpUDSLH,OVSHUPHWWHQWODSUpFLVLRQGHO
pYDOXDWLRQ

7RXWHIRLVOHVUHFKHUFKHVVHSRXUVXLYHQWjO
KHXUHDFWXHOOH2QQHVDLWSDVFRPPHQWIRQFWLRQQHQWOHVDSSUHQWLVVDJHV
PRWHXUVGDQVOHXULQWpJUDOLWp

189/212
$SWLWXGHVHWKDELOHWpV
/HVFDSDFLWpVSURYLHQQHQWHOOHVVLPSOHPHQWGHODSUDWLTXH"4XHOOHHVWODQDWXUHGHVGLIIpUHQFHVHQWUHOHVLQGLYLGXV"
&RPPHQW FHV GLIIpUHQFHV SHXYHQWHOOHV rWUH PHVXUpHV HW pYDOXpHV " &RPPHQW OD FRPSUpKHQVLRQ GHV GLIIpUHQFHV
LQGLYLGXHOOHVSHXWHOOHPHQHUjGHVDSSOLFDWLRQVLQWHOOLJHQWHVGHO
HQVHLJQDQWRXGHO
HQWUDvQHXU"

$SWLWXGHV

*pQpUDOLWpVHWGpILQLWLRQV

/HVDSWLWXGHVG
DSUqV6FKPLGW  VRQWGHVFDUDFWpULVWLTXHVKpULWpHVUHODWLYHPHQWSHUVLVWDQWHVHWVWDEOHVG
XQH
SHUVRQQH TXL VRXVWHQG GLYHUV W\SHV G
DFWLYLWpV PRWULFHV HW FRJQLWLYHV 'pILQLHV JpQpWLTXHPHQW HOOHV QH VRQW SDV
DIIHFWpHVSDUODSUDWLTXHRXO
H[SpULHQFH

9RLFLGHVH[HPSOHVG
DSWLWXGH

- O
DFXLWpYLVXHOOH

- ODYLWHVVHGHUpDFWLRQ

- ODGH[WpULWpPDQXHOOH

8QHDSWLWXGHSHXWrWUHSULPRUGLDOHGDQVXQRXSOXVLHXUVVSRUWV,OQ
H[LVWHSDVXQHVHXOHDSWLWXGHJpQpUDOHTXLSXLVVH
H[SOLTXHU OD UpXVVLWH GDQV O
HQVHPEOH GHV DFWLYLWpV SK\VLTXHV &HSHQGDQW LO H[LVWH GHV TXDOLWpV IRQGDPHQWDOHV
)OHLVKPDQHQUpSHUWRULDFODVVpHVHQTXDWUHFDWpJRULHV

- OHVDSWLWXGHVSK\VLTXHV IRUFHH[SORVLYHGHVPHPEUHVVXSpULHXUV 

- OHVDSWLWXGHVFRJQLWLYHVHWLQWHOOHFWXHOOHV FRQQDLVVDQFH 

- OHVDSWLWXGHVSV\FKRPRWULFHV YLWHVVHGHUpDFWLRQ 

- OHVDSWLWXGHVSHUFHSWLYHV YLVLRQGHQXLW 

7RXV OHV LQGLYLGXV SRVVqGHQWO


HQVHPEOHGHVDSWLWXGHVPDLVjGHVQLYHDXGLIIpUHQWV6RXYHQWXQVSRUWVROOLFLWHXQH
PXOWLWXGH G
DSWLWXGHV j GHV GHJUpV GLIIpUHQWV 3DU H[HPSOH OH WHVW G
DSWLWXGH GX FRQWU{OH GHV SRVWXUHV SHUPHW GH
VDYRLUVLRQSHXWSURGXLUHDYHFSUpFLVLRQXQPRXYHPHQWOHQWHWFRQWLQX RQPDLQWLHQWOHVW\OHWVDQVWRXFKHUXQHSLQFH
GDQVXQWUpPRPqWUH 

 $SWLWXGHVHWDSSUHQWLVVDJH

4XHOOHV LQIOXHQFHV OHV DSWLWXGHV RQWHOOHV VXU O


DSSUHQWLVVDJH " )OHLVKPDQ HW 5LFK UpDOLVqUHQW GHV H[SpULHQFHV SRXU
O
DUPpHGHO
DLUHQ,OVGHYDLHQWGpWHFWHUGHVSLORWHVGHFKDVVHHWOHVIRUPHU,OVUpDOLVDLHQWGHX[WHVWV

- XQWHVWVXUO
RULHQWDWLRQVSDWLDOH

- XQWHVWVXUODVHQVLELOLWpNLQHVWKpVLTXH

'
DSUqVOHVUpVXOWDWVOHVSLORWHVGpEXWDQWVVRQWPHLOOHXUVGDQVOHWHVWGHO
RULHQWDWLRQVSDWLDOH3DUFRQWUHOHVSLORWHV
SOXVSURIHVVLRQQHOVRQWGHPHLOOHXUVUpVXOWDWVGDQVOHWHVWGHODVHQVLELOLWpNLQHVWKpVLTXH

$LQVLO
RULHQWDWLRQVSDWLDOHLQIOXHQFHODUDSLGLWpGHVSUHPLHUVDSSUHQWLVVDJHV/DVHQVLELOLWpNLQHVWKpVLTXHSHUPHWGHV
SURJUqVXOWpULHXUV

(Q)OHLVKPDQHW+HPSHOILUHQWXQHH[SpULHQFHVXUO
LPSRUWDQFHGHO
DSWLWXGHSDUUDSSRUWjODWkFKHjDSSUHQGUH
'HVLQGLYLGXVSDVVHQWGHVWHVWVVXU

- ODYLWHVVHGHUpDFWLRQ

- OHFRQWU{OHPRWHXU

- ODFRRUGLQDWLRQSV\FKRPRWULFH

- O
RULHQWDWLRQVSDWLDOH

/HV UpVXOWDWV PRQWUHQW TXH O


LPSRUWDQFH GH FKDTXH DSWLWXGH pYROXH DYHF O
DSSUHQWLVVDJH 'HV DSWLWXGHV VHPEOHQW
RFFXSHU XQH SODFH SOXV LPSRUWDQWH TXH G
DXWUHV SRXU UpXVVLU GDQV GHV WkFKHV VSRUWLYHV ,O \ D GHV DSWLWXGHV GRQW
O
LPSRUWDQFH DXJPHQWH SDU H[HPSOH OH FRQWU{OH PRWHXU  HW G
DXWUHV GRQW O
LPSRUWDQFH GpFURvW DYHF OH WHPSV OD

190/212
FRRUGLQDWLRQ SDU H[HPSOH  /HV DSWLWXGHV Q
H[SOLTXHQW SDV WRXWH OD SHUIRUPDQFH 3OXV RQ SURJUHVVH SOXV OD
SHUIRUPDQFHGpSHQGGHVKDELOHWpVGXWUDYDLOHIIHFWXp HWQRQGHVDSWLWXGHV 1RXVSRXYRQVPRGLILHUDXPD[LPXP
SRXUFHQWGHQRVDSWLWXGHV&HUWDLQHVDSWLWXGHVSHXYHQWrWUHDPpOLRUpHVSOXVTXHG
DXWUHV SDUH[HPSOHODIRUFH 

+DELOHWpV

*pQpUDOLWpV

8QH KDELOHWp HVW VSpFLILTXH j XQH WHFKQLTXH RX j XQ JURXSH GH WHFKQLTXHV 8QH KDELOHWp HVW DFTXLVH SDU
DSSUHQWLVVDJH(OOHQpFHVVLWHGRQFODUpSpWLWLRQ

 'pILQLWLRQV

6HORQ)DPRVH  XQHKDELOHWpPRWULFHHVWXQQLYHDXGHFRPSpWHQFHRXGHVDYRLUIDLUHDFTXLVSDUXQSUDWLTXDQW


GDQVXQHWkFKHSDUWLFXOLqUHRXGDQVXQJURXSHOLPLWpGHWkFKHV

6HORQ *XWKULH   XQH KDELOHWp HVW XQH FDSDFLWp DFTXLVH SDU DSSUHQWLVVDJH  j DWWHLQGUH GHV UpVXOWDWV IL[pV j
O
DYDQFHDYHFXQPD[LPXPGHUpXVVLWHHWVRXYHQWXQPLQLPXPGHWHPSVG
pQHUJLHRXOHVGHX[

8QHKDELOHWpSHXWrWUHGpFRPSRVpHHQVRXVKDELOHWpV3DUH[HPSOHORUVTXHMHGRLVSDVVHUXQHYLWHVVH

- M
HQOqYHOHSLHGGHO
DFFpOpUDWHXU

- M
DSSXLHVXUO¶HPEUD\DJH

- M
HQOqYHXQHPDLQGXYRODQW

- M
DFWLRQQHOHOHYLHUGHYLWHVVH

- MHUHPHWVODPDLQVXUOHYRODQW

- MHGpSODFHOHSLHGVXUO
DFFpOpUDWHXU

&KH]OHGpEXWDQWFKDTXHDFWLRQHVWFRQWU{OpH&KH]O
H[SHUWO
DFWLRQHVWSOXVUDSLGHDXWRPDWLVpHSOXVHIILFDFH

 /
HIILFDFLWp

/
HIILFDFLWpGHO
KDELOHWpSHUPHW

- XQJDLQGHWHPSV

XQ JDLQ G
pQHUJLH 2Q GLPLQXH OD FRQFHQWUDWLRQ (WUH KDELOH F
HVW VDYRLU XWLOLVHU DX PLHX[ pFRQRPLVHU HW
RSWLPLVHUO
pQHUJLH 
-

- GHGLPLQXHUOHFR€WGXWUDLWHPHQWGHO
LQIRUPDWLRQ O
KDELOHWpGLPLQXHDXPLHX[OHWUDLWHPHQWGHO
LQIRUPDWLRQ 

G
HIIHFWXHUXQHGRXEOHWkFKH FRQGXLUHHWSDUOHUSDUH[HPSOHjXQFHUWDLQQLYHDXO
KDELOHWpSHUPHWGHOLEpUHUOH
VXMHWGHODWkFKHjUpDOLVHUSRXUSRXYRLUHQHIIHFWXHUXQHDXWUH 
-

 &RQFOXVLRQ

/
KDELOHWpHVWGRQFDFTXLVHSDUO
DSSUHQWLVVDJH(OOHHVWVSpFLILTXHWRXMRXUVILQDOLVpHHWHIILFDFH

3UpGLFWLRQGHODSHUIRUPDQFH

,QWURGXFWLRQ

/DSUpGLFWLRQGHODSHUIRUPDQFHSHUPHWDXPLOLHXVSRUWLIGHGpWHFWHUUHODWLYHPHQWW{WOHVIXWXUVFKDPSLRQV/HVVXMHWV
OHVPHLOOHXUVjDQVQHVHURQWSDVIRUFpPHQWOHVPHLOOHXUVjDQV

 +LVWRULTXH

$YDQWRQVpOHFWLRQQDLWO
pOLWHGDQVODPDVVH
 ?pOLWH
 ?
 ?PDVVH
?
 BBB PRGqOHGH'H&RXEHUWLQ

191/212
$FWXHOOHPHQWRQVpOHFWLRQQHODIXWXUHpOLWHGDQVOHVIpGpUDWLRQVPDLVVXUWRXWGDQVOHVpFROHVHQIDLVDQWSDVVHUGHV
WHVWVG
DSWLWXGHV

 (YROXWLRQGHVDSWLWXGHVDYHFO
kJHHWO
DSSUHQWLVVDJH

&RQIHUSRXUO
pYROXWLRQGHVDSWLWXGHVDYHFO
DSSUHQWLVVDJH

7RXVOHVLQGLYLGXVQHVHGpYHORSSHQWSDVjODPrPHYLWHVVH3DUH[HPSOHHQDWKOpWLVPHVXUXQHSRSXODWLRQGH
DQVFHX[TXLRQWOHPHLOOHXU9 2 PD[VRQWSDUIRLVHQDYDQFHHQIRQFWLRQGHOHXUkJHFKURQRORJLTXH/HXU9 2 PD[
QHVHUDSDVIRUFpPHQWOHPHLOOHXUjO
kJHGHDQV

&HUWDLQHVDSWLWXGHVDSSDUDLVVHQWDYHFO
kJH3DUH[HPSOHjDQVRQQHGLVWLQJXHFKH]O
HQIDQWTXHODIRUFHJpQpUDOH
HWODSXLVVDQFH$SUqVDQVRQSHXWGLVWLQJXHUODIRUFHDXQLYHDXGHVPHPEUHVVXSpULHXUVGHVPHPEUHVLQIpULHXUV
HWGXWURQF

3RXUFHUWDLQVWHVWVG
DSWLWXGHVLO\DXQkJHPLQLPDODXGHVVRXVGXTXHOOHVDSWLWXGHVUHFKHUFKpHVQ
H[LVWHQWSDV&HFL
SHXWrWUHXQUpHOSUREOqPHSRXUGpWHFWHUOHVPHLOOHXUVLQGLYLGXV(QHIIHWODVpOHFWLRQGRLWVRXYHQWrWUHSUpFRFH

 /DVpOHFWLRQSDUOHVSHUIRUPDQFHVGHVMHXQHV

,O Q
HVW SDV YDODEOH GH VpOHFWLRQQHU OHV MHXQHV SDU OHXUV SHUIRUPDQFHV 3DU H[HPSOH HQ DWKOpWLVPH OD PDMRULWp GHV
FKDPSLRQVGHODFDWpJRULHVHQLRUHVWSOXVRXPRLQVFRQQXHGDQVODFDWpJRULHFDGHW%HDXFRXSGHFKDPSLRQVFDGHWV
VRQWGpSDVVpHVORUVTX
LOVHQWUHQWGDQVODFDWpJRULHVHQLRU

$XVDXWHQKDXWHXUXQWHVWPHWHQFRUUpODWLRQGHVDWKOqWHVD\DQWIUDQFKLPqWUHVHWGHVDWKOqWHVGHjDQV
2QV
DSHUoRLWTXHOHVSHUIRUPDQFHVVRQWG
DXWDQWSOXVSURSRUWLRQQHOOHVTXHO
DWKOqWHHVWMHXQH

$ KDXWQLYHDXOHVDSWLWXGHVQHMRXHQWTX
XQU{OHUHVWUHLQWVXUODSHUIRUPDQFH

6\QWKqVHDSWLWXGHVKDELOHWpVHWVSRUW

/DSHUIRUPDQFHGpSHQGGHVDSWLWXGHVPDLVDXVVLGHVKDELOHWpVHWG
DXWUHVIDFWHXUVVSpFLILTXHVQRQGpFHOpV

%HDXFRXSGHFULWLTXHVIXUHQWIDLWHVVXUODSRVVLELOLWpGHPHVXUHUOHVDSWLWXGHVHWOHVKDELOHWpVVpSDUpPHQW

,OSHXWDXVVLH[LVWHUXQSUREOqPHDXQLYHDXGHVDSWLWXGHVUHODWLYHPHQWVWDEOHV

/D GpWHFWLRQ GHV FKDPSLRQV HVW XQH WkFKH GpOLFDWH TXL GHPHXUH LQFHUWDLQH HW SDUIRLV WUqV FRQWHVWpH (OOH HVW
FHSHQGDQWIRQGDPHQWDOHSRXUOHVIpGpUDWLRQVTXLYLVHQWXQHVpOHFWLRQGHVPHLOOHXUV+pEUDUGORQJWHPSVUHVSRQVDEOH
GH OD FRPPLVVLRQ G
pODERUDWLRQ GHV SURJUDPPHV G
(36 YDORULVD OD QRWLRQ G
KDELOHWp GDQV FHV SURJUDPPHV 2Q
UHQIRUFH OD QRWH GH SHUIRUPDQFH GH SURJUqV RX GH QLYHDX G
KDELOHWp HQ (36 /HV SURJUDPPHV GRQQHQW FLQT
QLYHDX[ G
KDELOHWp 2Q YDORULVH OHV DSSUHQWLVVDJHV YHUV XQH FRQGXLWH SOXV RSpUDWLRQQHOOH &HWWH QRWH VXU O
KDELOHWp
UpSRQGSDUIDLWHPHQWjODORJLTXHVFRODLUH

192/212
$SSURFKHGXV\VWqPHGHWUDLWHPHQWGHO
LQIRUPDWLRQ 67,
,QWURGXFWLRQ

/HGRQG
XQVSRUWLIFRUUHVSRQGjVRQDSWLWXGHHWVRQWUDYDLOFRUUHVSRQGjVRQKDELOHWp

/
KDELOHWpHVWXQHFDSDFLWpFRQVWUXLWHSDUXQLQGLYLGXDXFRXUVG
XQDSSUHQWLVVDJH(OOHHVWOLpHjO
HIILFDFLWp

/
DSSUHQWLVVDJH HVW XQH WUDQVIRUPDWLRQ VWDEOH GX FRPSRUWHPHQW G
XQ LQGLYLGX UpVXOWDQW GH UpSpWLWLRQV
/
DSSUHQWLVVDJHVHPHVXUHjSDUWLUGHVPRGLILFDWLRQVGXFRPSRUWHPHQW/HFRPSRUWHPHQWpYROXHDYHFOHWHPSVJUkFH
j O
HQVHPEOH GHV RSpUDWLRQV LQWHOOHFWXHOOHV JUkFH DX[ FDOFXOV FRJQLWLI /HV FDOFXOV FRJQLWLIV VRQW GHV SURFHVVXV GH
WUDLWHPHQW GH O
LQIRUPDWLRQ /
LQGLYLGX HVW FRQVLGpUp FRPPH XQ 67, /HV VFLHQFHV SV\FKRFRJQLWLYHV SHUPHWWHQW
G
pWXGLHUOH67,HWOHVSURFHVVXVPHQWDX[VDQVVHVRXFLHUGHVVWUXFWXUHVQHUYHXVHV

/HVWURLVpWDSHVGX67,

2QpWXGLHFHTXLVHSDVVHGDQVOHFHUYHDXHQWUHOHVWLPXOXVHWODUpSRQVH


entrée I.S. S.R. P.R. sortie
-> -> -> ->
stimulus 1ère 2ème 3ème réponse
étape étape étape

/D SUHPLqUH pWDSH HVW XQH pWDSH SHUFHSWLYH /


LQGLYLGX SUHQG GHV LQIRUPDWLRQV VXU VRQ PLOLHX &HV LQIRUPDWLRQV
HQJHQGUHQW GHV SULVHV GH GpFLVLRQ HQ IRQFWLRQ GHV PRGLILFDWLRQV RX GHV pYpQHPHQWV GH FHW HQYLURQQHPHQW 3DU
H[HPSOHDXWHQQLVMHSUHQGVO
LQIRUPDWLRQGHODSHUFHSWLRQYLVXHOOHGHODEDOOHGHVDWUDMHFWRLUH

/DGHX[LqPHpWDSHHVWOHFKRL[GHODUpSRQVH(OOHGpSHQGGHO
DQDO\VHSHUFHSWLYHGHODSUHPLqUHpWDSH$XWHQQLVRQ
FKRLVLWXQFRXSGURLWRXXQUHYHUV/
LQGLYLGXGRLWUpDJLUHWVpOHFWLRQQHUXQHUpSRQVHTX
LOSRVVqGHHQPpPRLUH&
HVW
XQHpWDSHVWUDWpJLTXH

/DWURLVLqPHpWDSHHVWXQHpWDSHGHSDUDPpWULVDWLRQ/
LQGLYLGXDMXVWHVRQPRXYHPHQWSDUUDSSRUWjODUpSRQVHTX
LOD
FKRLVLH

'RQGHUVILWXQHH[SpULHQFHHQ6HVGpGXFWLRQVIXUHQWOHVVXLYDQWHV

- /HWHPSVGHUpDFWLRQVLPSOHjXQVLJQDOOXPLQHX[HVWGHV

/H WHPSV GH UpDFWLRQ SHUFHSWLYH j SOXVLHXUV VLJQDX[ OXPLQHX[ O


LQGLYLGX GRLW XQLTXHPHQW UpDJLU j XQH FRXOHXU
GpILQLH HVWVXSpULHXUjV
-

/HWHPSVGHUpDFWLRQSDUFKRL[jSOXVLHXUVVLJQDX[OXPLQHX[HWGHX[ERXWRQV O
LQGLYLGXGRLWFKRLVLUOHERQERXWRQ
SRXUODFRXOHXUGXVLJQDOOXPLQHX[ HVWVXSpULHXUjV
-

 3UHPLqUHpWDSHLGHQWLILFDWLRQGXVWLPXOXV ,6

/HV WURLV FKHUFKHXUV &KDVH 6LPRQ HW 'HJURRW ILUHQW XQH H[SpULHQFH HQ  2Q PRQWUH GHV GLDSRVLWLYHV DYHF GHV
VLWXDWLRQVVXUXQpFKLTXLHU GHX[FDVXQHVLWXDWLRQDOpDWRLUHHWXQHVLWXDWLRQUpHOOH ,OIDXWPpPRULVHUOHSODFHPHQW
GHVSLRQVGHO
pFKLTXLHUSHQGDQWO
DIILFKDJHGHODGLDSRVLWLYH/HVUpVXOWDWVPRQWUHQWTXHOHVGpEXWDQWVHWOHVH[SHUWV
RQWGHVUpVXOWDWVGHPpPRULVDWLRQpTXLYDOHQWVSRXUODVLWXDWLRQDOpDWRLUHOHVLQGLYLGXVPpPRULVHQWXQHSLqFHDSUqV
O
DXWUH 'DQV OD VLWXDWLRQ UpHOOH OHV H[SHUWV RQW GH PHLOOHXUV UpVXOWDWV TXH OHV GpEXWDQWV FDU LOV UHFRQQDLVVHQW GHV
VLWXDWLRQVH[LVWDQWHV$LQVLSRXULGHQWLILHUXQVWLPXOXVLOH[LVWHGHX[SURFHVVXV

- 2QIDLWDEVWUDFWLRQGHVSURSULpWpVGXPLOLHX SDUH[HPSOHGDQVODVLWXDWLRQDOpDWRLUH 

- 2QIDLWXQHUHFKHUFKHDFWLYHGHVLQIRUPDWLRQVGDQVOHPLOLHX SDUH[HPSOHGDQVODVLWXDWLRQUpHOOH 

,GHQWLILHUXQVWLPXOXVF
HVWOXLGRQQHUGXVHQV

(QVSRUWOHVJHVWHVVRQWVRXYHQWDXWRPDWLVpV/
HQVHLJQDQWGRQQHSHXGHFRQVLJQHVjODIRLVSRXUTXHO
HQIDQWSXLVVH
DYRLUXQHUpSRQVHDGDSWpH

5LSROOHQILWXQHH[SpULHQFHVXUGHVHVFULPHXUVGpEXWDQWVHWH[SHUWVJUkFHDX1$& FDPpUDSODFpHVXUOHFUkQH
GXVSRUWLISRXUDQDO\VHUFHTX
LOUHJDUGHH\HPDUNUHFRUGHU /HVUpVXOWDWVIXUHQWOHVVXLYDQWV

193/212
- /HVGpEXWDQWVSUHQQHQWGHVLQIRUPDWLRQVVXUWRXWOHFRUSVGHO
DGYHUVDLUHSULQFLSDOHPHQWVXUFHTXLERXJH

- /HVH[SHUWVORFDOLVHQWHWFHQWUHQWOHXUDWWHQWLRQVXUO
DYDQWEUDVOHJHQRXHWOHVDEUH

5LSROOQRWHXQHGLIIpUHQFHLPSRUWDQWHGHVpOHFWLRQGHO
LQIRUPDWLRQHQWUHOHVGpEXWDQWVHWOHVH[SHUWV

'HUULGHUILWODPrPHH[SpULHQFHHQVXUGHVJDUGLHQVGHKDQGEDOO

- /HVGpEXWDQWVVXLYHQWVXUWRXWODWUDMHFWRLUHGHODEDOOH

- /HVH[SHUWVUHJDUGHQWVXUWRXWO
DYDQWEUDVGXWLUHXU

3DSLQHQpWXGLDOHWHQQLVGHWDEOHGDQVOHVSKDVHVUDSLGHV

- /HVGpEXWDQWVRQWXQHSRXUVXLWHRFXODLUHTXLV
LQWHUURPSWORUVTXHODEDOOHYDWURSYLWH

/HVH[SHUWVIL[HQWODEDOOHjFHUWDLQVPRPHQWVGHODWUDMHFWRLUH,OVIRQWGHVVDFFDGHVRFXODLUHV FOLJQHPHQWVGHV
\HX[  ,OV IRQFWLRQQHQW SDU DQWLFLSDWLRQ SDU YpULILFDWLRQ HW SDU SUpGLFWLRQ /HV SULVHV G
LQIRUPDWLRQ GHV H[SHUWV
-

VRQWPRLQVORQJXHVPDLVSOXVQRPEUHXVHVTXHFHOOHVGHVGpEXWDQWV

'qV TXH O
RQ WUDLWH GH O
LQIRUPDWLRQ RQ FRQVRPPH GX WHPSV /H GpODL HQWUH OH VWLPXOXV HW OD UpSRQVH HVW SOXV RX
PRLQV ORQJ VXLYDQW TXH O
RQ HVW GpEXWDQW RX H[SHUW /HV H[SHUWV VRQW SOXV HIILFDFHV HW SOXV pFRQRPHV GDQV OHXUV
JHVWHV JUkFH j GHV VWUDWpJLHV /
pWDSH G
LGHQWLILFDWLRQ GX VWLPXOXV HVW XQH pWDSH GH UHFKHUFKH GH VHQV DFWLYH HW
VpOHFWLYH(OOHHVWOLpHjODYRORQWpGHSUHQGUHO
LQIRUPDWLRQOHSOXVW{WSRVVLEOH/HVVWUDWpJLHVGHVH[SHUWVVRQWOHSOXV
VRXYHQWLQFRQVFLHQWHV(QSpGDJRJLHLOIDXWGRQQHUGHERQVUHSqUHVHQRULHQWDQWODSULVHG
LQIRUPDWLRQ

 'HX[LqPHpWDSHVpOHFWLRQGHODUpSRQVH 65

/RUVTX
XQLQGLYLGXDEHDXFRXSGHUpSRQVHVSRVVLEOHVjGRQQHULOGRLWVpOHFWLRQQHUOHVUpSRQVHV3OXVXQVWLPXOXVDGH
FKDQFHVGHVHSURGXLUHSOXVOHWHPSVGHUpDFWLRQHVWFRXUW

/DORLGH+LFN  HWGH+\PDQ  GRQQHODSUREDELOLWpHQDEVFLVVHHWOHWHPSVGHUpDFWLRQHQRUGRQQpH,O


H[LVWHXQHUHODWLRQHQWUHOHWHPSVGHUpDFWLRQHWOHQRPEUHG
DOWHUQDWLYHVSRVVLEOHV ODSUREDELOLWp 3OXVODSUREDELOLWp
HVWIDLEOHSOXVOHWHPSVGHUpDFWLRQHVWpOHYp

&HWWH pWDSH GH VpOHFWLRQ GH OD UpSRQVH HVW UHQGXH SOXV FRPSOH[H HW SOXV FR€WHXVH HQ WHPSV ORUVTXH OH QRPEUH
G
DOWHUQDWLYHV HVW DXJPHQWp (Q SpGDJRJLH RQ DLGH O
pOqYH j VpOHFWLRQQHU OHV ERQQHV UpSRQVHV HQ IRQFWLRQ GH
O
LGHQWLILFDWLRQGXVWLPXOXV

 7URLVLqPHpWDSHSURJUDPPDWLRQGHODUpSRQVH 35

/HVXMHWDXFRXUVGHFHWWHpWDSHGRLWWUDQVIRUPHUXQHLGpHDEVWUDLWHGHUpSRQVHHQXQHVpULHG
DFWLRQVPRWULFHV

(Q  +HQU\ HW 5RJHU ILUHQW XQH H[SpULHQFH 7URLV WkFKHV FRUUHVSRQGDQW UHVSHFWLYHPHQW j WURLV FRXOHXUV GH
VLJQDX[OXPLQHX[VRQWSURSRVpHVjGHVLQGLYLGXV

- 3RXUODOXPLqUHURXJHOHVXMHWGRLWSRVHUDXSOXVYLWHODPDLQVXUXQHSRLJQpH

- 3RXUODOXPLqUHMDXQHOHVXMHWGRLWSRVHUDXSOXVYLWHODPDLQVXUXQHSRLJQpHSXLVWDSHUVXUXQHEDOOH

3RXUODOXPLqUHEOHXHOHVXMHWGRLWSRVHUDXSOXVYLWHODPDLQVXUXQHSRLJQpHWDSHUVXUXQHEDOOHSXLVDSSX\HU
VXUXQERXWRQ
-

'DQV OHV WURLV FDV LO Q


\ D QL GH GLIIpUHQFHV GDQV O
,6 QL GDQV OD 65 &H TXL FKDQJH HVW OD 35 (Q WHPSV GH
UpDFWLRQ OD SUHPLqUH WkFKH HVW SOXV UDSLGH TXH OD GHX[LqPH HW TXH OD WURLVLqPH 3OXV OD QDWXUH GX PRXYHPHQW HVW
ORQJXHHWGLIILFLOHjDFFRPSOLUSOXVOHWHPSVGHUpDFWLRQHVWJUDQGFDUOD35DXJPHQWH

6HORQ6FKPLGWGDQVOHVSURJUDPPHVPRWHXUVJpQpUDOLVpVLOH[LVWHGHVLQYDULDQWVSDUPLOHVSDUDPqWUHVIORWWDQWV

- ODGXUpHUHODWLYH

- O
LQWHQVLWpUHODWLYH

- O
DPSOLWXGHUHODWLYH

- O
RUGUHGHVVpTXHQFHV

3DUH[HPSOHRQGHPDQGHjXQVXMHWGHVLJQHU2QOXLGHPDQGHHQVXLWHGHIDLUHXQHVLJQDWXUHSOXVSHWLWH2QVHUHQG

194/212
FRPSWHTXHODGXUpHO
LQWHQVLWpHWO
DPSOLWXGHVRQWjSHXSUqVOHVPrPHVGDQVODUpDOLVDWLRQGHVGHX[VLJQDWXUHV

&RQFOXVLRQ

/
HIILFDFLWpG
XQJHVWHPRWHXU VSRUWLI GpSHQGGHO
HIILFDFLWpGXWUDLWHPHQWGHO
LQIRUPDWLRQ/H67,HVWXQHQVHPEOH
G
RSpUDWLRQVVXFFHVVLYHVHWGLIIpUHQWHVOHVXQHVGHVDXWUHV/HVH[SHUWVVHGLIIpUHQFLHQWGHVGpEXWDQWVVXUO
HQVHPEOH
GHV SURFHVVXV GX WUDLWHPHQW GH O
LQIRUPDWLRQ 3RXU SURJUHVVHU LO IDXW GRQFDPpOLRUHUOHWUDLWHPHQWGHO
LQIRUPDWLRQ
2Q UHPDUTXH XQ GpURXOHPHQW VXFFHVVLI GH FKDTXH pWDSH &H GpURXOHPHQW HVW DSSHOp OD VpTXHQWLDOLVDWLRQ ,O SHXW \
DYRLUGHVWUDLWHPHQWVGHO
LQIRUPDWLRQSDUDOOqOHV RQWUDYDLOOHVXUGHVVpOHFWLRQVGHUpSRQVHDORUVTXHO
LGHQWLILFDWLRQGX
VWLPXOXVQ
HVWSDVWHUPLQpH 

/HV\VWqPHQHUYHX[FHQWUDO
,O HVW FRQVWLWXp SDU XQ HQVHPEOH GH FHQWUHV QHUYHX[ FKDUJpV G
DVVXUHU OHIRQFWLRQQHPHQWGHVGLIIpUHQWVRUJDQHV,O
HVWUHOLpjVHVRUJDQHVSDUOHVQHUIVUDFKLGLHQVHWFUkQLHQV,OHVWFRQVWLWXpGXFHUYHDXGXFHUYHOHWGXWURQFFpUpEUDO
HWGHODPRHOOHpSLQLqUH

/DPRHOOHpSLQLqUH

$QDWRPLH

/DPRHOOHpSLQLqUHDSSDUDvWFRPPHXQFRUGRQEODQFGHFPGHORQJHWGHFPGHGLDPqWUH(OOHHVWFRQWHQXHGDQV
OHVYHUWqEUHV'HVQHUIVUDFKLGLHQVVRUWHQWSDUGHX[GHFKDTXHF{Wp XQDQWpULHXUHWXQSRVWpULHXU ,O\DHQWRXW
QHUIVUDFKLGLHQV/DMRQFWLRQGHVGHX[QHUIVDQWpULHXUHWSRVWpULHXUGRQQHQDLVVDQFHDXQHUIUDFKLGLHQSURSUHPHQWGLW
$ O
LQWpULHXUVHWURXYHODVXEVWDQFHJULVH FRUSVFHOOXODLUHGHVQHXURQHV HQIRUPHGH+$XWRXUVHWURXYHODVXEVWDQFH
EODQFKH FRQWHQDQWOHVD[RQHV 

 )RQFWLRQV

/HV IRQFWLRQV GH OD VXEVWDQFH JULVH VRQW OH FRQWU{OH GH OD PRWULFLWp YRORQWDLUH JUkFH DX[ PRWRQHXURQHV SDUWLH
DQWpULHXUH GH OD FRUQH GH OD VXEVWDQFH JULVH  OD VHQVLELOLWp WKHUPLTXH WDFWLOH HW GH OD GRXOHXU JUkFH DX[ QHXURQHV
VHQVLWLIV SDUWLH SRVWpULHXUH GH OD FRUQH GH OD VXEVWDQFH JULVH  /HV ]RQHV LQWHUPpGLDLUHV DVVXUHQW OD VHQVLELOLWp
SURSULRFHSWLYH GHVRVGHVDUWLFXODWLRQVHWGHVPXVFOHV /HJDQJOLRQVSLQDOVLWXpVXUOHQHUISRVWpULHXUFRQWLHQWOHV
FRUSVFHOOXODLUHVGHQHXURQHVVHQVLWLIV/HQLYHDXVHJPHQWDLUHFRQWLHQWO
DUFUpIOH[H UpFHSWHXUTXLDFWLYHOHQHXURQH
VHQVRULHO SXLV OH PRWRQHXURQH SRXU DERXWLU j OD FRQWUDFWLRQ GH O
HIIHFWHXU  OH PXVFOH  ,O\DGHVDUFVUpIOH[HVDX
QLYHDXGHSOXVLHXUVVHJPHQWV,O\DGHX[W\SHVGHILEUHVGDQVODPRHOOHpSLQLqUHVHQVLWLYHVDVFHQGDQWHV SDUWHQWGH
ODPRHOOHHWUHPRQWHQWYHUVOHFRUWH[FpUpEUDO HWPRWULFHVGHVFHQGDQWHV

7URLVW\SHVGHILEUHVVHQVLWLYHVDVFHQGDQWHVH[LVWHQW

- GHODVHQVLELOLWpH[WpURFHSWLYH IURLGFKDOHXUGRXOHXU 

- GHODVHQVLELOLWpWDFWLOH

GHODVHQVLELOLWpSURSULRFHSWLYHLQFRQVFLHQWH LQIRUPDWLRQVUHODWLYHVDX[RVDUWLFXODWLRQVHWPXVFOHVSRXUUpJXOHUOH
WRQXVSRVWXUDO 
-

'HX[W\SHVGHILEUHVPRWULFHVGHVFHQGDQWHVH[LVWHQW

YRORQWDLUHV DSSHOpHVYRLHVS\UDPLGDOHVjFDXVHGHODIRUPHGXQHXURQHGHGpSDUWDXFHUYHDX VHGpFOLQDQWHQ


GHX[SDUWLHV O
XQHHVWGLUHFWHHWO
DXWUHSDUWVXUXQF{Wp 
-

LQYRORQWDLUHV DSSHOpHV YRLHV H[WUDS\UDPLGDOHV  UHFHYDQW GHV DIIpUHQFHV VHQVRULHOOHV HW FRUULJHDQW OD WHQVLRQ
PXVFXODLUHQpFHVVDLUHSRXUJDUGHUO
pTXLOLEUHSHUPHWWDQWGHUpJXOHUWRXWHO
DFWLYLWpPRWULFHDXWRPDWLTXH
-

cortex cérébral tronc cérébral


| |
voies de la voies de la
motricité motricité
volontaire involontaire
^ \ / ^
| motoneurones |
| | |
muscles .
comporte- feed-back
ment sensoriel

195/212
/HWURQFFpUpEUDO

/H WURQFFpUpEUDOHVWXQHWUDQVLWLRQHQWUHODPRHOOHpSLQLqUHHWOHFHUYHDXG
XQHSDUWHWHQWUHODPRHOOHpSLQLqUHHWOH
FHUYHOHWG
DXWUHSDUW

'DQVOHEXOEHVHWURXYHQWOHVQR\DX[GHVQHUIVFUkQLHQV LQQHUYDWLRQGHV\HX[GHODODQJXH 

6RQWSUpVHQWHVOHVYRLHVDVFHQGDQWHVGHVFHQGDQWHVHWOHVYRLHVGHODPRWULFLWpLQYRORQWDLUH

/HFHUYHOHW

,OFRPSUHQGWURLVSDUWLHV

- O
DUFKpRFpUpEHOOXP

- OHSDOpRFpUpEHOOXP

- OHQpRFpUpEHOOXP

9RLFLOHVWURLVIRQFWLRQVGXFHUYHOHW

'DQVO
RUHLOOHLQWHUQHVHWURXYHO
DSSDUHLOYHVWLEXODLUHSHUPHWWDQWGHWHQLUO
pTXLOLEUHHWVHWHUPLQDQWGDQVOHQR\DX
YHVWLEXODLUH GX WURQF FpUpEUDO /HV LQIRUPDWLRQV VRQW WUDLWpHV GDQV OH SDOpRFpUpEHOOXP SXLV UHSDUWHQW GDQV OD
-

PRHOOHpSLQLqUHMXVTX
DX[QHXURQHVPRWHXUV

/D YRLH PRWULFH GX PDLQWLHQ GX WRQXV SRVWXUDO SDUW GHV WHQGRQV HW GHV PXVFOHV HW UHMRLQW OH SDOpRFpUpEHOOXP
DQFLHQSDUO¶LQWHUPpGLDLUHGHODPRHOOHpSLQLqUH
-

- /HFHUYHOHWDVVXUHODFRRUGLQDWLRQGHVPRXYHPHQWVLQYRORQWDLUHV

/HFHUYHDX

/HFRUWH[FpUpEUDOHVWIRUPpGHGHX[KpPLVSKqUHVJDXFKHHWGURLW,OHVWFRQVWLWXpGHTXDWUHOREHVIURQWDORFFLSLWDO
WHPSRUDOHWSDULpWDO

/HFHUYHDXFRPSUHQGOHV\VWqPHO\PELTXHTXLLQWHUYLHQWGDQVOHWUDLWHPHQWGHVpPRWLRQVGDQVO
DSSUHQWLVVDJHGDQV
ODPLVHHQPpPRLUH

/HVJDQJOLRQVGHODEDVHLQWHUYLHQQHQWGDQVOHFRQWU{OHGXPRXYHPHQW

/HWKDODPXVHVWXQH]RQHGHUHODLVGHVLQIRUPDWLRQVVHQVRULHOOHVVDXISRXUO
ROIDFWLRQTXLQ
\SDVVHSDV/HWKDODPXV
HVWDSSHOpODSRUWHG
HQWUpHGXFRUWH[/HWKDODPXVDXQU{OHGDQVO
DWWHQWLRQ

/
K\SRWKDODPXVSHUPHWGHPDLQWHQLUO
pWDWGXFRUSVGHUpJXOHUOHVLPSXOVLRQVGHUpJXOHUOHU\WKPHMRXUQXLW

196/212
/HFRUSV
6FKpPDWURLVFHUFOHVHQWUHODFpV
_____
| |
___|_ R |
| | | |
| _|_|_ |
| | |_|_|_|
|I| | |
|_|___| |

|_____|
| S |

, LPDJLQDLUHFRUSV

5 UpHORUJDQLVPH

6 V\PEROLTXHVXMHW

/DVHQVDWLRQHVWXQSRQWHQWUHOHUpHOHWO
LPDJLQDLUH

/HVFKpPDFRUSRUHO

'DQV OHV SUHPLqUHV WKpRULHV F


HVW XQH UHSUpVHQWDWLRQ FDUWRJUDSKLTXH GH QRWUH FRUSV SDU UDSSRUW DX[ VHQVDWLRQV
LQWHUQHV HW H[WHUQHV &
HVW XQH UHSUpVHQWDWLRQ VSDWLDOH HW SURSULRFHSWLYH GH QRWUH FRUSV &H VFKpPD LQWHUYLHQW GDQV
O
DMXVWHPHQW SRVWXUDO HW GDQV OD UHODWLRQ VSDWLDOH HQWUH OH JHVWH HW OHV REMHWV &
HVW j SDUWLU GH FH VFKpPD TXH
V
pODERUHQW HW V
RUJDQLVHQW OHV SURJUDPPHV PRWHXUV HW OHV KDELOHWpV PRWULFHV &H VFKpPD VH WUDQVIRUPH DYHF OD
FURLVVDQFHODPDWXUDWLRQOHVQRXYHOOHVDFTXLVLWLRQVPRWULFHVHWQHVHPHWYUDLPHQWHQSODFHTX
jSDUWLUGHVL[RXVHSW
DQV

/HVFKpPDFRUSRUHOUHQYRLHjO
pWDWGHJUkFHpWDWGDQVOHTXHORQQ
DSDVFRQVFLHQFHGXPRXYHPHQWHWGDQVOHTXHORQ
UpDOLVHXQHSHUIRUPDQFHSDUIDLWH&HODFRUUHVSRQGjXQpWDWKRUVVXMHWKRUVGXWHPSV

/DYLVLRQSV\FKDQDO\WLTXHGXFRUSV

3RXUOHVSV\FKDQDO\VWHVLOH[LVWHXQHUHSUpVHQWDWLRQFRQVFLHQWHGHQRWUHFRUSVTXHQRXVDSSUpFLRQVRXSDV&
HVWXQH
UHSUpVHQWDWLRQVXEMHFWLYH

'DQVODWKpRULHGHO
LPDJHGXFRUSVFKH]/DFDQLOH[LVWHOHVWDGHGXPLURLUVWDGHGDQVOHTXHOO
HQIDQWUHFRQQDvWVRQ
LPDJHSRXUODSUHPLqUHIRLV&HVWDGHHVWLPSRUWDQWFDUIRQGDPHQWDOGDQVODFRQVWLWXWLRQGHO
LGHQWLWpGHODSHUVRQQH

/HV HQIDQWV QDLVVHQW SUpPDWXUpV  LOV RQW EHVRLQ TX


RQ V
RFFXSH G
HX[ QH VRQW SDV DXWRQRPHV FRQWUDLUHPHQW j OD
SOXSDUWGHVDQLPDX[&HWWHSUpPDWXUDWLRQHVWDSSHOpHODQpRWpQLH/
HQIDQWHVWDOLpQpLOGpSHQGJpQpUDOHPHQWGHOD
PqUH/HU{OHPDWHUQHOHVWG
DERUGGHSURWHFWLRQGHQRXUULWXUHHWGHYLHQWXQHWUDQVLWLRQHQWUHOHPRQGHH[WpULHXUHW
O
HQIDQW$SSDUDvWODQRWLRQGXPDQTXHDXWRXUGHODTXHOOHO
HQIDQWVHFRQVWUXLW

/
HQIDQW Q
D TXH GHV SXOVLRQV SDUWLHOOHV RUDOHV DQDOHV  DYDQW OH VWDGH GX PLURLU 'DQV OH VWDGH GX PLURLU DX[
DOHQWRXUVGHVL[PRLV LOVHYRLWFRPPHXQrWUHVpSDUp,ODFFqGHDLQVLDXV\PEROLTXHHWjVRQLGHQWLWpHQWDQWTXH
SHUVRQQHVpSDUpH&HWWHLPDJHHVWDSSHOpHODFRUSRUpLWpHQSV\FKDQDO\VH6HORQ/DFDQF
HVWjWUDYHUVOHODQJDJHTXH
OHVXMHWFRQVWUXLWVRQFRUSV/
HQIDQWV
DSHUoRLWTXHFHWWHLPDJHGHWRWDOLWpFUpHXQPDQTXHTXHFHPDQTXHQ
HVWQL
FRPEOpSDUO
LPDJLQDLUHQLSDUOHODQJDJH&HODFUpHXQHGLYLVLRQGDQVOHVXMHW/
LQGLYLGXFRPEOHFHPDQTXHSDUGHV
DFWLYLWpVGLYHUVHVHWYDULpHVFRPPHOHVSRUW

)UDQoRLVH'ROWRGpYHORSSHXQHWKpRULHFRPSUHQDQWWURLVPRGDOLWpVGHO
LPDJHLQFRQVFLHQWHGXFRUSV

/DSUHPLqUHPRGDOLWpHVWO
LPDJHGHEDVHODVHQVDWLRQG
rWUHWRXMRXUVVRLPrPH HQJUDQGLVVDQWRQFKDQJHPDLV
RQDWRXMRXUVO
LPSUHVVLRQG
rWUHOHPrPH &
HVWOHVXSSRUWGHODFRQILDQFHHQVRLHWGHODVpFXULWp
-

- /DGHX[LqPHPRGDOLWpHVWO
LPDJHIRQFWLRQQHOOHSHUPHWWDQWO
XWLOLVDWLRQGXVFKpPDFRUSRUHO

/D WURLVLqPH PRGDOLWp HVW O


LPDJH pURJqQH OH OLHX R VH IRFDOLVHQW OH SODLVLU HW OH GpSODLVLU pURWLTXHV GDQV OD
UHODWLRQjO
DXWUH
-

&HV WURLV LPDJHV VRQW PLVHV HQ °XYUH HQ PrPH WHPSV j WUDYHUV O
LPDJH G\QDPLTXH LPDJH LQWpJUDQW OHV WURLV
PRGDOLWpVHWFRQVWLWXDQWODIRQFWLRQGXGpVLU

197/212
'DQV OD WKpRULH GH &KULVWRSKH 'HMRXUV OH FRUSV pURWLTXH QDvW GX FRUSV SK\VLRORJLTXH VH FRQVWUXLW j SDUWLU GH
O
RUJDQLVPH&
HVWOHOLHXRV
H[SULPHODVXEMHFWLYLWpGXVXMHWVDVLQJXODULWp/DVXEMHFWLYLWpHVWODFDSDFLWpGHVHQWLU
SDU OH FRUSV HW GDQV OH FRUSV 2Q Q
D SDV GH SODLVLU G
pPRWLRQ G
DQJRLVVH GH SHQVpH VDQV FH FRUSV pURWLTXH /D
SHQVpH QDvWUDLW GHV VDYRLUV LQQpV GX FRUSV 'DQV OH GpYHORSSHPHQW GH O
HQIDQW OHV ]RQHV pURJqQHV VRQW OLpHV DX[
U{OHVSK\VLRORJLTXHV'HMRXUVDSSHOOHFHWWHFRQVWUXFWLRQGXFRUSVpURWLTXHODVXEYHUVLRQOLELGLQDOH4XDQGOHVSXOVLRQV
SDUWLHOOHV QH VRQW SDV OLELGLQDOLVpHV HOOHV VRQW OLYUpHV j HOOHVPrPHV HW SHXYHQW GRQQHU OLHX j GHV PDODGLHV
SV\FKRVRPDWLTXHVFRPPHOHFDQFHU8QHSXOVLRQTXLQ
HVWSDVOLELGLQDOLVpHHVWXQHSXOVLRQGHPRUW

/HMHXOHVSRUWHWOHFRUSV

$XQLYHDXGXGpYHORSSHPHQWGHO
HQIDQWODOLDLVRQHQWUHOHMHXHWOHFRUSVFRPPHQFHSDUGHVMHX[VHQVRULPRWHXUV
LOMRXHDYHFVHVPDLQVVHVSLHGV'DQVXQGHX[LqPHWHPSVO
HQIDQWXWLOLVHGHVREMHWVGHVMRXHWV'DQVXQWURLVLqPH
WHPSVLOMRXHjGHVMHX[GHU{OHGDQVOHVTXHOVLOLPDJLQHOHU{OHG
XQSHUVRQQDJH'DQVXQTXDWULqPHWHPSVLOMRXHj
GHVMHX[UpJOHPHQWpV

6HORQ :LQQLFRWW OH MHX HVW XQH FKRVH XQLYHUVHOOH TXL HVW VLJQH G
XQH ERQQH VDQWp SV\FKLTXH /H MHX HVW XQ HVSDFH
SDUWLFXOLHU TXH :LQQLFRWW DSSHOOH O
HVSDFH SRWHQWLHO &
HVW XQ HVSDFH GH FUpDWLRQ SHUPDQHQWH R SHXYHQW V
LQYHQWHU
GLIIpUHQWVUDSSRUWjO
REMHW:LQQLFRWWDVVLPLOHFHWHVSDFHjXQHVSDFHWUDQVLWLRQQHOXQHVSDFHGHFUpDWLRQGHO
HQIDQW
TXL FRPPHQFH j VH GpWDFKHU GH VD PqUH &
HVW XQ HVSDFH HQWUH O
pWDW IXVLRQQHO DYHF OD PqUH HW O
DXWRQRPLH 'HV
REMHWVWUDQVLWLRQQHOVLQWqJUHQWFHWHVSDFHVHUYDQWjUHPSODFHUODPqUHjUDVVXUHUHWSHUPHWWDQWGHVHVpSDUHUG
HOOH

/H VSRUW SHXW rWUH XQ HVSDFH GH FUpDWLRQ HW G


LQYHQWLRQ j FRQGLWLRQ TX
RQ \ MRXH 3DU H[HPSOH ORUV GH GLIILFXOWpV
ILQDQFLqUHVUHODWLRQQHOOHVGDQVXQHpTXLSHGHUXJE\OHVMRXHXUVQHSUHQDLHQWSOXVSODLVLUjMRXHUHQVHPEOHHWOHMHX
GHYHQDLWXQWUDYDLOIRUFp6LRQPHWHQSODFHGHVSXQLWLRQVOHVSRUWQ
HVWSOXVXQMHX

/
HVSDFHSRWHQWLHOHVWXQUDSSRUWjODSULVHGHULVTXHjODSHUWHjO
LQFRQQX,OIDXWVDYRLUDIIURQWHUFHWWHSRVVLELOLWp
GHSHUWH&HODREOLJHOHVJHQVjrWUHFUpDWLIV/RUVTX
LOQ
\DSOXVGHSULVHGHULVTXHGDQVOHMHXGHVQRXYHDXWpVQH
SHXYHQWSOXVrWUHFUppHVHWOHVSDUWLFLSDQWVSUpVHQWHQWGHVFRPSRUWHPHQWVVWpUpRW\SpV

3RXU OD SV\FKRORJLH OH FRUSV HVW XQ REMHW LPDJLQDLUH XQH UHSUpVHQWDWLRQ 'DQV OHV VSRUWV RQ QRXV SURSRVH GHV
LPDJHVLGpDOLVpHVGHFRUSVGHVLPDJHVGHEHOOHVIRUPHVG
XQFRUSVVDLQG
XQHPDvWULVHGXFRUSVFRPPHGHVLGpDX[
j DWWHLQGUH $SSDUDvW OD GLPHQVLRQ QDUFLVVLTXH GH O
LGpDO j DWWHLQGUH ERG\ EXLOGLQJ  /
LPDJH GX FRUSV pYROXH
FXOWXUHOOHPHQW

,O\DDXVVLGDQVOHFRUSVXQHUHFKHUFKHGHMRXLVVDQFHFRUSRUHOOHSDUOHVSRUW/HVSRUWHVWXQPR\HQGHUpFXSpUHUGH
ODMRXLVVDQFHjWUDYHUVXQHDFWLYLWp&HWWHVDWLVIDFWLRQHVWWRXMRXUVLQFRPSOqWHFDUODSXOVLRQHVWWRXMRXUVOj

/DUHODWLRQHQWUDvQHXUHQWUDvQp
(OOHGRLWSHUPHWWUHGHPHWWUHHQSODFHODSUpSDUDWLRQRSWLPDOHGXVSRUWLI0DLVHOOHGRLWDXVVLrWUHOHVXSSRUWGXGpVLU
GHO
HQWUDvQHXUHWGHO
HQWUDvQp/HVSRUWLIHWO
HQWUDvQHXUIRUPHQWGRQFXQFRXSOHXQSHXpWUDQJH&
HVWXQHUHODWLRQ
GXDOHGDQVODTXHOOHLOH[LVWHXQHERQQHUHODWLRQTXDQGWRXWYDELHQ WUDQVIHUWSRVLWLI &
HVWXQFRXSOHTXLVHVpSDUH
TXDQGWRXWYDPDO WUDQVIHUWQpJDWLI 

3HQGDQWODFXUHDQDO\WLTXHOHVGpVLUVLQIDQWLOHV DWWDFKHPHQWKDLQH SRUWpVVXUOHVSDUHQWVVRQWUHSRUWpVWUDQVIpUpV


VXUOHSV\FKDQDO\VWH,OVRQWFKDQJpG
REMHW&HWUDQVIHUWHVW

- SRVLWLIVLOHVVHQWLPHQWVpSURXYpVVRQWFKDOHXUHX[ FRQILDQFHDIIHFWLRQDPRXU 

- QpJDWLIVLOHVVHQWLPHQWVpSURXYpVVRQWDJUHVVLIV PpILDQFH 

(QJpQpUDOLO\DFRH[LVWHQFHGXWUDQVIHUWSRVLWLIHWGXWUDQVIHUWQpJDWLI

'
XQ SRLQW GH YXH FOLQLTXH OD UHODWLRQ HQWUDvQHXUHQWUDvQp SHXW DYRLU SOXVLHXUV PRGHV DXWRULWDLUH IXVLRQQHO
FRQIOLFWXHOFUpDWHXU /
HQWUDvQHXUGDQVODUHODWLRQGHWUDQVIHUWSHXWSUHQGUHXQHSODFHV\PEROLTXH SqUHPqUHDPL
DPDQW V°XU IUqUH  /
HQWUDvQp SHXW SUHQGUH XQH SODFH V\PEROLTXH SRXU O
HQWUDvQHXU &HWWH SODFH SHXW DXVVL rWUH
UpHOOH O
HQWUDvQHXUSHXWrWUHOHYUDLSqUHRXODYUDLHPqUH 

/HVDSSURFKHVSV\FKRORJLTXHVGHODUHODWLRQHQWUDvQHXUHQWUDvQp

198/212
/DUHODWLRQHVWPLVHDXVHUYLFHGHODSHUIRUPDQFH/HSV\FKRORJXHHVWFRQYRTXpSRXUUHQIRUFHUODSHUIRUPDQFH/HV
HQWUDvQHXUVHQYRLHQWVRXYHQWOHVHQWUDvQpVYRLUOHSV\FKRORJXHGDQVGHVVLWXDWLRQVG
XUJHQFHGHEORFDJHUHODWLRQQHO

/HV HQWUDvQHXUV XWLOLVHQW OHV SV\FKRORJXHV FRPPH GHV PpGHFLQV GHV H[SHUWV GH OD UHODWLRQ ,OV GHPDQGHQW OH
UpWDEOLVVHPHQW GH OD VLWXDWLRQ RSWLPDOH SRXU DPpOLRUHU OD SHUIRUPDQFH ,OV SHXYHQW DXVVL GHPDQGHU GH UpWDEOLU XQH
UHODWLRQ QRQ FRQIOLFWXHOOH LOVQHVHGHPDQGHQWSDVSRXUTXRLOHFRQIOLWH[LVWH 8QHUHODWLRQQRQFRQIOLFWXHOOHHVWYXH
FRPPHXQHUHODWLRQEpQpILTXHjODSHUIRUPDQFH F
HVWXQHLGpHUHoXH ,OHVWSDUIRLVERQGHSDVVHUSDUXQHFULVH

/HU{OHGXSV\FKRORJXHHVWG
HVVD\HUGHWURXYHUOHGpVLUSURIRQGGHO
HQWUDvQpHWQRQGHUpSRQGUHjODGHPDQGHGH
O
HQWUDvQHXU/
HQWUDvQpSHXWSDUH[HPSOHDYRLUEHVRLQGHFKDQJHUG
HQWUDvQHXU

/HPHQWDOGRLWrWUHPDvWULVpGDQVODYLVLRQGHVHQWUDvQHXUVXQHYLVLRQPpFDQLVWHGHODSV\FKRORJXH/HSV\FKLVPHHVW
DVVLPLOp j XQ RUJDQH GX FRUSV RQ UpSDUH OH IRL FRPPH OH PHQWDO  ,O IDXW DUULYHU j FDVVHU FHVEDUULqUHVSRXUDYRLU
DFFqVDXGpVLUGXVXMHW

,O\DXQGpFDODJHHQWUHOHVUHSUpVHQWDWLRQVVRFLDOHV O
LGpDOLVDWLRQ HWOHSXOVLRQQHO O
LQFRQVFLHQW &HGpFDODJHVXUJLW
GDQVODUHODWLRQHQWUDvQHXUHQWUDvQp&HVXUJLVVHPHQWSXOVLRQQHOHVWWRXMRXUVLPSUpYLVLEOHHWLPSRVVLEOHjGLVVLSHU

/RUVTXHO
pFKHFVXUYLHQWLO\DTXHOTXHFKRVHjUpSDUHU OHVWUHVVODPRWLYDWLRQ 

8QH SV\FKRORJLH H[FOXVLYHPHQW GX VSRUW VHUDLW XQH SV\FKRORJLH TXL DSSRUWHUDLW OHV VROXWLRQV j O
DXJPHQWDWLRQ GH OD
SHUIRUPDQFH&HSHQGDQWRQQHSHXWMDPDLVrWUHV€UHQSV\FKRORJLHGHUpVRXGUHOHVFRQIOLWVVSRUWLIV

/HWUDQVIHUW

&RQIHUWUDYDX[GLULJpV

/HWUDQIHUWGDQVOHFKDPSVSRUWLI

/D UHODWLRQ HQWUDvQHXUHQWUDvQp VHUW G


DSSXL j O
HQWUDvQp SRXU V
HQJDJHU GDQV GHV GpILV HQ SDUWLFXOLHU GDQV FHOXL GH
UHQRXYHOHURXG
DPpOLRUHUODSHUIRUPDQFH/DUpXVVLWHHVWWRXMRXUVFRQGLWLRQQpHSDUODSUpVHQFHG
HQWUDvQHXUV$KDXW
QLYHDX OH FKDQJHPHQW G
HQWUDvQHXU V
DFFRPSDJQH WRXMRXUV G
XQH PRGLILFDWLRQ SRVLWLYH RX QpJDWLYH  GH OD
SHUIRUPDQFH /
HQWUDvQHXU VH UHFRQQDvW GDQV O
H[SORLW GH VRQ HQWUDvQp XQ YLW OD UHODWLRQ SRXU IDLUH HW O
DXWUH YLW OD
UHODWLRQSRXUYRLUIDLUH 6LODUHODWLRQHVWSHUYHUVHO
HQWUDvQHXUSHXWIDLUHGHO
HQWUDvQpVDFKRVH

/DUHODWLRQHQWUDvQHXUHQWUDvQpSHUPHWjO
HQWUDvQpGHUpDOLVHUXQHSDUWSXOVLRQQHOOHGHOXLPrPH7RXWFHODVHPRGXOH
j WUDYHUV OH WUDQVIHUW 6HORQ /DFDQ OH WUDQVIHUW HVW GH O
DPRXU TXL V
DGUHVVH DX VDYRLU FH Q
HVW SDV GX GpVLU 3RXU
VRUWLUGHFHWDPRXUGHWUDQVIHUWLOIDXWDYRLUDFFqVDXPDQTXHDXUDWDJHjO
pFKHF,OHVWLPSRUWDQWGHFRQQDvWUHGHV
pFKHFVGHVDYRLUTX
LO\DGHVOLPLWHV

'DQVOHVSRUWFHWDPRXUGHWUDQVIHUWSHXW

- VRLWrWUHXQHIL[DWLRQGDQVODORQJXHGXUpHDYHFXQHQWUDvQHXU

- VRLWrWUHGHVFKDQJHPHQWVLQFHVVDQWVG
HQWUDvQHXU

,O \ D XQH LGHQWLILFDWLRQ PDVVLYH GH OD SDUW GH O


DWKOqWH VXU O
HQWUDvQHXU /H VSRUWLI FKHUFKH XQH DSSUREDWLRQ GH VRQ
LPDJHFKH]O
HQWUDvQHXU

'X F{Wp GH O


HQWUDvQHXU OH WUDQVIHUW HVW GDQV OH VDFULILFH GH VRQ WHPSV GH VD YLH GH VRQ FRUSV (Q JpQpUDO OHV
HQWUDvQHXUVQHIRQWSDVODGLIIpUHQFHHQWUHO
DPRXUGHWUDQVIHUW ODUpSpWLWLRQGHODOLELGRLQIDQWLOH HWOHGpVLU TXLHVW
SURYRTXpSDUOHPDQTXH 0DLVFHUWDLQV\DUULYHQW

&RQFOXVLRQ

/H VSRUW V
LQVFULW GDQV XQ GLVFRXUV GH PDvWULVH GX FRUSV GH O
DGYHUVDLUH  0DLV LO \ D WRXMRXUV TXHOTXH FKRVH TXL
pFKDSSHjFHIDQWDVPHGHPDvWULVH ODFRQWUHSHUIRUPDQFHODUHODWLRQWUDQVIpULHOOHOHVSXOVLRQV 

/
HQWUDvQHXU HW OH VSRUWLI VRQW Oj SRXU DWWHLQGUH OD PDvWULVH ,OV HVVDLHQW GH PDvWULVHU FHWWH SDUW TXL pFKDSSH DX[
VFLHQWLILTXHV /
pSUHXYH VSRUWLYH HVW XQH PpWDSKRUH GHFHWWHFRQIURQWDWLRQDYHFFHWLPSRVVLEOHVDYRLUOH5pHOVHORQ
/DFDQ

/DSUDWLTXHVSRUWLYHHVWXQHDXWUHIDoRQGHVHFROWLQHUDYHFOHGpVLUGXVXMHW&
HVWOHVXMHWGLYLVpHQWUHOHFRUSVHWOD
SDUROH/
LGpDOVSRUWLIHVWLUUpGXFWLEOHjODPDvWULVH

/H VSRUW SHXW rWUH DX VHUYLFH GX VXMHW SRXU DVVRXYLU VRQ GpVLU RX XQ HVFODYDJH /D UHODWLRQ HQWUDvQHXUHQWUDvQp
Q
pFKDSSHSDVjODSHUYHUVLWpPDLVHOOHSHXWIDLUHVXUJLUGHVVXMHWVPDvWUHVGHOHXUGpVLU

199/212
/DSHUVRQQDOLWp
'pILQLWLRQ

/DSHUVRQQDOLWpHVWO
HQVHPEOHGHVFDUDFWpULVWLTXHVTXLIRQWTX
XQHSHUVRQQHHVWXQLTXH2QSHXWODFDUDFWpULVHUSDU
WURLVQLYHDX[GLVWLQFWV

- /HQR\DXSV\FKRORJLTXHFRPSRUWHOHVDWWLWXGHVOHVYDOHXUVOHVLQWpUrWVHWOHVPRWLYDWLRQV,OHVWjODEDVHGXVRL

/HVUpSRQVHVW\SLTXHVVRQWOHVPDQLqUHVGRQWFKDFXQG
HQWUHQRXVV
DMXVWHjO
HQYLURQQHPHQWRXUpDJLWDXPRQGH
HQYLURQQDQW(OOHVVRQWGRQFOHUHIOHWGXQR\DXSV\FKRORJLTXH3DUH[HPSOHOHIDLWG
rWUHLQWURYHUWLRXH[WUDYHUWL
-

HVWXQHUpSRQVHW\SLTXH

/H FRPSRUWHPHQW DVVRFLp j XQ U{OH HVW OD IDoRQ G


DJLU GpWHUPLQpH SDU OD SHUFHSWLRQ TXH QRXV DYRQV GH QRWUH
VLWXDWLRQVRFLDOH3DUH[HPSOHXQFRQIOLWGHU{OHSHXWH[LVWHUHQWUHXQSqUHHQWUDvQHXUHWXQILOVHQWUDvQp
-

/DSHUVRQQDOLWpYLHQWGX*UHFSHUVRQQDVLJQLILDQWPDVTXHGHWKpkWUH/HFRQFHSWGHSHUVRQQDOLWpHVWOLpjODQRWLRQ
GH U{OH MRXp SDU XQ LQGLYLGX GDQV XQ FRQWH[WH SDUWLFXOLHU HW IDFH j XQ SXEOLF /D SHUVRQQDOLWp HVW O
HQVHPEOH GHV
V\VWqPHVRUJDQLVpVTXLVRXVWHQGHQWODFRQGXLWH

6HORQ 5HXFKOLQ OD SHUVRQQDOLWp HVW XQH FDUDFWpULVWLTXH UHODWLYHPHQW VWDEOH HW JpQpUDOH GH OD PDQLqUH G
rWUH G
XQH
SHUVRQQHGDQVVDIDoRQGHUpDJLUDX[VLWXDWLRQVGDQVOHVTXHOOHVHOOHVHWURXYH

/HVGLIIpUHQWHVDSSURFKHVWKpRULTXHVGHODSHUVRQQDOLWp

/¶DSSURFKHSV\FKDQDO\WLTXH

)UHXG UpYROXWLRQQD OD FRQFHSWLRQ GX IRQFWLRQQHPHQW SV\FKLTXH HQ DFFRUGDQW XQH SDUW HVVHQWLHOOH j O
LQFRQVFLHQW
FRPPH GpWHUPLQDQW GH OD FRQGXLWH HW j OD VH[XDOLWp FRPPH GpWHUPLQDQW GHV FRPSRUWHPHQWV ,O ILW VFDQGDOH HQ
WKpRULVDQWVXUODVH[XDOLWpLQIDQWLOH,OGpFULYLWGHX[WRSLTXHV

- /DSUHPLqUHWRSLTXHGLVWLQJXHO
LQFRQVFLHQWOHSUpFRQVFLHQWHWOHFRQVFLHQW

- /DGHX[LqPHWRSLTXHGLVWLQJXHOHoDOHPRLHWOHVXUPRL

,OSURSRVDXQHWKpRULHGXGpYHORSSHPHQWGHODSHUVRQQDOLWpjWUDYHUVGHVGLIIpUHQWVVWDGHVDQDORUDOSKDOOLTXHHWF
/D IL[DWLRQ RX OD UpJUHVVLRQ j O
XQ GH FHV VWDGHV SHXW H[SOLTXHU OD SHUVRQQDOLWp 3DU H[HPSOH OH FDUDFWqUH RUDO
FRUUHVSRQGjODUHFKHUFKHGHSODLVLUjODFXULRVLWpjO
DJLWDWLRQ/HFDUDFWqUHDQDOFRUUHVSRQGjXQIRUWLQYHVWLVVHPHQW
GHV ORLV HW GHV UqJOHV GH O
RUGUH HW GH OD GLVFLSOLQH /H FDUDFWqUH SKDOOLTXH FRUUHVSRQG j OD YDQLWp j O
DVVXUDQFH j
O
H[KLELWLRQQLVPH/HVFULWLTXHVGHODGpPDUFKHVFLHQWLILTXHVRXOLJQHQWO
DEVHQFHGHUpIXWDELOLWp

 /
DSSURFKHGLIIpUHQWLHOOH

(OOH PHW O
DFFHQW VXU GHV GpWHUPLQDQWV LQGLYLGXHOV GH OD FRQGXLWH HW WHQWH G
H[SOLTXHU SRXUTXRL OHV LQGLYLGXV QH
UpDJLVVHQWSDVGHODPrPHPDQLqUHGDQVXQHPrPHVLWXDWLRQ,OH[LVWHGHX[W\SHVG
DSSURFKH

'DQV O
DSSURFKH SDU WUDLWV GH SHUVRQQDOLWp FKDTXH WUDLW VH UDSSRUWH j XQH FRPSRVDQWH GH OD SHUVRQQDOLWp SDU
H[HPSOHOHWUDLWG
DQ[LpWpOHWUDLWG
LQWURYHUVLRQOHWUDLWG
H[WUDYHUVLRQ &KDTXHFRPSRVDQWHHVWLQGpSHQGDQWHHW
-

FDUDFWpULVHXQHIDFHWWHELHQSUpFLVHGHODSHUVRQQDOLWp/HVWUDLWVVRQWFRQVLGpUpVFRPPHVWDEOHVGDQVOHWHPSVHW
GDQVOHVGLIIpUHQWHVVLWXDWLRQV

/
DSSURFKH SDU W\SH GH SHUVRQQDOLWp HVW XQH DSSURFKH SOXV JOREDOH  RQ XWLOLVH GHV YDULDEOHV SOXV ODUJHV 3DU
H[HPSOH -XQJ GpILQLW XQ PRGqOH GH OD SHUVRQQDOLWp EDVp VXU TXDWUH W\SHV  LQWURYHUVLRQ RX H[WUDYHUVLRQ
-

VHQVDWLRQRXLPSXOVLRQSHQVpHRXVHQWLPHQWSHUFHSWLRQRXMXJHPHQW

/
DSSURFKHSDUWUDLWVIXWIRUWHPHQWFULWLTXpHSRXUUHQGUHFRPSWHGHODFRQGXLWH/DWKqVHV
RSSRVDQWjO
DSSURFKHSDU
WUDLWV VWLSXOH TXH OH FRPSRUWHPHQW SHUVRQQHO HW VRFLDO GpSHQG IRUWHPHQW GH OD VLWXDWLRQ GDQV ODTXHOOH OH VXMHW VH
WURXYH 6HORQ OD WKqVH GH O
DSSUHQWLVVDJH VRFLDO OHV JHQV RQW GHV FRPSRUWHPHQWV GLIIpUHQWV IDFH j GHV VLWXDWLRQ
GLIIpUHQWV

 /
DSSURFKHLQWHUDFWLRQQLVWH

(OOHSUHQGHQFRPSWHOHVFDUDFWpULVWLTXHVGXVXMHWHWWLHQWFRPSWHHQPrPHWHPSVGHODVLWXDWLRQGDQVODTXHOOHLOVH
WURXYH /H VXMHW HVW FKDUJp G
LQWHQWLRQV PDQLIHVWH GHV WUDLWV GH SHUVRQQDOLWp TXL FRUUHVSRQGHQW j O
DFWXDOLVDWLRQ j
O
pPHUJHQFHGDQVODVLWXDWLRQSUpVHQWHG
XQpWDWjXQPRPHQWGRQQp8QU{OHLPSRUWDQWHVWDFFRUGpDX[FUR\DQFHV

200/212
GX VXMHW HW j OD IDoRQ GRQW LO LQWHUSUqWH OHV VLWXDWLRQV DLQVL TX
j VHV VWUDWpJLHV G
DGDSWDWLRQ j OD VLWXDWLRQ &HV
VWUDWpJLHVVRQWDSSHOpHVOHFRSLQJ

/
DSSURFKH LQWHUDFWLRQQLVWH GH OD SHUVRQQDOLWp SUHQG HQ FRPSWH OHV FRPSRVDQWHV SV\FKRORJLTXH VRFLDOH HW
SK\VLRORJLTXH

 /HVDXWUHVDSSURFKHV

/
DSSURFKHKXPDQLVWH

&
HVWXQHYLVLRQSRVLWLYHHWQRQGpWHUPLQLVWHGHO
+RPPH/DSHUVRQQDOLWpHVWXQGHYHQLUHOOHpYROXHWRXWOHWHPSV
&HWWHDSSURFKHUpIXWHO
DSSURFKHSDUWUDLWVGHSHUVRQQDOLWp

 /HVWKpRULHVGHO
DSSUHQWLVVDJH

/DFRQGXLWHVHFRQVWUXLWVLPSOHPHQWSDUXQMHXGHUHQIRUFHPHQWVFRQGLWLRQQpVSRVLWLIVRXQpJDWLIV

 /
DSSURFKHFRJQLWLYH

(OOHH[SOLTXHOHVGLIIpUHQFHVGHFRQGXLWHSDUOHVGLIIpUHQFHVGDQVOHWUDLWHPHQWGHO
LQIRUPDWLRQ

:LWNLQGpYHORSSDXQHWKpRULHGHVVW\OHVFRJQLWLIV

/HV LQGLYLGXV GpSHQGDQWV GX FKDPS RQW XQH DSSURFKH SOXV JOREDOH GHV VLWXDWLRQV HW UHFKHUFKHQW OHV UHODWLRQV
VRFLDOHV
-

/HV LQGLYLGXV LQGpSHQGDQWV GX FKDPS RQW XQH DSSURFKH DQDO\WLTXH GHV VLWXDWLRQV HW XQ IRUW GHJUp G
DXWRQRPLH
DIIHFWLYHGDQVOHVUHODWLRQVVRFLDOHV
-

 /
DSSURFKHFXOWXUHOOH

/DFXOWXUHHVWYXHFRPPHXQPDFURHQYLURQQHPHQW/HVUHODWLRQVHQWUHFXOWXUHHWSHUVRQQDOLWpVRQWYXHVHQWHUPHGH
U{OH/HPLOLHXHVWVLJQLILDQWSRXUOHVXMHW

 /
DSSURFKHIDPLOLDOH

/DIDPLOOHHVWYXHFRPPHXQPLFURHQYLURQQHPHQW3DUH[HPSOHOHVFDUHQFHVDIIHFWLYHVGXHVjO
DEVHQFHG
XQHPqUH
UHWDUGHQWOHGpYHORSSHPHQWGHO
HQIDQW/HVW\OHG
pGXFDWLRQSDUHQWDOHDXQLPSDFWLPSRUWDQWVXUOHGpYHORSSHPHQW
FRJQLWLIHWODSHUVRQQDOLWpGHO
HQIDQW3DUH[HPSOHXQVW\OHDXWRULWDLUHUHQIRUFHODGpSHQGDQFHDIIHFWLYHGHO
HQIDQW
HQYHUV VHV SDUHQWV 8Q VW\OH SOXV VRXSOH UHQG OHV HQIDQWV SOXV DFWLIV SOXV VRFLDOLVpV SOXV RULJLQDX[ HW SOXV
FRQVWUXFWLIV

 /
DSSURFKHJpQpWLTXH

*qQHVFRPSRUWHPHQWHWSHUVRQQDOLWpQHSUpVHQWHQWDXFXQHFRUUpODWLRQ/
KpULWDELOLWpG
XQWUDLWGHSHUVRQQDOLWpSHXW
YDULHUGHjSRXUFHQW

7UDYDX[GLULJpV
/HV\VWqPHQHUYHX[

/HQHXURQHHVWO
XQLWpGHEDVHGHODVLJQDOLVDWLRQGXV\VWqPHQHUYHX[/HVQHXURQHVVHGLIIpUHQFLHQWSDUOHXUIRUPH
OHXUIRQFWLRQHWOHXUHPSODFHPHQWGDQVOHV\VWqPHQHUYHX[&HVRQWGHVFHOOXOHVVSpFLDOLVpHV/HXUPHPEUDQHMRXHXQ
U{OHG
LQWHUIDFH

/HVHIIpUHQFHVVHIRQWDXQLYHDXGHO
D[RQHSURORQJHPHQWSULQFLSDOGXQHXURQH

/HVDIIpUHQFHVVHIRQWDXQLYHDXGXGHQGULWHHWGXFRUSVFHOOXODLUH

(QWUHGHX[QHXURQHVVHWURXYHXQHV\QDSVH

8QFRXUDQWpOHFWULTXHFLUFXOHGDQVOHQHXURQHJUkFHDX[LRQV/HSRWHQWLHOGHPHPEUDQHGHUHSRVHVWFRPSULVHQWUH

201/212
HWP9,O\DGpSRODULVDWLRQORUVTXHOHSRWHQWLHOGHPHPEUDQHDXJPHQWH8QFRXUDQWVRGLTXHUHQWUHGDQVOD
FHOOXOH(QVXLWHXQFRXUDQWSRWDVVLTXHVRUWGHODFHOOXOHSRXUUHSRODULVHU

/HFRXUDQWDGHX[PDQLqUHVGHVHSURSDJHU

/D PDQLqUH SDVVLYH HVW XQH FRQGXFWLRQ pOHFWURWRQLTXH (OOH QH SHUPHW SDV GH SDUFRXULU GH JUDQGHV GLVWDQFHV
PRLQVG
XQPLOOLPqWUH 
-

/DPDQLqUHDFWLYHHVWXQHJpQpUDWLRQGHSRWHQWLHOVG
DFWLRQ$SDUWLUG
XQVHXLOG
LQWHQVLWpXQSRWHQWLHOG
DFWLRQ
HVWJpQpUp
-

/DV\QDSVHVpSDUHGHX[QHXURQHV SRVWV\QDSWLTXHHWSUpV\QDSWLTXH 'DQVOHQHXURQHSUpV\QDSWLTXHGHVYpVLFXOHV


FRQWLHQQHQW GHV QHXURWUDQVPHWWHXUV O
DJHQW FKLPLTXH WUDQVIpUDQW O
LQIRUPDWLRQ HQWUH GHX[ QHXURQHV /H SRWHQWLHO
G
DFWLRQSHUPHWDX[YpVLFXOHVGHVHIXVLRQQHUDYHFODPHPEUDQH8QDJHQWFKLPLTXHHVWHQVXLWHOLEpUpSRXUDUULYHU
VXUOHVUpFHSWHXUVSRVWV\QDSWLTXHV(QUpVXOWHXQSRWHQWLHOSRVWV\QDSWLTXHH[FLWDWRLUHRXLQKLELWHXU

/DPpPRLUH

/DPpPRLUHHVWODFDSDFLWpG
DFTXpULUGHVWRFNHUHWGHUHVWLWXHUGHVLQIRUPDWLRQV

/
DFTXLVLWLRQHVWDXVVLDSSHOpHO
HQFRGDJH/DFRQVHUYDWLRQHVWOHVWRFNDJH/DUHVWLWXWLRQHVWOHUDSSHO

/DPpPRLUHjFRXUWWHUPHIDLWLQWHUYHQLUGHVSURFHVVXVDWWHQWLRQQHOV&
HVWXQV\VWqPHTXLPDLQWLHQWWHPSRUDLUHPHQW
HW TXL PDQLSXOH GHV LQIRUPDWLRQV QpFHVVDLUHV j OD UpDOLVDWLRQ GH WkFKHV FRJQLWLYHV FRPSOH[HV OH ODQJDJH OH
UDLVRQQHPHQWOHFDOFXO 

&HWWHPpPRLUHHVWPRGpOLVpHSDUWURLVPRGXOHV
.
| boucle |
|phonologique|
| (verbal) |
.
/
|superviseur | /
|attentionnel|
| (contrôle) | \
\
.
| visuo- |
| spatial |
|(non verbal)|
.

'DQVODPpPRLUHjFRXUWWHUPHODFDSDFLWpGHVWRFNDJHHVWOLPLWpH/
RXEOLHVWUDSLGH

/D PpPRLUH j ORQJ WHUPH HVW FDUDFWpULVpH SDU XQH FDSDFLWp GH VWRFNDJH LOOLPLWpH PDLV SHX ILDEOH /
RXEOL HVW
SURJUHVVLI(OOHGpQRPEUHWURLVFRPSRVDQWV

- /DPpPRLUHSURFpGXUDOHHVWODPpPRLUHGHVVDYRLUIDLUHVGHVDSWLWXGHVPRWULFHVSHUFHSWLYHV

- /DPpPRLUHGpFODUDWLYHFRQVHUYHODUpFXSpUDWLRQFRQVFLHQWHHWYRORQWDLUHGHVLQIRUPDWLRQVPpPRULVpHV

/D PpPRLUH VpPDQWLTXH UDVVHPEOH OHV IDLWV HW FRQQDLVVDQFHV JpQpUDOHV DFTXLV DX FRXUV GH O
RQWRJHQqVH
UHODWLYHPHQWLQGpSHQGDQWGXPRPHQWG
DFTXLVLWLRQ PpPRLUHGXVHQVGHVPRWVSDUH[HPSOH 
-

/DFRQWUHSHUIRUPDQFH

&RQIHUGRFXPHQW

/D FRQWUHSHUIRUPDQFH HVW XQ V\PSW{PH (Q SV\FKDQDO\VH OH V\PSW{PH HVW O
H[SUHVVLRQ G
XQ FRQIOLW SV\FKLTXH
LQFRQVFLHQW

/DUHODWLRQHQWUDvQHXUHQWUDvQp

/HWUDQVIHUWHVWXQFRQFHSWGHODSV\FKDQDO\VH&
HVWO
HQVHPEOHGHVSHQVpHVGHVIDQWDVPHVGHVpPRWLRQVTXLYLVHOH
SV\FKDQDO\VWHGDQVODFXUHHWTXLFRQVWLWXHXQHUpDFWXDOLVDWLRQGHPRXYHPHQWVSV\FKLTXHVDQFLHQVHQUDSSRUWDYHF
O
KLVWRLUHLQIDQWLOHGXVXMHW

/
DQDO\VHGXWUDQVIHUWHVWGHODSV\FKDQDO\VH

202/212
&RQIHUGRFXPHQW

6SRUWHWSHUVRQQDOLWp

'HSXLVOHGpEXWGXPRPHQWVSRUWLIODSHUVRQQDOLWpGHO
DWKOqWHHVWHQUHFKHUFKHSRXUUpSRQGUHjWURLVTXHVWLRQV

- /DSHUVRQQDOLWpSUpGLVSRVHWHOOHjODSUDWLTXHVSRUWLYH" /HVSRUWLIDWLOXQHSHUVRQQDOLWpSDUWLFXOLqUH" 

- /DSUDWLTXHGXVSRUWWUDQVIRUPHWHOOHODSHUVRQQDOLWp"

- ([LVWHWLOGHVSHUVRQQDOLWpVSDUWLFXOLqUHVSRXUXQVSRUWVSpFLILTXH"

2QPHWHQSODFHGHVH[SpULPHQWDWLRQVSRXU\UpSRQGUHDYHFGHX[W\SHVGHPpWKRGHV

- V\QFKURQLTXHV WHVWSRQFWXHOGDQVOHWHPSV 

- GLDFKURQLTXHV VXFFHVVLRQGHWHVWVGDQVOHWHPSV 

,OH[LVWHWURLVPpWKRGHVV\QFKURQLTXHV

- XQHFRPSDUDLVRQGHVSRUWLIV

- XQHFRPSDUDLVRQHQWUHOHVH[SHUWVHWOHVGpEXWDQWVG
XQHGLVFLSOLQH

- XQHFRPSDUDLVRQGHVVSRUWLIVHQWUHGLVFLSOLQHV

,OH[LVWHWURLVPpWKRGHVGLDFKURQLTXHV

- XQVXLYLGHVSRUWLIVDXFRXUVGXWHPSV

- XQVXLYLSOXVHVSDFpGDQVOHWHPSVWRXVOHVWURLVDQVSDUH[HPSOH

- XQHFRPSDUDLVRQHQWUHXQJURXSHGHVSRUWLIVHWXQJURXSHWpPRLQGDQVOHWHPSV

/HV UpVXOWDWV GHV WHVWV PRQWUHQW TXH OHV WUDLWV HW OHV pWDWV GH SHUVRQQDOLWp DQ[LpWp VWUHVV pPRWLYLWp  Q
RQW SDV GH
YDOHXUGHSUpYLVLRQGXFRPSRUWHPHQWRXGXVXFFqVVSRUWLI

&HSHQGDQW XQH pWXGH VXU OHV VSRUWLIV GH KDXW QLYHDXPpGDLOOpVHWQRQPpGDLOOpVPRQWUHTXHOHVPpGDLOOpVRQWXQH


SOXV JUDQGH LQGpSHQGDQFH DIIHFWLYH XQH SOXV JUDQGH REVHVVLRQ GX VXFFqV XQH SOXV JUDQGH DJUHVVLYLWp XQH
SHUVRQQDOLWpSOXVDXWRULWDLUHVXQHSOXVJUDQGHVWDELOLWppPRWLYH

3RXU FRQFOXUH LO H[LVWH XQH LQFRKpUHQFH GHV UpVXOWDWV GHV UHFKHUFKHV V\QFKURQLTXHV HW GLDFKURQLTXHV VXU OD
SHUVRQQDOLWp GHV VSRUWLIV /HV RXWLOV GH PHVXUH OD IDoRQ GRQW OHV WHVWV VRQW IDLWV O
LQIOXHQFH GH O
HQWUDvQHXU HW GX
PLOLHXVRFLDOSHXYHQWH[SOLTXHUFHWWHLQFRKpUHQFH&HVpWXGHVRQWGRQFpWpDEDQGRQQpHV

(QTXrWHVXUODSUDWLTXHVSRUWLYHDXVHLQGHO
XQLYHUVLWp

/HVpWDSHVjVXLYUHSRXUO
DQDO\VHVRQWOHVVXLYDQWHV

- OHVV\QWKpWLVHUOHVUpVXOWDWV

- IDLUHGHVK\SRWKqVHVSRXUOHVH[SOLTXHU

- SURSRVHUGHVH[SpULHQFHVSRXUOHVFRQILUPHU

&RQIHUGRFXPHQWV

3UHQRQVO
H[HPSOHGXGHX[LqPHWDEOHDX FRQFHUQDQWOHVWUHVV ,OSUpVHQWHOHVPR\HQQHVGHVJURXSHVSOXVRXPRLQV
XQpFDUWW\SH/HVOHWWUHVHQWUHSDUHQWKqVHDSUqVOHVPR\HQQHVLQGLTXHQWTX
LOH[LVWHXQHGLIIpUHQFHQRWDEOH

/HVWUHVVSK\VLRORJLTXHHVWXQpWDWG
DGDSWDWLRQjODVLWXDWLRQ/HVWUHVVSHUoXHVWXQHDQ[LpWpVXEMHFWLYHGHO
LQGLYLGX

 6\QWKqVH

2Q IDLW XQ KLVWRJUDPPH VXU OHV IHPPHV FRPSpWLWLYHV   HW QRQ FRPSpWLWLYHV   HQ UHSUpVHQWDQW SRXU FKDTXH
FRORQQHO
pFDUWW\SH

/HVWUHVVSHUoXSDUOHVIHPPHVFRPSpWLWLYHVHVWVXSpULHXUDXVWUHVVSHUoXSDUOHVIHPPHVQRQFRPSpWLWLYHV

 +\SRWKqVHV

203/212
/DFRPSpWLWLRQHQWUDvQHOHVWUHVV

/HVWUHVVFRPPHWUDLWGHSHUVRQQDOLWp FKRVHLQQpHHWVWDEOH FRQGXLWOHVJHQVjIDLUHGHODFRPSpWLWLRQ OHVWUHVV


DXJPHQWHODSHUIRUPDQFHMXVTX
jXQFHUWDLQSRLQW 

/DFRPSpWLWLRQUHSUpVHQWHXQHSV\FKRWKpUDSLHSRXUpYDFXHUOHVWUHVV

 ([SpULHQFHV

2QIDLWXQHpWXGHGLDFKURQLTXHVXUGHX[JURXSHV

- /HSUHPLHUJURXSHGRLWIDLUHXQHFRPSpWLWLRQjODILQGHO
DQQpH

- /DGHX[LqPHJURXSHOHJURXSHWpPRLQQHGRLWSDVHQIDLUH

2QFRPSDUHOHQLYHDXGHVWUHVVHQWUHOHVGHX[JURXSHVDXFRXUVGHO
DQQpH

&HV H[SpULHQFHV GRQQHURQW GHV UpVXOWDWV TXL VHURQW DQDO\VpV GH OD PrPH PDQLqUH TXH SUpFpGHPPHQW OHV WURLV
pWDSHV 

204/212

You might also like