Professional Documents
Culture Documents
Leisure Guide - Spring-Summer
Leisure Guide - Spring-Summer
Printemps-été 2019
winnipeg.ca/leisureonline
Sponsor Winnipeg
Sponsorship provides public-spirited individuals and businesses
access to:
Option 1
Register Online
Go to winnipeg.ca/Ieisureonline
Payment by credit card or Recreation Gift Card only.
Please ensure that you are able to successfully log in to your online account
BEFORE registration starts.
To create an account, please visit winnipeg.ca/Ieisureonline
and click on Create an Account. If you are having difficulty accessing your account,
please call 311.
Option 2
Register by Phone
Call 311 or 1-877-311-4974 (toll-free outside Winnipeg)
Payment by credit card or Recreation Gift Card only.
Option 3
Register In Person
Visit any of the in-person registration locations
Cash, debit, credit card or Recreation Gift Card payment accepted.
Withdrawals made at the request of the participant will be subject to the $13.02
Program Withdrawal Fee.
If you reside outside the City of Winnipeg and do not pay City of Winnipeg property taxes,
you are considered a non-resident. Please note that non-residents are also assessed an
additional 20% on all fees.
Privacy Statement: Personal information is collected under and protected by S. 36(1)(b) of The
Freedom of Information and Protection of Privacy Act. Personal information will be used to support
the City of Winnipeg’s Leisure Guide program provision, including program registration, emergency
contact, program promotion and evaluation, compliance with contractual obligations and to share
with appropriate certifying bodies (where applicable). If you have any questions about the collection of
this information, contact the Corporate Access and Privacy Officer by mail to City Clerk’s Department,
Susan A. Thompson Building, 510 Main Street, Winnipeg MB, R3B 1B9, or by telephone at 311.
4
Fee Subsidy Program
Recreation is for Everyone!
What services are eligible for fee subsidies?
Who qualifies?
You must be a City of Winnipeg resident People in Household Household Income
& one of the following must apply: 1 $25,338
2 $31,544
hold a social assistance case number 3 $38,780
hold a refugee assistance number 4 $47,084
5 $53,402
family income is below the low income cut-off (LICO) 6 $60,228
listed in chart 7 $67,055
More than 7 for each additional person, add $6,827
Other considerations may be made for special circumstances. *Sources: Statistics Canada & Canadian Immigration & Citizenship
How to apply
Fill out an Provide verification Mail or email
1 application form 2 of economic need 3 application form
Forms available at: Include a copy of one of the following: and verification of
• winnipeg.ca/feesubsidy (If it has not already been supplied in the past
12 months)
economic need
• City of Winnipeg Mail: Fee Subsidy Program
• Social assistance budget letter
Recreation Facilities Community Services Department
(see listing in this guide) • Refugee assistance case number 7th Floor, 395 Main St.
(including case worker’s name & phone number)
• 395 Main St. Winnipeg, MB R3B 3N8
• Most recent Canada Revenue Agency
Mon–Fri (except holidays), Email: cmsfeesub@winnipeg.ca
Notice of Assessment identifying
8:30 am–4:30 pm
annual net income
(including Notice of Assessment for your What happens next?
spouse / partner) You will receive a letter indicating the
• Monthly income statement from outcome of your application in the mail.
CPP Disability Please make sure you have provided a
(including income verification for your daytime phone number; we will call you
spouse / partner)
if we have any questions.
If you are planning to apply for a fee subsidy for Spring / Summer 2019, we recommend that you submit your application by
March 13, 2019 in order to ensure that your application is processed prior to the registration start date.
6
Equipment Loans, Bookings & Rentals
Equipment Loans
Hosting a birthday party, family reunion, community event or picnic? Take Arena & Athletic Field Bookings
a look at our selection of carnival games and sports equipment kits to add winnipeg.ca/cms/recreation • Contact 311
a little bit of extra fun to your event.
Equipment available for loan:
PICNIC KITS
Kit 1: 1 horseshoe set, 1 croquet set, 1 small ring toss
Kit 2: eggs, spoons, scoops, wiffle balls, 3-legged race ties, potato sacks
CARNIVAL GAMES SPORT KITS
• hockey shoot • soccer shoot • baseball
• football goal • hole-in-one • badminton
• frisbee toss • rattlesnake roundup
• croquet
• feed the monkey • frog toss • soccer Facility Room Rentals
• pineapple toss • gator bowl • floor hockey
• penguin toss • penguin knockdown
• T-ball
Groups may reserve space for meetings, banquets,
• fishpond and more! • volleyball
(most games are 3' by 4' in size) • cooperative skis parties, showers and sport windups. A reservation fee
A credit or debit card is required for a damage deposit and will be returned applies. Contact 311 to book a location.
if the equipment is returned on time with no damaged or lost items. Fort Rouge Leisure Centre
SPECIALTY ITEMS 625 Osborne St.
• tug of war rope • triple threat shoot • pylons • 4 way tug of war Freight House Recreation Centre
• parachute • megaphone • hula hoops • costumes Door #1 – 200 Isabel St.
• snowshoes • pop up 10 x 10 tent Magnus Eliason Recreation Centre
View the full catalogue online at: 430 Langside St.
winnipeg.ca/cms/recreation/rentals/recreation equipment Mayfair Recreation Centre
1 game/kit/specialty item. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $22.58 40 Mayfair Pl.
Additional games/kits/specialty items . . . . . . . . . . . . . . . . . $10.76 each
Maximum 7 games/kits/specialty items per loan.
Sergeant Tommy Prince Place
90 Sinclair St.
Damage deposit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $50 and up
Bookings & Pickups St. James Civic Centre
565 Watt St. R2K 2S2 • cms-equipmentloans@winnipeg.ca 2055 Ness Ave.
winnipeg.ca/cms/recreation • Call 204-986-7426 St. John’s Leisure Centre
601 Aikins St.
Hours of operation
Mon–Fri (except holidays) • Pickups 12:30–3:30 pm • Returns 8:30–11:30 am Turtle Island Neighbourhood Centre
Note: Pick-up and return of equipment is the responsibility of the renter. 510 King St.
Additional fees will be applied if equipment is returned late.
7
Services for Persons with a Disability
Persons with a disability are invited and Deaf Services 204-986-1311 (TTY)
encouraged to participate in all Community
Services-sponsored programs offered within Sign Language Interpreter Request
the Leisure Guide. You must be registered in a Leisure Guide program
before you can request an interpreter. Please note:
Attendant Service this is only for American Sign Language. We do not
Whenever possible, please provide a family member supply a Language Interpreter.
or caregiver to assist the person with a disability In accordance with the City of Winnipeg Sign
in their class. If not possible, please advise us at Language Interpreter Policy, the interpreter is paid for
cms-InclusiveProgramming@winnipeg.ca. by the Community Services Department.
Every effort will be made to provide assistance for a • Participants in need of sign language
participant in a program from this guide, other than interpreter, please email your request to:
aquatic programs. No toileting services are provided. cms-InclusiveProgramming@winnipeg.ca.
Please include the name of participant and the
Caregivers Accompanying course in which they are registered.
Participants • You will be contacted prior to the start of the course
Admission and registration fees will be waived for to confirm your request.
caregivers, teachers and workers accompanying
people with a disability that require assistance or
support during their visit to a facility or program.
Note: If you have arranged for an attendant/interpreter and your class is cancelled or you are
unable to attend, please contact 311 immediately to advise. If no notice is given, and an attendant/
interpreter goes out on more than one occasion, your next request may not be processed.
8
Get Outside!
The days are getting longer and another Winnipeg
summer is just around the corner! Whether you are
looking to spend some time together as a family,
learn a new skill or find child care options, the City
of Winnipeg Leisure Guide features some great ways
to spend time outside this summer.
Our Learn to Fish and new Learn to Fly More experienced players can purchase
Fish clinics provide families with a great a seasonal membership for Deer Lodge
introduction to recreational angling right Tennis Club or sign up for one of our
here in Winnipeg. doubles or singles leagues. See page 82 for
more information.
In addition to these introductory clinics,
we also offer a series of Fish ‘n’ Fun
programs—one week camps designed to
introduce children to the wonderful world
of fishing. Camps feature fishing along with
other sports and activities such as soccer,
basketball, ball hockey and golf.
9
Facility & Active Living Passes
Facility & Active Living passes can be purchased at the front desk of any City of Winnipeg indoor pool, Fort Rouge Leisure Centre,
Freight House Recreation Centre or Peguis Trail Health & Fitness Centre.
For detailed facility schedules please visit winnipeg.ca/recreation to find your facility or call 311 11
Preschool • Birth–5 years
Strings & Early Start Band Van Walleghem School: 1 Princemere Rd.
Great
• K-8 High Academic Standards 49352 Tue Apr 2–May 21 7–8 pm
• Early Start French in Kindergarten
• Full-Day Kindergarten Whyte Ridge School: 400 Scurfield Blvd.
(3 Day or 5 Day Program) 49341 Mon Apr 1–Jun 3 6:45–7:45 pm
• Before and After School Program
(Guaranteed space for all
BSLS Students)
START... • 2 Nursery School Campuses
• 2 Daycare Locations
Make Sure to Check
Your Schedules!
Excellence in Education Under the Gospel A Program Withdrawal Fee of
$13.02 will apply to withdrawals.
Contact Heather to book your personalized tour • admissions@bsls.ca • www.bsls.ca
Celebrating
Register 19 years
today!
Fall Session begins Sept. 9 Birthday Parties Programs for Ages 1 & up
Summer Camps
¯ EŽƚŚŝŶŐŝƐŵŽƌĞƉŽǁĞƌĨƵůƚŚĂŶ
ŵĂŬŝŶŐŵƵƐŝĐƚŽŐĞƚŚĞƌƚŽĨŽƐƚĞƌ
for girls & boys ages 5–12
Registration opens April 8, 2019
Fall Registration
LJŽƵƌůŝƩůĞŽŶĞ͛ƐŐƌŽǁƚŚ͕ For all classes opens June 17, 2019
ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕ĂŶĚŚĂƉƉŝŶĞƐƐ͘
° Register online at springers.ca
͘ĐŽŵ
ŶƌŽůůdŽĚĂLJ
16
Keystone Kips
Gymnastics
Register now for the following classes:
• Parent & Tot, Preschool, Recreational Boys
• Recreational and Competitive Girls
• We also have Spring/Summer/Holiday Camps
and Birthday Parties!
9100 SQ FT FACILITY:
Unit 2–781 Kapelus Drive,
West St. Paul
(located on Perimeter HWY)
SUMMER A Night at
the Museum?
Day Camps Flashlight adventures in the Galleries,
hands-on science activities and a Planetarium
Day Camps at the Museum feature hands-on show – all in one amazing night!
science, immersive history, planetarium To book a MuZZZeum Sleepover for
shows, and field trips. your group, call 204-988-0696 or email
sleepovers@manitobamuseum.ca.
REGISTER ONLINE AT ManitobaMuseum.ca
or call 204-988-0626
Unforgettable
Birthday Parties!
Travel back in time, don your lab coat,
soar among the stars, and much more!
Email partyinfo@manitobamuseum.ca
or call 204-988-0696
REGISTRATION
BEGINS MARCH 1
Sibling discounts
available
ManitobaMuseum.ca @ManitobaMuseum
17
Fun is Free!
Winnipeggers now have easy access to information about FREE
recreation, leisure and library programs with the free programming guide,
priceless fun
Priceless Fun is available for pick-up at all civic indoor pools, libraries, and
leisure centres. It can also be viewed online by visiting winnipeg.ca/leisureguide
• Children’s Free Play • Youth Action Centres • Library Programs & Services
• Free Swim • Free Public Skating …and much more!
With use of HIGH FIVE®, the City of Winnipeg Children’s Free Play Programs are able to provide the
highest quality recreation and sport opportunities to children ages 6–12, ensuring that every child who
visits our programs has a positive and safe recreation and sport experience.
SagehillStables.com
lessons@sagehillstables.com 204-803-5940
18
Cartown
CARTOWN...where all 4–7 year–olds are licensed to drive! Using leisureONLINE
to register for Cartown
Welcome to the City of Winnipeg’s premiere When: June 5–August 2
children’s road safety program! Operating Where: Sam Southern Arena: 625 Osborne St. 1. Go to winnipeg.ca/leisureonline
June 5–August 2, Cartown is designed to teach
children about driving safety in an entertaining, Admission Fees 2. Search for Cartown
realistic town setting. Each session includes 3. Sort the results by date by using the
Groups of 1–5 $13/child drop-down on the right, just above
games and songs, pedestrian safety and road
instruction. A driver’s license is issued at the end Groups of 6–20 $12/child the activity listing
of each session. 4. Find the date you wish to register for
French Cartown slots are marked with a ✪.
Parents… we encourage your assistance with 5. Click the “More” button to view all
For further information, please see the French
the program to ensure maximum enjoyment. available timeslots for that date
section at the back of this guide.
Wednesday, June 5 Thursday, June 6 Friday, June 7 Saturday, June 8 Sunday, June 9
53556 10–11 am 53560 10–11 am 53564 10–11 am 53568 10–11 am 53573 11 am–Noon
53557 11:15 am–12:15 pm 53561 11:15 am–12:15 pm 53565 11:15 am–12:15 pm 53569 11:15 am–12:15 pm 53574 12:15–1:15 pm
53558 12:30–1:30 pm 53562 12:30–1:30 pm 53566 12:30–1:30 pm 53570 12:30–1:30 pm 53575 1:30–2:30 pm
53559 1:45–2:45 pm 53563 1:45–2:45 pm 53567 1:45–2:45 pm 53571 1:45–2:45 pm 53576 2:45–3:45 pm
53572 3–4 pm 53577 4–5 pm
Wednesday, June 12 Thursday, June 13 Friday, June 14 Saturday, June 15 Sunday, June 16
53578 10–11 am 53582 10–11 am 53587 10–11 am 53591 10–11 am 53596 11 am–Noon
53579 11:15 am–12:15 pm 53584 11:15 am–12:15 pm 53588 11:15 am–12:15 pm 53592 11:15 am–12:15 pm 53597 12:15–1:15 pm
53580 12:30–1:30 pm 53585 12:30–1:30 pm 53589 12:30–1:30 pm 53593 12:30–1:30 pm 53598 1:30–2:30 pm
53581 1:45–2:45 pm 53586 1:45–2:45 pm 53590 1:45–2:45 pm 53594 1:45–2:45 pm 53599 2:45–3:45 pm
53595 3–4 pm 53600 4–5 pm
Wednesday, June 19 Thursday, June 20 Friday, June 21 Saturday, June 22 Sunday, June 23
53601 10–11 am 53605 10–11 am 53609 10–11 am 53613 10–11 am 53618 11 am–Noon
53602 11:15 am–12:15 pm 53606 11:15 am–12:15 pm 53610 11:15 am–12:15 pm 53614 11:15 am–12:15 pm 53619 12:15–1:15 pm
53603 12:30–1:30 pm 53607 12:30–1:30 pm 53611 12:30–1:30 pm 53615 12:30–1:30 pm 53620 1:30–2:30 pm
53604 1:45–2:45 pm 53608 1:45–2:45 pm 53612 1:45–2:45 pm 53616 1:45–2:45 pm 53621 2:45–3:45 pm
53617 3–4 pm 53622 4–5 pm
Tuesday, June 25 Wednesday, June 26 Thursday, June 27 Friday, June 28 Ask about our
53623 10–11 am 53628 10–11 am 53633 10–11 am 53638 10–11 am
Birthday Party
53624 11:15 am–12:15 pm 53629 11:15 am–12:15 pm 53634 11:15 am–12:15 pm 53639 11:15 am–12:15 pm
53625 12:30–1:30 pm 53630 12:30–1:30 pm 53635 12:30–1:30 pm 53640 12:30–1:30 pm Room rental
53626 1:45–2:45 pm 53631 ✪ 1:45–2:45 pm 53636 1:45–2:45 pm 53641 1:45–2:45 pm Only $22/
53627 3–4 pm 53632 3–4 pm 53637 3–4 pm 53642 3–4 pm session!
Wednesday, July 3 Thursday, July 4 Friday, July 5 Saturday, July 6 Sunday, July 7
53643 10–11 am 53648 10–11 am 53653 10–11 am 53658 10–11 am 53663 11 am–Noon
53644 11:15 am–12:15 pm 53649 11:15 am–12:15 pm 53654 11:15 am–12:15 pm 53659 11:15 am–12:15 pm 53664 12:15–1:15 pm
53645 12:30–1:30 pm 53650 12:30–1:30 pm 53655 12:30–1:30 pm 53660 12:30–1:30 pm 53665 1:30–2:30 pm
53646 1:45–2:45 pm 53651 1:45–2:45 pm 53656 1:45–2:45 pm 53661 1:45–2:45 pm 53666 2:45–3:45 pm
53647 3–4 pm 53652 3–4 pm 53657 3–4 pm 53662 3–4 pm 53667 4–5 pm
Wednesday, July 10 Thursday, July 11 Friday, July 12 Saturday, July 13 Sunday, July 14
53668 10–11 am 53673 10–11 am 53678 10–11 am 53683 10–11 am 53688 11 am–Noon
53669 11:15 am–12:15 pm 53674 11:15 am–12:15 pm 53679 11:15 am–12:15 pm 53684 11:15 am–12:15 pm 53689 12:15–1:15 pm
53670 12:30–1:30 pm 53675 12:30–1:30 pm 53680 12:30–1:30 pm 53685 12:30–1:30 pm 53690 1:30–2:30 pm
53671 1:45–2:45 pm 53676 1:45–2:45 pm 53681 1:45–2:45 pm 53686 1:45–2:45 pm 53691 2:45–3:45 pm
53672 3–4 pm 53677 3–4 pm 53682 3–4 pm 53687 3–4 pm 53692 4–5 pm
Wednesday, July 17 Thursday, July 18 Friday, July 19 Saturday, July 20 Sunday, July 21
53693 10–11 am 53699 10–11 am 53704 10–11 am 53709 10–11 am 53714 11 am–Noon
53694 11:15 am–12:15 pm 53700 11:15 am–12:15 pm 53705 11:15 am–12:15 pm 53710 ✪11:15 am–12:15 pm 53715 12:15–1:15 pm
53695 12:30–1:30 pm 53701 12:30–1:30 pm 53706 12:30–1:30 pm 53711 12:30–1:30 pm 53716 1:30–2:30 pm
53696 1:45–2:45 pm 53702 1:45–2:45 pm 53707 1:45–2:45 pm 53712 1:45–2:45 pm 53717 2:45–3:45 pm
53698 3–4 pm 53703 3–4 pm 53708 3–4 pm 53713 3–4 pm 53718 4–5 pm
Wednesday, July 24 Thursday, July 25 Friday, July 26 Saturday, July 27 Sunday, July 28
53719 10–11 am 53724 10–11 am 53729 10–11 am 53734 10–11 am 53739 11 am–Noon
53720 11:15 am–12:15 pm 53725 11:15 am–12:15 pm 53730 11:15 am–12:15 pm 53735 11:15 am–12:15 pm 53740 12:15–1:15 pm
53721 12:30–1:30 pm 53726 ✪ 12:30–1:30 pm 53731 12:30–1:30 pm 53736 12:30–1:30 pm 53741 1:30–2:30 pm
53722 1:45–2:45 pm 53727 1:45–2:45 pm 53732 1:45–2:45 pm 53737 1:45–2:45 pm 53742 2:45–3:45 pm
53723 3–4 pm 53728 3–4 pm 53733 3–4 pm 53738 3–4 pm 53743 3–4 pm
Tuesday, July 30 Wednesday, July 31 Thursday, August 1 Friday, August 2
53744 1–2 pm 53749 1–2 pm 53754 1–2 pm 53759 1–2 pm
53745 2:15–3:15 pm 53750 2:15–3:15 pm 53755 2:15–3:15 pm 53760 2:15–3:15 pm
53746 3:30–4:30 pm 53751 3:30–4:30 pm 53756 3:30–4:30 pm 53761 3:30–4:30 pm
53747 4:45–5:45 pm 53752 4:45–5:45 pm 53757 4:45–5:45 pm 53762 4:45–5:45 pm
53748 6–7 pm 53753 6–7 pm 53758 6–7 pm 53763 6–7 pm
Evening & weekend appointments available. Covered by most extended health care insurance plans
Call 204-477-8555 or go to
www.mindmattersclinic.ca for more information
25
CATCH UP OR GET AHEAD–
MAKE YOUR SUMMER
WORK FOR YOU
All Ages. All Grades. All Subjects.
ENROL TODAY!
Skating Has Gone Winnipeg 204.944.0898 oxfordlearning.com
Digital!
Learn to Skate activity codes will no
longer be published in the Leisure
Guide. Instead, you will find all activity
codes in our Leisure Guide Skating
brochure exclusively available online
at winnipeg.ca/leisureguide.
26
the G
ift of s
s
Fitne
the Gift of
Well-being the
Gift
ofFun
!
27
Summer Camps
Summer Camps!
The Leisure Guide is your one stop shop for summer fun!
Available for ages 3–15, our summer camps encourage children There are also a number of summer camps offered in French.
to be creative and explore new activities in a fun and welcoming Information about these camps can be found in the French section at
environment. With a number of different camps to choose from, the back of this guide.
there really is something for everyone. Learn about outer space or
explore the world of art with our L’il Critters theme weeks; make Don’t forget to register for your camps by May 3, 2019
new friends and enjoy an action packed week of activities and games for your chance to win your camp for FREE!
with What’s Up!; discover the wonderful world of fishing in our
Fish ’n’ Fun programs; develop your skills in one of our Sport Camps
and so much more! Learn more about our summer camps by
checking out the Summer Camps section on the following pages.
204-943-9924
4-9
943-9
992 ext 2
Email: info2@aiamanitoba.com
Find us on Facebook: athletesinaction manitoba
Coaching and Support we have had fantastic Coaches over the years from great College
24 YEARS and University players up to National Team level.
OF CAMPS! AIA Partners:
FOR AGES
5 to 18
www.muddruckers.ca www.quarks.ca www.urbantrail.ca
North Kildonan CC
1144 Kingsford Pl. 53454 53455 53456 53457 53458 53459 53460
Whyte Ridge School
400 Scurfield Blvd. 53476 53477 53478 53479 53480 53481 53482
Outdoor Location
Kildonan Park
North Field Shelter 53483 53484 53485 53486 53487 53488 53489
Kildonan Park is an outdoor location; the children will be exposed to outdoor activities all day long, so come prepared and dress accordingly.
Inclement weather procedures (for Kildonan Park only): When it rains, we will go to a near-by indoor facility. If it is a rainy day, you must still drop
off the children at the original site where the staff will provide further instructions. For more rain day procedure details, please refer to your receipt.
WWW.BADMINTON.MB.CA
33
34
Summer Camps
FULL-DAY SPORT CAMPS
To achieve success in sport—either as a Explore Sports • 8–14 years Fencing / Curling • 9–15 years
recreational or competitive activity—children learn to train learn to train
must first develop Physical Literacy. Participants will explore sports that allow A beginner fencing camp which focuses on the
As described by Canadian Sport for Life, them to develop skills in running, jumping, basics of the sport. Instructors will introduce
Physical Literate individuals: throwing and catching. They will be introduced the techniques of foil and epee swords. Floor
to the sport through fun concepts and basic curling will also be introduced to participants to
• Demonstrate a wide variety of basic human instruction on the elements of the game. teach the basic movements and techniques. A
movements, fundamental movement skills swimming component will be included at the end
and fundamental sports skills. Fee: $153 4 days
Morse Place CC: 700 Munroe Ave. of the day.
• Move with poise, confidence, competence
53068 Tue–Fri Jul 2–5 8 am–5 pm Fee: $198 5 days
and creativity in different physical
Fee: $191 5 days St. James Civic Centre: 2055 Ness Ave.
environments (on the ground, both indoor
Morse Place CC: 700 Munroe Ave. 52884 Mon–Fri Jul 15–19 8 am–5 pm
and outdoor; in the air; in and on the water; on
snow and ice). 53069 Mon–Fri Jul 8–12 8 am–5 pm
53070 Mon–Fri Jul 15–19 8 am–5 pm
A Taste of Fitness • 10–15 years
• Develop the motivation and ability to learn to train
understand, communicate, apply and analyze Norwood CC: 87 Walmer St. This camp will introduce your child to a variety
different forms of movement. 53056 Mon–Fri Jul 22–26 8 am–5 pm of fitness and sport activities. Your child will be
• Make choices that engage them in physical exposed to a taste of martial arts, yoga, sport,
Flag Football / Soccer • 8–14 years dance and aqua fitness. Create an appetite for a
activity, recreation of sports activities that learn to train
enhance their physical and psychological healthy active life! Swimming will be included.
This camp will offer an introduction to flag
wellness, and permit them to pursue sport football and soccer, with an introduction to Fee: $198 5 days
excellence commensurate with their ability core skills of passing, catching and defensive Cindy Klassen Rec. Complex: 999 Sargent Ave.
and motivation. positioning with both sports. Depending on 52885 Mon–Fri Jul 22–26 8 am–5 pm
The City of Winnipeg Sports Camps will scheduling, there may be an excursion to a Blue
Bombers practice.
Water Explore Sports Camp • 8–10 years
introduce and develop such skills including learn to train
running, jumping, catching, throwing, and Fee: $191 5 days Participants will explore water sports, such as
batting to children. Children will have the Norwood CC: 87 Walmer St. canoeing, kayaking, stand-up paddle boarding
opportunity to master fundamental movements 53464 Mon–Fri Jul 15–19 8 am–5 pm and may include dragon boat racing and rowing.
during Physical Activity Sessions offered You will be introduced to the sport through fun
throughout the day at each camp. Intro to Golf and Yoga • 8–14 years concepts and basic instruction.
learn to train
Drop off 8–9 am. Pick-up 4–5 pm. The game of Golf will be introduced through Fee: $198 5 days
fun concepts and basic instruction. Children Cindy Klassen Rec. Complex: 999 Sargent Ave.
Camp fees are considered child care will become familiar with the tee, the green, 52886 Mon–Fri Jul 29–Aug 2 8 am–5 pm
expenses for purposes of the Child Care various golf clubs and basic golf etiquette. A
round of golf will be played each day after which
Water Explore Sports Camp • 11–15 years
Expenses Tax Deduction. learn to train
participants will get the opportunity to practice Participants will explore water sports, such as
Leap, Hop, Jump • 6–10 years and learn basic yoga techniques. Swimming will canoeing, kayaking, stand-up paddle boarding
learn to train be included each day. Please bring your own through fun concepts and basic instruction. This
This camp will introduce participants to the golf equipment (sets are available for loan or camp includes a canoe trip to La Barrier Park,
basic components of cheerleading, dance and rent at the golf course if needed), and dress for weather permitting.
gymnastics in a safe setting. A swim will be the weather, rain or shine. Fee: $159 4 days
included to round out the day. Fee: $244 4 days Cindy Klassen Rec. Complex: 999 Sargent Ave.
Fee: $153 4 days Assiniboine Golf Club: 2045 Ness Ave. 52887 Tue–Fri Aug 6–9 8 am–5 pm
St. James Civic Centre: 2055 Ness Ave. 53446 Tue–Fri Jul 2–5 8 am–5 pm
52878 Tue–Fri Jul 2–5 8 am–5 pm Beach Volleyball • 10–15 years
Outdoor Adventures • 9–15 years learn to train
Baseball / Lacrosse • 8–14 years learn to train Participants will be introduced to Beach
learn to train This camp incorporates soccer, ultimate volleyball through fun concepts and basic
The fundamentals and rules of baseball and frisbee, flag football, as well as fun outdoor instruction. Swimming will be included.
lacrosse will be taught through active drills and activities. A biking and swimming component Fee: $198 5 days
games. Other sports to round out the day. will be included each day (weather permitting). Cindy Klassen Rec. Complex: 999 Sargent Ave.
Fee: $198 5 days Participants must bring their own bikes 52888 Mon–Fri Aug 12–16 8 am–5 pm
Norwood CC: 87 Walmer St. and helmets.
52927 Mon–Fri Jul 8–12 8 am–5 pm Fee: $191 5 days Dance & Cheerleading • 11–15 years
Norwood CC: 87 Walmer St. learn to train
53067 Mon–Fri Jul 29–Aug 2 8 am–5 pm Learn the latest dance steps in jazz, hip hop
and sizzling funk. The program will introduce
See the French section at the back of the participants to the basics of cheerleading.
this guide for programs offered in French. Instruction will include the basic cheer, motion,
chants, dancing and various jump techniques in
a safe setting.
First Line Hockey Skills Fee: $191
St. James Civic Centre: 2055 Ness Ave.
5 days
Activity codes for First Line Hockey Skills are published in the Leisure Guide Skating 52882 Mon–Fri Jul 8–12 8 am–5 pm
brochure exclusively available online at winnipeg.ca/leisureguide.
GOLF CAMPS
Community Development & Recreation Services in partnership
with the City of Winnipeg Golf Services.
Lessons provided by a PGA of Canada Golf Professional
Future Links Golf Program Level 1 Future Links Golf Program Level 2
8–14 years 9–14 years
learn to train learn to train
Children are introduced to the game of golf This week of camp, participants will have the
through fun concepts and basic instruction opportunity to be a part of the Players Cup 2019!
on the elements of the game. They are The elements of the game are taught by a PGA
introduced to the tee, the green and the golf of Canada Golf Professional each morning. This
clubs, as well as basic golf etiquette. Each day includes a review of the rules and etiquette
is concluded with a round of golf. Some sites involved in the game, technical instruction on
will complete the day with a swim (access and stand, swing and tips to lower your score. Each
weather permitting). Please bring your own golf day is concluded with a round of golf. This is
equipment. (Sets are available for loan or rent a level 2 camp, some golf experience is highly
at the appropriate golf course). recommended. Please bring your own golf
Fee: $244 4 days equipment. (Sets are available for loan or rent
$305 5 days at the course.) Please dress for the weather, rain
or shine.
Fee: $324 5 days
drop off
52518 Week 1 Jul 2–5 Kildonan Golf Course 4 days Level 1 Swimming
52520 Week 2 Jul 8–12 Crescent Drive Golf Course 5 days Level 1 Swimming
52521 Week 3 Jul 15–19 Crescent Drive Golf Course 5 days Level 1 Swimming
52522 Week 4 Jul 22–26 Windsor Park Golf Course 5 days Level 1 Swimming
52523 Week 5 Jul 29–Aug 2 Assiniboine Park Golf Course 5 days Level 1 Swimming Register early for your chance to win!
Register for any 2019 City of Winnipeg
52524 Week 6 Aug 6–9 Windsor Park Golf Course 4 days Level 1 Swimming Summer Camp by May 3, 2019 and you
52525 Week 7 Aug 12–16 Harbour View Golf Course 5 days Level 2 No Swimming could win your camp for FREE!
protectchildren.ca/winnipeg
working
wor ng wit
with
th
th
38
SPIN is a City of Winnipeg led initiative to provide
p s
supports for free sports programming for 6–14 year-olds
Cam waitnhing
If you are a community-based service provider working with
6–14 year-olds in the inner city, we want to help you offer
sport programs.
Me
SPIN offers a diverse range of sport opportunities such as
Paddling, Basketball, Soccer, Softball, Water Polo,
019
Gymnastics and more! If you are a 6–14 year-old and want
er 2
Summ
to learn new sports, visit winnipeg.ca/spin to see what
sports are currently being offered and to find a host location
near you.
39
SUMMER
DEVELOPMENT
PROGRAM
ON AND OFF ICE OPTIONS AVAILABLE FOR MORE INFO OR TO REGISTER, VISIT
BELLMTSICEPLEX.CA
40
Youth • 12–17 years
For ages 12–17 years unless otherwise stated Judo Advanced •13 years+ Parent & Teen Weight Training
ACTIVE LIVING train to train active for life 13 years+
This Japanese martial art develops confidence, active for life learn to train
Fit & Fun skills, discipline, strength and conditioning. Strengthen your body and your relationship at
Badminton Fee: $90 8 weeks the same time. Learn correct weight training
learn to train Victoria Albert School: 110 Ellen St. techniques using free weights, machines and
Sharpen your skills or just learn the basics of 49675 Tue/Thu Apr 2–May 23 7:45–9:15 pm exercise equipment.
the game.
Fee: $149 /2 people 9 weeks
Ryerson Elementary School: 10 Ryerson Ave. Yoga for Youth • 13–16 years Cindy Klassen Rec. Complex: 999 Sargent Ave.
11–15 years learn to train
Classes will integrate simple yoga poses, 49652 Sat Apr 6–Jun 8 4–5 pm
Fee: $84 8 weeks
49329 Thu Apr 4–May 23 8–9:30 pm flowing sequences, breathing techniques, deep Floor / Ball Hockey • 12–14 years
relaxation as well as self reflection. Classes will learn to train
13–17 years help stimulate physical strength, flexibility, Players can have fun in the gym while
Fee: $112 8 weeks good posture and self confidence. Suitable for they are supervised in this recreational
49330 Fri Apr 5–Jun 7 8–10 pm beginners. setting encouraging coordination, balance
Parent and Youth Badminton Fee: $44 8 weeks and flexibility.
13 years+ École Riverbend: 123 Red River Blvd. W Fee: $56 6 weeks
learn to train active for life 51639 Wed Apr 10–May 29 7:15–8 pm St. James Civic Centre: 2055 Ness Ave.
A recreational evening that lets you spend 51194 Tue Apr 16–May 21 7:30–8:50 pm
time with your family while improving your
badminton skills. Racquets and birdies available Youth Basketball • 12–16 years
learn to train
or bring your own. Price is per person. Players can have fun playing basketball in a
Fee: $72 8 weeks Skating Has Gone Digital! supervised recreational setting. Each week drills
École Julie Riel: 316 Ashworth St. to improve skills will be incorporated.
53356 Tue Apr 2–May 21 8:15–9:45 pm Learn to Skate activity codes will no
Fee: $84 8 weeks
Island Lakes School: 445 Island Shore Blvd. longer be published in the Leisure
Fort Rouge Leisure Centre: 625 Osborne St.
53357 Wed Apr 3–May 22 8:30–10 pm Guide. Instead, you will find all activity 50618 Sat Apr 6–Jun 8 9–9:45 am
codes in our Leisure Guide Skating
Judo • 13 years+ brochure exclusively available online Youth Boxing • 10–17 years
learn to train learn to train
This Japanese martial art Olympic sport at winnipeg.ca/leisureguide. This creative program will provide a fun, friendly
develops skills, discipline, confidence, strength and structured atmosphere and will help
and conditioning. The class is lead by head promote a healthy body image. Participants
instructor Mark Berger, 7th degree black belt will learn basic jab, cross, footwork, ring
In-Line Skating activity
Olympic World Medalist in Judo and Sambo. tactics, novice rules, as well as gain a general
codes are also in the Leisure
Fee: $102 9 weeks understanding of boxing techniques using
Ralph Brown School: 460 Andrews St. Guide Skating brochure. traditional boxing equipment
50944 Tue/Thu Apr 9–Jun 6 7:45–9:15 pm Fee: $78 10 weeks
United Boxing Club: 5–201 Scott St.
50616 Sat Apr 6–Jun 8 9–9:45 am
Winter multi-
purpose helmets
are permitted
Warm but must cover
Gloves back of head.
/Mitts
Li’l Penguins
Developing Skaters
$64
• Participants have Skate Kids I
Completed
some previous skating
experience Li’l Penguins/Seals
Youth/Adult
Intermediate
Skate Kids II Completed
active start fundamentals Completed Skate Kids I Youth/Adult Beginner
$66
Introductory Power
• Participants have Figure Follies
Completed Skate Kids II Completed Skate Kids II First Line
intermediate skating or Youth/Adult Beginner Hockey Skills
or Youth/Adult
abilities Completed
Intermediate
Introductory Power
Different course fees apply to Elementary Power or equivalent
the following: Completed Intro Power
• Full equipment
$64 Figure Follies
recommended
$98 First Line Hockey Skills
Pre-Junior Power • Stick & puck required
learn to train train to train Completed Elem. Power
Junior Power
Completed
Advanced Skaters
Pre-Junior Power
$98
• Participants are confident, Intermediate Power
Completed
skilled skaters with ample
experience Junior Power
Participants
must have
equivalent skills or
Senior/Advanced
complete prerequisite Power* *Stick & puck may be required
learn to train class in order to advance Completed
Intermediate Power
Visit Today
Viola Desmond
Photo: courtesy of Wanda Robson
humanrights.ca/viola
Aquatics
Group Bookings Facility & Active Living passes can be purchased at the front desk of any
Groups of 9 or more must book 10 days City of Winnipeg indoor pool, Fort Rouge Leisure Centre, Freight House Recreation
in advance. Call 311 to book today! Centre or Peguis Trail Health & Fitness Centre.
Height Requirement
(at top of shoulder)
Accessible Change
Fitness Programs
Diving Boards
Weight Room
Indoor Track
Pool Entry
Pool Slide
Whirlpool
Lap Swim
Rooms
Sauna
Pools
Bernie Wolfe (inside Bernie Wolfe School) 39 in
Ladder
95 Bournais Dr. 99 cm
Bonivital 48 in Chair Lift*
1215 Archibald St. 122 cm Stairs & ladder ✔ ✔ ✔ Water classes 25 m
Eldon Ross 44 in
1887 Pacific Ave. W 112 cm
Stairs & ladder ✔ ✔ 20 m
Please call 311 to discuss details of accessibility features at each site. *Chair lift maximum: 300 lbs **Wheel Chair accessible equipment
Swimmer Restrictions
Height Upon demonstration of
Restricted Must be Life jacket /
& Swimming to the accompanied by
swimming ability may
personal floatation
Life jacket /
enter the pool without personal floatation
Ability shallow Parent / Guardian &
a life jacket / personal
device must be
device optional
end within arm’s reach worn
floatation device
• CANNOT swim ✔ ✔ ✔
7 & under • CAN swim ✔ ✔
• does meet height
requirements ✔ ✔
• CANNOT swim
• does not meet height
7 & over requirements ✔ ✔
• CAN swim
• does not meet height
requirements ✔ ✔ ✔
• CANNOT swim
Saturday
August 31, 2019
For licensed dogs only
All participants must
contact 311 to register
49
Aquatics
Please avoid eating 1 hour prior to swimming to avoid Participants should not swim if they feel ill, have an
upset stomach upset stomach, diarrhea or have vomited in the past day
Please ensure that children are taken to the washroom Be sure to change diapers in the change rooms
prior to swimming and frequently take breaks during (not pool side) and dispose of properly
swimming
Wash your hands after using the toilet or
Non-toilet trained infants / toddlers & participants who changing diapers
experience incontinence must wear the appropriate leak-
proof garments
Water quality is managed according to the Manitoba Public Health Act regulations.
Pool closures are a result of the contamination of pool water by fecal matter and vomit or reduced water clarity.
Active Supervision
Role of Parent / Guardian Role of Lifeguard
Source: Within Arm’s Reach Source: Alert Lifeguarding in Action; The Lifesaving Society
• Stay within arm’s reach of your child • To provide a safe and enjoyable experience
at all times through the performance of a high standard of
• Lifejackets or personal floatation devices care for the safety of our patrons
do not replace adult supervision, stay within
• Our lifeguards’ primary function is accident
arm’s reach and in full sight
prevention achieved through patron education,
• Older children, regardless of their swimming awareness activities and influencing or directing
ability, should never be left unattended patron behaviours
or out of sight
• Lifeguards work with patrons to ensure
• When parents entrust the supervisory
an understanding of the pool rules,
responsibilities to a guardian they
pool entrance requirements,
should ensure that the guardian
identification of potential risks
understands and accepts the
and how to be water smart in a
responsibility they are given
pool environment
Where to start…
Participating in Red Cross Swim lessons will assist your child to master the fundamentals of agility, balance, coordination
speed and rhythmic movement. These skills will prepare your child for future active lifestyles.
Level 2
Salamander Star Patrol
3–5 Incomplete
Sunfish fundamentals
years Complete
Bronze Star Includes CPR A
Incomplete Level 3
Crocodile Complete Unsure what level
Level 4
to register for?
Whale
Level 5 Contact the deck supervisor at your
local pool, and our friendly staff can
Level 6 assess you or your child’s skill level
and recommend which class they
Leisure Guide learn to train should register for.
Swimming Level 7 Please note that all public admission
Activity codes for all of fees and entry requirements apply.
our Learn to Swim courses are Level 8 Please refer to winnipeg.ca/
available in the online Leisure cms/recreation/facilities/pools/
Guide Swimming brochure at Level 9
program_information.stm for course
winnipeg.ca/leisureguide prerequisites and further information.
Level 10
Red Cross Standard This course provides the knowledge to respond to emergencies in the home, community
First Aid CPR C / AED or workplace. A variety of topics are covered: how to access the EMS system; recognize
train to train and respond to airway, breathing and cardiovascular emergencies; bone, muscle, joint,
head and spinal injuries; bleeding and shock; poisonings; environmental emergencies;
and CPR/AED.
Red Cross Emergency This course provides an overview of first aid and CPR for the workplace or home.
First Aid & CPR C / AED Includes the latest first aid and CPR guidelines; and includes injury prevention content.
train to train
Red Cross Assistant • 12 years of age by the Candidates will gain knowledge and practice in first aid, rescue skills, safe behaviors
Lifeguard (AL) course end date and how to be part of an elite team. Candidates will also complete 2 hours of
train to train • Red Cross Swim Kids observation outside course hours.
Level 10
Red Cross Lifeguard • 15 years of age by the This course prepares deck-ready lifeguards to prevent and respond to lifeguard
(LG) course end date emergencies; create a safe environment; work in teams; and handle public relations
train to train • Red Cross–Assistant in a professional manner. The candidates are continuously evaluated throughout the
Lifeguard Course; course based on standard evaluation criteria. Candidates will also complete 2 hours of
Standard First Aid & CPR C observation and an accompanying observation assignment outside of course hours.
Red Cross Water • 15 years of age by the This course prepares candidates to instruct the Red Cross Swim programs. The course
Safety Instructors course end date is divided into four components: Skills Evaluation, Online, Practice Teaching and
(WSI) • Red Cross Swim Kids Classroom & Pool.
train to train Level 10 or equivalent
• Hold one of Assistant
Lifeguard, Emergency
First Aid or higher, or
Bronze Cross.
Red Cross Water • WSI Certificate must be Re-certification clinic required to maintain Instructor certification.
Safety Instructors provided day of course.
Recertification
train to train
Bronze Medallion • 13 years of age by the course This two-day program does not replace the Lifesaving–Bronze Medallion course.
& CPR B Review & end date or Bronze Star by the It is designed to serve as a refresher of critical course skills.
Challenge first day of the course
train to train
Bronze Cross & CPR C • Bronze Medallion This course builds on the principals of emergency procedures and teamwork
train to train learned in Bronze Medallion.
Bronze Cross & CPR C • Bronze Medallion This two-day program does not replace the Lifesaving–Bronze Cross course.
Review & Challenge It is designed to serve as a refresher of critical course skills.
train to train
National Lifeguarding • 16 years of age by the course This training develops a sound understanding of lifeguarding principles, good
Award (NLS) Pool end date judgment, and a mature and responsible attitude towards the role of a Lifeguard.
train to train • Bronze Cross Current Alert Manual is required for this course and is available for sale at the
course location.
• Standard First Aid & CPR C / AED
National Lifeguarding • NLS Pool Certificate must be Participants are examined on the current NLS Pool standard.
Award (NLS) Pool provided day of course.
Recertification
train to train
Lifesaving • 16 years of age by the course This course trains participants to teach and evaluate Lifesaving Society programs
& First Aid end date including the following major components: water proficiency, first aid, and
Instructor (LSI) • Bronze Cross emergency recognition and response.
train to train
• Standard First Aid & CPR C / AED The Lifesaving & First Aid Instructor binder is required for this course and is
available for sale at the course location.
Lifesaving • LSI Pool Certificate must be Re-certification clinic required to maintain Instructor certification.
& First Aid Instructor provided day of course.
Recertification
train to train
Red Cross Water Safety Instructor Red Cross Water Safety Instructor
Standard First Aid & CPR C / AED Standard First Aid & CPR C / AED
The following are accepted: The following are accepted:
• Canadian Red Cross • Canadian Red Cross
• St. John Ambulance • St. John Ambulance
• Criti Care • Criti Care
• Lifesaving Aquatic • Lifesaving Aquatic
Emergency Care (AEC) Emergency Care (AEC)
Lifesaving
Lifesaving or Red Cross Red Cross
National Lifeguard or
Bronze Cross Assistant Guard Lifeguard (LG)
Award (NLS) Pool
Dive
into
Life!
Hand them over to the professional springboard & platform coaches at
55
Older Active Adults
FindyourBeCause.org
#FindyourBeCause | 204.944.9474
Lab fees are payable in cash to the Intermediate Drawing & Watercolour Landscape & Wildlife Painting
instructor and are nonrefundable. Where Painting & Drawing
NEW! Enjoy step-by-step instruction for Learn how to paint or draw landscapes and/
required, supply lists will be attached to
new and exciting projects. Each student will or wildlife. Using any kind of medium that you
your receipt. Minimum age to register for complete at least 3 paintings; these paintings are comfortable with, you will learn various tips
Adult Leisure programs is 14 years. will be matted and ready for framing in standard and techniques to create beautiful artwork. This
Pre-registration for programs is required. size frames. All materials included. class is for beginners to advanced artists. The
Prerequisite: Basic Drawing and Watercolour instructor will contact participants with class
COMFORTS OF HOME Painting. supply list.
Fee: $136 8 weeks Fee: $82 6 weeks
Basics of Buying a Home St. James Civic Centre: 2055 Ness Ave.
The process of buying a home can be a scary $20 Lab fee, payable to instructor
Vincent Massey Collegiate: 975 Dowker Ave. 51747 Wed Apr 3–May 8 7–9 pm
and intimidating experience. We cover the
buying process from the mortgage pre-approval 51253 Tue Apr 2–May 21 6–8:30 pm
Make Your Own Hardcover Book
stage through to the closing process. Let us Basic Flower Arranging Learn to create your own hard cover book.
help you learn what you don’t know and guide Learn how to cut and care for fresh flowers, Participants will each create at least one 9 by 6
you through the home buying process. You will make a rose bowl, a corsage, a boutonniere, a inch blank-paged book using traditional book
hear from an accredited mortgage professional, one-sided arrangement and centerpiece. binding techniques. These fabric cover books
realtor and home inspector throughout the make excellent journals, sketchbooks or photo
presentation. Fee: $49 2 weeks
albums that are original and allow for touches of
$7 Lab fee, payable to instructor
Fee: $10 1 day personal flair.
Fort Rouge Leisure Centre: 625 Osborne St.
Bronx Park CC: 720 Henderson Hwy. 51328 Sun Apr 7–14 12:30–3 pm Fee: $30 1 day
51755 Tue Apr 9 6:30–9 pm $3 Lab fee, payable to instructor
Verico One Link Mortgage & Financial: Drawing with Pen and Ink Bronx Park CC: 720 Henderson Hwy.
100–99 Scurfield Blvd. Learn various tips and techniques to produce 51754 Sat Apr 27 10:30 am–1:30 pm
51756 Tue May 7 6:30–9 pm black and white drawings. The instructor will
contact participants with class supply lists. Oil Painting
CREATIVE ARTS An explanation of materials, colours, theory,
Fee: $54 4 weeks
composition, perspective and technique with
St. James Civic Centre: 2055 Ness Ave.
Basic Drawing & Watercolour Painting demonstrations and step-by-step instruction.
51749 Thu Apr 11–May 2 7–9 pm
Explore the basics of drawing and watercolour Supplies not included, list is supplied on receipt.
painting in this introductory class with step-by- Intro to Ink Drawing Fee: $136 8 weeks
step instruction. Each student will complete a NEW! This 3 hour class offers an introduction to Elmwood/EK Seniors Centre: 180 Poplar Ave.
minimum of two paintings with mats ready to ink drawing. Participants will have the chance 49564 Tue Apr 2–May 21 7–9:30 pm
be framed in standard size frames. All materials to work with a variety of ink pens including
included. No experience needed. traditional dip pens and modern ink pens. Come
Fee: $136 8 weeks and develop your own images using the many
$20 Lab fee, payable to instructor different techniques taught.
Vincent Massey Collegiate: 975 Dowker Ave. Fee: $20 1 day
51254 Wed Apr 3–May 22 6–8:30 pm $3 Lab fee, payable to instructor
Bronx Park CC: 720 Henderson Hwy.
51753 Mon May 13 7–10 pm
In Riel’s Footsteps,
an interactive outdoor experience
July & August 2019
Showtimes: Tuesdays & Saturdays at 11 am
Thursdays at 7 pm MSBM.MB.CA • 204.237.4500
Welcome to the Active Living section! Being physically active is essential to your good health and in the following pages, you will find a wide selection of
entry-level and advanced Active Living programs that will help you develop a healthy lifestyle.
Our Active Living programs consist of the following program areas:
•Fitness: pages 73–79 •
Dance: page 80 • Sport: pages 81–82 • Older Active: pages 56–62
CITY-WIDE ACTIVE LIVING PASSES
Looking for flexibility in your workout? Try our versatile Active Living Pass which can be used for general admission during public hours at any of our
facilities as well as for any of our drop-in fitness classes (see programs with ★ in this section). Drop-in schedules are available online at winnipeg.ca.
Passes can be purchased at the front desk of any of our fitness facilities or pools.
FITNESS
Abs/Butts/Thighs Aquafitness • Registered Zumba Aqua
Abs/Butts/Thighs Guarantee your spot in an aquafitness class by active for life
active for life registering in these classes. Latin American rhythms and dances are
Target abs, buttocks, thighs and strengthen modified and adapted to the aquatic
lower back; warm-up and cool-down. No cardio. ’70s + ’80s Only Aquafit environment. More intense than regular
active for life aquafitness.
Fee: $85 9 weeks Ready for a blast from the past? This class will
St. James Assiniboia Centennial: 644 Parkdale St. Fee: $85 10 weeks
pump you up and give you an old-school lift to Cindy Klassen Rec. Complex: 999 Sargent Ave.
50217 Mon Apr 1–Jun 10 6–7 pm your workout routine as you are transported 49650 Thu Apr 4–Jun 6 7:30–8:15 pm
Fee: $94 10 weeks back to great memories that will put a huge
Fort Rouge Leisure Centre: 625 Osborne St. smile on your face. It won’t even feel like a work Margaret Grant Pool: 685 Dalhousie Dr.
★50254 Tue Apr 2–Jun 4 6:45–7:45 pm out with these old-school classics playing. These 50790 Sun Mar 31–Jun 9 9:30–10:15 am
Island Lakes School: 445 Island Shore Blvd. infectious tunes are pure adrenaline that will Pan Am Pool: 25 Poseidon Bay
50255 Wed Apr 3–Jun 5 6–7 pm motivate you towards feeling healthier, stronger 50833 Tue Apr 2–Jun 4 8–8:45 pm
Peguis Trail Health & Fitness Ctr.: 1400 Rothesay St. and leave you with an overall sense of wellbeing.
Zumba Aqua Masterclass
★49635 Mon Apr 1–Jun 17 7:05–8:05 pm Fee: $85 10 weeks active for life
Summer Kinsmen Sherbrook Pool: 381 Sherbrook St. Get your Zumba on with this 90 minute intense
Fee: $57 6 weeks 49723 Thu Apr 4–Jun 6 4:45–5:30 pm workout. Guest instructors will lead you with
Peguis Trail Health & Fitness Ctr.: 1400 Rothesay St. Aquafitness • Registered Shallow Latin American and contemporary rhythms
★53300 Tue Jul 9–Aug 13 6–7 pm active for life and dances that are modified and adapted
Fee: $76 8 weeks Course consists of warm-up, cardio portion to the aquatic environment. Most intense
St. James Assiniboia Centennial: 644 Parkdale St. and then a cool down to work on strength and aquafitness ever.
50577 Tue Jul 2–Aug 20 6–7 pm resistance. An easy way to get a real workout Fee: $12 1 day
and minimize risk of injury! Cindy Klassen Rec. Complex: 999 Sargent Ave.
Fee: $113 10 weeks ★53358 Thu Mar 21 7–8:30 pm
Pan Am Pool: 25 Poseidon Bay
50831 Wed Apr 3–Jun 5 7–8 pm
St. James Assiniboia Centennial: 644 Parkdale St.
50251 Tue Apr 2–Jun 4 7–8 pm
50250 Thu Apr 4–Jun 6 7–8 pm
83
Apply Online
Postulez en ligne
Be Interviewed On Site
Passez en entretien
sur place
DAN 204-526-7093
Help
make Winnipeg
TAG-free.
• Record
• Report April 2019 Start Date
• Remove Bartender & Food and Beverage Server – 7 week program
Line Cook – 8 week program
Front Desk Clerk – 6 week program
,ŽƵƐĞŬĞĞƉŝŶŐZŽŽŵƩĞŶĚĂŶƚ– 6 week program
Food & Beverage Server – 6 week program
Retail Sales Associate – 6 week program
Great Careers
MANITOBA TOURISM
EDUCATION COLLEGE Begin at MTEC!
GRAFFITI CONTROL BRANCH
Register Now! www.MTECcollege.ca
85
Parks & Open Space
Boulevard Spring Clean-up
winnipeg.ca/publicworks/streets/streetCleaning/SpringCleanUp.stm
During the months of April and May, the Parks & Open Space Division will be removing the
accumulated winter sand and salt off of the boulevards working day and night on regional
and designated collector street boulevards.
www.treeswinnipeg.org
Avertissement
L’inclusion d’annonces dans le présent numéro du Guide Loisirs ne constitue pas une recommandation de la part de la Ville de Winnipeg ni
des personnes qui ont collaboré à la rédaction.
88 Renseignements sur l’inscription — Composez le 311 pour des renseignements sur les programmes
Services de loisirs en français
PRÉSCOLAIRE Petits artistes • 4–5 ans Soccer • 6–9 ans
Donnez libre cours à votre imagination pendant S’amuser grâce au sport
Ballet-maternelle • 3–5 ans que nous explorons le monde de l’art. Nous nous Les enfants acquerront les techniques de base
Enfant actif servirons de papier, d’argile et de peinture pour de ce jeu passionnant.
Introduction aux techniques et postures de faire nos créations artistiques. Nous allons nous Inscription : 56 $ 8 semaines
ballet de base ainsi qu’à l’appréciation du amuser et en mettre partout!
rythme et de la musique. Mime et improvisation École Christine-Lespérance : 425, ch. John Forsyth
compris pour les 3 à 5 ans. Nous recommandons Inscription : 64 $ 8 semaines 53225 ven 26 avr.–14 juin 19 à 20 h
que vos enfants portent des chaussons de ballet. Centre communautaire de Saint-Norbert :
3450, ch. Pembina Gymnastique récréative • 6–12 ans
Inscription : 65 $ 8 semaines 53223 mar 23 avr.–11 juin 18 h à 19 h 30 Apprendre à s’entraîner
École Julie-Riel : 316, rue Ashworth Favorise l’acquisition de techniques de
53216 mer 24 avr.–12 juin 18 h à 18 h 45 Soccer • 4–5 ans gymnastique et le conditionnement physique.
Enfant actif Acquisition progressive de techniques à l’aide
Camp de sports pour les tout-petits Les enfants acquerront les techniques de base d’une variété d’appareils et d’exercices. L’accent
3–5 ans de ce jeu passionnant. est sur le plaisir.
Enfant actif
Inscription : 56 $ 8 semaines Inscription : 66 $ 8 semaines
Pendant ce camp, on initiera les enfants au
sport grâce à des jeux et à des activités, tout en École Christine-Lespérance : 425, ch. John Forsyth École Taché : 744, rue Langevin
mettant l’accent sur la coordination, l’équilibre 53224 ven 26 avr.–14 juin 18 à 19 h 53221 jeu 25 avr.–13 juin 18 h 45 à 19 h 45
et la souplesse. Sports variés • 7–12 ans
Inscription : 51 $ 8 semaines ENFANTS S’amuser grâce au sport
École Henri-Bergeron : 363, crois. Enfield Hop-là! • 4–7 ans Venez tirer des paniers ou marquer des buts!
53217 mar 23 avr.–11 juin 18 h à 18 h 45 S’amuser grâce au sport Les nombreux sports que nous enseignons
Les enfants auront le déclic pour ce style de ne manqueront pas d’intéresser votre enfant.
Gymnastique récréative • 3–5 ans danse de base unissant le jazz, le ballet et le Grâce à la vaste gamme d’activités proposées,
Enfant actif hip hop. les enfants pourront acquérir de nouvelles
Favorise l’acquisition de techniques de compétences, développer leur esprit sportif et se
gymnastique et le conditionnement physique. Inscription : 47 $ 8 semaines
faire des amis.
Acquisition progressive de techniques à l’aide École Julie-Riel : 316, rue Ashworth
53219 mer 24 avr.–12 juin 18 h 45 à 19 h 30 Inscription : 56 $ 8 semaines
d’une variété d’appareils et d’exercices. L’accent
est sur le plaisir. École Henri-Bergeron : 363, crois. Enfield
Petits cuisiniers • 6–8 ans 53218 mar 23 avr.–11 juin 19 à 20 h
Inscription : 50 $ 8 semaines Les enfants s’amuseront à préparer plusieurs
École Taché : 744, rue Langevin recettes simples. La nutrition et la sécurité
53220 jeu 25 avr.–13 juin 18 h à 18 h 45 seront abordées.
Inscription : 63 $ 8 semaines
15 $ de frais de laboratoire N’oubliez pas de
Centre communautaire Glenwood : consulter votre
27, rue Overton
53222 mar 23 avr.–11 juin 18 h 15 à 19 h 45 calendrier!
Les personnes qui demandent à se
retirer d’un programme devront
payer les frais de retrait de 13,02 $.
Parrainer Winnipeg
Le programme Parrainer Winnipeg ouvre la porte sur des possibilités
dans tous les services municipaux et offre des trousses de parrainage
personnalisées.
Nous sommes toujours prêts à explorer de nouvelles possibilités!
Pour en savoir plus, écrivez à sponsorwinnipeg@winnipeg.ca ou appelez au 204-806-2588.
Programmes d’été
JEUX D’ÉTÉ POUR GAMINS • 3–5 ANS
Permettez à votre enfant de faire une expérience préscolaire inoubliable. Différents thèmes favorisent la socialisation et des expériences de jeux
créatives grâce à l’artisanat, au jeu, à la narration d’histoires, à la musique et à des jeux d’intérieur et de plein air. Choisissez un thème que votre enfant
aime et inscrivez-le le plus tôt possible car les places sont limitées.
90 Renseignements sur l’inscription — Composez le 311 pour des renseignements sur les programmes
Services de loisirs en français
Visitez aujourd’hui
Viola Desmond
Photo : gracieuseté de Wanda Robson
droitsdelapersonne.ca/viola
92 Renseignements sur l’inscription — Composez le 311 pour des renseignements sur les programmes
Programme de subventions
Les loisirs, c’est pour tout le monde!
À quels services s’appliquent les subventions?
Option 1
Inscrivez-vous en ligne
Rendez-vous sur winnipeg.ca/Ioisirsenligne
Paiements par carte de crédit ou par carte-cadeau de loisirs seulement
Veuillez vous assurer que vous pouvez vous connecter à votre compte en ligne
AVANT que l’inscription ne commence.
Pour créer un compte, veuillez vous rendre sur winnipeg.ca/Ioisirsenligne
et cliquer sur Créer un compte. Si vous avez des difficultés à accéder à votre compte, veuillez
joindre le 311.
Option 2
Inscrivez-vous par téléphone
Appelez le 311 ou le 1-877-311-4974 (sans frais hors de Winnipeg)
Paiements par carte de crédit ou par carte-cadeau de loisirs seulement
Option 3
Inscrivez-vous en personne
Rendez-vous dans n’importe lequel des emplacements d’inscription en personne
Paiements en espèces, par carte de débit ou de crédit, ou par carte-cadeau de
loisirs acceptés
Les personnes qui demandent à se retirer d’un programme devront payer les frais de retrait
de 13,02 $.
Si vous résidez à l’extérieur de la Ville de Winnipeg et ne payez pas d’impôts fonciers à la Ville de
Winnipeg, vous êtes considéré(e) non-résident(e). Veuillez noter que les non-résidents paient
20 % de droits en plus.
Énoncé de confidentialité : Vos renseignements personnels sont recueillis en vertu de l’alinéa 36(1)b)
de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée (LAIPVP). Ces renseignements seront
utilisés pour appuyer la prestation de programmes du Guide Loisirs de la Ville, y compris l’inscription
aux programmes, les contacts d’urgence, la promotion et l’évaluation des programmes, pour veiller au
respect des obligations contractuelles et pour les partager avec d’autres organismes de certification
(le cas échéant). Si vous avez des questions sur la collecte ou sur l’utilisation de ces renseignements,
veuillez communiquer avec le coordinateur de la LAIPVP par courrier au Bureau du greffier, immeuble
Susan-A.-Thompson — 510, rue Main, Winnipeg (Man.) R3B 1B9, ou par téléphone au 311.
94 Renseignements sur l’inscription — Composez le 311 pour des renseignements sur les programmes
With you,
for you.
Pickk up up and
and drop
drop off locations For more information about tthe he M Mini
ini
ni U b
bus,
us
iin
n aallll areas off tthe
he ccity:
it y : orr to
o to register
register for
for a program, isit miniu.ca
program, vvisit a
Great West Life Building (downtown)
École South Pointe School
Garden City Collegiate
École Sainte-Agathe
Ness Middle School
École Sage Creek School
And many more!