Professional Documents
Culture Documents
3 Klas Anhliiska Mova Gubarieva 2020
3 Klas Anhliiska Mova Gubarieva 2020
2)
Г93
Губарєва С. С.
Г93 Англійська мова : підруч. для 3 кл. закл. загал. серед. освіти (з аудіосупроводом) /
С. С. Губарєва, О. М. Павліченко. — Харків : Вид-во «Ранок», 2020. — 160 с. : іл.
Gubarieva, Svitlana
English : A textbook for the third form of primary schools (with audio) / Svitlana Gubarieva,
Oksana Pavlichenko. — Kharkiv : PH «Ranok», 2020. — 160 pages.
ISBN 978-617-09-6282-9
УДК 811.111(075.2)
Інтернет-підтримка
Умовні позначки:
3
CONTENTS
4
UNIT 5. Home, Sweet Home
Lesson 1. My New House . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Lesson 2. Let’s Have a Cup of Tea!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Lessons 3—4. My Bedroom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Lessons 5—6. My Flat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Lesson 7. What Is There in the Living Room? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Lesson 8. At Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Lesson 9. Story Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Lesson 10. We Are Creative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Lessons 11—12. Revision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
UNIT 6. Our Magic Planet
Lesson 1. Where Is England? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Lessons 2—3. Let’s Go Hiking! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Lesson 4. It Was a Wonderful Day! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Lesson 5. It Wasn’t Sunny Yesterday . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Lesson 6. What Is the Weather like Today? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Lesson 7. Put on a Sweater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Lesson 8. What Weather Do You Like? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Lesson 9. Story Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Lesson 10. We Are Creative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Lessons 11—12. Revision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
UNIT 7. Rest And Hobbies
Lesson 1. Winter Is Fun!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Lesson 2. Summer Rest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Lesson 3. What We Did in Summer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Lesson 4. Our Hobbies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Lesson 5. My Favourite Book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Lesson 6. We Like Cartoons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Lessons 7—8. Are You Surprised? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Lesson 9. Story Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Lesson 10. We Are Creative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Lessons 11—12. Revision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
UNIT 8. Food
Lesson 1. Can You Help Me? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Lesson 2. Are There Any Vegetables? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Lessons 3—4. Does Your Mum Like It? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Lessons 5—6. Is It Healthy or Unhealthy Food? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Lesson 7. How Much Fruit Do We Need? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Lesson 8. This Plate Is for You!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
Lesson 9. Story Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Lesson 10. We Are Creative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Lessons 11—12. Revision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
5
Unit 1
Lesson 1. GLAD TO SEE YOU AGAIN!
We are OK,
1 2 thank you!
и
5 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 14 5.
“Letters and Sounds” game.
6 Unit 1. We Are at School Again!
Unit 1
Lesson 2. MY SCHOOLBAG
1 2
scsha
rpenert
eru h s penrescissor
t r s
pain bb
e or ule
rpip s c
e ncilecrayon
и
5 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 14 5.
“My Schoolbag” game.
8 Unit 1. We Are at School Again!
Unit 1
Lessons 3—4. SUPER CLASSROOM
There are
1 2 many desks.
We can write
a letter to Mary.
Can I help you,
Olenka?
It’s a good idea,
Vlad!
3
Hi, Mary!
We want to tell you about our new classroom. There is
a big in the classroom. There are three .
There is a small
whiteboard in
picture A. There is
a big whiteboard in
picture B.
A B
1) At this lesson,
we can read and a) English
write Ukrainian.
2) At this lesson,
b) Music
we can count.
3) At this lesson,
we can run, jump
c) Crafts
and play with
a ball.
4) At this
lesson, we use d) Ukrainian
computers.
5) At this lesson,
we learn English e) Art
words.
6) At this lesson,
f ) IT
we sing songs.
7) At this lesson,
we can explore g) Maths
our world.
8) At this lesson,
we can paint h) Science
pictures.
9) At this lesson,
we can make i) PE
toys.
5+10=
Maths
t, a, h, m, s a, s, f, c, t, r
12 Unit 1. We Are at School Again!
Lessons 5—6. Subjects That We Learn
Unit 1
16:37
Hello, Olenka!
Hi, Mary!
1 2 3 4
5 6 7
и
5 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 14 5.
“What Is Your Favourite School Subject?” game.
16:37
Thanks, Jill!
IT Crafts English PE
и
5 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 14 5.
“Phone Talk” game.
Hello … .
Hi … .
Can you help me? What lessons have
we got on … (Monday, Tuesday,
Wednesday, Thursday, Friday)?
We have got ….
Thanks, …
You are welcome!
1 2
3 4
5 6
Пояснення
1 Project work. до проєкту 145.
дивись на с.
Swap your Stick. Talk with
photos. your friend.
1 2 3
4 5
This is … . She/He is …
years old. Her/His hobby
is … . She/He likes …
at school. She/He likes
… after school. Her/His
favourite school subject
is … . Her/His favourite
colour is … . Her/His
favourite animal is … .
1 2 3
What do you Is there What lessons
START do at Music a computer in have you got
lessons? your classroom? on Thursday?
7 6 5 4
What is your What lessons Are there many What colour is
favourite school have you got on desks in your your schoolbag?
subject? Wednesday? classroom?
8 9 10 11
What is it? What
colour is it? What have you Are there
What do you do
got in your scissors in your
at PE lessons?
schoolbag? schoolbag?
15 14 13 12
What is it? What
What have you colour is it? What lessons
Hello!
got in your have you got
How are you?
pencil case? on Monday?
16 17 18
What is it? What
colour is it?
What colour is What is there in
your ruler? your classroom? FINISH
1 2 5
3
2
4
5
3 6
6
4 7
7
1 2 ? 4 5 One, two,
three…
? 7 ? 9 10
11 ? ? 14 ?
16 ? 18 19 ?
4 Listen and sing.
8 + 12 15 – 8 9 + 3 8 + 7 14 + 5 20 – 6
20 — twenty 21 — twenty-one
30 — thirty 22 — twenty-two
40 — forty 23 — twenty-three
50 — fifty 24 — twenty-four
60 — sixty 25 — twenty-five
70 — seventy 26 — twenty-six
80 — eighty 27 — twenty-seven
90 — ninety 28 — twenty-eight
100 — a/one 29 — twenty-nine
hundred
и
6 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 14 6.
“Tell Your Address” game.
M — 13 N — 14 O — 15 P — 16 Q — 17 R — 18 S — 19
T — 20 U — 21 V — 22 W — 23 X — 24 Y — 25 Z — 26
5 How old are your parents? How old are your grand-
parents? Answer the questions. Write about your family
on the International Language Camp website.
It’s my granny. Her name is … . She is … years old.
и
6 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 14 6.
“How Old Are You?” game.
Unit 2. I Love My Family And Friends! 29
Unit 2
Lesson 6. I CAN COUNT VERY WELL!
28 + 64 = thirty-seven 86 + 7 = 53 – 18 =
и
5 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 14 6.
“Let’s Count” game.
30 Unit 2. I Love My Family And Friends!
Unit 2
Lessons 7—8. HELP ABOUT THE HOUSE
Dear children!
I am at your granny’s.
Please, help me about
the house:
1) Vacuum the carpet;
2) Wash the dishes;
3) Clean our flat;
4) Feed our cat; 1
5) Walk our dog;
6) Water the plants.
Thank you!
Love,
Mum
Dear friends!
I am ill. Can you help me about the house?
1) Walk the dog;
2) Feed the parrot;
3) Water the plants;
4) Wash the dishes.
Thank you!
Taras
Unit 2. I Love My Family And Friends! 31
Lessons 7—8. Help about the House
Unit 2
Who washes the dishes? When? Who walks your dog? When?
Who vacuums the carpet? When? Who waters the plants? When?
Who does school homework? When? Who plays with the cat? When?
Who plays computer games? When? Who goes to work? When?
I always wash the dishes after dinner.
и
7 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 146.
A matching game.
vacuum, wash, clean, the carpet, the dishes, the flat, the
feed, walk, water, watch, cat, the dog, the plants, TV, to school,
go, do, meet, cook, play homework, friends, dinner, with toys
1 2
3 4
5 6
1 2
3 4
5 6
и
Пояснення до гр
дивись на с. 14 6.
1 Let’s play.
1 2 3
What number What number
is it? is it?
START Where are you
73 from?
29
7 6 5 4
Can you ride Count.
a bike? How old is your Can you skate?
father?
15–7=?
8 9 10 11
What number What number
Where is your is it? is it?
How old is your
33 55
friend from? friend?
15 14 13 12
What number
is it? Introduce your
What is your How old is your
41
friends. Tell their
address? uncle? names and age.
16 17 18
What number
Where are your
How old is your is it?
grandparents FINISH
68
granny?
from?
44 fifty-one
ninety-four
62
94 twenty-eight
51
seventy-five
thirty-eight
forty-four 41
28
75
forty-one
38 sixty-two
3 Project work.
What do you always do in the morning/afternoon/
evening? What do you like doing? Draw and write.
Vlad! I have
got photos
from Mary!
It’s Mary’s
birthday party. This is Mary. She
is a princess! She
has got long blue
curly hair and
a nice dress!
Who’s this,
Olenka?
This is Mary’s brother
Bill! He is a clown.
He’s got short blonde
hair, a big red nose
and a big mouth.
He’s got funny
glasses, too!
1 2 3 4
Mary is
a princess.
She has
got long
blue curly
a b c d hair.
Nick Peter
Betty Dolly
и
5 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 14 6.
“Who Has Got a Big Nose?” game.
38 Unit 3. World of Professions
Unit 3
Lessons 2—3. I LIKE MY ROBOT!
1 tooth teeth
What are
you painting,
I can’t say. It’s Vlad?
a secret. But
you can guess.
2
a b c
1 2 3
I can see one foot / I can see one tooth / I can see one toe /
two feet. three teeth. five toes.
4 5 6
I can see one hand / I can see one tooth / I can see one foot /
two hands. three teeth. two feet.
6 и
Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 14 6.
“I Like My Robot!” game.
1 2 3 4
Programmer Shop
Teacher Pilot
Assistant
a b c d
What is Jill’s
mother?
Jill’s mother is
a pilot.
и
5 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 14 6.
“Dominoes” game.
Unit 3. World of Professions 43
Unit 3
Lessons 5—6. I WANT TO BE AN ENGINEER!
2) This is a cook.
A cook cooks food
for people.
3) This is a farmer.
a b c A farmer has got a farm
with many animals.
4) This is a designer.
d e A designer makes clothes for
men, women and children.
5) This is an engineer.
f g An engineer makes new
machines and devices.
6) This is a mechanic.
A mechanic helps an engineer 7) This is an artist.
to make new machines and An artist paints
fixes old cars. beautiful pictures.
1 2 3 4
5 6 7 8
Number 1.
What does she She wants to be
want to be? a cook. Number 3.
What does he
want to be?
1 2 3
1 2 3
4 5 6
1 2 3 4 5
a b c d e
Number 1.
Whose radio This is
is this? a policewoman’s
radio.
и
5 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 14 7.
“Whose Is It?” game.
48 Unit 3. World of Professions
Unit 3
Lesson 8. WHAT DO YOU WANT TO BE?
1 2 3
dr i v e r d s ne me h n c
4 5 6
po i em n jo rn l st s op a s sta t
1 2 3
и
5 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 147.
“ABC-Words” game.
1 2
3 4
5 6
7 8
Fold the paper Stick your photo on. Write Cut out the
together. your name and the title. figure. Stick
a triangle on.
1 2 3
4 5 6
7 8 9
10 11 12
Cut three pockets out Write the title and Write necessary
and stick them on. name the pockets. words.
13 14 15
16 17 18
1 2 3
How many What
START women can
you see?
is she?
7 6 5 4
What do you What does What does What does
want to be? a journalist do? a doctor do? a cook do?
8 9 10 11
What colour is
your teacher’s
Has she got Has he got curly hair?
long curly hair? hair?
What is he?
15 14 13
3 12
What is What
she? is he?
What is your
father? FINISH
How many How many
fingers can children can
you see? you see?
3 Project work.
Draw your father and mother (or bring their photos) and tell
about them.
Do you know
English months? No, we
don’t.
It’s my
It’s December birthday
now, Bohdan. in December!
March, September,
April, May Spring October, November
b
ma
pt
ve m
c
ys
Ma r
ilo
emb
yo f
jul
no
pr
m
y
ade ra
aug
ce m b e re
e ra s
gl
us y
t nwja n u a r
J-y Dec
Jan Feb
M Sep
Oct
Mar
Ap J-n Aug
Nov
и
5 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 14 7.
“Calendar” game.
My birthday is in
September. When is
your birthday, Olenka?
My birthday is in
February. When is your
birthday, Vlad?
My birthday is in May.
When is your birthday,
My birthday
Tetiana Ivanivna?
is in August.
1 2 3 4
a October c June
b April d January
a October
1 4
b July
Nick Dasha
c March
5
2
d December
Pam Alex
e August
3 6
f November
Stas Natalka
When is Nick’s
birthday?
It’s in December.
When is Dasha’s
birthday?
и
5 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 14 7.
“When Is Your Birthday?” game.
Unit 4. Happy Holidays! 59
Unit 4
Lesson 3. COME TO MY BIRTHDAY PARTY!
1 2
3 4
OK! When is Hurray!
your birthday Where is your
party? birthday party?
1 2 3 4
1 a
b
2
3 c
и
5 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 14 7.
“Come to My Birthday Party” game.
Unit 4. Happy Holidays! 61
Unit 4
Lesson 4. ST. NICHOLAS DAY
16:37
We celebrate Christmas in
January. In December we
celebrate St. Nicholas Day.
Tell me about it.
1 2 3
и
Пояснення до гр
5 Let’s play. дивись на с. 14 8.
“Where Is My Present?” game.
16:37
We celebrate Christmas
in December.
1 2 3
1 2 3 4
5 Let’s play. и
Пояснення до гр
дивись на с. 14 8.
dolls, chocolates, nuts, cookies
1 2
3 4
1 2 3 4 5
What does
Mum do?
Mum makes Easter
cakes. What does
Dad do?
16:37
Hi, Olenka!
Hi, Jill! Can you tell me about
your favourite holiday?
Yes, of course. It’s Halloween.
It’s an interesting holiday.
When do you have it?
1 2 3 4 5
Number 1.
This is me!
Number 5…
и
5 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 14 8.
“Speaking Photos” game.
1 2
3 4
?!?!
5 6
1 2
3 4
Decorate. Ready!
5 6
1 2 3
What is it? What is he What is it?
doing?
START
7 6 5 4
What is your When do English How do you
What is your prepare for
favourite favourite month? people celebrate
holiday? Christmas? a New Year
party?
8 9 10 11
When do we Can you tell the When is your When is
celebrate Easter? names of the mother’s Halloween?
months? birthday?
15 14
4 13 12
2
What holiday
is it?
When do we
have St. Nicholas
Day?
What are they? What is it?
16 17 18
What is it?
What do
we cook for
Easter?
When is your
birthday? FINISH
16:37 16:37
b e dr o om k tc n l v n ro m
ba h o m d ni r m h l
There is a cooker. We
cook food on it.
There is a bath.
There is a cupboard. We
put cups and plates in it.
1 2 3
4 5 6
A B
и
7 Project work. Пояснення до гр
дивись на с. 14 8.
“The Best Designer” game.
My room is nice, it is for me.
There is a desk, two chairs, a bookcase and a TV.
Unit 5. Home, Sweet Home 79
Unit 5
Lessons 5—6. MY FLAT
1 2 3 4
next to in front of on the right on the left
1 2 3
1 2 3 4
Hello, Rolly!
I’m sending you a photo of my new living room! It’s very nice!
There is a yellow sofa near a big window. There are two
pictures on the wall. There is a big vase on the floor
next to the sofa. There is a big TV set on the right of the
vase. There is a yellow armchair near the TV set. There is
a carpet on the floor.
Do you like my living room? Write to me soon.
Bye,
Polly
2 Put the letters in the correct order. Copy the words into
your exercise book.
1) o·f·s·a sofa 2) t·s·e V·T
3) a · s · e · v 4) t · u · r · e · p · i · c
5) t · e · c · a · r · p 6) a · c · h · r · m · r · i · a
82 Unit 5. Home, Sweet Home
Lesson 7. What Is There in the Living Room?
Unit 5
1 2 3 4
Mary is in
her bedroom.
1.
2.
3.
и
5 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 149.
“Where Is It?” game.
1 2
3 4
5 6
Пояснення
Project work. до проєкту 149.
Let’s record a video! дивись на с.
1 2
Record Record
a video. a video.
3 4
5 6
и
1 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 14 9.
Finish
1 2 3
4 5 6
1 2 3
и
5 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 149.
“Crazy Letters” game.
Unit 6. Our Magic Planet 91
Unit 6
Lessons 2—3. LET’S GO HIKING!
1 Hurray! 2
I like hiking. We can go up
We can take some and down the
Here it is! photos in the castle. mountains,
Let’s go to then go
the castle! through the
forest.
и
7 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 14 9.
“We Are Going Hiking!” game.
Hi, Olenka!
It was Sunday yesterday. My parents, Bill and
I were hiking. We were in the mountains. Then
we were in the forest. And then we were in the
castle! It was an old and beautiful castle!
It was a wonderful day! You can see my photos!
16:37
Bye!
1 2 3
1 2 3
4 5 6
и
5 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 14 9.
“It Was a Wonderful Day” game.
Unit 6. Our Magic Planet 95
Unit 6
Lesson 5. IT WASN’T SUNNY YESTERDAY
1 2 3 4
и
5 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 14 9.
“Yes/No” game.
96 Unit 6. Our Magic Planet
Unit 6
Lesson 6. WHAT IS THE WEATHER LIKE TODAY?
1 2 3 4
a b c d
и
5 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 149.
“What Is the Weather like Today?” game.
— What’s the weather,
What’s the weather,
What’s the weather like today?
— It is sunny, it is sunny.
— What can we do on a sunny day?
— We can swim.
We can play with a ball.
We can run and jump.
— What’s the weather,
What’s the weather,
What’s the weather like today?
— It is rainy, it is rainy.
— What can we do on a rainy day?
— We can watch TV.
We can listen to music.
We can walk under an umbrella.
98 Unit 6. Our Magic Planet
Unit 6
Lesson 7. PUT ON A SWEATER
2
1 What is the It’s warm and sunny.
weather like Don’t put on your
today, Dad? warm sweater. Put on
It’s cold and snowy.
Put on your warm a shirt and trousers.
sweater, a jacket
and boots! It’s cold and rainy.
Put on your warm
jackets and boots.
3 Ok, Dad. Take your umbrellas!
a b c
1 2 3 4 5 6
и
5 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 14 9.
“What Are You Wearing?” game.
100 Unit 6. Our Magic Planet
Unit 6
Lesson 8. WHAT WEATHER DO YOU LIKE?
1) What weather
does Mary like? 2) What can
Mary do?
3) What weather
does Bill like? 4) What can
Bill do?
1 2 3
6 Let’s sing.
When trees are white,
And forests are white,
Because they are covered with snow,
It’s good to be out-of-doors and play.
Oh, I love it so!
When trees are green,
And forests are green,
And grass is green and long,
It’s good to walk in the forest alone
And listen to a little bird’s song.
(I. Dotsenko, O. Yevchuk)
102 Unit 6. Our Magic Planet
Unit 6
Lesson 9. STORY TIME
1 2
3 4
5 6
Пояснення
Project work. до проєкту 149.
Make a “Seasons” poster. дивись на с.
1 2
Write. Done!
3 4
и
Пояснення до гр
1 Let’s play. дивись на с. 14 9.
13
weather?
to ski
to play hockey 1 2
to skate
skating rink
3 4
1 2 3
4 5 6
и
5 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 15 0.
“Where Were You?” game.
108 Unit 7. Rest and Hobbies
Unit 7
Lesson 2. SUMMER REST
Remember!
Today Yesterday
see saw
swim swam
Egypt pyramids take took
Hi, Jill.
Guess where I was! I was in Egypt!
We lived in the hotel near the sea. The weather
was hot and sunny and I swam in the sea every
day. We saw the pyramids and took many photos.
I’m sending you a photo of me in Egypt.
16:37
Bye!
и
5 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 15 0.
“Find a Pair” game.
110 Unit 7. Rest and Hobbies
Unit 7
Lesson 3. WHAT WE DID IN SUMMER
Remember!
2 a) Listen and read. Today Yesterday
ride rode
Cool!
1) Last summer
Bill was … .
2) He … .
3 4
и
5 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 15 0.
“Interview” game.
Hello, Olenka!
Oh, hi, Bill! How are you?
I’m OK. Can you help me, please? I’ve got
a project about hobbies. Can you tell me about
your hobby and the hobbies of your family?
OK. I like dancing and painting.
Has your dad got a hobby?
Yes, he likes watching TV and reading books.
What is your mum’s hobby?
My mum likes cooking, but she doesn’t like
watching TV. She likes listening to music.
Thanks, Olenka! Bye!
16:37
Bye, Bill.
reading books
listening to music
dancing
taking photos
playing computer painting
games
riding a bike
cooking
playing football
watching TV
or
1 3
and
but
2 4
и
5 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 15 0.
“What Is Your Hobby?” game.
Can you tell me what your hobby is? I like playing the piano.
Can you tell me what your hobby is? I like making model planes.
Can you tell me what your hobby is? I like listening to music.
I am very interested in this. I like making model trains.
(I. Dotsenko, O. Yevchuk)
114 Unit 7. Rest and Hobbies
Unit 7
Lesson 5. MY FAVOURITE BOOK
1 2 3
4 5 6
Thanks, Olenka.
5 Read and act out. Guess the words in green and make
up your own dialogues.
Mary: Do you like g n i d a e r?
Jack: Yes, I do.
Mary: What is your favourite k o o b?
Jack: It’s “h o o P - e h t - e i n n i W”.
Mary: What is it about?
Jack: It’s about a bear that has many s d n e i r f.
и
6 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 15 0.
“Who Is It?” game.
1 2 3
4 5 6
Hi, Jack.
Hello, Mary! What did you do yesterday?
I helped my mum. And you?
I watched a cartoon.
1
a
2 b
c
3
4 d
и
5 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 150.
“Mixed-up Cartoons” game.
3 Read and choose the words from the box. Write the
sentences in your exercise book.
1) Mary is … . There is a spider in her room!
surprised 2) Bill is … . He cleaned his room and then he did his
sad homework.
scared 3) Olenka is … . Bohdan gave her an ice cream!
tired 4) Jack is … . He can go to the mountains with his father!
happy 5) Jill is … . She can’t go to her friend’s birthday party.
1 2
3 4
5 6
Пояснення
Project work. до проєкту 150.
Make an “Our Free Time” collage. дивись на с.
1 2
3 4
5 6
и
Пояснення до гр
1 Let’s play. дивись на с. 15 0.
Start winter?
8. What is your 9. What book is 10. What is your 11. Match the
favourite book? it? hobby? words:
Take went
Have took
Go had
15. Match the 14. Is he happy? 13. What do you 12. What is his
words: like doing in hobby?
summer?
Swim rode
Ride saw
See swam
16. What did they 17. What is your 18. Who is it?
do last summer? father’s hobby?
Finish
и
3 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 15 0.
“Words and Sentences” game.
See.
I saw many fish in the zoo last Sunday.
Play.
We played football yesterday.
16:37
и
5 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 15 0.
“Is There Any Food?” game.
126 Unit 8. Food
Unit 8
Lesson 2. ARE THERE ANY VEGETABLES?
1) Is there any cabbage? a) Yes, there are. There are some peas.
2) Are there any peas? b) Yes, there are. There are some grapes.
3) Are there any grapes? c) No, there aren’t. There aren’t any lemons.
4) Are there any lemons? d) No, there isn’t. There isn’t any cabbage.
и
5 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 15 0.
“Are There Any Vegetables?” game.
Good morning,
Jack! I am glad
Good morning, Olenka!
to see you!
I am glad to see you,
too! Why are you calling?
Is everything OK?
1 2 3 4
5 6 7 8
5 Project work.
“What Food My Mother/Father Likes”.
My mother/father
likes…/My mother/
father doesn’t like…
и
6 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 15 1.
“What Do You Like?” game.
— I like carrots.
— Olha likes carrots. I like tomatoes.
— Olha likes carrots. Den likes tomatoes. I like
meat…
Sure! No problem!
1 2
3 4
и
6 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 151.
“Crazy Letters” game.
Z, I, Z, A, P.
Pizza.
Is it healthy food?
No, it isn’t.
16:37
30 hrn 25 hrn
и
5 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 15 1.
“What Is Your Menu? How Much
Is It?” game.
16:37
a c e
b d f
и
5 Let’s play. Пояснення до гр
дивись на с. 15 1.
“Give Me, Please!” game.
Unit 8. Food 135
Unit 8
Lesson 9. STORY TIME
1 2
3 4
5 6
1 2
3 4
Stick! Done!
5 6
и
Пояснення до гр
1 Let’s play. дивись на с. 15 1.
3) Count money. / /
4) Form a menu. / /
5) Name dishes. / /
Aa Cc
address [3`dres] адреса café [`k0fe] кав’ярня, кафе
again [3`gen] знову camera [`k0m3r3] кінокамера;
always [`1:lw3z] завжди фотоапарат
April [`ерr3l] квітень camp [k0mp] табір
arm [%:m] рука Canada [`k0n3d3] Канада
armchair [`%:mt6e3(r)] card [k%:d] листівка, картка
крісло carpet [`k%:pt] килим
Art [%:t] образотворче cartoon [k%:`tu:n] мультфільм
мистецтво castle [`k%:sl] замок
artist [`%:tst] художник celebrate [`selbret] святкувати
August [`1:g3st] серпень chair [t6e3(r)] стілець
avenue [`0v3nju:] авеню; Christmas [`krsm3s] Різдво.
проспект Christmas tree різдвяна
ялинка
Bb church [t6з:t6] церква; церковний
bad [b0d] поганий city [`st] велике місто
bathroom [`b%:7r\m] ванна classroom [`kl%:sr\m] класна
кімната кімната
bath [b%:7] ванна clean [kli:n] чистий; прибирати,
beautiful [`bju:tfl] гарний; чистити
прекрасний clothes [kl3\9z] одяг
bed [bed] постіль, ліжко cloudy [`kla\d] хмарно
bedroom [`bedr\m] clown [kla\n] клоун
спальня cold [k3\ld] холод; холодний. It
blonde [bl5nd] білявий; is cold. Холодно.
блондинка, блондин computer [k3m`pju:t3(r)]
body [`b5d] тіло (людини чи комп’ютер
тварини) cook [k\k] кухар; готувати (їжу)
bookcase [`b\k~kes] книжкова cooker [`k\k3(r)] плита
шафа cool [ku:l] прохолодний; (розм.)
boots [bu:ts] черевики крутий
busy [`bz] зайнятий costume [`k5stju:m] костюм
buy (bought) [bа] count [ka\nt] рахувати
купувати country [`k2ntr] країна
140
English-Ukrainian Dictionary
Pp Ss
paint [pent] фарба; малювати sad [s0d] сумний
фарбами science [`sa3ns] наука
park [p%:k] парк scissors [`sz3z] ножиці
pea [pi:] горох; горошина seaside [`si:sad] морське
picture [`pkt63(r)] картина; узбережжя. to go to the
малюнок seaside поїхати на море
pilot [`pal3t] пілот; льотчик September [sep`temb3(r)]
pirate [`par3t] пірат вересень
plane [plen] літак seventy [`sev(3)nt] сімдесят
plant [pl%:nt] рослина; завод sharpener [`6%:p3n3(r)] стругачка
plate [рlet] тарілка для олівців
Poland [`p3\l3nd] Польща shoes [6u:z] взуття
policeman (pl policemen) shop [65p] крамниця; магазин
[p3`li:sm3n] поліцейський; shower [`6a\3(r)] душ
полісмен sixty [`skst] шістдесят
prepare [pr`pe3(r)] готуватися skate [sket] ковзан; кататися на
princess [`prns3s] принцеса ковзанах
profession [pr3`fe6n] професія skating rink [`sket8rnk]
pudding [`p\d8] пудинг ковзанка
143
English-Ukrainian Dictionary
Tt Ww
thirty [`7з:t] тридцять wardrobe [`w1:dr3\b] шафа для
through [7ru:] через; крізь одягу, гардероб
timetable [`tamtebl] розклад wash [w56] мити(ся)
toes [t3\z] пальці на ногах water [`w1:t3(r)] вода; поливати
today [t3`de] сьогодні Wednesday [`wenzd] середа
tomorrow [t3`m5r3\] завтра welcome [`welk3m] гостинність;
tooth (pl teeth) [tu:7] зуб вітати; ласкаво просимо
treat [tri:t] пригощати; when [wen] коли
частування where [we3(r)] де; куди
trick [trk] хитрість; обманювати where from звідки
Treat or trick! Пригостіть, або who [hu:] хто; який
обдуримо! why [wa] чому
trousers [`tra\z3z] брюки wonderful [`w2nd3fl] чудовий;
turkey [`tз:k] індичка, індик дивовижний
twenty [`twent] двадцять world [wз:ld] світ; всесвіт
144
GAMES AND PROJECTS INSTRUCTIONS
145
Games and Projects Instructions
146
Games and Projects Instructions
147
Games and Projects Instructions
148
Games and Projects Instructions
Lesson 7
Учні/Учениці читають описи віталень Роллі café playground park
й Поллі та малюють їх. Потім перевіряють малюнки
свого сусіда/своєї сусідки по парті.
Lesson 8 Lesson 5
Клас поділяється на три команди, представники Учитель/Учителька з м’ячем стоїть у центрі кола,
кожної обирають собі будинок із тих, які підготова- кидає м’яч дітям і ставить запитання, вживаючи сло-
ні вчителем заздалегідь, і описують його (кімнати ва «was/were». Учні/Учениці повертають м’яч і відпо-
та що можна в них робити). Інші повинні відгадати, відають на запитання. Якщо хтось робить помилку,
про який будинок ідеться, а потім описати своє по- він/вона має розповісти улюблений вірш англій-
мешкання. За кожну правильну відповідь надається ською.
один бал. Перемагає команда з більшою кількістю Lesson 6
балів. Учні/Учениці рухаються по колу та співають
Lesson 10 пісню. Коли мелодія закінчується, діти по черзі
Матеріал для проєкту: смартфон із функцією показують, що вони можуть робити в таку пого-
зйомки й відтворення відео. ду, решта класу має здогадатись і сказати, про що
Кожен має зняти на мобільний телефон одне йдеться.
або кілька невеликих відео про свою кімнату. Перед Lesson 7
зйомкою слід навести лад у кімнаті. Зніміть предме- Кожен учень/Кожна учениця отримує картку,
ти в кімнаті й місця, де ви любите гратися, читати, на якій зображено щось із одягу (або написано
майструвати тощо. Попросіть рідних допомогти вам назву одягу): светр, футболка, шорти, куртка, шап-
зі зйомкою. Підготуйте коментарі до ваших відеоро- ка і т. д. Діти стають у коло, ведучий (без картки)
ликів. стає в центрі кола із зав’язаними очима. Усі руха-
Lessons 11—12 ються по колу під музику. Коли музика перерива-
Учні/Учениці поділяються на групи по троє-чет- ється, ведучий/ведуча вказує на будь-якого учня/
веро і, по черзі кидаючи кубик, пересувають свої будь-яку ученицю й запитує: «What is the weather
фішки на відповідну клітинку й виконують завдан- like today?» Учень/Учениця відповідає та каже, у що
ня. Гравець/Гравчиня, що не впорався/впоралась із він вдягнений/вона вдягнена відповідно до інфор-
завданням, пересуває свою фішку на дві клітинки мації на картці. Якщо відповідь правильна, гравець/
назад. Виграє той/та, хто першим/першою дістанеть- гравчиня стає ведучим/ведучою, й гра триває. Якщо
ся фінішу. відповідь неправильна, гра триває без зміни веду-
чого/ведучої.
Lesson 10
UNIT 6 Матеріал для проєкту: кольоровий картон,
фломастери.
Lesson 1 Працюючи в чотирьох групах, ви маєте вигото-
Клас поділяється на дві команди, учні/учени- вити постер за темою «Природа і погода».
ці кожної ланцюжком виходять до дошки. Учи- Ви маєте розподілити між собою, з якою з пір
тель/Учителька диктує букви слів за темою уроку року ви маєте працювати. Після чого в центрі пла-
в будь-якому порядку. Учні/Учениці записують літе- ката пишеться назва пори року, а сам постер поді-
ри на дошці й мають скласти з них слово. Хто пер- ляється на 4 частини: місяці, погода, одяг і що ми
шим/першою правильно виконає завдання, отримує зазвичай робимо. Пишіть у кожному секторі слова,
один бал. Перемагає команда з більшою кількістю які ви вивчили, й робіть малюнки до них.
балів.
Lessons 11—12
Lessons 2—3 Учні/учениці поділяються на групи по троє-чет-
Учні/Учениці працюють у парах. Один говорить веро і, по черзі кидаючи кубик, пересувають свої
напрямки, другий має позначити їх на карті. Після фішки на відповідну клітинку й виконують завдан-
цього учні/учениці порівнюють свої карти. ня. Гравець/Гравчиня, що не впорався/впоралась із
149
Games and Projects Instructions
завданням, пересуває свою фішку на дві клітинки емоцію пантомімою. Решта має відгадати й назвати
назад. Виграє той/та, хто першим/першою дістанеть- слово. Перемагає той/та, хто відгадає більше зага-
ся фінішу. док-пантомім.
Lesson 10
UNIT 7 Матеріал для проєкту: фотографії однокласни-
ків і однокласниць, що зображують їхнє дозвілля,
Lesson 1 кольоровий картон для колажу, ножиці, клей, фло-
Один з учнів/Одна з учениць загадує місце, де мастери.
він був/вона була на вихідних, решта ланцюжком Працюючи в групах, ви маєте виготовити колаж
ставить запитання, намагаючись відгадати назву цьо- із фотографій за темою «Наше дозвілля».
го місця. Учень/Учениця, який/яка дає правильну від- Ви мали заздалегідь зробити фотографії сво-
повідь, загадує наступним/наступною, і т. д. їх товаришів під час розваг і принести їх на урок.
Приклейте ці фотографії на кольоровий картон
Lesson 2 у будь-якому порядку. Вигадайте назву для свого ко-
Учні/Учениці працюють у парах. Один/Одна з них лажу й напишіть її зверху.
отримує картки з дієсловами в початковій формі,
другий/друга — у формі минулого часу. Разом учні/ Lessons 11—12
учениці мають дібрати пари дієслів. Три пари учнів/ 1. Let’s play.
учениць, які першими правильно виконують завдан- Учні/Учениці поділяються на групи по троє-чет-
ня, перемагають. веро і, по черзі кидаючи кубик, пересувають свої
фішки на відповідну клітинку й виконують завдан-
swim live see play ня. Гравець/Гравчиня, що не впорався/впоралась із
завданням, пересуває свою фішку на дві клітинки
назад. Виграє той/та, хто першим/першою дістанеть-
take have like go ся фінішу.
3. Let’s play.
swam lived saw played
Клас поділяється на дві-три команди. Учитель/
Учителька розкладає картки, на яких написані діє-
took had liked went слова в початковій формі (правильні й неправиль-
ні), на столі текстом донизу. Учні/Учениці кожної ко-
манди по черзі підходять до стола, беруть по одній
Lesson 3 картці та складають речення з поданим на ній сло-
Учні/Учениці працюють у групах по четверо. вом у минулому часі. За кожне правильне речення
Кожна група обирає «журналіста/журналістку». Його/ надається один бал. Виграє команда з більшою кіль-
Її завдання — опитати однокласників про те, що кістю балів.
вони робили влітку, а потім розповісти про це класу.
Lesson 4
Учні/Учениці рухаються по колу, плескають у до- UNIT 8
лоні й співають. Ведучий/Ведуча стоїть у центрі кола Lesson 1
й показує предмети або картки із зображенням Учні/Учениці виходять по черзі до дошки й ма-
предметів, які пов’язані з хобі (пензлик, модель лі- люють по одному продукту, створюючи груповий ма-
така, тощо), а діти називають захоплення, про яке люнок і вимовляючи: «There is some…». Потім кожен/
йдеться. кожна виходить удруге й закреслює по одному про-
Lesson 5 дукту, вимовляючи: «There isn’t any…». Якщо хтось
Учень/Учениця загадує героя/героїню своєї улю- з учнів каже цю фразу неправильно, то малюнок
бленої книжки й жестами зображує його/її перед не закреслюється. Наприкінці гри вчитель/вчителька
класом. Інші учні/учениці намагаються відгадати, запитує в учнів/учениць за груповим малюнком: «Is
ставлячи запитання. Той/Та, хто дає правильну відпо- there any…?». Той/Та, хто першим відповість пра-
відь, загадує й зображує іншого героя/іншу героїню. вильно, запитує наступним/наступною, і т. д.
Lesson 6 Lesson 2
Клас поділяється на три команди. Учні/Учениці Учитель/Учителька заздалегідь готує парні карт-
отримують набори букв, з яких вони мають скласти ки з зображеннями овочів відповідно до кількості
назви відомих мультфільмів. До цих назв вони мають учнів/учениць у класі так, щоб кожен/кожна мав/
дібрати відповідний малюнок. Виграє команда, яка мала по дві різні картки. Діти витягують навмання
швидше й правильніше виконає завдання. по 2 картки, роздивляються їх, нікому не показуючи,
потім підходять одне до одного у вільному порядку
Lessons 7—8 та запитують: "Are there any vegetables?". Учень/Уче-
Діти грають у невеличких групах. Кожен/Кожна ниця відповідає: "There are some vegetables." Перший
отримує картку зі словом і має показати зазначену учень/учениця має поставити запитання про те, який
150
Games and Projects Instructions
саме овоч намальований на картці, з метою піді- зображеному, вчитель/вчителька нараховує бали.
брати пару до своїх зображень. Запитання можуть Виграє той/та, хто набере найбільше балів.
бути такими: "Is it green?", "Is it long/round?", "Is it Give me a fork for rice, please!
a cucumber?" Виграє той/та, хто першим/першою до-
бере пару до обох своїх карток. Lesson 10
Матеріал для проєкту: шаблон і папір для ви-
Lessons 3—4 готовлення пірамідок, кольоровий папір і шпажки
Перший учень/Перша учениця говорить, що для виготовлення прапорців, клей, ножиці, фломас-
вона любить, наступний/наступна має повторити цю тери, кольорові олівці, малюнки із зображеннями
фразу й додати своє речення тощо. За кожне пра- різних продуктів харчування (корисних і некорис-
вильне твердження надається один бал, перемагає них).
той/та, хто отримає більше балів. Якщо хтось із дітей Діти в групах виготовляють за шаблоном дві пі-
помиляється, гра починається знов з однієї фрази. рамідки. Спочатку виріжте пірамідки за контуром,
Lessons 5—6 а потім зігніть їх і склейте відповідними боками.
Клас поділяється на дві команди. Учні/Учени- Потім виріжте з кольорового паперу два прапорці
ці кожної ланцюжком виходять до дошки, учи- й приклейте їх до шпажок. Підпишіть ваші прапор-
тель/учителька диктує букви слів за темою уроку ці «Healthy Food» і «Unhealthy Food» і прикріпіть їх
в будь-якому порядку. Діти записують літери на до- зверху до ваших пірамідок. Далі виріжте зображення
шці й мають скласти з них слово. Хто першим/пер- різних продуктів харчування й наклейте їх на від-
шою правильно виконає завдання, отримує один повідні пірамідки. (Альтернативний варіант: можна
бал. Перемагає команда з більшою кількістю балів. намалювати продукти, страви й напої самостійно на
гранях пірамідок.)
Lesson 7
Учитель/Учителька готує заздалегідь і розташо- Lessons 11—12
вує так, щоб усім було видно, свій плакат (імпрові- 1. Let’s play.
зований магазин) із продуктами та цінниками (від Учні/учениці поділяються на групи по троє-чет-
1 до 100 грн за кожну одиницю харчового товару), веро і, по черзі кидаючи кубик, пересувають свої
а також дві купки карток: картки з продуктами, які фішки на відповідну клітинку й виконують завдан-
вже вивчалися, картки з купюрами від 1 до 100 грн. ня. Гравець/Гравчиня, що не впорався/впоралась із
Учні/Учениці в парах по черзі підходять до «про- завданням, пересуває свою фішку на дві клітинки
давця»/«продавчині» (вчителя/вчительки), витягають назад. Виграє той/та, хто першим/першою дістанеть-
навмання з однієї купки картку з продуктами, з дру- ся фінішу.
гої — картку з купюрою та питають і відповідають за
3. Project work “Pet Menu”.
зразком, звіряючись із цінниками в «магазині» й тими
Матеріал для проєкту: аркуш формату А4 (мож-
продуктами та тією купюрою, що їм дісталися.
на взяти також більшого формату), білий і кольоро-
Pupil 1: How many potatoes do we need for soup?
вий папір, ножиці, клей, фломастери, кольорові олів-
Pupil 2: We need 3 or 5 potatoes for soup.
ці, фотографія улюбленця.
Pupil 1: How much money have we got?
Візьміть аркуш формату А4 й загніть краї все-
Pupil 2: We have got … hryvnias.
редину, щоб вийшла розкладна книжка. Спочатку
Pupil 1: Can we buy potatoes?
приклейте картку (або намалюйте вгорі) свого до-
Pupil 2: Yes, we can./No, we can’t.
машнього улюбленця (який у вас є вдома або якого
Lesson 8 ви б хотіли мати). Справа і зліва всередині книжки
Учні/Учениці під музику ходять навколо сто- наклейте й підпишіть 2 кишеньки: «Healthy food»
лу, на якому вчитель/вчителька розклав/розкла- і «Unhealthy food». Напишіть і намалюйте на окремих
ла картки/фото/фігурки з зображеннями різних маленьких аркушах варіанти продуктів: meat, cheese,
вивчених продуктів. Щойно музика перериваєть- milk, water, grass, bread, egg, jam, juice, apples, fish,
ся, кожен/кожна має схопити для себе по одному bananas, cherries тощо. Подумайте, які продукти ко-
зображенню продуктів зі столу — і так далі, поки рисні для улюбленця, а які можуть зашкодити, роз-
картки не закінчаться. Тоді кожен учень/кожна уче- кладіть ці харчі у відповідну кишеньку. Посередині
ниця по черзі, розглядаючи свої здобуті картки, намалюйте, як часто і чим саме потрібно годувати
просить посуд відповідно до зображеного (за по- улюбленця увесь тиждень. Обговори меню свого
даним зразком). Якщо запитаний посуд відповідає улюбленця з однокласниками/однокласницями.
151
SCRIPTS
152
Scripts
Lesson 9 4) Knock-knock!
2 Listen, repeat and point. 5) Peter: Thank you, my friends! Don’t run away any
1) Teacher: Good morning, children! Let’s start our more, Fluffy!
Maths lesson!
Children: Good morning, teacher! UNIT 3
Teacher: Put your textbooks, your copybooks and Lesson 1
your pencil cases on your desks. 3 Listen and point.
2) Children (are laughing): Hahaha! Olenka: Hello, Mary!
3) Children (are laughing): Hahaha! Mary: Hi, Olenka!
Olenka: I have got your party photos. Who is the
4) Teacher: Oh, Jill! Where are your textbook and
girl in a cat costume? She’s got short black hair, black
copybook?
ears and a black nose.
Jill: I don’t know.
Mary: She is my classmate Betty. And the boy with
Teacher: Children, let’s help Jill!
a green face, a big nose and green ears is her broth-
5) Teacher: Take this copybook, Jill! er Peter. He is Shrek.
Boy: Take my pen and my pencil. Olenka: Who is the girl with long red curly hair,
Girl: Take my eraser, Jill. big ears and a long nose?
Jill: Thank you! Mary: She is my cousin Dolly. She is a fox. And
6) Jill: Sam, don’t put your toys into my schoolbag! the boy with short straight black hair wearing glasses
Don’t take my books and pencil case! is my friend Nick. He is Harry Potter.
Sam: Oh, Jill, I’m sorry! Olenka: OK, nice pictures, Mary!
Mary: Thanks a lot, Olenka!
UNIT 2 Lessons 2—3
Lessons 3—4 3 Listen and point.
2 Listen, complete and say. Boy: Number 1. I can see a horse. It has got 4
Olenka: What is your address, Vlad? feet.
Vlad: It’s 32 Azovska Street, flat 48. Girl: Number 2. I can see a baby. The baby has
Olenka: Can you repeat, please? I am writing. got 6 teeth.
Vlad: 32 Azovska Street, flat 48. Boy: Number 3. I can see a hand with 5 fingers.
Olenka: Where is it? Girl: Number 4. I can see a child with 1 foot.
Vlad: It’s near our central square. Boy: Number 5. I can see a baby with 1 tooth.
Olenka: Yes, I know this street. I’m coming. Girl: Number 6. I can see a hand with 1 finger
up.
Lesson 6
3 Listen and sing. Lesson 4
This is our mum. 3 Listen and match.
That is our dad. Vlad: I’ve got photos of my parents. Look! This is
We are their children. my father. He is a bus driver. And this is my mother.
And we are very glad. She helps sick animals.
This is our granny. Teacher: What is your mother?
That is our granddad. Vlad: She is a vet. What is your mother, Olenka?
We are their grandchildren. Olenka: Look at this photo! This is my mother.
They are very glad. Teacher: Is your mother a driver?
Olenka: No, she isn’t. She is a policewoman! And
Lesson 9 this is my father. He helps sick people.
2 Listen, repeat and point. Vlad: Is he a doctor?
1) Mary: Bill, look, what a nice dog! Olenka: Yes, he is.
Bill: I know this dog. It is my friend Peter’s dog. Its Lessons 5—6
name is Fluffy. 3 Listen and point.
2) Bill: Peter is seventy-two years old. He walks his Max: Let’s have a quiz! Are you ready?
dog every day. Where is he? Olenka and Vlad (together): Yes, we are!
Mary: I can’t see him. Max: This man or woman cooks tasty food.
3) Mary: What is Peter’s address? Can you see it? Vlad: This is a cook!
Bill: Look! Here is the address. It’s 7 Sunset Drive, Max: You are right! Next. This man or woman has
flat 36. Let’s take the dog to Peter. got a farm.
153
Scripts
154
Scripts
Lesson 4 2) Father: Bill, I’m cleaning your room. Can you help
3 Listen and point. me?
Jack: Hello, Olenka! Bill: Sorry, Dad. I’m talking to my friend.
Olenka: Hi, Jack! We are celebrating St. Nicholas 3) Mary: Bill! I’m decorating the Christmas tree. Can
Day today! you give me that star?
Jack: Yes, I know. Have you got a present from St. Bill: Sorry, Mary, I can’t. I’m going for a walk.
Nicholas? 4) Mother: The cake is ready. This is for you, Dad.
Olenka: Yes, I’ve got fruit! And my friend Svitlana Dad: Thank you. Mmmm...
has got a robot dog. It’s so funny! 5) Mother: This is for you, Mary.
Jack: Cool! What has Vlad got? Mary: Thanks, Mum.
Olenka: He has got sweets! Bill: And for me?
Lesson 5 Mother: Sorry, Bill. I’m busy. I’m cooking Christmas
3 Listen and match. dinner.
Man: Hello, Mary. Are you preparing for Christmas? 6) Bill: Oh!
Mary: Yes, I am. I’m writing a Christmas card to my
granny. UNIT 5
Man: What is Bill doing?
Mary: He is helping our mother to cook a Christ- Lesson 1
mas pudding. 4 Listen and choose.
Woman: Mary! What are you doing now? Bill: Hi, Olenka! You know, we are moving to
Mary: I’m decorating a Christmas tree, Mum. a new house.
Woman: What is Bill doing? Olenka: Hi, Bill. It’s great!
Mary: He is putting a present under the tree, Bill: And what about you? Do you live in a house
Mum. or a flat?
Olenka: I live in a flat.
Lessons 6—7
Bill: How many rooms are there in your flat?
3 Listen and match. Olenka: There are three rooms: a big living room
Jill: Hi, Olenka. It’s interesting to read about Easter. and two bedrooms. There is also a small kitchen and
Can I ask you some questions? a bathroom.
Olenka: Yes, you can. Bill: Is there a dining room in your flat?
Jill: Who makes Easter cakes in your family? Olenka: No, there isn’t. But I like my flat!
Olenka: My mother makes Easter cakes. I like
painting eggs. Lesson 2
Jill: What does your father do? 2 Listen and choose.
Olenka: He cleans the room. In the evening, my Jack: Jill, let’s have some tea with a cake!
granny puts Easter cakes and krashankas into the Jill: Good idea, Jack! Can I wash my hands?
basket. And my grandpa goes to church at night. Jack: Yes, the bathroom is here.
Jack: Thanks, Olenka! Jill: Thank you!
Lesson 8 Jack: Can you help me, Jill? Can you take the
cups?
3 Listen and point.
Jill: Where are they?
Jill: Olenka, look! Can you see the photos? Jack: They are in the cupboard. And the kettle is
Olenka: Yes, I can. Is it you, Jill? With the pump- on the table.
kin? Jill: Where is your cake?
Jill: Yes, it’s me. Do you like my pumpkin? Jack: It’s here, in the fridge. Look, it’s big and
Olenka: Yes, I do! Who is it with a coloured face? tasty.
Jill: It’s Mary. Do you like her? Jill: Yummy!
Olenka: Yes, she is nice. Who is this boy?
Jill: It’s Jack! He is a vampire. Do you like him? Lessons 3—4
Olenka: He is funny. What is it? 4 What is there in Bill’s bedroom? Listen and point.
Jill: This man is giving us sweets. I like this holi- Bill: Hi, Jill!
day! Jill: Hello, Bill! Are you moving to a new house?
Lesson 9 Bill: Yes, I can have my own bedroom now.
Jill: Cool! Do you like your room?
2 Listen, repeat and point. Bill: Yes, I do. There is a bed, a big desk and
1) Mother: Bill, I’m making a cake. Can you help me? a chair in it.
Bill: Sorry, Mum. I’m busy. I’m watching a film. Jill: Is there a computer?
155
Scripts
156
Scripts
157
Scripts
158
Scripts
Olenka: But my mother doesn’t like bread. And Olenka: OK! How much yoghurt do we need?
she doesn’t like cheese. So I can’t buy a pizza for my Jill: We need 1 yoghurt and we need 1 chocolate,
mum. too.
Olenka: Thank you very much!
Lessons 5—6
Jill: Not at all! I am glad I can help you!
1 Listen, read and number the sentences.
Lesson 8
1) Olenka: Hello, Rolly! Hello, Polly! I am so glad to
see you! I need your help! 2 Listen, point and chant.
Let’s cut bananas. One! Two! Three!
2) Rolly: Hi, Olenka! We are glad to see you, too! And
Put the bananas on the plate.
we are ready to help! What problem have you
Let’s cut the apples. One! Two! Three!
got?
And put the apples on the plate.
3) Olenka: I want to cook something tasty for my Let’s cut the oranges. Four! Five!
mum. It’s a surprise for her birthday. Can you help And put the oranges on the plate.
me? Let’s add some yoghurt. Four and five!
4) Polly: How can we help you? And mix them all inside the plate.
5) Olenka: I have got some money and I want to Let’s add some chocolate. Three, two, one!
buy something tasty. Can you help me to buy And mix them all inside the plate.
healthy food? Let’s decorate this tasty food!
Hip-hip-hooray! Hip-hip-hooray!
6) Rolly: Sure! No problem!
2 Listen, point and sing. Lesson 9
Rolly: Fruit and vegetables, 2 Listen, repeat and point.
Vegetables, fruit! 1) Polly: Rolly, let’s help Olenka to make a surprise
It’s good, it’s good, for her mum!
It’s good and healthy food! Rolly: OK! How can we help her?
Polly: Sweets and cakes, Polly: Olenka’s mum likes healthy food. Let’s make
Cakes and sweets! a vegetable salad for her!
It’s bad, it’s bad, Rolly: Good idea!
It’s bad unhealthy food!
2) Rolly: What do we need for the salad?
Rolly: Soup and salad,
Polly: We need a cabbage, a carrot, 2 cucumbers
Salad and soup!
and 3 tomatoes.
It’s good, it’s good,
It’s good and healthy food! 3) Polly: Rolly, you wash cucumbers and tomatoes
Polly: Pizza, cola, and I can cut a cabbage and a carrot.
Cola, pizza! Rolly: Ok, take a knife, please.
It’s bad, it’s bad, 4) Polly: That’s good. Now add some salt and some
It’s bad unhealthy food! yogurt. Do you like yogurt, Rolly?
Rolly: Yes, I do. I like yogurt but I don’t like carrot.
Lesson 7
5) Polly: Give me a spoon, Rolly. Now I can mix the
2 Listen and point.
salad and put it into a nice plate.
Olenka: I want to make a fruit salad for my mum. Rolly: It looks good!
Jill: How much money have you got?
Olenka: I have got one hundred hryvnias. 6) Polly, Rolly: Good evening! This vegetable salad is
Jill: That is OK! for you!
Olenka: How much fruit do we need? Olenka’s mother: Oh, thank you, my dears! There
Jill: We need 2 apples, 2 oranges and 2 or 3 ba- are so many great surprises today! Please, come in
nanas. and have supper with us!
159
Відомості про користування підручником
Стан підручника
№ Прізвище та ім’я Навчаль-
з/п учня / учениці ний рік на початку наприкінці
року року
1
2
3
4
5
Навчальне видання
ГУБАРЄВА Світлана Сергіївна
ПАВЛІЧЕНКО Оксана Михайлівна
«АНГЛІЙСЬКА МОВА»
підручник для 3 класу закладів загальної середньої освіти
(з аудіосупроводом)
Редактор О. О. Якименко.
Технічний редактор С. Я. Захарченко.
Комп’ютерна верстка О. В. Сміян.
Художнє оформлення В. І. Труфена.
Коректор Н. В. Красна