‫ض ال ُْم ْؤِّم ِّن َوذَ ُّم الْغيِّبَ ِّة‬

ِّ ‫ب َع ْن ِّع ْر‬
ِّ ‫الذ‬
َّ ‫ضل‬
ُ ْ َ‫ ف‬:‫شرون‬
ِ
ُ ‫س َوالحع‬
ِ َّ ‫اَ حْلديِث‬
ُ ‫الساد‬ ُ َ

DVADESET ŠESTI HADIS: VRIJEDNOST BRANJENJA ČASTI VJERNIKA I

POKUĐENOST GIBETA (OGOVARANJA)

:‫َِّب صلَّى هللاُ َعلَحي ِه َو َسلَّ َم قاَ َل‬ َّ ‫َيب الد حَّرداَِء َر ِضي هللا عنه أ‬
َّ ِ‫َن الن‬ ِ ‫َع حن أ‬
َ
‫َّار يَ ْوَم ال ِّْقياََم ِّة‬
‫ن‬ ‫ال‬ ِّ ‫ ر َّد هللا َعن وج ِّه‬،‫ض أَخيِّ ِّه‬
‫ه‬ ِّ ‫ر‬ ِّ ‫من ر َّد عن‬
‫ع‬
َ ْ َ ْ ُ َ ْ َْ َ َْ
)‫(حديث حسن الرتمذي وأمحد‬

Od Ebu Derdaa, radijallahu anhu, se prenosi da je Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve

sellem, rekao:

„Onome ko odbrani čast svoga brata (vjernika), Allah će na Kijametskom danu

odbraniti njegovo lice od Vatre!“
Hadis je dobar (hasen), a bilježe ga Tirmizi (1996) i Ahmed.

Pojašnjenje teže razumljivih riječi i pojmova

Čast ‫َشَرف‬ ‫ِع حرض‬
Odbije i zaustavi ogovaranje svoga brata ‫أَبح َع َد َوَمنَ َع غيِبَةَ أَخيِ ِه‬ ‫ض أَخيِ ِه‬ ِ ‫َرَّد َع حن ِع حر‬
Allah će udaljiti, tj. Allah će odstraniti i spriječiti ‫ف‬َ ‫ضَر‬
َ ‫َي‬ ‫ أ ح‬، ‫َّار‬
َ ‫أَبح َع َد هللاُ الن‬ ‫َرَّد هللاُ َع حن َو حج ِه ِه‬
vatru džehennemsku od onoga ko je štitio svoga
brata od ogovaranja ‫الر ِاد انََر‬
َّ ‫هللا َع حن َو حج ِه‬
‫َج َهنَّم‬

Prenosilac hadisa

Ebu Derda, Uvejmir ibn Zejd ibn Kajs el-Hazredži el-Ensari, poznat po svojoj 'kun'ji'
(dakle: Ebu Derda). Bio je pravnik (fekih), pobožnjak (zahid) i hafiz Časnog Kur'ana. U
Bitki na Uhudu je imao veoma zapaženu ulogu i hrabro se borio. Nakon Bitke na Uhudu,
učestvovao je u svim pohodima. Na kraju je postao 'kadija Šama' i 'fekih Palestine'. Umro
je u Damasku, 32. g. po Hidžri.

Spominjanje gibeta u Kur'anu

Islam strogo zabranjuje gibet (ogovaranje), a Kur'an ga opisuje najodvratnijim mogućim

opisom, a to je jedenje mesa umrlog brata muslimana. Uzvišeni kaže: ‫ب‬ ُِّ ‫ض ُكم ب ْعضا أ‬
ُّ ‫َُي‬ َ ْ ُ ‫ب بَ ْع‬
ْ َ‫َوالَ يَغْت‬
ِّ ِّ
ُ ُ‫َح ُد ُك ْم أَ ْن ََيْ ُك َل ََلْ َم أَخيه َم ْيتا فَ َك ِّرْهت‬
ُ‫موه‬ َ ‫„ أ‬I ne ogovarajate jedni druge! Zar bi neko od vas volio da jede
meso umrloga brata svoga, a to vam je odvratno?!“ (El-Hudžurat, 12)

Šta je gibet?

Odgovor na ovo pitanje nalazimo u hadisu koji prenosi Ebu Hurejre, radijallahu anhu, a
glasi: „Neko je upitao: 'Allahov Poslaniče, šta je to gibet?' 'Da spominješ svoga brata
onako kako mu to ne bi bilo drago', odgovori on, a čovjek priupita: 'A šta misliš ako je
ono što o njemu kažem istina?' 'Ako je ono što o njemu kažeš istina, tada si ga ogovarao,
a ako ono što o njemu govoriš ne bude istina, tada si ga potvorio!', odgovori on.“
(Potvora/buhtan je velika laž. Hadis je hasen-sahih, a bilježi ga Tirmizi, 1999,)

Komentar hadisa

Ovim hadisom nam Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, objašnjava kako je velika
nagrada onih koji štite i brane čast svoje braće muslimana u njihovom odsustvu, kada
neki zadiru u čast svoje braće i ogovaraju ih, te nisu s time saglasni.

Muslimani su, dakle, obavezni da odbace ono što se govori o odsutnim muslimanima, te
da ne prihvataju društvo onih koji druge ogovaraju, sve dok ti ljudi ne prestanu druge
ogovarati.

Sprečavajući ogovaranje (gibet) mi učestvujemo u poboljšanju odnosa među nama i

izgradnji bolje i zdravije zajednice, te povrh toga dobijamo ovu veliku nagradu koju je
obećao Uzvišeni Allah preko Svoga Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, svakom onom
ko brani i štiti čast svoje braće muslimana.

Ne budimo, stoga, oni koji ogovaraju druge, ali ni oni u čijem će se prisustvu ogovarati
drugi i kaljati njihova čast. Budimo od onih koji će stati u odbranu časti naše braće, pa
ćemo tako dobiti ono čemu se nadamo i biti od onih koji će uspjeti.

Neke pouke iz hadisa:

1) Porok ogovaranja (gibeta) veoma je štetan po muslimansku zajednicu i društvo;

2) Ogovaranje je strogo zabranjen porok;
3) Veliki su benefiti i nagrade onih koji staju u dobranu časti svoje braće muslimana.