Professional Documents
Culture Documents
Easter Vigil in The Holy Night
Easter Vigil in The Holy Night
Easter Vigil in The Holy Night
This is the night that which Redeemer. Let us pray that our
even now, throughout the world, God may complete this paschal Lord, send out your Spi rit, and re
sets Christian believers apart work of salvation by the fullness
from worldly vices and from of redemption.
3 Dm G C
the gloom of sin, leading them C — Please put out your candles
to grace and joining them to and be seated.
his holy ones. new the face of the earth.
This is the night, when Christ Reading I (Gn 1:1, 26–31a) 1. Bless the Lord, O my soul!/
broke the prison-bars of death (Short Form) (Sit) O Lord, my God, you are great
and rose victorious from the indeed!/ You are clothed with
Our first reading takes us back to the
underworld. majesty and glory,/ robed in
beginning of human existence. God
O wonder of your humble created all things good, and created
light as with a cloak. (R)
care for us! O love, O charity man and woman according to his 2. You fixed the earth upon its
beyond all telling, to ransom a own image and likeness. This starts foundation,/ not to be moved
slave you gave away your Son! the history of humankind, a history forever;/ with the ocean, as
O truly necessary sin of which reaches its culmination in with a garment, you covered
Adam, destroyed completely Jesus Christ. it;/ above the mountains the
by the Death of Christ! waters stood. (R)
A reading from the Book of
O happy fault that earned so Genesis 3. You send forth springs into
great, so glorious a Redeemer! (If dramatized, G - God; N - Narrator) the watercourses/ that wind
The sanctifying power of this among the mountains./ Beside
N — In the beginning, when them the birds of heaven dwell;/
night dispels wickedness, God created the heavens and
washes faults away, restores from among the branches they
the earth, God said: send forth their song. (R)
innocence to the fallen, and G — Let us make man in our
joy to mourners. image, after our likeness. Let 4. You water the mountains
O truly blessed night, when them have dominion over the from your palace;/ the earth is
things of heaven are wed to fish of the sea, the birds of the replete with the fruit of your
those of earth and divine to air, and the cattle, and over works./ You raise grass for the
the human. all the wild animals and all cattle,/ and vegetation for man’s
the creatures that crawl on the use,/ producing bread from the
On this, your night of earth. (R)
ground.
grace, O holy Father, accept
this candle, a solemn offering, N — God created man in his 5. How manifold are your works,
the work of bees and of your image; in the image of God he O Lord!/ In wisdom you have
servants’ hands, an evening created him; male and female wrought them all—/the earth is
sacrifice of praise, this gift from he created them. God blessed full of your creatures./ Bless the
your most holy Church. them, saying: Lord, O my soul! (R)
G — Be fertile and multiply; fill Prayer (Stand)
Therefore, O Lord, we pray the earth and subdue it. Have
you that this candle, hallowed dominion over the fish of the P — Let us pray. (Pause)
to the honor of your name, sea, the birds of the air, and all Almighty ever-living God,
may persevere undimmed, to the living things that move on who are wonderful in the
overcome the darkness of this the earth. ordering of all your works,
night. Receive it as a pleasing N — God also said: may those you have redeemed
fragrance, and let it mingle with G — See, I give you every seed- understand that there exists
the lights of heaven. May this bearing plant all over the earth nothing more marvelous than
flame be found still burning and every tree that has seed- the world’s creation in the
beginning except that, at the end the seashore; your descendants to go through the sea but drowns the
of the ages, Christ our Passover shall take possession of the enemy in it. This salvation by the
has been sacrificed. gates of their enemies, and waters of the sea recalls the waters
Who lives and reigns for ever in your descendants all the of baptism by which we pass from
and ever. nations of the earth shall find the slavery of sin into a life of grace
All — Amen. blessing—all this because you and freedom as children of God.
obeyed my command.
Reading II (Short Form) — The word of the Lord. A reading from the Book of
(Gn 22:1–2, 9a, 10–13, 15–18) (Sit) All — Thanks be to God. Exodus
(If dramatized, N – Narrator; G
God tests the faith of Abraham. Responsorial Psalm II (Ps 16) – God)
God asks him to sacrifice his son
Isaac, the beloved son for whom R — You are my inheritance, N — The Lord said to Moses:
he had prayed. Yet because of his O Lord. E.C. Marfori G — Why are you crying out
faithfulness to God, Abraham is to me? Tell the Israelites to go
C F Dm C
ready to give him up. forward. And you, lift up your
A reading from the Book of staff and, with hand outstretched
Genesis You aremy in he ri tance, O Lord. over the sea, split the sea in
(If dramatized, N – Narrator, Abra- two, that the Israelites may pass
ham; G – God.) through it on dry land. But I will
4
make the Egyptians so obstinate
N — God put Abraham to the that they will go in after them.
test. He called to him: Then I will receive glory through
G — Abraham! 1. O Lord, my allotted portion Pharaoh and all his army, his
N — Here I am! and my cup,/ you it is who chariots and charioteers. The
N — He answered. Then God hold fast my lot./ I set the Lord Egyptians shall know that I
said: ever before me;/ with him at am the Lord, when I receive
G — Take your son Isaac, your my right hand I shall not be glory through Pharaoh and his
only one, whom you love, disturbed. (R) chariots and charioteers.
and go to the land of Moriah. N — The angel of God, who
There you shall offer him up as 2. Therefore my heart is glad and
my soul rejoices,/ my body, too, had been leading Israel’s camp,
a holocaust on a height that I now moved and went around
will point out to you. abides in confidence;/ because
you will not abandon my soul behind them. The column of
N — When they came to the to the netherworld,/ nor will cloud also, leaving the front,
place of which God had told you suffer your faithful one to took up its place behind them,
him, Abraham built an altar undergo corruption. (R) so that it came between the
there and arranged the wood camp of the Egyptians and that
on it. Then he reached out and 3. You will show me the path of Israel. But the cloud now
took the knife to slaughter his to life,/ fullness of joys in your became dark, and thus the night
son. But the Lord’s messenger presence,/ the delights at your passed without the rival camps
called to him from heaven: right hand forever. (R) coming any closer together all
G — Abraham, Abraham! night long. Then Moses stretched
Prayer (Stand) out his hand over the sea, and
N — Here I am.
G — Do not lay your hand on P — Let us pray. (Pause) the Lord swept the sea with a
the boy. Do not do the least O God, supreme Father strong east wind throughout the
thing to him. I know now how of the faithful, who increase night and so turned it into dry
devoted you are to God, since the children of your promise land. When the water was thus
you did not withhold from me by pouring out the grace of divided, the Israelites marched
your own beloved son. adoption throughout the whole into the midst of the sea on dry
world and who through the land, with the water like a wall
N — As Abraham looked about, to their right and to their left.
he spied a ram caught by its Paschal Mystery make your
horns in the thicket. So he went servant Abraham father of The Egyptians followed in
and took the ram and offered nations, as once you swore, pursuit; all Pharaoh’s horses and
it up as a holocaust in place grant, we pray, that your chariots and charioteers went
of his son. peoples may enter worthily after them right into the midst
Again the Lord’s messenger into the grace to which you of the sea. In the night watch
called to Abraham from heaven call them. just before dawn the Lord cast
and said: Through Christ our Lord. through the column of the fiery
All — Amen. cloud upon the Egyptian force a
G — I sw e a r by my s e l f , glance that threw it into a panic;
declares the Lord, that because Reading III (Ex 14:15—15:1) and he so clogged their chariot
you acted as you did in not (Sit) wheels that they could hardly
withholding from me your drive. With that the Egyptians
beloved son, I will bless you The Israelites, the people of God, sounded the retreat before
abundantly and make your escape from a life of slavery in Israel, because the Lord was
descendants as countless as the Egypt and are pursued by the fighting for them against the
stars of the sky and the sands of Egyptians. God allows his people Egyptians.
Then the Lord told Moses: submerged in the Red Sea. (R) you. Though the mountains
G — Stretch out your hand leave their place and the hills
over the sea, that the water may 3. The flood waters covered
them,/ they sank into the depths be shaken, my love shall never
flow back upon the Egyptians, leave you nor my covenant
upon their chariots and their like a stone./ Your right hand,
O Lord, magnificent in power,/ of peace be shaken, says the
charioteers. Lord, who has mercy on you.
N — So Moses stretched out your right hand, O Lord, has
shattered the enemy. (R) O afflicted one, storm-battered
his hand over the sea, and at and unconsoled, I lay your
dawn the sea flowed back to 4. You brought in the people pavements in carnelians, and
its normal depth. The Egyptians you redeemed/ and planted your foundations in sapphires;
were fleeing head on toward them on the mountain of your I will make your battlements of
the sea, when the Lord hurled inheritance—/ the place where rubies, your gates of carbuncles,
them into its midst. As the water you made your seat, O Lord,/ and all your walls of precious
flowed back, it covered the the sanctuary, Lord, which your stones. All your children shall
chariots and the charioteers of hands established./ The Lord be taught by the L ord , and
Pharaoh’s whole army which shall reign for ever and ever. (R) great shall be the peace of your
had followed the Israelites into children. In justice shall you be
the sea. Not a single one of them Prayer (Stand) established, far from the fear of
escaped. But the Israelites had P — Let us pray. (Pause) oppression, where destruction
marched on dry land through O God, whose ancient cannot come near you.
the midst of the sea, with the wonders remain undimmed in — The word of the Lord.
water like a wall to their right splendor even in our day, for All — Thanks be to God.
and to their left. Thus the Lord what you once bestowed on a
saved Israel on that day from single people, freeing them from Responsorial Psalm IV (Ps 30)
the power of the Egyptians. Pharaoh’s persecution by the
When Israel saw the Egyptians power of your right hand, now R — I will praise you, Lord, for
lying dead on the seashore and you bring about as the salvation you have rescued me.
beheld the great power that the of the nations through the waters
E.C. Marfori
L ord had shown against the of rebirth, grant, we pray, that
C C /E F
Dm
Egyptians, they feared the Lord the whole world may become
and believed in him and in his children of Abraham and inherit
servant Moses. I will praise you, Lord, for
the dignity of Israel’s birthright.
Then Moses and the Israelites Through Christ our Lord.
G F Fm C
sang this song to the Lord: I
3
All — Amen.
will sing to the Lord, for he is
gloriously triumphant; horse and Reading IV (Is 54:5–14) (Sit) you have res cued me.
chariot he has cast into the sea. God presents himself to the suffering
— The word of the Lord. but repentant people as husband 1. I will extol you, O Lord, for
All — Thanks be to God. and redeemer. Because of their you drew me clear/ and did
sins, God has abandoned them for not let my enemies rejoice over
Responsorial Psalm III (Ex 15) a moment. But in his great love, me./ O Lord, you brought me
God takes them back to himself. up from the netherworld;/ you
R — Let us sing to the Lord; he preserved me from among those
has covered himself in glory. going down into the pit. (R)
A reading from the Book of
E.C. Marfori
the Prophet Isaiah 2. Sing praise to the Lord, you
C C /E F Dm his faithful ones,/ and give
THE ONE who has become thanks to his holy name./ For
your husband is your Maker; his anger lasts but a moment;/
Let us sing to the Lord; he has his name is the Lord of hosts; a lifetime, his good will./ At
your redeemer is the Holy One nightfall, weeping enters in,/
G G C of Israel, called God of all the but with the dawn, rejoicing. (R)
3
earth. The Lord calls you back,
like a wife forsaken and grieved 3. Hear, O Lord, and have pity
co vered him self in glo ry in spirit, a wife married in youth on me;/ O Lord, be my helper.
and then cast off, says your God. You changed my mourning into
1. I will sing to the Lord, for For a brief moment I abandoned dancing;/ O L ord , my God,
he is gloriously triumphant;/ you, but with great tenderness I forever will I give you thanks. (R)
horse and chariot he has cast will take you back. In an outburst
into the sea./ My strength and Prayer (Stand)
of wrath, for a moment I hid my
my courage is the Lord,/ and he face from you; but with enduring P — Let us pray. (Pause)
has been my savior./ He is my love I take pity on you, says the Almighty ever-living God,
God, I praise him;/ the God of Lord, your redeemer. This is for surpass, for the honor of your
my father, I extol him. (R) me like the days of Noah, when name, what you pledged to the
2. The Lord is a warrior,/ Lord I swore that the waters of Noah Patriarchs by reason of their faith,
is his name!/ Pharaoh’s chariots should never again deluge the and through sacred adoption
and army he hurled into the earth; so I have sworn not to be increase the children of your
sea;/ the elite of his officers were angry with you, or to rebuke promise, so that what the Saints
of old never doubted would Responsorial Psalm V (Is 12) Jesus Christ, Only Begotten Son,
come to pass your Church may Lord God, Lamb of God, Son of
now see in great part fulfilled. R — You will draw water joyfully the Father, you take away the
Through Christ our Lord. from the springs of salvation. sins of the world, have mercy
All — Amen. E.C. Marfori on us; you take away the sins of
the world, receive our prayer;
C Am
Reading V (Is 55:1–11)(Sit) you are seated at the right hand
of the Father, have mercy on
The Lord invites his people to come us. For you alone are the Holy
You will draw wa ter
to him that they may have life. One, you alone are the Lord,
Eternal life is given through Jesus’ you alone are the Most High,
Dm G G /B
victory over death.
2
Jesus Christ, with the Holy
Spirit, in the glory of God the
A reading from the Book of the joy ful ly from the springs of sal Father. Amen.
Prophet Isaiah
THUS SAYS the Lord: All you C Collect
4