‫دليل أراسكو ألمراض الضأن والماعز واإلبل‬

‫الطبعة الثانية‬
‫‪2019‬م (‪1440‬هـ)‬

‫إعداد‪ :‬أ‪ .‬د‪ .‬منصور فارس حسين‬

‫مستشار صحة الحيوان والخدمات البيطرية‬
‫الشركة العربية للخدمات الزراعية (أراسكو)‬
‫الرياض – المملكة العربية السعودية‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫بسم اهلل‬
‫الــرحـمـن‬
‫الـــرحـيـم‬

‫‪2‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫مقدمة‬
‫تُشـ ّكل الغنــم (مــن ضــأن ومعــز) واإلبــل عصــب الثــروة الحيوانيــة فــي شــبه الجزيـرة العربيــة ومــورداً مهمـاً‬
‫مــن مـوارد التنميــة اإلقتصاديــة واإلجتماعيــة لقطــاع كبيــر مــن أهلهــا‪ ،‬فمــن خــال االنتخــاب الطبيعــي الممتــد‬
‫متميـزة ذات ســمات فريــدة م ّكنتهــا مــن الحيــاة والعطــاء‬
‫عبــر آالف الســنين نشــأت مــن هــذه الحيوانــات ســاالت ّ‬
‫تحــت ظــروف طبيعيــة قاســية كالجفــاف ونقــص المرعــى واالنتقــال الدائــم ســعياً وراء الــكأل أو المــاء أو كليهمــا‪.‬‬
‫تحمــل االنــكاز إال مثــاالً واحــداً علــى تلــك الســمات‪ .‬كمــا اكتســبت الســاالت‬
‫المذهلــة علــى ّ‬
‫ومــا قــدرة اإلبــل ُ‬
‫جيــدة لألم ـراض المتوطنــة فــي جزي ـرة العــرب‪ ،‬وتميــزت – فض ـاً عــن‬ ‫المحليــة مــن األغنــام واإلبــل مقاومــة ّ‬
‫ذلــك ‪ -‬باحتياجــات غذائيــة أقــل‪ ،‬تقابلهــا قــدرة أكبــر علــى االســتفادة مــن المصــادر الغذائيــة المحــدودة نســبياً‬
‫بالمقارنــة مــع ســاالت المناطــق األخــرى‪.‬‬

‫ولهــذه األســباب وغيرهــا كان ال بــد مــن العمــل علــى تطويــر تلــك الثــروة والنهــوض بهــا وتطبيــق مــا‬
‫توصــل إليــه العلــم فــي مجــال تربيتهــا وتغذينهــا إو�كثارهــا وحمايتهــا مــن األم ـراض واألوبئــة وتوفيــر ظــروف‬
‫أفضــل لرعايتهــا‪ .‬فــا شــك أن التكثيــف الجزئــي أو الكامــل يــؤدي إلــى تعزيــز نموهــا وزيــادة أوزانهــا وتعويضهــا‬
‫عــن النقــص – إن وجــد – فــي المعــادن الصغــرى والفيتامينــات‪ ،‬ومكافحــة طفيلياتهــا الداخليــة والخارجيــة‬
‫ووقايتهــا مــن األمـراض الســارية‪ .‬إال أن تلــك المكاســب ال تتحقــق بــدون ثمــن‪ .‬فكلمــا زاد تكثيــف تربيــة الحيـوان‬
‫كلمــا بــرزت مشــاكل ناجمــة عــن التكثيــف كإزدحــام الحيوانــات‪ ،‬إو�ندســاس الحيوانــات «الحاملــة» للميكروبــات‬
‫بينهــا‪ ،‬وســهولة تلـ ّـوث الحظائــر واألدوات والوســائط ومشــكالت التغذيــة وأخطاءهــا‪.‬‬

‫ومن هنا فقد آلت شــركة أ ارســكو على نفســها أن تكون في طليعة الشــركات المســاهمة في دعم تطوير‬
‫الثــروة الحيوانيــة – خاصــة المجتـرات الصغيـرة واإلبــل ‪ -‬فــي البــاد‪ ،‬والتغلــب علــى مشــكالت التربيــة الحديثــة ‪,‬‬
‫ليــس فقــط مــن خــال إنتــاج أعــاف ومركـزات إو�ضافــات علــى أعلــى مســتوى مــن الجــودة فــي مصانعهــا ولكــن‬
‫كذلــك مــن خــال تقديــم خدمــات مســاندة إضافيــة س ـواء لمشــروعات اإلنتــاج الحيوانــي أو لمربــي الحيوانــات‪،‬‬
‫فقامــت بإنشــاء مختب ـرات متخصصــة عاليــة المســتوى لمراقبــة الجــودة النوعيــة وتحليــل األغذيــة والتشــخيص‬
‫وزودتهــا بالكفــاءات العلميــة واألجهـزة المتطـ ّـورة‪ ،‬كمــا قامــت فــي المجــال العلمــي واإلرشــادي بدعــم‬
‫البيطــري‪ّ ،‬‬
‫البحــوث العلميــة وتنظيــم النــدوات وحلقــات النقــاش إو�صــدار المطبوعــات مــن كتــب ومجــات ونشـرات‪.‬‬

‫‪3‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫ويأتــي كتــاب (دليــل أ ارســكو ألم ـراض الضــأن والمعــز واإلبــل) فــي إطــار جهــود الشــركة الراميــة إلــى‬
‫المعديــة‬
‫تزويــد األطبــاء البيطرييــن بالمعلومــات الحديثــة عــن الصحــة الحيوانيــة شــاملة ُمسـ ّـببات األم ـراض ُ‬
‫تضمــن الكتــاب معلومــات أساســية عــن‬ ‫ّ‬ ‫وســماتها الوبائيــة وأعراضهــا وســبل تشــخيصها ومكافحتهــا‪ .‬كمــا‬
‫األم ـراض غيــر المعديــة وأم ـراض التمثيــل الغذائــي ونقــص المعــادن والفيتامينــات‪ ،‬وقــد أضيفــت إليــه عـ ّـدة‬
‫مالحــق وجــداول تُعيــن الطبيــب البيطــري والمربــي علــى التعـ ّـرف بســرعة علــى األم ـراض الرئيســية‪ ،‬وأخــرى‬
‫ـادات‬
‫تبيــن أهــم األم ـراض فــي الم ارعــي الطبيعيــة‪ ،‬وأن ـواع التحصينــات المســتخدمة فــي الغنــم واإلبــل‪ ،‬والمضـ ّ‬
‫المهمــة فــي الطــب البيطــري وغيــر ذلــك‪ .‬ويعتبــر هــذا الكتــاب ضمــن مجموعــة مــن الكتــب والنشـرات‬
‫ّ‬ ‫الحيويــة‬
‫العلميــة واإلرشــادية التــي تُشــكل فــي مجملهــا موســوعة خاصــة بصحــة الحيـوان وأُســس إنشــاء إو�دارة مشــروعات‬
‫اإلنتــاج الحيوانــي الصغي ـرة‪.‬‬

‫إن شــركة أ ارســكو إذ تقــدم هــذا الكتــاب وبقيــة محتويــات الموســوعة المزمــع إعدادهــا بالمجــان لعمالئهــا‬
‫الك ـرام ولألطبــاء البيطرييــن عموم ـاً لتأمــل أن تســاهم ولــو بجهــد يســير فــي الجهــود المبذولــة مــن قبــل الدولــة‬
‫والقطــاع الخــاص مــن أجــل تنميــة الثــروة الحيوانيــة فــي بالدنــا واالرتقــاء بالخدمــات البيطريــة فيهــا‪ .‬وترحــب‬
‫القيمــة حــول هــذا الكتــاب حتــى نتمكــن مــن تطويـره وتكملــة مــا قــد يوجــد بــه‬
‫أ ارســكو بمالحظاتكــم ومقترحاتكــم ّ‬
‫مــن نقــص فــي الطبعــات القادمــة بــإذن اهلل‪.‬‬

‫واهلل ‪ -‬تعالى ‪ -‬من وراء القصد‬

‫د‪ .‬عبدالملك الحسيني‬

‫الرئيس التنفيذي‬

‫‪4‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫شكر وتقدير‬
‫الشــكر هلل أوالً ثم للعديد من الزمالء الذين زودونا ببعض الصور المســتخدمة في هذا الكتاب ونخص‬
‫منهــم المغفــور لــه األســتاذ الدكتــور رمضــان عمــر رمضــان األســتاذ بكليــة الطــب البيطــري والثــروة الحيوانيــة‬
‫بجامعة الملك فيصل باألحســاء؛ واألســتاذ الدكتور عاشــق حســين شــيما األســتاذ ســابقاً بتلك الكلية؛ والمغفور‬
‫لــه الدكتــور نصــر اهلل حبيــب اهلل خبيــر منظمــة األغذيــة والز ارعــة بمعهــد التدريــب البيطــري باألحســاء ســابقاً؛‬
‫واألســتاذ الدكتــور بابكــر عبــاس األســتاذ فــي كليــة الطــب البيطــري بجامعــة القصيــم ســابقاً والمستشــار البيطــري‬
‫الثنيــان للتنميــة‬
‫بــإدارة الز ارعــة والم ـوارد المائيــة فــي مملكــة البحريــن حالي ـاً؛ والدكتــور حامــد عقــب مــن شــركة ّ‬
‫الزراعيــة بالقصيــم؛ والدكتــورة ســوزان شــينيان‪ ،‬اختصاصيــة الضــأن والمعــز بمركــز غــرب مــاري النــد لألبحــاث‬
‫والتعليــم فــي جامعــة مــاري النــد الواليــات المتحــدة األمريكيــة والخدمــة الوطنيــة لمعلومــات أم ـراض الحي ـوان‬
‫(‪ )NADIS‬بالمملكــة المتحــدة؛ والدكتــور موريــزو ديولــي مؤلــف الدليــل المصــور لــإدارة والرعايــة التقليديــة‬
‫وأمراض اإلبل وحيدة الســنام؛ والهيئة الدولية للخدمات البيطرية (‪)IVIS‬؛ واألســتاذ الدكتور عبد الملك خلف‬
‫اهلل اخصائــي الميكروبيولوجــي فــي قســم المختبـرات البيطريــة بــإدارة الرقابــة علــى اإلغذيــة فــي أبوظبــي بدولــة‬
‫اإلمــارات العربيــة المتحــدة والرئيــس الحالــي للجمعيــة الدوليــة ألبحــاث اإلبــل وتطويرهــا (‪ .)ISOCARD‬كمــا‬
‫نشــكر األســتاذ حافــظ عبــداهلل ابراهيــم والدكتــور حســن مجــاور مــن شــركة أ ارســكو لمعاونتهمــا العظيمــة أثنــاء‬
‫إعــداد الطبعــة األولــى مــن هــذا الكتــاب والدكتــور عبدالرحمــن جــار النبــي‪ ،‬واألســتاذ عبدالرحمــن المفيريــج‬
‫والدكتــور عمــر كبيــدة فــي قســم األبحــاث والتطويــر بشــركة أ ارســكو ‪.‬‬

‫والشــكر الخــاص لســعادة الدكتــور عبدالملــك الحســيني الرئيــس التنفيــذي لشــركة أ ارســكو وكل مــن ســعادة‬
‫األســتاذ حســام القاضــي رئيــس قطــاع األعــاف واألســتاذ الدكتــور محمــد بــن يحــي الصيــادي نائــب الرئيــس‬
‫لألبحــاث والتطويــر واألســتاذ عبــداهلل اليمنــي نائــب الرئيــس للتســويق والمبيعــات واألســتاذ أيمــن عبــد اهلل حمــام‬
‫مــن قســم التســويق‪.‬‬

‫‪5‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫المحتويات‬

‫‪6‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫الجزء األول‬

‫أمراض الغنم‬

‫‪7‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫الفصل األول‬
‫األمراض الفيروسية‬

‫‪ .1‬اللسان األزرق (قرحة الخطم)‬

‫‪Blue Tongue (BT) Sore Muzzle Disease‬‬
‫•مــرض هــام ُيســببه فيــروس متعــدد العتــر؛ شــديد المقاومــة للعوامــل البيئيــة؛ تنقلــه مفصليــات األرجــل‬ ‫ ‬
‫الماصــة للــدم خصوص ـاً اله ـوام (الهامــوش) مــن جنــس ‪. Culicoides‬‬
‫ّ‬
‫• ُيصيــب الضــأن بصفــة رئيســية مســبباً أع ارض ـاً‬ ‫ ‬
‫مختلفــة الحـ ّـدة (أحيان ـاً حــادة جــداً وأحيان ـاً طفيفــة‬
‫أو متوســطة) والمعــز والبقــر والجامــوس واإلبــل‬
‫ومشــقوقات الحافــر البريــة ولكــن العــدوى فــي تلــك‬
‫الحيوانــات غالب ـاً مــا تكــون صامتــة ولــذا فهــي‬
‫تعتبــر – وخاصــة البقــر ‪ -‬خازنــة للفيــروس‪.‬‬

‫يتميــز المــرض فــي صورتــه التقليديــة فــي الضــأن‬

‫• ّ‬ ‫ ‬
‫بثالثــة مظاهــر رئيســة‪ )1( :‬التهــاب األغشــية‬
‫المخاطيــة لألجـزاء العليــا مــن الجهازيــن الهضمــي‬
‫ـورم اللســان واحتقانــه وأحيان ـاً‬
‫والتنفســي (‪ )2‬تـ ّ‬
‫زرقتــه (‪ )3‬التهــاب األقــدام والعضــات الهيكليــة‬
‫وبالتالــي العــرج‪.‬‬

‫•يوجــد مــرض اللســان األزرق فــي عمــوم أفريقيــا وفــي آســيا والشــرق األوســط وأمريــكا الشــمالية وأســتراليا‬ ‫ ‬
‫وهــو متوطــن فــي المملكــة مســبباً فــي الغالــب عــدوى طفيفــة غيــر بائنــة‪.‬‬

‫•تتـراوح نســبة النفــوق فــي الضــأن فــي معظــم األحيــان مــا بيــن ‪ %20 – 5‬ويمكــن أن تصــل إلــى ‪%70‬‬ ‫ ‬
‫عنــد تعـ ّـرض الحيوانــات القابلــة للعــدوى (‪ )susceptible animals‬لبعــض العتــر القويــة‪.‬‬

‫‪8‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫فترة الحضانة‪:‬‬
‫‪ 7‬أيام‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫تبــدأ بحمــى تــدوم حوالــي أســبوع؛ وفــي غضــون ‪- 24‬‬
‫‪ 48‬ســاعة مــن بدايتهــا يالحــظ‪:‬‬
‫مدممة‪.‬‬
‫ ‪‬نزول إف ارزات أنفية رائقة أو مخاطية أو ّ‬
‫ ‪‬احتقــان الغشــاء المخاطــي للفــم واللثــة واألنــف‬
‫(شــكل‪ )1‬وزيــادة إف ـراز اللعــاب وأحيان ـاً نــزول‬
‫رغــوة شــديدة مــن الفــم‪.‬‬

‫شكل‪ :1‬احتقان اللثة والغشاء المخاطي للفم‬ ‫ ‬

‫يلي ذلك‪:‬‬
‫ ‪‬تورم الشفتين واللسان والوجه واألذنين وأحياناً المنطقة بين الفكين‪.‬‬
‫ ‪‬زيــادة االحتقــان وظهــور نــزف حبــري (‪)petechial haemorrhage‬‬
‫فــي الغشــاء المخاطــي للفــم واألنــف‪.‬‬
‫ ‪‬أحياناً زرقة اللسان (لكنها ليست من األعراض الشائعة) (شكل ‪.)3‬‬
‫بعد حوالي أسبوع من بداية المرض ُيشاهد‪:‬‬
‫ ‪‬قــروح ونخــر فــي اللســان واللثــة والغشــاء المخاطــي للفــم وهــي تشــفى‬
‫ببــطء‪.‬‬
‫ ‪‬أحياناً صعوبة التنفس وقشور بالخطم‪.‬‬
‫ ‪‬دوسنتاريا (براز به دم)‪.‬‬
‫مع انتهاء الحمى وبدء التئام قروح الفم‪ُ ،‬يشاهد‪:‬‬
‫ ‪‬التهاب حاد بالحافر واإلكليل مما يسبب العرج (شكل ‪.)4‬‬
‫لي الرقبة‪.‬‬
‫ ‪ّ ‬‬
‫تورم واحتقان وبقع من النزف بالفم واللثة‪.‬‬
‫ ‪ّ ‬‬
‫ ‪‬إجهاض أو ُمالص أو والدة أجنة ضعيفة ‪/‬أو مشوهة (شكل ‪.)5‬‬
‫ ‪‬هزال تدريجي‪.‬‬
‫‪9‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫شكل ‪ :2‬اللسان األزرق‪:‬‬

‫إفراز مخاطي من األنف ولعاب رغوي غزير‬

‫شكل ‪:3‬‬

‫زرقة شديدة باللسان واحتقان في مخاطية الفم‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•قروح بالفم واألنف والشفتين‪.‬‬ ‫ ‬

‫•التهاب حاد في جلد القدم (‪.)pododermatitis‬‬ ‫ ‬

‫•تورم الشفتين والوجه واللسان‪.‬‬ ‫ ‬

‫•وجود سوائل بلون القصب بين العضالت الهيكلية‪.‬‬ ‫ ‬

‫شكل ‪ :4‬اللسان األزرق‪:‬‬ ‫•أحياناً نزف بالعضالت‪.‬‬ ‫ ‬

‫قروح والتهابات الجلد في إكليل الحافر‬ ‫•التهاب رئوي‪.‬‬ ‫ ‬

‫•التهابات بالكبد والكلى والطحال‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪10‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫شكل ‪:5‬‬

‫يبين تشوه الجنين ممثالً في عدم تنسج المخيخ‬

‫(العينة اليمنى)‬
‫ّ‬
‫(‪)Cerbellar hypoplasia‬‬

‫االعتبارات الوبائية‪:‬‬
‫تشمل أهم االعتبارات الوبائية في مرض اللسان األزرق ما يلي‪:‬‬

‫•وجــود ‪ 23‬عتـرة (نــوع مصلــي) علــى األقــل مــن الفيــروس وقدرتــه علــى البقــاء لســنوات عديــدة فــي المــكان‬ ‫ ‬
‫بســبب مقاومتــه العاليــة للعوامــل البيئية‪.‬‬

‫•انتقــال الفيــروس بواســطة الهـوام وبالتالــي ظهــور المــرض بشــكل موســمي وأحيانــا برفقــة أمـراض أخــرى‬ ‫ ‬
‫تنقلهــا المفصليــات‪.‬‬

‫•تأثــر انتشــار المــرض بالعوامــل المؤث ـرة علــى الناقــل مثــل‪ :‬درجــة الح ـ اررة‪ ،‬درجــة الرطوبــة‪ ،‬ســقوط‬ ‫ ‬
‫األمطــار‪ ،‬موســم التكاثــر‪ ،‬توزيــع الناقــل فــي المنطقــة وكثافتــه‪.‬‬

‫تفضــل التغذيــة علــى البقــر ولــذا تعتبــر البقــر خازن ـاً رئيس ـاً وعامــل تضخيــم للمــرض‬
‫ّ‬ ‫إن اله ـوام‬
‫(‪ )amplification factor‬عنــد انتشــاره‪:‬‬
‫ ‪‬في وجود الضأن سوياً مع البقر‪ ،‬يندر إصابة الضأن‪.‬‬
‫ ‪‬فــي غيــاب البقــر‪ ،‬تًصبــح الضــأن البديــل المفضــل عنــد اله ـوام ويكثــر‬
‫فيهــا المــرض‪.‬‬
‫•تتغذى الهوام في المساء وفج اًر قبل شروق الشمس إذا كانت الرياح خفيفة‪.‬‬ ‫ ‬
‫•ال تســتطيع الهـوام الطيـران ألكثــر مــن بضعــة كيلومتـرات ولكــن الريــاح القويــة تنقلهــا ألكثــر مــن ‪700‬‬ ‫ ‬
‫كلــم‪.‬‬
‫التشخيص‪:‬‬
‫يتم التشــخيص المبدئي من األعراض والصفة التشـريحية ويتأكد بواســطة المختبر‪ .‬والعينات المطلوبة‬
‫للمختبــر هــي عينــات دم غيــر متجلــط (‪ )heparinized‬وعينــات مــن الطحــال والكبــد والنخــاع العظمــي‬
‫والعقــد الليمفاويــة مــن حيوانــات نافقــة حديث ـاً إلج ـراء العــزل الفيروســى ومــا يتطلبــه مــن اختبــارات مناعيــة‬

‫‪11‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫لتصنيــف الفيــروس (تحفــظ العينــات فــي درجــة ح ـ اررة ‪ 4‬مئويــة وال يجــوز تجميدهــا)‪ .‬ترســل أيض ـاً عينــات‬
‫مصــل لالختبــارات المصليــة كاختبــار االنتشــار المناعــي فــي األجــار واختبــار التعــادل الفيروســي واختبــارات‬
‫‪.ELISA‬‬

‫التشخيص التفريقي‪:‬‬
‫يجــب تفرقــة اللســان األزرق عــن داء القوبــاء الســاري (‪)Orf‬؛ جــدري الضــأن؛ طاعــون المجت ـرات‬
‫الصغي ـرة؛ الحمــى القالعيــة؛ المــاء القلبــي؛ التهــاب المفاصــل المتعـ ّـددة الــخ‪ .‬أمــا فــي البقــر فيجــب تفرقتــه‬
‫مــن الحمــى المخاطيــة الخبيثــة (حمــى الـرأس الخبيثــة) واإلســهال الفيروســي البقــري والتهــاب األنــف والقصبــة‬
‫المعــدي ومــرض إبا اركــي‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•ال يوجد عالج نوعي‪.‬‬ ‫ ‬

‫•توجــد لقاحــات حيــة وميتــة ولكنهــا ال تخلــو مــن مشــاكل بســبب تعــدد العتــر وتأثيــر التحصيــن أحيان ـاً‬ ‫ ‬
‫علــى الرصــد المصلــي للمــرض‪.‬‬

‫•اختبار الحيوانات المستوردة للتأكد من خلوها من المرض‪.‬‬ ‫ ‬

‫•مكافحة الهوام ومفصليات األرجل األخرى‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪ .2‬طاعون المجترات الصغيرة (طاعون المعز)‬

‫‪Peste des Petits‬‬
‫)‪Ruminants (PPR‬‬

‫شكل ‪:6‬‬
‫طاعون المجترات الصغيرة؛‬
‫التهاب العين إو�دماع إو�فراز مخاطي‬
‫سميك من األنف‬

‫•مــرض فيروســي حــاد يصيــب المعــز والضــأن والمجت ـرات البريــة كالغ ـزالن والوعــول الــخ ولكنــه غيــر‬ ‫ ‬
‫معــد لإلنســان‪ .‬يشــبه الطاعــون البقــري إلــى حــد كبيــر ويســببه فيــروس وثيــق الصلــة بفيــروس الطاعــون‬
‫البقــري‪.‬‬

‫‪12‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫•متوطــن فــي أفريقيــا جنــوب الصحـراء وفــي الشــرق األوســط وجنــوب آســيا‪ .‬وقــد ُســجل فــي جميــع دول‬ ‫ ‬
‫ـجل فــي الجزيـرة العربيــة وتركيــا والعـراق‬
‫غــرب أفريقيــا وفــي دول عـ ّـدة فــي شــرق أفريقيــا ووســطها‪ ،‬كمــا سـ ّ‬
‫إو�يـران والهنــد وبنغالديــش ونيبــال؛ ويوجــد فــي المملكــة‪.‬‬

‫•يتميــز فيــروس طاعــون المجتـرات الصغيـرة بانتشــاره السـريع فــي كافــة أنحــاء الجســم مــع ميلــه للتمركــز‬ ‫ ‬
‫الميتــة كمــا يمكــن تدميـره بواســطة‬
‫فــي األنســجة الليمفاويــة؛ وهــو ال يبقــى طويـاً فــي جثــث الحيوانــات ّ‬
‫المجمــدة (كاللحــوم‬
‫ّ‬ ‫الغلــي ومعظــم المطه ـرات‪ .‬ولكنــه يحافــظ علــى حيويتــه لفت ـرة طويلــة فــي الم ـواد‬
‫المجمــدة لحيوانــات مصابــة)‪.‬‬

‫•تُفــرز الحيوانــات المريضــة هــذا الفيــروس فــي إف ـ ارزات األنــف والعينيــن وفــي اللعــاب والبــول والب ـراز‬ ‫ ‬
‫وتنتقــل العــدوى بالمخالطــة المباش ـرة وغيــر المباش ـرة بيــن الحيوانــات المريضــة والحيوانــات القابلــة‪.‬‬
‫أمــا العــدوى فتتـ ّـم غالب ـاً عــن طريــق األنــف نتيجــة الستنشــاق الــرذاذ المتطايــر أثنــاء ســعال الحيوانــات‬
‫المريضــة أو عطســها‪ ،‬أو عــن طريــق الفــم نتيجــة لتلــوث المــاء والغــذاء بإف ـ ارزات الحيوانــات المريضــة‬
‫أو عــن طريــق الوســائط الملوثــة كالفرشــة والمعالــف وأح ـواض الشــرب الــخ‪.‬‬

‫فترة الحضانة‪:‬‬
‫يتراوح طول فترة الحضانة من ‪ 10 – 2‬أيام وتبلغ في المتوسط ‪ 5 - 4‬أيام‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫تتوقــف حـ ّـدة المــرض علــى درجــة مقاومــة الحيـوان ومقــدار الجرعــة المتعـ ّـرض لهــا؛ ويتّخــذ المــرض ثالثــة‬
‫أشــكال‪ :‬حــاد (النــوع الســائد)؛ فــوق الحــاد؛ تحــت الحاد‪/‬مزمــن‪.‬‬
‫الشكل الحاد‪( :‬شكل ‪6‬؛ شكل ‪)7‬‬
‫‪o o‬حمى عالية مفاجئة تدوم لبضعة أيام‪.‬‬
‫‪o o‬إفـراز أنفــي مصلــي فــي البدايــة‪ ،‬يتحــول إلــى مخاطــي صديــدي وســميك ثــم‬
‫يجــف ويســد فتحتــي األنــف‪.‬‬
‫‪o o‬احتقــان حــاد فــي ملتحمــة العيــن ونــزول إفـراز صديــدي يجــف ويســد العيــن‬
‫أحيانـاً‪.‬‬
‫‪o o‬التهاب رئوي وصعوبة بالتنفس وسعال وعطاس‪.‬‬
‫‪o o‬إفراز لعاب رغوي‪.‬‬
‫مدمم ناجم عن التهاب القناة الهضمية‪.‬‬
‫‪o o‬إسهال غير ّ‬
‫‪o o‬إنكاز (جفاف) شديد وهزال‪.‬‬
‫‪o o‬إجهاض في اإلناث الحوامل‪.‬‬
‫‪o o‬يمــوت الحي ـوان خــال ‪ 10 - 5‬أيــام ويمكــن أن تصــل كالً مــن النســبة‬
‫المرضيــة ونســبة النفــوق إلــى ‪ 100%‬عنــد حــدوث مضاعفــات‪.‬‬
‫‪13‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫شكل ‪:7‬‬
‫معز مصابة بطاعون المجنرات الصغيرة يالحظ‬
‫إفراز مخاطي من األنف ولعاب رغوي من الفم‬

‫الشكل فوق الحاد‪:‬‬

‫‪o o‬ينفق الحيوان بسرعة قبل مشاهدة األعراض‬

‫الشكل تحت الحاد‪/‬المزمن‪:‬‬

‫‪o o‬التهــاب رئــوي ُشــعبي ينشــأ فــي غضــون ‪ 15-10‬يوم ـاً مســبباً أع ارض ـاً‬
‫تنفســية ‪.‬‬
‫‪o o‬أعراض أخرى متباينة‪.‬‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫‪ )1‬الجهاز الهضمي‪:‬‬
‫•قروح ونزف ونخر في القناة الهضمية‪.‬‬ ‫ ‬
‫•التهاب وقروح بالفم والحلق والبلعوم والجزء األمامي من المرئ في الحاالت الحادة‪.‬‬ ‫ ‬
‫•قروح ونزف في األنفحة وناد اًر في الكرش‪.‬‬ ‫ ‬
‫•التهاب ونخر وقروح في لطخات باير (‪ )Peyer’s Patches‬باألمعاء‪.‬‬ ‫ ‬
‫•احتقان األمعاء الغليظة ومشاهدة «خطوط حمار الوحش» في المستقيم والقولون (شكل ‪.)8‬‬ ‫ ‬

‫شكل ‪:8‬‬
‫خطوط النزف (خطوط حمار الوحش) في أمعاء‬
‫معز مصابة بطاعون المجترات الصغيرة‪.‬‬

‫‪14‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫‪ )2‬الجهاز التنفسي‪:‬‬
‫•قروح صغيرة ونزف حبري في مخاطية األنف والحنجرة والقصبة الهوائية‪.‬‬ ‫ ‬
‫•التهاب الجنبة (‪.)pleura‬‬ ‫ ‬
‫•التهاب رئوي ووجود مناطق حمراء صلدة في الرئة وسوائل بالتجويف الصدري (شكل ‪.) 10، 9‬‬ ‫ ‬

‫شكل ‪:9‬‬
‫نزف بالرئة في المراحل المب ّكرة لطاعون‬
‫المجترات الصغيرة في معز‪.‬‬

‫شكل ‪:10‬‬
‫المجترات الصغيرة بالمعز‬
‫ّ‬ ‫احتقان الرئة والتهابها في طاعون‬

‫‪ )3‬األجهزة األخرى‪:‬‬
‫•تضخم وخزب (‪ )edema‬واحتقان في كافة العقد الليمفية بالجسم‪.‬‬ ‫ ‬
‫•احتقان وتضخم طفيف بالطحال‪.‬‬ ‫ ‬
‫•التهاب بالجهاز التناسلي األنثوي‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪15‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫يتــم تشــخيص طاعــون المجت ـرات الصغي ـرة مبدئي ـاً علــى أســاس األع ـراض والصفــة التش ـريحية ويمكــن‬
‫تأكيــده بواســطة المختبــر والعينــات المطلوبــة للمختبــر هــي‪ )1( :‬دم مضــاف إليــه مانــع تجلــط أو دم متجلــط أو‬
‫مصــل الــدم (‪ )2‬عينــات مــن العقــد الليمفيــة والطحــال (‪ )3‬مســحات مــن إفـ ارزات األنــف والعينيــن تجمــع أثنــاء‬
‫مرحلة الحمى‪ .‬يجب أن تكون تلك العينات محفوظة في الثلج وأن تُرسل في غضون ‪ 12‬ساعة من جمعها‪.‬‬
‫ويتــم التشــخيص فــي المختبــر عــادة بالعــزل الفيروســي أو االختبــارات المناعيــة كاختبــار االنتشــار المناعــي فــي‬
‫االَجــار واختبــار ‪ counter immunoelectrophoresis‬واختبــارات الحمــض النــووي (‪polymerase‬‬
‫‪ .)chain reaction PCR‬وكذلــك االختبــارات الســيرولوجية مثــل اختبــارات ‪.ELISA‬‬

‫التشخيص التفريقي‪:‬‬
‫يجــب تفرقــة طاعــون المجت ـرات الصغي ـرة مــن األم ـراض األخــرى الموجــودة بالمنطقــة والتــي تُسـ ّـبب‬
‫أع ارضـاً مشــابهة‪ ،‬خصوصـاً‪ :‬الباســتوريلة الجهازيــة الحــادة؛ أبــو رمــح (ذات الرئــة والجنبــة الســاري المعــزي)؛‬
‫المــاء القلبــي؛ داء القوبــاء الســاري؛ الكوكســيديا والطفيليــات الداخليــة‪.‬‬

‫اإلجراءات التي يجب إتّباعها عند حدوث وباء‪:‬‬

‫•التبليغ الفوري عن المرض‪.‬‬ ‫ ‬
‫•الحجــر وعــزل الحيوانــات المريضــة أو ذبحهــا وحظــر خــروج حيوانــات مريضــة أو مخالطــة مــن‬ ‫ ‬
‫المزرعــة‪.‬‬
‫•التخلــص مــن جثــث الحيوانــات النافقــة والوســائط الملوثــة بطريقــة ســليمة كالحــرق أو الدفــن العميــق‬ ‫ ‬
‫والتطهيــر‪.‬‬

‫االعتبارات الوبائية‪:‬‬
‫(‪ )1‬الحيوان المريض هو المصدر األساس للعدوى‪.‬‬

‫(‪ )2‬تبــدأ الحيوانــات المريضــة فــي إفـراز الفيــروس فــي إفـ ارزات األنــف والعينيــن واللعــاب والبــول والبـراز قبــل‬
‫‪ 2-1‬يــوم مــن بــدء اإلعـراض (أي أثنــاء فتــرة الحضانــة) ولــذا يصبــح دم الحيــوان المريــض وجميــع أنســجته‬
‫قــادرة علــى نشــر العــدوى حتــى قبــل ظهــور األعـراض‪.‬‬

‫(‪ )3‬رغــم أن الحيوانــات تعتبــر “حاملــة أثنــاء فتــرة الحضانــة” لكونهــا تفــرز الفيــروس قبــل ظهــور األعـراض‬
‫فهــي ال تظـ ّل “حاملــة” لــه بعــد شــفاءها مــن المــرض بينمــا يفقــد الفيــروس حيويتــه سـريعاً بعــد مــوت الحيـوان‪.‬‬

‫(‪ )4‬تزداد فرصة حدوث أوبئة المرض في موسم األمطار وفي الجو البارد الجاف‪.‬‬

‫‪16‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫(‪ )5‬إذا لــم تتحســن حالــة الحيــوان فــي غضــون ‪ 2-3‬أيــام يصبــح احتمــال شــفاءه ضعيفـاً واألفضــل ذبحــة‬
‫وحرقــه أو دفنــه‪.‬‬

‫(‪ )6‬تــزداد ح ـ ّدة المــرض فــي الحيوانــات الصغيــرة (بعمــر ‪ 4-8‬شــهور) وتــؤدي عوامــل اإلجهــاد‪ ،‬وســوء‬
‫التغذيــة ووجــود أم ـراض طفيليــة أو بكتيريــة مرافقــة إلــى زيــادة حــدة المــرض‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•ال يوجد عالج نوعي للمرض‪.‬‬ ‫ ‬
‫•فــي الماضــي كانــت بعــض الــدول تســتخدم لقــاح الطاعــون البقــري للوقايــة ضــد طاعــون المجت ـرات‬ ‫ ‬
‫الصغي ـرة ولكــن تــم التوقــف عــن ذلــك بعــد اســتئصال الطاعــون البقــري مــن العالــم‪.‬‬
‫مضعفــة للتحصيــن ضــد طاعــون المجت ـرات الصغي ـرة كمــا‬
‫ّ‬ ‫•تتوفــر حالي ـاً عــدة لقاحــات تجاريــة نوعيــة‬ ‫ ‬
‫توجــد د ارســات إلســتنباط لقــاح ثنائــي التكافــؤ للوقايــة ضــد كالً مــن جــدري المعــز وطاعــون المجت ـرات‬
‫الصغي ـرة‪.‬‬

‫‪ .3‬حمى الوادي المتصدع (حمى وادي الصدع)‬

‫)‪Rift Valley Fever (RVF‬‬
‫•مــرض فيروســي وبائــي هــام للغايــة ينتقــل بواســطة البعــوض؛ يصيــب الحيوانــات واإلنســان ويعـ ّـد مــن‬ ‫ ‬
‫أخطــر األمـراض المشــتركة‪ .‬وقــد زاد انتشــاره فــي الســنوات األخيـرة بشــكل الفــت للنظــر ممــا أدى إلــى‬
‫ضمــه لقائمــة األمـراض الجديــدة والمتجــددة (‪ .)Emerging and re-emerging Diseases‬وقــد‬ ‫ّ‬
‫ظــل منــذ اكتشــافه قبــل مائــة عــام تقريب ـاً محصــو اًر فــي أفريقيــا حتــى تـ ّـم تســجيله ألول م ـرة خــارج تلــك‬
‫ـارة عندمــا حــدث وبــاء فــي اليمــن ومنطقــة جــازان بالمملكــة العربيــة الســعودية ســنة ‪2001‬م‪ .‬وهــو مــن‬ ‫القـ ّ‬
‫األمـراض التــي يجــب التبليــغ عنهــا‪.‬‬
‫المسـ ّـبب مــن نــوع مصلــي واحــد ‪serotype one‬ولكنــه يحتــوي علــى عـ ّـدة عت ـرات‬
‫•يتكـ ّـون الفيــروس ُ‬ ‫ ‬
‫مختلفــة فــي ضراوتهــا‪.‬‬
‫•يتميــز وبــاء حمــى وادى الصــدع بأربعــة مظاهــر يجــب أن ال تُخطئهــا العيــن‪ )1( :‬نســبة عاليــة جــداً‬ ‫ ‬
‫مــن النفــوق فــي الحمــان حديثــة الـوالدة (خاصــة فــي األســبوع األول مــن عمرهــا) (‪ )2‬نســبة إجهــاض‬
‫عاليــة فــي النعــاج الحوامــل (‪ )3‬ظهــور أع ـراض تشــبه أع ـراض األنفلون ـ از الحــادة فــي عــدد كبيــر مــن‬
‫األشــخاص‪ ،‬مــع نســبة قليلــة (حوالــي ‪ )%2‬مــن حــاالت الحمــى النزيفيــة والتهــاب الدمــاغ وشــبكية العيــن‬
‫وهــي حــاالت قاتلــة (‪ )4‬انتشــار البعــوض فــي منطقــة الوبــاء‪.‬‬
‫•تســاعد بعــض العوامــل البيئيــة والمناخيــة مثــل هطــول األمطــار الغزيـرة والفيضانــات وبنــاء الســدود الــخ‪،‬‬ ‫ ‬
‫‪17‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫علــى تكاثــر البعــوض فــي المناطــق التــي يتوطــن فيهــا هــذا المــرض فــي ظهــوره بشــكل وبائــي‪ ،‬وغالب ـاً‬
‫مــا تصحبــه أو تعقبــه أمـراض حيوانيــة أخــرى منقولــة بواســطة مفصليــات األرجــل مثــل‪ :‬مــرض اللســان‬
‫القويــة علــى نقــل البعــوض الحامــل للفيــروس إلــى‬
‫األزرق وحمــى الثالثــة أيــام الــخ‪ .‬كمــا تُســاعد الريــاح ّ‬
‫مناطــق بعيــدة مــن مــكان ظهــور الوبــاء‪.‬‬
‫حدتهــا حســب‬‫فت ـرة الحضانــة‪ :‬قصي ـرة جــداً (‪ 36 – 12‬ســاعة) يليهــا ظهــور األع ـراض التــي تختلــف ّ‬
‫نــوع الحيـوان وعمـره والنــوع المصلــي للفيــروس؛ وتُشــاهد أكثــر األعـراض حـ ّـدة فــي الحيوانــات حديثــة الـوالدة مــن‬
‫الضــأن والمعــز والعجــول والجامــوس‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫أ) الحمالن والعجول حديثة الوالدة (األسبوع األول من العمر)‪:‬‬
‫‪o o‬حمى عالية ولهاث‪.‬‬
‫‪o o‬توقف تام عن الحركة واألكل‪.‬‬

‫‪o o‬موت خالل ساعات‪.‬‬

‫‪o o‬تصل نسبة النفوق أحياناً إلى ‪.100%‬‬
‫ب) الحمالن والعجول والمعز األكبر عم اًر‪:‬‬

‫•في الحاالت فوق الحادة ينفق الحيوان قبل ظهور األعراض‪.‬‬ ‫ ‬

‫•في الحاالت الحادة تُشاهد األعراض التالية‪:‬‬ ‫ ‬
‫‪o o‬حمى عالية في األيام الثالثة األولى من بداية المرض‪.‬‬
‫‪o o‬توقف عن األكل أو الرضاعة إو�عياء شديد وقئ‪.‬‬
‫‪o o‬أعراض ألم (أنين واصطكاك األسنان)‪.‬‬
‫‪o o‬إف ارزات مخاطية صديدية ودم من فتحتي األنف؛ و قشور في الخطم‪.‬‬
‫مدمم كريه الرائحة‪.‬‬
‫‪o o‬براز ّ‬
‫‪o o‬صفار (يرقان)‪.‬‬
‫‪o o‬التهابات في مخاطية الفم‪.‬‬
‫‪o o‬خوف من الضوء وأحياناً حول بالعينين‪.‬‬

‫•تُشــاهد أع ـراض مماثلــة فــي حدتهــا أو أقــل حــدة وبنســبة أقــل فــي البقــر والمعــز والجامــوس وبعــض‬ ‫ ‬
‫المجت ـرات البريــة‪ .‬كمــا أن اإلصابــة فــي اإلبــل – إن ُوجــدت – تكــون عــادة طفيفــة‪.‬‬

‫‪18‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫•تتجاوز نسبة النفوق ‪ %50‬في الحمالن والمعز الصغيرة و‪ %20‬في العجول‪.‬‬ ‫ ‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫فيتلــف مختلــف األنســجة‬
‫•بعــد دخــول الفيــروس فــي جســم الحي ـوان ينقلــه الــدم فــي كافــة أنحــاء الجســم ُ‬ ‫ ‬
‫ميالــة للتمركــز فــي الجهــاز العصبــي) كمــا يســبب‬
‫واألعضــاء‪ ,‬خصوصـاً الكبــد ( إو�ن كانــت بعــض العتــر ّ‬
‫الفيــروس ‪ -‬أثنــاء الحمــى ‪ -‬انخفاضـاً حــاداً فــي عــدد كـرات الــدم البيــض‪.‬‬
‫•وتشمل الصفة التشريحية‪:‬‬ ‫ ‬
‫•تضخــم الكبــد‪ ،‬والتهابهــا‪ ،‬وليــن قوامهــا‪ ،‬وامتالئهــا الشــديد بالنــزف‪ ،‬وتبرقعهــا أو صفارهــا‪ ،‬واحتوائهــا علــى‬ ‫ ‬
‫العديد من المناطق النخرية (‪( )necrotic areas‬شكل ‪.)11‬‬
‫•تضخم ونزف بالحوصلة الم اررية‪.‬‬ ‫ ‬
‫•اصفرار الجثة (اليرقان) الناتج عن التهاب الكبد وتدمير نسيجها‪.‬‬ ‫ ‬
‫وزراق وبقع من النزف في األغشية المصلية‪.‬‬
‫•احتقان ُ‬ ‫ ‬
‫•التهاب ونزف حاد أحياناً في األغشية المخاطية لألنفحة واألمعاء (شكل ‪.)12‬‬ ‫ ‬
‫•تضخم العقد الليمفية ووجود بقع من النزف على سطحها وفي داخلها‪.‬‬ ‫ ‬

‫شكل ‪:11‬‬
‫نزف شديد ونخر وتبرقع في الكبد‬
‫في حمى وادي الصدع في الضأن‪.‬‬

‫شكل ‪:12‬‬
‫نزف حبري شديد في األنفحة في‬
‫حمى وادي الصدع بالضأن‪.‬‬

‫‪19‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫الحمــل هــو اإلجهــاض (شــكل ‪ )13‬حيــث‬
‫ومــن أبــرز مظاهــر حمــى الـوادي المتصــدع فــي النعــاج والبقــر ُ‬
‫ُيالحــظ أن األجنــة المجهضــة متورمــة وبهــا نــزف عــام وتلــف شــديد فــي الكبــد‪.‬‬

‫شكل ‪:13‬‬
‫وعد اإلجهاض من عالمات‬ ‫أجنة غنم مجهضة ُ‬
‫حمى وادي الصدع الرئيسة في النعاج‬

‫المرض في اإلبل والجاموس‪:‬‬

‫•األع ـراض فــي هــذه الحيوانــات أقــل حـ ّـده مــن الضــأن والمعــز وأحيان ـاً تكــون العــدوى فــي اإلبــل‬ ‫ ‬
‫صامتــة‪.‬‬
‫•إجهاض في بعض األحيان‪.‬‬ ‫ ‬
‫•ال تتجاوز نسبة النفوق ‪ %5‬على أكثر تقدير‪.‬‬ ‫ ‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫يجــب االشــتباه بحمــى وادي الصــدع عنــد حــدوث نســبة نفــوق عاليــة فــي الحمــان‪ ،‬وإجهــاض بكث ـرة‬
‫فــي النعــاج والبقــر‪ ،‬وظهــور حــاالت كثيـرة جــداً وملفتــة للنظــر مــن األعـراض الشــبيهة باالنفلونـ از بيــن النــاس‪،‬‬
‫خصوصـاً فــي مواســم البعــوض‪ .‬و يتــم تأكيــد التشــخيص عــن طريــق المختبــر‪ ،‬ولذلــك الغــرض تُجمــع عينــات‬
‫دم بهــا مانــع تجلــط وعينــات مصــل مــن حيوانــات محمومــة وترســل محفوظــة فــي الثلــج بأســرع وقــت إلــى‬
‫المختبــر‪ ،‬كمــا يمكــن إرســال عينــات مــن الكبــد والطحــال والكلــى والعقــد الليمفيــة مــن الحيوانــات النافقــة واألجنــة‬
‫المجهضــة إلــى المختبــر‪( .‬وفــي الحيوانــات الحيــة يمكــن أخــذ خزعــات مــن العقــد الليمفيــة الســطحية كالعقــد‬
‫الليمفيــة النكفيــة)‪ .‬وعلــى العامليــن توخــي الحــذر الشــديد واتخــاذ كافــة االحتياطــات الوقائيــة لحمايــة أنفســهم‬
‫عنــد جمــع العينــات‪ ،‬وعليهــم تطهيــر مــكان التشـريح وتعقيــم األدوات المســتخدمة‪ .‬ترســل عينــات األنســجة إلــى‬
‫المختبــر محفوظــة فــي ‪ %10‬فورماليــن أو فــي الملح‪/‬جلســرول عنــد درجــة ح ـ اررة ‪ 4‬مئويــة‪.‬‬

‫فــي المختبــر يتــم تأكيــد المــرض بواســطة اختبــارات مختلفــة ومنهــا عــزل الفيــروس (فــي المختب ـرات‬
‫المتخصصــة المصــرح لهــا)؛ أو عمــل فحــص هســتولوجي نســيجي لعينــات الكبــد‪ ،‬واســتخدام صبغــات مناعيــة‬
‫للكشــف عــن مســتضدات الفيــروس فــي تلــك العينــات‪ ,‬ويمكــن أيض ـاً عمــل اختبــارات مناعيــة بالفلورســنت‬
‫(‪ )immunofluorescence tests‬فــي مســحات مــن الكبــد أو الطحــال أو المــخ لحيوانــات نافقــة‪ .‬وهنالــك‬
‫‪20‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫تتضمــن أنواع ـاً مختلفــة مــن االختبــار المناعــي األنزيمــي‬
‫ّ‬ ‫عــدة اختبــارات أخــرى للكشــف عــن الفيــروس‬
‫(‪ )ELISA‬واختبــارات التعــادل الفيروســي‪ ،‬واالنتشــار المناعــي فــي االَجــار‪ ،‬واختبــارات منــع تــازن ك ـرات‬
‫الــدم الحمــر (فــي المناطــق التــي ال يتوطــن فيهــا المــرض) وغيرهــا‪ .‬ويمكــن كذلــك اســتخدام تقنيــة تفاعــل‬
‫البوليم ـراز التسلســلي (‪ )Polymerase Chair Reaction, PCR‬للكشــف عــن الحمــض النــووي الفيروســي‪.‬‬

‫أمــا عــزل الفيــروس فيمكــن أن يتــم بالحقــن فــي أمخــاخ الفئ ـران الرضيعــة أو األغنــام الصغي ـرة أو المنابــت‬
‫النســيجية ويجــب التأكيــد م ـرة أخــرى بــأن العــزل الفيروســي أو إج ـراء بعــض االختبــارات كاختبــار التعــادل‬
‫الفيروســي ال يتــم إال فــي مختب ـرات خاصــة ومؤهلــة للتعامــل مــع الفيــروس الحــي‪.‬‬

‫التشخيص التفريقي‪:‬‬
‫يجــب تفرقــة حمــى الـوادي المتصــدع عــن مــرض ويسلســيرون (‪ )Wesselsbron Disease‬ومــرض نيروبــي‬
‫فــي الضــأن والطاعــون البقــري وطاعــون المجت ـرات الصغي ـرة والتســمم المعــوي والمــاء القلبــي وحمــى الســاحل‬
‫الشــرقي واللســان األزرق والتســمم الكيميائــي الحــاد‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•ال يوجد عالج نوعي للمرض في الحيوان‪.‬‬ ‫ ‬
‫تتطلب الوقاية‪:‬‬
‫‪o o‬مكافحة البعوض ومفصليات األرجل األخرى بكافة الطرق‪.‬‬
‫ـجل فيهــا وبــاء حمــى الـوادي المتصـ ّـدع‬
‫‪o o‬عــدم اســتيراد حيوانــات مــن المناطــق أو البلــدان التــي ُسـ ّ‬
‫خــال الســنوات الثالثــة الماضيــة‪.‬‬
‫‪o o‬إخضاع جميع الحيوانات المستوردة للحجر البيطري حتى يتم التأكد من خلوها من المرض‪.‬‬
‫‪o o‬رش المركبات وكافة وسائل النقل األخرى بالمبيدات الحشرية المناسبة (مثل ‪.)Methoprene‬‬
‫‪o o‬االســتفادة مــن وســائل االستشــعار عــن بعــد لرصــد المــرض (مثــل توقعــات األح ـوال المناخيــة‬
‫واألمطــار والغطــاء النباتــي) ‪.‬‬
‫‪o o‬توجد لقاحات تجارية حية وميتة لالستخدام في المناطق الموبوءة ومن تلك اللقاحات‪:‬‬
‫مضعــف يعطــي مناعــة لمــدة‬
‫ّ‬ ‫ ‪‬لقــاح ســمث بيــرن (‪ )Smithburn strain‬وهــو لقــاح حــي‬
‫‪ 3‬ســنوات (قــد يســبب إجهــاض فــي النعــاج الحوامــل وقــد يكــون ممرضـاً لإلنســان)‪.‬‬
‫ ‪‬لقاح ميت (غير حيوي) ويحتاج إلى جرعتين إو�عادة التحصين سنوياً‪.‬‬
‫مضعــف مــن طفـرة ‪ MV-P12‬ويمكــن اســتخدامه فــي األبقــار الحوامــل والحلوبــة‬
‫ّ‬ ‫ ‪‬لقــاح حــي‬
‫وفــي الحمــان الصغيـرة‪.‬‬
‫‪21‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫اإلجراءات التي يجب إتباعها عند حدوث وباء‪:‬‬

‫•إغــاق المنطقــة الموبــوءة واألس ـواق وعــدم الســماح بخــروج الحيوانــات منهــا أو دخولهــا إليهــا حتــى‬ ‫ ‬
‫يتوقــف الوبــاء تمام ـاً‪.‬‬
‫الحقــن الســامة وال يجــوز ذبحهــا أو رميهــا بالرصــاص‬
‫•إعــدام الحيوانــات المريضــة والمخالطــة عــن طريــق ُ‬ ‫ ‬
‫للحيلولــة دون تلويــث البيئــة بالــدم‪.‬‬
‫•السيطرة على المسالخ للتقليل من فرص التعرض للعدوى‪.‬‬ ‫ ‬
‫•تجفيف المياه الراكدة وتجمعات المياه في األماكن المنخفضة‪.‬‬ ‫ ‬
‫•مكافحة البعوض‪.‬‬ ‫ ‬
‫•اســتخدام التحصيــن والتحصيــن الحلقــي (‪ )ring vaccination‬ولذلــك الغــرض تتوفّــر لقاحــات حيــة‬ ‫ ‬
‫وأخــرى ميتــة وال يوصــى باســتخدام اللقاحــات الحيــة إال عنــد الضــرورة القصــوى‪.‬‬
‫•التوعية واألرشاد‪.‬‬ ‫ ‬

‫االعتبارات الوبائية‪:‬‬
‫•ال يوجد خازن معروف للفيروس في الطبيعة‪.‬‬ ‫ ‬
‫قدر له أن يعيش بل يكتسب مناعة قوية‪.‬‬
‫•ال يصبح الحيوان «حامالً» إذا ّ‬ ‫ ‬
‫مفصصة مما قد يؤدى لظهور نويعات جديدة من الفيروس‪.‬‬
‫ّ‬ ‫•المادة الوراثية (الجينوم) للفيروس‬ ‫ ‬

‫‪22‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫حمى الوادي المتصدع في اإلنسان‬

‫ •تظهــر فجــأة وتنتشــر بســرعة وقــد تصيــب آالف النــاس خــال‬
‫أيــام قليلــة‪.‬‬
‫ •تحــدث معظــم الحــاالت فــي المتعرضيــن بحكــم المهنــة‬
‫كالرعــاة؛ المزارعيــن؛ الجزاريــن؛ األطبــاء البيطرييــن‬
‫والبشــريين؛ المهندســين الزراعييــن؛ فنيــي المختبــرات ومــن‬
‫يتعرضــون ألنســجة الحيوانــات المريضــة أو دمائهــا أو‬
‫ســوائلها‪ ،‬أو لألجنــة المجهضــة أو لدغــات البعــوض الناقــل‪.‬‬
‫ • فــي معظــم األحيــان يكــون المــرض أشــبه باألنفلونــزا‬
‫ويشــفى تلقائيــً‪.‬‬
‫ •فــي نســبة صغيــرة مــن الحــاالت يتخــذ المــرض أشــكا ً‬
‫ال حــادة‬
‫وقاتلــة تشــمل‪ :‬النــوع النزفــي؛ حيــث تنتشــر األنزفــة فــي‬
‫الجســم‪ ،‬والنــوع الدماغــي حيــث يحــدث التهــاب بالدمــاغ‬
‫والنــوع العينــي الــذي يتميّــز بالتهــاب شــبكية العيــن ويســبب‬
‫أحيانــً عمــى مؤقــت‪.‬‬
‫ •ال تتجاوز نســبة الوفيات في اإلنســان عادة ‪1‬ـ‪.%2‬‬

‫‪23‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫‪ .4‬مرض وسلسبرون‬
‫‪Wesselsbron Disease‬‬
‫•مــرض فيروســي حــاد ينقلــه البعــوض وهــو يصيــب الضــأن والمعــز بشــكل أساســي‪ ،‬وأحيانــا يصيــب البقــر‬ ‫ ‬
‫وبعــض فصائــل الحيوانــات األخــرى والطيــور‪ ،‬وينتقــل فــي قليــل مــن األحيــان إلــى اإلنســان‪ ،‬خاصــة بيــن‬
‫العامليــن فــي المختبـرات والتشـريح‪ .‬يشــبه حمــى الـوادي المتصــدع فــي ســماته الوبائيــة رغــم االختالفــات‬
‫المسـّـببين لهذيــن المرضيــن‪.‬‬
‫األنتجينيــة للفيروســين ُ‬
‫•وصــف للمـرة األولــى فــي مدينــة ويسلســبرون فــي جنــوب أفريقيــا (ومنهــا جــاء اســمه) ويتوطّــن حاليـاً فــي‬ ‫ ‬
‫ـجل فــي تايالنــد‪.‬‬
‫عــدة دول أفريقيــة جنــوب الصحـراء‪ .‬كمــا ُسـ ّ‬
‫•يشــاهد الشــكل الحاد للمرض في الحمالن ويســبب فيها أعراضاً تُشــبه أعراض حمى الوادي المتصدع‬ ‫ ‬
‫ـورم وتشــوهات‬
‫بمــا فــي ذلــك نســبة نفــوق عاليــة فــي الحمــان حديثــة ال ـوالدة‪ ،‬إو�جهــاض فــي النعــاج وتـ ّ‬
‫دماغيــة فــي األجنــة‪.‬‬
‫الحادة‪.‬‬
‫ّ‬ ‫•ينتقل إلى اإلنسان مسبباً أعراضاً تشبه أعراض األنفلون از‬ ‫ ‬
‫•في الغنم الكبيرة يتّخذ المرض غالباً شكالً طفيفاً أو تحت الحاد‪.‬‬ ‫ ‬

‫فترة الحضانة‪:‬‬
‫‪ 1-4‬أيام في المتوسط‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫في الحمالن‪:‬‬

‫•حمى وضعف عام وفقد للشهية‪.‬‬ ‫ ‬

‫•صعوبة التنفس‪.‬‬ ‫ ‬
‫المخاطية‪.‬‬
‫ّ‬ ‫•شحوب األغشية‬ ‫ ‬
‫•أعراض عصبية‪.‬‬ ‫ ‬

‫في الحيوانات البالغة‪:‬‬

‫•أعراض طفيفة إو�جهاض‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪24‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫تتضمن األعراض في الحمالن الصغيرة ما يلي‪:‬‬

‫•يرقان‪.‬‬ ‫ ‬
‫•تضخــم الكبــد واصفرارهــا وأحيان ـاً تبرقعهــا نتيجــة لوجــود مناطــق باهتــة مــن النخــر علــى ســطحها‬ ‫ ‬
‫وبداخلهــا‪.‬‬
‫•وجود محتويات بنية داكنة في األنفحة وبقع مختلفة الحجم من النزف في غشاءها المخاطي‪.‬‬ ‫ ‬
‫تضخم العقد الليمفية‪.‬‬
‫• ّ‬ ‫ ‬
‫•أحياناً أنزفة حبرية في األغشية المصلية‪.‬‬ ‫ ‬

‫التشخيص والتشخيص التفريقي‪:‬‬

‫يمكــن عــزل الفيــروس فــي أدمغــة الفئ ـران‪ .‬ويجــب التفرقــة بيــن هــذا المــرض وكالً مــن حمــى ال ـوادي‬
‫المتصــدع‪ ،‬واللســان األزرق‪ ،‬ومــرض نيروبــي‪ ،‬والقلــب المائــي والتســمم المعــوي ومــرض أكابانــي والتســمم‬
‫الكيميائــي الحــاد‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫ضعــف لتحصيــن‬
‫ال يوجــد عــاج نوعــي ويجــب مكافحــة البعــوض الناقــل للمــرض كمــا يتوفــر لقــاح حــي ُم ّ‬
‫الغنم ولكن ال يوصى بأســتخدامه في اإلناث الحبلى لما قد يســببه من تشـ ّـوهات باألجنة‪.‬‬

‫‪ -5‬الجدري‬
‫‪POX‬‬
‫•مجموعــة أم ـراض فيروســية شــديدة العــدوى تُســببها فيروســات متخصصــة إلــى حــد كبيــر فــي عائلهــا‬ ‫ ‬
‫ومنهــا‪ :‬جــدري البقــر‪ ،‬جــدري الضــأن ‪ ،‬جــدري المعــز‪ ،‬جــدري الخيــل‪ ،‬جــدري اإلبــل‪ ،‬جــدري الدجــاج‪،‬‬
‫جــدري األ ارنــب الــخ‪( .‬ال يوجــد جــدري فــي القطــط والــكالب)‪.‬‬
‫حدتهــا‪،‬‬
‫•تشــترك فيروســات الجــدري فــي بعــض الصفــات األساســية ولكــن هنــاك اختــاف كبيــر فــي ّ‬ ‫ ‬
‫فبعضهــا مثــل جــدري الضــأن وجــدري المعــز وجــدري اإلنســان (الــذي تــم اســتئصاله) ُيســبب مرض ـاً‬
‫جهازي ـاً حــاداً‪ ،‬وبعضهــا اآلخــر – مثــل جــدرى البقــر ‪ -‬موضعــي وطفيــف‪.‬‬

‫‪25‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫من الصفات المشتركة لفيروسات الجدري ما يلي‪:‬‬

‫•جميعها ميالة لألنسجة الطالئية (كالجلد واألغشية المخاطية)‪.‬‬ ‫ ‬

‫•جميعهــا تُكــون أجســاماً اشــتمالية ســيتوبالزمية (‪ )cytoplasmic inclusion bodies‬تســمى أجســام‬ ‫ ‬
‫بولنقــر أو أجســام جوارنيــري‪.‬‬
‫•تتطــور بثـرات الجــدري ‪ -‬فــي جميــع العوائــل – علــى النحــو التالــي‪ :‬تبــدأ البثـرات فــي صــورة ُبقــع جلديــة‬ ‫ ‬
‫حم ـراء (‪ ،)Rosial stage‬تتحــول س ـريعاً إلــى ُحطّاطــات (‪ )Papular stage‬ثــم إلــى حويصــات‬
‫مملوءة بسائل شفاف (‪ ،)Vesicular stage‬ثم إلى دمامل مملوءة بالصديد (‪ )Postular stage‬ثم‬
‫مكونــة قشــو اًر (‪ )Crusts‬ثــم تســقط القشــور علــى األرض مخلفـةً ندبـاً (‪.)Scars‬‬ ‫تنفجــر وتجــف ّ‬

‫‪( 5‬أ) جدري الضأن وجدري المعز‬

‫)‪Sheep Pox (SPV) & Goat Pox (GPV‬‬
‫كان االعتقــاد الســائد هــو أن جــدري الضــأن وجــدري المعــز تُســببهما عترتــان مختلفتــان مــن‬
‫تبيــن مــن خــال السلســلة الوراثيــة أن ُمســببيهما فيروســان منفصــان‪.‬‬ ‫فيــروس واحــد لكــن ّ‬
‫الجدري – سـواء في الضأن أو المعز ‪ -‬هو مرض فيروســي هام جداً؛ ويســبب أحياناً أعراضاً‬
‫حــادة ونســبة نفــوق عاليـةً بيــن هــذه الحيوانــات (بيــد أن الضــأن والمعــز المحليــة فــي أماكــن توطّــن‬
‫ـادة)‪.‬‬
‫المــرض تكتســب قــد اًر مــن المقاومــة ولــذا فقــد تكــون األعـراض فيهــا أحيانـاً طفيفــة أو شــبه حـ ّ‬
‫يتميــز المــرض بحمــى إو�فـ ارزات مــن األنــف والعينيــن يرافقهــا ظهــور بثـرات الجــدري علــى الجلــد‬ ‫ّ‬
‫واألغشــية المخاطيــة للجهازيــن التنفســي والهضمــي‪.‬‬

‫•المرض منتشــر بكثرة بين الضأن والمعز في أفريقيا‪ ،‬وآســيا‪ ،‬والشــرق األوســط وبعض الدول األوربية؛‬ ‫ ‬
‫كمــا أنــه مــن األمـراض المتوطّنــة فــي المملكــة العربيــة الســعودية‪.‬‬
‫•يوجــد الفيــروس فــي اآلفــات الجلديــة واللعــاب إو�ف ـ ارزات األنــف والعينيــن‪ ،‬والحليــب‪ ،‬والبــول‪ ،‬والب ـراز‬ ‫ ‬
‫وتنتقل العدوى بالمالمســة أو عن طريق األنف أو الفم‪ ،‬وكذلك من خالل الخدوش الجلدية واألغشــية‬
‫المخاطيــة‪ ،‬كمــا تنتقــل العــدوى مــن النعــاج والمعــز الحبلــى إلــى األجنــة عبــر جــدار الرحــم‪.‬‬
‫•مــن أهــم الســمات الوبائيــة لفيروســي جــدري الضــأن وجــدري المعــز مقاومتهمــا للجفــاف وبقاءهمــا فــي‬ ‫ ‬
‫القشــور المتســاقطة علــى األرض لعــدة ســنوات‪ ،‬وفــي صــوف الحيوانــات أو شــعرها لشــهور عـ ّـدة‪.‬‬

‫فترة الحضانة‪:‬‬
‫تتراوح ما بين ‪ 14 – 3‬يوما ً وتبلغ أسبوعا ً في المتوسط‪.‬‬
‫‪26‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫األعراض‪:‬‬
‫في اليوم األول للمرض‪:‬‬
‫تورم األجفان وزيادة إفراز اللعاب‪.‬‬
‫‪o o‬حمى عالية ورشح من األنف والعينين مع ّ‬
‫في اليوم التالي‪:‬‬
‫‪o o‬تُشــاهد بثـرات الجــدري بأطوارهــا المختلفــة فــي الجلــد خصوصـاً األجـزاء الخاليــة مــن الصــوف‬
‫كالوجــه‪ ،‬المنطقــة تحــت الذيــل‪ ،‬أســفل البطــن‪ ،‬الضــرع‪ ،‬الصفــن‪ ،‬باطــن األفخــاذ‪ ،‬الخطــم‪،‬‬
‫الخصيــة والضــرع الــخ (شــكل ‪ .)16-14‬ويصحــب ذلــك هــرش شــديد‪.‬‬

‫•نســبة النفــوق‪ :‬متباينــة حســب درجــة مقاومــة الحيوانــات وتت ـراوح مــا بيــن ‪ %60 – 5‬وتحــدث معظــم‬ ‫ ‬
‫الوفيــات فــي الحيوانــات الصغيـرة‪ .‬وفــي الحــاالت شــديدة الحــدة‪ ،‬يمــوت الحيـوان خــال بضعــة أيــام كمــا‬
‫تُجهــض النعــاج والمعــز الحوامــل‪ .‬أمــا فــي الحــاالت تحــت الحــادة فــإن الحي ـوان يشــفى خــال ‪3 – 1‬‬
‫شــهور وفــي الحــاالت الطفيفــة تقتصــر األع ـراض علــى ارتفــاع طفيــف فــي ح ـ اررة الجســم مــع وجــود‬
‫بعــض البث ـرات علــى الذيــل أو الوجــه‪.‬‬

‫شكل‪:14‬‬
‫حطاطات وبثور جدري الغنم على الجلد‪.‬‬

‫شكل ‪:15‬‬
‫يبين أطوار الجدري المختلفة على الجلد‪.‬‬

‫‪27‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫شكل ‪: 16‬‬
‫عقيدات الجدرى في الخطم‪.‬‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫• ُمشــاهدة بث ـرات الجــدري بمراحلهــا المختلفــة (بقــع حم ـراء‪ ،‬فقاعــات‪ ،‬دمامــل‪ ،‬قشــور الــخ) فــي الجلــد‬ ‫ ‬
‫واألغشــية المخاطيــة‪.‬‬
‫• ُهزال‪.‬‬ ‫ ‬
‫•فــي الحــاالت شــديدة الحــدة‪ :‬التهابــات حــادة فــي األغشــية المخاطيــة لألمعــاء والجهــاز التنفســي وفقاعــات‬ ‫ ‬
‫ودمامــل فــي األعضــاء الداخليــة مثــل الرئتيــن (شــكل ‪ )17‬والكبــد والكــرش‪.‬‬

‫شكل ‪:17‬‬
‫آفات الجدري على الرئة في‬
‫الغنم في اإلصابات الحادة‪.‬‬

‫‪28‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫فــي األماكــن التــي يتوطــن فيهــا جــدرى الضــأن وجــدري المعــز يتــم التشــخيص عــادة علــى أســاس‬
‫األعراض؛ ويمكن تأكيده بالطرق المخبرية مما يتطلب جمع البثرات والقشور إو�رسالها إلى المختبر لفحصها‬
‫بالمجهــر االلكترونــي‪ .‬يمكــن كذلــك إرســال عينــات مــن األنســجة المصابــة كالجلــد واألغشــية المخاطيــة والعقــد‬
‫الليمفاويــة محفوظــة فــي الفورماليــن (‪ %10‬فورماليــن ملحــي) إلجـراء فحــص نســيجي للتأكــد مــن وجــود األجســام‬
‫االشــتمالية للفيــروس‪ .‬ويمكــن كذلــك إج ـراء اختبــارات نســيجية مناعيــة بواســطة الببروكســيداز أو الفلورســين‬
‫لكشــف مســتضدات الفيــروس إو�ج ـراء اختبــار تفاعــل البوليم ـراز التسلســلي (‪ )PCR‬للكشــف عــن الحمــض‬
‫النــووي الفيروســي؛ وتتوفــر كذلــك اختبــارات مناعيــة وســيرولوجية تشــخيصية أخــرى مثــل االنتشــار‬
‫المناعــي فــي االَجــار واختبــار التعــادل الفيروســي واختبــارات االدمصــاص المناعــي األنزيمــي (‪enzyme-‬‬
‫‪ )linked immunosorbent assays ELISA‬وغيرهــا‪.‬‬

‫التشخيص التفريقي‪:‬‬
‫يجــب تفرقــة جــدري الضــأن وجــدري المعــز عــن األمـراض المشــابهة مثــل داء القوبــاء الســاري؛ اللســان‬
‫األزرق؛ الجــرب؛ طاعــون المجتـرات الصغيـرة؛ لدغــات الحشـرات الــخ‪.‬‬

‫الوقاية‪:‬‬
‫•توجــد عــدة لقاحــات حيــة مضعفــة تعطــى بالحقــن تحــت الجلــد أو داخــل الجلــد وتعطــي مناعــة تــدوم لغايــة‬ ‫ ‬
‫ســنتين ‪(.‬هنالــك لقاحــات ميتــة ولكنهــا محــدودة الفعالية)‪.‬‬
‫•فــي المملكــة العربيــة الســعودية يوصــى بتحصيــن الغنــم ســنوياً بلقــاح جــدري الغنــم (متوفــر تجاريـاً كمــا‬ ‫ ‬
‫ينتــج محليـاً بالمملكــة)‪.‬‬
‫•التخلــص مــن الحيوانــات المريضــة (وحرقهــا أو دفنهــا فــي حفـرة عميقــة) أو عزلهــا ‪ -‬إن لــم يتــم التخلــص‬ ‫ ‬
‫منهــا ‪ -‬لمــدة ‪ 45‬يومــا بعــد شــفائها الظاهــري‪.‬‬
‫•عدم إضافة حيوانات جديدة إال بعد حجرها لمدة شهر على األقل للتأكد من خلوها من المرض‪.‬‬ ‫ ‬
‫•إتبــاع اإلج ـراءات الصحيــة والوقائيــة بــكل دقــة مــن نظافــة شــاملة وتطهيــر للمزرعــة واألدوات والتحكــم‬ ‫ ‬
‫فــي حركــة المركبــات واألف ـراد والحيوانــات بالمزرعــة الــخ‪.‬‬

‫‪29‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫‪ .6‬داء القوباء الساري ُ‬

‫(قرحة الفم)‬
‫)‪Contagious Ecthyma (Sore Mouth; ORF‬‬
‫•مــرض فيروســي حــاد‪ ،‬يصيــب أساس ـاً الضــأن والمعــز الصغي ـرة (وقــد يصيــب عــدة أن ـواع أخــرى مــن‬ ‫ ‬
‫الحيوانــات)‪.‬‬
‫•يتميــز بظهــور فقاعــات ودمامــل وقــروح وقشــور مؤلمــة علــى جانبــي الفــم والوجــه واألجفــان وأحيانـاً فــي‬ ‫ ‬
‫الحلمــات والضــرع والجلــد الفوتــي (أي الجلــد بيــن األظــاف)‪.‬‬
‫•ُيســببه فيــروس ينتمــي إلــى مجموعــة فيروســات الجــدري (‪ )poxviridae‬المعروفــة بمقاومتهــا العاليــة‬ ‫ ‬
‫للعوامــل البيئيــة غيــر المؤاتيــة كالح ـ اررة والجفــاف وبالتالــي يبقــى الفيــروس لفت ـرة طويلــة فــي القشــور‬
‫الســاقطة علــى األرض ممــا يــؤدي إلــى تلــوث الحظائــر والفرشــة وجعلهــا مصــد اًر للعــدوى لفت ـرة طويلــة‬
‫مــن الزمــن‪.‬‬
‫•تنتقــل العــدوى بالمالمســة‪ ،‬وعــن طريــق الخــدوش الجلديــة‪ ،‬كمــا تنتقــل إلــى الحيوانــات الصغي ـرة عــن‬ ‫ ‬
‫طريــق الرضاعــة إذا ُوجــدت إصابــة فــي ضــرع األم‪.‬‬
‫•المــرض غالبـاً طفيــف وقــد يشــفى تلقائيـاً‪ ،‬ولكــن نــاد اًر مــا تحــدث إصابــة حــادة وعامــة ت ًســبب مضاعفــات‬ ‫ ‬
‫وأحيانــا نفوق‪.‬‬
‫سجل في العديد من الدول بما فيها المملكة العربية السعودية‪.‬‬
‫•وهو مرض واسع االنتشار وقد ّ‬ ‫ ‬

‫فترة الحضانة‪:‬‬
‫‪ 2-3‬أيام‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•عقيــدات وفقاعــات ودمامــل وقشــور حــول الفــم والشــفتين وفتحتــي األنــف واألجفــان (شــكل ‪)19 ، 18‬‬ ‫ ‬
‫وأحيانـاً منابــت الشــعر فــوق الحافــر‪.‬‬
‫•حمى‪.‬‬ ‫ ‬
‫• ُه ـزال ناتــج عــن انخفــاض اســتهالك الغــذاء أو اإلحجــام عــن الرضاعــة بســبب صعوبــة البلــع واأللــم‬ ‫ ‬
‫المترتّــب علــى إصابــة الفــم‪.‬‬
‫•تبقى القشور لمدة أسبوع إلى أسبوعين ثم تسقط‪.‬‬ ‫ ‬
‫•فــي الحيوانــات الكبيـرة تحــدث غالبـاً إصابــة موضعيــة طفيفــة وأحيانـاً توجــد إصابــة فــي الحلمــات والضــرع‬ ‫ ‬
‫ممــا ُيســبب األلــم للنعجــة أو العنـزة وتــؤدي إلــى التخلّــي عــن المولــود وعــدم الســماح لــه بالرضاعــة‪.‬‬

‫‪30‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫شكل ‪: 18‬‬
‫داء القوباء الساري في حمل ويالحظ‬
‫وجود قشور حول الفم وعلى الخطم‪.‬‬

‫شكل ‪: 19‬‬

‫داء القوباء الساري وتشير‬

‫األسهم إلى عقيدات حول الفم‪.‬‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•أورام وفقاعــات وقــروح ونــزف فــي الوجــه وال ـرأس وأحيان ـاً األرجــل وحلمــات الضــرع وأج ـزاء أخــرى مــن‬ ‫ ‬
‫الجســم‪.‬‬
‫•أحياناً التهاب وآفات بالجهاز الهضمي وبؤر من النخر في الكبد والرئتين‪.‬‬ ‫ ‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫•يتم التشخيص عادةً بناء على األعراض‪.‬‬ ‫ ‬
‫•يمكــن تأكيــده مخبري ـاً ولذلــك الغــرض ترســل عينــات مــن القشــور إلــى المختبــر لفحصهــا بالمجهــر‬ ‫ ‬
‫األلكترونــي‪.‬‬
‫•فــي بعــض المختب ـرات يمكــن الكشــف عــن الحمــض النــووي للفيــروس باســتخدام تفاعــل بوليم ـراز‬ ‫ ‬
‫التسلســلي (‪.)PCR‬‬
‫‪31‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫التشخيص التفريقي‪:‬‬
‫•يجــب تفرقــة داء القوبــاء الســاري عــن الحمــى القالعيــة والتهــاب الجلــد التقرحــي وااللتهــاب الجلــدي الــذي‬ ‫ ‬
‫تسـّـببه المكـ ّـورات العنقوديــة‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•فــي العــادة‪ ،‬يشــفى الحي ـوان تلقائي ـاً خــال ‪ 4-1‬أســابيع بــدون عــاج مســاند ويمكــن اســتخدام عــاج‬ ‫ ‬
‫موضعــي لتخفيــف األع ـراض‪.‬‬
‫•يوجد لقاح يمكن استخدامه في حالة توطن المرض إذا لزم‪.‬‬ ‫ ‬

‫ملحوظة‪:‬‬
‫ينتقــل فيــروس داء القوبــاء الســاري أحيان ـاً لإلنســان وقــد يســبب قرحــة مؤلمــة أو أكثــر فــي موضــع‬
‫اإلصابــة (شــكل ‪.)20‬‬

‫شكل ‪:20‬‬
‫قرحة ناجمة عن العدوى بفيروس‬
‫القوباء الساري في أصبع اإلنسان ‪.‬‬

‫‪ .7‬الحمى القالعية‬
‫‪Foot & Mouth Disease (FMD); Aphthous‬‬
‫‪Fever‬‬
‫•مــرض فيروســي وبائــي شــديد العــدوى يتميــز بنشــوء فقاعــات وقــروح بالفــم والخطــم واألقــدام وحلمــات‬ ‫ ‬
‫الضــرع‪.‬‬
‫•يصيــب البقــر والجامــوس بصفــة رئيســة والغنــم واإلبــل والعديــد مــن مشــقوقات الحافــر البريــة بدرجــة أقــل‬ ‫ ‬
‫ولكنــه ال يصيــب حيوانــات الفصيلــة الخيليــة‪.‬‬
‫•متوطــن فــي أفريقيــا وآســيا ومعظــم دول أمريــكا الجنوبيــة بينمــا تعتبــر أمريــكا الشــمالية وأســتراليا ونيوزالنــدا‬ ‫ ‬
‫ومعظــم دول االتحــاد األوربــي خاليــة منــه‪.‬‬
‫‪32‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫آن وآخــر فــي البقــر بالمملكــة العربيــة الســعودية ‪ -‬خصوص ـاً فــي م ـزارع الحليــب ‪ -‬رغــم‬ ‫•يظهــر بيــن ٍ‬ ‫ ‬
‫التحصيــن المكثّــف للســيطرة عليــه‪ ،‬كمــا يظهــر أحيان ـاً فــي الغنــم‪.‬‬
‫•ليست له أهمية تُذكر كمرض مشترك مع اإلنسان ولكن األخير يساهم كثي اًر في نشره‪.‬‬ ‫ ‬
‫حصــن ضــد بعضهــا‬‫•يتكــون فيــروس الحمــى القالعيــة مــن ســبعة أن ـواع مصليــة (عتــر) رئيســة ال تُ ّ‬ ‫ ‬
‫البعض‪ ،‬هي ‪ A‬و‪ O‬و‪ C‬و‪ SAT1‬و‪ SAT2‬و‪ SAT3‬و‪ . 1 ASIA‬وتنقسم هذه األنواع بدورها إلى‬
‫حصــن تحصينـاً كامـاً حتــى ضــد‬
‫أكثــر مــن ســتين نويــع (عتيـرة) تختلــف فــي قدرتهــا علــى التمنيــع وال تُ ّ‬
‫بقيــة النويعــات التابعــة للنــوع نفســه‪ ،‬فضـاً عــن ظهــور طفـرات جديــدة للفيــروس مــن وقــت آلخــر‪.‬‬
‫•نظ ـ اًر لقــدرة الفيــروس الهائلــة علــى االنتشــار‪ ،‬وتعـ ّـدد أنواعــه ونويعاتــه‪ ،‬وقصــر فت ـرة حضانتــه‪ ،‬وتأثي ـره‬ ‫ ‬
‫مقدمــة األمـراض التــي‬
‫البالــغ علــى إنتــاج الحليــب وتجــارة المواشــي‪ ،‬يأتــي مــرض الحمــى القالعيــة فــي ّ‬
‫يجــب التبليــغ عنهــا والســيطرة عليهــا (أنظــر الســمات الوبائيــة للفيــروس) ‪.‬‬

‫انتقال العدوى‪:‬‬
‫•ينتقــل فيــروس الحمــى القالعيــة بالمخالطــة المباش ـرة وغيــر المباش ـرة بيــن الحيوانــات القابلــة للعــدوى‬ ‫ ‬
‫والحيوانــات المريضــة إو�ف ارزاتهــا (اللعــاب؛ اإلفـ ارزات األنفيــة؛ البــول؛ البـراز؛ الحليــب؛ الســائل المنــوي؛‬
‫العــرق والدمــوع) وينتشــر س ـريعاً بيــن الحيوانــات كمــا تنقلــه الريــاح إلــى مســافات بعيــدة‪.‬‬

‫•تتــم العــدوى غالب ـاً كعــدوى رذاذيــة (باالستنشــاق) أو فميــة (بواســطة أعــاف أو ميــاه ملوثــة) وتش ـ ّكل‬ ‫ ‬
‫إف ـ ارزات الحيوانــات المريضــة ولحومهــا ومخلفاتهــا مصــادر مهمــة النتشــار العــدوى‪.‬‬

‫األعراض في الغنم‪:‬‬
‫•أولى بوادر المرض حمى واكتئاب وفقد للشهية ولكن من النادر مالحظة تلك األعراض‪.‬‬ ‫ ‬
‫•العــرض الرئيــس – والوحيــد أحيان ـاً ‪ -‬للحمــى القالعيــة فــي الغنــم هــو العــرج الناتــج عــن وجــود قــروح‬ ‫ ‬
‫فــي القــدم ممــا يــؤدي إلــى عــدم رغبــة الحيوانــات فــي الحركــة وميلهــا للرقــاد‪( .‬شــكل ‪.)22، 21‬‬
‫•أحيان ـاً توجــد فقاعــات و قــروح بالفــم واللســان والضــرع ولكنهــا ليســت شــائعة إو�ن وجــدت فهــي قليلــة‬ ‫ ‬
‫وصغي ـرة وتنحصــر غالب ـاً فــي اللثــة ووســادة األســنان (شــكل ‪ .)23‬كذلــك ال ُيمثّــل نــزول لعــاب غزيــر‬
‫عرض ـاً واضح ـاً فــي الغنــم وفــي كثيــر مــن هــذه الحيوانــات تحــدث عــدوى صامتــة‪.‬‬
‫•أحيانا ًيشاهد النوع القلبي (الحمى القالعية الخبيثة) في صغار الحيوانات‪.‬‬ ‫ ‬
‫فإنهــا تقــوم بــدور مهــم‬
‫•تبقــى الغنــم «حاملــة» للفيــروس لمــدة شــهر إلــى شــهرين بعــد زوال األعـراض ولــذا ّ‬ ‫ ‬
‫فــي نشــر المــرض وحــدوث أوبئــة فــي البقــر فــي بعــض البلــدان‪.‬‬

‫‪33‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫شكل ‪:21‬‬

‫الحمى القالعية في الغنم؛ فقاعات‬

‫وقروح في تاج الحافر‪.‬‬

‫شكل ‪:22‬التهاب الحوافر والعرج‬

‫وعدم القدرة على الوقوف‬

‫(بسبب األلم في األرجل) من أبرز‬

‫مظاهر الحمى القالعية في الضأن والمعز‪.‬‬

‫شكل ‪:23‬‬

‫الحمى القالعية في الغنم؛ قرحة في‬

‫وسادة األسنان ناتجة عن اإلصابة‬

‫بفيروس الحمى القالعية‪.‬‬

‫‪34‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•تقتصــر اإلصابــة فــي أغلــب األحيــان علــى وجــود قــروح وفقاعــات فــي إكليــل الحافــر والجلــد بيــن الظلفيــن‬ ‫ ‬
‫وأحيانـاً وجــود قــروح قليلــة وصغيـرة فــي الفــم وحلمــات الضــرع‪.‬‬
‫•تنفــق بعــض الحمــان والمعــز الصغيـرة أحيانـاً بســبب النــوع القلبــي الــذي يــؤدي إلــى تلــف عضلــة القلــب‬ ‫ ‬
‫حيــث يالحــظ‪:‬‬
‫‪o o‬استحالة وأحياناً نخر في عضلة القلب‪.‬‬

‫‪o o‬وجود خطوط رمادية اللون في عضلة القلب‪ ،‬وتسمى هذه اآلفة قلب النمر‪( .‬شكل ‪.)24‬‬

‫شكل ‪:24‬‬

‫قلب النمر‪ :‬يالحظ وجود منطقة‬

‫شاحبة بسبب نخر عضلة القلب‪.‬‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫يتعيــن ‪ -‬فــي جميــع األحـوال –‬ ‫يتــم التشــخيص المبدئــي للحمــى القالعيــة علــى أســاس األعـراض‪ ،‬ولكــن ّ‬
‫إرســال عينــات إلــى المختبــر لتأكيــد التشــخيص وخصوصـاً تحديــد نــوع الفيــروس‪ .‬لهــذا الغــرض تجمــع عينــات‬
‫مــن اللعــاب وكشــطات مــن طالئيــة الفــم ومســحات مــن الحلــق وترســل محفوظــة فــي الثلــج إلــى إدارة الثــروة‬
‫الحيوانيــة بــو ازرة البيئــة والميــاه والز ارعــة الســعودية إلحالتهــا إلــى المختبــر المرجعــي فــي برب اريــت فــي بريطانيــا‬
‫للكشــف عــن المســتضدات أو الحمــض النــووي للفيــروس وتحديــد نوعــه المصلــي‪ .‬باإلضافــة للعــزل الفيروســي‬
‫توجــد عــدة اختبــارات ســيرولوجية واختبــارات تفاعــل بوليم ـراز التسلســلي وغيرهــا والتــي يمكــن إجراءهــا فــي‬
‫المختبـرات المتخصصــة لتشــخيص الفيــروس وتصنيفــه‪.‬‬

‫‪35‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫التشخيص التفريقي‪:‬‬
‫يجــب تفرقــة الحمــى القالعيــة عــن األمـراض األخــرى التــي تســبب عــرج أو تقرحــات بالفــم فــي الغنــم مثــل‬
‫مــرض اللســان األزرق وعفــن الظلــف وبعــض أنـواع التحســيس الضوئــي‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•ال يوجــد عــاج نوعــي للحمــى القالعيــة‪ ،‬ولكــن يمكــن اســتخدام عــاج موضعــي مســاند لتخفيــف األلــم‬ ‫ ‬
‫الناتــج عــن التقرحــات الجلديــة فــي القــدم والحيلولــة دون حــدوث إصابــات بكتيريــة ثانويــة‪.‬‬
‫•ال ُيجــدي كثيـ اًر عــزل الحيوانــات المريضــة بســبب قــدرة الفيــروس العاليــة علــى االنتشــار حتــى أثنــاء فتـرة‬ ‫ ‬
‫الحضانة‪.‬‬

‫أما الوقاية فتتطلب‪:‬‬

‫•مراعاة النظافة والقواعد الصحية العامة‪.‬‬ ‫ ‬
‫•وضع مطهرات قوية في مدخل المزرعة لتطهير المركبات ومطهرات لتغطيس أحذية العاملين‪.‬‬ ‫ ‬
‫•عدم السماح بالزيارات غير الضرورية للمزرعة‪.‬‬ ‫ ‬
‫•فــي الــدول التــي يتوطــن فيهــا المــرض يتــم تحصيــن البقــر وتقــوم بعــض الــدول بتنفيــذ برنامــج وطنــي‬ ‫ ‬
‫ميتــة‬
‫للمكافحــة وفــي تلــك الحالــة يتــم أيضـاً تحصيــن الضــأن والمعــز‪ .‬ولذلــك الغــرض تســتخدم لقاحــات ّ‬
‫ويعــاد التحصيــن غالبـاً كل‬
‫شـريطة أن تكــون حاويــة علــى العتــر الســائدة فــي المنطقــة والــدول المجــاورة‪ُ .‬‬
‫‪ 6 – 4‬شــهور (أحيانـاً أقــل أو أكثــر لوجــود اختالفــات فــي ب ارمــج التحصيــن)‪.‬‬

‫اإلجراءات التي يجب إتباعها عند حدوث وباء‪:‬‬

‫•إغالق المزرعة‪.‬‬ ‫ ‬
‫•التبليغ الفوري عن المرض لدى الجهات الرسمية‪.‬‬ ‫ ‬
‫•تطهير األحواش والحظائر واألدوات والمركبات الخ بمطهرات قلوية‪.‬‬ ‫ ‬
‫•فــي بعــض الــدول الخاليــة مــن المــرض (مثــل بريطانيــا)‪ ،‬يتــم إعــدام الحيوانــات المريضــة والمخالطــة‪،‬‬ ‫ ‬
‫وفــي بعــض الــدول كالمملكــة يســتخدم التحصيــن‪.‬‬

‫‪36‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫السمات الوبائية لفيروس‬

‫الحمى القالعية‬
‫‪1 .1‬قــدرة الفيــروس علــى دخــول جســم الحيــوان مــن‬
‫جميــع المنافــذ وخروجــه فــي جميــع إفــرازات الحيــوان‬
‫وإخراجاتــه‪.‬‬
‫‪2 .2‬بــدء إفــراز الفيــروس أثنــاء فتــرة الحضانــة‪ ،‬قبــل ظهــور‬
‫ا للفيــروس‬‫عالمــات المــرض‪ ،‬وبقــاء الحيــوان حامــ ً‬
‫لفتــرة طويلــة مــن الزمــن بعــد الشــفاء الظاهــري‪.‬‬
‫‪3 .3‬قصــر فتــرة الحضانــة وســرعة انتشــار المــرض وبلوغــه‬
‫حــد الوبــاء خــال فتــرة وجيــزة‪.‬‬
‫‪4 .4‬تعــدد األنــواع والنويعــات المصليــة للفيــروس ممــا‬
‫يحتــم تحديــد النــوع فــي كل مــرة يحــدث فيهــا المــرض‬
‫ّ‬
‫تتوفــر‬ ‫(مــن خــال تبليــغ إدارة الثــروة الحيوانيــة التــي‬
‫لديهــا ترتيبــات خاصــة مــع المختبــر المرجعــي للمــرض‬
‫فــي مختبــرات بربرايــت بالمملكــة المتحــدة)‪.‬‬
‫‪5 .5‬قــدرة الفيــروس علــى البقــاء طويــ ً‬
‫ا فــي البيئــة البــاردة‬
‫الرطبــة والمنتجــات الحيوانيــة المختلفــة كاللحــوم‬
‫المبــردة والمجمّــدة والنخــاع العظمــي واألحشــاء‪.‬‬
‫‪6 .6‬حمــل اإلنســان للفيــروس فــي حلقــه أليــام عــدّة‬
‫ودور اإلنســان فــي نشــره بواســطة اليديــن و األحذيــة‬
‫والمالبــس الملوثــة والوســائط األخــرى‪.‬‬
‫‪7 .7‬تســاعد عوامــل مختلفــة علــى بقــاء الفيــروس فــي بيئــة‬
‫الحيــوان منهــا‪ :‬بــرودة الجــو وارتفــاع نســبة الرطوبــة‬
‫وهبــوب الريــاح‪.‬‬

‫‪37‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫‪ .8‬مرض نيروبي في الضأن‬

‫‪Nairobi Sheep Disease‬‬
‫ويتميز بالتهاب نزفي في المعدة واألمعاء والجهاز التنفسي‪.‬‬
‫•مرض فيروسي ُيصيب الضأن والمعز‪ّ ،‬‬ ‫ ‬
‫البنــي (‪ )Repicephalus appendicularis‬وبعــض األنـواع‬ ‫•ينتقــل بواســطة القـراد‪ ،‬خصوصـاً القـراد ّ‬ ‫ ‬
‫األخــرى‪ ،‬ويمكــن للفيــروس أن يبقــى فــي القـراد ألكثــر مــن ســنتين‪.‬‬
‫ويفرز بكثرة في بول هذه الحيوانات وبرازها‪.‬‬
‫•يوجد الفيروس بكثرة في دم الحيوانات المريضة أثناء الحمى ُ‬ ‫ ‬
‫•تكتســب الضــأن فــي المناطــق التــي يتوطــن فيهــا المــرض مقاومــة عاليــة وأحيانـاً ال تُشــاهد فيهــا أعـراض‬ ‫ ‬
‫مرضيــة بينمــا تصــاب الحيوانــات المجلوبــة مــن الخــارج إلــى المناطــق الموبــوءة بمــرض حــاد وتبلــغ نســبة‬
‫النفــوق فيهــا ‪ %90-30‬أمــا المعــز فُتشــفى غالبـاً مــن هــذا المــرض‪.‬‬

‫فترة الحضانة‪:‬‬
‫‪ 15-4‬يوماً‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•أول بــادرة للمــرض هــي حمــى ثنائيــة األطـوار (‪ )biphasic fever‬يــدوم طورهــا األول مــن ‪ 3-1‬أيــام‬ ‫ ‬
‫ثــم تنخفــض حـ اررة الحيـوان إلــى معدلهــا الطبيعــي لتظهــر الحمــى مـرة ثانيــة بعــد بضعــة أيــام‪.‬‬
‫•اكتئاب وانخفاض الشهية‪.‬‬ ‫ ‬
‫مدمم من األنف يصحبه ضيق بالتنفس ولهاث وألم‪.‬‬
‫•نزول إفراز صديدي ّ‬ ‫ ‬
‫تحزق وألم ويالحظ اخضرار البراز ولمعانه‪.‬‬
‫مدمم كريه الرائحة يصحبه ّ‬
‫•إسهال ّ‬ ‫ ‬
‫الحبلى ووجود نزف جلدي بالجنين المجهض‪.‬‬
‫•إجهاض النعاج والمعز ُ‬ ‫ ‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•تضخم األنسجة واألعضاء الليمفاوية خاصة الطحال‪.‬‬ ‫ ‬
‫تضخم العقد الليمفية وليونتها‪.‬‬
‫• ّ‬ ‫ ‬
‫•التهــاب ونــزف فــي القنــاة الهضميــة (شــكل ‪ ،)25‬خاصــة األعــور والقولــون وأحيان ـاً نــزف فــي الرئــة‬ ‫ ‬
‫والقلــب والكليتيــن‪.‬‬
‫•تض ّخم الحوصلة المرارية وتم ّددها وامتالءها بعصارة سميكة‪.‬‬ ‫ ‬

‫•التهاب األعضاء التناسلية الخارجية في اإلناث‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪38‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫شكل ‪:25‬‬

‫التهاب واحتقان في األنفحة‬

‫في مرض نيروبي بالضأن‪.‬‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫فــي المناطــق التــي يتوطّــن فيهــا هــذا المــرض يتــم التشــخيص مبدئي ـاً علــى أســاس األع ـراض والصفــة‬
‫التش ـريحية مــع أخــذ الموســم ووجــود الق ـراد علــى جســم الحي ـوان‪ .‬ويتأكــد التشــخيص فــي المختبــر إمــا بعــزل‬
‫الفيروس أو بالكشــف عن مســتضداته بواســطة االنتشــار المناعي في االَجار (أو بعض االختبارات المناعية‬
‫والســيرولوجية األخــرى مثــل تثبيــت المتممــة واإلدمصــاص المناعــي األنزيمــي وغيرهــم)‪ .‬ولذلــك الغــرض يجــب‬
‫وعينــات مــن العقــد الليمفيــة والطحــال والكبــد واألمعــاء الغليظــة إلــى‬
‫إرســال عينــات دم بهــا مانــع للتجلّــط ّ‬
‫المختبــر‪.‬‬

‫التشخيص التفريقي‪:‬‬
‫يجــب تفرقــة مــرض نيروبــي عــن حمــى الـوادي المتصــدع ومــرض وسلســبرون وغيرهمــا مــن األمـراض‬
‫التــي تســبب أع ارضـاً مماثلــة‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫ميــت لتحصيــن الحيوانــات المجلوبــة مــن الخــارج إلــى المناطــق التــي يتوطــن‬
‫ال يوجــد عــاج وهنــاك لقــاح ّ‬
‫فيهــا المــرض ويجــب كذلــك مكافحــة القـراد‪.‬‬

‫‪39‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫‪ -9‬الورم الغداني الرئوي في الضأن (سرطان الرئة)‪.‬‬

‫‪Pulmonary Adenomatosis‬‬
‫)‪(Jaagzieket; Lung Cancer of Sheep‬‬

‫•و ِ‬
‫صــف فــي جنــوب أفريقيــا وعـ ّـدة دول أخــرى مــن أفريقيــا وآســيا وأوربــا ومنطقــة البحــر المتوســط والواليــات‬ ‫ ‬
‫ُ‬
‫ـجل في المملكة العربية الســعودية‪.‬‬ ‫ـ‬
‫ُّ‬ ‫وس‬ ‫ـط‪.‬‬‫ـ‬ ‫س‬‫األو‬ ‫ـرق‬‫ـ‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫أقطار‬ ‫وبعض‬ ‫يكية‬ ‫ر‬ ‫األم‬ ‫المتحدة‬
‫•ُيســببه فيــروس ســرطاني مــن الفيروســات البطيئــة مــن فصيلــة ‪ Retroviridae‬ويصيــب الضــأن الكبيـرة‬ ‫ ‬
‫(ونــاد اًر المعــز) مســبباً أو ارمـاً ُغ ّديــة والتهابـاً بالرئتيــن والعقــد الليمفيــة فــي الصــدر‪.‬‬
‫•يبــدأ المــرض غالبـاً بعــد إضافــة ضــأن مريضــة إلــى القطيــع؛ وتنتقــل العــدوى عــن طريــق األنــف (عــدوى‬ ‫ ‬
‫رذاذيــة) خاصــة فــي الحظائــر المزدحمــة ســيئة التهويــة‪.‬‬

‫فترة الحضانة‪:‬‬
‫تتراوح فترة الحضانة من شهرين إلى ثالث سنوات ولكنها عموماً طويلة جداً‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫ويالحــظ أن‬
‫ُيشــاهد المــرض عموم ـاً فــي الضــأن التــي ال تقــل أعمارهــا عــن ثــاث أو أربــع ســنوات‪ُ ،‬‬
‫نســبة اإلصابــة أعلــى بكثيــر فــي النعــاج رغــم وجــود إصابــات فــي الكبــاش وأحيانـاً الحمــان‪ .‬يتطـ ّـور المــرض‬
‫ببــطء وتشــمل األع ـراض‪:‬‬

‫•حمــى متقطعــة فــي بدايــة المــرض (ال تظهــر أحيانـاً) وصعوبــة فــي التنفــس ولهــاث خاصـةً إذا تعـ ّـرض‬ ‫ ‬
‫الحيـوان لإلجهــاد‪.‬‬
‫•إفراز مائي رائق من العينين‪.‬‬ ‫ ‬
‫•إف ـ ارزات مخاطيــة مائيــة غزي ـرة جـ ّـداً مــن األنــف حيــث يمكــن عنــد رفــع القوائــم الخلفيــة للحيوانــات‬ ‫ ‬
‫المريضــة إو�مالــة الجســم إلــى األمــام إنـزال أكثــر مــن ‪ 300‬مــل مــن اإلفـ ارزات مــن فتحتــي األنــف ويــرى‬
‫الكثيــرون فــي ذلــك دلي ـاً كافي ـاً علــى وجــود المــرض‪.‬‬
‫•عجــز الحيوانــات المريضــة عــن المشــي أو ســقوطها أثنــاء تجوالهــا فــي الم ارعــي أو حركتهــا داخــل‬ ‫ ‬
‫الحظائــر نتيجــة لإلجهــاد والضعــف الشــديدين‪.‬‬
‫ويعانــي مــن اله ـزال والســعال وضيــق التنفــس وخشــونة‬
‫•تتدهــور حالــة الحي ـوان مــع تطــور المــرض ُ‬ ‫ ‬
‫الصــوف‪.‬‬
‫‪40‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫تضخم الرئتين وزيادة وزنهما أحياناً إلى أكثر من ثالثة أضعاف حجمها ووزنها الطبيعي‪.‬‬
‫• ّ‬ ‫ ‬
‫غدانيــة مائلــة إلــى الزرقــة ممــا يجعــل الرئــة أشــبه بنســيج الضــرع (شــكل‬
‫•امتــاء الرئتيــن بعقيــدات ورميــة ّ‬ ‫ ‬
‫غدانيــة تجعــل النســيج الرئــوي – تحــت المجهــر‬
‫‪ )26‬ويبيــن الفحــص المجهــري لنســيج الرئــة وجــود أورام ّ‬
‫– أشــبه بنســيج الغـ ّـدة اللبنيــة ‪(.‬شــكل ‪.)27‬‬
‫•امتالء الشعب الهوائية بإف ارزات رغوية غزيرة‪.‬‬ ‫ ‬
‫خرجــات رئويــة ناتجــة عــن‬
‫•التصاقــات (‪ )adhesions‬بيــن الرئتيــن وغشــاء الجنبــة أحيان ـاً ووجــود ّا‬ ‫ ‬
‫اإلصابــات البكتيريــة الثانويــة‪.‬‬
‫•تضخم العقد الليمفية بالصدر واحتوائها على أورام انتقالية أو ثانوية ( ‪.)metastatic tumors‬‬ ‫ ‬

‫شكل ‪:26‬‬

‫ويشاهد على سطحها عدداً‬

‫رئة مصابة ّ‬
‫الغ ّدانية‪.‬‬
‫من األورام ُ‬

‫شكل ‪:27‬‬

‫يبين األورام‬
‫قطاع نسيجي للرئة ّ‬
‫الغ ّدانية مما يعطيها شكل الغدة اللبنية‪.‬‬
‫ُ‬

‫‪41‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫بناء على األعراض والصفة التشـريحية ويتم تأكيده بالفحص النســيجي لقطاعات‬ ‫يتم التشــخيص عادةً ً‬
‫مــن الرئــة والــذي يبيــن وجــود تحــول ورمــي وتكاثــر شــديد فــي الخاليــا الطالئيــة المحيطــة بالحويصــات الهوائيــة‬
‫والخاليا المبطنة للشــعيبات الهوائية‪.‬‬

‫التشخيص التفريقي‪:‬‬
‫يجب تفرقة هذا المرض عن االلتهاب الرئوي المتطور وااللتهاب الرئوي الدودي‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫فعــال أو لقــاح لمكافحــة المــرض وتعتمــد الوقايــة علــى تطبيــق اإلج ـراءات الصحيــة‬ ‫ال يوجــد عــاج ّ‬
‫العامــة بدقّــة وتفــادي ازدحــام الحيوانــات واســتبعاد أي حيوانــات يشــتبه بإصابتهــا أو تبــدو عليهــا أعـراض هـزال‬
‫مضطــرد والتهــاب رئــوي ال يســتجيب للعــاج يصحبــه نــزول كميــة كبي ـرة مــن المخــاط مــن األنــف‪.‬‬

‫‪ -10‬االلتهاب الرئوي المتزايد بالضأن (عدوى فيروس لنتي‬

‫الضأن)‪:‬‬
‫‪Ovine Progressive Pneumonia‬‬
‫‪(Visna/Maedi; Laikipia Disease; ovine‬‬
‫)‪lentivirus‬‬
‫ويعــرف بأســماء مختلفــة منهــا مــرض ‪( Maedi‬ومعناهــا ضيــق التنفــس)‬ ‫•يوجــد فــي معظــم أنحــاء العالــم ُ‬ ‫ ‬
‫المسـّـبب واحــد رغــم اختــاف األســماء‪،‬‬
‫ومــرض فشــنا ‪( Visna‬ومعناهــا الــداء العصبــي) لكــن يبــدو أن ُ‬
‫وهــو فيــروس لنتــي الضــأن مــن فصيلــة ‪.Retroviridae‬‬
‫ويتميــز بطــول فتـرة حضانتــه وتطــوره البطــيء ويســاعد علــى ذلــك أن الفيــروس‬ ‫ّ‬ ‫•يصيــب المــرض الضــأن‬ ‫ ‬
‫المسـّـبب لــه يتحـ ّـور عــن طريــق الطفـرة علــى نحــو مســتمر تقريبـاً‪ ،‬وبذلــك يخــادع النظــام المناعــي للعائــل‬
‫ويتمكــن مــن البقــاء فــي الجســم طيلــة حيــاة الحيـوان‪.‬‬
‫•تنتقــل العــدوى فــي الطبيعــة عــن طريــق الجهــاز التنفســي (عــدوى رذاذيــة) كمــا تنتقــل أحيانـاً عــن طريــق الفــم‬ ‫ ‬
‫نتيجة لتلوث العلف أو الماء ببراز الغنم المريضة إو�ف ارزاتها األخرى كما ينتقل الفيروس كعدوى رأسية عن‬
‫ويفــرز أيضـاً فــي السرســوب وينتقــل بواســطته مــن النعــاج المريضــة إلــى الحمــان‪.‬‬‫طريــق البويضــة ُ‬
‫‪42‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫•تتراوح فترة الحضانة بين ‪ 6 – 2‬سنوات‪.‬‬ ‫ ‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•نظ ـ اًر لطــول فت ـرة الحضانــة يشــاهد المــرض عــادة فــي الضــأن الكبي ـرة بعمــر ‪ 4‬ســنوات فأكثــر (ونــاد اًر‬ ‫ ‬
‫فــي المعــز الكبي ـرة)‪.‬‬
‫•يبــدأ المــرض كالتهــاب رئــوي يت ازيــد تدريجيـاً ممــا يسـّـبب ضيــق التنفــس‪ ،‬وزيــادة ســرعته‪ ،‬واتســاع طاقتــي‬ ‫ ‬
‫األنــف‪ ،‬وأحيانـاً التنفــس بالفــم والســعال المتكــرر ونــزول إفـ ارزات أنفيــة‪.‬‬
‫•يــدوم المــرض لعــدة أشــهر وقــد تصحبــه مضاعفــات ناتجــة عــن اإلصابــات البكتيريــة الثانويــة خاص ـةً‬ ‫ ‬
‫عــدوى الباســتوريلة‪.‬‬
‫•هزال تدريجي وضعف عام يؤدي في النهاية إلى موت الحيوان‪.‬‬ ‫ ‬
‫•أحيان ـاً يصيــب الفيــروس الجهــاز العصبــي المركــزي ممــا يسـ ّـبب ضعــف العضــات خاص ـةً القوائــم‬ ‫ ‬
‫الخلفيــة‪ ،‬وبالتالــي صعوبــة المشــي والعــرج‪ ،‬ويالحــظ كذلــك ارتعــاش الفــك األســفل والشــفتين‪ .‬أخيـ اًر يرقــد‬
‫ويصــاب بالشــلل ويمــوت وهــذا هــو النــوع الــذي يســمى ‪ .Visna‬وال ّيشــاهد المــرض بشــكليه‬ ‫الحي ـوان ُ‬
‫الرئــوي والعصبــي فــي الحي ـوان الواحــد‪.‬‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫وتضخمهما وتصلبهما مما يجعل حشوة الرئة شبيهة باللحم (شكل ‪.)28‬‬
‫ّ‬ ‫•التهاب الرئتين‬ ‫ ‬
‫وتضخمها‪.‬‬
‫ّ‬ ‫•التهاب العقد الليمفية المنصفية‬ ‫ ‬
‫•التهاب سحايا المخ‪.‬‬ ‫ ‬

‫شكل ‪:28‬‬

‫رئة مصابة بمرض ميدى‪/‬فشنا‬

‫ويالحظ تغير لونها بسبب الرشح‬

‫الخلوي المنتشر في نسيجها‪.‬‬

‫‪43‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫يصعــب تشــخيص هــذا المــرض علــى أســاس األعـراض لوجــود أمـراض أخــرى عديــدة تســبب االلتهــاب‬
‫الرئــوي أو األع ـراض العصبيــة فــي الضــأن‪ .‬لــذا يجــب أن يتــم تشــخيصه فــي المختبــر بواســطة الفحــص‬
‫النســيجي واالختبــارات المصليــة وعــزل الفيــروس‪.‬‬

‫التشخيص التفريقي‪:‬‬
‫يجــب تفرقــة مــرض فشــنا‪/‬ميدي عــن األم ـراض المشــابهة لــه فــي األع ـراض وتعتبــر االختبــارات المصليــة‬
‫الغدانى الرئوي حيث أنهما يتشابهان في كثير‬ ‫والوسائل المعملية األخرى ضرورية بشكل خاص لتفرقته عن الورم ّ‬
‫من األعراض بما في ذلك حدوث نســبة أكبر من اإلصابات بين النعاج‪ ،‬ولكنهما يختلفان في الصفة التشـريحية‬
‫الغدانــي الرئــوي‪ .‬كمــا يجــب‬
‫وفــي عــدم وجــود إفـراز أنفــي بكميــة كبيـرة فــي االلتهــاب الرئــوي المت ازيــد مقارنــة مــع الــورم ّ‬
‫تفرقة االلتهاب الرئوي المتزايد عن ُمســببات االلتهاب الرئوي األخرى كالديدان الرئوية وعن األمراض التي تســبب‬
‫أع ارضـاً عصبيــة فــي الضــأن مثــل رجفــان الغنــم واللســترية والســعار وغيرهــم (أنظــر جــدول وجــدول)‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫ال يوجــد عــاج أو تحصيــن وللوقايــة مــن هــذا المــرض يجــب تتبــع اإلجـراءات العامــة نفســها المذكــورة‬
‫الغدانــي الرئــوي‪.‬‬
‫للوقايــة مــن الــورم ّ‬

‫‪ .11‬رجفان الغنم‬
‫‪Scrapie‬‬
‫المسماة‬
‫ّ‬ ‫•مرض تنكسي قاتل ُيصيب الجهاز العصبي للضأن وبدرجة أقل في المعز وهو أحد األمراض‬ ‫ ‬
‫المعديــة» (;‪transmissible spongiform encephalopathies‬‬ ‫«اعتــاالت الدمــاغ األســفنجية ُ‬
‫‪ )TSEs‬وأول مــرض تــم اكتشــافه – قبــل أكثــر مــن ‪ 500‬عــام – فــي تلــك المجموعــة مــن األم ـراض‬
‫المعديــة لإلنســان والحيـوان‪.‬‬
‫العصبيــة القاتلــة ُ‬
‫•يســببه عامــل بروتينــي ممــرض (‪ )infectious protein‬يســمى بريــون الرجفــان أو «البريــون الضــار»‬ ‫ ‬
‫‪ PrionSC‬وهــو بروتيــن ُمحـ ّـور مقــاوم لألنزيمــات الهاضمــة للبروتيــن‪ ،‬يت اركــم فــي خاليــا المــخ مســبباً‬
‫فيهــا تلف ـاً وفج ـوات عديــدة (تشــبه فج ـوات األســفنج) ممــا يــؤدي إلــى ظهــور أع ـراض عصبيــة تنتهــي‬
‫ويتميــز هــذا النــوع المحـ ّـور مــن البريــون أيضـاً بمقاومــة عاليــة للغايــة للحـ اررة واألنزيمــات‬
‫ّ‬ ‫بمــوت الحيـوان‪.‬‬
‫الحالّــة للحمــوض النوويــة وجميــع طــرق التعقيــم والتطهيــر العاديــة‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫•تنتقــل العــدوى أفقي ـاً (عــن طريــق الجــروح الجلديــة والفــم‪ ،‬وخصوصــا التهــام المشــيمة) و أرســياً (مــن‬ ‫ ‬
‫األم إلــى الجنيــن) ويميــل المــرض للظهــور أكثــر فــي بعــض ســاالت الغنــم بالمقارنــة مــع بعضهــا‬
‫اآلخــر‪.‬‬
‫يتميز المرض بطول فترة حضانته (‪ 5-2‬سنوات) ولذا فهو ُيشاهد فقط في الغنم الكبيرة‪.‬‬
‫• ّ‬ ‫ ‬

‫األعراض‪:‬‬
‫ويسبب أعراضاً متباينة أهمها‪:‬‬
‫يتطور رجفان الغنم ببطء ّ‬
‫تغيــر ســلوك الحي ـوان ويعــد ذلــك مــن أول عالمــات المــرض حيــث يالحــظ خفــض ال ـرأس ومظاهــر‬
‫• ّ‬ ‫ ‬
‫اإلكتئــاب والخــوف وســهولة إثــارة الحي ـوان‪.‬‬
‫•هــرش شــديد وحكــة وعــض األرجــل واألقــدام ممــا يــؤدي إلــى تســاقط صــوف الحيـوان أو شــعره ومشــاهدة‬ ‫ ‬
‫مناطــق جافــة خاليــة مــن الشــعر فــي الجلــد (شــكل ‪.)29‬‬
‫•رعاش عضلي خاصة في عضالت الرأس والرقبة‪.‬‬ ‫ ‬
‫•عــدم تناســق الحركــة وخلــل فــي طريقــة المشــي ومــن ذلــك رفــع األرجــل األماميــة والمشــي بخطـوات عاليــة‬ ‫ ‬
‫(‪ )high stepping‬والقفز كاألرنب (‪ )hopping‬والترنح (‪ )swaying‬والسقوط أثناء المشي‪.‬‬
‫شهية الحيوان‪.‬‬
‫•هزال مضطرد رغم عدم تأثر ّ‬ ‫ ‬
‫•أحيانـاً يبــدو الحيـوان بحالــة طبيعيــة حتــى تتــم إثارتــه أو إزعاجــه أو تعريضــه لإلجهــاد وعندهــا يبــدأ فــي‬ ‫ ‬
‫االرتعــاش والتشـّـنج والســير بطريقــة غيــر طبيعيــة‪.‬‬

‫شكل ‪:29‬‬

‫منظر خلفي يبين مناطق عارية من الصوف‪.‬‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•ال توجــد آفــات تشـريحية ظاهـرة للعيــن المجـ ّـردة ولكــن الفحــص النســيجي للدمــاغ يبيــن امتــاء الخاليــا‬ ‫ ‬
‫ممي ـزة‪.‬‬
‫العصبيــة بفج ـوات وخيــوط ّ‬
‫‪45‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫يتــم التشــخيص المبدئــي لمــرض الرجفــان علــى أســاس األعـراض والتاريــخ المرضــي وعنــد االشــتباه بــه‬
‫يجــب إرســال المــخ أو جــزء منــه إلــى المختبــر إلج ـراء فحــص نســيجي باثولوجــي (‪histopathological‬‬
‫المســبب‬
‫‪ )examination‬للفجـوات والخيــوط المميـزة للمــرض فــي خاليــا المــخ والكشــف عــن البريــون الضــار ُ‬
‫للمــرض ‪ PrPsc‬بواســطة الفحــص النســيجي الكيميائــي المناعــي (‪ .)immunohistochemistry‬أمــا فــي‬
‫الحيــوان الحــي فيتــم إرســال خزعــة (‪ )biopsy‬مــن النســيج الليمفــاوي للجفــن الثالــث إلى المختبــر لفحصهــا‪.‬‬

‫التشخيص التفريقي‪:‬‬
‫يجــب تفرقــة رجفــان الغنــم عــن األمـراض التــي تُسـّـبب أع ارضـاً عصبيــة أو جلديــة ُمشــابهة لــه كالســعار‬
‫والســعار الــكاذب واللســترية (مــرض الــدوران) والتهــاب المــخ والنخــاع الشــوكي والطفيليــات الخارجيــة (كالجــرب‬
‫والقمــل) ومــرض ميدى‪/‬فشــنا (االلتهــاب الرئــوي المتزايــد بالضــأن) ونقــص الكوبالــت وتســمم الثاليــوم‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫ال يوجــد عــاج أو لقــاح لمكافحــة هــذا المــرض وأفضــل وســيلة للوقايــة منــه االحتفــاظ بقطيــع «مغلــق»‬
‫(‪ )closed flock‬وعــدم إضافــة أي حيوانــات مــن الخــارج وإذا كان ضروري ـا ً إضافــة حيوانــات فيجــب أن‬
‫تجلــب مــن مصــدر خــال مــن المــرض وال يجــوز اســتخدام حيوانــات عرفــت بقابليتهــا الوراثيــة للمــرض‬
‫ألغــراض التربيــة ويجــب التخلــص منهــا‪.‬‬

‫‪ .12‬التهاب المخ والنخاع الشوكي الفيروسي في الغنم‬

‫)‪Ovine Viral Encephalitis (Louping-ILL‬‬
‫•يوجــد هــذا المــرض فــي بعــض الــدول األوربيــة وال يعــرف مــدى انتشــاره بالعالــم لكــن توزيعــه الجغ ارفــي‬ ‫ ‬
‫فيمــا يبــدو محــدود‪ ،‬كمــا أن الد ارســات التــي أجريــت بشــأنه محــدودة نســبياً‪.‬‬
‫•ُيســببه فيــروس منقــول بواســطة القـراد يتمركــز فــي الجهــاز العصبــي المركــزي فــي الضــأن والمعــز (ونــاد اًر‬ ‫ ‬
‫البقــر واإلبــل والخيــل وبعــض الحيوانــات األخــرى) وهــو ُمعــد لإلنســان‪.‬‬
‫•تنتشــر العدوى بين الغنم بواســطة القراد من نوع ‪ Ixodes ricinus‬وهو نفس القراد الناقل لحمى الركتســية‬ ‫ ‬
‫فــي الغنــم ولــذا كثيـ اًر مــا تحــدث عــدوى مختلطــة بالفيــروس والركتســية ممــا يزيــد حــدة المرضين‪.‬‬
‫•تتراوح فترة الحضانة من أسبوع واحد إلى أسبوعين في الغنم‪.‬‬ ‫ ‬
‫‪46‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫•قليـاً مــا تحــدث عــدوى فــي الحيوانــات األخــرى إو�ن حدثــت فأهميتهــا محــدودة كمــا ينتقــل الفيــروس نــاد اًر‬ ‫ ‬
‫إلــى اإلنســان عــن طريــق اإلستنشــاق (عــدوى رذاذيــة) مســبباً فيــه أع ارضـاً تشــبه أعـراض األنفلونـزا‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫فــي المناطــق التــي يظهــر فيهــا المــرض ألول مـرة‪ ،‬تُشــاهد أعـراض حــادة فــي الغنــم مــن ُمختلــف األعمــار‬
‫وتكــون نســبة النفــوق مرتفعــة‪ .‬أمــا فــي المناطــق التــي يتوطــن فيهــا المــرض فهــو ُيشــاهد غالبـاً فــي الغنــم التــي‬
‫ال تتجــاوز أعمارهــا عــن ســنة واحــدة‪ ،‬مســبباً أع ارض ـاً تحــت الحــادة تقتصــر علــى حمــى طفيفــة ال تلبــث أن‬
‫تــزول‪ ،‬أو يتخــذ شــكالً حــاداً حيــث ينتقــل الفيــروس بواســطة الــدم إلــى الجهــاز العصبــي المركــزي مســبباً التهابـاً‬
‫فــي المــخ والســحايا والنخــاع الشــوكي ممــا يــؤدي إلــى حــدوث األعـراض العصبيــة المميـزة للمــرض‪.‬‬

‫تشمل األعراض‪:‬‬
‫‪o o‬حمى ثنائية األطوار (‪.)biphasic fever‬‬
‫تشنجات ورعشة بالشفتين واألذنين والرأس‪.‬‬
‫‪ّ o o‬‬
‫‪o o‬نزول لعاب غزير من الفم‪.‬‬
‫‪o o‬اختــال حركــة الحيـوان بمــا فــي ذلــك القفــز أثنــاء المشــي أو المشــي فــي دوائــر أو الترّنــح ثــم الشــلل‬
‫(وأحيانـاً يكــون شــلل القوائــم الخلفيــة العــرض الوحيــد البــارز للمــرض)‪.‬‬

‫•تتـراوح نســبة النفــوق بيــن ‪ %90 -10‬حســب حــدة المــرض ومقاومــة الحيـوان‪ .‬وتحــدث أغلــب اإلصابــات‬ ‫ ‬
‫القاتلــة فــي الحمــان الصغيـرة التــي تنفــق أحيانـاً قبــل ظهــور األعـراض أو بعــد ظهورهــا بفتـرة وجيـزة‪.‬‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•ال توجــد آفــات تش ـريحية واضحــة بالعيــن المجــردة باســتثناء احتقــان فــي األوعيــة الدمويــة للســحايا‬ ‫ ‬
‫أحيان ـاً (ولكــن يتضــح مــن الفحــص النســيجي فــي المختبــر وجــود التهــاب فــي المــخ والســحايا والنخــاع‬
‫الشــوكي)‪.‬‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫في المناطق التي يتوطن فيها هذا المرض يتم تشــخيصه عادةً على أســاس األعراض وتاريخ المرض‬
‫خاصـةً إذا شــوهد القـراد الناقــل فــي أجســام الحيوانــات‪ .‬ولكــن يمكــن تأكيــد التشــخيص بالطــرق المخبريــة والتــي‬
‫تشــمل عزل الفيروس وتشــخيص الحمض النووي الفيروســي ومســتضدات الفيروس واالختبارات المصلية‪.‬‬

‫التشخيص التفريقي‪:‬‬
‫يجب تفرقته عن رجفان الغنم وتسمم الحمل والكزاز وداء اللسترية ونقص النحاس‪.‬‬
‫‪47‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•ال يوجــد عــاج نوعــي ولكــن العنايــة بالحيـوان أثنــاء المــرض وتغذيتــه يدويـاً تســاعد علــى شــفاءه‪ ،‬ويجــب‬ ‫ ‬
‫مكافحــة القـراد الناقــل‪.‬‬
‫•كمــا يتوفــر لقــاح ميــت لتحصيــن الضــأن والمعــز ُيحقــق مناعــة جيــدة وطويلــة األمــد فــي هــذه الحيوانــات‬ ‫ ‬
‫كمــا يــؤدي إلــى توفــر أجســام مضــادة فــي السرســوب لحمايــة الصغــار‪.‬‬

‫‪ .13‬التهاب المفاصل والدماغ المعزي‬

‫‪Caprine Arthritis/Encephalitis‬‬
‫•مــرض فيروســي منتشــر فــي المعــز يتميــز بالتهــاب المفاصــل وأحيانـاً التهــاب الدمــاغ وااللتهــاب الرئــوي‬ ‫ ‬
‫والتهــاب الضــرع‪.‬‬
‫•تشــاهد األع ـراض فــي حوالــي ‪ %30‬مــن الحيوانــات المصابــة بينمــا تكــون بقيتهــا حاملــة للفيــروس‬ ‫ ‬
‫بــدون أن تشــاهد فيهــا أعـراض وتقــوم تلــك الحيوانــات الحاملــة بالــدور الرئيــس فــي إدخــال المــرض إلــى‬
‫القطيــع‪.‬‬
‫•ينتمــي الفيــروس المســبب للمــرض إلــى مجموعــة فيروســات لنتــي (‪ )Lentiviruses‬وهــو قريــب الصلــة‬ ‫ ‬
‫بفيــروس االلتهــاب الرئــوي المت ازيــد )مــرض ميدى‪/‬فشــنا( بالضــأن ويعتقــد أنــه يوجــد فــي جميــع أنحــاء‬
‫العالــم رغــم أنــه لــم يســجل فــي معظــم الــدول‪.‬‬
‫•ينتقــل الفيــروس أساس ـاً عــن طريــق السرســوب مــن األم إلــى مولودهــا وفــي حــاالت قليلــة عــن طريــق‬ ‫ ‬
‫الحليــب والوســائط الملوثــة‪ ،‬وقــد ينتقــل أرســياً وعبــر المشــيمة‪.‬‬
‫•تُصبح الحيوانات المصابة حاملة للفيروس مدى الحياة ويجب فصلها تماماً عن بقية الحيوانات‪.‬‬ ‫ ‬
‫•فــي حــاالت نــادرة ربمــا يحــدث انتقــال طبيعــي متبــادل بيــن فيروســات لنتــي المجتـرات الصغيـرة ‪small‬‬ ‫ ‬
‫‪( ruminant lentiviruses SRLV‬أي فيــروس التهــاب المفاصــل والدمــاغ المعــزي وفيــروس ميــدي‪-‬‬
‫فشنا)‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫وتضخمها‪ ،‬خاصة مفصلي الرسغ والكاحل‪.‬‬
‫ّ‬ ‫•التهاب المفاصل‬ ‫ ‬
‫•عرج‪.‬‬ ‫ ‬
‫•هزال رغم عدم انخفاض شهية الحيوان‪.‬‬ ‫ ‬
‫‪48‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫•خشونة الشعر‪.‬‬ ‫ ‬
‫•انخفاض إدرار الحليب‪.‬‬ ‫ ‬
‫•التهاب الضرع وتصلّبه‪.‬‬ ‫ ‬
‫عند إصابة الدماغ تشاهد أعراض عصبية تشمل‪:‬‬
‫‪o o‬عدم اتزان الحركة والترنح وضعف العضالت‪.‬‬
‫‪o o‬شلل األطراف الخلفية‪.‬‬
‫‪o o‬شلل كامل في المعز الصغيرة بعمر ‪ 4-2‬أشهر‪.‬‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•هزال والتهاب مزمن وعام في األغشية الزليلية (‪ )polysynovitis‬واألربطة‪.‬‬ ‫ ‬
‫•تضخم العقد الليمفية القريبة من المفاصل‪.‬‬ ‫ ‬
‫•التهاب رئوي بيني منتشر (‪.)diffuse interstitial pneumonia‬‬ ‫ ‬
‫•بؤر التهابية في الدماغ والسحايا والنخاع الشوكي‪.‬‬ ‫ ‬
‫•التهاب وتصلب الضرع في بعض الحاالت‪.‬‬ ‫ ‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫يتــم التشــخيص عــادة بواســطة االختبــارات المصليــة (وأهمهــا الترســيب المناعــي فــي اآلجــار واختبــار‬
‫‪ )ELISA‬ولذلــك الغــرض ترســل عينــات مــن أمصــال الحيوانــات المشــتبه فــي إصابتهــا إلــى المختبــر‪ .‬ويمكــن‬
‫كذلــك إجـراء اختبــار الحمــض النــووي (تفاعــل بوليمـراز األنزيمــي التسلســلي ‪ )PCR‬كمــا يمكــن عــزل الفيــروس‬
‫مــن عينــات مــن الرئــة والضــرع والســائل الزليلــي‪ ،‬والتــي ترســل محفوظــة فــي محلــول هانــك‪.‬‬

‫التشــخيص التفريقــي‪ :‬يجــب تفرقــة هــذا المــرض عــن ُمسـّـببات التهابــات المفاصــل األخــرى (مثــل نقــص‬
‫فيتاميــن ه ـ وداء المتدثّـرات والحـوادث والكســور) والتهابــات الدمــاغ (مثــل رجفــان الغنــم‪ ،‬وداء اللســترية‪ ،‬وداء‬
‫المقوســات)‪.‬‬
‫ّ‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫ال يوجــد عــاج نوعــي أو لقــاح وبالتالــي فــإن أفضــل طريقــة لمكافحــة المــرض والوقايــة منــه هــي‬
‫اإلحتفــاظ بقطيــع مغلــق إو�ذا كان ضروريـاً إضافــة حيوانــات مــن خــارج القطيــع فيجــب أن تجلــب مــن مصــدر‬
‫خــال مــن المــرض‪ .‬وفــي بعــض مـزارع المعــز المربــاة تربيــة كثيفــة تفصــل الصغــار عــن أمهاتهــا فــو اًر بعــد الـوالدة‬
‫ويتــم تغذيتهــا علــى سرســوب معالــج ح ارري ـاً‪.‬‬

‫‪49‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫‪ -14‬السعار الكاذب؛ مرض أوجسكي‬

‫)‪(Pseudorabies; Aujeskey’s Disease‬‬
‫•مــرض فيروســي واســع االنتشــار فــي الخنازيــر (العائــل الطبيعــي)‪ .‬ال ُيصيــب األنســان ولكنــه يظهــر‬ ‫ ‬
‫بشــكل ف ـرادي (‪ )sporadic‬فــي المعــز والضــأن والبقــر وكثيــر مــن الحيوانــات األخــرى‪ .‬وفــي البــاد‬
‫التــي تُربــى فيهــا الخنازيــر ينتقــل المــرض إلــى الحيوانــات األخــرى بمخالطتهــا للخنازيــر أمــا فــي المناطــق‬
‫التــي ال توجــد فيهــا خنازيــر فيعتقــد أن الحيوانــات القارضــة تقــوم بــدور مهــم فــي نشــر المــرض‪.‬‬
‫•فت ـرة الحضانــة بضعــة أيــام ويتمركــز بعدهــا الفيــروس فــي الجهــاز العصبــي المركــزي مســبباً أع ارض ـاً‬ ‫ ‬
‫مشــابهة ألع ـراض الســعار وهــو مــرض قاتــل فــي جميــع األح ـوال‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•هــرش شــديد للغايــة فــي بعــض مناطــق الجســم ممــا ُيســبب تشــوهات وخــدوش وأحيانـاً جــروح جلديــة بليغــة‬ ‫ ‬
‫كمــا يعــض الحيـوان جســمه ويدعكــه‪ ،‬وخصوصـاً األعضــاء التناســلية فــي الذكــور التــي يقضمهــا أحيانـاً‬
‫مــن شـ ّـدة مــا ُيعانــي مــن الحكــة‪.‬‬
‫•توتر وعصبية وسلوك عدواني‪.‬‬ ‫ ‬
‫•اصطــكاك األســنان ومشــاهدة تشــنجات رمعيــة (‪ )clonic convulsions‬فــي عضــات الكتــف‬ ‫ ‬
‫والرقبــة‪.‬‬
‫•ترنح أثناء المشي‪.‬‬ ‫ ‬
‫•حمى عالية وصعوبة التنفس وزيادة إفراز اللعاب‪.‬‬ ‫ ‬
‫•إعياء وشلل تام يعقبه موت محقق في غضون يومين تقريباً من بداية األعراض‪.‬‬ ‫ ‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•ال توجــد آفــات تشـريحية واضحــة بالعيــن المجــردة باســتثناء الخــدوش والجــروح الجلديــة ووجــود أوديمــة‬ ‫ ‬
‫واحتقــان وأحيانـاً نــزف فــي النخــاع الشــوكي ولكــن الفحــص الهســتولوجي يبيــن التهــاب المــخ‪.‬‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫يمكــن االشــتباه فــي المــرض بنــاء علــى األعـراض ويتــم تأكيــد التشــخيص بواســطة االختبــارات المصليــة‬
‫(مثــل التعــادل الفيروســي؛ واختبــار تــازن الالتكــس ‪ Latex agglutination test‬؛ واختبــارات االدمصــاص‬
‫المناعــي األنزيمــي ‪ .)ELISA‬ويمكــن أيض ـاً عــزل الفيــروس مــن عينــات الدمــاغ والنخــاع الشــوكي واللوزتيــن‬
‫إو�ف ـ ارزات األنــف والحلــق للحيوانــات المصابــة كمــا يمكــن الكشــف عــن الحمــض النــووي الفيروســي بواســطة‬
‫تفاعــل بوليمـراز التسلســلي (‪.)PCR‬‬
‫‪50‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫التشخيص التفريقي‪:‬‬
‫يجــب تفرقــة هــذا المــرض عــن الســعار وداء اللســترية والمقوســات ونقــص فيتاميــن ه ـ وأم ـراض الجهــاز‬
‫العصبــي األخــرى‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫ال يوجــد عــاج أو لقــاح وبمــا أن المــرض فــي الغنــم فــردي يكفــي إعــدام الحيوانــات المصابــة أو المشــتبه‬
‫فــي إصابتهــا بالمــرض وتطهيــر المــكان ومكافحــة القـوارض فــي الم ازعــة‪.‬‬

‫‪ .15‬مرض الحدود‬
‫)‪(Border Disease; B.D.‬‬
‫•مــرض فيروســي والدي (‪ُ )congenital‬يشــاهد فــي الحمــان والجديــان الوليــدة (وأحيانـاً العجــول) مــن‬ ‫ ‬
‫الجنســين وجميــع الســاالت واألعمــار ويتميــز بإنخفــاض كبيــر فــي نســبة ال ـوالدات وحيويــة األجنــة‪،‬‬
‫وتشــوهات خلقيــة ورعــاش إضافــة إلــى نمــو شــعر كثيــف بصــورة غيــر طبيعيــة فــي المواليــد‪.‬‬
‫•يوجــد فــي جميــع أنحــاء العالــم ويســببه فيــروس مــن جنــس ‪ Pestivirus‬التابــع لفصيلــة ‪Flaviviridae‬‬ ‫ ‬
‫والوثيــق الصلــة بالفيــروس للمســبب لإلســهال الفيروســي ومــرض األغشــية المخاطيــة البقــرى (‪Bovine‬‬
‫‪ .)virus diarrhea/Mucosal disease‬وقــد ّوصــف ألول م ـرة بيــن الحمــان فــي المقاطعــات‬
‫الحدوديــة إلنجلت ـ ار وويلــز ومــن هنــا جــاءت تســميته بمــرض الحــدود‪ .‬وعــرف بعــد ذلــك بأســماء أخــرى‬
‫منهــا «مــرض الرعــاش وكثافــة الشــعر» (‪ )Hairy Shaker Disease‬و “متالزمــة الحمــل كثيــف‬
‫الشــعر” (‪ )Fuzzy-lamb syndrome‬وذلــك لمــا ُيســببه مــن رعــاش عضلــي ونمــو مفــرط للشــعر‬
‫فــي المواليــد‪.‬‬
‫•يصبــح الحمــل إذا قـ ّـدر لــه أن يعيــش حام ـاً للفيــروس مــدى الحيــاة ويفــرزه فــي جميــع إف ـ ارزات الجســم‬ ‫ ‬
‫إو�خراجاتــه بمــا فــي ذلــك الســائل المنــوي وبذلــك تنتقــل العــدوى إلــى نســله إو�لــى المجت ـرات المخالطــة‬
‫لــه‪ .‬ويحــدث انتقــال العــدوى بطــرق مختلفــة كالعــدوى عــن طريــق الفــم أو األنــف واالتصــال الجنســي‬
‫حيــة ملوثــة (كلقــاح األكثيمــة الســارية‪Orf‬‬
‫واإلبــر الملوثــة وأدوات الترقيــم والخصــي والتحصيــن بلقاحــات ّ‬
‫ملوثــة بب ـراز حيوانــات‬
‫) وحتــى عــن طريــق الجــس المســتقيمي إذا كانــت القفــازات أو أيــدي العامليــن ّ‬
‫حاملــة للفيــروس‪.‬‬
‫يتميــز الطــور الحــاد للعــدوى بعــد الـوالدة (‪ )post-natal infection‬بأنــه عابــر وال يســبب أعـراض فــي‬ ‫• ّ‬ ‫ ‬
‫الحيوانــات ولكنــه ُيم ّكنهــا مــن اكتســاب مناعــة قويــة ضــد الفيــروس‪.‬‬

‫‪51‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫•أمــا إذا انتقلــت العــدوى إلــى النعــاج والمعــز أثنــاء مرحلــة مبك ـرة مــن الحمــل فــإن الفيــروس يتمكــن مــن‬ ‫ ‬
‫عبــور المشــيمة بســهولة ليغــزو أنســجة الجنيــن ممــا يــؤدي ‪ -‬فــي غضــون ‪ 10‬أيــام إلــى شــهر – إلــى‬
‫تحنطــه (‪ .)mummification‬أمــا إذا‬ ‫التهــاب المشــيمة ومــوت الجنيــن وامتصاصــه أو إجهاضــه أو ّ‬
‫اســتمر الحمــل فــإن الفيــروس ينتشــر بشــكل واســع فــي أنســجة الجنيــن ممــا ُيسـ ّـبب تغي ـرات مرضيــة‬
‫وتشـ ّـوهات خصوص ـاً فــي الجلــد والهيــكل العظمــي والجهــاز العصبــي المركــزي‪ .‬وقــد يولــد الحمــل قبــل‬
‫اكتمــال مــدة الحمــل بيوميــن أو ثالثــة أيــام ثــم تنحســر أعـراض المــرض تدريجيـاً ويصبــح الحمــل حامـاً‬
‫مســتديما للفيــروس‪.‬‬
‫•تدخــل العــدوى إلــى المزرعــة غالبـاً عنــد شـراء أو إضافــة ضــأن أو معــز حاملــة للفيــروس وأحيانـاً بســبب‬ ‫ ‬
‫مخالطــة بقــر حاملــة للمــرض‪ .‬وفــي الم ـزارع التــي يدخلهــا الفيــروس ألول م ـرة تصــل نســبة اإلصابــة‬
‫بالمــرض بيــن الحمــان أو الجديــان أحيانـاً إلــى أكثــر مــن ‪ %50‬مــن مجمــوع الـوالدات‪ .‬ثــم تنحســر تلــك‬
‫النســبة كثي ـ اًر فــي المواســم التاليــة ويصبــح المــرض متوطّن ـاً إذا اســتخدمت الحمــان بعــد شــفائها فــي‬
‫التربيــة‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•زيادة واضحة في نسبة العقم بين النعاج والمعز‪.‬‬ ‫ ‬
‫تجعد بشكل الفت (شكل ‪.)30‬‬
‫وم ّ‬‫•والدة حمالن أو جديان ذات شعر كثيف ُ‬ ‫ ‬
‫•رعاش عضلي في بعض الحمالن خاصة إذا أرغمت على الحركة‪.‬‬ ‫ ‬
‫تورم بالمفاصل‪.‬‬
‫• ّ‬ ‫ ‬
‫•مــوت نســبة كبيـرة مــن المواليــد بينمــا تــزول األعـراض العصبيــة تدريجيـاً خــال ‪ 4-3‬أشــهر فــي المواليــد‬ ‫ ‬
‫التــي تظــل علــى قيــد الحيــاة‪.‬‬
‫•أحيان ـاً ال تُشــاهد الكثافــة الممي ـزة للشــعر فــي هــذا المــرض بينمــا تســود األع ـراض األخــرى كإنخفــاض‬ ‫ ‬
‫األجنــة‪.‬‬
‫ّ‬ ‫الخصوبــة فــي النعــاج ومــوت‬

‫شكل ‪:30‬‬

‫وتجعده وتورم‬
‫ّ‬ ‫كثافة شعر الحمل‬

‫المفاصل في مرض الحدود‪.‬‬

‫‪52‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•فــي الحــاالت شــديدة الحـ ّـدة تُشــاهد أحيان ـاً تجاويــف فــي الدمــاغ وفيمــا عــدا ذلــك فــإن اآلفــة الممي ـزة‬ ‫ ‬
‫للمــرض ال تُشــاهد إال عنــد فحــص نســيج الدمــاغ تحــت المجهــر وتتمثّــل فــي تلــف المــادة البيضــاء‬
‫ونقــص النخاعيــن (‪ )myelin‬وزيــادة الخاليــا الدبغيــة (‪ )glail cells‬وتعتبــر تلــك التغي ـرات واصمــة‬
‫(‪ )pathognomonic‬للمــرض‪.‬‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫المميزة لشعر المولود‪.‬‬
‫ّ‬ ‫•يتم التشخيص غالباً على أساس األعراض وخاصة الكثافة‬ ‫ ‬
‫•يتــم تأكيــد التشــخيص فــي المختبــر بالفحــص النســيجي للمــخ أو بواســطة بعــض االختبــارات المناعيــة‬ ‫ ‬
‫والمصليــة مثــل اختبــار‪ ELISA‬واختبــار االنتشــار المناعــي فــي االَجــار‪ ،‬واختبــار ‪ PCR‬للكشــف عــن‬
‫الحمــض النــووي الفيروســي‪.‬‬
‫•ملحوظة‪ :‬يفضل إرســال عينة دم من المولود قبل رضاعة السرســوب حتى ال تؤثر األجســام المضادة‬ ‫ ‬
‫في السرســوب على حيوية الفيروس‪.‬‬

‫التشخيص التفريقي‪:‬‬
‫المقوســات واإلجهــاض‬
‫يجــب تفرقــة مــرض الحــدود عــن ُمسـ ّـببات اإلجهــاض األخــرى مثــل الواويــات و ّ‬
‫المتوطّــن والســالمونيلة‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫فعال أو لقاح للمرض‪.‬‬
‫•ال يوجد عالج ّ‬ ‫ ‬
‫المزمــع اســتخدامها فــي التربيــة للتحقــق مــن‬
‫•يجــب إج ـراء فحــص مصلــي قبــل التلقيــح للنعــاج والمعــز ُ‬ ‫ ‬
‫ـال مــن األجســام المضــادة فــي أمصالهــا وفحــص الحيوانــات التــي ال توجــد لديهــا مناعــة‬
‫وجــود مســتوى عـ ً‬
‫الســتبعاد أي حيوانــات حاملــة للفيــروس‪.‬‬
‫•ال يجــوز االحتفــاظ بالحمــان المصابــة بمــرض الحــدود ألغ ـراض التربيــة ولكــن يســمح لحيوانــات‬ ‫ ‬
‫االســتبدال بمخالطــة تلــك الحمــان الكتســاب مناعــة وذلــك قبــل موســم التلقيــح بوقـ ٍ‬
‫ـت كاف‪.‬‬

‫‪53‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫‪ .16‬مـرض أكبانـي‬
‫)‪(Akabani Disease‬‬
‫•مــرض فيروســي يصيــب البقــر والضــأن والمعــز وغيرهــا مســبباً اإلجهــاض واإلمــاص وتشــوه األجنــة‪.‬‬ ‫ ‬
‫وقــد وصــف للمـرة األولــى فــي اليابــان ثــم وجــد فــي العديــد مــن الــدول األخــرى بمــا فيهــا المملكــة العربيــة‬
‫الســعودية‪.‬‬
‫•تنتقــل العــدوى بواســطة البعــوض مــن جنــس ‪ Culex‬و جنــس ‪Anopheles‬؛ واله ـوام مــن جنــس‬ ‫ ‬
‫‪ .Culicoides‬ويظهــر المــرض بشــكل موســمي كحــاالت فرديــة أو وبائيــة بيــن الحيوانــات‪.‬‬
‫•ال ُيســبب المــرض أع ارض ـاً فــي البقــر أو الغنــم الحوامــل ســوى االجهــاض‪ ،1‬ولكنــه يصيــب األجنــة‬ ‫ ‬
‫مســبباً تشــوهها ونقصهــا‪ ،‬ومــن ذلــك تشــوه العضــات وضمورهــا وشــحوبها‪ ،‬وت اركــم السـوائل فــي الدمــاغ‬
‫ونقــص نمــوه‪ ،‬وتشــوه السلســلة الفقريــة‪ ،‬وتصلــب المفاصــل‪ ،‬ممــا يــؤدي فــي مجملــه إلــى والدات مشــوهة‬
‫كمــا يســبب عســر ال ـوالدة ممــا يتطلــب أحيان ـاً تقطيــع الجنيــن إلخ ارجــه‪ .‬وقــد ال توجــد أع ـراض س ـريرية‬
‫أخرى في المواليد المصابة بينما يالحظ ‪ -‬في أحيان أخرى ‪ -‬رجفان وترنح وعرج وشــلل وحساســية‬
‫مفرطــة‪.‬‬
‫•عنــد االشــتباه فــي هــذا المــرض يجــب إرســال عينــات إلــى المختبــر إلج ـراء التشــخيص تشــمل طحــال‬ ‫ ‬
‫المجهضــة‪ ،‬وعينــات مــن الســائل المخــي الشــوكي لألجنــة‪ ،‬ومصــل األمهــات والمواليــد‬
‫ودم ومــخ األجنــة ُ‬
‫الحيــة (قبــل تنــاول السرســوب)‪ ،‬حيــث يتــم التشــخيص بعــزل الفيــروس أو إج ـراء بعــض االختبــارات‬
‫المصليــة وأهمهــا اختبــار التعــادل الفيروســي واختبــارات ‪.ELISA‬‬
‫•تعتمد الوقاية من المرض على مكافحة البعوض؛ وفي بعض الدول كاليابان وكوريا يوجــد أيض ـاً‬ ‫ ‬
‫ميــت لتحصيــن الغنــم والبقــر ولكــن وجــدت اختالفــات بيــن المســتضدات بيــن العتـرات المســتخدمة‬‫لقــاح ّ‬
‫للتحصيــن والعت ـرات الحقليــة‪.‬‬
‫‪ .1‬يوجــد قليــل مــن عت ـرات فيــروس أكابانــي التــي تســبب التهــاب المــخ والنخــاع الشــوكي فــي األبقــار (‪bovine‬‬
‫‪)epizootic encephalomyeilitis‬‬

‫‪54‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫‪ .17‬عدوى شمالنبرج‬
‫‪Schmallenberg Virus‬‬
‫مــرض فيروســي تــم اكتشــافه للمـرة األولــى فــي أواخــر عــام ‪ 2011‬فــي ألمانيــا ثــم ســجل بعــد ذلــك فــي‬
‫عــدد مــن الــدول األوربيــة األخــرى‪ .‬يصيــب األبقــار والضــأن والماعــز والبيســون حيــث تــم عــزل الفيــروس مــن‬
‫المصابــة كمــا تــم الكشــف عــن الحمــض النــووي للفيــروس بواســطة اختبــار تفاعــل‬ ‫دم األمهــات وأدمغــة األجنــة ُ‬
‫بوليم ـراز التسلســلي (‪ )PCR‬فــي أعضــاء ودم الجنيــن المجهــض‪ ،‬والمشــيمة والســائل األمنيونــي والب ـراز‬
‫الجنينــي (‪.)meconium‬‬

‫تــم كذلــك تســجيل اجســام مضــادة لفيــروس شــمالنبرج بواســطة االختبــارات المصليــة فــي عوائــل أخــرى‬
‫مثــل بعــض أن ـواع الظبــاء والموفولــون واأللبــاكا‪.‬‬

‫ينتقل فيروس شمالنبرج بواسطة الهوام كما ينتقل رأسياً من األم إلى الجنين عبر المشيمة‪.‬‬

‫فــي أغلــب األحيــان ال يســبب الفيــروس أي أع ـراض واضحــة فــي الحيوانــات الكبي ـرة ونــاد اًر مــا يســبب‬
‫عــدوى حــادة طفيفــة يصحبهــا ارتفــاع فــي ح ـ اررة الجســم وفقــد للشــهية وانخفــاض انتــاج الحليــب واســهال‬
‫ثــم تختفــي هــذه األع ـراض خــال بضعــة أيــام‪ .‬مــن ناحيــة أخــرى فــإن انتقــال العــدوى إلــى الجنيــن تُســبب‬
‫اإلجهــاض واإلمــاص والتشــوهات الجنينيــة مثــل الجنــف (‪ ،)scoliosis‬إو�عوجــاج المفاصــل‪ ،‬ومــوه الدمــاغ‬
‫(‪ ،)hydranencephaly‬والقســط (‪ )ankylosis‬وقصــر الفــك األســفل والت ـواء الرقبــة‪.‬‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫يجــب تفرقــة مــرض شــمالنبرج عــن األم ـراض التــي تســبب أع ارض ـاً مماثلــة وتشــوهات فــي األجنــة فــي‬
‫األبقــار واألغنــام‪ .‬يتــم التشــخيص بواســطة المختبــر وتتضمــن العينــات المطلوبــة‪ :‬دم بــه مانــع تجلــط أو‬
‫مصــل مــن الحيوانــات الحيــة وعينــات مــن األجنــة (المــخ؛ النخــاغ الشــوكي؛ المشــيمة؛ الســائل األمنيونــي؛‬
‫‪ .)meconium‬يجــب أن تكــون العينــات مبــردة‪.‬‬

‫فــي المختبــر‪ ،‬يمكــن زرع الفيــروس فــي األنســجة الخلويــة (‪ cell culture‬أو اج ـراء اختبــار الحمــض‬
‫النــووي للفيــروس (‪ .)PCR‬كمــا يمكــن إج ـراء اختبــارات مصليــة وتشــمل اختبــار تفاعــل بوليم ـراز التسلســلي‬
‫(‪ )PCR‬واختبــار التعــادل الفيروســي (‪)VN‬واالختبــار المناعــي غيــر المباشــر بالفلورســنت (‪indirect‬‬
‫‪.)immunofluoresence‬‬

‫الوقاية والعالج‪:‬‬
‫ال يوجــد عــاج نوعــي أو لقــاح ويجــب التركيــز علــى مكافحــة الهـوام والتخلــص مــن الحــاالت المصابــة‬
‫أوالً بــأول‪.‬‬
‫‪55‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫‪ .18‬عدوى فيروس وادي كاشي باألغنام‬

‫‪Cache Valley Virus in Sheep‬‬
‫ُعزل هذا الفيروس من بعض أنواع البعوض في وادي كاشي بوالية يوتا األمريكية في عام ‪1956‬م‪.‬‬
‫وهــو ُمتوطــن فــي معظــم أنحــاء الواليــات المتحــدة وكنــدا والمكســيك حيــث ينتقــل بواســطة البعــوض إلــى النعــاج‬
‫الحوامــل وال ُيســبب بهــا أع ـراض ســوى اإلجهــاض أو اإلمــاص ووالدة حمــان تُعانــي مــن تشــوهات خلقيــة‬
‫متعــددة بالدمــاغ والجهــاز العصبــي المركــزي والعضــات والهيــكل العظمــي تشــبه تمامـاً مــا يحــدث فــي مــرض‬
‫شــمالنبرج‪ .‬ومــن أبــرز هــذه التشــوهات إلتحــام المفاصــل (شــكل ‪ )31‬والتـواء الحبــل الشــوكي ورقــة العضــات‬
‫وعــدم اكتمــال نموهــا وتضخــم الجمجمــة‪.‬‬

‫شكل ‪:31‬‬

‫حمل مصاب بفيروس وادي كاشي؛‬

‫الحظ التواء المفاصل‪.‬‬

‫فــي الجنيــن المصــاب خــال ‪ 28‬يومــا األولــى مــن الحمــل‪ ،‬يمــوت الجنيــن ويتــم امتصاصــه‪ .‬أمــا إذا‬
‫حدثــت اإلصابــة بيــن ‪ 45-28‬يــوم مــن الحمــل فتحــدث تشــوهات خلقيــة متعــددة بالجنيــن خاصــة بالجهــاز‬
‫العصبــي المركــزي‪ .‬بعــد ‪ 45‬يــوم ال يوجــد فــي العــادة تأثيــر علــى الجنيــن‪.‬‬

‫ال يوجــد عــاج نوعــي أو لقــاح ويجــب مكافحــة البعــوض واالبتعــاد عــن المناطــق الموبــوءة خاصــة أثنــاء‬
‫موســم التلقيــح‪ .‬تكتســب النعــاج المصابــة مناعــة مــدى الحيــاة‪.‬‬

‫‪56‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫الفصل الثاني‬
‫األمراض البكتيرية‬

‫أمراض المطثيات‪:‬‬
‫مكونــة لألبـواغ والغــازات والســموم الخارجيــة؛ توجــد فــي البيئــة‬
‫ُصيــات ال هوائيــة ّ‬
‫المطثيــات (‪ )Clostridia‬ع ّ‬
‫‪ -‬خصوصــا ً التربــة والــروث – والجهــاز الهضمــي للحيوانــات وتفــرز أنواع ـاً مختلفــة مــن الســموم الخارجيــة‬
‫القويــة‪.‬‬

‫تُســبب المطثيــات عــدة أمـراض مهمــة وقاتلــة أحيانـاً فــي الحيوانــات والطيــور واإلنســان ومــن أهمهــا فــي‬
‫الحيوانــات الزراعيــة‪ :‬التســمم المعــوي والســاق األســود والمــرض األســود والوذمــة الخبيثــة‪ :‬الك ـزاز (التتانــوس)‪:‬‬
‫والتســمم الوشــيقي وأنـواع أخــرى مــن أمـراض المطثيــات‪.‬‬

‫تتميــز المطثيــات بقدرتهــا علــى تكويــن أب ـواغ (بذي ـرات ‪ )spores‬داخليــة شــديدة المقاومــة للحــرارة‬
‫والجفــاف والتج ّمــد وأشــعة الشــمس والمطهــرات الكيميائيــة‪ .‬وعنــد دخــول األب ـواغ فــي جســم الحي ـوان‬
‫وتوفــر الظــروف المالئمــة لهــا تتحــول إلــى الطــور الخضــري وتتكاثــر بشـ ّـدة وتفــرز كميــة كبيـرة مــن الســموم‬
‫وقــد يــؤدى ذلــك إلــى المــوت السـريع أحيانـاً قبــل ظهــور األعـراض‪ .‬ولذلــك فإن الوقايــة مــن هــذه األمـراض‬
‫أجــدى مــن محاولــة عالجهــا‪.‬‬

‫تشــمل أمـراض المطثيــات فــي الضــأن والمعــز‪ :‬التســمم المعــوى (دوســنتاريا الحمــان وتعجــن الكليــة أو‬
‫مغــص الحليــب)؛ مــرض براكســي؛ المــاء األحمــر؛ المــرض األســود؛ الســاق األســود؛ الوذمــة الخبيثــة ونــاد اًر‬
‫الكـزاز (التتانــوس) والتســمم الوشــيقي‪.‬‬

‫‪57‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫‪ .1‬التسمم المعوي في الحمالن‬

‫)‪(in Lambs Enterotoxaemia‬‬
‫المســببة للمــرض‬
‫•مــرض بكتيــري هــام ُيســبب النفــوق السـريع للحمــان الناتــج عــن انتقــال ســموم المطثيــة ُ‬ ‫ ‬
‫مــن أمعــاء الحيـوان إلــى دورتــه الدمويــة‪ .‬وهنــاك مــرض مماثــل لــه تمامـاً فــي صغــار المعــز‪.‬‬
‫•يوجــد فــي جميــع أنحــاء العالــم ويعــرف بأســماء مختلفــة مثــل‪ :‬مــرض التخمــة (‪)overeating disease‬‬ ‫ ‬
‫وتعجــن الكليــة (‪ )pulpy kidney disease‬ومغــص الحليــب (‪ .)milk colic‬ويســبب خســائر‬
‫اقتصاديــة كبي ـرة لمربــي الغنــم‪.‬‬
‫المطثيــة الحاطمــة (‪ )Clostridium perfringens‬التــي تعيــش بصــورة‬
‫ّ‬ ‫•يسـ ّـببه النوعــان ‪ C‬و ‪ D‬مــن‬ ‫ ‬
‫طبيعيــة فــي أمعــاء الغنــم وذوات الثــدي األخــرى‪.‬‬
‫•فــي األحـوال العاديــة توجــد المطثيــة بأعــداد قليلــة فــي أمعــاء الحيوانــات وبالتالــي تفــرز كميــة صغيـرة مــن‬ ‫ ‬
‫الســموم يتم التخلص منها أوالً بأول من خالل حركة األمعاء‪ .‬لكن إذا توفرت ظروف مناســبة في بيئة‬
‫الجهــاز الهضمــي – مثــل تباطــؤ حركــة األمعــاء ‪ -‬فقــد تتكاثــر البكتريــا بشــكل مفــرط وتفــرز كميــة كبيـرة‬
‫مــن الســموم التــي يمتصهــا الــدم ويــؤدي ذلــك إلــى نشــوء األعـراض والمــوت خــال فتـرة وجيـزة‪.‬‬
‫•تمهّــد عوامــل مختلفــة لإلصابــة بهــذا المــرض وفــي طليعتهــا بعــض العوامــل المتعلّقــة بالتغذيــة ومــن أهــم‬ ‫ ‬
‫العوامــل التــي تُمهّــد لحــدوث المــرض تغذيــة الحمــان علــى كميــة كبي ـرة مــن المرك ـزات (أكثــر مــن ¾‬
‫رطــل مركـزات يوميـاً للحمــل الواحــد)‪ ،‬كمــا أن إلتهــام الحمــان الصغيـرة لكميــة كبيـرة مــن الحليــب دفعــة‬
‫واحــدة يســاعد فــي حــدوث المــرض‪ .‬ويزيــد بســبب بعــض األخطــاء فــي التغذيــة مــن احتمــاالت حدوثــه‬
‫كالتغذيــة غيــر المنتظمــة‪ ،‬وعــدم توفــر مســاحة كافيــة للتغذيــة‪ ،‬ودفــع الحي ـوان إللتهــام الغــذاء وابتالعــه‬
‫بســرعة‪ ،‬وتعــرض الحمــان لعوامــل اإلجهــاد المختلفــة‪.‬‬
‫•غالبـاً مــا تُصــاب الحمــان والجديــان الرضيعــة بالنــوع ‪ C‬للمطثيــة الحاطمــة ويرتبــط ذلــك باإلفـراط فــي‬ ‫ ‬
‫إلتهــام الحليــب (مغــص الحليــب) وليــس الحبــوب أو المرك ـزات‪ .‬أمــا التســمم المعــوي الناتــج عــن النــوع‬
‫المعـ ّـدة للتســمين ويســمى المــرض فــي تلــك الحالــة دوســنتاريا‬
‫‪ D‬فيشــاهد أكثــر فــي الحمــان المفطومــة و ُ‬
‫الحمــان‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬

‫ينفــق الحمــل أو الجــدي غالبـاً قبــل مشــاهدة األعـراض حيــث تتطــور الحالــة بســرعة شــديدة ممــا ُيسـّـبب‬
‫الوفــاة أحيانـاً خــال ســاعتين فقــط‪ .‬أمــا إذا عــاش الحيـوان لبعــض الوقــت فتشــاهد األعـراض التاليــة‪:‬‬
‫•نوبات متكررة من الرعاش والتشنجات العضلية‪.‬‬ ‫ ‬
‫•محاولة النهوض بين هذه النوبات والعجز التام عنه بعد تطور الحالة‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪58‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫•تمديد الرأس والرقبة واألرجل أثناء التشنجات‪.‬‬ ‫ ‬
‫•اصطكاك األسنان وال أررأة (اهتزاز العينين ‪ )nystagmus‬ونزول رغوة من الفم‪.‬‬ ‫ ‬
‫•إسهال فقط في بعض األحيان‪.‬‬ ‫ ‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•فــي المــرض الناتــج عــن النــوع ‪ C‬يالحــظ احتقــان عــام ونــزف وامتــاء األمعــاء بالغــازات‪ ،‬بينمــا تكــون‬ ‫ ‬
‫الكليــة طريــة للغايــة أو ســائلة القـوام (شــكل ‪ .)32‬أمــا فــي النــوع ‪ D‬فتوجــد بقــع نزفيــة فــي األمعــاء أو ال‬
‫توجــد‪ .‬ويالحــظ عنــد اإلصابــة بــأي مــن هذيــن النوعيــن‪:‬‬

‫‪o o‬امتالء تامور القلب بالسوائل (موه التامور)‪.‬‬

‫‪o o‬احتقان الرئتين وامتالءهما بالسوائل‪.‬‬

‫‪o o‬احتواء البول على نسبة عالية من الجلوكوز‪( .‬إذا تم تحليل البول مخبرياً)‪.‬‬
‫•تتراوح نسبة النفوق في القطعان ما بين ‪ %10-5‬وتصل أحياناً إلي ‪.%30‬‬ ‫ ‬

‫شكل ‪:32‬‬
‫تعجن الكلية (التسمم المعوى في الحمالن‬
‫حديثة الوالدة)؛‬
‫وشدة طراوتهما‪.‬‬
‫يتميز بتضخم الكليتين ّ‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫يمكــن تشــخيص الحالــة مبدئي ـاً علــى أســاس األع ـراض والصفــة التش ـريحية والتاريــخ المرضــي ولكــن‬
‫التشــخيص ال يتأكــد إال بعــزل الســم (مــن نــوع ‪ )E‬مــن الســوائل فــي األمعــاء ممــا يتطلــب إرســال عينــات‬
‫مبـرّدة مــن الســائل المعــوى (وليــس مــن الغــذاء المهضــوم) إلــى المختبــر فــي غضــون ســاعتين مــن مــوت‬
‫الحيــوان‪.‬‬

‫التشخيص التفريقي‪:‬‬

‫يجــب تفرقــة التســمم المعــوي عــن األمـراض الحــادة األخــرى التــي تســبب النفــوق المفاجــئ فــي الحمــان‬
‫الحمــاض (‪.)Acidosis‬‬ ‫والجديــان مثــل مــرض الســاق األســود والنفــاخ الحــاد وبعــض أنـواع التســمم الحــادة و ُ‬
‫‪59‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬

‫تســتخدم أحيان ـاً مضــادات حيويــة وبعــض األدويــة المســاندة كالفيتامينــات والكورتيــزون والس ـوائل‬
‫التعويضيــة للعــاج إال أن العــاج الفــردي غيــر مجــد فــي أغلــب األحيــان‪ .‬فعلــى الرغــم مــن حساســية المطثيــات‬
‫ّ‬
‫للبنســلين وبعــض المضــادات الحيويــة األخــرى فــإن اســتخدام تلــك األدويــة بعــد ظهــور األعـراض ال يجــدي نفعـاً‬
‫فــي القضــاء علــى ســموم البكتيريــا‪ .‬ولــذا فــإن األهــم هــو الوقايــة مــن المــرض‪.‬‬

‫وأفضــل طريقــة للوقايــة مــن التســمم المعــوي الناتــج عــن النــوع ‪ D‬هــي اإلدارة الجيــدة للتغذيــة عــاوة‬
‫علــى التحصيــن حيــث يتــم تحصيــن الحمــان والجديــان المفطومــة بذيفانــات النوعيــن ‪ C‬و ‪( .D‬وبعــض أنـواع‬
‫المطثيــات األخــرى) فــي جرعتيــن‪ :‬جرعــة ابتدائيــة وبعدهــا بثالثــة أســابيع جرعــة ُمنشــطة علــى أن يتــم توقيــت‬
‫المنشــطة قبــل أســبوعين علــى األقــل مــن البــدء فــي تقديــم المرك ـزات‪ .‬أمــا‬ ‫التحصيــن بحيــث تُعطــى الجرعــة ُ‬
‫تحصيــن الحمــان والجديــان الرضيعــة فتتــم مــن خــال تمنيــع األمهــات أثنــاء الحمــل بذيفــان النوعيــن ‪ C‬و ‪D‬‬
‫ومنشــطة علــى أن يتــم إعطــاء الجرعــة المنشــطة‬ ‫(وغيرهمــا مــن المطثيــات) وذلــك أيضـاً فــي جرعتيــن ابتدائيــة ُ‬
‫قبــل أربعــة أســابيع كحــد أقصــى مــن الموعــد المتوقــع لل ـوالدة والهــدف مــن ذلــك انتقــال المناعــة الســلبية إلــى‬
‫الحمــان الرضيعــة عــن طريــق السرســوب ُليوفــر لهــا حمايــة خــال األســابيع الخمســة األولــى مــن حياتهــا‪.‬‬

‫باإلضافــة إلــى التحصيــن فــإن اإلدارة الجيــدة للتغذيــة فــي الصغــار تُعيــن – كمــا أســلفنا ‪ -‬علــى وقايتهــم‬
‫مــن التســمم المعــوي ويتضمــن ذلــك عــدم اإلكثــار مــن شــرب الحليــب فــي الحيوانــات الرضيعــة وتغذيتهــا علــى‬
‫عالئــق موزونــة بعــد الفطــام تُقـ ّـدم فــي مواقيــت مناســبة‪ ،‬وأن تتــم التغذيــة علــى األعــاف الغنيــة بالمركـزات فــي‬
‫الحمــان المعـ ّـدة للتســمين بالتدريــج مــع التأكــد مــن الخلــط الجيــد لألعــاف وفــرز الحمــان حســب أحجامهــا‬
‫وتوفيــر مســاحة كافيــة للتغذيــة وعــدم اإلكثــار مــن تقديــم المركـزات أو الحليــب‪.‬‬

‫ملحوظــة‪ :‬تُســبب الســموم الناتجــة عــن تكاثــر المطثيــة الحاطمــة مــن النــوع ‪ C‬أحيان ـاً حالــة تسـ ّـمى‬
‫الضربــة «‪ ”Struck‬فــي الغنــم البالغــة ينتــج عنهــا مــوت مفاجــئ وقــد تظهــر أعـراض ألــم بطنــي شــديد ولفتـرة‬
‫وجي ـزة فــي الحي ـوان قبــل موتــه‪.‬‬

‫‪ .2‬الساق األسود‬
‫)‪(Black leg; Black quarters‬‬
‫كونــة‬
‫•مــرض حــاد وقاتــل فــي البقــر والضــأن والمعــز والمجت ـرات األخــرى تُســببه مطثيــة ال هوائيــة ُم ّ‬ ‫ ‬
‫لألبواغ والغازات والســموم الخارجية تسـ ّـمى مطثية شــوفي (‪ )Clostridium chauvoei‬ومعها أحياناً‬
‫أن ـواع أخــرى مــن المطثيــات‪.‬‬
‫‪60‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫• ُمنتشــر فــي جميــع أنحــاء العالــم ويميــل للظهــور بشــكل أوســع فــي مواســم األمطــار والفيضانــات‪ ،‬كمــا‬ ‫ ‬
‫تــزداد القابليــة لــه فــي الغنــم ذات التغذيــة الجيــدة أو البدينــة‪.‬‬

‫طريقة العدوى واإلنتشار‪:‬‬

‫•تعيــش أب ـواغ مطثيــة شــوفي لســنوات عـ ّـدة فــي التربــة وتبتلعهــا الحيوانــات فــي المرعــى أو الغــذاء ثــم‬ ‫ ‬
‫تمــر األبـواغ عبــر الغشــاء المخاطــي لألمعــاء إلــى العضــات‪ ،‬كمــا تدخــل الجســم عــن طريــق الجــروح‬
‫والخــدوش الناجمــة عــن األش ـواك‪ ،‬وجــز الصــوف والخصــي وبتــر الذيــل والترقيــم وال ـوالدة ‪ ...‬الــخ أو‬
‫بســبب المعاملــة الســيئة أثنــاء نقــل الحيوانــات وتحميلهــا وحقنهــا باللقاحــات‪ .‬كمــا تنتقــل العــدوى نتيجــة‬
‫لتلــوث الحبــل السـ ّـري فــي المواليــد‪ .‬إو�ذا توفّــرت لألب ـواغ بيئــة ال هوائيــة أو منخفضــة األُوكســجين ‪-‬‬
‫كمــا هــو الحــال مثـاً داخــل الجــروح والخــدوش ‪ -‬فــي النســيج العضلــي تحولــت إلــى الطــور الخضــري‬
‫وتكاثــرت وأفــرزت الســموم‪ .‬وال ينتقــل المــرض بيــن الحيوانــات بالمخالطــة‪.‬‬

‫األعراض ‪:‬‬
‫•أول األع ـراض العــرج وعــدم الرغبــة فــي المشــي أو المشــي بصعوبــة؛ أو الرقــاد وتمديــد الرجــل‬ ‫ ‬
‫المصا بــة‪.‬‬
‫• ُحمى واكتئاب وفقد الشهية ولهاث‪.‬‬ ‫ ‬
‫ـورم العضلــة المصابــة (عضــات الفخــذ أو الــورك أو الكتــف أو الصــدر أو الرقبــة أو أي عضــات‬ ‫•تـ ّ‬ ‫ ‬
‫آخــرى) وامتالءهــا – قبــل المــوت مباش ـرة – بالغــازات‪.‬‬
‫دممــة نتيجــة‬
‫•فــي البدايــة يكــون الــورم ســاخناً ومؤلم ـاً ثــم يصبــح بــارداً غيــر مؤلــم ومملــوءاً بس ـوائل ُم ّ‬ ‫ ‬
‫لحــدوث غنغرينــة وي ارفــق ذلــك شــحوب الجلــد وتشــققه فــوق العضــات المصابــة‪.‬‬
‫•يمــوت الحيـوان غالبـاً خــال ‪ 48-12‬ســاعة وفــي كثيــر مــن األحيــان يوجــد ميتـاً قبــل مالحظــة أعـراض‬ ‫ ‬
‫المرض‪.‬‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•أوديمة تحت الجلد في منطقة الرأس‪.‬‬ ‫ ‬
‫وتغيــر لونهــا إلــى بنــي داكــن وصــدور رائحــة كريهــة منهــا‪( .‬شــكل‬
‫وتورمهــا ّ‬
‫•إســوداد العضلــة المصابــة ّ‬ ‫ ‬
‫‪.)33‬‬
‫•عنــد شــق الــورم بالســكين بعــد مــوت الحيـوان ُيســمع فحيــح الغــازات المنطلقــة كمــا يالحــظ امتــاء مــكان‬ ‫ ‬
‫دمــم أو أســود متزنــخ الرائحــة وملــئ بفقاعــات الغــاز‪.‬‬
‫الــورم بســائل ُم ّ‬
‫•يشاهد أحياناً ورم وسواد في اللسان وعضلة القلب والحجاب الحاجز وعضالت الرحم والمهبل‪.‬‬ ‫ ‬
‫دممة في تجاويف الجسم‪.‬‬
‫•كما تُشاهد سوائل مصلية ُم ّ‬ ‫ ‬
‫‪61‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫التشخيص‪:‬‬

‫يتم التشــخيص على أســاس األعراض والصفة التشـريحية ويمكن تأكيده في المختبر بإســتخدام اختبار‬
‫اللصــف المناعــي للنســيج‪ .‬ولذلــك الغــرض يجــب إرســال عينــات مــن العضلــة المصابــة إلــى المختبــر بأســرع‬
‫وقــت ممكــن‪ .‬كمــا توجــد اختبــارات تشــخيصية أخــرى يمكــن إجراؤهــا‪.‬‬

‫التشخيص التفريقي‪:‬‬

‫ـادة األخــرى والحمــى الفحميــة وتســمم‬‫يجــب تفرقــة مــرض الســاق األســود عــن أم ـراض المطثيــات الحـ ّ‬
‫الرصــاص الحــاد وأي أم ـراض أخــرى تُســبب أع ارض ـاً وآفــات مماثلــة لــه فــي الغنــم‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫تعتمــد الوقايــة مــن مــرض الســاق األســود علــى التحصيــن وغالب ـاً مــا يســتخدم ذيفــان ُمختلــط بــه ســبعة‬
‫المســببة لألمـراض فــي الحيوانــات وهــي مطثيــة شــوفي والمطثيــة المنتنــة (‪Clostridium‬‬ ‫أنـواع مــن المطثيــات ُ‬
‫‪ )septicum‬والمطثية المؤذمة (‪ )Clostridium oedmatiens‬المطثية الجديدة (‪)Clostridium novyi‬‬
‫وثالثــة مــن نويعــات المطثيــة الحاطمــة‪.‬‬

‫شكل ‪: 33‬‬
‫مرض الساق األسود في عدوى‬
‫تجريبية ويالحظ‬
‫احتقان وسواد شديدين في‬
‫العضالت المصابة‪.‬‬

‫‪62‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫‪ .3‬الوذمة (األوديمة) الخبيثة‬

‫)‪(Malignant Edema‬‬
‫المنتنــة (‪ )Clostridium septicum‬ترافقهــا أحيانـاً أنـواع أخــرى‬‫•مــرض قاتــل تُســببه أساسـاً المطثيــة ُ‬ ‫ ‬
‫مــن المطثيــات ويصيــب المجتـرات مــن جميــع األعمــار‪.‬‬
‫ـببة للمــرض بشــكل طبيعــي فــي أمعــاء الحيوانــات وتفــرز فــي روثهــا فتلــوث التربــة‬
‫المسـ ّ‬
‫•توجــد المطثيــة ُ‬ ‫ ‬
‫والمرعــى وميــاه الشــرب‪.‬‬
‫•تحــدث اإلصابــة عنــد تلــوث جــرح عميــق مفتــوح بالميكــروب الــذي يتكاثــر بســهولة فــي بيئــة الجــروح‬ ‫ ‬
‫الخاليــة أو شــبه الخاليــة مــن األُكســجين ويفــرز كميــة كبي ـرة مــن الســموم‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•حمى عالية وانسمامية (‪.)Toxaemia‬‬ ‫ ‬
‫•اكتئاب وضعف عام وعدم رغبة في األكل‪.‬‬ ‫ ‬
‫•ورم في مكان الجرح وامتالءه بالسوائل‪.‬‬ ‫ ‬
‫•تشنجات عضلية وعرج‪.‬‬ ‫ ‬
‫•موت خالل يوم أو يومين من بداية األعراض‪.‬‬ ‫ ‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•ورم واســوداد شــديد وت اركــم سـوائل فــي موضــع اإلصابــة وفــي حــاالت قليلــة فقــط تعفــن وصــدور غــازات‪،‬‬ ‫ ‬
‫كمــا تكــون العضــات أحيانـاً داكنــة اللــون ولكــن ال توجــد آفــات عضليــة كمــا فــي مــرض الســاق األســود‬
‫(شــكل ‪.)34‬‬
‫•سوائل هالمية صفراء تحت الجلد وبين العضالت وفي منطقة الحلق‪.‬‬ ‫ ‬
‫•نزف تحت األغشية المصلية‪.‬‬ ‫ ‬
‫دممة في تجاويف الجسم‪.‬‬
‫•سوائل مصلية ُم ّ‬ ‫ ‬

‫شكل ‪ :34‬الوذمة الخبيثة؛‬

‫الحظ االلتهاب الشديد والسواد‬
‫في موضع اإلصابة‪.‬‬

‫‪63‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫التشخيص‪:‬‬

‫يتــم التشــخيص علــى أســاس األع ـراض والصفــة التش ـريحية ويتأكــد باللصــف المناعــي فــي عينــة مــن‬
‫النســيج المصــاب ‪ -‬كمــا فــي حالــة الســاق األســود ‪ -‬شـريطة أن يتــم ذلــك فــي أقــل مــن ‪ 24‬ســاعة مــن مــوت‬
‫الحيـوان‪.‬‬

‫التشخيص التفريقي‪:‬‬

‫ـادة األخــرى وعــن الحمــى‬

‫يجــب تفرقــة الوذمــة الخبيثــة عــن الســاق األســود وأم ـراض المطثيــات الحـ ّ‬
‫الفحميــة وتســمم الرصــاص الحــاد وأي أم ـراض أخــرى تســبب أع ارض ـاً وآفــات مماثلــة‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫يســتخدم ذيفــان مماثــل ُمختلــط مــن عــدة أنـواع مــن المطثيــات أو لقــاح مــزدوج للوذمــة الخبيثــة والســاق‬
‫األســود (‪ُ )Clostridium chauvoei + Clostridium septicum‬يعطــى فــي جرعتيــن ويجــب أن يتــم‬
‫التحصيــن عنــد عمــر شــهرين تقريب ـاً ويجــب أن يتــم قبــل خصــي الحي ـوان أو بتــر الذيــل‪.‬‬

‫‪ .4‬مرض براكسي (برادسوت)‬

‫”‪Braxy “Bradsot‬‬
‫المنتنــة (‪ )Clostridium septicum‬أيضـاً مــرض يسـ ّـمى‬ ‫•إضافــة إلــى الوذمــة الخبيثــة تُسـّـبب المطثيــة ُ‬ ‫ ‬
‫براكســي فــي بعــض المناطــق البــاردة خصوصـاً فــي أوروبــا‪ .‬ويقتصــر هــذا المــرض أو يــكاد علــى الضــأن‬
‫سبباً فيها نسبة عالية من النفوق‪.‬‬ ‫وخاصة الحمالن بعد فطامها بقليل ُم ّ‬ ‫ّ‬
‫•تحــدث العــدوى غالب ـاً عنــد التهــام أب ـواغ تلــك المطثيــة مــع العشــب فــي الم ارعــي الطبيعيــة وخاصــة‬ ‫ ‬
‫الم ارعــي الجبليــة فــي المناطــق البــاردة فــي فصــل الشــتاء ويبــدو أن الصقيــع وبــرودة العشــب الشــديدة‬
‫تســاعدان علــى تكاثــر الميكــروب بشـ ّـدة فــي الجهــاز الهضمــي للحيوانــات وبالتالــي إف ـراز الســموم‬
‫وامتصاصهــا ممــا ُيسـ ّـبب المــوت الس ـريع المفاجــئ للحي ـوان‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•توقف عن األكل ومغص مصحوب بأنين واصطكاك األسنان وتبديل األرجل‪.‬‬ ‫ ‬
‫•حمى عالية وصعوبة التنفس إو�سهال‪.‬‬ ‫ ‬
‫‪64‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫مميزة من الفم (وسوائل الجسم عند تشريح الحيوان)‪.‬‬
‫•صدور رائحة ّ‬ ‫ ‬
‫•قبل الموت مباشرة يصاب الحمل بإغماء وتنخفض ح اررة جسمه دون المعدل الطبيعي‪.‬‬ ‫ ‬
‫•ال تدوم األعراض ألكثر من ‪ 6-5‬ساعات قبل الموت وتنفق الحمالن أحياناً قبل مالحظتها‪.‬‬ ‫ ‬
‫•الصفة التشريحية‪:‬‬ ‫ ‬
‫•إذا تــم تشـريح الحيـوان بعــد المــوت مباشـرة تُشــاهد منطقــة واضحــة شــديدة االحتقــان وبهــا نخــر وتقرحــات‬ ‫ ‬
‫فــي الغشــاء المخاطــي المبطّــن لألنفحــة‪ ،‬لكنهــا تختفــي بعــد المــوت بســاعات قليلــة‪.‬‬

‫التشخيص والوقاية‪:‬‬

‫كما جاء بالنسبة للوذمة الخبيثة‪.‬‬

‫‪ .5‬الماء األحمر‬
‫)‪(Red Water‬‬
‫•ُيعــرف هــذا المــرض أيض ـاً بأســم بــول الــدم العصــوي (‪)Bacillary hemoglobinurea‬؛ ُيصيــب‬ ‫ ‬
‫البقــر بشــكل رئيــس ولكنــه ُيصيــب كذلــك الضــأن والمعــز وتُســببه مطثيــة تُسـ ّـمى المطثيــة حالّــة الــدم‬
‫(‪.)Clostridium hemolyticum‬‬
‫•توجــد أب ـواغ تلــك البكتيريــا فــي التربــة وأمعــاء الحيوانــات وعظــام البقــر النافقــة بســبب المــرض وعنــد‬ ‫ ‬
‫ابتالعهــا بواســطة الغنــم تمــر عبــر جــدار األمعــاء أحيان ـاً لتصــل إلــى الكبــد حيــث تبقــى كامنــة حتــى‬
‫تتهيــأ ظــروف مناســبة لتكاثرهــا‪ .‬تتمثــل تلــك الظــروف فــي معظــم األحيــان فــي حــدوث نخــر فــي الكبــد‬
‫عنــد اإلصابــة بالديــدان الكبديــة حيــث تقــوم األطـوار غيــر الناضجــة لتلــك الديــدان بالهجـرة خــال نســيج‬
‫الكبــد وبالتالــي تدميــر بعــض أج ازئــه ممــا يوفــر بيئــة ال هوائيــة لتكاثــر المطثيــات‪ .‬وأحيانـاً يحــدث المــرض‬
‫لوجــود نخــر بالكبــد ألي أســباب أخــرى كوجــود نســبة عاليــة مــن النت ـرات فــي العلــف أو حــدوث تمــزق‬
‫فــي الكبــد ألي ســبب آخــر‪.‬‬
‫المطثيــات عنــد تكاثرهــا الســم الخــاص بهــا والــذي يمتصــه الــدم وهــو ســم مــن نــوع بيتــا (ويســمى‬
‫ّ‬ ‫•تفــرز هــذه‬ ‫ ‬
‫دمــر ك ـرات الــدم الحم ـراء ممــا ينتــج عنــه فقــر دم انحاللــي (‪hemolytic‬‬ ‫ايض ـاً فوســفوليباز ‪ُ )C‬ي ّ‬
‫‪ )anemia‬حــاد للغايــة وبيلــة دمويــة (‪ )hemoglobinurea‬شــديدة ومــن هنــا سـ ّـمي بالمــاء األحمــر‬
‫أو بــول الــدم‪.‬‬
‫•يوجــد المــرض فــي المناطــق التــي توجــد فيهــا القواقــع التــي تنتقــل منهــا الديــدان الكبديــة إلــى الحيوانــات‬ ‫ ‬
‫ـجل فــي عـ ّـدة دول أفريقيــة وفــي األمريكتيــن والشــرق األوســط وأوربــا وتركيــا وغيرهــا‪.‬‬ ‫وقــد ُسـ ّ‬
‫‪65‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•أحيانـاً يوجــد الحيـوان ميتـاً قبــل مالحظــة األعـراض‪ .‬أمــا الحيوانــات التــي تعيــش لبعــض الوقــت فتظهــر‬ ‫ ‬
‫فيهــا األعـراض التاليــة بشــكل مفاجــئ‪:‬‬
‫‪o o‬ضيق شديد بالتنفس واكتئاب حاد وزيادة ضربات القلب‪.‬‬
‫دمم ورغوي‪.‬‬
‫‪o o‬خروج بول أحمر ُم ّ‬
‫حمى إو�نكاز (جفاف)‪.‬‬
‫‪ّ o o‬‬
‫‪o o‬شحوب األغشية المخاطية واصفرارها بسبب فقر الدم واليرقان‪.‬‬
‫دمم‪.‬‬
‫‪o o‬إسهال ُم ّ‬
‫‪o o‬موت الحيوان خالل ‪ 12‬ساعة إلى ‪ 4‬أيام وتبلغ نسبة النفوق حوالي ‪.%90‬‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫الرمي‪.‬‬
‫•شحوب الجثة نتيجة لفقر الدم‪ ،‬أو اصفرارها وجفافها وسرعة حدوث التيبس ّ‬ ‫ ‬
‫•سوائل مخلوطة بالدم في تجاويف البطن (الصفاق) والصدر (الجنبة) والتامور‪.‬‬ ‫ ‬
‫دمم ونزف على غشاءها المخاطي‪.‬‬‫•امتالء تجويف القصبة الهوائية بسائل رغوي ُم ّ‬ ‫ ‬
‫دممة في األمعاء الدقيقة وأحياناً الغليظة ونزف على أغشيتها المخاطية‪.‬‬
‫•سوائل ُم ّ‬ ‫ ‬
‫•امتالء المثانة البولية بسائل أحمر‪.‬‬ ‫ ‬
‫•سواد لون الكلية ولين قوامها ووجود أنزفة حبرية عديدة على سطحها وداخل حشوتها‪.‬‬ ‫ ‬
‫•أمــا اآلفــة الواصمــة التــي يمكــن تشــخيص المــرض علــى أساســها فهــي وجــود منطقــة احتشــاء شــاحب‬ ‫ ‬
‫(‪ )anemic infarct‬مرتفعــة قلي ـاً عــن ســطح الكبــد‪ ،‬ومــن حولهــا منطقــة داكنــة مــن االحتقــان‪.‬‬
‫•يظل حجم الطحال وقوامه عادياً مما يفرق المرض عن الحمى الفحمية‪.‬‬ ‫ ‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫يتــم التشــخيص بســهولة مــن األع ـراض والصفــة التش ـريحية ويمكــن تأكيــده بســرعة ودقــة بالكشــف عــن‬
‫الميكــروب فــي عينــات مــن الكبــد بواســطة اختبــار اللصــف المناعــي‪ .‬ويمكــن كذلــك الكشــف عــن الســم فــي‬
‫الســائل البريتونــي‪ .‬ويجــب إرســال هــذه العينــات إلــى المختبــر علــى جنــاح الســرعة‪.‬‬

‫التشخيص التفريقي‪:‬‬
‫ـادة األخــرى والحمــى الفحميــة وداء البريمــات النحيفــة‬ ‫يجــب تفرقــة المــرض عــن أمـراض المطثيــات الحـ ّ‬
‫وتســمم الرصــاص الحــاد وأي أمـراض أخــرى تُســبب أع ارضـاً وآفــات مماثلــة فــي الغنــم‪.‬‬
‫‪66‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫يفيــد العــاج بالبنســلين فــي الحــاالت المبك ـرة فقــط بينمــا يصعــب تــدارك الحــاالت المتأخ ـرة‪ .‬أمــا‬
‫المنتنــة ‪Clostridium hemolyticum‬الــذي ُيعطــي‬ ‫المطثيــة ُ‬
‫ّ‬ ‫الوقايــة فتتــم بتحصيــن الحيوانــات بذيفــان‬
‫مناعــة لمـ ّـدة ‪ 6‬أشــهر وبالتالــي يمكــن إعطــاؤه مـرة واحــدة فــي العــام إذا كان المــرض موســمياً ومرتيــن إذا كان‬
‫حدوثــه علــى مــدار العــام‪ .‬إضافــة إلــى ذلــك تتــم مكافحــة الديــدان الكبديــة وعــاج الغنــم المصابــة أوالً بــأول‬
‫إو�بــادة القواقــع الناقلــة لهــا (أنظــر ص)‪.‬‬

‫‪ .6‬المرض األسود‬
‫)‪(Black Disease‬‬
‫•يعــرف أيض ـاً باســم التهــاب الكبــد النخــري المعــدي (‪)Infectious necrotic hepatitis‬؛ تُســببه‬ ‫ ‬
‫المطثيــة الجديــدة – نــوع ب (‪ )Clostridium novyi type B‬ويشــاهد فــي الضــأن والمعــز مــن عمــر‬
‫كميــة كبي ـرة مــن الحبــوب وأحيان ـاً فــي البقــر والمجت ـرات األخــرى‪.‬‬
‫ســنة فأكثــر المغــذاة علــى ّ‬
‫•توجــد المطثيــة الجديــدة فــي التربــة وأمعــاء الحيوانــات وأحيان ـاً علــى جلودهــا‪ .‬وكمــا يحــدث فــي «المــاء‬ ‫ ‬
‫األحمــر» فــإن أب ـواغ مطثيــة “المــرض األســود” (المطثيــة الجديــدة) تنتقــل بعــد ابتالعهــا مــن األمعــاء‬
‫إلــى الكبــد حيــث تبقــى كامنــة حتــى يحــدث نخــر موضعــي فــي الكبــد يوفــر لهــا بيئــة ال هوائيــة فتتحــول‬
‫إلــى الطــور الخضــري وتتكاثــر وتفــرز كميــة كبي ـرة مــن ســمومها التــي تُســبب أع ـراض المــرض‪.‬‬
‫•يكمــن الفــرق األســاس بيــن “بــول الــدم” و”المــرض األســود” فــي نــوع الســم‪ ،‬فالســم الــذي تفــرزه المطثيــة‬ ‫ ‬
‫الجديــدة يســبب دمــا اًر شــديداً فــي نســيج الكبــد بــدالً عــن تدميــر ك ـرات الــدم الحم ـراء‪ .‬كمــا أن الديــدان‬
‫الكبديــة – إو�ن كانــت مــن العوامــل المســاعدة فــي المــرض األســود – إال أنهــا ليســت بنفــس القــدر مــن‬
‫األهميــة كمــا فــي مــرض “بــول الــدم‪”.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•أحيانــا يمــوت الحي ـوان فجــأة قبــل مشــاهدة األع ـراض أمــا فــي الحيوانــات التــي تعيــش لبعــض الوقــت‬ ‫ ‬
‫فتشــاهد األع ـراض التاليــة‪:‬‬
‫‪o o‬تخلف الحيوان المريض عن القطيع وانعزاله ورقاده على صدره‪.‬‬
‫‪o o‬الترنح أثناء المشي‪.‬‬
‫‪o o‬حمى ولهاث وضيق بالتنفس‪.‬‬

‫‪67‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫تعددة على الكبد تتبع خط‬‫•تتمثل اآلفة المميزة لهذا المرض في وجود بؤر نخرية صفراء ُم ّ‬ ‫ ‬
‫•هج ـرة الديــدان الكبديــة اليافعــة فــي حشــوة الكبــد ويصاحبهــا س ـواد شــديد فــي ذلــك العضــو (شــكل‬ ‫ ‬
‫‪.)34‬‬
‫وتمزقها‪.‬‬
‫وتمددها ّ‬
‫•سواد شديد تحت الجلد ناتج عن احتقان األوعية الدموية تحت الجلدية ّ‬ ‫ ‬
‫•صدور روائح كريهة من األجزاء المصابة من الكبد‪.‬‬ ‫ ‬
‫•وجود سوائل مصلية في تجاويف الجسم‪.‬‬ ‫ ‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫ـاء علــى األعـراض والصفــة التشـريحية ووجــود الديــدان الكبديــة ويتأكــد ذلــك‬ ‫يتــم التشــخيص المبدئــي بنـ ً‬
‫فــي المختبــر بإجـراء اختبــار اللصــف المناعــي علــى عينــة مــن نســيج الكبــد‪.‬‬

‫التشخيص التفريقى‪:‬‬
‫يجب تفرقة المرض األســود عن الســاق األســود وبول الدم والوذمة الخبيثة والحمى الفحمية واألمراض‬
‫الحادة األخرى‪.‬‬
‫ّ‬

‫شكل ‪:35‬‬

‫كبد خروف مصاب بالمرض األسود؛‬

‫الحظ نخر واحتقان الكبد واسودادها‬

‫الشديد‪.‬‬

‫‪68‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫‪ .7‬التسمم الوشيقي‬
‫)‪(Botulism‬‬
‫ويشــاهد فــي الحيوانــات والطيــور واإلنســان عنــد التهامهــا‬
‫•يمثــل هــذا المــرض نوعـاً مــن التســمم الغذائــي ُ‬ ‫ ‬
‫لســموم المطثيــة الوشــيقية (‪ )Clostridium botulinum‬فــي األغذيــة أو األعــاف أو الميــاه الملوثــة‪،‬‬
‫والتربــة وفــي جثــث الحيوانــات النافقــة وعظامهــا‪.‬‬
‫•تكثــر اإلصابــات بالتسـ ّـمم الوشــيقي فــي المناطــق المعروفــة بنقــص الفســفور فــي التربــة والنبــات ممــا‬ ‫ ‬
‫يــؤدي إلــى نقــص ذلــك العنصــر فــي الحيوانــات‪ .‬ونتيجــة لذلــك يالحــظ انح ـراف الشــهية (‪ )pica‬فــي‬
‫عرضهــا للتســمم‬‫الحيوانــات فتقــوم بالتهــام العظــام أو التربــة فــي محاولــة لتعويــض نقــص الفســفور ممــا ُي ّ‬
‫الوشــيقي‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•إفراز مصلي من األنف وزيادة إفراز اللعاب‪.‬‬ ‫ ‬
‫•تنفس بطني‪.‬‬ ‫ ‬
‫•صعوبة المشي وعدم تناسق الحركة وتحريك الذيل جانبياً‪.‬‬ ‫ ‬
‫•شلل اللسان وعضالت البلع مما يؤدي إلى عدم التهام الطعام‪.‬‬ ‫ ‬
‫•شلل عضلي عام ثم الموت‪.‬‬ ‫ ‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•ال توجد آفات تشريحية مميزة في التسمم الوشيقي‪.‬‬ ‫ ‬
‫•ربما توجد أجسام غريبة كالعظام في الكرش‪.‬‬ ‫ ‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫يصعــب أحيان ـاً اكتشــاف الســم الوشــيقي فــي أنســجة الحيوانــات المصابــة وأمصالهــا أو أعالفهــا ولــذا‬
‫يعتمــد التشــخيص فــي معظــم األحيــان علــى اســتبعاد ُمسـّـببات الشــلل العضلــي األخــرى (أنظــر جــدول ‪.) .....‬‬

‫التشخيص التفريقى‪:‬‬
‫يجــب تفرقــة التســمم الوشــيقي عــن األم ـراض المســببة للشــلل الحركــي كالســعار ونقــص الكالســيوم فــي‬
‫الضــأن والمعــز والتعـ ّـرض لبعــض أن ـواع النباتــات الســامة‪.‬‬

‫‪69‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫يســتخدم أحيان ـاً ذيفــان التســمم الوشــيقي ومركــب ‪ Guanidine hydrochloride‬لعــاج الحيوانــات‬
‫المريضــة ولكــن النتائــج فــي الحالتيــن متباينــة‪ .‬وتتطلــب الوقايــة تصحيــح نقــص الفســفور‪ -‬إن وجــد – فــي‬
‫المتعفنــة مــن العلــف ودفــن جثــث الحيوانــات النافقــة‪ .‬ويتــم‬
‫أعــاف الحيوانــات إو� ازلــة الســيالج الفاســد والنباتــات ُ‬
‫فــي بعــض الــدول تحصيــن الحيوانــات بذيفــان التســمم الوشــيقي مــن النوعيــن ‪ C‬و ‪.D‬‬

‫‪ .8‬الكزاز‬
‫)‪(Tetanus‬‬
‫المطثيــة الك اززيــة (‪ )Clostridium tetani‬التــي تعيــش أبواغهــا‬‫ّ‬ ‫•يوجــد فــي جميــع أنحــاء العالــم وتُسـّـببه‬ ‫ ‬
‫فــي التربــة وأمعــاء الحيوانــات‪ .‬وهــو نــادر فــي المجتـرات ولكنــه يشــاهد أحيانـاً فيهــا‪.‬‬
‫•تنتقــل العــدوى بأب ـواغ الك ـزاز (التتانــوس) مــن خــال الجــروح ‪ -‬كالجــروح الجلديــة العميقــة والجــروح‬ ‫ ‬
‫الناتجــة عــن الخصــي أو جــز الصــوف أو بتــر الذيــل وغيرهــا‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫تتراوح فترة حضانة المرض ما بين ‪ 10‬أيام إلى ‪ 3‬أسابيع وتشمل األعراض‪:‬‬

‫•اتساع فتحتي األنف‪.‬‬ ‫ ‬

‫تمدد الجفن الثالث‪.‬‬
‫• ّ‬ ‫ ‬
‫وتمدد األذنين إلى الخلف‪( .‬شكل ‪.)35‬‬
‫•تصلب الذيل وارتفاعه ّ‬ ‫ ‬
‫•صعوبــة فتــح الف ّكيــن ومضــغ الغــذاء (ولــذا يســمى المــرض أحيان ـاً مــرض الفــك المغلــق ‪Locked‬‬ ‫ ‬
‫‪.)Jaw‬‬
‫•فــي الغالــب تســقط الضــأن والمعــز علــى األرض وتظهــر عليهــا أع ـراض التشــنج الظهــري عنــد‬ ‫ ‬
‫إثارتهــا‪.‬‬
‫•رعاش وتقلّصات عضلية قوية عند إثارة الحيوان باللمس أو الضجيج العالي المفاجئ‪.‬‬ ‫ ‬
‫•يــؤدي المــرض فــي النهايــة إلــى صمــل العضــات (‪ )rigors‬وتوقفهــا عــن العمــل خاصــة عضــات‬ ‫ ‬
‫الرقبــة وعضــات المضــغ والبلــع والتنفــس ممــا يــؤدي إلــى مــوت الحي ـوان‪.‬‬

‫‪70‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•ال توجد آفات تشريحية تُذكر‪.‬‬ ‫ ‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫ال يوجــد اختبــار يمكــن االعتمــاد عليــه فــي تشــخيص الك ـزاز بســرعة فــي الحيوانــات‪ .‬كذلــك ال توجــد‬
‫ـاء علــى األعـراض‪ .‬إال أن تأكيــد التشــخيص فــي المختبــر‬
‫آفــات تشـريحية مميـزة ولــذا يتــم التشــخيص عــادةً بنـ ً‬
‫ممكــن‪ ،‬بالكشــف عــن الســم فــي مصــل الــدم‪.‬‬

‫التشخيص التفريقي‪:‬‬
‫يجب تفرقة الكزاز عن األمراض التي تسبب أعراض ُمشابهة مثل السغل العضلي الحاد‬
‫(‪ )acute muscular dystrophy‬والتهاب السحايا ونخر المخيخ‪.‬‬

‫شكل ‪:36‬‬

‫حمل مصاب بالكزاز؛‬

‫يالحظ صمل عضالت األرجل وتمدد األذنين‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫المسـ ّـببة الرتخــاء العضــات فــي الحــاالت المبك ـرة أمــا‬‫ربمــا تُفيــد بعــض أن ـواع المهدئــات والعقاقيــر ُ‬
‫الحــاالت المتأخـرة فيصعــب عالجهــا‪ .‬وتوجــد ذيفانــات وأمصــال مضــادة للكـزاز إال أنهــا تُســتخدم أساسـاً للوقايــة‬
‫مــن المــرض فــي الخيــل‪.‬‬

‫‪71‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫‪ .9‬السـل الكـاذب (التهاب العقد الليمفية التجبني في‬

‫الغنم)‪:‬‬
‫‪Ovine Pseudotuberculosis (Ovine Caseous‬‬
‫)‪Lymphadenitis‬‬

‫•مــرض بكتيــري ُمزمــن يصيــب الضــأن والمعــز وغيرهمــا؛ يوجــد فــي أرجــاء العالــم ( ُكلّــي التواجــد) ولــه‬ ‫ ‬
‫أهميــة كبــرى فــي مناطــق تربيــة الغنــم لمــا ُيسـ ّـببه مــن خســائر اقتصاديــة تتمثــل فــي‪ :‬انخفــاض الــوزن‬
‫إو�نتــاج الحليــب والكفــاءة التناســلية‪ ،‬تلــف الجلــود‪ ،‬اإلجهــاض واإلعــدام الجزئــي أو الكلّــي للذبائــح‪.‬‬
‫•تُســببه بكتيريــا عصويــة تُســمى يرســينيا الضــأن (‪ )Yersinia ovis‬تعيــش أساس ـاً فــي التربــة‬ ‫ ‬
‫«وتديــة الغنــم”‬
‫ّ‬ ‫وفــي أجســام الحيوانــات المريضــة‪ .‬ومــن أســمائها كذلــك «وتديــة الســل الــكاذب” و‬
‫(‪)Corynebacterium ovis; Corynebacterium pseudotuberculosis‬‬
‫•يتميــز الســل الــكاذب فــي المجت ـرات بنشــوء خ ارجــات مملــوءة بمــادة صديديــة متجبنــة خصوص ـاً فــي‬ ‫ ‬
‫أعلــى الرقبــة وأمــام الكتــف (عــدوى خارجيــة) كمــا تنشــأ أحيانــا خ ارجــات فــي األعضــاء الداخليــة (عــدوى‬
‫داخليــة)‪ .‬كمــا تُسـ ّـبب هــذه البكتيريــا مرض ـاً معروف ـاً فــي الخيــل باســم “التهــاب األوعيــة الليمفاويــة‬
‫يتميــز بتضخــم األوعيــة والعقــد الليمفاويــة فــي األرجــل وأســفل البطــن‪ ،‬واله ـزال المضطــرد‪.‬‬ ‫التقرحــي” ّ‬
‫ومن الممكن كذلك أن تنتقل بكتيريا الســل الكاذب إلى اإلنســان ُمســببة التهاب األمعاء والعقد الليمفية‬
‫المســاريقية وأحيانـاً العقــد الليمفيــة فــي اإلبــط أو المنطقــة األربيــة‪ .‬وغالبـاً مــا تكــون العــدوى فــي اإلنســان‬
‫«مهنيــة” ولكنهــا تحــدث أحيان ـاً فــي األطفــال نتيجــة شــرب حليــب ملـ ّـوث غيــر مبســتر‪.‬‬
‫«بالخـ ّـراج»‬
‫ُ‬ ‫•والســل الــكاذب موجــود فــي الضــأن والمعــز فــي المملكــة العربيــة الســعودية ويســمى محليــا‬ ‫ ‬
‫أو «الطلــوع» علمـاً بــأن كثيـ اًر مــن الحــاالت التــي توصــف بالســل الــكاذب تُمثّــل فــي الواقــع مرضـاً آخــر‬
‫يشــبهه هــو مــرض «موريــل» (‪ )Morel Disease‬الــذي تُسـ ّـببه مكـ ّـورات عنقوديــة ال هوائيــة موجــودة‬
‫بكثـرة فــي المملكــة ولعــل مــرض موريــل أكثــر انتشــا اًر بيــن الغنــم المحليــة فيهــا عــن الســل الــكاذب (‪-60‬‬
‫‪ %70‬مــن الحــاالت يتــم تشــخيصها بالســل الــكاذب هــي فــي الواقــع حــاالت لمــرض موريــل)‪.‬‬

‫طرق العدوى واإلنتشار‪:‬‬

‫توجــد ميكروبــات الســل الــكاذب بكث ـرة فــي البيئــة بمــا فــي ذلــك التربــة وروث الحيوانــات المريضــة كمــا‬
‫خليــة‬
‫تُفــرز بأعــداد كبي ـرة فــي الصديــد عنــد انفجــار الخ ارجــات فــي الحيوانــات المصابــة (لغايــة ‪ 50‬مليــون ّ‬
‫بكتيريــة فــي الج ـرام الواحــد مــن الصديــد) ممــا يســبب التلـ ّـوث الشــديد فــي الحظائــر‪.‬‬

‫تنتقــل العــدوى إلــى الحيوانــات أساس ـاً عــن طريــق الخــدوش والجــروح الجلديــة وأحيان ـاً عبــر الغشــاء‬
‫المخاطــي للفــم أو الجهــاز التنفســي ثــم تنتقــل الميكروبــات بواســطة األوعيــة الليمفاويــة أو الدمويــة إلــى العقــد‬
‫‪72‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫الليمفيــة المجــاورة وأحيانـاً إلــى أجـزاء أخــرى مــن الجســم‪ .‬وتنتقــل كذلــك أثنــاء تغطيــس الحيوانــات فــي محاليــل‬
‫ملوثــة حيــث يســاعد بلــل الجلــد علــى دخــول الميكــروب فــي الجســم‪.‬‬

‫حيـاً فــي محاليــل التغطيــس لســاعات عـ ّـدة وفــي التبــن والســطوح الخشــبية حوالــي ‪2-3‬‬ ‫يبقــى الميكــروب ّ‬
‫أســابيع وفــي الصديــد تحــت الظــل حوالــي ‪ 5‬شــهور إو�ذا توفــرت الرطوبــة والحـ اررة المناســبين يبقــي فــي التربــة‬
‫لغايــة ‪ 8‬شــهور‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫ويتميــز المــرض‬
‫ّ‬ ‫ال تُعــرف فت ـرة الحضانــة بالتحديــد فــي العــدوى الطبيعيــة ولكنهــا عموم ـاً طويلــة؛‬
‫بالمظاهــر التاليــة‪:‬‬

‫تضخمهــا وامتالءهــا بصديــد أبيــض أو‬

‫ّ‬ ‫•إصابــة صديديــة مزمنــة فــي العقــد الليمفيــة ممــا يــؤدي إلــى‬ ‫ ‬
‫ومحــاط بعـ ّـدة طبقــات مــن األليــاف الســميكة بحيــث يصبــح قطــاع العقــدة المصابــة‬
‫مخضــر شــبه جــاف ُ‬
‫فــي األغنــام أشــبه «بقطــاع البصلــة‪”.‬‬
‫ليمفيــة س ـواء العقــد الســطحية تحــت الجلــد أو التــي داخــل الجســم ولكــن‬
‫•توجــد اإلصابــة فــي أي عقــدة ّ‬ ‫ ‬
‫معظــم اإلصابــات توجــد فــي العقــد الليمفيــة فــي منطقــة ال ـرأس والرقبــة وأمــام الكتــف أو بيــن عضــات‬
‫األفخــاذ‪( .‬شــكل ‪ 38‬و‪.)39‬‬
‫•ينتقــل الميكــروب أحيان ـاً إلــى األعضــاء الداخليــة خاصــة الرئتيــن والعقــد الليمفيــة ال ُشــعبية والمنصفيــة‬ ‫ ‬
‫خرجــات‬
‫والكبــد‪ ،‬وبدرجــة أقــل الكلــى والضــرع والخصيــة والمســاريقا‪ ،‬والدمــاغ والمفاصــل وغيرهــا مسـّـبباً َا‬
‫مملــوءة بالصديــد ومتليفــة أحيانـاً فــي تلــك األعضــاء‪.‬‬
‫•ُيصــاب الحي ـوان تدريجي ـاً باله ـزال وقــد تُشــاهد فيــه أع ـراض أخــرى ُمختلفــة كالســعال وااللتهــاب الرئــوي‬ ‫ ‬
‫فــي حالــة إصابــة الرئتيــن‪ ،‬واإلســهال فــي اإلصابــات المعويــة‪.‬‬

‫شكل ‪:36‬‬

‫خراجات السل الكاذب في ذبيحة غنم‪.‬‬

‫‪73‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫شكل ‪:37‬‬

‫خراج في عقدة ليمفية في رقبة معز‪.‬‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫ـاء علــى األع ـراض والصفــة التش ـريحية ويمكــن أيض ـاً فحــص مســحات مــن‬ ‫يتــم التشــخيص مبدئي ـاً بنـ ً‬
‫الصديــد وعــزل الميكــروب بالطــرق الميكروبيولوجيــة فــي المختبــر‪ .‬ويمكــن أيضـاً الكشــف عــن العــدوى بالســل‬
‫اء الخارجيــة أو الداخليــة بواســطة اختبــار االدمصــاص المناعــي األنزيمــي (‪.)ELISA‬‬ ‫الــكاذب س ـو ً‬

‫التشخيص التفريقي‪:‬‬
‫يجــب تفرقــة «الســل الــكاذب» فــي الضــأن والمعــز عــن «مــرض موريــل» علمـاً بــأن التفريــق بينهمــا ال‬
‫المسـ ّـببة للمــرض‪ .‬كمــا يجــب تفرقــة الســل الــكاذب عــن ُمسـ ّـببات الخ ارجــات األخــرى‪.‬‬
‫يتــم إال بعــزل البكتريــا ُ‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫رغــم حساســية بكتيريــا الســل الــكاذب لعــدد مــن المضــادات الحيويــة إال أن اســتخدامها فــي الحيوانــات‬
‫المريضــة غيــر ُمجــد بســبب إحاطــة الميكروبــات بكميــة كبيـرة مــن األليــاف تمنــع وصــول المضــاد الحيــوي إليهــا‪.‬‬
‫وبالتالــي يتــم العــاج جراحيـاً بفتــح الخـراج إو� ازلــة الصديــد منــه وتنظيفــه وتطهيـره‪.‬‬

‫أمــا الوقايــة فتتطلّــب االهتمــام بالنظافــة وتطهيــر الحظائــر والجــروح الناتجــة عــن الجــز والخصــي وبتــر‬
‫الذيــل والح ـوادث‪ ،‬وفصــل الحيوانــات المريضــة وعالجهــا أوالً بــأول‪ .‬تُوجــد لقاحــات ميتــة لتحصيــن الضــأن‬
‫والمعــز وال تحقــق تلــك اللقاحــات مناعــة مطلقــة ولكنهــا تســاعد كثي ـ اًر فــي تقليــل نســبة اإلصابــات‪.‬‬

‫‪74‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫‪ .10‬مرض موريل؛ مرض الخراج‬

‫)‪(Morel Disease; Abscess Disease‬‬
‫ُيشــاهد فــي الضــأن خاصــة الصغيـرة‪ ،‬وبدرجــة أقــل فــي المعــز‪ ،‬ويكثــر بيــن حمــان التســمين‪ .‬وهــو شــديد‬
‫الشــبه بالســل الكاذب ولكنه يتفشــى سـريعاً بين أفراد القطيع على العكس من الســل الكاذب الذي ينتشــر ببطء‪.‬‬

‫•وصفــه موريــل فــي الغنــم فــي فرنســا منــذ ســنة ‪1911‬م ووجــد بعــد ذلــك فــي عـ ّـدة دول أخــرى منهــا‬ ‫ ‬
‫الســودان‪ ،‬إو�يـران‪ ،‬وكينيــا‪ ،‬ونيجيريــا‪ ،‬وأســبانيا‪ ،‬والمجــر والــدول االســكندنافية وبعــض دول شــرق أوروبــا‪.‬‬
‫كمــا أنــه واســع االنتشــار بيــن الغنــم فــي المملكــة العربيــة الســعودية‪.‬‬
‫تسمي ‪Staphylococcus aureus subsp. Anaerobius‬‬
‫مكورات عنقودية ال هوائية دقيقة ّ‬
‫سببه ّ‬‫•تُ ّ‬ ‫ ‬
‫أو مكورات موريل‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫أهمهــا فــي الضــأن العقــد الليمفيــة أمــام الســاق‬
‫•دمامــل فــي العقــد الليمفيــة القريبــة مــن ســطح الجســم‪ ،‬و ّ‬ ‫ ‬
‫الفكيــة (‪ )submaxillary‬وأمــام الكتفيــة (‪ )pre-scapular‬والمأبطيــة‬ ‫ّ‬ ‫(‪ )pre-crural‬وتحــت‬
‫(‪ .)popliteal‬ومــن النــادر وجــود إصابــة بالعقــد الليمفيــة تحــت الجلديــة وبيــن العضليــة بينمــا ال توجــد‬
‫إصابــة فــي العقــد الليمفيــة الداخليــة‪ .‬أمــا فــي المعــز فتوجــد معظــم الخ ارجــات فــي العقــدة الليمفيــة النكفيــة‬
‫(‪ )parotid lymph node‬وتليهــا العقــد الليمفيــة فــي منطقــة الـرأس والرقبــة أمــا أجـزاء الجســم الخلفيــة‬
‫فاإلصابــة فيهــا قليلــة‪.‬‬
‫ومتجبــن بينمــا يحيــط‬
‫تتميــز الخ ارجــات فــي مــرض موريــل بأنهــا بــاردة وبداخلهــا صديــد أصفــر مخضــر ُ‬ ‫• ّ‬ ‫ ‬
‫بهــا مــن الخــارج غــاف مــن األليــاف‪ ،‬ولكــن علــى العكــس مــن الســل الــكاذب فــإن تلــك الخ ارجــات ال‬
‫تتخــذ الخ ارجــات شــكل قطــاع البصلــة وهــي أكثــر ليونــة‪ ،‬كمــا أنهــا تصــل أحيانـاً إلــى أحجــام كبيـرة للغايــة‬
‫(شــكل ‪.)38‬‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•تتمركز اإلصابات على سطح الجسم وال توجد إصابات داخلية‪.‬‬ ‫ ‬

‫شكل ‪:38‬‬

‫خراج ضخم في العقدة الليمفية النكفية في مرض موريل‪.‬‬

‫‪75‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫بناء على األعراض ويتأكد بعزل الميكروب في المختبر‪.‬‬
‫يتم التشخيص المبدئي ً‬

‫التشخيص التفريقي‪:‬‬
‫سببات الخراج األخرى‪.‬‬
‫وم ّ‬
‫يجب تفرقة مرض موريل عن مرض السل الكاذب ُ‬

‫العالج والمقاومة‪:‬‬
‫تتــم مكافحــة مــرض موريــل ‪ -‬كمــا فــي الســل الــكاذب – بتطبيــق القواعــد الصحيــة الســليمة خاصــة‬
‫النظافــة والتطهيــر وفصــل الحيوانــات المريضــة والعنايــة بالجــروح وتطهيرهــا وحمايتهــا مــن التلـ ّـوث‪ .‬ال تتوفــر‬
‫لقاحــات تجاريــة بعــد ولكــن طُـ ّـور مؤخ ـ اًر لقــاح ميــت للتحصيــن ضــد مــرض موريــل فــي الســودان وأشــارت‬
‫التجــارب األوليــة إلــى تحقيــق مناعــة جزئيــة جيــدة بمــا فــي ذلــك مناعــة ســلبية مــن األمهــات إلــى المواليــد عــن‬
‫طريــق السرســوب‪.‬‬

‫‪ -11‬نظير السل (مرض يوني) ‪:‬‬

‫)‪Johne’s Disease (Paratuberculosis‬‬
‫•مــرض بكتيــري مزمــن شــديد العــدوى يصيــب البقــر والجامــوس والضــأن والمعــز واإلبــل والالمــا والبيســون‬ ‫ ‬
‫وعــدد كبيــر مــن المجتـرات غيــر األليفــة وينتقــل إلــى الطيــور أحيانـاً‪.‬‬
‫•يتميــز بهـزال مضطــرد فــي البقــر والغنــم واإلبــل والحيوانــات األخــرى كمــا يســبب إســهال بكتيــري مزمــن‬ ‫ ‬
‫غيــر قابــل للعــاج إو�نــكاز فــي البقــر ممــا يــؤدى فــي نهايــة األمــر إلــى نفــوق الحيـوان‪.‬‬
‫•تُسـّـببه بكتيريــا عصويــة مــن نويعــات بكتيريــا ســل الطيــور تُسـ ّـمى ُعصيــات يونــى ‪Johne’s bacillus‬‬ ‫ ‬
‫صيــات مقاومــة للعوامــل‬‫أو ‪ Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis‬وهــي ُع ّ‬
‫البيئيــة ويمكنهــا الحيــاة فــي الــروث والتربــة والميــاه ال اركــدة ألكثــر مــن عــام‪ .‬توجــد ثالثــة نويعــات (عتــر)‬
‫مــن هــذه البكتيريــا وهــي ‪ :‬بقــري (‪ )bovine‬وضأنــي (‪ )ovine‬ومتوســط (‪ )intermediate‬وفيمــا‬
‫تحــدث العــدوى فــي البقــر بــأي مــن تلــك النويعــات فــإن عــدوى الضــأن تتــم عــادة بالنويــع الضأنــي وأحيانــا‬
‫المتوســط‪ .‬أمــا المعــز فتصــاب غالبـاً بالنويــع البقــري‪.‬‬
‫طرق العدوى واإلنتشار‪:‬‬
‫•المصــدر الرئيــس للعــدوى هــو الحيوانــات المريضــة أو الحاملــة للمــرض والتــي تُفــرز الميكــروب بأعــداد‬ ‫ ‬
‫كبيـرة فــي روثهــا ممــا يــؤدي إلــى التلــوث إو�نتشــار الميكــروب فــي البيئــة‪.‬‬
‫‪76‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫•تنتقــل العــدوى أساس ـاً بواســطة األعــاف أو المــاء الملـ ّـوث بــروث الحيوانــات المريضــة أو الحاملــة‬ ‫ ‬
‫للمــرض‪ .‬وقــد تتــم عــن طريــق األنــف كمــا تنتقــل أحيانـاً مــن األم إلــى الجنيــن عبــر المشــيمة أو جــدار‬
‫الرحــم ومــن األم إلــى الرضيــع عــن طريــق السرســوب أو الحليــب‪ .‬وقــد وجــد أن ‪ %60‬مــن األجنــة‬
‫تُصــاب بميكــروب نظيــر الســل وتولــد بــه إذا كانــت األم ُمصابــة أثنــاء الحمــل‪ .‬ولكــن رغــم اكتشــاف‬
‫ُعصيــات نظيــر الســل فــي الســائل المنــوي لبعــض الحيوانــات ال يوجــد أي دليــل علــى انتقــال العــدوى‬
‫المخصبــة ال تحتــوي علــى الميكــروب ممــا حــدا بالبعــض‬
‫باالتصــال الجنســي وقــد أتضــح أن البويضــات ُ‬
‫إلــى التوصيــة بجمــع البويضــات واســتخدام نقــل األجنــة فــي التربيــة أثنــاء وجــود هــذا المــرض فــي قطعــان‬
‫ذات صفــات وراثيــة جيــدة‪.‬‬
‫•تحــدث العــدوى عــادةً فــي عمــر مبكــر ولكــن ظهــور األع ـراض يســتغرق فت ـرة طويلــة (‪ 6-2‬ســنوات‬ ‫ ‬
‫فــي البقــر) ولــذا فــإن أع ـراض المــرض تُــشاهد عــادةً فــي الحيوانــات الكبي ـرة‪ .‬وتعنــي ُمشــاهدة أع ـراض‬
‫المــرض ولــو فــي عــدد قليــل مــن الحيوانــات وجــوده بشــكل متفشــي غيــر ظاهــر فــي عــدد كبيــر جــداً مــن‬
‫أف ـراد القطيــع‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•ال تفقــد الغنــم المريضــة شــهيتها لــأكل وال تصــاب بالحمــى ولكنهــا تعانــي مــن ه ـزال مضطــرد يــؤدي‬ ‫ ‬
‫إلــى‪:‬‬
‫‪o o‬ضمور عضالت الكفل وبروز العظام ونشوء أوديمة بين فكي الحيوان السفليين‪.‬‬
‫‪o o‬شحوب األغشية المخاطية وعالمات فقر الدم األخرى كالضعف العام والخمول‪.‬‬
‫‪o o‬خشونة الشعر وتساقطه وجفاف الجلد وشحوب لونه‪.‬‬
‫‪o o‬انخفاض إدرار الحليب في الحيوانات الحلوبة وأحياناً إجهاض‪.‬‬
‫‪o o‬إنكاز (جفاف) وبالتالي غور العينين (‪.)sunken-eye appearance‬‬

‫•ال يعتبــر اإلســهال مــن األع ـراض المرضيــة الالفتــة للنظــر فــي الغنــم بينمــا تشــمل األع ـراض فــي‬ ‫ ‬
‫األبقــار إســهال مائــي شــديد ومتقطــع فــي البدايــة ثــم يصبــح شــبه مســتمر يغطــي قوائــم الحيـوان وذيلــه وال‬
‫يســتجيب للعــاج ويــؤدي إلــى االنــكاز والمــوت‪.‬‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•يتمركــز الميكــروب فــي األمعــاء خاصـةً فــي اللفائفــي واألعــور وحــول منطقــة الصمــام اللفائفــي األعــوري‬ ‫ ‬
‫عــاوة علــى األوعيــة والعقــد الليمفيــة المســاريقية مــا يــؤدي إلــى التهــاب تلــك األعضــاء (شــكل ‪، 39‬‬
‫‪ )40‬كمــا يوجــد أحيانـاً فــي الضــرع والجهــاز التناســلي بالذكــور واإلنــاث‪.‬‬
‫‪77‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫•فــي البقــر واإلبــل ال يوجــد تضخــم واضــح بغشــاء األمعــاء الدقيقــة بعكــس الضــأن والمعــز إال مــا نــدر‬ ‫ ‬
‫وربمــا تُشــاهد بــه قــروح ســطحية والتهابــات مــع تضخــم واضــح فــي العقــد الليمفيــة المســاريقية‪.‬‬
‫•يتبين من الفحص النسيجي تراكم كثيف للخاليا االلتهابية خاصة الخاليا شبه الطالئية (‪epithelioid‬‬ ‫ ‬
‫‪ )cells‬في الغشاء المخاطي لألجزاء المصابة من األمعاء (شكل ‪.)41‬‬
‫•تشــاهد كذلــك مظاهــر الهـزال الشــديد كضمــور العضــات وتحــول دهــون الجســم إلــي مــادة هالميــة شــبه‬ ‫ ‬
‫ســائلة‪ .‬كمــا تشــاهد أحيانـاً آفــات مرضيــة فــي الكبــد والطحــال والرئتيــن والكلــى والمشــيمة‪.‬‬

‫شكل ‪:39‬‬

‫التهاب األعور في مرض نظير السل – غنم‬

‫شكل ‪:40‬‬

‫حالة نادرة من تضخم مخاطية اللفائفي بالغنم‬

‫شكل ‪:41‬‬

‫الشكل الهستولوجي لمرض نظير السل‪:‬‬

‫ارتشاح أعداد كبيرة من خاليا شبه الطالئية مملوءة‬

‫بالميكروب (اللون األحمر – صبغة زيل نلسون)‬

‫في الغشاء المخاطي للفائفي – غنم‬

‫‪78‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫مــن الصعــب تشــخيص مــرض نظيــر الســل فــي الحيوانــات الحيــة وغالبـاً مــا يتــم التشــخيص األولــي لــه‬
‫عنــد تش ـريح أحــد الحيوانــات النافقــة حيــث يالحــظ تضخــم العقــد المســاريقية والتهــاب األمعــاء ويمكــن فحــص‬
‫مســحات مــن مخاطيــة األمعــاء وصبغتهــا بصبغــة زيــل نلســون للتحقــق مــن وجــود البكتريــا المقاومــة للحمــض‬
‫والتــي تصطبــغ بلــون أحمــر المــع‪ .‬أمــا عــزل البكتريــا وزراعتهــا فــي المختبــر فــا جــدوى منــه بالنســبة للضــأن‬
‫بينمــا يمكــن عــزل الميكــروب مــن البـراز فــي ‪ %60‬مــن المعــز المصابــة ولكــن العــزل يتطلــب وقتـاً طويـاً جــداً‬
‫ممــا يجعلــه محــدود الفائــدة علــي أيــة حــال (يســتغرق نمــو عصيــات نظيــر الســل فــي الم ـزارع البكتيريــة شــهر‬
‫إلــى أربعــة شــهور)‪ .‬وتوجــد اختبــارات مصليــة مختلفــة أهمهــا اختبــار االنتشــار المناعــي فــي اآلجــار واختبــار‬
‫االدمصــاص المناعــي األنزيمــي (‪ )ELISA‬ولكــن االختبــارات المصليــة عموم ـا ً ال تكتشــف ســوى نســبة‬
‫محــدودة مــن الحيوانــات التــي تعانــي مــن إصابــة تحــت الحــادة‪ .‬وهنــاك اختبــارات أكثــر دقــة تعتمــد علــى‬
‫كشــف الحمــض النــووي للميكــروب وسلســلته ولكنهــا ال تتوفــر إال فــي مختبــرات خاصــة‪.‬‬

‫التشخيص التفريقي‪:‬‬
‫يجــب االشــتباه فــي مــرض يــون عنــد وجــود ه ـزال مضطــرد يصحبــه أحيانــا إســهال مائــي ال يســتجيب‬
‫للعــاج‪ ،‬خصوص ـاً فــي الضــان والمعــز الكبي ـرة‪ .‬ويجــب تفرقتــه عــن أم ـراض ســوء التغذيــة واألم ـراض المســببة‬
‫للهزال كداء الســالمونيلة المزمن واألمراض الطفيلية وداء الكوكســيديا وبعض أنواع التســمم وذلك بعمل فحص‬
‫هســتولوجي لقطاعــات مــن العقــد الليمفيــة المســاريقية أو األمعــاء الدقيقــة بعــد صبغتهــا بصبغــة زيــل نلســون‪.‬‬

‫الوقاية والعالج‪:‬‬
‫ال يوجد عالج لمرض نظير الســل وتعتمد مكافحته على اكتشــاف الحيوانات المصابة والتخلص‬
‫منهــا ومنــع انتشــار العــدوى‪ .‬ولكــن المشــكلة تكمــن فــي عــدم حساســية االختبــارات المصليــة (والجلديــة) المتوفـرة‬
‫لميكــروب نظيــر الســل وصعوبــة زراعتــه وبالتالــي فــإن مكافحــة المــرض تتطلــب مزيجـاً مــن اإلجـراءات تشــمل‪:‬‬

‫•التخلــص فــو اًر مــن الحيوانــات المريضــة واختبــار بقيــة القطيــع والتخلــص مــن الحــاالت اإليجابيــة‬ ‫ ‬
‫لالختبــار‪.‬‬
‫•عدم جلب حيوانات استبدال من مزارع يوجد فيها المرض‪.‬‬ ‫ ‬
‫•االهتمام بالنظافة وتطهير الحظائر بمطهّرات قلوية مثل الجير‪.‬‬ ‫ ‬
‫•إزالة أكوام الروث وعدم استخدام روث الحيوانات في التسميد‪.‬‬ ‫ ‬
‫•فصل الصغار عن األمهات متى ما كان ذلك ممكناً‪.‬‬ ‫ ‬
‫•تجنب المراعي التي يشتبه في استخدامها من قبل حيوانات مريضة‪.‬‬ ‫ ‬
‫•توجــد بعــض اللقاحــات التــي تحقــق مناعــة جزئيــة فقــط‪ ،‬ويمكنهــا بالتالــي تقليــل نســبة اإلصابــات ولكنهــا ال‬ ‫ ‬
‫تكفــي للســيطرة علــى المــرض واســتئصاله؛ ومــا زال العمــل جاريـاً للتوصــل إلــى لقاحــات أكثــر فاعليــة‪.‬‬
‫‪79‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫‪ .12‬أمراض الباستوريلة في الضأن والمعز‬

‫)‪(Ovine and Caprine Pasteurellosis‬‬
‫•تنتشــر أمـراض الباســتوريلة بيــن الحيوانــات فــي جميــع أنجــاء العالــم ويســبب النــوع المسـ ّـمى “الباســتوريلة‬ ‫ ‬
‫الحالّــة للــدم” (‪ )Pasteurella hemolytica‬عـ ّـدة أمـراض فــي الضــأن والمعــز تشــمل‪:‬‬
‫‪o o‬التسمم الدموي (اإلنتان الدموي)‪.‬‬
‫‪o o‬االلتهاب الرئوي‪.‬‬
‫‪o o‬التهاب الضرع‪.‬‬
‫‪o o‬التهاب المفاصل‪.‬‬
‫‪o o‬التهاب المخ‪.‬‬
‫‪o o‬تلوث الجروح‪.‬‬

‫•توجــد الباســتوريلة بشــكل طبيعــي فــي اللوزتيــن واألنــف والحلــق وأحيان ـاً الرئتيــن والجهــاز الهضمــي‬ ‫ ‬
‫للضــأن والمعــز ولــدى تعــرض هــذه الحيوانــات لعوامــل اإلجهــاد أو اإلصابــة ببعــض فيروســات الجهــاز‬
‫التنفســي تقــوم تلــك البكتيريــا بغــزو الجســم ُمسـ ّـببة إصابــات هامــة فــي هــذه الحيوانــات منهــا‪:‬‬
‫‪o o‬االلتهاب الرئوي وتسببه ‪ P. haemolytica‬من النوع الحيوي ‪ A‬الذي يوجد منه ‪ 12‬نوع‬
‫مصلي (وأحياناً تسببه ‪.)P. multocida‬‬

‫‪o o‬داء الباستوريلة الجهازي ‪ Systemic Pasteurellosis‬وتسببه ‪ P. haemolytica‬من‬

‫النوع الحيوي ‪ T‬ويوجد منه ‪ 4‬أنواع مصلية‪.‬‬

‫(أ) االلتهاب الرئوي‪:‬‬

‫•تعتبــر الباســتوريلة الحالــة للــدم مــن النــوع الحيــوي ‪ A‬أهــم مسـّـببات االلتهــاب الرئــوي الشــعبي فــي الضــأن‬ ‫ ‬
‫والمعــز الصغيـرة‪ ،‬وهــي المســؤولة عــن معظــم حــاالت هــذا المــرض فــي الحمــان والجديــان والــذي ُيسـّـبب‬
‫أحيان ـاً خســائر اقتصاديــة جســيمة للمربيــن‪ .‬أمــا الباســتوريلة مــن نــوع ‪ - P. multocida‬والتــي توجــد‬
‫أيضـاً فــي األنــف والحلــق ‪ -‬فتســبب نســبة صغيـرة مــن حــاالت االلتهــاب الرئــوي فــي الغنــم‪.‬‬
‫•تشــاهد معظــم حــاالت االلتهــاب الرئــوي فــي الحمــان التــي لــم تحصــل علــى كفايتهــا مــن السرســوب أو‬ ‫ ‬
‫األميــة فــي االنحســار‪ .‬وغالب ـاً مــا يســبق حــدوث االلتهــاب الرئــوي تعـ ُّـرض الحيوانــات‬
‫بــدأت مقاومتهــا ّ‬
‫لعوامــل اإلجهــاد كالترحيــل والفطــام وســوء األحـوال الجويــة وســوء التهويــة واالزدحــام والنقــص الغذائــي‬
‫ومخالطــة حيوانــات أخــرى مريضــة‪.‬‬

‫‪80‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫•كمــا يحــدث المــرض فــي أعقــاب تعـ ّـرض الحيوانــات للعــدوى بفيروســات الجهــاز التنفســي‬ ‫ ‬
‫وبعض أنواع المفطورات (مثل ‪ )Mycoplasma ovipneumoniae‬والبكتريا (مثل ‪Actinomyces‬‬
‫سناً)‪.‬‬
‫‪ pyogenes‬خاصة في الحيوانات األكبر ّ‬

‫آلية المرض (اإلمراضية ‪:)Pathogenesis‬‬

‫•يقــوم اإلجهــاد بــدور كبيــر فــي إضعــاف مقاومــة الجهــاز التنفســي واإلخــال بوظائــف الخاليــا العاثيــة فــي‬ ‫ ‬
‫الرئــة ممــا يســمح للباســتوريلة بمفردهــا أو برفقــة ميكروبــات أخــرى بغــزو نســيج الرئــة إو�حــداث التهــاب‬
‫حــاد بــه‪ .‬وتســاعد الســموم الجداريــة للباســتوريلة علــى إتــاف نســيج الرئــة بينمــا يــؤدى ت اركــم الخاليــا‬
‫االلتهابيــة ‪ -‬مثــل ك ـرات الــدم المتعادلــة ‪ -‬فــي موضــع اإلصابــة ومــن ثــم تحللهــا وخــروج اإلنزيمــات‬
‫منهــا إلــى المزيــد مــن ذلــك التلــف‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫يظهر المرض فجأة ويتميز بالتالي‪:‬‬

‫•نفوق مفاجئ لبعض الحيوانات‪.‬‬ ‫ ‬

‫•ضيق حاد بالتنفس وسعال وحمى عالية‪.‬‬ ‫ ‬
‫•إعياء شديد ووهن‪.‬‬ ‫ ‬
‫•انخفاض استهالك العلف أو التوقف عن األكل‪.‬‬ ‫ ‬
‫•نزول إف ارزات مصلية من األنف والعينين تتحول سريعاً إلى مخاطية صديدية‪.‬‬ ‫ ‬
‫•تعتمد النسبة المرضية ونسبة النفوق على شدة الوباء وتبلغ النسبة األخيرة ‪ %10‬في المتوسط‪.‬‬ ‫ ‬
‫•فــي بعــض الحيوانــات تُشــاهد فقــط أع ـراض تنفســية طفيفــة نســبياً تتمثــل أساس ـاً فــي ســعال مصحــوب‬ ‫ ‬
‫برشــح مــن األنــف والعينيــن‪.‬‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫(تكبــد الرئــة) خاصــة‬ ‫• ُّ‬
‫تضخــم الرئتيــن واحتقانهمــا وامتالئهمــا بالس ـوائل وتصلــب بعــض أجزاءهمــا ّ‬ ‫ ‬
‫الفصــوص ال أرســية الســفلية للرئــة‪.‬‬

‫•وجــود سـوائل وأغشــية فبرينيــة فــي القفــص الصــدري وتامــور القلــب وعلــى ســطح الرئــة ممــا يسـّـبب أحيانـاً‬ ‫ ‬
‫التصاقــات بيــن الرئتيــن وغشــاء الجنبــة‪.‬‬
‫•خراجات عديدة في الرئتين‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪81‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫•فــي المناطــق التــي يحــدث فيهــا المــرض بشــكل موســمي يتــم التشــخيص المبدئــي بنــاء علــى األعـراض‬ ‫ ‬
‫والتاريــخ المرضــي‪.‬‬
‫•لتأكيــد المــرض بجــب عــزل الباســتوريلة الحالــة (النــوع الحيــوي ‪ )A‬بكميــة كبي ـرة مــن مســحات القصبــة‬ ‫ ‬
‫الهوائيــة والرئــة ف ــي الحيوانــات المصاب ــة‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•بــدء العــاج بأســرع وقــت ممكــن وذلــك بــزرق الحيوانــات فــي العضــل بأحــد مركبــات أوكــس تت ارســكلين‬ ‫ ‬
‫طويلــة المفعــول (‪ 7-2‬مجم‪/‬كجــم) يوميـاً أو أمبســيللين ‪ 10( Ampicillin‬مجم‪/‬كجــم مرتــان يوميـاً) أو‬
‫تايلوســين ‪ 20-)10 Tylosin‬مجم‪/‬كجــم مرتــان يوميـاً) لمـ ّـدة يوميــن‪ .‬ويفضــل عــزل الميكــروب واختبــار‬
‫المزمــع اســتخدامه إن أمكــن‪.‬‬
‫حساســيته للمضــاد الحيــوي ُ‬
‫•اســتمرار العــاج لمـ ّـدة ‪ 5-4‬أيــام علــى األقــل مــع رصــد حـ اررة جســم الحيوانــات للتأكــد مــن نزولهــا إلــى‬ ‫ ‬
‫معدلهــا الطبيعــي‪.‬‬
‫ّ‬
‫جيــدة‬
‫•العنايــة بتغذيــة الحيوانــات وحمايتهــا مــن عوامــل اإلجهــاد وتفــادى ازدحامهــا وتوفيــر تهويــة ّ‬ ‫ ‬
‫لهــا‪.‬‬
‫•رغــم وجــود لقاحــات تجاريــة ميتــة للتحصيــن ضــد الباســتوريلة الحالّــة للــدم إال أن فاعليتهــا مشــكوك‬ ‫ ‬
‫فيهــا‪.‬‬

‫(ب) داء الباستوريلة الجهازي‪:‬‬

‫•يشــاهد في الحمالن والجديان في عمر ‪ 6‬أشــهر ‪ -‬أي بعد فطامها ‪ -‬وأحياناً في أي عمر‪ .‬وتســببه‬ ‫ ‬
‫الباســتوريلة الحالــة للــدم مــن النــوع الحيــوي ‪.T‬‬
‫•كثي ـ اًر مــا يظهــر المــرض عنــد ترحيــل الحيوانــات لمســافات طويلــة أو نقلهــا إلــى الم ارعــي أو التغييــر‬ ‫ ‬
‫المفاجــئ ألعالفهــا أو تعريضهــا لإلجهــاد‪ .‬عندئــذ تتكاثــر الباســتوريلة وتنتقــل مــن اللوزتيــن إلــى الرئــة‬
‫ومنهــا إلــى الــدورة الدمويــة حيــث تســبب إنتان ـاً دموي ـاً حــاداً (‪ )actue septicemia‬أو تتمركــز فــي‬
‫أعضــاء أخــرى كالمفاصــل والســحايا والضــرع‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•أول مــا يلفــت النظــر نفــوق عــدد مــن الحمــان أو الجديــان جيــدة التغذيــة بشــكل مفاجــئ وبــدون بـوادر‬ ‫ ‬
‫مرضيــة‪ ،‬أو خــال ســاعات معــدودة مــن بدايــة ظهــور األعـراض‪.‬‬

‫‪82‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫•في الحمالن والجديان األخرى تُشاهد األعراض التالية‪:‬‬ ‫ ‬
‫‪o o‬اكتئاب مفاجئ ‪.‬‬
‫‪o o‬احتقان شديد في ملتحمة العين (شكل ‪.)42‬‬
‫‪o o‬نزول مخاط قليل من األنف‪.‬‬
‫‪o o‬حمى وضيق التنفس‪.‬‬
‫‪o o‬إفراز رغوي من الفم‪.‬‬
‫‪o o‬إحجام عن الحركة ورقاد‪.‬‬
‫‪o o‬إغماء وموت‪ .‬وقد تصل نسبة النفوق أحياناً إلى أكثر من ‪.%20‬‬

‫•فــي الحيوانــات التــي يتمركــز فيهــا الميكــروب فــي أعضــاء الجســم تختلــف األعـراض حســب األعضــاء‬ ‫ ‬
‫المصابــة‪.‬‬

‫شكل ‪:42‬‬

‫احتقان شديد في ملتحمة العين في‬

‫داء الباستوريلة الجهازي في الغنم‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•نزف تحت الجلد‪.‬‬ ‫ ‬
‫•احتقان ونزف بالغشاء المخاطي لألنفحة واألمعاء‪.‬‬ ‫ ‬
‫•إحتقان الرئتين وتبرقعهما ببقع نزفية (شكل ‪ )43‬واحتوائهما على سوائل رغوية ومخاط‪.‬‬ ‫ ‬
‫المخاطية‪.‬‬
‫ّ‬ ‫•سوائل رغوية في القصبة والشعب الهوائية واحتقان في أغشيتها‬ ‫ ‬
‫•بقع نزفية في الغشاء البريتوني وتامور القلب وتحت غشاء الجنبة‪.‬‬ ‫ ‬
‫•نخر في طالئية اللسان والحلقوم والمرئ‪.‬‬ ‫ ‬
‫تضخم اللوزتين والعقد الليمفية خلف الحلقوم (‪.)retropharyngeal lymph nodes‬‬
‫• ّ‬ ‫ ‬
‫•تحلل الكليتين‪.‬‬ ‫ ‬
‫‪83‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫شكل ‪:43‬‬

‫احتقان الرئة وتبرقعها في داء‬

‫الباستوريلة الجهازى في الغنم‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫•يتــم التشــخيص المبدئــى علــى أســاس األعـراض والصفــة التشـريحية وفحــص مســحات دم للتحقــق مــن‬ ‫ ‬
‫وجــود الباســتوريلة‪.‬‬
‫•يتأكــد التشــخيص بعــزل الميكــروب (‪ )Pasteurella haemolytica type T‬بكثـرة مــن الــدم والقلــب‬ ‫ ‬
‫واألعضــاء المصابــة‪.‬‬

‫التشخيص التفريقي‪:‬‬
‫يجــب تفرقــة الباســتوريلة الجهازيــة عــن األمـراض االنتانيــة الحــادة األخــرى كالحمــى الفحميــة وطاعــون‬
‫المجتـرات الصغيـرة والمــرض األســود وغيرهــا‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•فــي معظــم األحيــان ال يجــدي العــاج بســبب انتشــار الميكــروب فــي الجســم ولكــن يمكــن تقليــل الوفيــات‬ ‫ ‬
‫أحيانـاً باســتخدام المضــادات حيويــة والسـوائل التعويضيــة ومضــادات االلتهــاب غيــر القشـرية (‪non-‬‬
‫‪ )steroidal anti-inflammatory agents‬فــي الحــاالت المبكـرة للمــرض‪.‬‬
‫•عنــد ظهــور المــرض فــي عــدد مــن الحيوانــات يوصــي البعــض بعــاج القطيــع بأكملــه وقائي ـاً ولذلــك‬ ‫ ‬
‫الغــرض تُحقــن جميــع أف ـراد القطيــع بجرعــة واحــدة مــن مضــاد حيــوي طويــل المفعــول ولكــن يجــب‬
‫مالحظــة أن جمــع الحيوانــات وحقنهــا قــد يكــون ‪ -‬فــي حــد ذاتــه ‪ -‬مــن عوامــل اإلجهــاد التــي تزيــد مــن‬
‫تفاقــم المــرض‪.‬‬
‫• يمكــن كذلــك اســتخدام التحصيــن الوقائــي فــي المناطــق التــي يظهــر فيهــا المــرض بشــكل وبائــي‬ ‫ ‬
‫موســمي‪ ،‬علم ـاً بــأن اللقــاح يحقــق المناعــة فقــط لفت ـرة محــدودة‪.‬‬
‫•يجب تغيير العلف بشكل تدريجي وحماية الحيوانات من عوامل اإلجهاد المختلفة‪.‬‬ ‫ ‬
‫‪84‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫‪ .13‬الحمى الفحمية (حمى الطحال)‬

‫‪Anthrax; Splenic Fever‬‬

‫شكل ‪:44‬‬

‫عصيات الحمى الفحمية وبداخلها األبواغ‬

‫•مــرض إنتانــي حــاد‪ ،‬يوجــد فــي جميــع أنحــاء العالــم‪ ،‬ويصيــب تقريبـاً جميــع الحيوانــات ذات الــدم الحــار‬ ‫ ‬
‫واإلنســان وأهــم عوائلــه المجتـرات وأكثــر مــا يميـزه فيهــا أنــه يســبب – فــي معظــم األحيــان – نفوقـاً مفاجئـاً‬
‫مصحوبـاً بخــروج دم أســود اللــون كالقطـران وغيــر متجلــط مــن فتحــات الجســم الطبيعيــة‪.‬‬
‫•تسـ ّـببه العصيــات الجمريــة (‪( )Bacillus anthracis‬شــكل ‪ )44‬وهــي بكتيريــا قــادرة علــى تكويــن‬ ‫ ‬
‫أب ـواغ شــديدة المقاومــة للعوامــل البيئيــة وبالتالــي يمكنهــا البقــاء حيــة لعش ـرات الســنين‪ ،‬خصوص ـاً فــي‬
‫التربــة القلويــة‪ ،‬وكلمــا توفــرت درجــات الحـ اررة والرطوبــة المناســبين أمكنهــا التحــول إلــى الطــور الخضــري‬
‫والتكاثــر واالنتقــال إلــى الحيوانــات‪.‬‬
‫•يظهــر المــرض بشــكل ف ـرادى فــي كثيــر مــن المناطــق وبشــكل وبائــي شــديد فــي بعــض المناطــق‪،‬‬ ‫ ‬
‫خصوص ـاً فــي أعقــاب نــزول أمطــار غزي ـرة وفيضانــات وســيول‪.‬‬
‫•تنتقــل العــدوى إلــى الحيوانــات غالبـاً عــن طريــق الفــم وأحيانـاً عــن طريــق االستنشــاق أو بواســطة الذبــاب‬ ‫ ‬
‫أو مــن خــال الجــروح الجلديــة‪.‬‬

‫فترة الحضانة‪:‬‬
‫‪ 14-1‬يوم بمتوسط ‪ 7-3‬أيام‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•فــي الحــاالت فــوق الحــادة فــي الضــأن والمعــز والبقــر واإلبــل‪ ،‬ينفــق الحيـوان بشــكل مفاجــئ خــال ‪2-1‬‬ ‫ ‬
‫ســاعة مــن بدايــة المــرض وقبــل مشــاهدة أعـراض واضحــة عليــه‪ ،‬ويصحــب موتــه – كمــا أشـرنا ‪ -‬نــزول‬
‫‪85‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫دم أســود غيــر متجلــط مــن فتحــات الجســم الطبيعيــة كالفــم واألنــف والشــرج‪.‬‬
‫•في الحاالت الحادة تشمل األعراض‪:‬‬ ‫ ‬
‫‪o o‬حمى واكتئاب وإعياء شديد‪.‬‬

‫‪o o‬صعوبة التنفس‪.‬‬

‫‪o o‬تشنج‪.‬‬

‫‪o o‬توقف تام عن األكل واالجترار وإجهاض في اإلناث الحوامل‪.‬‬

‫‪o o‬موت خالل ‪ 3-2‬أيام بسبب االختناق أو االنسمامية‪.‬‬

‫•في الحاالت تحت الحادة ُيشاهد ورم في منطقة الحلق والرأس‪.‬‬ ‫ ‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•ال يجــوز فتــح جثــة حي ـوان مشــتبه فــي إصابتــه بالحمــى الفحميــة ولكــن إذا حــدث ذلــك فســوف تّشــاهد‬ ‫ ‬
‫اآلفــات التش ـريحية التاليــة‪:‬‬
‫•خروج دم شديد السواد من فتحات الجسم الطبيعية‪.‬‬ ‫ ‬
‫•عدم تيبس الجثة‪.‬‬ ‫ ‬
‫بشدة وتحللها سريعاً‪.‬‬
‫•انتفاخ الجثة ّ‬ ‫ ‬
‫•وجود أنزفة شديدة تحت الجلد واألغشية المصلية والمخاطية‪.‬‬ ‫ ‬
‫•تضخم ونزف بالعقد الليمفية عامة‪.‬‬ ‫ ‬
‫•تضخم الطحال بشدة (يصل أحياناً إلى عشرة أضعاف حجمه الطبيعي)‪.‬‬ ‫ ‬
‫•التهاب ونزف شديدين في األمعاء‪.‬‬ ‫ ‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫يتم التشــخيص المبدئي على أســاس األعراض ولتأكيده يتم جمع عينة دم من األذن أو الذيل بواســطة‬
‫ويرســل‬‫حاقنــة لعمــل شـريحة دم وفحصهــا للعصيــات الفحميــة بعــد صبغتهــا بصبغــة جيمســا أو أزرق المثليــن‪ُ .‬‬
‫باقــي الــدم عاج ـاً إلــى المختبــر مــع عينــات مــن الجلــد محفوظــة فــي جلســرول‪ .‬هــذا ويمكــن عــزل البكتريــا‬
‫وتنميتهــا بســهولة فــي المختبــر‪ ،‬كمــا توجــد طــرق أخــرى كثي ـرة للتشــخيص كالحفــن فــي حيوانــات التجــارب‬
‫واالختبــارات المناعيــة‪.‬‬

‫‪86‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫التشخيص التفريقي‪:‬‬
‫يجــب تفرقــة الحمــى الفحميــة عــن األم ـراض االنتانيــة الحــادة األخــرى التــي تســبب المــوت المفاجــئ‬
‫والنــزف وتضخــم الطحــال مثــل عــدوى الباســتوريلة الجهازيــة وأم ـراض المطثيــات الحــادة (كالمــرض األســود‬
‫والســاق األســود والوذمــة الخبيثــة) وعــدوى البابيزيــا الحــادة‪ .‬ويجــب كذلــك تفرقتــه عــن لدغــات الثعابيــن والتســمم‬
‫الكيميائــي والنباتــي والصواعــق (أثنــاء العواصــف الجويــة) وغيــر ذلــك مــن أســباب المــوت المفاجــئ‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫ال يجــدي عــاج الحــاالت الحــادة وفــوق الحــادة ويجــب إعــدام الحيوانــات المريضــة وحرقهــا مــع مخلفاتهــا‬
‫بمــا فــي ذلــك الــروث والفرشــة والعلــف‪ ،‬وتطهيــر الحظائــر واألدوات بمطه ـرات قويــة إو�تبــاع كافــة اإلج ـراءات‬
‫الوقائيــة األخــرى الالزمــة لمنــع التلــوث‪ .‬وال يجــوز دفــن الحيوانــات النافقــة أو المعدومــة أو مخلفاتهــا وذلــك‬
‫للتقليــل مــن إمكانيــة تكويــن أبـواغ الحمــى الفحميــة فــي البيئــة‪ .‬وفــي المناطــق التــي يحــدث فيهــا المــرض بشــكل‬
‫وبائــي يتــم تحصيــن الحيوانــات ســنوياً (وأحيانـاً نصــف ســنوي) بلقــاح ســتيرن أو لقــاح باســتور‪.‬‬

‫يجــب كذلــك إبــاغ الجهــات الرســمية عنــد حــودث المــرض أو االشــتباه بــه التخــاذ اإلجـراءات اإلضافيــة‬
‫الالزمــة للحــد مــن انتشــاره‪.‬‬

‫‪87‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫الحمى الفحمية في اإلنسان‬

‫الحمــى الفحميــة مــن األمــراض المشــتركة المهمــة والقاتلــة‬
‫ال مختلفــة حســب طريقــة العــدوى‪،‬‬ ‫فــي اإلنســان ولهــا أشــكا ً‬
‫حيــث تــؤدي العــدوى عــن طريــق االستنشــاق لحــدوث التهــاب‬
‫رئــوي حــاد وقاتــل يســمى «الجمــرة الرئويــة» أو «مــرض فــرازى‬
‫الصــوف ‪ ”Wool sorter’s pneumonia‬بينمــا تســبب‬
‫العــدوى مــن خــال الجــروح الجلديــة مــرض “الجمــرة الجلديــة” أو‬
‫“الجمــرة الخبيثــة “ وتبــدأ تلــك اآلفــة علــى شــكل منطقــة جلديــة‬
‫متورّمــة شــديدة االلتهــاب‪ ،‬ال تلبــث أن تكبــر ثــم تتقــرح ويتحول‬
‫لونهــا إلــى أســود داكــن‪ ،‬خاصــة فــي وســطها‪ ،‬مــع وجــود حمــى‬
‫وإعيــاء والتهــاب شــديد بالعقــد الليمفيــة الموضعيــة‪ .‬أمــا‬
‫العــدوى عــن طريــق الفــم فتســبّب نزلــة معويــة قاتلــة تســمى‬
‫«الجمــرة المعويــة‪».‬‬
‫يمكــن عــاج اإلصابــة فــي اإلنســان – خصوصــً اإلصابــة الجلديــة‬
‫– بالمضــادات الحيويــة شــريطة أن يتــم ذلــك بأســرع مــا يمكــن‬
‫وفــي أولــى مراحــل المــرض‪ ،‬أمــا إذا تأخــر العــاج فــإن الســموم‬
‫التــي يفرزهــا الميكــروب ال تســتجيب للمضــادّات الحيويــة ممــا‬
‫يــؤدي إلــى المــوت خــال فتــرة قصيــرة مــن بدايــة المــرض‪.‬‬

‫‪88‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫‪ .14‬داء البروسيلة في الضأن والمعز‬

‫‪Ovine and Caprine Brucellosis‬‬
‫يوجــد داء البروســيلة فــي حوالــي ‪ 95‬دولــة أو أكثــر ويسـّـببه أكثــر مــن نــوع مــن البكتيريــا التابعــة لجنــس‬
‫المجهضــة (‪ )Brucella abortus‬التــي تســبّب مــرض بانــج (‪ )Bang’s Disease‬فــي‬ ‫البروســيلة منهــا البروســيلة ّ‬
‫البقــر والبروســيلة المالطيــة (‪ )Brucella meletensis‬التــي تســبّب اإلجهــاض فــي المعــز والضــأن وبروســيلة‬
‫الضــأن (‪ )Brucella ovis‬التــي تســبّب التهــاب البربــخ فــي الضــأن وبعــض أنــواع البروســيلة األخــرى فــي‬
‫الخنازيــر والــكالب والقــوارض‪.‬‬

‫يتأثــر بقــاء هــذه الميكروبــات فــي البيئــة بعوامــل مختلفــة مثــل الح ـ اررة والرطوبــة واألس الهيدروجينــي‬
‫والجفــاف وهــي حساســة ألشــعة الشــمس المباش ـرة والمطهّ ـرات والبســترة ولكنهــا قــادرة علــى البقــاء فــي الميــاه‬
‫تحمــل الجفــاف إذا‬‫المجمــدة ويمكنهــا ّ‬‫ّ‬ ‫والتربــة الرطبــة واألجنــة المجهضــة والبــول إو�ف ـ ارزات المهبــل واألنســجة‬
‫كانــت مطمــورة فــي م ـواد بروتيتيــة‪.‬‬

‫مهمة كاإلجهاض واإلمالص‬ ‫تُصيب البروســيلة األجهزة التناســلية للحيوانات ُمسـّـببة مشــكالت تناســلية ّ‬
‫واحتبــاس المشــيمة والتهــاب البربــخ والخصيــة وانخفــاض الخصوبــة‪ .‬كمــا أنهــا مــن أهــم األم ـراض المشــتركة‬
‫مــع اإلنســان حيــث تعــرف فيــه بأســماء مختلفــة كالحمــى المتموجــه‪ ،‬الحمــى المالطيــة‪ ،‬حمــى البحــر األبيــض‬
‫المتوســط‪ ،‬حمــى جبــل طــارق وغيرهــا‪ .‬ويــؤدي مــرض البروســيلة إلــى خســائر اقتصاديــة كبيـرة خصوصـاً فــي‬
‫الــدول الناميــة‪.‬‬

‫(أ) البروسيلة المالطية ‪:Brucella meletensis‬‬

‫•تصيــب البروســيلة المالطيــة الضــأن والمعــز بشــكل رئيــس وتعتبــر – فــي مناطــق توطّنهــا – مــن أهــم‬ ‫ ‬
‫أســباب اإلجهــاض فــي هــذه الحيوانــات كمــا تنتقــل فــي كثيــر مــن األحيــان إلــى البقــر واإلبــل والمجتـرات‬
‫البريــة إضافــة إلــى اإلنســان‪.‬‬
‫•غالبـاً مــا يكــون مصــدر العــدوى فــي الغنــم إضافــة حيوانــات حاملــة لميكروبــات البروســيلة إلــى القطيــع‪،‬‬ ‫ ‬
‫أو التقــاط العــدوى مــن الحيوانــات األخــرى المصابــة بالمــرض فــي المرعــى‪.‬‬
‫•أما عدوى الضأن والمعز بالبروسيلة المجهضة (‪ )Brucella abortus‬فال تحدث إال ناد اًر‪.‬‬ ‫ ‬
‫•طرق انتقال العدوى‪:‬‬ ‫ ‬
‫•عنــد حــدوث اإلجهــاض‪ُ ،‬يفــرز الميكــروب بكثـرة مــن المهبــل والبــول والبـراز والحليــب خصوصـاً خــال األيــام‬ ‫ ‬
‫القليلة األولى بعد اإلجهاض‪ ،‬كما يوجد الميكروب بكمية كبيرة في أعضاء الجنين المجهض وفي األغشية‬
‫والسـوائل الجنينيــة إو�فـ ارزات الرحــم‪ ،‬وبعــد اإلجهــاض يتمركــز الميكــروب فــي الضــرع والعقــد الليمفاويــة فــوق‬
‫الضــرع ويفــرز مــن الحليــب بــدون وجــود أعـراض واضحــة وبــذا ّيصبــح الحيـوان حامـاً للعــدوى‪.‬‬
‫‪89‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫•فــي المعــز يســتمر إف ـراز الميكــروب لمـ ّـدة ‪ 6-4‬شــهور فــي الس ـوائل المهبليــة والبــول وألكثــر مــن ســنة‬ ‫ ‬
‫فــي الحليــب‪ .‬أمــا النعــاج فتفــرز الميكــروب فــي الحليــب لمــدة ‪ 3-1‬أســابيع (أحيان ـاً لغايــة ‪ 6‬أشــهر)‪،‬‬
‫ويــؤدي ذلــك إلــى تلــوث شــديد فــي الم ارعــي أو الحظائــر‪.‬‬
‫•تنتقل العدوى إلى الحيوانات األخرى بطرق شتّى كالتالي‪:‬‬ ‫ ‬
‫‪o o‬عــن طريــق الفــم‪ :‬نتيجــة لتنــاول علــف أو مــاء ملــوث بالميكروبــات‪ ،‬أو إلتهــام المشــيمة‪ ،‬أو لحــس‬
‫أجنــة الحيوانــات المجهضــة إو�ف ارزاتهــا المهبليــة‪.‬‬
‫‪o o‬عــن طريــق االستنشــاق خاصــة إذا ُوضعــت غنــم ســليمة مــع غنــم مصابــة فــي حظائــر مزدحمــة‪،‬‬
‫وملوثــة‪.‬‬
‫ســيئة التهويــة ّ‬
‫‪o o‬عن طريق الجروح الجلدية واألغشية المخاطية أو حتى من خالل الجلد السليم‪.‬‬
‫‪o o‬عن طريق الكباش إذا ُوجدت إصابة في الخصية‪.‬‬

‫•تنتشــر العــدوى بيــن قطعــان الضــأن والمعــز عنــد انتقــال اإلنــاث المصابــة أثنــاء الحمــل (وأحيانـاً الذكــور)‬ ‫ ‬
‫األجنــة واألغشــية‬
‫ّ‬ ‫مــن مــكان إلــى آخــر كمــا تنقــل الــكالب وآكالت اللحــوم المتوحشــة أحيانـاً أجـزاء مــن‬
‫الجنينيــة الملوثــة إلــى مناطــق أخــرى‪.‬‬
‫•كمــا ُيســاعد جمــع الحيوانــات بأعــداد كبيـرة فــي بعــض المناطــق كاألوديــة والقــرى علــى انتشــار المــرض‬ ‫ ‬
‫وتوطّنــه فــي المنطقــة‪.‬‬

‫آلية المرض‪:‬‬
‫•عند حدوث العدوى يتمركز الميكروب في العقد الليمفية القريبة من موضع اإلصابة حيث يتكاثر في‬ ‫ ‬
‫الخاليــا العاثيــة ومــن ثــم ينتقــل بواســطة الــدورة الدمويــة أو الليمفيــة إلــى العقــد الليمفيــة األخــرى والنســيج‬
‫الشبكي البطاني (‪ )reticulo-endothelial tissue‬والمفاصل وغيرها من أنسجة الجسم‪.‬‬
‫•عنــد حــدوث الحمــل ينجــذب الميكــروب إلــى المشــيمة حيــث يتكاثــر فــي الفلقــات ويتلفهــا‪ ،‬كمــا يغــزو‬ ‫ ‬
‫أنســجة الجنيــن وينتشــر فيهــا ممــا يــؤدي إلــى اإلجهــاض‪.‬‬
‫•تُعــزى إمراضيــة البروســيلة للســموم التــي تفرزهــا واالضط اربــات الهرمونيــة الناتجــة عــن إصابــة المشــيمة‬ ‫ ‬
‫والرحــم‪ ،‬عــاوةً علــى مــا تسـ ّـببه مــن زيــادة فــي تقلصــات الرحــم‪ ،‬ويســتغرق نشــوء المــرض عــادة فتـرة مــن‬
‫الزمن‪ .‬ولذا فإن اإلجهاض يحدث غالباً في النصف الثاني للحمل‪ ،‬وأحياناً يولد الجنين نافقاً بعد اكتمال‬
‫نمــوه (خاصــة فــي المعــز والغنــم) وفــي بعــض الحــاالت ال تالحــظ أعـراض ســوى احتبــاس المشــيمة‪.‬‬
‫•تتوقــف مقاومــة الحيوانــات للعــدوى علــى العمــر والجنــس ويالحــظ أن الحيوانــات الصغيـرة أكثــر مقاومــة‬ ‫ ‬
‫مــن الناضجــة جنســياً‪ ،‬وأن الذكــور أقــل قابليــة لإلصابــة مــن اإلنــاث‪ .‬مــن ناحيــة أخــرى ال توجــد‬
‫اختالفــات بيــن ســاالت المعــز فــي مــدى قابليتهــا للعــدوى أمــا فــي الضــأن فــإن المــرض أكثــر انتشــا اًر‬
‫بيــن الســاالت المنتجــة للحليــب مقارنــة بســاالت اللحــم‪.‬‬
‫‪90‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫المعديــة (‪infective‬‬
‫•فت ـرة الحضانــة‪ :‬أســبوعان إلــى عـ ّـدة أشــهر حســب موضــع اإلصابــة والجرعــة ُ‬ ‫ ‬
‫‪.)dose‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•أهــم عــرض هــو اإلجهــاض فــي الشــهر الثالــث أو ال اربــع للحمــل (وقــد يكــون ذلــك هــو العــرض الوحيــد‬ ‫ ‬
‫فــي النعــاج)‪.‬‬
‫•التهاب الضرع في المعز‪.‬‬ ‫ ‬
‫(مالص)‪.‬‬
‫•إمالص ُ‬ ‫ ‬
‫•احتباس المشيمة في بعض الحاالت‪.‬‬ ‫ ‬
‫•التهاب الخصية والبربخ في الذكور علماً بأنه ال يؤثر بالضرورة على خصوبتها‪.‬‬ ‫ ‬
‫•عرج وتضخم مفصل الركبة وســعال وتلك األعراض ال تشــاهد كثي اًر حيث تتمركز البروســيلة المالطية‬ ‫ ‬
‫فــي الضــأن والمعــز أساس ـاً فــي الرحــم والغـ ّـدة اللبنيــة والعقــد الليمفيــة المرتبطــة بهــا فــي اإلنــاث وفــي‬
‫الخصيــة والبربــخ والحويصــات المنويــة فــي الذكــور‪.‬‬
‫•أحياناً ال يحدث إجهاض وفي تلك الحالة يالحظ انخفاض إنتاج الحليب في المعز‪.‬‬ ‫ ‬
‫•يتكــرر اإلجهــاض أحيانـاً فــي بعــض النعــاج بينمــا تجهــض المعــز مـرة واحــدة وبالتالــي فــإن وجود المرض‬ ‫ ‬
‫المزمن فيها ال يلفت النظر إال من خالل ظهور الحمى المالطية بين العاملين والمرّبين‪.‬‬
‫•علــى العكــس مــن الضــأن تــؤدي اإلصابــة بجرعــات عاليــة مــن البروســيلة فــي المعــز أحيانـاً إلــى مــرض‬ ‫ ‬
‫حــاد مصحــوب بحمــى وتســمم الــدم ممــا يــؤدي أحيانـاً إلــى مــوت الحيـوان‪.‬‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•التهــاب نخــري وأوديمــة ونــزف فــي المشــيمة واألغشــية الجنينيــة األخــرى وخصوص ـاً فلقــات المشــيمة‬ ‫ ‬
‫(شــكل‪.)45‬‬
‫•تُشاهد تغيرات مرضية أخرى أحياناً في المعز ومنها وجود أورام ُحبيبية (‪)greanulomatous lesions‬‬ ‫ ‬
‫في األنسجة الليمفاوية وبعض األعضاء األخرى كاألعضاء التناسلية والضرع والعقد الليمفية فوق الضرع‬
‫والمفاصل وقد يشاهد أيضاً التهاب حاد في الضرع وال توجد مثل تلك اآلقات في النعاج‪.‬‬
‫المجهضــة ال تُشــاهد آفــات تشـريحية واضحــة وفــي بعضهــا اآلخــر ُيالحــظ تضخــم‬
‫•فــي بعــض األجنــة ُ‬ ‫ ‬
‫مدممــة فــي تجاويــف الجســم‪.‬‬
‫الكبــد والطحــال وارتشــاح سـوائل ّ‬
‫•أمــا اإلصابــة فــي ذكــور المعــز فقــد تســبب التهابــات ونخــر وأحيانـاً أورام حبيبيــة فــي الخصيــة والبربــخ‬ ‫ ‬
‫والحويصــات المنويــة‪.‬‬
‫‪91‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫شكل ‪: 45‬‬

‫يبين تضخم وأوديمة ونخر ونزف‬

‫في فلقات المشيمة في داء البروسيلة‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫المتممــة واالختبــار‬
‫•االختبــارات المصليــة (مثــل اختبــارات روز بنفــال الطبقــي والتــازن المصلــي وتثبيــت ّ‬ ‫ ‬
‫المناعــي األنزيمــي وغيرهــا)‪.‬‬
‫•اختبار البوليمراز التسلسلي في المختبرات المتخصصة‪.‬‬ ‫ ‬
‫•يمكــن عــزل ميكــروب البروســيلة مــن الجنيــن المجهــض (مــن المعــدة ومحتوياتهــا والكبــد والرئتيــن والدمــاغ‬ ‫ ‬
‫والكلــى) ولكنــه إجـراء مرهــق ومكلّــف ويســتغرق زمنـاً طويـاً‪.‬‬

‫السيطرة على المرض والوقاية منه‪:‬‬

‫•الرعاية الصحية السليمة ومراعاة النظافة والتطهير ومكافحة الذباب‪.‬‬ ‫ ‬
‫•الفحــص المصلــي الســنوي للقطيــع للتأكــد مــن خلــوه مــن المــرض وذبــح الحيوانــات اإليجابيــة لالختبــار‪.‬‬ ‫ ‬
‫المتقدمــة يتــم ذلــك ضمــن برنامــج قومــي لمكافحــة البروســيلة حيــث تتولــى الســلطات الرســمية‬
‫ّ‬ ‫فــي الــدول‬
‫المختصــة اختبــار الحيوانــات وذبــح الحــاالت اإليجابيــة ودفــع التعويضــات‪.‬‬
‫•شراء حيوانات خالية من المرض وعزلها واختبارها قبل إضافتها للقطيع‪.‬‬ ‫ ‬
‫•عزل الحيوانات المجهضة والتخلص منها وحرق أو دفن األجنة واألغشية الجنينية واإلف ارزات‪.‬‬ ‫ ‬
‫الملوثة‪.‬‬
‫•االبتعاد عن المراعي ّ‬ ‫ ‬
‫•عــدم اســتخدام حليــب النعــاج والمعــز المصابــة بالبروســيلة س ـواء إلرضــاع مواليدهــا أو لغــذاء‬ ‫ ‬
‫اإلنســان‪.‬‬
‫ميــت‬
‫•يوجــد لقاحــان ضــد البروســيلة المالطيــة همــا لقــاح ‪ H38‬و ‪ .1.Rev‬اللقــاح األول (‪ )H38‬زيتــي ّ‬ ‫ ‬
‫جيــدة ويمكــن اســتخدامه حتــى فــي الحيوانــات الحبلــى أو المنتجــة للحليــب ولكنــه يؤثــر‬
‫ُيعطــي مناعــة ّ‬
‫‪92‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫بشــدة علــى االختبــارات المصليــة كمــا ُيسـّـبب التهابـاً شــديدا فــي مــكان الحقــن ولــذا ال يســتخدم كثيـ اًر‪ .‬أمــا‬
‫لقــاح ‪ 1-Rev‬فهــو حــي ُمضعــف يعطــى ‪ -‬عنــد زرقــه بالجرعــة الكاملــة تحــت الجلــد ‪ -‬مناعــة تــدوم‬
‫لعـ ّـدة ســنوات‪ ،‬وهــو اللقــاح المســتخدم فــي معظــم الــدول التــي يتــم فيهــا تحصيــن المجتـرات الصغيـرة ضــد‬
‫البروســيلة‪ .‬لكــن عيبــه أنــه لقــاح حــي وبالتالــي فقــد يسـ ّـبب اإلجهــاض كمــا يفــرز فــي الحليــب وال يخلــو‬
‫مــن خطورتــة علــى اإلنســان‪ .‬ولتفــادي تلــك اآلثــار تــم اســتنباط نــوع منــه تســتخدم فيــه نصــف الجرعــة‬
‫ويعطــى بالتنقيــط فــي العيــن وهــو خــال مــن اآلثــار الجانبيــة وســهل االســتخدام‪ ،‬ويعطــي مناعــة جيــدة فــي‬
‫المعــز ولكنــه محــدود الفاعليــة فــي الضــأن‪.‬‬
‫•ال يوصى بعالج الحيوانات المصابة ويجب ذبحها‪.‬‬ ‫ ‬

‫(ب) بروسيلة الضأن(‪)Brucella ovis‬‬

‫•تُسـّـبب هــذه البروســيلة التهــاب البربــخ فــي الكبــاش وبالتالــي انخفــاض جــودة الســائل المنــوي والخصوبــة‬ ‫ ‬
‫فــي العديــد منهــا وأحيانـاً العقــم‪.‬‬
‫•ينتشــر المــرض فــي كثيــر مــن الــدول وقــد تصــل نســبته المرضيــة فــي بعــض القطعــان ألكثــر مــن ‪%50‬‬ ‫ ‬
‫مــن الكبــاش‪.‬‬
‫• ُيسبب اإلجهاض ناد اًر في النعاج‪.‬‬ ‫ ‬

‫طرق انتقال العدوى‪:‬‬

‫•تفــرز بروســيلة الضــأن بكث ـرة فــي الســائل المنــوي للكبــش المصــاب وفــي الس ـوائل الجنينيــة للنعــاج‬ ‫ ‬
‫المجهضــة وفــي حليبهــا‪.‬‬
‫•تنتقــل العــدوى إلــى الكبــاش األخــرى عــن طريــق الســائل المنــوي الملــوث أو الس ـوائل المهبليــة الملوثــة‬ ‫ ‬
‫بالبروســيلة‪:‬‬
‫‪o o‬عنــد إطــاق الكبــاش مــع النعــاج يقــوم كبــش مريــض أحيانـاً بتلقيــح نعجــة وقــذف الســائل المنــوي‬
‫الملـ ّـوث فــي مهبلهــا ثــم يثــب كبــش ســليم عليهــا فتنتقــل إليــه العــدوى‪ .‬وتكثــر العــدوى بتلــك الطريقــة‬
‫بيــن الكبــاش النشــطة جنســياً وكذلــك عنــد وجــود عــدد قليــل مــن النعــاج وبالتالــي قيــام عـ ّـدة كبــاش‬
‫بتلقيــح النعجــة الواحــدة‪.‬‬
‫‪o o‬تنتقل العدوى أيضاً عن طريق المستقيم بسبب ظاهرة الشذوذ الجنسي بين الكباش الشابة‪.‬‬
‫‪o o‬في موسم الوالدات تتعرض الكباش للعدوى من اإلف ارزات المهبلية للنعاج المجهضة حديثاً‪.‬‬

‫‪o o‬كمــا تنتقــل العــدوى بواســطة االستنشــاق عنــد قيــام الكبــاش بممارســة عادتهــا فــي «شــم» األجهـزة‬
‫التناســلية للنعــاج‪.‬‬

‫‪93‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫‪o o‬وتنقــل العــدوى كذلــك إلــى الكبــاش الكاشــفة (‪ )Teaser rams‬ومــن تلــك الكبــاش إلــى غيرهــا‬
‫(حيــث أن الكبــاش الكاشــفة إو�ن أصبحــت غيــر قــادرة علــى نقــل الميكروبــات مــن البربــخ إلــى‬
‫النعــاج بســبب قطــع الوعــاء الناقــل إال أنهــا تظــل قــادرة علــى نقــل العــدوى مــن خــال إفـ ارزات الغــدد‬
‫الجنســية الثانويــة)‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•عنــد حــدوث الوبــاء توجــد كبــاش باديــة األع ـراض وأخــرى مصابــة ولكنهــا تبــدو ســليمة ظاهري ـاً وثالثــة‬ ‫ ‬
‫ســليمة فع ـاً وخاليــة مــن المــرض‪ .‬كمــا يحــدث إجهــاض فــي نســبة قليلــة مــن اإلنــاث‪.‬‬
‫•تتمركــز اآلفــات فــي الخصيــة والبربــخ والغــدد الجنســية الثانويــة ويمكــن التعـ ّـرف عليهــا عنــد جــس‬ ‫ ‬
‫الخصيــة أو البربــخ‪.‬‬
‫•يبــدأ المــرض بالتهــاب ذيــل البربــخ وتورمــه وانســداده وبالتالــي ت اركــم الحيوانــات المنويــة وراء مــكان‬ ‫ ‬
‫االنســداد ممــا يزيــد مــن انتفاخــه‪ .‬وقــد يبقــى ذلــك االنســداد لبعــض الوقــت ثــم ينحســر أو يصبــح‬
‫مســتديماً ‪.‬‬
‫وتليفه وضمور الخصية (شكل ‪.)46‬‬
‫تورم البربخ ّ‬
‫•في اإلصابة المزمنة ُيالحظ ّ‬ ‫ ‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•تقتصــر اآلفــات التشـريحية غالبـاً علــى البربــخ وأحيانـاً ال ُيالحــظ ســوى التهــاب وتضخــم طفيفيــن فــي‬ ‫ ‬
‫فيالحــظ تليــف والتصاقــات بيــن البربــخ والخصيــة أو الغاللــة‬
‫ذيــل البربــخ‪ ،‬أمــا فــي الحــاالت المزمنــة ُ‬
‫البيضــاء المحيطــة بهــا‪.‬‬
‫•وقد يمتد االلتهاب أحياناً إلى الخصية‪.‬‬ ‫ ‬

‫شكل ‪:46‬‬

‫التهاب البربخ المزمن ويالحظ تضخم‬

‫تليف حوله‪.‬‬
‫ذيل البربخ ووجود ّ‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫•الكشف اليدوي الدقيق على الخصية والبربخ‪.‬‬ ‫ ‬
‫•االختبــارات المصليــة خاصــة للكبــاش التــي يشــير الجــس اليــدوي إلــى احتمــال إصابتهــا‪ ،‬مــع ضــرورة‬ ‫ ‬
‫‪94‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫التنبيــه إلــى أن النتيجــة الســلبية لالختبــار ال تعنــي خلــو الكبــش مــن العــدوى فأحيان ـاً ال تصبــح‬
‫الحيوانــات إيجابيــة إال بعــد مــرور ‪ 7-6‬أســابيع مــن تعرضهــا للعــدوى‪.‬‬

‫التشخيص التفريقي‪:‬‬
‫يجــب تفرقــة هــذا المــرض عــن ُمسـ ّـببات التهــاب البربــخ األخــرى فــي الضــأن (مثــل عــدوى‬
‫‪ Actinobacillosis‬والســل الــكاذب)‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•ال جــدوى مــن محاولــة عــاج الكبــاش المريضــة لمــا ُيسـّـببه المــرض مــن تلــف مســتديم للبربــخ والخصيــة‬ ‫ ‬
‫فــي معظــم الكبــاش‪.‬‬
‫خلوهــا‬
‫•ال يكفــي التخلــص مــن الكبــاش واضحــة األعـراض نظـ اًر لوجــود نســبة مــن الكبــاش المصابــة رغــم ّ‬ ‫ ‬
‫مــن األعـراض ممــا يــؤدي إلــى اســتمرار العــدوى فــي القطيــع مــن عــام آلخــر‪.‬‬
‫•تعتمد المكافحة على مجموعة من اإلجراءات المترافقة تشمل‪:‬‬ ‫ ‬
‫‪o o‬الكشــف اليــدوي لجميــع الكبــاش إو�رســال كل الحيوانــات المصابــة بالتهــاب البربــخ إلــى المســلخ‬
‫لذبحهــا‪.‬‬
‫‪o o‬إجراء اختبار مصلي لجميع الكباش المتبقية وبيع جميع الحاالت اإليجابية لذبحها‪.‬‬
‫‪o o‬إعادة االختبار المصلي بعد شهر وبيع جميع الكباش اإليجابية لذبحها‪.‬‬

‫•التبكير بفطام الحمالن الذكور ووضعها في مكان منفصل عن الحمالن الكبيرة‪.‬‬ ‫ ‬

‫•شـراء كبــاش اســتبدال فقــط مــن مـزارع خاليــة مــن المــرض إو�ذا لــم يتســنى معرفــة ذلــك يجــب عزلهــا لمـ ّـدة‬ ‫ ‬
‫شــهرين ثــم اختبارهــا مصليـاً‪.‬‬
‫•عدم إطالق الكباش بحرّية مع النعاج‪.‬‬ ‫ ‬
‫•عدم السماح ألي كباش مريضة أو غريبة أو نعاج مجهضة بالبقاء في المزرعة‪.‬‬ ‫ ‬

‫األهمية االقتصادية‪:‬‬
‫تتوقــف الخســائر االقتصاديــة الناتجــة عــن انخفــاض الخصوبــة فــي الكبــاش المصابــة بالتهــاب البربــخ‬
‫علــى عــدد الكبــاش المريضــة وحـ ّـدة المــرض وقــد ال تكــون الخســارة واضحــة بصــورة كاملــة فــي بعــض القطعــان‬
‫لعدم تفشــي المرض بشــكل واســع أو لميل بعض المربين إلى اســتبدال جزء من الكباش ســنوياً وبالتالي جلب‬
‫كبــاش خصبــة بانتظــام‪ .‬أمــا فــي المـزارع أو القطعــان التــي أصبــح المــرض متوطّنـاً ومزمنـاً فيهــا فــإن الخســائر‬
‫الناتجــة عنــه تتمثــل فــي ثالثــة أشــياء‪ )1( :‬زيــادة طــول الفتـرة بيــن الـوالدات النخفــاض خصوبــة الكبــاش (‪)2‬‬
‫انخفــاض أســعار الكبــاش وزيــادة تكلفــة االســتبدال (‪ )3‬الزيــادة الكبيـرة فــي عــدد الكبــاش المســتبعدة مــن القطيــع‪.‬‬
‫‪95‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫‪ .15‬داء اللسترية (مرض الدوران)‪:‬‬

‫)‪Listeriosis- Listerellosis (Circling Disease‬‬
‫ُعزلــت بكتريــا اللســترية (‪ )Listeria (Listerella) monocytogenes‬مــن الضــأن فــي نيوزيلنــدة منــذ أكثــر مــن‬
‫ثمانيــن عامـاً وكانــت تلــك الحيوانــات مصابــة بأعـراض مــرض الــدوران ومــن ثــم ُو ِجــدت اللســترية فــي مختلــف‬
‫الحيوانــات األخــرى حيــث تــم عزلهــا حتــى اآلن مــن أكثــر مــن ‪ 40‬نوعـاً مــن الحيوانــات األليفــة وغيــر األليفــة‬
‫وأكثــر مــن ‪ 20‬نوعـاً مــن الطيــور‪ ،‬عــاوةً علــى مختلــف الكائنــات األخــرى كاألســماك والقشـريات وغيرهــا‪ .‬وقــد‬
‫وتتميــز اللســترية بقدرتهــا علــى النمــو فــي مختلــف‬
‫ّ‬ ‫ُعزلــت ألول م ـرة مــن الفئ ـران فــي بريطانيــا عــام ‪1924‬م‪.‬‬
‫األغذيــة والبيئــات بمــا فــي ذلــك الملوحــة العاليــة واألوســاط الحمضيــة والبــرودة الــخ‪.‬‬

‫ورغــم أن داء اللســترية قديــم إال أنــه اكتســب أهميــة كبــرى فــي العقديــن األخيريــن كأحــد األم ـراض‬
‫ضــع‪.‬‬
‫الر ّ‬
‫«المتجـ ّـددة» المؤث ـرة علــى الصحــة العامــة خصوص ـاً بالنســبة لمرضــى النقــص المناعــي واألطفــال ُ‬
‫واللســترية عبــارة عــن عصيــات صغيـرة إيجابيــة لصبغــة جـرام وقــادرة علــى الحركــة وغيــر قــادرة علــى التبـ ّـوغ وهي‬
‫منتشـرة فــي جميــع أنحــاء العالــم وقــد ُعزلــت مــن الدمــاغ فــي اإلنســان والحيـوان فــي المملكــة العربيــة الســعودية‪..‬‬

‫طريقة العدوى واالنتشار‪:‬‬

‫•توجــد اللســترية بكث ـرة فــي التربــة والســيالج ويعتقــد أن خازنهــا الرئيــس هــو الفئ ـران وبعــض الحيوانــات‬ ‫ ‬
‫القارضــة األخــرى‪.‬‬
‫•تنتقــل العــدوى إلــى الحيوانــات عــن طريــق الفــم نتيجــة تنــاول أعــاف أو ميــاه ملوثــة وكذلــك عــن طريــق‬ ‫ ‬
‫ويعتقــد كذلــك أن‬‫األنــف وملتحمــة العيــن والخــدوش الجلديــة المحيطــة بالفــم والشــفتين واألنــف والخطــم ُ‬
‫العــدوى تنتقــل بواســطة الطفيليــات الخارجيــة كذبابــة النغــف األنفــي بالضــأن رغــم عــدم وجــود دليــل قاطــع‬
‫علــى ذلــك‪.‬‬
‫•في حالة تمركز اإلصابة في الضرع يستمر إفراز اللسترية في الحليب طيلة حياة الحيوان‪.‬‬ ‫ ‬

‫فترة الحضانة‪:‬‬
‫‪ 3 -2‬أسابيع‪.‬‬

‫األعـراض‪:‬‬
‫•تتمركــز اللســترية فــي الجهــاز العصبــي المركــزي ُمســببة «مــرض الــدوران» فــي الضــأن والمعــز‬ ‫ ‬
‫وغيرهــا‪.‬‬

‫‪96‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫•كمــا تُســبب أحيان ـاً إنتان ـاً دموي ـاً حــاداً فــي الحيوانــات أو تُصيــب الجهــاز التناســلي ُمســببةً اإلجهــاض‪،‬‬ ‫ ‬
‫وقــد تنتقــل إلــى أعضــاء الجســم األخــرى ُمســببةً التهابــات موضعيــة فــي الكبــد والكلــى والطحــال والعينيــن‬
‫والرئتيــن والضــرع‪.‬‬
‫•النــوع العصبــي للمــرض هــو الســائد فــي الضــأن ‪ -‬خاصــة حمــان التســمين فــي عمــر ‪ 6 – 4‬أشــهر‬ ‫ ‬
‫– والمعــز‪ .‬وهــو مــرض قاتــل فــي أغلــب األحيــان ومــن أع ارضــه‪:‬‬
‫‪o o‬انعزال الحيوان عن بقية القطيع‪.‬‬

‫‪o o‬اصطكاك األسنان‪.‬‬

‫‪o o‬نزول إف ارزات مخاطية من األنف‪.‬‬

‫‪o o‬الترنــح أثنــاء المشــي والمشــي فــي دوائــر وأحيان ـاً الوقــوف علــى رجــل واحــدة ومحاولــة االلتفــاف‬
‫حــول الجســم علــى ذلــك الوضــع‪.‬‬

‫‪o o‬الت ـواء العنــق أو تمديــده ورفــع ال ـرأس لألعلــى أو ضغطــه علــى األجســام الصلبــة وأحيان ـاً شــلل‬
‫العصــب الوجهــى‪.‬‬

‫‪o o‬تقلصات عضلية في معظم األحيان‪.‬‬

‫‪o o‬التهــاب حــاد فــي ملتحمــة العيــن وعتامــة (ســاد) بالقرنيــة وعمــى وأحيان ـاً شــلل بالحلــق مــع نــزول‬
‫رغــوة غزيـرة مــن الفــم وصعوبــة فــي البلــع‪.‬‬

‫•أمــا اإلصابــات االنتانيــة فتُشــاهد أساس ـاً فــي الحيوانــات وحيــدة المعــدة وأحيان ـاً فــي المجت ـرات الصغي ـرة‬ ‫ ‬
‫دمــم‪ .‬بينمــا تقتصــر إصابــة الجهــاز التناســلي علــى‬
‫ويرافقهــا التهــاب حــاد فــي الجهــاز الهضمــي إو�ســهال ُم ّ‬
‫الحيوانــات الحبلــى مســببة نفــوق الجنيــن واإلجهــاض‪.‬‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•غالب ـاً ال توجــد صفــة تش ـريحية واضحــة بالعيــن المجــردة فــي النــوع العصبــي باســتثناء زيــادة الســائل‬ ‫ ‬
‫المخــي الشــوكي وكثافتــه‪.‬‬
‫•أحياناً تُالحظ بؤر سنجابية اللون في نسيج المخ واحتقان بالسحايا‪.‬‬ ‫ ‬
‫•يوضــح الفحــص النســيجي التهــاب المــخ والســحايا والنخــاع وت اركــم خاليــا وحيــدة الن ـواة حــول األوعيــة‬ ‫ ‬
‫الدمويــة بالمــخ‪.‬‬
‫•في النوع اإلنتاني ُيشاهد نخر موضعي في الكبد والتهاب نزفي في المعدة واألمعاء الدقيقة‪.‬‬ ‫ ‬
‫•في إصابات الجهاز التناسلي ُيالحظ التهاب الرحم والمشيمة واستسقاء ونخر فلقات المشيمة‪.‬‬ ‫ ‬
‫‪97‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫يمكــن االشــتباه فــي المــرض علــى أســاس األع ـراض والصفــة التش ـريحية لكــن التشــخيص ال يتأكــد إال‬
‫بعــزل الميكــروب مــن الســائل المخــي الشــوكي فــي حالــة مــرض الــدوران‪ ،‬أو المشــيمة والجنيــن المجهــض فــي‬
‫حــاالت اإلجهــاض‪ .‬ويجــوز كذلــك عزلــه مــن إفـ ارزات األنــف والبــول والبـراز والحليــب‪.‬‬

‫التشخيص التفريقي‪:‬‬
‫يجــب تفرقــه داء اللســترية مــن األمـراض العصبيــة األخــرى كالســعار والتســمم بالزرنيــخ الــخ؛ واألمـراض‬
‫المسـّـببة لإلجهــاض‪.‬‬
‫ُ‬

‫الوقاية والعالج‪:‬‬
‫مــن الصعــب عــاج الضــأن والمعــز المصابــة باللســترية‪ .‬كذلــك ال يوجــد لقــاح فعــال ضــد المــرض‪،‬‬
‫وتتطلــب الوقايــة م ارعــاة القواعــد الصحيــة العامــة بدقّــة وعــزل الحيوانــات المريضــة وحــرق أو دفــن جثــث‬
‫الحيوانــات النافقــة واألجنــة المجهضــة عــاوة علــى تطهيــر الحظائــر وتفــادي األعــاف الملوثــة ومكافحــة‬
‫الق ـوارض‪.‬‬

‫داء اللسترية في اإلنسان‬

‫رغــم عــزل اللســترية مــرارًا مــن بــراز اإلنســان والحيــوان دون‬
‫أعــراض مرضيــة‪ ،‬إال أنهــا تُســبب أحيانــً إصابــة دماغيــة حــادة‬
‫باإلنســان تــؤدي إلــى المــوت فــي حوالــي ‪ %70‬مــن الحــاالت‪،‬‬
‫كمــا تُســبب إنتانــً دمويــً والتهابــات بالجلــد وملتحمــة العيــن‬
‫وشــغاف القلــب فــي المصابيــن بنقــص المناعــة كمرضــى اإليــدز‬
‫والســرطان ومرضــى زراعــة األعضــاء (بســبب إعطاءهــم عقاقيــر‬
‫كابحــة للمناعــة) واألطفــال الرضــع‪ .‬وتُســبب أحيانــً اإلجهــاض‬
‫فــي النســاء‪.‬‬
‫ال تتوفــر معلومــات كافيــة عــن انتقــال العــدوى مــن الحيوانــات‬
‫الزراعيــة إلــى اإلنســان ولكــن يجــب عمومــً توخــي الحــذر عنــد‬
‫تشــريح الحيوانــات المشــتبه فــي إصابتهــا باللســترية واتخــاذ‬
‫االحتياطــات الالزمــة لحمايــة العامليــن وال يجــوز اســتهالك‬
‫حليــب هــذه الحيوانــات‪.‬‬

‫‪98‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫‪ .16‬داء البرّيمات النحيفة‬

‫‪Leptospirosis‬‬
‫•مــرض بكتيــري ُمعــد يصيــب عــدداً كبيـ اًر مــن الحيوانــات بمــا فــي ذلــك جميــع أنـواع الحيوانــات الزراعيــة‪،‬‬ ‫ ‬
‫والق ـوارض وذوات النــاب ومشــقوقات الحافــر البريــة وبعــض أن ـواع الطيــور والزواحــف والبرمائيــات بــل‬
‫حتــى بعــض أنـواع الالفقاريــات‪.‬‬
‫•تُسـّـببه بكتريــا لولبيــة مــن جنــس البريمــات (‪ ،)Leptospira‬منتشـرة فــي جميــع أنحــاء العالــم وتوجــد منهــا‬ ‫ ‬
‫أنـواع مصليــة عديــدة جــداً منهــا مــا هــو ممــرض ومــا هــو غيــر ممــرض‪.‬‬
‫•تمثــل القـوارض وذوات النــاب ‪ -‬مثــل الــكالب ‪ -‬الخــازن الطبيعــي للبريمــات حيــث توجــد األخيـرة بصفــة‬ ‫ ‬
‫مزمنــة وبــدون أعـراض فــي الكليــة بهــذه الحيوانــات وتفــرز فــي بولهــا‪ .‬كمــا توجــد بيــن الحيوانــات الزراعيــة‬
‫نســبة مــن الحيوانــات الحاملــة التــي تشــكل أهــم مصــدر للعــدوى‪.‬‬
‫البريمــات كذلــك ارتباطـاً وثيقـاً بالمــاء حيــث توجــد فــي ميــاه األوديــة واألنهــار والعيــون والبحيـرات‬
‫•ترتبــط ّ‬ ‫ ‬
‫المســتنقعات وقن ـوات الــري والمناطــق الطينيــة ومجــاري الصــرف الــخ‪ .‬وهــي حساســة جــداً للجفــاف‬ ‫وُ‬
‫والملوحــة وضــوء الشــمس الســاطع (األشــعة فــوق البنفســجية)‪.‬‬
‫يتميــز داء البريمــات بطبيعتــه المركبــة حيــث تنجــم عنــه أعـراض وآفــات تشـريحية متنوعــة منهــا‪ :‬الحمــى؛‬‫• ّ‬ ‫ ‬
‫التهابــات الكلــى والكبــد والعقــد الليمفيــة؛ فقــر الــدم؛ بــول الــدم؛ اليرقــان؛ التهــاب الضــرع؛ اإلجهــاض‬
‫الــخ‪ .‬ويمكــن أن تكــون العــدوى – كمــا أســلفنا –عــدوى “صامتــة” بحيــث يصبــح الحيـوان مجــرد حامــل‬
‫للميكــروب‪.‬‬
‫•وهــو مــن األمـراض المشــتركة مــع اإلنســان (حيــث ُيعــرف بأســماء عديــدة) ويمثــل خطــورة مهنيــة بالنســبة‬ ‫ ‬
‫لألطبــاء البيطرييــن والمزارعيــن والج ازريــن‪.‬‬
‫طريقــة العــدوى‪ :‬تعيــش البريمــات النحيفــة لفت ـرة طويلــة فــي الطيــن وميــاه القن ـوات ويمكنهــا االنتقــال‬
‫للحيـوان أو اإلنســان مــن خــال الخــدوش الجلديــة بــل يمكنهــا حتــى اختـراق الجلــد الســليم ولكــن طريقــة العــدوى‬
‫الرئيســة فــي الغنــم والبقــر هــي تطايــر بــول الحيوانــات “الحاملــة” أو “الخازنــة” ووصولــه إلــى العيــن ومــن ثــم‬
‫دخــول البريمــات مــن خــال ملتحمــة العيــن‪ .‬كمــا تنتقــل العــدوى بيــن الحيوانــات عنــد تنــاول مــاء أو غــذاء ملـ ّـوث‬
‫ببــول الحيوانــات المريضــة أو الحاملــة وتنتقــل أيضـاً مــن الذكــر إلــى األنثــى عــن طريــق الســائل المنــوي ومــن‬
‫األم إلــى الجنيــن عــن طريــق المشــيمة وجــدار الرحــم ومنهــا إلــى المولــود عــن طريــق الحليــب‪.‬‬

‫داء البريمات النحيفة في الغنم‪:‬‬

‫تصــاب الضــأن والمعــز أحيانـاً بــداء البريمــات النحيفــة ولكنــه ليــس شــائعاً فــي هــذه الحيوانــات (بعكــس‬
‫البقــر)‪ .‬وتُعــزى معظــم الحــاالت فــي الغنــم للعــدوى بالنــوع المصلــي ‪.Leptospira pomona‬‬
‫‪99‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•تختلف حدة المرض من مرض طفيف أو عدوى صامتة إلى مرض حاد‪.‬‬ ‫ ‬
‫•فــي معظــم األحيــان يكــون العــرض الوحيــد هــو اإلجهــاض‪ ،‬ويحــدث عــادة خــال اســبوعين إلــى شــهر‬ ‫ ‬
‫مــن التعــرض للعــدوى‪.‬‬
‫•تحــدث أحيان ـاً إصابــة حــادة مصحوبــة بأع ـراض جهازيــة عامــة خصوص ـاً فــي الحيوانــات الصغي ـرة‬ ‫ ‬
‫وتشــمل األع ـراض فــي تلــك الحالــة‪:‬‬
‫‪o o‬حمى عابرة‪.‬‬

‫‪o o‬اكتئاب وانخفاض الشهية لألكل‪.‬‬

‫‪o o‬بيلــة دمويــة (يعتبــر تدمــم البــول واصفـرار األغشــية المخاطيــة مــن األعـراض المهمــة فــي اإلصابــة‬
‫الحــادة بالحيوانــات الصغيرة)‪.‬‬

‫‪o o‬فقر دم‪.‬‬

‫‪o o‬يرقان (صفار)‪.‬‬

‫‪o o‬التهاب رئوي‪.‬‬

‫مدممـاً ومملــوءاً بكتــل صفـراء أو جلطــات دمويــة وغالبـاً‬

‫‪o o‬التهــاب حــاد بالضــرع أحيانـاً ويكــون اللبــن ّ‬
‫مــا يتوقــف اإلدرار تمامـاً‪.‬‬

‫وتيبــس بعــض العضــات‬

‫‪o o‬أحيانــا أع ـراض عصبيــة كالترنــح أثنــاء المشــي وكث ـرة إف ـراز اللعــاب ّ‬
‫بســبب التهــاب ســحايا المــخ خصوص ـاً فــي الغنــم الصغي ـرة‪.‬‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•فقر دم ويرقان‪.‬‬ ‫ ‬
‫•بقع نزفية تحت األغشية المصلية والمخاطية‪.‬‬ ‫ ‬
‫•التهاب بيني بالكلية‪.‬‬ ‫ ‬
‫•قروح وأنزفة في مخاطية المنفحة‪.‬‬ ‫ ‬
‫•إنتان دموي في الحاالت الحادة‪.‬‬ ‫ ‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫‪100‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫داء البريمــات مــن األمـراض النــادرة فــي الغنــم‪ .‬ويتــم التشــخيص المبدئــي للمــرض بنــاء علــى األعـراض‬
‫والتاريــخ المرضــي ولكنــه ال يتأ ّكــد إال بواســطة المختبــر (مثــل بعــض االختبــارات والتحاليــل فــي البــول‬
‫والدم)‪ .‬‬

‫التشخيص التفريقي‪:‬‬
‫يجب تفرقة داء البريمات عن داء البابيزيا (‪ )Babesiosis‬وداء الحوصلة الم اررية (‪)Anaplasmosis‬‬
‫وبيلــة الــدم الالحقــة لل ـوالدة (‪ )post-paturient hematouria‬وفقــر الــدم االنحاللــي الحــاد (‪acute‬‬
‫‪ )hemolytic anemia‬و «المــاء األحمــر» والتســممات ومسـ ّـببات اإلجهــاض وأي حــاالت أخــرى تســبب‬
‫البريمــات‪.‬‬
‫أع ـراض مشــابهة ألع ـراض ّ‬

‫الوقاية والعالج‪:‬‬
‫•اإلدارة الجيــدة للقطيــع واتبــاع اإلجـراءات الصحيــة الســليمة فــي المـزارع – خصوصـاً النظافــة والتطهيــر‬ ‫ ‬
‫وحمايــة األعــاف والميــاه مــن التلــوث ‪ -‬باإلضافــة إلــى التحصيــن ضــد العتــر المصليــة الســائدة فــي‬
‫المنطقــة‪.‬‬
‫حصن الغنم ضد اللولبيات ولكن ذلك ليس شائعاً‪.‬‬
‫•في بعض الدول تُ ّ‬ ‫ ‬
‫•يمكــن عــاج الحــاالت المصابــة بالمــرض الحــاد بواســطة المضــادات الحيويــة ش ـريطة أن يتــم العــاج‬ ‫ ‬
‫فــي مرحلــة مبكـرة مــن المــرض‪.‬‬

‫‪ .17‬اإلسهال في الحمالن والجديان حديثة الوالدة‬

‫‪Neonatal Diarrhoea‬‬
‫ُيسـ ّـبب اإلســهال فــي الحمــان والجديــان حديثــة ال ـوالدة خســائر اقتصاديــة جســيمة وأخطــر مضاعفاتــه‬
‫الجفــاف وفقــد األمــاح ممــا يــؤدي إلــى المــوت إذا لــم يتــم تداركــه بســرعة لتعويــض السـوائل واألمــاح المفقــودة‪.‬‬

‫ويعتبــر عمــر الحي ـوان عام ـاً مهم ـاً فيمــا يتعلــق بنتيجــة اإلســهال فكلمــا كان الحي ـوان صغي ـ اًر فــي‬
‫أهميــة قصــوى فــي حمايــة هــذه‬
‫العمــر كلمــا زادت خطــورة اإلســهال علــى حياتــه‪ .‬كمــا أن تنــاول السرســوب لــه ّ‬
‫الحيوانــات خــال األســابيع األولــى مــن حياتهــا بينمــا يــؤدي عــدم تناولــه بكميــة كافيــة وبأســرع وقــت ممكــن‬
‫تعرضهــا لإلصابــة بالعديــد مــن الميكروبــات التــي تفتــك بالصغــار عمومـاً ومنهــا الميكروبــات‬ ‫بعــد الـوالدة إلــى ّ‬
‫المسـ ّـببة لإلســهال‪ .‬هــذا وينجــم اإلســهال فــي المواليــد الحديثــة عــن أســباب مرّكبــة تشــمل بعــض الفيروســات‬
‫والبكتيريــا واألوليــات ومــن أهمهــا مــا يلــي‪:‬‬
‫‪101‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫الفيروسات‪:‬‬
‫•وتشمل فيروسات روتا ‪ Rotaviruses‬وفيروسات كورونا ‪.Coronviruses‬‬ ‫ ‬

‫البكتريا‪:‬‬
‫•وتشــمل األش ـريكا القولونيــة ‪ E. coli‬والســالمونيلة ‪ Salmonellosis‬ومطثيــات التســمم المعــوي‬ ‫ ‬
‫‪ Enterotoxemia‬والفــم المائــي ‪.)Watery Mouth‬‬

‫األوليات‪:‬‬
‫•وتشمل الكوكسيديا ‪ Coccidiosis‬والبوغية الخفية ‪.Cryptosporidium‬‬ ‫ ‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•إسهال مائي شديد أبيض أو أصفر اللون وأحياناً مصبوغ بالدم وكريه الرائحة‪.‬‬ ‫ ‬
‫•إنكاز (جفاف) سريع وانخفاض األس الهيدروجيني للدم وفقد لألمالح والشوارد الكهربية (اإللكتروليتات)‬ ‫ ‬
‫واختالل كيمياء الجسم‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫المسـّـبب لإلســهال إلــى التهــاب أو تلــف فــي أمعــاء الحيـوان‬ ‫•ربمــا تــؤدي اإلصابــة بالبكتيريــا أو الفيــروس ُ‬ ‫ ‬
‫إال أن ســبب الوفــاة الحقيقــي ليــس هــو العــدوى فــي حـ ّـد ذاتهــا إو�نمــا مــا يترتــب علــى اإلســهال مــن جفــاف‬
‫وحموضــة دمويــة وفقــد األيونــات واألمــاح واختــال التـوازن المائــي والملحــي بالجســم‪.‬‬
‫•بالتالــي فــإن عــاج إســهال المواليــد الحديثــة متشــابه بغــض النظــر عــن الســبب ويتمثــل فــي تصحيــح‬ ‫ ‬
‫الخلل الناتج في كيمياء الجســم إو�عادة التوازن المائي والملحي إليه ومعالجة حموضة الدم والتعويض‬
‫عــن السـوائل واألمــاح المفقــودة‪.‬‬
‫•وعليــه فــإن حقــن الحيـوان بالسـوائل الملحيــة يمثــل حجــر الزاويــة فــي عــاج اإلســهال فــي الصغــار مهمــا‬ ‫ ‬
‫كانــت أســبابه‪.‬‬
‫•ومع السوائل يمكن إعطاء الحيوان مضادات حيوية للقضاء على الميكروبات‪.‬‬ ‫ ‬
‫أمــا الوقايــة فتتطلــب فــي المقــام األول التأكــد مــن تنــاول الحيوانــات الوليــدة كميــة كافيــة مــن السرســوب‬
‫خــال الســاعات األولــى بعــد والدتهــا وحمايتهــا مــن اإلجهــاد والعوامــل الجويــة القاســية كالبــرودة أو الحــر‬
‫الشــديدين وكل مــا مــن شــأنه أن يضعــف مقاومتهــا‪.‬‬

‫‪102‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫‪ .18‬أمراض السالمونيلة‬
‫‪Salmonellosis‬‬
‫يحتــوي جنــس ســالمونيلة (‪ )Salmonella‬علــى مئــات األن ـواع مــن البكتيريــا ومنهــا بعــض األن ـواع‬
‫المسـ ّـببة للمــرض فــي الحيوانــات الزراعيــة وهــي متفشــية فــي جميــع أنحــاء العالــم وآخــذة فــي االنتشــار علــى‬
‫ُ‬
‫مــا يبــدو نتيجــة لتكثيــف اإلنتــاج الحيوانــي‪ .‬ومــن أهــم أنواعهــا فــي الحيوانــات الزراعيــة نوعــي ‪Salmonella‬‬
‫‪ typhimurium‬و ‪.Salmonella Dublin‬‬

‫فــي معظــم األحيــان‪ ،‬يكــون مصــدر العــدوى روث الحيوانــات الحاملــة للميكروبــات والــذي ُيلــوث العلــف‬
‫وميــاه الشــرب ومنتجــات الحي ـوان والمرعــى (عنــد اســتخدام الــروث والمخلفــات الحيوانيــة فــي تســميد األرض)‬
‫وتســتطيع ميكروبــات الســالمونيلة الحيــاة لعــدة أشــهر فــي بيئــة الحي ـوان خاص ـةً فــي المناطــق الحــارة الرطبــة‪.‬‬
‫كمــا تحملهــا الحيوانــات القارضــة والطيــور فــي أجســامها وتشــكل أحــد مصادرهــا الرئيســة‪ ،‬بينمــا تُســاعد عوامــل‬
‫اإلجهــاد المختلفــة كالنقــل والمشــي لمســافات طويلــة وســوء التغذيــة والجفــاف وال ـوالدات الــخ علــى ظهــور‬
‫األع ـراض‪.‬‬

‫تتــم العــدوى غالبـاً عــن طريــق الفــم وتتكاثــر الســالمونيلة فــي األمعــاء مســببة إلتهابـاً معويـاً وربمــا تغــزو‬
‫الــدورة الدمويــة فتنتشــر فــي الجســم مســببةً إنتانـاً دمويـاً عامـاً وقــد تنتقــل إلــى أماكــن محــددة فــي الجســم لتســتقر‬
‫فيها ومنها‪ :‬الدم ــاغ والسحاي ــا والرحم (أثناء الحم ــل) والعقد الليمفية والكبد وحتى في أطراف الجسم‪ ،‬وتتوقف‬
‫األع ـراض بالطبــع الحــال علــى موضــع اإلصابــة والعضــو المريــض‪ .‬علــى أن أهــم أم ـراض الســالمونيلة هــي‬
‫النــوع اإلنتانــي (‪ )Septicaemic form‬فــي الحيوانــات الصغيـرة والتهــاب األمعــاء فــي الحيوانــات الكبيـرة‪.‬‬

‫أ) اإلنتان الدموي ‪Septicaemic from‬‬

‫• ُيشــاهد فــي الحيوانــات الصغيـرة (الحمــان والعجــول وصغــار المعــز واإلبــل) خــال األســابيع األولــى مــن‬ ‫ ‬
‫العمــر‪ ،‬خصوصـاً إذا لــم تحصــل علــى كفايتهــا مــن السرســوب‪.‬‬
‫حدتــه علــى مســتوى المناعــة عنــد تلــك الحيوانــات‪ ،‬ونــوع الميكــروب‪ ،‬وضراوتــه‪ .‬ونــاد اًر مــا ُيشــاهد‬
‫•تتوقــف ّ‬ ‫ ‬
‫فــي الحيوانــات الكبيرة‪.‬‬
‫•تنتقــل العــدوى عــن طريــق الفــم حيــث يتكاثــر الميكــروب فــي الجهــاز الهضمــي مسـّـبباً نزلــة معويــة حــادة‪،‬‬ ‫ ‬
‫ويفـ ِّـرز بكميــة كبيـرة فــي بـراز الحيوانــات المريضــة‬
‫ثــم ينتقــل بواســطة الــدم إلــى أعضــاء الجســم المختلفــة ُ‬
‫وبولهــا ممــا يلــوث المســاكن والحظائــر والمرعــى‪.‬‬
‫•تــؤدي اإلصابــة فــوق الحــادة أحيان ـاً إلــى نفــوق الحي ـوان س ـريعاً قبــل ظهــور األع ـراض أو خــال ‪48‬‬ ‫ ‬
‫ســاعة بعــد ظهورهــا ولكــن فــي معظــم األحيــان يــدوم المــرض لبضعــة أيــام قبــل أن يمــوت الحي ـوان‪.‬‬

‫‪103‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫األعراض‪:‬‬
‫‪ )1‬النوع اإلنتاني شديد الحدّة‪:‬‬

‫•حمى ُيصاحبها اكتئاب وفقد للشهية‪.‬‬ ‫ ‬

‫دمم أحياناً؛ وجفاف‪.‬‬
‫وم ّ‬
‫•إسهال أصفر ُ‬ ‫ ‬
‫حياً لبعض الوقت‪ ،‬تشمل‪:‬‬
‫•تشاهد مضاعفات أخرى إذا ظل الحيوان ّ‬ ‫ ‬
‫‪o o‬ورم مؤلم بالمفاصل‪.‬‬

‫‪o o‬التهاب رئوي وضيق بالتنفس‪.‬‬

‫‪o o‬التهاب المخ والسحايا أحياناً مصحوباً بأعراض عصبية‪.‬‬

‫‪o o‬قــد يمــوت الحيـوان خــال أســبوع مــن بدايــة تلــك األعـراض‪ ،‬أمــا الحيوانــات التــي تُشــفى ظاهريـاً‬
‫فقــد تصبــح حاملــة للميكــروب ممــا يجعلهــا مصــد اًر مســتديماً للعــدوى فــي القطيــع‪.‬‬

‫ب) التهاب األمعاء الحاد (النزلة المعوية)‪:‬‬

‫ُيشــاهد فــي الحيوانــات الكبي ـرة ‪ -‬خاصــة فــي أواخــر الحمــل أو بعــد ال ـوالدة – كمــا يحــدث أحيان ـاً فــي‬
‫العجــول‪ .‬وتشــمل األع ـراض‪:‬‬

‫• حمى عالية ُيصاحبها اكتئاب وفقد للشهية‪.‬‬ ‫ ‬

‫دمم أو مخلوط بالمخاط‪ ،‬كريه الرائحة‪ُ ،‬يصاحبه أحياناً تحزق وألم في البطن‪.‬‬
‫•إسهال مائي ُم ّ‬ ‫ ‬
‫•جفاف وغور العينين‪.‬‬ ‫ ‬
‫•انخفاض عدد كرات الدم البيض مما يمهد لإلصابة ببعض الميكروبات األخرى‪.‬‬ ‫ ‬
‫•نفوق الحيوان سريعاً في الحاالت شديدة الحدة‪.‬‬ ‫ ‬
‫•أمــا الحــاالت األقــل حـ ّـدة فتتميــز بإســهال متوســط‪ ،‬وحمــى طفيفــة‪ ،‬وانخفــاض بالشــهية‪ ،‬وهـزال‪ ،‬وأحياًنــا‬ ‫ ‬
‫إجهــاض فــي النعــاج الحاملــة‪.‬‬

‫ج) التهاب األمعاء المزمن‪:‬‬

‫•ُيشاهد في الغنم الكبيرة وغالباً ما يعقب المرحلة الحادة‪.‬‬ ‫ ‬
‫•إسهال مزمن وهزال وجفاف‪.‬‬ ‫ ‬
‫•حمى متقطعة‪.‬‬ ‫ ‬
‫•أحياناً وجود دم أو مخاط قليـل في البـراز‪.‬‬ ‫ ‬
‫‪104‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•فــي الحــاالت االنتانيــة تُشــاهد بقــع نزفيــة تحــت األغشــية المصليــة واألغشــية المخاطيــة كمــا يشــاهد‬ ‫ ‬
‫أحيان ـاً ورم غيمــي أو اســتحالة دهنيــة فــي األعضــاء الحشــوية‪.‬‬
‫•في االلتهاب المعوي الحاد يشاهد‪:‬‬ ‫ ‬
‫‪o o‬التهــاب مخاطــي أو نزفــي حــاد وقــد يحــدث التهــاب نخــري فــي حالــة اإلصابــة بســالمونيلة التيفوئيــد‬
‫‪.))Salmonella typhimurium‬‬

‫‪o o‬تضخم العقد الليمفية وسيولتها واحتواءها على بقع من النزف‪.‬‬

‫‪o o‬تضخم الكبد والحوصلة الم اررية والتهابهما وأحياناً استحالة دهنية بالكبد‪.‬‬

‫‪o o‬بقع نزفية في التامور وشغاف القلب وتحت األغشية المصلية األخرى‪.‬‬

‫‪o o‬التهاب األنفحة في حالة اإلصابة بسالمونيلة دبلن (‪.)Salmonella dublin‬‬

‫•في التهاب األمعاء المزمن‪:‬‬ ‫ ‬

‫‪o o‬التهاب مخاطي مزمن في األمعاء مع وجود مناطق نخرية في األمعاء الغليظة‪.‬‬

‫‪o o‬تضخم بالعقد الليمفية والطحال‪.‬‬

‫‪o o‬هزال الذبيحة وجفافها‪.‬‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫المســبب‬
‫ـاء علــى األع ـراض والصفــة التش ـريحية ويتأكــد بعــزل الميكــروب ُ‬‫يتــم التشــخيص المبدئــي بنـ ً‬
‫وتصنيفــه باالختبــارات البيوكيميائيــة والمصليــة لتحديــد النــوع المصلــي‪ ،‬إضافــة إلــى تحليــل العلــف ومــاء‬
‫الشــرب‪.‬‬

‫التشخيص التفريقي‪:‬‬
‫يجــب تفرقــة عــدوى الســالمونيلة عــن األمـراض التــي تســبب أع ارضـاً مشــابهة كاإلســهال الحــاد واإلنتــان‬
‫الدمــوي وهــي عديــدة‪.‬‬

‫العينــات المطلوبــة للمختبــر‪ :‬فــي حــاالت اإلنتــان الدمــوي يمكــن عــزل البكتيريــا مــن الــدم‪ ،‬واألمعــاء‪،‬‬
‫والكبــد‪ ،‬والحوصلــة الم ارريــة‪ ،‬والعقــد الليمفيــة‪ .‬وفــي حالــة االلتهــاب المعــوي المزمــن يمكــن عــزل الميكــروب مــن‬
‫اآلفــات المرضيــة فــي األمعــاء‪ ،‬يجــب كذلــك إرســال عينــات مــن العلــف والمــاء للمختبــر‪.‬‬

‫‪105‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫يتــم عــاج النــوع اإلنتانــي بواســطة المضــادات الحيويــة واسع ــة الم ــدى مث ــل تت ارســيكلين وكلورامفنيكــول‬
‫أو أمبســلين؛ بينمــا تُعالــج االلتهابــات المعويــة بمركبــات الســلفا والنتروفيــوران‪ .‬ويجــب كذلــك زرق الحيوانــات‬
‫المريضــة بمحاليــل فســيولوجية لتعويضهــا عــن السـوائل المفقــودة خاصــة عنــد ظهــور عالمــات الجفــاف‪ ،‬عــاوة‬
‫علــى اســتخدام المقويــات والفيتامينــات المرّكبــة‪.‬‬

‫أمــا الوقايــة فتتطلــب عــزل الحيوانــات المريضــة ومعرفــة الحيوانــات الحاملــة للميكــروب والتخلــص‬
‫منهــا وم ارعــاة النظافــة والتطهيــر والقواعــد الصحيــة العامــة وتفــادي التغي ـرات المفاجئــة فــي العلــف والعنايــة‬
‫ـي‬
‫بالحيوانــات أثنــاء النقــل وتطهيــر مــاء الشــرب‪ .‬وعنــد الضــرورة يمكــن إعطــاء حيوانــات القطيــع عــاج وقائـ ً‬
‫بعقــار فيو ارزليــدون‪ .‬كمــا تتوفــر بعــض اللقاحــات لتحصيــن األمهــات قبــل الـوالدة ولكــن نتائجهــا غيــر مضمونــة‬
‫وهــي محــدودة االســتخدام‪.‬‬

‫‪ .19‬مرض السرة في الغنم‬

‫(‪)NAVEL ILL‬‬
‫السري في مواليد الغنم ثم ينتقل‬
‫يطلق هذا االسم على مرض جهازي إنتاني حاد يبدأ بإصابة الحبل ّ‬
‫بحمى عالية وورم مؤلم في المفاصل‬
‫إلى أنحاء الجسم مسبباً أعراضاً وآفات تشريحية مختلفة‪ ،‬مصحوبة ّ‬
‫وأحياناً التهاب نخري في الكبد والرئة و السحايا والمثانة البولية وغيرها‪.‬‬

‫تســببه مجموعــة مــن الميكروبــات التــي تدخــل عــن طريــق الحبــل الســري للمواليــد ومنهــا البكتريــا المغزليــة‬
‫النخريــة (‪)Spherophorus Fusobacterium necrophorum; Actinomyces’ necrophorus‬‬
‫التــي تُســبب النخــر بالكبــد واألعضــاء األخــرى‪.‬‬

‫فترة الحضانة‪:‬‬
‫حوالي ‪ 5‬أيام وأحياناً أقل‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•حمى (‪ o 106‬ف) واكتئاب شديد إو�عياء وضيق بالتنفس أو لهاث يرافقه ألم بالصدر‪.‬‬ ‫ ‬
‫•رفض الرضاعة‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪106‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫•ورم وليونة في منطقة السرة وأحياناً صدور إفراز صديدي منها‪.‬‬ ‫ ‬
‫•تضخم بالمفاصل وعرج ويسمى ذلك مرض المفصل ‪.))Joint Ill‬‬ ‫ ‬
‫•نســبة نفــوق عاليــة (فــي الغالــب يمــوت الحمــل أو الجــدي خــال أســبوع واحــد مــن بدايــة األعـراض نتيجــة‬ ‫ ‬
‫لتســمم الــدم والمضاعفــات األخــرى خاصـةً االلتهــاب الرئــوي)‪.‬‬
‫ويشــاهد ذلــك فــي الحمــان والجديــان بعمــر ‪4-2‬‬
‫•مــن مضاعفــات المــرض أحيان ـاً التهــاب الســحايا ُ‬ ‫ ‬
‫أســابيع ومــن أع ارضــه‪:‬‬
‫‪o o‬االبتعاد عن األم‪.‬‬

‫‪o o‬توقف منعكس «المص» (‪ )sucking reflex‬وبالتالي عدم التم ّكن من الرضاعة‪.‬‬

‫الدموية حول العينين‪.‬‬

‫ّ‬ ‫‪o o‬احتقان األوعية‬

‫تغير طريقة المشي‪.‬‬

‫‪ُ o o‬‬
‫‪o o‬ضعف واكتئاب شديدين‪.‬‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•بــؤر نخريــة صف ـراء أو خض ـراء اللــون دائريــة ومحاطــة بمنطقــة احتقــان وتصــدر منهــا رائحــة كريهــة‬ ‫ ‬
‫(شــكل ‪.)47‬‬
‫•بؤر مماثلة في الشعب الهوائية والرئتين وأحياناً أعضاء أخرى‪.‬‬ ‫ ‬
‫•امتالء المفاصل بالسوائل االلتهابية والصديد (ويسمى مرض المفصل‪ :‬أنظر أدناه)‪.‬‬ ‫ ‬
‫•أعراض تنفسية وسعال والتهاب رئوي‪.‬‬ ‫ ‬

‫شكل ‪:47‬‬

‫بؤر نخرية كبيرة في كبد حمل ناتجة‬

‫عن اإلصابة بالمغزلية النخرية‪.‬‬

‫‪107‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫سببة بالطرق المخبرية مما يتطلب إرسال‬
‫الم ّ‬
‫بناء على األعراض ويمكن تحديد الميكروبات ُ‬
‫يتم ً‬
‫عينات من األعضاء المحتوية على آفات مرضية مثل الكبد والرئة إلى المختبر‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫ومضادات‬
‫ّ‬ ‫•عزل الحيوان المريض وعالجه بأســرع وقت ممكن بجرعات عالية من المضادات الحيوية‬ ‫ ‬
‫لمدة ‪ 5‬أيام‪.‬‬
‫االلتهاب ومن ذلك حقنه بالبنســللين كل ‪ 8‬ســاعات ّ‬
‫•تجفيــف الحبــل السـ ّـري وتفريغــه مــن الصديــد إن أمكــن شـريطة عــدم قطــع الخ ارجــات بالمشــرط وتغطيــة‬ ‫ ‬
‫مــكان اإلصابــة للوقايــة مــن ذبــاب النغــف‪.‬‬
‫•أمــا الوقايــة فتتطلــب الرعايــة الســليمة للمواليــد وتطهيــر الحبــل الســري باليــود أو أي مطهــر آخــر مناســب‬ ‫ ‬
‫بعــد الـوالدة مباشـرة‪.‬‬
‫•وضع المواليد في مكان نظيف ومطهّر‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪ -20‬مرض المفاصل‬
‫)‪(JOINT ILL‬‬
‫•بظهر هذا المرض فجأة في الحمل أو الجدي بعد والدته بأيام قليلة (أحياناً في عمر‪ 5‬أيام)‪.‬‬ ‫ ‬
‫•ُيشــاهد أحيان ـاً فــي عـ ّـدة مواليــد خصوص ـاً فــي أواخــر موســم ال ـوالدات وقــد يتكــرر ظهــوره فــي القطيــع‬ ‫ ‬
‫نفســه مــن عــام آلخــر‪.‬‬
‫•مــن أهــم مسـّـبباته فــي الغنــم الرضيعــة البكتيريــا الســبحية مــن نــوع ‪Streptococcus dysgalactiae‬‬ ‫ ‬
‫والتــي تنتقــل غالبـاً مــن ضــرع األم إلــى المولــود أثنــاء الرضاعــة‪.‬‬
‫ورم مؤلــم فــي مفصــل واحــد أو أكثــر ممــا يــؤدي إلــى عــدم تمكــن الصغيــر مــن‬‫يتميــز بعــرج ناتــج عــن ّ‬
‫• ّ‬ ‫ ‬
‫الرضاعــة ويؤثــر بشـ ّـدة علــى حيويتــه ونمــوه‪.‬‬
‫•يالحــظ عنــد التشـريح امتــاء المفصــل المصــاب بالصديــد‪ ،‬واحتقــان غشــاءه الزليلــي‪ ،‬وســماكته‪ ،‬وتقــرح‬ ‫ ‬
‫الســطوح المفصليــة‪.‬‬
‫المتقدمــة فــا‬
‫ّ‬ ‫ـادات الحيويــة أمــا الحــاالت‬
‫•يمكــن عــاج الحــاالت المب ّك ـرة بجرعــات عاليــة مــن المضـ ّ‬ ‫ ‬
‫جــدوى مــن عالجهــا ويفضــل ذبحهــا مــع ضــرورة االهتمــام بالنظافــة والتطهيــر‪.‬‬
‫‪108‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫‪ -21‬الحمى المجهولة‬
‫)‪(Q Fever‬‬
‫ويعــد مــن‬
‫و»الحمــى األســترالية» ُ‬
‫ّ‬ ‫• ُيسـ ّـمى هــذا المــرض أيضـاً «حمــى المســالخ” و”حمــى األميــال التســعة”‬ ‫ ‬
‫أهــم األمـراض المشــتركة بيــن اإلنســان والحيـوان‪ .‬وهــو مــرض واســع االنتشــار فــي العالــم وخاصــة فــي‬
‫المناطــق الريفيــة والزراعيــة‪.‬‬
‫وتميــز بحمــى غريبــة مجهولــة الســبب ولــذا ســمي‬
‫• ُوصــف منــذ ‪ 80‬عامـاً فــي عمــال المجــازر فــي أســتراليا ّ‬ ‫ ‬
‫بالحمــى المجهولــة‪ .‬وســاد االعتقــاد لبعــض الوقــت أن مســببه أحــد أن ـواع الركتســية ثــم تبيــن الحق ـاً أن‬
‫مســببه نــوع مــن أنـواع البكتريــا وقــد سـ ّـميت كوكســيلة بيرنــت (‪.)Coxiella burnetti‬‬
‫•تمتلــك كوكســيلة الحمــى المجهولــة أو كوكســيلة بيرنــت القــدرة علــى تكويــن أب ـواغ داخليــة ممــا يجعلهــا‬ ‫ ‬
‫عاليــة المقاومــة للعوامــل البيئيــة كالجفــاف وح ـ اررة الجــو‪ ،‬وللعديــد مــن المطه ـرات الكيماويــة الشــائعة‪،‬‬
‫ولــذا يمكنهــا البقــاء حيــة فــي البيئــة لعـ ّـدة شــهور أو ســنوات كمــا تبقــى لمــدة عــام فــي الق ـراد وفــي ب ـ ارزه‬
‫وبيضــه‪.‬‬
‫•تدور الكوكسيلة في الطبيعة بين القراد وبعض أنواع الثدييات البرية الصغيرة‪.‬‬ ‫ ‬
‫•وهــي تصيــب اإلنســان وأكثــر مــن مائــة نــوع مــن الحيوانــات تشــمل كافــة الحيوانــات الزراعيــة كالضــأن‬ ‫ ‬
‫والمعــز والبقــر والجامــوس واإلبــل وكذلــك حيوانــات الفصيلــة الخيليــة ومشــقوقات الحافــر البريــة والطيــور‬
‫والحيوانــات المنزليــة كالقطــط والــكالب‪.‬‬
‫•فــي اإلنســان‪ ،‬تُســبب العــدوى مرضـاً طفيفـاً أو تحــت الحــاد وأحيانـاً مرضـاً جهازيـاً حــاداً تصحبــه حمــى‬ ‫ ‬
‫ورعشــة وصداع وأوجاع بالمفاصل وغير ذلك من أعراض شــبيهة باألنفلون از الحادة‪ .‬كما تســبب أحياناً‬
‫التهابــات الرئــة والكبــد والطحــال وشــغاف القلــب والمــخ والســحايا وقــد تُســبب أيضـاً التهابـاً فــي صمامــات‬
‫القلــب لــدى بعــض المرضــى‪ ،‬وغيــر ذلــك مــن مضاعفــات قــد تكــون قاتلــة إذا أهملــت‪ .‬وقــد ُســجل المــرض‬
‫فــي اإلنســان والحيوانــات فــي المملكــة العربيــة الســعودية ودول الخليــج العربيــة األخــرى‪.‬‬
‫•تُشــكل الحيوانــات الزراعيــة المصــدر الرئيــس النتقــال بكتيريــا الحمــى المجهولــة إلــى اإلنســان حيــث‬ ‫ ‬
‫تنتشــر العــدوى بينهــا غالبــا عــن طريــق االستنشــاق‪ ،‬وأحيان ـاً عــن طريــق الق ـراد‪ .‬وتتواجــد كوكســيلة‬
‫المصابــة وأجهزتهــا التناســلية ولحومهــا دون أن تســبب‬‫الحمــى المجهولــة بكثـرة فــي ضــروع الحيوانــات ُ‬
‫فيهــا أع ارض ـاً واضحــة (باســتثناء حــاالت نــادرة مــن الحمــى الطفيفــة والرشــح واإلجهــاض أو ال ـوالدات‬
‫المصابــة تظــل حاملــة للميكــروب طيلــة‬
‫الضعيفــة والتهابــات الضــرع) ويعتقــد أن الحيوانــات الزراعيــة ُ‬
‫حياتهــا وتفــرزه فــي حليبهــا إو�ف ارزاتهــا المهبليــة أثنــاء ال ـوالدة الطبيعيــة أو اإلجهــاض‪.‬‬
‫المجهضــة وتشــاهد معظــم إصابــات اإلنســان بيــن‬ ‫•كمــا توجــد الكوكســيلة بكث ـرة فــي مشــيمة الحيوانــات ُ‬ ‫ ‬
‫العامليــن فــي الم ـزارع واألطبــاء البيطرييــن والقاطنيــن بج ـوار الم ـزارع نتيجــة الستنشــاق الميكــروب بعــد‬
‫إف ـ ارزه وجفافــه وتطاي ـره فــي اله ـواء‪ .‬كمــا تحــدث العــدوى نتيجــة لتلــوث أيــادي العامليــن أثنــاء العمــل‬
‫‪109‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫بالمســالخ أو بســبب شــرب حليــب غيــر مغلــي مــن حيوانــات حاملــة للميكــروب وقــد تنتقــل العــدوى مباشـرة‬
‫مــن إنســان إلــى آخــر‪.‬‬
‫•وقــد ظهــر مــرض الحمــى المجهولــة قبــل بضعــة ســنوات بشــكل وبائــي وأصــاب عــدة آالف مــن النــاس‬ ‫ ‬
‫فــي هولنــدا وكان مصــدر العــدوى معــز مصابــة بالحمــى المجهولــة‪.‬‬
‫•وبمــا أن العــدوى فــي الحيوانــات صامتــة فــي معظــم األحيــان فــإن وجودهــا ال يلفــت النظــر وغالب ـاً ال‬ ‫ ‬
‫يتــم البحــث عنهــا فــي الحيوانــات إال بعــد ظهــور حــاالت عــدة فــي اإلنســان والســبيل الوحيــد لذلــك إجـراء‬
‫اختبــارات للكشــف عنهــا فــي أمصــال الحيوانــات‪.‬‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫المســببة ألعـراض شــبيهة أو المســببة لإلجهــاض‪.‬‬‫يجــب تفرقــة الحمــى المجهولــة مــن األمـراض األخــرى ُ‬
‫وتوجــد عــدة اختبــارات لرصــد وتشــخيص المــرض مــن أهمهــا اختبــار تفاعــل بوليم ـراز التسلســلي (‪ )PCR‬فــي‬
‫عينات من المصل أو الحليب أو إف ارزات إو�خراجات الوالدة للحيوانات المشتبه بها‪ .‬كما يمكن إجراء اختبارات‬
‫فــي مصــل الــدم أو الحليــب مثــل اختبــار االدمصــاص المناعــي اإلنزيمــي (‪ )ELISA‬واالختبــار المناعــي غيــر‬
‫المباشر بالفلورسنت (‪ )indirect immunofluorescent test‬وغيرهما‪ .‬ويمكن أيضاً عزل ميكروب الحمى‬
‫المجهولــة فــي المخنبـرات مــن األجنــة المجهضــة والمشــيمة إو�فـ ارزات الـوالدة فــي حــاالت اإلجهــاض‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•ال يوجــد عــاج نوعــي للحمــى المجهولــة فــي الحيوانــات الزراعيــة‪ .‬أمــا الوقايــة فتتطلــب االهتمــام‬ ‫ ‬
‫بالنظافــة والتطهيــر والتخلــص مــن األجنــة المجهضــة واألغشــية الجنينيــة بطريقــة صحيــة ســليمة واتخــاذ‬
‫االحتياطــات الالزمــة أثنــاء العمــل فــي المســالخ و المـزارع‪ .‬وقــد تــم تطويــر لقــاح (‪ )Q-Vax‬لتحصيــن‬
‫اإلنســان فــي أســتراليا ولكــن اســتخدامه محــدود فــي بقيــة أنحــاء العالــم‪.‬‬

‫‪ .22‬داء العصيات الشعية (اللسان المتخشب)‬

‫‪:Actinobacillosis; Wooden tongue‬‬
‫مــرض بكتيــري ُمعــد ُيصيــب الغنــم والبقــر‪ ،‬كمــا يصيــب عــدداً مــن الحيوانــات األخــرى ولكــن بدرجــة أقــل‬
‫وينتقــل أحيانـاً إلــى اإلنســان‪.‬‬

‫•يوجــد فــي أرجــاء العالــم ويظهــر عــادةً كحــاالت فرديــة خاصــة فــي الم ارعــي التــي تكثــر فيهــا النباتــات‬ ‫ ‬
‫الشــوكية أو الخشــنة وفــي المناطــق الفقي ـرة بعنصــر النحــاس‪.‬‬
‫‪110‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫يتميــز بالتهــاب ُحبيبومــي (‪ )granulomatous inflammation‬مزمــن يحتــوي علــى بــؤر صديديــة بهــا‬
‫• ّ‬ ‫ ‬
‫حبيبــات صفــر (تسـ ّـمى الحبيبــات الكبريتيــة ‪ )Sulfur granules‬فــي األنســجة الطرّيــة خصوص ـاً اللســان‬
‫والعقــد الليمفيــة بالـرأس‪ ،‬وأحيانـاً فــي الجلــد واألغشــية المخاطيــة للجهازيــن الهضمــي والتنفســي‪ ،‬ونــاد اًر فــي‬
‫األعضــاء الحشــوية مثــل الكليــة والكبــد‪ .‬وتمثــل تلــك الحبيبــات الصفــر كتـاً مــن المســتعمرات البكتيريــة‪.‬‬
‫•تُسـّـببه بكتريا ‪ Actinobacillus lignieresii‬التي تعيش داخل الكرش وتظل حية في العشــب والتبن‬ ‫ ‬
‫لمــدة ‪ 5-4‬أيــام فقــط وتغــزو األنســجة الطريــة مــن خــال الخــدوش فــي الفــم واللثــة واللســان كالخــدوش‬
‫ـادة فــي المرعــى‪.‬‬
‫الناتجــة عــن تنــاول أعــاف أو حبــوب خشــنة‪ ،‬أو وجــود أشـواك أو أجســام حـ ّ‬
‫ويلوث التربة ولكنه ال يعيش طويالً خارج الجسم‪.‬‬
‫•ُيفرز الميكروب بكثرة في الصديد ّ‬ ‫ ‬

‫األعراض‪:‬‬
‫بتليــف الجلــد فــي‬
‫•قــروح وبــؤر صديديــة عديــدة تحتــوي علــى «الحبيبــات الكبريتيــة» المميـزة ومصحوبــة ّ‬ ‫ ‬
‫مناطــق الفــم والشــفتين والخطــم والفــك والرقبــة والعقــد الليمفيــة الموضعيــة‪ .‬وأحيانـاً فــي الضــرع والرئتيــن‬
‫والبربــخ (فــي الكبــاش) واألنســجة الطريــة األخــرى‪.‬‬
‫•صعوبة في األكل‪ ،‬وهزال مضطرد يؤدي أحياناً إلى الموت‪.‬‬ ‫ ‬
‫•إصابة اللسان غير شائعة في الغنم (على العكس من البقر)‪.‬‬ ‫ ‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•آفات حبيبومية بداخلها صديد تحتوي على حبيبات كبريتية في الجلد في منطقة الرأس والرقبة‪.‬‬ ‫ ‬
‫•خراجات محاطة بألياف في العقد الليمفية‪.‬‬ ‫ ‬
‫•أحياناً إصابة بالرئتين‪.‬‬ ‫ ‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫الشعية عادة على أساس األعراض واآلفات التشريحية‪ .‬وللتأكيد التشخيص‬ ‫ّ‬ ‫العصيات‬
‫ّ‬ ‫يتم تشخيص داء‬
‫ُيجمــع الصديــد المحتــوي علــى الحبيبــات الكبريتيــة الصفــر ويســحق بيــن شـريحتين زجاجيتيــن ويصبــغ بصبغــة‬
‫ج ـرام ويفحــص تحــت المجهــر كمــا يمكــن ارســال عينــات أو خزعــات إلــى المختبــر لعــزل الميكــروب أو إج ـراء‬
‫فحــص نســيجي ويمكــن كذلــك إجـراء اختبــارات مصليــة‪.‬‬

‫التشخيص التفريقي‪:‬‬
‫يجــب تفرقــة هــذا المــرض عــن األم ـراض الحبيبوميــة األخــرى مثــل الســل؛ األورام؛ الحبيبومــات الناتجــة‬
‫عــن المكـ ّـورات العنقوديــة (‪ )Botryomycosis‬واإلصابــات الفطريــة وخ ارجــات العقــد الليمفيــة وبعــض أن ـواع‬
‫الطفيليــات‪.‬‬
‫‪111‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•العالج سهل ويتم بكشط مكان اآلفة ثم غمره باليود‪.‬‬ ‫ ‬
‫•إعطاء يوديد البوتاسيوم بالفم أو يوديد الصوديوم بالزرق في الوريد‪.‬‬ ‫ ‬
‫مضادات حيوية والمضاد المفضل هو «ستربتومايسين‪».‬‬
‫ّ‬ ‫•يمكن كذلك إعطاء‬ ‫ ‬
‫•ال يوجــد لقــاح وأفضــل طريقــة للســيطرة علــى المــرض هــي اكتشــاف الحــاالت المريضــة مبك ـ اًر وعزلهــا‬ ‫ ‬
‫وعالجهــا أوالً بــأول ويمكــن أيضـاً الحــد مــن المــرض بتفــادي رعــي الحيوانــات علــى أعــاف مشـ ّـوكة أو‬
‫قاســية متــى مــا أمكــن‪.‬‬

‫‪ -23‬عدوى األشريكا القولونية‬

‫‪Escherichia Coli Infections‬‬
‫تحتــوي األش ـريكا القولونيــة علــى عتــر (نويعــات) عديــدة غيــر ممرضــة أو انتهازيــة تعيــش بصــورة‬
‫طبيعيــة فــي األمعــاء الغليظــة للحيوانــات وعتــر أخــرى شــديدة اإلمراضيــة تُســبب أم ارضـاً مختلفــة فــي الحيوانــات‬
‫الزراعيــة كالنـزالت المعويــة والدوســنتاريا والتهــاب المفاصــل والتهــاب الضــرع والجهــاز البولــي التناســلي وأحيانـاً‬
‫اإلجهــاض وااللتهــاب الرئــوي والته ــاب الغش ــاء البريتونــي‪ .‬إال أن أهــم مــا تســببه تلــك البكتيريــا األنتــان الدمــوي‬
‫(‪ )colisepticaemia‬والتهــاب األمعــاء البكتيــري (‪ )collibacillosis‬فــي الحيوانــات حديثــة ال ـوالدة‪ ،‬والتــي‬
‫تنتقــل إليهــا العــدوى إمــا عــن طريــق الف ــم أو الحبــل الســري‪ ،‬وفــي الحالــة األخيـرة يصاحبهــا غالبـاً التهــاب الحبــل‬
‫الســري ممــا قــد يســبب تســمم بدنــي عــام والتهــاب المفاصــل‪ .‬وتُشــاهد هــذه الحــاالت أساس ـاً بيــن الحيوانــات‬
‫حديثــة الـوالدة وخصوصـاً المواليــد ضعيفــة المقاومــة كالتــي لــم يتيســر لهــا تنــاول كميــة كافيــة مــن السرســوب أو‬
‫المرَّبــاة تحــت ظــروف بيئيــة ســيئة كاالزدحــام وســوء التهويــة وحـ اررة الجــو أو برودتــه الشــديدة وعــدم اإلهتمــام‬
‫بنظافــة الحظائــر وتطهيرهــا‪.‬‬

‫أ) اإلنتان الدموي ‪: Colisepticaemia‬‬

‫ُيشــاهد فــي الحيوانــات حديثــة ال ـوالدة خــال األســبوع األول مــن العمــر وقــد يســبب نفوق ـاً مفاجئ ـاً خــال‬
‫ســاعات مــن بدايــة األعـراض بــل كثيـ اًر مــا ينفــق الحيـوان بــدون أن تظهــر عليــه أعـراض ســابقة ســوى االكتئــاب‪،‬‬
‫أمــا فــي الحــاالت األخــرى فيالحــظ مــا يلــي‪:‬‬

‫‪112‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•اكتئاب شديد‪.‬‬ ‫ ‬
‫•عزوف عن الرضاعة‪.‬‬ ‫ ‬
‫•عدم قدرة على الحركة وأحياناً ُرقاد‪.‬‬ ‫ ‬
‫•إسهال طفيف وزيادة ضربات القلب وضعف النبض وزيادة إفراز اللعاب‪.‬‬ ‫ ‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•بقع نزفية بالطحال والكليتين والقلب‪.‬‬ ‫ ‬
‫•تضخم بالطحال‪.‬‬ ‫ ‬
‫•احتقان بسحايا المخ‪.‬‬ ‫ ‬
‫•يمكن عزل الميكروب بصورة نقية من األعضاء المختلفة‪.‬‬ ‫ ‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•ال يوجــد عــاج يمكــن االعتمــاد عليــه فــي هــذه الحــاالت ويمكــن اســتخدام المضــادات الحيويــة واســعة‬ ‫ ‬
‫المــدى والمقويــات والفيتامينــات كعــاج مســاند فقــط‪.‬‬
‫•قد يفيد أيضاً زرق الحمالن والجديان أو تغذيتها عند الوالدة بمصل عادي من غنم كبيرة لتوفير كمية إضافية‬ ‫ ‬
‫من األجسام المضادة لها‪ .‬وقد تم مؤخ اًر إنتاج بعض اللقاحات ولكنها ليست شائعة االستخدام‪.‬‬
‫•تتطلــب الوقايــة م ارعــاة القواعــد الصحيــة العامــة خاصـةَ النظافــة والتطهيــر وتوفيــر التهويــة الجيــدة مــع‬ ‫ ‬
‫ضــرورة التأكــد مــن تنــاول المولــود كميــة كافيــة مــن السرســوب‪ ،‬علمـاً بــأن حرمانــه مــن السرســوب يــكاد‬
‫يتســبب فــي جميــع األحـوال بإصابتــه بهــذا المــرض‪.‬‬

‫ب ) اإلسهال األبيض ‪:Colibacillosis‬‬

‫يُشاهد في الغنم الصغيرة خالل األسبوعين األولين من عمرها‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•تبــدأ بإســهال طفيــف ُيصبــح حــاداً تدريجي ـاً ويكــون الب ـراز شــاحب اللــون‪ ،‬مائــي الق ـوام‪ ،‬كريــه الرائحــة‬ ‫ ‬
‫ومملــوءاً بالدهــون والغــازات‪.‬‬
‫•فــي البدايــة تكــون شــهية الحي ـوان عاديــة ولكنهــا تنخفــض‪ ،‬ثــم يتوقــف تمامـ ـاً عــن األكل خــال األيــام‬ ‫ ‬
‫التاليــة وتبــدو عليــه عالم ــات الجفــاف الشــديد والهـ ـزال‪.‬‬
‫•تنخفض ح اررة الجسم إلى ما دون المعدل الطبيعي بينما تزداد حركة التنفس وضربات القلب‪.‬‬ ‫ ‬
‫‪113‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫•ربمــا ينفــق الحيـوان خــال ‪ 5 -2‬أيــام مــن بدايــة ظهــور األعـراض أو يتحــول المــرض إلــى إســهال مزمــن‬ ‫ ‬
‫يصحبــه فــي كثيــر مــن األحيــان عــرج ناجــم عــن حــدوث التهــاب حــاد بالمفاصــل‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•عالج المرض صعب إال في المراحل المبكرة‪.‬‬ ‫ ‬
‫•عنــد االشــتباه فــي المــرض‪ ،‬يجــب وقــف الرضاعــة فــو اًر لمــدة ‪ 24‬ســاعة علــى األقــل مــع إعطــاء الحمــل‬ ‫ ‬
‫أو الجــدي كميــة كبيـرة مــن المــاء والمحاليــل الحاويــة علــى الملــح والجلوكــوز وبيكربونــات الصــودا وأحيانـاً‬
‫بعــض المضــادات الحيويــة عــن طريــق الفــم‪ ،‬عــاوة علــى زرقــه فــي الوريــد أو تحــت الجلــد أو فــي‬
‫تجويــف البطــن (البريتــون) بمحاليــل فســيولوجية لتعويــض السـوائل المفقــودة‪.‬‬
‫•يجب كذلك إعطاء مضادات حيوية واسعة المدى ومقويات عن طريق الحقن‪.‬‬ ‫ ‬
‫•كما يجب عزل الحيوانات المريضة وتنظيف الحظائر وتطهيرها ومكافحة الذباب‪.‬‬ ‫ ‬
‫•للوقايــة يجــب م ارعــاة القواعــد الصحيــة العامــة وتوفيــر الرعايــة الســليمة للحمــان والجديــان واالعتنــاء‬ ‫ ‬
‫بتغذيتهــا وخصوص ـاً التأكــد مــن تناولهــا للسرســوب بقــدر كاف خــال الســاعات األولــى مــن والدتهــا‪.‬‬

‫‪ -24‬عفـن القدم (الظلف) الساري‬

‫)‪(Contagious Foot Rot‬‬
‫•مرض هام في الضأن والمعز والبقر‪.‬‬ ‫ ‬
‫•منتشر في جميع أنحاء العالم ويسبب خسائر اقتصادية تتمثل في الهزال وأحياناً النفوق‪.‬‬ ‫ ‬
‫•يصعــب التغلــب عليــه بعــد دخولــه فــي القطيــع وهــو شــديد العــدوى ويمكــن أن يتفشــى فــي جميــع أف ـراد‬ ‫ ‬
‫القطيــع‪.‬‬
‫•يتخذ شكالً حاداً وشديد العدوى‪ ،‬أو شكالً أقل حدة أو عاب اًر‪.‬‬ ‫ ‬

‫أ ) عفن القدم الحاد‪:‬‬

‫•تُسببه إصابة مختلطة بالعتر الضارية لنوعين من البكتيريا الالهوائية هما‪ :‬البكتريا العصوانية المغزلية‬ ‫ ‬
‫(‪ )Dichelobater “Bacteroides” nodosus‬والبكتريــا النخريــة المغزليــة (‪Fusobaterium‬‬
‫‪ )necrophorum‬واألولــى تتواجــد بشــكل طبيعــي فــي حافــر الغنــم وال يمكنهــا البقــاء حيـةً لفتـرة طويلــة فــي‬
‫التربــة أو المرعــى‪ ،‬أمــا الثانيــة فتوجــد فــي بيئــة الحيوانــات ‪ -‬أي فــي الحظائــر والتربــة والمرعــى‪.‬‬
‫‪114‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫•تغــزو البكتيريــا النســيج الجلــدي بيــن الظلفيــن وأكليــل الظلــف فــي رجــل واحــدة أو أكثــر مســببة إلتهاب ـاً‬ ‫ ‬
‫شــديداً وتعفنـاً بالظلــف‪ ،‬وتكثــر الحــاالت فــي الحظائــر المتســخة‪ ،‬ذات األرضيــة المبللــة خاصـةً إذا كان‬
‫الجــو حــا اًر ورطبـاً‪.‬‬

‫شكل ‪:48‬‬

‫عفن القدم في الضأن‬

‫األعراض‪ :‬‬
‫•يبــدأ المــرض فــي صــورة التهــاب جلــدي بيــن الظلفيــن ثــم تغــزو البكتيريــا أنســجة الحافــر الداخليــة وتتكاثــر‬ ‫ ‬
‫بهــا مســببةً فيهــا نخــر وتعفــن‪.‬‬

‫•مــع تطــور المــرض يحــدث نخــر شــديد فــي الجلــد المحيــط بإكليــل الحافــر يصحبــه خــروج إفـ ارزات التهابيــة‬ ‫ ‬
‫كريهــة الرائحــة ممــا يــؤدي أحيان ـاً إلــى انتعــاف الحافــر أي انفصالــه وســقوطه (‪desquamation of the‬‬
‫‪.)hoof‬‬

‫حاديــن وأحيانـاً يعجــز تمامـاً عــن الوقــوف فيرقــد علــى صــدره ممــا ُيسـّـبب‬
‫•يعانــى الحيـوان مــن ألــم وعــرج ّ‬ ‫ ‬
‫خدوشـاً علــى جلــد الصــدر‪.‬‬

‫•عنــد إصابــة األرجــل الخلفيــة تعجــز الكبــاش عــن الوثــوب كمــا تعجــز النعــاج والمعــز الحبلــى عــن‬ ‫ ‬
‫النهــوض وتميــل إلــى الرقــاد‪.‬‬

‫•تُصاب الحيوانات المريضة بانخفاض الشهية واالضطرابات الهضمية والهزال‪.‬‬ ‫ ‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫•يتــم التشــخيص علــى أســاس األعـراض والتغيـرات الحادثــة فــي القــدم المصابــة والجلــد بيــن الظلفيــن مــع‬ ‫ ‬
‫فحــص األقــدام األخــرى‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•تجفيف الحظائر أوالً أو ترحيل الحيوانات إلى مكان جاف‪.‬‬ ‫ ‬

‫المصابة وعالجها أوالً بأول وفي المراحل المب ّكرة للمرض‪.‬‬

‫•عزل الحيوانات ُ‬ ‫ ‬
‫‪115‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫احي ـاً لتعريــض األنســجة الداخليــة النخ ـرة‬
‫•يتــم العــاج بإ ازلــة النســيج الغضروفــي للحافــر المصــاب جر ّ‬ ‫ ‬
‫ومــن ثــم عالجهــا بمحاليــل مطهـرة قويــة كمحلــول فورماليــن (‪ )%5‬أو دهنهــا بدهــان ســترين (‪ )%20‬أو‬
‫كلورامفنيكــول (‪.)%10‬‬

‫•يمكــن أيضـاً زرق الحيـوان بالمضــادات الحيويــة المناســبة مثــل البنســلين الطبيعــي بطــيء االمتصــاص‬ ‫ ‬
‫وستربتومايســين‪.‬‬

‫•اســتخدام أكيــاس األرجــل أو حمامــات األرجــل التــي تحتــوي علــى كبريتــات النحــاس وكبريتــات الزنــك مــع‬ ‫ ‬
‫الفورماليــن )وتوجــد منهــا أنـواع متن ّقلــة)‪.‬‬

‫•فحص بقية أفراد القطيع الكتشاف أي حاالت ُمصابة وعزلها وعالجها‪.‬‬ ‫ ‬

‫•توجد لقاحات في بعض الدول يمكن االستفادة منها للوقاية من نوعي البكتيريا المذكورين‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪ -25‬التهاب الضرع‬
‫)‪(Mastitis‬‬
‫ُيعـ ّـد التهــاب الضــرع واحــداً مــن أهــم المشــكالت الصحيــة التــي تواجــه ُمرّبــي الضــأن والمعــز‪ .‬وقــد يترتــب‬
‫علــى اإلصابــات الحــادة مــوت تلــك الحيوانــات أحيانـاً‪ ،‬علــى أن معظــم الخســائر االقتصاديــة الناتجــة عنــه تتمثــل‬
‫فــي انخفــاض اإلنتــاج‪ ،‬واالســتبعاد المبكــر للنعــاج إو�نــاث المعــز‪ ،‬وضعــف أداء الحمــان والجديــان المولــودة‬
‫ألمهــات مصابــة بالتهــاب الضــرع‪ ،‬فضـاً عــن تكلفــة العــاج‪.‬‬

‫المسببات‪:‬‬
‫مــع أن التهــاب الضــرع قــد يحــدث ألســباب غيــر معديــة كالعوامــل الميكانيكيــة وعوامــل اإلجهــاد إال أن‬
‫معظــم الحــاالت تحــدث نتيجــة لغــزو البكتيريــا لنســيج الضــرع إو�تالفــه‪ ،‬ومــن أهمهــا البكتيريــا الســبحية والبكتيريــا‬
‫العنقوديــة والباســتوريلة والميكروبــات القولونيــة مثــل األش ـريكا القولونيــة (‪ )Escherichia coli‬واألمعائيــات‬
‫(‪ )Enterobacriaceae‬والكلبســيلة (‪ .)Klebsiella‬كمــا يحــدث أحيان ـاً بســبب عــدوى فطريــة إال أن التهــاب‬
‫الضــرع الفطــري فــي الغنــم غالبـاً مــا يكــون طفيفـاً وغيــر الفــت للنظــر‪ .‬ويعتقــد كذلــك أن فيــروس االلتهــاب الرئــوي‬
‫المت ازيــد (فيــروس لنتــي الضــأن) فــي النعــاج ُيســبب أيضـاً التهابـاً كامـاً فــي نصفــي الضــرع‪.‬‬

‫‪116‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫وتؤثــر بعــض العوامــل الوراثيــة واإلداريــة فــي زيــادة قابليــة الحيوانــات لهــذا المــرض كمــا أنــه أكثــر انتشــا اًر‬
‫بيــن الحيوانــات المربــاة تربيــة كثيفــة والحيوانــات األعلــى إنتاجـاً‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫يحــدث التهــاب الضــرع غالبـاً بعــد فتـرة مــن وضــع النعجــة أو العنـزة مولودهــا ويظــل احتمــال حدوثــه قائمــا‬
‫إلــى فتـرة مــا بعــد الفطــام‪ .‬ويتخــذ المــرض أشــكاالً مختلفــة فقــد يكــون حــاداً أو مزمنـاً أو تحــت الحــاد‪.‬‬

‫فــي التهــاب الضــرع الحــاد يكــون الضــرع متورمـاً وســاخناً ومؤلمـاً عنــد لمســه بينمــا يتغيــر شــكل الحليــب‬
‫ولونــه وقوامــه وتركيبــه الكيميائــى وقــد يحتــوي علــى خثـرات أو دم‪ .‬إو�ذا كان االلتهــاب شــديد الحـ ّـدة فقــد يؤثــر علــى‬
‫تدفــق الــدم فــي الضــرع ممــا يــؤدي إلــى تغيــر لونــه إلــى األزرق‪ .‬كمــا تصــاب النعجــة والعنـزة بحمــى عاليــة وزيــادة‬
‫فــي النبــض واكتئــاب وضعــف‪ ،‬وتتوقــف عــن األكل‪ ،‬وقــد ترفــع أحــدى رجليهــا الخلفيتيــن إلــى أعلــى‪ ،‬كأنهــا تعــرج‪،‬‬
‫وقــد ترفــض إرضــاع مولودهــا أو تتوقــف عــن إنتــاج الحليــب‪ .‬ويســمى ذلــك النــوع «بالتهــاب الضــرع الجهــازي” أو‬
‫تغيــر لــون الضــرع إلــى األزرق‪.‬‬
‫“الكيــس األزرق ‪ ”Blue bag‬نســبة إلــى ّ‬

‫شكل ‪:49‬‬

‫التهاب الضرع الحاد في عنزة؛‬

‫يالحظ تضخم الضرع واحم ارره‬

‫في التهاب الضرع تحت الحاد ال تُشــاهد أعراض واضحة وتبدو النعجة أو العنزة ســليمة ظاهرياً باســتثناء‬
‫تليفــه‪ ،‬وهذا‬
‫انخفــاض إنتــاج اللبــن ولكــن عنــد جــس الضــرع فســوف يالحــظ وجــود كتــل صلبــة فــي الضــرع ناتجــة عــن ً‬
‫النوع هو األكثر ضر اًر للمربي ألنه يبقي لفترة طويلة من الزمن دون التنبه لوجوده‪ ،‬وبالتالي فإن مالحظة القطيع‬
‫مالحظــة دقيقــة واكتشــاف الحــاالت المصابــة بســرعة ضــروري لتجنــب انتشــار المــرض وحــدوث مزيــد مــن الضــرر‪.‬‬
‫وهنــاك اختبــارات خاصــة يمكــن إجراؤهــا الكتشــاف هــذا النــوع «الخفــي» مــن التهــاب الضــرع ومنهــا اختبــار كاليفورنيــا‬
‫واختبار وسكونسن واختبار الكاتالز وتقدير عدد الخاليا البدنية (‪.)somatic cell count‬‬

‫أمــا التهــاب الضــرع المزمــن فيتميــز بتضخــم الضــرع واحت ـواءه علــى كتــل وعقيــدات صلبــة مــن نســيج‬
‫المتليــف (شــكل ‪.)50‬‬
‫ّ‬ ‫الضــرع‬
‫‪117‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫شكل ‪:50‬‬

‫حالة التهاب ضرع مزمن في عنزة‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫ـاء علــى األعـراض والتغيـرات فــي الضــرع والحليــب‪ .‬أمــا‬ ‫مــن الســهل تشــخيص التهــاب الضــرع الحــاد بنـ ً‬
‫التهــاب الضــرع تحــت الحــاد فيمكــن الكشــف عنــه فــي حالــة وجــوده باختبــارات مماثلــة الختبــارات األبقــار مثــل‬
‫تقديــر أعــداد الخاليــا البدنيــة واختبــار كاليفورنيــا‪.‬‬

‫العالج‪:‬‬
‫•عــزل النعــاج أو العنــز التــي تُشــاهد فيهــا عالمــات التهــاب الضــرع عــن بقيــة القطيــع‪ ،‬وعالجهــا أوالً‬ ‫ ‬
‫بــأول‪.‬‬
‫ـادات حيويــة بالنقــع المباشــر فــي الضــرع (‪ )intra-mammary infusion‬و‪/‬أو بواســطة‬‫•إعطــاء مضـ ّ‬ ‫ ‬
‫مضــادات حيويــة جهازيــة (‪ )systemic inoculation‬حســب الحالــة‪ ،‬علــى أن يســتمر العــاج لفتـرة‬
‫كافيــة حتــى يــزول االلتهــاب‪.‬‬
‫•تفريــغ الضــرع مــن اللبــن قبــل نقــع المضــاد الحيــوي ويمكــن عنــد الضــرورة اســتخدام قســطرة أو حقــن‬ ‫ ‬
‫الحي ـوان بهرمــون أوكســي توســين (هرمــون نــزول الحليــب) للمســاعدة فــي تفريــغ الضــرع‪.‬‬
‫•استخدام ُملطّفات أو كمادات باردة لتخفيف االحتقان واأللم بالضرع‪.‬‬ ‫ ‬
‫المســببة للمــرض وبالتالــي‬
‫•أحيانـاً ُيصبــح مــن الضــروري جمــع عينــات مــن الحليــب لمعرفــة نــوع البكتيريــا ُ‬ ‫ ‬
‫تحديــد المضــاد الحيــوي المناســب‪.‬‬
‫•يجــب كذلــك فحــص ضــروع النعــاج والمعــز بعــد الفطــام وقبــل حلــول موســم التناســل‪ ،‬واســتبعاد أي أنثــى‬ ‫ ‬
‫عنــد وجــود كتــل أو أورام صلبــة داخــل ضرعهــا ويحبــذ كذلــك اســتبعاد أي أنثــى ال تقــدر علــى إرضــاع‬
‫توائم‪.‬‬

‫‪118‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫الوقاية‪:‬‬
‫•اإلدارة الجيدة للقطيع والعناية بتغذيته‪.‬‬ ‫ ‬
‫•تطبيق القواعد الصحية السليمة كالنظافة والتطهير ومكافحة الحشرات‪.‬‬ ‫ ‬
‫•التأكد من نظافة الفرشة وجفافها في الحظائر‪.‬‬ ‫ ‬
‫•توفّر نظام جيد لصرف المياه في األحواش والمساكن‪.‬‬ ‫ ‬
‫•عزل الحيوانات المريضة‪.‬‬ ‫ ‬
‫تجنب ازدحام الحيوانات‪.‬‬
‫• ّ‬ ‫ ‬
‫•الوقايــة مــن أمـراض الجهــاز التنفســي فــي الحمــان حيــث تعتبــر الباســتوريلة الحالــة للــدم ‪Pasteurella‬‬ ‫ ‬
‫‪ hemolytica‬والتــي تســبب معظــم االلتهابــات الرئويــة فــي الحمــان واحــدة مــن أهــم مسـ ّـببات التهــاب‬
‫الضــرع فــي النعــاج‪.‬‬
‫•وقايــة الحيوانــات الرضيعــة مــن فيــروس داء القوبــاء الســاري (‪contagious ecthyma; sore‬‬ ‫ ‬
‫‪ )mouth‬منع ـاً النتقالــه إلــى ضــرع األم أثنــاء الرضاعــة‪.‬‬
‫•اإلدارة الجيــدة لعمليــة الفطــام باعتبــار ذلــك مــن وســائل مكافحــة التهــاب الضــرع حيــث ُيش ـ ّكل فطــام‬ ‫ ‬
‫ويعرضــه لإلجهــاد‬
‫الصغــار قبــل انخفــاض إنتــاج اللبــن مــن أمهاتهــا بالقــدر الكافــي عبئـاً علــى ضــرع األم ّ‬
‫الشــديد وااللتهــاب‪ .‬ومــن الوســائل التــي يمكــن إتّباعهــا للتغلــب علــى تلــك المشــكلة تأخيــر الفطــام إلــى أن‬
‫ينخفــض إنتــاج األم إلــى المســتوى المطلــوب‪ ،‬أو تحديــد كميــة المــاء والغــذاء لــأم لمــدة يــوم إلــى يوميــن‬
‫علــى األقــل بعــد الفطــام ممــا يــؤدي إلــى انخفــاض س ـريع فــي إنتــاج اللبــن‪ .‬ويمكــن كذلــك تقليــل كميــة‬
‫المــاء والعلــف المقـ ّـدم للنعجــة أو العنـزة قبــل الفطــام بيــوم إلــى يوميــن‪ ،‬بينمــا يتوقــف البعــض اآلخــر تمامـاً‬
‫عــن التغذيــة علــى الحبــوب علــى مــدى ‪ 7-3‬أيــام قبــل الفطــام‪.‬‬

‫‪119‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫الفصل الثالث‬
‫ّ‬
‫والمتدثرات والفطريات‬ ‫أمراض المفطورات والركتسية‬
‫‪Mycoplasmal, Rickettsial Chlamydial and‬‬
‫‪Fungal Diseases‬‬

‫(أ) أمراض المفطورات‪:‬‬

‫المفطورات أو الميكوبالزما ميكروبات دقيقة تشــبه البكتيريا في تكاثرها وســماتها العامة وتصنف ضمن‬
‫البكتيريــا غيــر التقليديــة حيــث تختلــف عــن البكتيريــا التقليديــة فــي عــدم وجــود جــدار خلــوي فــي خالياهــا وبالتالــي‬
‫متعدد األشكال (‪ )pleomorphic‬كما أنها ال تتأثر‬ ‫فإن شكلها غير ثابت‪ ،‬ويجوز أن يكون النوع الواحد منها ّ‬
‫بالمضــادات الحيويــة التــي تدمــر جــدار الخليــة البكتيريــة كالبنســلين وأشــباهه‪ .‬وهــي فــي معظــم األحيــان مؤاكلــة أو‬
‫انتهازية وتتواجد بشــكل خاص في الجهازين التنفســي والتناســلي للحيوانات الزراعية‪.‬‬

‫تسببها في الغنم‪:‬‬
‫تُسبب الميكوبالزما أمراضاً عديدة في الحيوانات الزراعية ومن أهم األمراض التي ّ‬
‫•التهاب الرئة وذات الجنبة الساري في المعز (أبو رمح)‪.‬‬ ‫ ‬
‫•التهاب الجفن وقرنية العين‪.‬‬ ‫ ‬
‫المتعددة‪.‬‬
‫ّ‬ ‫•التهاب المفاصل‬ ‫ ‬
‫•اإلجهاض‪.‬‬ ‫ ‬
‫•التهاب الضرع‪.‬‬ ‫ ‬
‫•داء المفطورة الغنمية (‪.)Eperythrozoonosis‬‬ ‫ ‬

‫‪120‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫‪ .1‬ذات الرئة الساري في المعز (التهاب الرئة وذات‬

‫الجنبة الساري في المعز؛ أبو نيني؛ أبوالرمح)‬
‫‪Contagious Caprine Pleuropneumonia‬‬
‫•مــرض هــام شــديد العــدوى فــي المعــز‪ ،‬يوجــد فــي معظــم الــدول العربيــة بمــا فيهــا المملكــة العربيــة‬ ‫ ‬
‫محليـاً بأبــو رمــح‪ ،‬ويســمى فــي الســودان بأبــي نينــي‪ ،‬كمــا يوجــد فــي عـ ّـدة دول‬
‫الســعودية حيــث ُيعــرف ّ‬
‫أفريقيــة وآســيوية أخــرى وبعــض دول حــوض البحــر المتوســط وأمريــكا الوســطى والجنوبيــة‪.‬‬
‫•تســببه مفطــورات (ميكوبالزمــا) مــن نــوع ‪ Mycoplasma mycoides subtype Capri‬كمــا تســببه‬ ‫ ‬
‫العتـرة المصليــة المسـ ّـماة ‪.38 Mycoplasma F‬‬
‫•تنتقــل العــدوى بالمخالطــة (عــدوى رذاذيــة) بيــن الحيوانــات المريضــة أو الحاملــة للمــرض والحيوانــات‬ ‫ ‬
‫القابلــة‪.‬‬
‫التغيـرات المرضيــة غالبـاً علــى‬
‫•فتـرة الحضانــة‪ 28 – 2 :‬يومـاً (‪ 10 – 6‬أيــام فــي المتوســط) وتقتصــر ّ‬ ‫ ‬
‫الصــدر وذلــك فــي صــورة التهــاب رئــوي جنبــي (‪ )Fibrinous pleuropneumonia‬وال تُشــاهد آفــات‬
‫مميـزة للمــرض فــي أعضــاء الجســم األخــرى‪.‬‬
‫تشـريحية ّ‬
‫•تتفــاوت حـ ّـدة المــرض والنســبة المرضيــة ونســبة النفــوق حســب قابليــة المعــز وض ـراوة العت ـرة وشـ ّـدة‬ ‫ ‬
‫اإلصابــة وأحيانـاً تشــاهد حــاالت فــوق الحــادة يعقبهــا نفــوق سـريع ومفاجــئ ولكــن المــرض غالبـاً مــا يكــون‬
‫حــاداً أو تحــت الحــاد وأحيانـاً مزمنـاً‪ ،‬وتبلــغ النســبة المرضيــة ‪ %80‬أو أكثــر بينمــا تقــارب نســبة النفــوق‬
‫‪ %100‬فــي المعــز ذات القابليــة العاليــة للعــدوى‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•حمى عالية في بداية المرض يصحبها إفراز مخاطي ثم صديدي من األنف‪.‬‬ ‫ ‬
‫•صعوبة التنفس وزيادة إفراز اللعاب‪.‬‬ ‫ ‬
‫ابتداء من اليوم السادس لظهور األعراض‪.‬‬
‫ً‬ ‫•كحة جافة متقطعة ومؤلمة‬ ‫ ‬
‫•إسهال وهزال وعطش‪.‬‬ ‫ ‬
‫•ميل الحيوان للرقاد وتخلّفه وانعزاله عن القطيع‪.‬‬ ‫ ‬
‫•فــي م ارحــل المــرض األخيـرة يئــن الحيـوان ويبــدو عليــه ضيــق شــديد ويتوقــف عــن األكل ثــم ينفــق خــال‬ ‫ ‬
‫‪ 12 – 10‬يومـاً مــن بدايــة ظهــور األعـراض‪.‬‬
‫الحبلى‪.‬‬
‫•إجهاض في حوالي ‪ %40 – 20‬من المعز ُ‬ ‫ ‬
‫•أحياناً أعراض عصبية‪.‬‬ ‫ ‬
‫•ُيمهد مرض ذات الرئة لحدوث إصابات بكتيرية ثانوية تؤدي إلى مضاعفات أخرى مختلفة‪.‬‬ ‫ ‬
‫‪121‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫‪o o‬التهــاب شــديد بإحــدى الرئتيــن‪ ،‬يبــدأ فــي صــورة بــؤر أو آفــات صف ـراء باهتــة تحيــط بهــا منطقــة‬
‫(متكبــدة)‬
‫ّ‬ ‫محتقنــة‪ ،‬ثــم تكبــر اآلفــات تدريجيـاً لتعـ ّـم الرئــة المصابــة حتــى تصبــح متضخمــة وصلبــة‬
‫وداكنــة اللــون بالمقارنــة مــع الرئــة األخــرى‪ .‬ولكــن بعكــس مــرض ذات الرئــة الســاري فــي البقــر ال‬
‫ُيشــاهد «المظهــر الرخامــي» للرئــة وال توجــد شــقف رئويــة (شــكل ‪.)51‬‬

‫شكل ‪ :51‬التهاب الرئة وذات الجنبة الساري‬

‫في المعز ويالحظ تضخم الرئة المصابة (اليسرى)‬

‫صفرة‬
‫بالمقارنة مع الرئة األخرى ووجود مناطق ُم ّ‬
‫وأخرى داكنة على سطحها‪.‬‬

‫‪o o‬وجود غشاء فبريني (ليفيني) على سطح الرئة المصابة (شكل ‪.)52‬‬
‫‪o o‬التهاب غشاء الجنبة واحتقانه وزيادة سمكه وتغير لونه إلى رمادي داكن‪.‬‬
‫‪o o‬التصاق الرئة بغشاء الجنبة والقلب أو الحجاب الحاجز‪.‬‬
‫‪o o‬تراكم سائل التهابي أصفر في تجويف الصدر بكمية كبيرة‪.‬‬

‫شكل ‪ :52‬ذات الرئة والجنبة الساري المعزي (أبو رمح)‬

‫وتكبدها ووجود غشاء‬

‫التهاب الرئة اليمني وتضخمها ّ‬
‫ليفيني كثيف علي سطحها‬

‫‪122‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫الممي ـزة ويؤكــد بالطــرق المخبريــة‪ .‬ولذلــك‬
‫ّ‬ ‫ـاء علــى األع ـراض والصفــة التش ـريحية‬
‫يتــم التشــخيص بنـ ً‬
‫الغــرض يجــب إرســال عينــات محفوظــة فــي الثلــج مــن الرئــة المصابــة والعقــد الليمفيــة الصدريــة والنضــح‬
‫االلتهابــي الــذي فــي تجويــف الصــدر إلــى المختبــر لعــزل الميكــروب إو�ج ـراء االختبــارات‪ .‬تشــمل االختبــارات‬
‫المعمليــة عــدداً مــن االختبــارات المصليــة مثــل اختبــار ‪ ELISA‬كمــا تشــمل االختبــارات البيوكيميائيــة واختبــار‬
‫تفاعــل بوليم ـراز التسلســلي (‪ )PCR‬وعــزل الميكــروب ال ُمســبب للمــرض‪.‬‬

‫التشخيص التفريقي‪:‬‬
‫يجــب تفرقــة هــذا المــرض عــن حمــى الشــحن البحــري وااللتهــاب الرئــوي الناتــج عــن األجســام الغريبــة‬
‫وااللتهــاب الرئــوي الــدودي وأي أم ـراض أخــرى تســبب أع ارض ـاً مماثلــة‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫فــي المناطــق التــي يتوطــن فيهــا مــرض أبــو رمــح مثــل المملكــة العربيــة الســعودية يتــم عــاج المعــز‬
‫المريضــة بواســطة مضــادات حيويــة واســعة المــدى مثــل تت ارســيكلين أو تايلوزيــن (‪ )Tylosin‬بالــزرق فــي‬
‫العضــل مــع إعطاءهــا مقويــات وفيتامينــات إلعانتهــا عــلى الشــفاء‪ .‬أمــا فــي المناطــق الخاليــة مــن المــرض‬
‫فيتــم العمــل علــى منــع دخولــه (بتطبيــق الحجــر البيطــري) وفــي حــال ظهــوره يفضــل ذبــح المعــز المريضــة‬
‫والمخالطــة وتطهيــر الحظائــر‪.‬‬

‫‪ .2‬التهاب ملتحمة العين والقرنية المعدي (التهاب‬

‫)العين المعدي‬
‫)‪(Infectious Keratoconjunctivitis‬‬
‫وتسببه أنواع مختلفة من الميكروبات‪.‬‬
‫•مرض شائع في الحيوانات الزراعية ّ‬ ‫ ‬
‫•تعتبــر المفطــورات أهــم ُمسـ ّـببات هــذا المــرض فــي المعــز؛ كمــا تُسـ ّـببه فــي الضــأن ولكــن أهــم ُمسـ ّـبباته‬ ‫ ‬
‫فــي تلــك الحيوانــات هــي المتدثـرات وبعــض أنـواع البكتيريــا األخــرى‪.‬‬
‫•تنجــم معظــم الحــاالت عــن العــدوى بمفطــورة ‪ Mycoplasma agalctiae‬كمــا تسـ ّـببه أحيانـاً مفطــورة‬ ‫ ‬
‫‪ Mycoplasma conjunctivae‬وغيرهــا مــن المفطــورات‪ .‬وهــو مــرض حــاد وس ـريع االنتشــار بيــن‬
‫المعــز مــن كل األعمــار وخصوص ـاً األعمــار الصغي ـرة‪.‬‬
‫•تساعد عوامل مختلفة كاإلجهاد والتعرض للضوء الشديد واألتربة والذباب على انتشاره‪.‬‬ ‫ ‬
‫‪123‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•يصيب عيناً واحدة أو العينين‪.‬‬ ‫ ‬
‫•تبــدأ األع ـراض بخــوف مــن الضــوء (‪ )photophobia‬وتقلصــات جفنيــة (‪)blepharospasms‬‬ ‫ ‬
‫إو�دمــاع غزيــر‪.‬‬
‫•يتحــول إفـراز العيــن سـريعاً إلــى مخاطــي صديــدي يصحبــه التهــاب واحتقــان شــديد فــي ملتحمــة العيــن‪،‬‬ ‫ ‬
‫وعتامــة طفيفــة فــي القرنيــة‪.‬‬
‫•أحيان ـاً يحــدث المــرض ســوياً مــع التهــاب المفاصــل المتعـ ّـددة (‪ )polyarthritis‬س ـواء فــي المعــز أو‬ ‫ ‬
‫الضــأن وقــد يرافقــه التهــاب الضــرع والرحــم فــي إنــاث المعــز‪.‬‬

‫اآلفة التشريحية‪:‬‬
‫•التهاب األجفان واحتقانها‪.‬‬ ‫ ‬
‫•علــى العكــس مــن البقــر ال تشــاهد عتامــة شــديدة وكاملــة فــي قرنيــة العيــن فــي المعــز أو الضــأن وقــد‬ ‫ ‬
‫تشــفى تلــك الحيوانــات تلقائي ـاً ثــم تنتكــس ولكــن بصــورة أقــل حـ ّـدة‪.‬‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫•يتم التشخيص عادة على أساس األعراض خصوصاً إذا حدثت سوياً مع إصابات جهازية بالمفطورات‬ ‫ ‬
‫كالتهــاب المفاصــل المتعـ ّـددة أو التهــاب الضــرع أو الرحــم‪ .‬ويمكــن تأكيــد التشــخيص مخبريـاً ولكــن نــاد اًر‬
‫مــا يكــون ذلــك ضرورياً‪.‬‬

‫التشخيص التفريقي‪:‬‬
‫يجــب تفرقــة المــرض عــن التهابــات العيــن الناتجــة عــن دخــول الغبــار أو بعــض األجســام الغريبــة‬
‫والطفيليــات فيهــا‪.‬‬

‫العالج‪:‬‬
‫ويفضــل مركبــات تت ارســيكلين أو‬
‫تُعالــج الحيوانــات المصابــة موضعيـاً بم ارهــم مــن المضــادات الحيويــة ُ‬
‫تت ارســيكلين مــع بولــي مكســين ب أو ارثرومايســين وفــي حالــة عــدم التمكــن مــن القيــام بالعــاج الموضعــي يمكــن‬
‫إعطــاء الحيوانــات تت ارســيكلين طويــل المفعــول بالــزرق فــي العضــل‪.‬‬

‫المؤهبــة لإلصابــة ومــن ذلــك مكافحــة الذبــاب وحمايــة الحيوانــات‬

‫ّ‬ ‫أمــا الوقايــة فتتطلــب تالفــي العوامــل‬
‫مــن األتربــة والتعــرض للضــوء الســاطع واإلجهــاد ومكافحــة الذبــاب والحــرص علــى نظافــة الحظائــر وتطهيرهــا‪.‬‬

‫‪124‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫‪ .3‬داء المفطورة الغنمية‬

‫)‪(Eperythrozoonosis‬‬
‫•يحـ ُـدث هــذا المــرض أساس ـاً فــي الضــأن وأحيان ـاً فــي المعــز وتسـ ّـببه مفطــورة الضــأن ‪Mycoplasma‬‬ ‫ ‬
‫‪( ovis‬وكانــت تّعــرف ســابقاً بأســم ‪.) Eperythrozoon ovis‬‬
‫ملوثــة بــدم حي ـوان مصــاب أثنــاء عمليــات الوســم‬
‫•تنتقــل العــدوى بيــن الحيوانــات عنــد اســتخدام أدوات ّ‬ ‫ ‬
‫وجــز الصــوف وبتــر الذيــل والخصــي‪.‬‬
‫•تنتشــر المفطــورة بيــن الضــأن وهــي بكتيريــا انتهازيــة وقــد ال تســبب أع ارض ـاً مرضيــة فــي الحيوانــات‬ ‫ ‬
‫حتــى تصــاب بأم ـراض أخــرى أو تتعــرض لإلجهــاد ممــا يضعــف مقاومتهــا وعندهــا تتكاثــر المفطــورة‬
‫وتغــزو الــدم ُمسـ ّـببة مرض ـاً حــاداً يتميــز بتحطّــم ك ـرات الــدم الحمــر بشـ ّـدة إو�صابــة الحي ـوان بفقــر الــدم‬
‫واليرقــان واله ـزال وأحيان ـاً المــوت‪ .‬وقــد تبلــغ نســبة النفــوق فــي الحمــان فــي بعــض األحيــان أكثــر مــن‬
‫‪.%30‬‬
‫•يحــدث المــرض فــي الضــأن مــن أي عمــر بعــد عمــر ‪ 4‬أســابيع وتــزداد نســبته فــي الضــأن الصغيـرة بعــد‬ ‫ ‬
‫فطامهــا كمــا تــزداد فــي حــاالت ســوء التغذيــة والعــدوى بالطفيليــات الداخليــة والتعـ ّـرض لإلجهــاد بينمــا‬
‫ـدوى‪.‬‬
‫ـابق للعـ ً‬
‫تكتســب الحيوانــات الكبيـرة مقاومــة نتيجــة لتعرضهــا السـ ً‬
‫•يــؤدي فقــر الــدم الناتــج عــن هــذا المــرض إلــى خمــول الحيـوان وتخلفــه عــن القطيــع وتعثّــر نمــوه وه ازلــه‬ ‫ ‬
‫خاصــة إذا كان ُيعانــي فــي الوقــت نفســه مــن نقــص المعــادن واألمـراض الطفيليــة‪.‬‬
‫•يؤدي اليرقان إلى خسائر إضافية ناتجة عن إعدام الذبائح المصابة في المسالخ‪.‬‬ ‫ ‬
‫ـاء علــى األعـراض والصفــة التشـريحية مــع فحــص مســحات مــن الــدم إو�جـراء اختبــارات‬ ‫•يتــم التشــخيص بنـ ً‬ ‫ ‬
‫المسـّـببة لفقــر الــدم واليرقــان ومنهــا عــدوى ديــدان األنفحــة‬
‫مصليــة‪ .‬ويجــب تفرقتــه عــن األمـراض األخــرى ُ‬
‫الكبيـرة والبريمــات النحيفــة والتســمم المزمــن بالنحاس‪.‬‬
‫•أفضــل عــاج هــو عــزل الحيـوان واالهتمــام بتغذيتــه علــى أعــاف جيــدة وغنيــة بالمعــادن والفيتامينــات‬ ‫ ‬
‫لمــدة ‪ 6‬أســابيع حتــى يشــفى ويكتســب مقاومــة للمــرض مــن تلقــاء نفســه‪.‬‬
‫•أمــا الوقايــة فتتطلــب م ارعــاة القواعــد الصحيــة العامــة وخصوص ـاً النظافــة وتطهيــر األدوات وتالفــي‬ ‫ ‬
‫العوامــل المؤهبــة للمــرض وكافــة العوامــل التــي تضعــف مقاومــة الحي ـوان‪.‬‬

‫(ب) أمراض الركتسية‪:‬‬

‫متعددة وغالبا عصوية قصيرة أو شــبه كروية‪،‬‬ ‫الركتســية ميكروبات دقيقة جداً تشــبه البكتيريا‪ ،‬أشــكالها ّ‬
‫وأكثــر مــا يميزهــا عــن البكتريــا التقليديــة أنهــا ال تعيــش إال داخــل الخاليــا الحيــة وبالتالــي ال يمكــن عزلهــا إال‬
‫فــي المنابــت النســيجية أو البيــض المخصــب أو حيوانــات المختبــر‪ .‬وهــي تُســبب أم ارضـاً عديــدة فــي اإلنســان‬
‫والحي ـوان؛ ففــي اإلنســان تُسـ ّـبب الحمــى الجبليــة وحمــى الخنــادق وجــدري الركتســية والتيفــوس وغيــر ذلــك‪.‬‬
‫‪125‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫أمــا فــي الحيوانــات الزراعيــة فتســبب القلــب المائــي (مــرض الثــور المخمــور)‪ ،‬داء الحوصلــة الم ارريــة (داء‬
‫أنابالزمــا)‪ ،‬الحمــى الحبريــة البقريــة (مــرض أونديــري)‪ ،‬التهــاب ملتحمــة العيــن والقرنيــة المعــدي فــي الضــأن‬
‫وحمــى الق ـراد الركتســية‪.‬‬

‫ومــن الالفــت للنظــر بالنســبة لهــذه الميكروبــات أمـران‪ :‬األول أن جميــع أنـواع الركتســية تقريبـاً مخزونــة‬
‫فــي الطبيعــة فــي مفصليــات األرجــل‪ ،‬كالقـراد والقمــل والبراغيــث والحلــم‪ ،‬وأنهــا تنتقــل إلــى الحيوانــات واإلنســان‬
‫بواســطة لدغــات تلــك المفصليــات‪ .‬والثانــي أن معظــم أمـراض الركتســية مشــتركة بيــن اإلنســان والحيـوان‪ .‬ومــن‬
‫أهــم أمـراض الركتســية فــي الضــأن والمعــز‪:‬‬

‫•القلب المائي (الخدر) ‪. Heart Water‬‬ ‫ ‬

‫•داء الحوصلة الم اررية (داء انابالزنا(‪. Anaplasmosis‬‬ ‫ ‬

‫‪ -1‬القلب المائي (الخدر ‪،)Heartwater‬‬

‫(مرض الثور المخمور ‪:)Drunken Bull Disease‬‬
‫•مــرض معــد حــاد غيــر ســارى يصيــب الضــأن والمعــز والبقــر وربمــا اإلبــل إضافــة إلــى عــدد كبيــر مــن‬ ‫ ‬
‫األيائــل والظبــاء وتقــوم أن ـواع مختلفــة مــن المجتـ ّـرات البرّيــة باخت ازنــه فــي الطبيعــة وهــو مــرض واســع‬
‫االنتشــار فــي أفريقيــا كمــا يوجــد فــي بعــض الــدول العربيــة كالســودان وفــي جــزر البحــر الكاريبــي‪.‬‬
‫•تُسـ ّـببه ركتســية تســمى ركتســية المجت ـرات ‪ ) Ehrlichia ruminatium‬ســابقا(‪Cowderia‬‬ ‫ ‬
‫‪ ruminatium‬التــي تنتقــل بيــن الحيوانــات بواســطة الق ـراد مــن جنــس ‪ Amblyomma‬وبالتالــي فــإن‬
‫توزيــع المــرض يتبــع التوزيــع الجغ ارفــي لذلــك الجنــس مــن الق ـراد‪ .‬وهنالــك حوالــي ‪ 12‬نــوع مــن الق ـراد‬
‫التابــع لذلــك الجنــس والــذي ينقــل المــرض‪.‬‬
‫•تبلغ فترة الحضانة في المتوسط ‪ 3-2‬أسابيع وقد تكون أقصر في الضأن والمعز‪.‬‬ ‫ ‬
‫•ركتسية المجترات حساسة وسهلة التدمير وال يمكنها البقاء خارج العائل سوى بضع ساعات‪.‬‬ ‫ ‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•تتكاثــر ركتســية المجت ـرات فــي الخاليــا البطانيــة لألوعيــة الدمويــة (شــكل ‪ )53‬والخاليــا الشــبكية فــي‬ ‫ ‬
‫العقــد الليمفيــة وقــد يكــون المــرض حــاداً أو تحــت الحــاد أو مزمن ـاً أو صامت ـاً والنــوع الســائد هــو الحــاد‬
‫ويمكــن تلخيــص أع ارضــه فــي التالــي‪:‬‬
‫•حمى عالية ومفاجئة‪.‬‬ ‫ ‬
‫•نزول رغاوي من الفم‪.‬‬ ‫ ‬
‫•أعراض عصبية كالمشــي في دوائر؛ التشــنج والرجفة؛ المشــي بخطوات عالية؛ الضرب باألرجل على‬ ‫ ‬
‫األرض؛ الـ أررأة ورعــاش العينيــن؛ تمديــد اللســان واإلتيــان بحركــة مضــغ مســتمرة (وبســبب هــذه األعـراض‬
‫‪126‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫يعرف المرض في البقر باسم «مرض الثور المخمور ‪.)”Drunken Bull Disease‬‬
‫•سرعة التنفس واالكتئاب وفقد الشهية والنشاط‪.‬‬ ‫ ‬
‫•اضطرابات معوية إو�سهال‪.‬‬ ‫ ‬
‫•مــوت الحي ـوان خــال أســبوع (ملحوظــة‪ :‬فــي المناطــق التــي يتوطّــن فيهــا المــرض تكــون الحيوانــات‬ ‫ ‬
‫األميــة)‪.‬‬
‫الصغي ـرة التــي تقــل أعمارهــا عــن ‪ 3‬أســابيع مقاومــة للمــرض بســبب المناعــة ّ‬
‫•هنــاك نــوع فــوق الحــاد مــن المــاء القلبــي لكنــه نــادر ويشــاهد عــادة فــي الحيوانــات المجلوبــة مــن مناطــق‬ ‫ ‬
‫خاليــة إلــى مناطــق يتوطّــن فيهــا المــرض‪ .‬وفــي ذلــك النــوع يمــوت الحيـوان فجــأة قبــل مشــاهدة األعـراض‬
‫أو بعــد فت ـرة وجي ـزة مــن ظهــور أع ـراض المــرض الشــديدة كالحمــى العاليــة وعــدم القــدرة علــى التنفــس‬
‫واإلســهال الحــاد ثــم التشــنج والمــوت فــي غضــون ســاعات‪.‬‬

‫شكل ‪:53‬‬

‫مسحة تبين ركتسية الماء القلبي‬

‫(في شكل حبيبات زرقاء)‬

‫داخل الخاليا البطانية لوعاء دموى‪.‬‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•امتالء كيس التامور وتجويف الصدر والبطن بسائل مصلي رائق‪.‬‬ ‫ ‬
‫•انسكابات مصلية في األنسجة وتجويفي البطن والصدر‪.‬‬ ‫ ‬
‫•تضخم العقد الليمفية والطحال‪.‬‬ ‫ ‬
‫•بقع نزف حبرية في األغشية المصلية وتحت تامور القلب‪.‬‬ ‫ ‬
‫•احتقان الرئتين وسحايا المخ‪.‬‬ ‫ ‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫فــي المناطــق التــي يتوطــن فيهــا المــرض يتــم التشــخيص المبدئــي لــه بواســطة األع ـراض والصفــة‬
‫التشـريحية وفحــص مســحات مــن بطانــة األوعيــة الدمويــة الكبيـرة للركتســية‪ .‬ويمكــن تأكيــد التشــخيص بالطــرق‬
‫المخبريــة ممــا يتطلــب إرســال عينــات مــن الــدم والمــخ والعقــد الليمفيــة والطحــال إلــى المختبــر‪ .‬ومــن تلــك‬
‫االختبارات الشــائعة اختبار االدمصاص المناعي اإلنزيمي (‪ )ELISA‬وتفاعل بوليمراز التسلســلي (‪.)PCR‬‬
‫‪127‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫التشخيص التفريقي‪:‬‬
‫يجــب تفرقــة الشــكل فــوق الحــاد للمــاء القلبــي عــن الحمــى الفحميــة والســاق األســود والباســتوريلة الجهازيــة‬
‫ويجــب كذلــك تفرقــة األع ـراض العصبيــة فــي الشــكل الحــاد عــن الســعار والتهابــات الدمــاغ والســحايا الناتجــة‬
‫عــن اإلصابــات البكتيريــة وبوغيــات الــدم والتســمم بالزرنيــخ ومبيــدات الهيدروكربــون المكلــور الــخ‪.‬‬

‫العالج‪:‬‬
‫يتــم عــاج المــرض بالمضــادات الحيويــة واســعة المفعــول (مثــل تت ارســيكلين)‪ .‬كمــا يمكــن اســتخدام‬
‫فعــال جــداً شـريطة أن يبــدأ العــاج فــي الم ارحــل المبكـرة للمــرض‪.‬‬
‫‪ Doxycycline‬أو ‪ Rifamycin‬وكالهمــا ّ‬

‫الوقاية‪:‬‬
‫•مكافحة القراد الناقل للمرض (بالتغطيس أو الرش)‪.‬‬ ‫ ‬
‫•عالج الحيوانات المريضة‪.‬‬ ‫ ‬
‫•حرق جثث الحيوانات النافقة أو دفنها في حفرة عميقة‪.‬‬ ‫ ‬
‫•وقــد حــدث تقــدم كبيــر نحــو تطويــر لقاحــات للتحصيــن ضــد مــرض «المــاء القلبــي» ويتوقــع أن تتوفــر‬ ‫ ‬
‫تلــك اللقاحــات فــي المســتقبل القريــب‪.‬‬

‫‪ -2‬داء الحوصلة المرارية ‪:)Anaplasmosis (Gall sickness‬‬

‫•مرض هام يصيب الضأن والمعز والبقر والمجترات األخرى‪.‬‬ ‫ ‬
‫•تُسـّـببه أنـواع مختلفــة مــن الركتســية التابعــة لجنــس ‪ Anaplasma‬التــي تتطفــل داخــل كـرات الــدم الحمــر‬ ‫ ‬
‫فتدمرهــا مســببة فقــر الــدم والصفــار (شــكل ‪.)54‬‬
‫للحيوانــات ّ‬
‫•تنتقــل ركتســية ‪ Anaplasma‬بيــن الحيوانــات بواســطة الق ـراد (وبعــض مفصليــات األرجــل األخــرى‬ ‫ ‬
‫الماصــة للــدم) ويوجــد المــرض فــي عــدة بلــدان فــي أفريقيــا وآســيا وأينمــا وجــد الق ـراد الناقــل لــه‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•حمى‪.‬‬ ‫ ‬
‫•فقر دم وهزال‪.‬‬ ‫ ‬
‫•صفار (يرقان)‪.‬‬ ‫ ‬
‫•اضطرابات هضمية‪.‬‬ ‫ ‬
‫•استسقاء (خزب) تحت الجلد وتورم في العقد الليمفاوية الظاهرة‪.‬‬ ‫ ‬
‫•تتراوح نسبة النفوق بين ‪.%50-20‬‬ ‫ ‬
‫‪128‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫شكل ‪:54‬‬

‫مسحة دم تبين ركتسية أنابالزما داخل‬

‫كرات الدم الحمر كما يوضح السهم‪.‬‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•صفار الجثة (يرقان)‪.‬‬ ‫ ‬
‫•تضخم الطحال والعقد الليمفاوية عموماً‪.‬‬ ‫ ‬
‫•تضخم الكبد والحوصلة الم اررية‪.‬‬ ‫ ‬
‫•عالمات فقر الدم كشحوب األغشية المخاطية والعضالت‪.‬‬ ‫ ‬
‫•أحيانا توجد بقع نزفية في التامور والتهاب مخاطي باألمعاء‪.‬‬ ‫ ‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫يتــم التشــخيص بفحــص مســحات مــن الــدم لوجــود الركتســية داخــل الكـرات الحمــر؛ كمــا توجــد اختبــارات‬
‫مصليــة لتشــخيص المــرض‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•يمكن معالجة الحيوانات المريضة بالمضادات الحيوية واسعة المفعول مثل تتراسيكلين‪.‬‬ ‫ ‬

‫وتتطلب الوقاية‪:‬‬
‫•مكافحة القراد‪.‬‬ ‫ ‬
‫•عالج القطيع وقائياً بمضادات حيوية واسعة المفعل‪.‬‬ ‫ ‬
‫•مراعاة القواعد الصحية والوقائية العامة‪.‬‬ ‫ ‬
‫مضعفــة ولكــن هنالــك تحفظــات حــول ســامتها‬
‫ّ‬ ‫•توجــد بعــض الد ارســات حــول التحصيــن بواســطة عتــر‬ ‫ ‬
‫وكفاءتهــا ‪.‬‬
‫‪129‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫ّ‬
‫المتدثرات (الكالميديا) ‪:Chlamydiosis‬‬ ‫(ج) أمراض‬
‫يمثــل جنــس المتدثّـرات (‪ )Chlamydia‬مجموعــة فريــدة مــن الكائنــات الدقيقــة التــي ال تتكاثــر إال داخــل‬
‫الحيــة‪ .‬وتُســبب أم ارض ـاً عـ ّـدة فــي اإلنســان والحيوانــات والطيــور ومنهــا بعــض األم ـراض المشــتركة‬
‫الخاليــا ّ‬
‫الخطي ـرة مثــل حمــى الطيــور (حمــى الببغــاء)‪.‬‬

‫علــى أن أهــم األمـراض التــي تســببها هــذه الميكروبــات فــي الغنــم هــو مــرض اإلجهــاض المتوطــن والــذي‬
‫ســيأتي وصفــه بالتفصيــل فــي الفصــل ال اربــع (وتســبب المتدث ـرات كذلــك اإلجهــاض فــي اإلبــل والبقــر)‪ .‬كمــا‬
‫تســبب أحيانـاً فــي الضــأن والمعــز «التهــاب ملتحمــة العيــن والقرنيــة المعــدي” (التهــاب الملتحمــة الجريبــي؛ أو‬
‫التهــاب القرنيــة المعــدي) والتهــاب المفاصــل المتعــددة وأحيانـاً التهــاب الضــرع‪.‬‬

‫‪ .1‬التهاب المفاصل المتعدّدة (‪ )Polyarthritis‬في الغنم‪:‬‬

‫• ُيشــاهد هــذا المــرض أحيان ـاً فــي الحمــان والجديــان (والعجــول) وتسـ ّـببه متدث ـرة ‪Chlamydia‬‬ ‫ ‬
‫‪ (Chlamydophila) psittaci‬التــي تعيــش بشــكل طبيعــي فــي أمعــاء الغنــم وتخــرج فــي برازهــا وفــي‬
‫ظروف ما زالت غير معروفة تماماً تتكاثر بشــدة وتغزو الدم ثم تســتقر في المفاصل مســببة االلتهاب‬
‫فــي عــدد منهــا‪.‬‬
‫• ُيشاهد المرض في الحمالن سواء في المراعي أو المزارع أو مشاريع التسمين‪.‬‬ ‫ ‬
‫وتيبــس األرجــل وفقــد الشــهية واالكتئــاب وغالبـاً مــا يوجــد كذلــك التهــاب‬
‫•تشــمل األعـراض حمــى وعــرج ّ‬ ‫ ‬
‫فــي ملتحمــة العيــن والقرنيــة‪ .‬وتتـراوح نســبة النفــوق مــن ‪.%75 -5‬‬
‫•فــي الحــاالت الحــادة ال ُيشــاهد تضخــم واضــح فــي المفاصــل ولكنــه يظهــر فــي الحــاالت المزمنــة‪ .‬وعنــد‬ ‫ ‬
‫تش ـريح الحيوانــات وفحــص مفاصلهــا تُالحــظ أوديمــة حــول المفاصــل والوت ـرات والتهــاب باألغشــية‬
‫الزليليــة وامتــاء المفاصــل بكميــة ازئــدة مــن ســائل زليلــي بنــي أو أصفــر اللــون وع ّكــر‪.‬‬
‫بناء على األعراض والصفة التشريحية وبعض االختبارات المصلية‪.‬‬ ‫•يتم التشخيص ً‬ ‫ ‬
‫•يمكــن عــاج التهــاب المفاصــل المتعــددة بحقــن الحيوانــات بالمضــادات الحيويــة مثــل البنســللين طويــل‬ ‫ ‬
‫المتقدمــة فمــن النــادر‬
‫ّ‬ ‫المفعــول أو تت ارســيكلين أو تايلوزيــن‪ ،‬شـريطة أن يتــم العــاج مبكـ اًر أمــا الحــاالت‬
‫أن تســتجيب للعــاج‪.‬‬
‫•ال توجــد لقاحــات للوقايــة مــن المــرض ويجــوز إضافــة تت ارســيكلين إلــى األعــاف لتقليــل نســبة اإلصابــات‬ ‫ ‬
‫فــي حمــان التســمين‪.‬‬

‫‪ .2‬التهاب ملتحمة العين والقرنية المعدي‪:‬‬

‫تسـ ّـببه العــدوى ببعــض أن ـواع المتدث ـرات وفيمــا عــدا ذلــك فهــو ال يختلــف عــن المــرض الناجــم عــن‬
‫عــدوى المقطــورات (أنظــر ص ‪.).....‬‬
‫‪130‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫ملحوظة‪:‬‬

‫تُسـ ّـبب المتدث ـرات أيض ـاً التهــاب رئــوي وأحيان ـاً التهــاب الضــرع فــي النعــاج والتهــاب الخصيــة فــي‬
‫الكبــاش‪.‬‬

‫(د) عدوى الفطريات ‪:Fungal Infections‬‬

‫تتعــرض الضــأن والمعــز كغيرهــا مــن الحيوانــات الزراعيــة أحيانـاً للعــدوى بأنـواع مختلفــة مــن الفطريــات‪.‬‬
‫ومنها الفطريات من جنس ‪ Aspergillus‬خاصة ‪( Aspergillus fumigatus‬وأحيانا ً ‪ Aspergillus nodulans‬و ‪Aspergillus‬‬
‫‪ niger‬و ‪ )Aspergillus flavus‬وهــي فطريــات قــادرة عــلى الوصــول إلــى أي موضــع فــي الجســم بمــا فــي ذلــك‬
‫الضــرع والرحــم وبالتالــي فإنهــا تُسـ ّـبب أحيان ـاً التهــاب الضــرع الفطــري واإلجهــاض الفطــري وتــؤدي تلــك‬
‫الفطريــات كذلــك إلــى تكويــن عقيــدات متجبنــة فــي الرئتيــن بالغنــم كمــا تزيــد مــن تفاقــم حــاالت عفــن الظلــف فــي‬
‫تلــك الحيوانــات‪.‬‬

‫ومــن الفطريــات التــي تُصيــب الغنــم أيضـاً فطريــات القــاع ‪ Candida (Monilia) albicans‬التــي تُسـّـبب مــرض‬
‫القــاع (‪ )Candidiasis;moniliasis; Thrush‬فــي اإلنســان والحي ـوان‪ .‬وهــي فطريــات انتهازيــة توجــد بصــورة‬
‫طبيعيــة فــي الفــم والجهــاز الهضمــي والمهبــل وتســبب فــي الغالــب عــدوى ذاتيــة تتميــز بظهــور قــروح وبقــع نخريــة‬
‫بيضــاء اللــون علــى األغشــية المخاطيــة خاصــة فــي الفــم والمــرئ والمهبــل وأحيانـاً الجلــد‪ .‬ويشــاهد هــذا المــرض‬
‫بشــكل خــاص فــي الغنــم الصغيـرة والغنــم المتعرضــة لإلجهــاد وســوء التغذيــة أو التــي تلقّــت مضــادات حيويــة‬
‫بكميــة مفرطــة ولفتـرة طويلــة مــن الزمــن‪.‬‬

‫كمــا تســبب الفطريــات التابعــة ألجنــاس ‪ Mucor‬و‪ Rhizopus‬و‪ Absidia‬إصابــات فــي الغنــم وهــي فطريــات‬
‫واســعة االنتشــار فــي البيئــة وتنتقــل إلــى الحيوانــات غالب ـاً عــن طريــق األنــف أو الفــم ثــم تتمركــز فــي العقــد‬
‫الليمفيــة للصــدر أو الجهــاز الهضمــي ُمسـ ّـببة درنــات متجبنــة وقــروح وأورام فــي تلــك العقــد وقــد تنتشــر إلــى‬
‫الرئتيــن وأعضــاء الجســم األخــرى‪ ،‬كمــا تســبب التهابــات وقــروح حــادة فــي األمعــاء واألنفحــة والكــرش وتســبب‬
‫اإلجهــاض أحيان ـاً‪.‬‬

‫أمــا فطريــات ‪ Histoplasma capsulatum‬والمنتش ـرة فــي التربــة والنباتــات ُ‬

‫المتعفّنــة فتنتقــل أحيان ـاً إلــى الغنــم‬
‫حيــث تتمركــز فــي النســيج الشــبكي البطانــي أو تصيــب األعضــاء الداخليــة خاصــة الجهازيــن التنفســي‬
‫والهضمــي‪ .‬بينمــا تســبب فطريــات ‪ Coccidiomycosis immitis‬إصابــة موضعيــة فــي الغنــم تتميــز بعقيــدات وأدران‬
‫تشــبه أدران الســل فــي العقــد الليمفيــة الشــعبية والمنصفيــة بالصــدر ونــاد اًر فــي نســيج الرئــة‪.‬‬

‫وأحيان ـاً تســبب الفطريــات مــن نــوع ‪ Cryptococcus neoformans‬الموجــودة بكث ـرة فــي زرق الحمــام‬
‫التهــاب الضــرع وفــي حــاالت نــادرة تنتشــر فــي الجســم بينمــا تُســبب فطريــات ‪ Rhinosporidium seeberi‬أحيانـاً درنــات‬
‫وأورام رخــوة داخــل األنــف فــي الحيوانــات‪.‬‬

‫ر فــي الغنــم عنــد إصابتهــا بالفطريــات مــن نــوع ‪Trichophyton‬‬

‫كمــا ُيشــاهد الق ـراع الجلــدي نــاد اً‬
‫‪131‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫‪ verrucosum‬وفــي تلــك الحالــة تتركــز آفاتــه عــادة فــي األج ـزاء المغطــاة بالصــوف وتبــدأ بإحم ـرار إو�ف ـ ارزات‬
‫جلديــة ثــم تتقشــر األج ـزاء المصابــة مــن الجلــد‪ ،‬كمــا يالحــظ تلبــك الصــوف وامتــاءه بالقشــور وتعفّنــه‪ .‬كمــا‬
‫تشــاهد اآلفــات أحيانـاً فــي المناطــق المغطــاة بالشــعر فــي الـرأس وحــول الفــم وطاقتــي األنــف وأحيانـاً الصفــن‬
‫بالكبــاش‪ .‬كمــا تحــدث إصابــة أحيانـاً فــي األقــدام‪ ،‬وفــي تلــك الحالــة فــإن أول بــادرة هــي التهــاب القــدم وتورمــه‬
‫فــي أماكــن عـ ّـدة مــا بيــن الحافــر والركبــة‪ ،‬يلــي ذلــك ظهــور نضــح وقشــور عديــدة بالجلــد ترافقهــا قــروح وبقــع‬
‫ر شــبيهاً بثمـرة التــوت (‪strawberry foot-‬‬ ‫نزفيــة متناثـرة فــي عــدة أماكــن ممــا ُيعطــي األجـزاء المصابــة مظهـ اً‬
‫‪ ,)rot‬وأخي ـ اًر فــإن الغنــم تتعــرض أيض ـاً للتســمم بأن ـواع مختلفــة مــن الســموم الفطريــة (أنظــر جــدول ‪.)..‬‬

‫‪132‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫الفصل الرابع‬
‫اإلجهاض (‪)Abortion‬‬

‫ميت ـاً بعــد اكتمــال نمــوه‬

‫أمــا والدة الجنيــن ّ‬
‫اإلجهــاض هــو نــزول الجنيــن مــن الرحــم قبــل اكتمــال نمــوه‪ّ ،‬‬
‫فتســمى ُمــاص أو إمــاص (‪.)stillbirth‬‬

‫ولإلجهاض ُمسببات كثيرة منها ما هو معد وما هو غير معد‪.‬‬

‫أ ‪ -‬المسببات غير المعدية‪:‬‬

‫التســمم ببعــض المــواد الكيماويــة كالنتــرات‪ ،‬والمبيــدات الحشــرية ومبيــدات الحشــائش وبعــض‬ ‫‪ -‬‬
‫النباتــات الســامة (مثــل األرقــوت ‪.)Ergot‬‬

‫الحوادث المختلفة كالعراك والضرب الشديد والتزاحم‪.‬‬ ‫‪ -‬‬

‫االســتخدام الخاطــئ للهرمونــات المؤثــرة علــى الحمــل مثــل هرمــون اوكســي توســين الــذي ُيسـ ّـبب‬ ‫‪ -‬‬
‫انقباضــات شــديدة فــي عضلــة الرحــم‪ ،‬وهرمونــات أســتروجين وبروســتاجالندين وبعــض هرمونــات قشـرة‬
‫الغــدة فــوق الكلويــة (الغــدة الكظريــة) التــي تســبب ضمــور الجســم األصفــر‪.‬‬

‫اســتخدام الملينــات القويــة وعقــار زايالزيــن ‪ Xylazine‬أثنــاء الحمــل ممــا يســبب تقلصــات شــديدة فــي‬ ‫‪ -‬‬
‫الرحــم تــؤدي إلــى اإلجهــاض‪.‬‬

‫التحصين بلقاحات حيّة قوية أثناء المراحل المتقدمة من الحمل‪.‬‬ ‫‪ -‬‬

‫تعـرّض الحيوانــات أثنــاء الحمــل لإلجهــاد الشــديد كالمشــي أو الترحيــل لمســافات طويلــة والتعــرض‬ ‫‪ -‬‬
‫لحــرارة الجــو العاليــة واالزدحــام الشــديد وغيــر ذلــك مــن العوامــل التي تســبب اضطرابــات هرمونية‬
‫وفشــل الــدورة الدمويــة بالمشــيمة‪.‬‬

‫سوء التغذية‪.‬‬ ‫‪ -‬‬

‫‪133‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫فقــر الــدم والنزيــف‪ ،‬والحمــى والتهــاب الغشــاء البريتونــي والنــزالت المعويــة وغيــر ذلــك مــن‬ ‫‪ -‬‬
‫اضطرابــات عضويــة أو وظيفيــة‪.‬‬

‫اإلثارة الشديدة للحيوانات‪.‬‬ ‫‪ -‬‬

‫ب‪ -‬اإلجهاض المعدى‪:‬‬

‫تُســببه أنـواع عديــدة مــن البكتيريــا وبعــض أنـواع الركتســية والمتدثّـرات عــاوةً علــى بعــض أنـواع األوليــات‬
‫والفيروســات‪ .‬وهــو النــوع الســائد مــن اإلجهــاض فــي الحيوانــات الزراعيــة‪ .‬وفيمــا يلــي أهــم أن ـواع اإلجهــاض‬
‫المعــدي فــي الغنــم‪:‬‬

‫‪ -1‬داء الواويات‬
‫)‪) (Vibriosis; Campylobacteriosis‬داء الضمة(‬
‫ب اإلجهــاض فــي أواخــر الحمــل ويعتبــر مــن أهــم أســباب انخفــاض‬
‫•مــرض ســاري فــي النعــاج والمعــز ُيسـّـب ً‬ ‫ ‬
‫الخصوبة؛ ينتشــر بســهولة بين الحيوانات ويصيب عدداً كبي اًر منها‪.‬‬
‫•تُســببه البكتيريــا الواويــة مــن نــوع ‪ Campylobacter fetus subspecies intestinalis‬والتــي‬ ‫ ‬
‫توجــد فــي جميــع أنحــاء العالــم‪.‬‬

‫انتقال العدوى وانتشارها‪:‬‬

‫اويــات فــي النصــف الثانــي مــن الحمــل ممــا يــؤدي إلــى إجهــاض‬
‫•تــزداد قابليــة النعــاج والمعــز لعــدوى الو ّ‬ ‫ ‬
‫متأخــر يحــدث عــادة فــي الشــهر األخيــر مــن الحمــل‪.‬‬
‫•تتتقــل العــدوى عــن طريــق الفــم نتيجــة لتنــاول أعــاف أو ميــاه ملوثــة (بعكــس البقــر التــي تنتقــل‬ ‫ ‬
‫إليهــا العــدوى جنســياً) ثــم تنتقــل البكتيريــا مــن األمعــاء إلــى الرحــم بواســطة الــدم لتتكاثــر فــي المشــيمة‬
‫المــاص (‪ )stillbirth‬أو والدة حمــان هزيلــة خــال ‪ 3‬أســابيع بعــد التعـ ّـرض‬ ‫ُمسـ ّـببة اإلجهــاض أو ُ‬
‫للعــدوى‪.‬‬
‫•تحتــوى األجنــة المجهضــة واألغشــية الجنينيــة إو�فـ ارزات المهبــل علــى أعــداد كبيـرة مــن البكتيريــا الواويــة‬ ‫ ‬
‫ويقضــى عليهــا س ـريعاً فــي‬ ‫ممــا يــؤدي إلــى انتشــار العــدوى إال أن تلــك البكتيريــا ضعيفــة المقاومــة ُ‬
‫البيئــات الحــارة والجافــة كالبيئــة الســائدة فــي معظــم أنحــاء المملكــة‪ .‬ولــذا فــإن داء الواويــات ُيشــاهد أكثــر‬
‫فــي الجــو البــارد الرطــب وحــول نقــاط الشــرب‪.‬‬
‫•يساعد تجميع الحيوانات بأعداد كبيرة في مكان واحد على انتشار العدوى‪.‬‬ ‫ ‬
‫•يصعــب تحديــد كيفيــة دخــول المــرض ألول مـرة إلــى القطيــع ولكــن أحــد أســبابه وجــود بعــض الحيوانــات‬ ‫ ‬
‫«الحاملــة» للميكــروب داخــل القطيــع فقــد ُوجــد أن البكتيريــا الواويــة تبقــى فــي الحوصلــة الم ارريــة لبعــض‬
‫‪134‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫النعــاج لفت ـرة طويلــة بعــد اإلجهــاض ممــا يجعلهــا مصــد اًر مــن مصــادر العــدوى‪ .‬أمــا المصــدر الثانــي‬
‫فهــو البقــر «الحاملــة» للميكــروب أحيانـاً فــي أمعاءهــا والتــي يمكــن أن تنقلــه إلــى الغنــم‪ .‬ومــن مصــادر‬
‫العــدوى كذلــك الحيوانــات والطيــور البرّيــة – خاصــة الثعالــب والغربــان ‪ -‬التــي تحمــل الميكــروب أحيانـاً‬
‫فــي أمعائهــا وتفــرزه فــي برازهــا وبالتالــي تنقلــه مــن مزرعــة إلــى أخــرى‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•يبــدأ اإلجهــاض فــي واحــدة أو اثنتيــن مــن النعــاج أو المعــز وال تُصحبــه أع ـراض تذكــر وبالتالــي ال‬ ‫ ‬
‫يلفــت النظــر فــي بدايتــه ولكــن فــي غضــون أيــام معــدودة تنتشــر موجــة مــن اإلجهاضــات بيــن اإلنــاث‬
‫تبلــغ نســبتها حوالــي ‪ %20‬فــي المتوســط وتت ـراوح مــن ‪ %50-10‬وتصــل فــي بعــض القطعــان إلــى‬
‫‪.%70‬‬
‫•فــي معظــم األحيــان يحــدث اإلجهــاض بشــكل مفاجــئ وتبــدو النعجــة أو العن ـزة ســليمة ظاهري ـاً ولكــن‬ ‫ ‬
‫بعــد اإلجهــاض ُيالحــظ نــزول إف ـراز ّبنــي مــن المهبــل يســتمر حوالــي أســبوعين ويحتــوي علــى مالييــن‬
‫الخاليــا البكتيريــة‪.‬‬
‫•تشــفى معظــم النعــاج والمعــز تلقائي ـاً بعــد اإلجهــاض وتكتســب مناعــة قويــة وبالتالــي مــن النــادر أن‬ ‫ ‬
‫يظهــر المــرض فــي المــكان نفســه إال بعــد مــرور بضعــة أع ـوام‪ .‬غيــر أن بعــض النعــاج تبقــى حاملــة‬
‫للميكــروب‪.‬‬
‫•فــي حوالــي ‪ %5‬مــن الحــاالت ينتقــل الميكــروب مــن رحــم النعجــة أو المع ـزة إلــى الــدورة الدمويــة ممــا‬ ‫ ‬
‫يــؤدي إلــى إنتــان الــدم (‪ )septicemia‬ومــوت الحي ـوان‪.‬‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫محددة في األم‪.‬‬
‫•ال توجد آفات تشريحية ّ‬ ‫ ‬
‫•يمــوت حوالــي ‪ %50‬مــن األجنــة داخــل الرحــم قبــل إجهاضهــا وتُشــاهد ‪ -‬فــي حوالــي ‪ %20‬مــن األجنــة‬ ‫ ‬
‫المجهضــة ‪ -‬بــؤر صفـراء ُزهيريــة المظهــر (‪ )rosette shaped‬تتـراوح أحجامهــا مــا بيــن ‪ 20-5‬مــم‬
‫دممــة فــي تجاويــف الصــدر والبطــن وكيــس‬
‫علــى ســطح الكبــد (شــكل ‪ .)55‬كمــا تُشــاهد أحيانـاً سـوائل ُم ّ‬
‫التامــور وتحــت الجلــد‪.‬‬
‫• ُيشاهد أوديمة وليونة في فلقات المشيمة ويتغير لونها إلى برتقالي شاحب بدالً عن األحمر‪.‬‬ ‫ ‬

‫العالج‪:‬‬
‫•ال توجــد طريقــة عمليــة لمنــع حــدوث اإلجهــاض بعــد وصــول الميكــروب إلــى المشــيمة ولكــن إعطــاء‬ ‫ ‬
‫الحيوانــات مضــادات حيويــة واســعة المــدى مثــل مركبــات تت ارســيكلين س ـواء بالــزرق أو فــي صــورة‬
‫لبوســات رحميــة أو االثنيــن مع ـاً يســاعد فــي تقليــل الخســائر التــي قــد تنجــم عــن تسـ ّـمم الــدم‪.‬‬

‫‪135‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫الوقاية‪:‬‬
‫المجهضة‪.‬‬
‫•عزل النعاج والمعز ُ‬ ‫ ‬
‫•جمع األجنة واألغشية الجنينية وحرقها وتطهير المكان‪.‬‬ ‫ ‬
‫•عدم جلب إناث من قطيع ُمصاب ألغراض التربية‪.‬‬ ‫ ‬
‫•يتوفــر لقــاح فعــال لتحصيــن الحيوانــات يعطــى فــي بدايــة الحمــل األول ثــم ّيعــاد التحصيــن فــي منتصــف‬ ‫ ‬
‫الحمــل وســنوياً بعــد ذلــك (فــي منتصــف الحمــل)‪.‬‬

‫شكل ‪:55‬‬

‫كبد جنين مجهض ويالحظ انتشار‬

‫بؤر ُزهيرية المظهر على سطح الكبد‪.‬‬

‫ّ‬
‫المتوطــن فــي النعــاج (والمعــز) (‪Ovine Enzootic‬‬ ‫‪ -2‬اإلجهــاض‬
‫‪:)Abortion‬‬
‫تسمى ‪Chlamydia‬‬ ‫سببه المتدثّرات من نوع ‪(Chlamydophila(Chlamydia) abortus‬وكانت ّ‬ ‫•تُ ّ‬ ‫ ‬
‫‪ )psittaci‬وهــو متفــش فــي عــدة دول بمــا فيهــا المملكــة العربيــة الســعودية‪ ،‬ويعتبــر مــن أكثــر أن ـواع‬
‫اإلجهــاض المعــدي انتشــا اًر فــي المجتـرات الصغيـرة ومــن أهمهــا سـواء مــن الناحيــة االقتصاديــة أو مــن‬
‫ناحيــة الصحــة العامــة‪.‬‬
‫•تختلــف شـ ّـدة المــرض وتأثي ـره حســب مقاومــة الحيوانــات وتبلــغ نســبة اإلجهــاض فــي المتوســط حوالــي‬ ‫ ‬
‫‪ %30‬ولكنهــا تصــل أحيان ـاً إلــى ‪ %90‬فــي بعــض القطعــان التــي تتعــرض للمــرض ألول مـ ّـرة‪.‬‬
‫•تنتقــل العــدوى عــن طريــق االستنشــاق عنــد تعــرض النعــاج ألجنــة أو أغشــية جنينيــة أو إفـ ارزات مهبليــة‬ ‫ ‬
‫لنعجــة ّمجهضــة‪ .‬كمــا تنتقــل عــن طريــق الفــم عنــد تنــاول علــف أو مــاء ملــوث بإف ـ ارزات الحيوانــات‬
‫المجهضــة‪ ،‬وقــد تنتقــل أيض ـاً عــن طريــق الجهــاز التناســلي‪.‬‬
‫المريضــة و ُ‬
‫•رغــم أن معظــم النعــاج تشــفى وتكتســب مناعــة قويــة بعــد اإلجهــاض إال أن بعضهــا تصبــح حاملــة‬ ‫ ‬
‫للمتدثـرات وتفرزهــا باســتمرار فــي برازهــا أو زفيرهــا وقــد تشـ ّكل هــذه الحيوانــات أهــم مصــادر العــدوى فــي‬
‫القطيــع‪ ،‬كمــا تحمــل بعــض أنـواع الطيــور كالرومــي والبــط والدجــاج والحمــام وغيرهــا هــذه الميكروبــات‬
‫فــي أمعاءهــا وتفرزهــا فــي البـراز ممــا يــؤدي إلــى تلــوث البيئــة‪.‬‬
‫‪136‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫األعراض‪ :‬‬
‫•إجهــاض فــي الشــهر األخيــر مــن الحمــل (وأحيانـاً فــي أي وقــت آخــر أثنــاء الحمــل) وقــد تضــع بعــض‬ ‫ ‬
‫اإلنــاث مواليــد هزيلــة تمــوت خــال أيــام بعــد والدتهــا‪.‬‬
‫•إفـ ارزات مهبليــة تــدوم لعــدة أيــام قبــل اإلجهــاض وبعــده ممــا ُيسـ ّـبب تلــوث الحظائــر‪ .‬كمــا تفــرز اإلنــاث‬ ‫ ‬
‫المصابــة كميــات قليلــة مــن الميكــروب فــي الحليــب والبــول والبـراز بعــد اإلجهــاض‪.‬‬
‫•التهاب الخصية والبربخ في الذكور مما يؤدي أحياناً إلى العقم‪.‬‬ ‫ ‬
‫•أعراض أخرى مختلفة بالقطيع تشمل‪:‬‬ ‫ ‬
‫‪o o‬التهاب القرنية وملتحمة العين‪.‬‬
‫المتعددة‪.‬‬
‫ّ‬ ‫‪o o‬التهاب المفاصل‬
‫‪o o‬التهاب رئوي وسعال‪.‬‬

‫•تشــفى معظــم الحيوانــات تلقائي ـاً بعــد اإلجهــاض وتكتســب مناعــة ضــد المــرض كمــا ذكــر آنف ـاً إال أن‬ ‫ ‬
‫بعــض النعــاج تتعــرض أحيان ـاً إلصابــات بكتيريــة ثانويــة حــادة تــؤدي إلــى نفوقهــا‪.‬‬
‫•إذا أصيبــت الحيوانــات قبــل الحمــل فــإن الميكروبــات تبقــى كامنــة فــي أجســامها حتــي يحــدث الحمــل‬ ‫ ‬
‫وأثنــاء اإلصابــة الكامنــة ال تُسـّـبب أع ارضـاً كمــا أنهــا ال تثيــر الجهــاز المناعــي للحيـوان وبالتالــي يصعــب‬
‫اكتشــافها‪.‬‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫مميـ اًز (‪leathery‬‬
‫•نخــر ونــزف فــي الفلقــات المشــيمية وزيــادة ســمك المشــيمة ممــا يعطيهــا مظهـ اًر جلديـاً ّ‬ ‫ ‬
‫‪.)appearance‬‬
‫•احتباس المشيمة‪.‬‬ ‫ ‬
‫•التهابات الرئتين والعينين والمفاصل‪.‬‬ ‫ ‬
‫•التهاب األمعاء الدقيقة مع مظهر خطوط السكك الحديدية (شكل ‪.)56‬‬ ‫ ‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫مــن الصعــب تفرقــة اإلجهــاض المتوطــن عــن بعــض ُمســببات اإلجهــاض المعــدي األخــرى فــي الغنــم‬
‫المقوســات وغيرهــا ولــذا يجــب ‪ -‬عنــد االشــتباه بالمــرض ‪ -‬تأكيــد التشــخيص فــي‬
‫كعــدوى البكتيريــا الواويــة و ّ‬
‫المختبــر ويتــم ذلــك بالكشــف عــن الميكــروب فــي مســحات مــن األجنــة المجهضــة واألغشــية الجنينيــة إو�فـ ارزات‬
‫الرحــم أو عزلــه منهــا‪ .‬كمــا توجــد اختبــارات مصليــة مختلفــة للتشــخيص مثــل اختبــار اإلدمصــاص المناعــي‬
‫األنزيمــي (‪ )ELISA‬واالختبــار المناعــي بالفلورســنت‪ ،‬عــاوة علــى اختبــار الحمــض النــووي بواســطة تفاعــل‬
‫بوليم ـراز التسلســلي (‪.)PCR‬‬
‫‪137‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫شكل ‪:56‬‬

‫األمعاء الدقيقة في داء الكالميديا‬

‫بالغنم لها مظهر خظوط السكك الحديدية‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•إتبــاع اإلج ـراءات الصحيــة بــكل دقــة فــي المزرعــة عموم ـاً وط ـوال موســم الحمــل وال ـوالدات علــى وجــه‬ ‫ ‬
‫الخصــوص‪.‬‬

‫•إيقــاف الوبــاء فــي حالــة حدوثــه أو الحــد منــه بدرجــة كبي ـرة بمعالجــة القطيــع بأكملــه عالج ـاً وقائي ـاً‬ ‫ ‬
‫بمركبــات تت ارســيكلين‪.‬‬
‫•اســتخدام اللقاحــات المناســبة حيــث يوجــد لقــاح خــاص للتحصيــن ضــد هــذا المــرض كمــا يوجــد لقــاح واحــد‬ ‫ ‬
‫مشــترك لإلجهــاض المتوطــن واإلجهــاض الناجــم عــن البكتيريــا الواويــة‪ ،‬علم ـاً بــأن المرضيــن يحدثــان‬
‫ميتــة تُســتخدم فــي جرعتيــن عنــد‬
‫أحيان ـاً فــي وقــت واحــد بالقطيــع‪ .‬وجميــع تلــك اللقاحــات هــي لقاحــات ّ‬
‫بداية موســم التلقيح وجرعة واحدة في الســنوات التالية إو�ذا انحســر المرض قد يكتفي المربي بتحصين‬
‫حيوانــات االســتبدال فقــط‪.‬‬

‫‪ -3‬داء المقوّسات ‪:Toxoplasmosis‬‬

‫المقوســات القنديــة ‪ Toxoplasma gondii‬وهــى كوكســيديات نســيجية تســتخدم‬ ‫•تسـ ّـببه اوالــي تسـ ّـمى ّ‬ ‫ ‬
‫السـ ّـنوريات – خصوص ـاً القطــط ‪ -‬كعوائــل نهائيــة يتــم فيهــا التكاثــر الجنســي للطفيلــي بينمــا تســتخدم‬
‫العديــد مــن الحيوانــات الفقاريــة والالفقاريــة واإلنســان كعوائــل وســطية يتــم فيهــا التكاثــر الالجنســي‪.‬‬
‫أهمهــا علــى اإلطــاق فــي بعــض‬
‫•تعتبــر هــذه الطفيليــات مــن أهــم ُمسـ ّـببات اإلجهــاض فــي الغنــم بــل ّ‬ ‫ ‬
‫الــدول وقــد ازدادت انتشــا اًر فــي اآلونــة األخي ـرة‪.‬‬

‫دورة الحياة‪:‬‬
‫تعيــش المقوســات فــي الخاليــا الطالئيــة ألمعــاء القطــط وتنتقــل العــدوى إلــى الضــأن والمعــز عــن طريــق‬
‫العلــف والمــاء الملـ ّـوث باألكيــاس البيضيــة (‪ )oocysts‬للطفيلــي التــي تفرزهــا القطــط المصابــة فــي برازهــا‬
‫ثــم تمــر الطفيليــات عبــر جــدار األمعــاء لتصــل عــن طريــق الــدورة الدمويــة إلــى ســائر أنحــاء الجســم‪ .‬وفــي‬
‫‪138‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫الطــور الحــاد المبكــر للعــدوى – ويسـ ّـمى طــور الحوينــات السـريعة ‪ - Tachyzoites‬تتكاثــر الطفيليــات بشـ ّـدة‬
‫ال جنســياً داخــل خاليــا هــذه الحيوانــات وينتــج األخي ـرة – فــي المقابــل ‪ -‬أجســاماً مضــادة تحــد مــن انتشــار‬
‫الطفيليــات وبالتالــي مــن ضررهــا‪ .‬بعــد ذلــك تتحــول الطفيليــات إلــى طــور الحوينــات البطيئــة ‪Bradyzoites‬‬
‫الــذي يتكاثــر ببــطء أو يبقــى كامن ـاً فــي أنســجة الحي ـوان حتــى تلتهمــه القطــط إلكمــال دورة الحيــاة‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•يــؤدى الطــور الحــاد (طــور الحوينــات السـريعة ) مــن اإلصابــة إلــى اإلجهــاض أو اإلمــاص أو والدة‬ ‫ ‬
‫حمــان ضعيفــة وعاج ـزة عــن الحركــة‪ ،‬وذلــك حســب مرحلــة الحمــل ووقــت تعــرض النعجــة أو العن ـزة‬
‫للعــدوى‪.‬‬
‫•تّشاهد معظم حاالت اإلجهاض في البكارى الصغيرة وال ترافقها أعراض أخرى في األم‪.‬‬ ‫ ‬
‫•يحدث اإلجهاض في الشهر األخير للحمل‪.‬‬ ‫ ‬
‫•تزداد نسبة اإلصابات بين الحيوانات المرباة تربية كثيفة‪.‬‬ ‫ ‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫المتسـّـبب عــن عــدوى البكتيريــا‬
‫المقوســات واإلجهــاض ُ‬
‫•ال يمكــن التفرقــة بيــن اإلجهــاض الناتــج عــن داء ّ‬ ‫ ‬
‫الواويــة والبريمــات النحيفــة وغيرهــا‪.‬‬
‫المجهضــة واألغشــية الجنينيــة‬
‫•تســتخدم الطــرق المخبريــة لتشــخيص المــرض ومــن ذلــك فحــص األجنــة ُ‬ ‫ ‬
‫إو�جـراء اختبــارات مصليــة بمــا فــي ذلــك اختبــار اإلدمصــاص المناعــي األنزيمــي (‪ )ELISA‬واإلختبــار‬
‫المناعــي غيــر المباشــر بالفلورســنت واختبــار التــازن الدمــوي غيــر المباشــر‪ .‬يمكــن أيضـاً إجـراء اختبــار‬
‫تفاعــل بوليم ـراز التسلســلي للكشــف عــن الحمــض النــووي للمقوســات (‪ )PCR‬أو عزلهــا فــي المنابــت‬
‫النســيجية‪.‬‬

‫العالج والمقاومة‪:‬‬
‫للمقوســات فــي الحيوانــات الزراعيــة ولكــن يمكــن اســتخدام مضــادات الكوكســيديا مثــل‬
‫•ال يوجــد عــاج ّ‬ ‫ ‬
‫المقوســات‪.‬‬
‫‪ Rumensin‬أو ‪ Deccox‬أو ‪ Biovaltec‬للتقليــل مــن تأثيــر ّ‬
‫•يســتخدم لقــاح لتحصيــن الغنــم فــي بعــض الــدول كالمملكــة المتحــدة لكنــه غيــر شــائع فــي الــدول‬ ‫ ‬
‫األ خــرى‪.‬‬
‫•مراعاة القواعد الصحية العامة كالنظافة والتطهير‪.‬‬ ‫ ‬
‫المجهضة فو اًر والتخلص من األجنة واألغشية الجنينية بالحرق وتطهير المكان‪.‬‬
‫•عزل الحيوانات ّ‬ ‫ ‬
‫•الحيلولة دون تواجد القطط في مزارع اإلنتاج الحيواني وتلويثها لألعالف ومياه الشرب‪.‬‬ ‫ ‬
‫•مكافحــة الق ـوارض فــي المزرعــة باعتبارهــا العائــل الوســطي األهــم فــي دورة حيــاة الطفيلــي فــي‬ ‫ ‬
‫الطبيعــة‪.‬‬
‫‪139‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫المقوســات الــى اإلنســان ولهــا أهميــة خاصــة فــي النســوة الحوامــل حيــث‬ ‫ّ‬ ‫•ملحوظــة‪ :‬تنتقــل عــدوى‬ ‫ ‬
‫يمكــن أن تنتقــل العــدوى مــن األم إلــى الجنيــن ُمسـ ّـببة لديــه التهــاب الدمــاغ والعمــى وغيــر ذلــك مــن‬
‫مضاعفــات‪.‬‬

‫‪ – 4‬داء اللسترية ‪:Listeriosis‬‬

‫•توجــد اللســترية مــن نــوع ‪ Listeria monocytogenes‬بكث ـرة فــي البيئــة بمــا فــي ذلــك التربــة والميــاه‬ ‫ ‬
‫ومختلــف أن ـواع األغذيــة وب ـراز الحيوانــات واإلنســان كمــا تعيــش أحيان ـاً فــي الســيالج وتتكاثــر فيــه‬
‫جيــداً‪ .‬وقــد تُســبب اإلجهــاض بعــد الشــهر الثالــث‬ ‫مخمــر ّ‬
‫خصوصـاً إذا كان ملوثـاً بالفطريــات أو غيــر ّ‬
‫للحمــل فــي النعــاج والمعــز‪( .‬أنظــر ص ‪.)...‬‬
‫•تكتسب الحيوانات العدوى عن طريق الفم ثم تنتقل الميكروبات بواسطة الدورة الدموية من األمعاء إلى‬ ‫ ‬
‫الرحــم فتســبب نخـ اًر بالمشــيمة ممــا يــؤدي إلــى اإلجهــاض‪ ،‬كمــا تســبب أحيانـاً احتبــاس المشــيمة والتهــاب‬
‫الرحم واإلنتان الدموي في الحيوانات المريضة‪ ،‬والتهاب المخ واألعضاء الحشوية بالجنين‪.‬‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫•يتــم التشــخيص بعــزل اللســترية مــن المعــدة والطحــال والرئــة والمــخ بالجنيــن أو مــن إف ـ ارزات الرحــم‬ ‫ ‬
‫بــاألم‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•عند حدوث إجهاض في القطيع يجب عزل الحيوانات المجهضة فو اًر‪.‬‬ ‫ ‬
‫•يجب كذلك عالج النعاج بالقطيع وقائياً بمركبات تتراسيكلين للتقليل من نسبة اإلجهاضات‪.‬‬ ‫ ‬
‫•كمــا يجــب م ارعــاة القواعــد الصحيــة بدقّــة وتفــادي األعــاف الملوثــة أو المخزونــة بطريقــة غيــر ســليمة‬ ‫ ‬
‫خصوصـاً الســيالج المتعفــن‪.‬‬

‫‪ -5‬داء البريمات النحيفة ‪:Leptospirosis‬‬

‫رغــم أن الغنــم تعتبــر نســبياً ُمقاومــة لعــدوى البريمــات النحيفــة مقارنــة بالبقــر والحيوانــات األخــرى إال أنهــا‬
‫تصــاب أحيانـاً ببعــض أنـواع هــذه البكتيريــا مثــل ‪ Leptospira pomona‬ممــا يســبب اإلجهــاض فــي الشــهر‬
‫األخيــر مــن الحمــل (أنظــر ص ‪.)...‬‬

‫تتــم العــدوى عــادة عــن طريــق الفــم وأحيانـاً عــن طريــق األنــف أو العينيــن أو الجهــاز التناســلي أو الجلــد‪.‬‬
‫ومــن ثــم تنتقــل البكتيريــا إلــى الرحــم حيــث تتلــف األوعيــة الدمويــة بالمشــيمة ُمسـ ّـببة اإلجهــاض خاص ـةً بعــد‬
‫اكتمــال نمــو الجنيــن أو يولــد الجنيــن هزيـاً وينفــق بعــد الـوالدة بقليــل‪.‬‬

‫وغالبـاً مــا تشــاهد أعـراض أخــرى حــادة فــي الغنــم المريضــة كالحمــى وتدمــم الحليــب‪ ،‬عــاوةً علــى التهــاب‬
‫المشــيمة وخلوهــا مــن الــدم وتلـ ّـون فلقــات المشــيمية بلــون بنــي أو أصفــر باهــت‪ ،‬وقــد يالحــظ أيض ـاً استســقاء‬
‫‪140‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫األغشــية الجنينــة‪ .‬كمــا يــؤدي اإلجهــاض لمضاعفــات أخــرى كإحتبــاس المشــيمة والتهــاب الرحــم وانخفــاض‬
‫الخصوبــة‪ ،‬بينمــا تســبب اإلفـ ارزات الرحميــة تلوثـاً شــديداً بالمــكان‪.‬‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫يمكــن االشــتباه فــي هــذا المــرض علــى أســاس األع ـراض المصاحبــة لإلجهــاض‪ ،‬ويتأكــد التشــخيص‬
‫بإجـراء بعــض االختبــارات المصليــة‪ ،‬ويجــوز عــزل الميكــروب مــن المشــيمة وسـوائل القفــص الصــدري بالجنيــن‬
‫المجهــض أو مــن كليــة الجنيــن أو كبــده ومــن بــول الحيوانــات المصابــة‪ ،‬ولكــن ذلــك صعــب جــداً‪.‬‬

‫الوقاية والعالج‪:‬‬
‫•تحتم الوقاية أوالً إتّباع اإلجراءات الصحية العامة بدقّة‪.‬‬ ‫ ‬
‫•عند حدوث إجهاض في القطيع يجب عزل الحيوانات المجهضة فو اًر‪.‬‬ ‫ ‬
‫•يمكــن عــاج الحيوانــات المريضــة بمركبــات تت ارســيكلين‪ ،‬إو�ذا كان اإلجهــاض متفشــياً فاألفضــل عــاج‬ ‫ ‬
‫القطيــع بأكملــه كإجـراء وقائــي‪.‬‬
‫•يوجد لقاح خماسي لتحصين الحيوانات ولكنه محدود االستخدام في الغنم‪.‬‬ ‫ ‬
‫•يمكــن كذلــك اســتخدام التحصيــن والعــاج الوقائــي بالتت ارســيكلين للحصــول علــى مســتوى أعلــى مــن‬ ‫ ‬
‫الوقايــة للقطيــع‪.‬‬
‫•مــن الضــروري أيضـاً مكافحــة القـوارض بالمزرعــة حيــث أنهــا تختــزن بعــض أنـواع البريمــات النحيلــة فــي‬ ‫ ‬
‫أجســامها وتنقلهــا إلــى الضــأن والمعــز والحيوانــات األخــرى‪ .‬ويجــب كذلــك تجنــب اتصــال الغنــم الوثيــق‬
‫بالبقــر حيــث أن األخيـرة تكــون أحيانـاً حاملــة لهــذه الميكروبــات‪.‬‬

‫‪ -6‬السالمونيلة ‪:Salmonellosis‬‬
‫تســبب بعــض أن ـواع الســالمونيلة مثــل ‪ Salmonella typhimurium‬و‪ S. Dubin‬اإلجهــاض فــي‬
‫الغنــم وقــد تكــون تلــك الميكروبــات أكثــر انتشــا اًر عمــا هــو معــروف كأحــد مسـ ّـببات اإلجهــاض فــي الغنــم‪.‬‬

‫تتــم العــدوى عــن طريــق الفــم وقــد تنتشــر بعــد ذلــك فــي الجســم عــن طريــق الــدورة الدمويــة لتصــل إلــى‬
‫الرحــم ممــا يسـّـبب اإلجهــاض خصوصـاً إذا تعرضــت الحيوانــات أثنــاء الحمــل لإلجهــاد أو لجرعــات عاليــة مــن‬
‫العــدوى حيــث تصــل نســبة اإلجهــاض فــي بعــض القطعــان إلــى ‪.%70‬‬

‫يحــدث اإلجهــاض فــي أي وقــت أثنــاء الحمــل ولكنــه يحــدث غالبـاً فــي أواخـره ويصحبــه أحيانـاً إســهال‬
‫وحمــى والتهــاب بالرحــم واألمعــاء والمفاصــل‪.‬‬
‫ّ‬
‫فــي بعــض الحــاالت يولــد الجنيــن حيـاً ثــم ينفــق بعــد والدتــه بقليــل كمــا تنفــق األم أحيانـاً نتيجــة اإلصابــة‬
‫الحــادة بالتهــاب الرحــم والصفــاق واإلنتــان الدمــوي‪ ،‬ولكنهــا فــي الغالــب تشــفى تلقائيـاً وتصبــح حاملــة للميكــروب‬
‫وقــد تنتقــل العــدوى منهــا أحيانـاً إلــى الحمــان الســليمة فــي القطيــع ممــا يــؤدي إلــى موتهــا‪.‬‬
‫‪141‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫ال تســتجيب الحيوانــات «الحاملــة» للعــدوى للعــاج التقليــدي بمركبــات الســلفا أو فيورازوليــدون‪ ،‬وقــد‬
‫تســتجيب لبعــض المضــادات الحيويــة مثــل أمبســللين (‪ )Ampicillin‬وسبكتينوميســين (‪)Spectinomycin‬‬
‫ولكــن مــن األفضــل التخلــص منهــا‪.‬‬

‫األجنــة المجهضــة واألغشــية الجنينيــة بطريقــة ســليمة‬

‫ّ‬ ‫يجــب االهتمــام بالنظافــة والتطهيــر والتخلــص مــن‬
‫وم ارعــاة القواعــد الصحيــة العامــة منعـاً للتلــوث وانتشــار العــدوى‪.‬‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫يتــم التشــخيص بعــزل الميكــروب مــن معــدة الجنيــن أو مــن ب ـراز األم أو بإج ـراء بعــض االختبــارات‬
‫المصليــة‪.‬‬

‫‪ -7‬مسببات اإلجهاض المعدي األخرى‪:‬‬

‫يحــدث اإلجهــاض فــي عــدد مــن األمـراض الفيروســية الحــادة التــي تصيــب الضــأن والمعــز ومــن أهمهــا‬
‫حمــى وادي الصــدع واللســان األزرق ومــرض ويسلســبرون ومــرض نيروبــي فــي الغنــم وطاعــون المجت ـرات‬
‫الصغي ـرة وجــدري الضــأن والمعــز الحــاد وكذلــك عنــد اإلصابــة بأم ـراض فيروســية والديــة كمــرض الحــدود‬
‫ومــرض أكابانــي وفيــروس شــمالنبرج ومــرض وادي كاشــي (أنظــر الفصــل األول)‪.‬‬

‫•كمــا يتســبب اإلجهــاض المعــدي عــن داء البروســيلة وكوكســيلة الحمــى المجهولــة فــي الضــأن والمعــز‬ ‫ ‬
‫وفــي بعــض أنـواع العــدوى بالركتســية والمفطــورات (مثــل ذات الرئــة والجنبــة الســاري فــي المعــز) وفــي‬
‫األمـراض االنســمامية الحــادة عمومـاً‪ .‬وقــد تمــت اإلشــارة إلــى تلــك األمـراض فــي مواضــع مختلفــة فــي‬
‫هــذا الكتــاب‪.‬‬
‫•ومــن ُمسـ ّـببات اإلجهــاض الفيروســي فــي المعــز فيــروس هيربــس الماعــز رقــم ‪caprine herpes( 1‬‬ ‫ ‬
‫المعــدي‪ُ .‬يســبب فيــروس هيربــس‬ ‫‪ )1 virus‬الشــديد الصلــة بفيــروس التهــاب األنــف والقصبــة البقــري ُ‬
‫الماعــز رقــم ‪ 1‬أحيانـاً إجهــاض فـرادي فــي هــذه الحيوانــات كمــا ُيســبب التهــاب المهبــل فــي إنــاث الماعــز‬
‫ويسـ ّـبب التهابــات معويــة وجهازيــة فــي المعــز حديثــة ال ـوالدة‪.‬‬‫البالغــة والتهــاب القضيــب فــي ذكورهــا ُ‬
‫يتــم التشــخيص بعــزل الفيــروس أو بواســطة اختبــار تفاعــل بوليم ـراز التسلســلي أو بعــض االختبــارات‬
‫المناعيــة األخــرى‪ .‬ال يوجــد لقــاح للتحصيــن ضــد المــرض‪.‬‬

‫ج‪ .‬أهمية اإلجهاض الُمعدي‪:‬‬

‫ُيسـ ّـبب اإلجهــاض المعــدي باختــاف أنواعــه خســائر اقتصاديــة جســيمة للمربيــن نتيجــة لفقــد المواليــد‬
‫وفقــد إنتــاج الحليــب (خاصــة إذا حــدث اإلجهــاض فــي النصــف األول مــن الحمــل) كمــا ُيسـ ّـبب العديــد مــن‬
‫المضاعفــات األخــرى كانقــاب الرحــم أو التهابــه أو نزفــه‪ ،‬ويــؤدي إلــى انتشــار العــدوى بيــن أفـراد القطيــع إو�لــى‬
‫مشــاكل أخــرى عديــدة كالتهــاب الجهــاز التناســلي أو تلفــه‪ ،‬واحتبــاس المشــيمة وانخفــاض الخصوبــة (أو العقــم)‬
‫وأحيان ـاً التهــاب الصفــاق أو تسـ ّـمم الــدم ونفــوق الحي ـوان‪ .‬عــاوة علــى أن الكثيــر مــن ُمسـ ّـببات اإلجهــاض‬
‫المعــدي تنتقــل إلــى اإلنســان‪.‬‬
‫‪142‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫المسـّـببة لــه‪ ،‬وفــي حالــة‬
‫الممرضــة ُ‬
‫لــذا يجــب االهتمــام باإلجهــاض والتأكــد مــن خلــو القطيــع مــن الكائنــات ُ‬
‫المسـ ّـبب بدقّــة وبأســرع فرصــة ممكنــة للحيلولــة دون انتشــاره‪ .‬ويمكــن وضــع‬‫حــدوث اإلجهــاض يجــب معرفــة ُ‬
‫الجنيــن المجهــض واألغشــية الجنينيــة فــي أكيــاس بالســتيكية إو�رســالها فــي ثلــج إلــى المختبــر ويجــب التخلــص‬
‫مــن مخلفــات اإلجهــاض بالحــرق أو الدفــن‪ ،‬وتطهيــر المــكان مــع إج ـراء فحوصــات دوريــة بالقطيــع بواســطة‬
‫الطبيــب البيطــري للتأكــد مــن ســامة الحيوانــات‪.‬‬

‫ونظـ اًر إلمكانيــة انتقــال العديــد مــن الميكروبــات المســببة لإلجهــاض إلــى اإلنســان يجــب علــى العامليــن‬
‫اتخــاذ الحيطــة وارتــداء مالبــس واقيــة وقفــازات أثنــاء تــداول األجنــة واألغشــية الجنينيــة‪.‬‬

‫د‪ .‬إرشادات عامة لعالج اإلجهاض ومكافحته‬

‫المسـّـبب لإلجهــاض والظــروف‬
‫رغــم أن إجـراءات العــاج والمكافحــة تتوقــف علــى نــوع الميكــروب ُ‬
‫المتعلقــة بالمزرعــة إال أن هنــاك بعــض األســس العامــة لعــاج اإلجهــاض ومكافحتــه تشــمل‪:‬‬

‫المسـّـببة لإلجهــاض والتــي تتوفــر لقاحــات‬

‫وفعــال للتحصيــن ضــد الميكروبــات ُ‬
‫•اســتخدام برنامــج مناســب ّ‬ ‫ ‬
‫للوقايــة منهــا‪.‬‬
‫•وضع اإلناث أثناء الحمل األول في حظائر منفصلة عن بقية اإلناث في القطيع‪.‬‬ ‫ ‬
‫•االعتنــاء بتغذيــة الحيوانــات وعــدم تعريضهــا لإلجهــاد وال يجــوز مطلقـاً تغذيــة النعــاج والمعــز أثنــاء فتـرة‬ ‫ ‬
‫الحمــل علــى األرض أو الســماح لهــا بالشــرب مــن ميــاه اركــدة‪.‬‬
‫•تقديم ‪ 30-10‬مج من عقار ‪ Monensin‬يومياً لكل رأس في العلف طوال فترة الحمل‪.‬‬ ‫ ‬
‫•إضافــة ‪ 200‬مــج كلورتت ارســيكلين (‪ )chlortetracycline‬لــكل رأس فــي العلــف خــال الســت أســابيع‬ ‫ ‬
‫األخيـرة مــن الحمــل‪.‬‬
‫•مكافحة القوارض وعدم السماح للطيور والقطط بتلويث األعالف أو مياه الشرب‪.‬‬ ‫ ‬
‫•عدم شراء نعاج من مزارع حدثت فيها «عواصف إجهاض» (‪.)abortion storms‬‬ ‫ ‬
‫المجهضة كأمهات بديلة (‪.)foster mothers‬‬
‫•عدم استخدام النعاج ُ‬ ‫ ‬
‫•وضع حيوانات اإلستبدال في حظيرة منفصلة‪.‬‬ ‫ ‬
‫•عند حدوث إجهاضات‪:‬‬ ‫ ‬
‫•اعتبار أي حالة إجهاض ُمعدية والتعامل معها على ذلك األساس حتى يثبت العكس‪.‬‬ ‫ ‬
‫•إرسال عينات طازجة من األجنة المجهضة والمشيمة إلى المختبر محفوظة في الثلج‪.‬‬ ‫ ‬
‫•عــزل النعــاج والمعــز المجهضــة عــن اإلنــاث الحوامــل لمــدة شــهر إلــى شــهرين حتــى تتوقــف اإلفـ ارزات‬ ‫ ‬
‫المهبليــة‪.‬‬
‫•التخلص من األجنة واألغشية بالدفن أو الحرق‪.‬‬ ‫ ‬
‫‪143‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫يوميـاً لمــدة ‪ 5‬أيــام‪ ،‬تُخفّــض بعــد ذلــك‬
‫•إضافــة كلورتت ارســيكلين إلــى العلــف بمعــدل ‪ 500‬مــج لــكل رأس ّ‬ ‫ ‬
‫إلــى ‪ 250‬مــج‪.‬‬
‫•زرق الحيوانــات ‪ -‬فــي األوبئــة الحــادة ‪ -‬بمضــاد تت ارســيكلين طويــل المفعــول (‪Long Acting‬‬ ‫ ‬
‫‪ )Tetracycline‬بمعـ ّـدل ‪ 20‬مج‪/‬كــج تحــت الجلــد لــكل رأس‪ .‬إو�ذا كان الوبــاء ناتج ـاً عــن المتدث ـرات‬
‫(اإلجهــاض المتوطــن) يجــب إعــادة الحقــن كل أســبوعين حتــى تتوقــف اإلجهاضــات تمام ـاً‪.‬‬
‫•إذا لــم تكــن مضــادات الكوكســيديا مســتخدمة فــي العلــف‪ ،‬يجــب – عنــد حــدوث إجهاضــات عديــدة ‪-‬‬ ‫ ‬
‫إعطــاء ‪ 30-15‬مــج ‪ Rumensin‬لــكل رأس يومي ـاً كجــزء مــن العليقــة‪.‬‬
‫•فــي اإلجهــاض الناتــج عــن الســالمونيلة تُحقــن الحيوانــات بمضــاد أمبســللين (‪ )ampicillin‬أو‬ ‫ ‬
‫سبكتينوميســين (‪ )spectinomycin‬بمعـ ّـدل ‪ 5‬جم‪/‬رطــل لمـ ّـدة ثالثــة أيــام‪.‬‬

‫التهاب الرحم (‪)Metritis‬‬

‫التهــاب بكتيــري شــائع فــي الغنــم ويحــدث فــي معظــم األحيــان بســبب مشــكالت متعلقــة بال ـوالدة مثــل‬
‫احتبــاس المشــيمة‪ ،‬تعســر الـوالدة‪ ،‬وحــدوث جــروح فــي عنــق الرحــم والمهبــل أثنــاء الـوالدات المتعسـرة مثــل والدة‬
‫التوائــم‪ .‬وتسـ ّـببه فــي كثيــر مــن األحيــان ميكروبــات انتهازيــة توجــد فــي بيئــة الحيـوان‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•حمى عالية واكتئاب إو�عياء عام‪.‬‬ ‫ ‬
‫•ضعف العضالت‪.‬‬ ‫ ‬
‫دممة كريهة الرائحة من المهبل‪.‬‬
‫•نزول إف ارزات ُم ّ‬ ‫ ‬
‫•احتباس الشيمة في معظم األحيان‪.‬‬ ‫ ‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•التهاب الرحم‪ ،‬وترّهله‪ ،‬وتضخم بطانته‪ ،‬وانتشار بقع نزفية على غشاءه الخارجي‪.‬‬ ‫ ‬
‫•احت ـواء الرحــم علــى نضــح بنــي كريهــه الرائحــة‪ ،‬وأحيان ـاً امتــاءه بصديــد أصفــر (قيــح الرحــم‬ ‫ ‬
‫‪.)Pyometra‬‬
‫•التهاب بريتوني وتضخم بالعقد الليمفية في منطقة الحوض‪.‬‬ ‫ ‬
‫•ورم غيمــي أو اســتحالة دهنيــة فــي األعضــاء الحشــوية مثــل الكبــد والكلــى وعضلــة القلــب‪ ،‬وكذلــك‬ ‫ ‬
‫احتقــان العضــات وأحيان ـاً نخــر دهنــي فــي منطقــة البطــن‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫يتــم العــاج بواســطة غســيل الرحــم بم ـواد مطه ـرة خفيفــة إو�عطــاء مضــادات حيويــة فــي شــكل لبوســات‬
‫‪144‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫رحميــة و‪/‬أو عــاج جهــازي‪.‬‬

‫ويمكــن التقليــل بدرجــة كبي ـرة مــن حــاالت التهــاب الرحــم وذلــك بتجنــب التدخــل بــدون داع فــي عمليــة‬
‫الـوالدة‪ .‬أمــا إذا كان ضروريـاً مســاعدة النعجــة أثنــاء الـوالدة فيجــب علــى الطبيــب البيطــري أو المســاعد م ارعــاة‬
‫القواعــد الصحيــة مثــل غســل اليديــن وارتــداء قفــازات بالســتكية بطــول الــذراع وغســل األدوات فــي محلــول‬
‫مطهــر مناســب والحــذر الشــديد أثنــاء العمــل تفادي ـاً لحــدوث جــروح أو خــدوش فــي الجهــاز التناســلي للنعجــة‬
‫أثنــاء ال ـوالدة‪.‬‬

‫‪145‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫الفصل الخامس‬
‫أمراض األوليات‬
‫تتطفــل أنـواع عديــدة مــن األوليــات علــى الضــأن والمعــز‪ ،‬منهــا أنـواع طفيفــة اإلمراضيــة أو غيــر ممرضة‬
‫رض ـاً مهمــة فــي هــذه الحيوانــات‪ .‬ومــن األوليــات الممرضــة كوكســيديا األمعــاء (‪Intestinal‬‬‫وأخــرى تُسـ ّـبب أم ا‬
‫‪ )Coccidiosis‬والمق ّوســات (‪ )Toxoplasmosis‬وبوغيــات اللحــم (‪)Sarcosporidiosis; Sarcocystosis‬‬
‫وبوغيــات الــدم مثــل البابســية (‪ )Babesiosis; Piroplasmosis‬والثالريــا (‪ )Theileriosis‬وغيرهــا‪.‬‬

‫)‪ .1‬بابسية الغنم (بابزيا الغنم؛ بيروبالزمات الغنم‬

‫)‪(Ovine Babesiosis; Ovine Piroplasmosis‬‬
‫يوجــد أنـواع عديــدة مــن البابســية التــي تتطفــل فــي كـرات الــدم الحمــر فــي مختلــف العوائــل الفقاريــة بمــا‬
‫فــي ذلــك اإلنســان والحيوانــات الزراعيــة والمنزليــة‪ .‬وتنتشــر هــذه الطفيليــات بيــن عوائلهــا فــي الطبيعــة بواســطة‬
‫الماصــة‬
‫ّ‬ ‫القـراد الجامــد وهــو الناقــل الحيــوي لهــا (شــكل ‪ ،)57‬كمــا يجــوز أن تنتقــل بواســطة الحشـرات األخــرى‬
‫للــدم‪.‬‬

‫في الغنم يوجد نوعان من البابســية هما ‪ Babesia motasi‬و ‪ .Babesia ovis‬تنتشــر بابســية ‪B.‬‬
‫‪ – motasi‬وهــي األكبــر حجمـاً – فــي العديــد مــن بلــدان العالــم القديــم بمــا فــي ذلــك جميــع الــدول العربيــة تقريبـاً‬
‫والعديــد مــن الــدول األخــرى فــي أفريقيــا وأوربــا والشــرق األوســط ودول االتحــاد الســوفيتي الســابق وجنــوب شــرق‬
‫آســيا‪ .‬وتشــاهد أساس ـاً فــي الضــأن وأحيان ـاً فــي المعــز وتنتقــل بيــن هــذه الحيوانــات بواســطة الق ـراد مــن جنــس‬
‫‪ Haemaphysalis‬و جنــس ‪ .Ripicephalus‬وهــي أوليــات طفيفــة اإلمراضيــة وقــد تُسـ ّـبب حمــى طفيفــة‬
‫وفقــر دم ولكنهــا نــاد اًر مــا تــؤدي إلــى مــوت الحيـوان‪.‬‬

‫‪146‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫ـجلت بيــن الضــأن والمعــز فــي عـ ّـدة دول‪،‬‬ ‫أمــا بابســية ‪ B. ovis‬فأصغــر حجم ـاً وأشــد ض ـراوة وقــد ُسـ ّ‬
‫خصوصـاً فــي منطقــة الشــرق األوســط وجنــوب أوربــا‪ .‬أمــا الناقــل الرئيــس لتلــك البابســية فهــو القـراد مــن جنــس‬
‫‪ Ripicephalus‬كمــا أن الق ـراد مــن نــوع ‪ Ixodis ricinus‬ونــوع ‪ Dermacentor reticulatus‬ينقلهــا‬
‫فــي بعــض المناطــق‪.‬‬

‫شكل ‪:57‬‬

‫أطوار البابزية في مسحة من هيمولمف‬

‫(‪ )hemolymph‬القراد المصاب‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫تتوقــف حـ ّـدة األعـراض علــى مقاومــة الحيـوان ففــي المناطــق التــي يتوطّــن فيهــا المــرض تعانــي الحيوانات‬
‫ـادة فــي الحيوانــات المســتوردة وتشــمل‬
‫المحليــة مــن إصابــة طفيفــة أو تحــت الحــادة بينمــا تّشــاهد األعـراض الحـ ّ‬
‫تلــك األعراض‪:‬‬
‫الشهية‪.‬‬
‫ّ‬ ‫•حمى واكتئاب وفقد‬ ‫ ‬
‫•فقر دم ويرقان (صفار) وتدمم البول‪.‬‬ ‫ ‬
‫•هزال وأحياناً شلل بالقوائم الخلفية‪.‬‬ ‫ ‬
‫•تبلغ نسبة النفوق حوالي ‪ %10‬وقد تزيد عن ذلك أحياناً‪.‬‬ ‫ ‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•هزال الجثة واصفرارها‪.‬‬ ‫ ‬
‫•تضخم الطحال والعقد الليمفية‪.‬‬ ‫ ‬
‫مدمم في المثانة‪.‬‬
‫•اخضرار الكبد ووجود بول ّ‬ ‫ ‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫فــي المناطــق التــي يتوطــن فيهــا المــرض يتــم التشــخيص المبدئــي علــى أســاس األعـراض ووجــود القـراد‬
‫علــى جســم الحيـوان‪ .‬ولتأكيــد التشــخيص يتــم إعــداد مســحات مــن الــدم وفحصهــا بواســطة المجهــر بعــد صبغهــا‬
‫بصبغــة جيمســا للتأكــد مــن وجــود البابســية‪.‬‬
‫‪147‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫ـادة للبابســية مثــل كبريتــات ‪ Quinoronium‬و ‪ Berenil‬و‬ ‫يتــم العــاج بواســطة العقاقيــر المضـ ّ‬
‫‪ Acaprin‬و ‪ .Imizol‬ويتوقــف نجــاح العــاج علــى مرحلــة المــرض فكلمــا كان العــاج مبك ـ اًر كلمــا زادت‬
‫فرصــة شــفاء الحي ـوان أمــا إذا تطـ ّـور المــرض وظهــرت أع ـراض بــول الــدم فــإن احتمــاالت االســتجابة للعــاج‬
‫تضمحــل‪.‬‬

‫الصحية العامة‪.‬‬
‫ّ‬ ‫أما الوقاية فتتطلب مكافحة القراد بالتغطيس أو الرش إضافة إلى مراعاة القواعد‬

‫‪ .2‬ثالريا الغنم‬
‫)‪(Ovine Theileriosis‬‬
‫تســبب األوليــات مــن نــوع ‪( Theileria Lestoquardi‬ســابقا‪ ) T. hirci‬داء الثالريــا الخبيثــة فــي‬
‫ـجل مؤخـ اًر فــي المملكــة العربيــة‬
‫الضــأن والمعــز فــي شــمال أفريقيــا والشــرق األوســط وعــدة بلــدان آســيوية وقــد ُسـ ّ‬
‫الســعودية‪ .‬ينتقــل المــرض بواســطة القـراد مــن جنــس ‪ - Repicephalus‬وربمــا أجنــاس أخــرى ‪ -‬وهــو أكثــر‬
‫حـ ّـدة فــي الغنــم المســتوردة مــن مناطــق خاليــة مــن المــرض إلــى مناطــق يتوطّــن فيهــا حيــث تتـراوح نســبة النفــوق‬
‫فــي تلــك الحيوانــات مــا بيــن ‪.%100-40‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫الحادة للثالريا الخبيثة‪:‬‬
‫ّ‬ ‫•تُشاهد األعراض التالية في الحاالت‬ ‫ ‬

‫‪o o‬حمى مستمرة واكتئاب شديدين وفقد للشهية‪.‬‬

‫‪o o‬تضخم العقد الليمفية‪.‬‬

‫‪o o‬ورم حول العينين إو�دماع‪.‬‬

‫‪o o‬فقر دم وهزال شديد ويرقان (صفار) وأحياناً بول دم‪.‬‬

‫‪o o‬سعال وضيق بالتنفس ناتجان عن امتالء الرئة بالسوائل‪ ،‬وأحياناً إف ارزات رغوية من األنف‪.‬‬

‫‪o o‬انخفاض عدد الخاليا الليمفية‪.‬‬

‫• فــي المناطــق التــي يتوطــن فيهــا المــرض فغالبـاً مــا تكــون األعـراض فــي الحيوانــات المحليــة طفيفــة أو‬ ‫ ‬
‫تحــت الحــادة (كتضخــم العقــد الليمفيــة وحــدوث ه ـزال تدريجــي ووجــود أوديمــة تحــت الجلــد) وتشــاهد‬

‫‪148‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫أساسـاً فــي الغنــم الكبيـرة بينمــا تُحظــى الغنــم الصغيـرة بمناعــة ســلبية جيــدة مكتســبة مــن أمهاتهــا وينــدر‬
‫أن تشــاهد فيهــا أعـراض‪.‬‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•تشاهد اآلفات التشريحية التالية في الحاالت الحادة‪:‬‬ ‫ ‬
‫•أوديمة رئوية حادة (‪.)severe pulmonary oedema‬‬ ‫ ‬
‫•سوائل تحت الجلد وبين العضالت خصوصاً في الرقبة‪.‬‬ ‫ ‬
‫•تضخم وأحياناً نزف بالعقد الليمفية‪.‬‬ ‫ ‬
‫•احتقان الكليتين ووجود عقيدات بيضاء عليهما‪.‬‬ ‫ ‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•عزل الحيوانات المريضة وعالجها مبك اًر بجرعات عالية من مركبات تتراسيكلين‪.‬‬ ‫ ‬
‫•مكافحة القراد‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪ .3‬بوغيات اللحم‪:‬‬
‫تحتــوي يوغيــات اللحــم علــى العديــد مــن األوليــات التابعــة لجنــس ‪ Sarcocystis‬وتعـ ّـد مــن أكثــر‬
‫الطفيليــات انتشــا اًر فــي حيوانــات اللحــم فــي العالــم‪ .‬تحتــاج هــذه الطفيليــات لعائليــن‪ :‬نهائــي ووســطي إلكمــال‬
‫المع ّشــبة كعوائــل وســطية وآكالت‬
‫دورتــي تكاثرهــا الجنســي والالجنســي علــى التوالــي‪ .‬وهــي تســتخدم الحيوانــات ُ‬
‫اللحــوم أو الق ـوارض – بمــا فــي ذلــك اإلنســان ‪ -‬كعوائــل نهائيــة وفــي جميــع حيوانــات اللحــم يوجــد الطــور‬
‫الوســطي متحوصـاً داخــل العضــات وبطانــة األوعيــة الدمويــة وبعــض األنســجة الطريــة بينمــا يتطفــل الطــور‬
‫النهائــي فــي أمعــاء آكالت اللحــوم‪.‬‬

‫يتــم التكاثــر الجنســياً فــي الخاليــا الطالئيــة فــي أمعــاء العائــل النهائــي ثــم تخــرج األكيــاس البوغيــة‬
‫(‪ )sporocysts‬فــي بـ ارزه لتصيــب العائــل الوســطي عنــد التهامــه لتلــك األكيــاس عــن طريــق الغــذاء أو المــاء‬
‫الملــوث‪ .‬وبعــد عـ ّـدة أجيــال مــن التكاثــر الالجنســي فــي العائــل الوســطي يتحوصــل الطــور الوســطي المعــدي‬
‫فــي اللحــم ليلتهمــه العائــل النهائــي وبتلــك الطريقــة تتكــرر دورة الحيــاة‪.‬‬

‫بوغيات اللحم هي‪:‬‬

‫والضأن والمعز عوائل وسطية ألربعة أنواع من ّ‬

‫‪ :Sarcocystis tenella .1‬وهــي بوغيــات منتشــرة فــي جميــع أنحــاء العالــم حيــث يتطفــل الطــور‬
‫النهائــي فــي الــكالب والثعالــب والقيــوط بينمــا يوجــد الطــور الوســطي فــي الغنــم فــي صــورة حويصــات‬
‫دقيقــة ال تــرى إال تحــت المجهــر فــي العضــات الهيكليــة وعضلــة القلــب (شــكل ‪ )58‬والجهــاز العصبــي‬
‫المركــزي‪ .‬وهــي أكثــر البوغيــات إمراضيــة فــي الغنــم وقــد تشــمل اإلجهــاض وأحيانـاً المــوت‪.‬‬
‫‪149‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫‪ :Sarcocystis gigantica .2‬تنتشــر هــذه البوغيــات أيضـا ً فــي جميــع أنحــاء العالــم حيــث يتطفــل‬
‫طورهــا النهائــي فــي القطــط والطــور الوســطي فــي الضــأن والمعــز‪ .‬وكمــا يتضــح من اســمها فــإن الحويصالت‬
‫الوســطية لهــذه البوغيــات كبيـرة ويمكــن مشــاهدتها بالعيــن المجـ ّـردة (يصــل طولهــا لغايــة ‪ 1‬ســم) إال أنهــا غيــر‬
‫ممرضــة أو طفيفيــة اإلمراضيــة‪.‬‬

‫‪ :Sarcocystis arieticas .3‬يوجــد هــذا النــوع فــي أوربــا واســتراليا ونيوزيلنــدة والواليــات‬
‫المتحــدة األمريكيــة‪ .‬يتطفــل الطــور النهائــي في الــكالب والطــور الوســطي فــي الضــان والمعــز‪ .‬والحويصالت‬
‫الوســطية مجهريــة وأقــل إمراضيــة عــن حويصــات ‪.Sarcocystis tenella‬‬

‫‪ :Sarcocystis medusiformis .4‬يوجــد هــذا النــوع فــي اســتراليا ونيوزيلنــدة حيــث يتطفــل‬
‫الطــور النهائــي فــي القطــط والطــور الوســطي فــي الضــأن والمعز‪.‬الحويصــات الوســطية كبي ـرة الحجــم‬
‫وخيطيــة الشــكل ويمكــن رؤيتهــا بالعيــن المجــردة أمــا إمراضيتهــا فمــا ازلــت غيــر معروفــة‪.‬‬

‫شكل ‪:58‬‬

‫بوغيات اللحم من نوع‬

‫‪Sarcocystis tenella‬‬

‫في عضلة القلب بالغنم‪.‬‬

‫وباإلضافــة لتلــك األن ـواع األربعــة هنــاك ثالثــة أن ـواع أخــرى مــن بوغيــات اللحــم التــي تســتخدم المعــز‬
‫كعوائــل وســطية وهــي ‪ S. capracanis‬و ‪ S. hircicanis‬و ‪ S. moulei‬ولكــن أهميــة تلــك األنـواع مــن‬
‫الناحيــة الصحيــة واالقتصاديــة مــا ازلــت غيــر معروفــة‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•تــؤدي اإلصابــة بالبوغيــات مــن نــوع ‪ S. tenella‬إلــى نشــوء أع ـراض مختلفــة حســب شـ ّـدة اإلصابــة‬ ‫ ‬
‫وكفــاءة الجهــاز المناعــي لــدى الحي ـوان‪ .‬وفــي معظــم الحيوانــات ال تُشــاهد أع ـراض ويتــم اكتشــاف‬
‫اإلصابــة عرض ـاً عنــد تش ـريح الحي ـوان وفحــص العضــات مجهري ـاً‪ .‬ولكــن عنــد اإلصابــة الشــديدة‬
‫‪ S. tenella‬وخصوص ـاً فــي الحيوانــات منخفضــة المناعــة تُشــاهد أع ـراض حــادة‬ ‫بالنــوع‬
‫فــي الغنــم تشــمل‪:‬‬

‫‪150‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫•حمى وفقر دم وفقد الشهية‪.‬‬ ‫ ‬
‫•تأخر النمو وفقد الصوف أحياناً‪.‬‬ ‫ ‬
‫•التهاب عضلي ُحماضي (‪ )eosinophilic myositits‬ويحدث أحياناً بشكل وبائي‪.‬‬ ‫ ‬
‫•إجهاض‪.‬‬ ‫ ‬
‫•أعراض عصبية وشلل نتيجة اللتهاب الدماغ‪.‬‬ ‫ ‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•تشــاهد فقــط حويصــات البوغيــات مــن نوعــي ‪ Sarcocystis gigantica‬و ‪S. medusiformis‬‬ ‫ ‬
‫بالعيــن المجـ ّـردة حيــث تُــرى فــي صــورة حويصــات بيضويــة أو خيطيــة طولهــا حوالــي ‪ 1‬ســم فــي‪:‬‬
‫المــرئ‪ ،‬الحلقــوم‪ ،‬الحجــاب الحاجــز‪ ،‬العضــات الهيكليــة‪ ،‬القلــب واللســان‪.‬‬
‫•عنــد اإلصابــة بالنــوع ‪ S. tenella‬يشــاهد أحيان ـاً التهــاب وبقــع مــن النــزف فــي العضــات الهيكليــة‬ ‫ ‬
‫والقلــب واألغشــية المصليــة لألحشــاء وأحيان ـاً التهــاب بالكبــد‪.‬‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫يتــم التشــخيص عــادة علــى أســاس الصفــة التش ـريحية بالنســبة للبوغيــات المرئيــة بالعيــن المجـ ّـردة‬
‫المصابــة بالنســبة للبوغيــات مجهريــة الحجــم‪.‬‬‫والفحــص المجهــرى لألنســجة العضليــة ُ‬

‫التشخيص التفريقي‪:‬‬
‫يجــب تفرقــة اإلصابــة ببوغيــات اللحــم مــن نــوع ‪ S. gigantica‬عــن التهــاب العضــات وحويصــات‬
‫الديــدان الش ـريطية‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•ال يوجــد عــاج فعــال للحيوانــات المصابــة وبالتالــي يجــب التركيــز علــى وقايــة الغنــم مــن العــدوى‬ ‫ ‬
‫ويتضمــن ذلــك‪:‬‬
‫ّ‬ ‫ببوغيــات اللحــم‬
‫ّ‬
‫‪o o‬عــدم الســماح للــكالب أو القطــط بالتهــام لحــوم الغنــم ومخلفــات الذبائــح وجثــث الحيوانــات الميتــة‬
‫(حيــث أن الــكالب والقطــط تمثــل العوائــل النهائيــة لمعظــم بوغيــات اللحــم فــي الضــأن والمعــز)‪.‬‬

‫‪o o‬تغطيــة الحبــوب واألعــاف منعـاً لتلوثهــا ببـراز الــكالب والقطــط وال يجــوز الســماح لهــذه الحيوانــات‬
‫بالتواجــد فــي مخــازن العلــف وحظائــر الغنــم والمســالخ‪.‬‬

‫‪o o‬يمكن كذلك إضافة امبروليوم للعليقة عند الضرورة لفترة زمنية كافية كعالج وقائي للغنم‪.‬‬
‫•تجرى حالياً دراسات تتعلق بتحصين الغنم ضد هذه الطفيليات‪.‬‬ ‫ ‬
‫‪151‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫‪ .4‬كوكسيديا األمعاء‬
‫)‪ Intestinal Coccidiosis‬أكريــات األمعاء(‬
‫تنتشــر الكوكســيديا (األكريــات) المعويــة بيــن الغنــم فــي جميــع أنحــاء العالــم خصوص ـاً بيــن الحيوانــات‬
‫الصغيـرة ولهــا أهميــة اقتصاديــة كبيـرة حيــث أنهــا تُسـ ّـبب أحيانـاً أضـ ار اًر بالغــة فــي بعــض القطعــان خصوصـاً‬
‫فــي المناطــق الدافئــة الرطبــة وفــي الحظائــر المزدحمــة والمبلّلــة‪ .‬وتــؤدي عــدوى الكوكســيديا إلــى زيــادة نســبة‬
‫النفــوق فــي الحمــان والجديــان بيــن عمــر ‪ 6-1‬أشــهر إلــى مــا ال يقــل عــن ‪ %10‬وانخفــاض معــدالت النمــو‬
‫بنســبة ‪ %40-15‬إو�نتــاج الصــوف بنســبة ‪ .%35‬ويســاعد ازدحــام الحيوانــات فــي األح ـواش وســوء األح ـوال‬
‫الجويــة والتغييــر المفاجــئ فــي العلــف وغيــر ذلــك مــن أســباب اإلجهــاد إضافــة إلــى ارتفــاع نســبة التلــوث‬
‫باألكيــاس البيضيــة فــي مســاكن الحيوانــات علــى حــدوث إصابــات شــديدة بالكوكســيديا فــي الغنــم الصغي ـرة‪.‬‬

‫تتبــع كوكســيديا (أكريــات) األمعــاء لجنــس ‪ Eimeria‬وتوجــد منهــا أن ـواع عديــدة مختلفــة اإلمراضيــة‬
‫وذات تخصصيــة عاليــة بالنســبة لعوائلهــا‪ .‬ومــن أهــم أنواعهــا فــي الضــأن ‪ E. ahsata‬و ‪E. ovinoidalis‬‬
‫و ‪ E. ovis‬أمــا أهــم األن ـواع فــي المعــز فتشــمل ‪ Eimeria ninakohliyakimoviae‬و ‪.E. arlongi‬‬
‫علم ـاً بــأن هنــاك أنواع ـاً عديــدة أخــرى غيــر ممرضــة أو طفيفــة اإلمراضيــة فــي هــذه الحيوانــات‪.‬‬

‫تتطفــل الكوكســيديا (األكريــات) المعويــة فــي الخاليــا الطالئيــة ألمعــاء العائــل حيــث تمــر بم ارحــل متعــددة‬
‫مــن التكاثــر الالجنســي داخــل تلــك الخاليــا ُمســببة فيهــا دمــا اًر شــديداً ثــم تتكاثــر جنســياً وتخــرج بــاألآلف فــي‬
‫بـراز الحيـوان علــى صــورة أكيــاس بيضيــة (‪.)oocysts‬وتتطــور األخيـرة فــي غضــون ‪ 3-2‬أيــام عــن طريــق‬
‫التبــوغ إلــى الطــور المعــدي الــذي ينتقــل إلــى حي ـوان جديــد قابــل للعــدوى وذلــك عــن طريــق الغــذاء أو المــاء‬
‫الملــوث ‪.‬وتســتغرق دورة الحيــاة الكاملــة ‪3-2‬أســابيع‪ .‬ويمكــن أن تبقــي الكوكســيديا حيــة فــي األماكــن الرطبــة‬
‫لمــدة عاميــن‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•في األصابات الحادة تشاهد األعراض التالية ‪:‬‬ ‫ ‬

‫‪o o‬إسهال حاد للغاية ومخلوط بالدم والمخاط‪.‬‬

‫‪o o‬فقد شديد للشهية ‪.‬‬

‫‪o o‬فقر دم وشحوب األغشية المخاطية‪.‬‬

‫‪o o‬تكسر الصوف‪.‬‬

‫‪o o‬جفاف وأحياناً فشل كلوي وموت الحيوان‪.‬‬

‫•في اإلصابات الطفيفة تقتصر األعراض على إسهال طفيف وفقد للشهية يدوم لفترة قصيرة‪.‬‬ ‫ ‬
‫‪152‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫الصفة التشريحية ‪:‬‬

‫وتضخــم فــي مخاطيــة اللفائفــي واألعــور والجــزء العلــوي مــن القولــون والتهــاب حــاد وأحيان ـاً‬
‫ّ‬ ‫•إلتهــاب‬ ‫ ‬
‫التهــاب نزفــي باألمعــاء‪.‬‬
‫•وجــود بقــع بيضــاء ســميكة فــي الغشــاء المخاطــي لألمعــاء الدقيقــة عنــد اإلصابــة الشــديدة فــي الضــأن‬ ‫ ‬
‫بالنــوع ‪( E.ovina‬شــكل ‪.)59‬‬
‫•أحياناً التهاب في الكلية‪.‬‬ ‫ ‬
‫•هزال إو�ستحالة مصلية للدهون وتراكم سوائل مصلية في تجاويف الجسم‪.‬‬ ‫ ‬

‫شكل ‪:59‬‬

‫إصابة باألكريات المعوية في الغنم‪.‬‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫يتــم تشــخيص عــدوى الكوكســيديا بفحــص البـراز لوجــود األكيــاس البيضيــة إال أن تحديــد نــوع الكوكســيديا‬
‫يتطلّــب تبويــغ األكيــاس (‪ )sporulation‬باســتخدام ثنائــي كرومــات البوتــاس‪ ،‬علمـاً بــأن وجــود أكيــاس بيضيــة‬
‫فــي الب ـراز ال يعنــي فــي حـ ّـد ذاتــه أن الحي ـوان مريــض فــي وقــت التشــخيص ألن تكويــن األكيــاس البيضيــة‬
‫يعنــي انتهــاء التكاثــر الالجنســي – الــذي يســبب التلــف ‪ -‬وبــدء التكاثــر الجنســي وفــي ذلــك الوقــت يكــون‬
‫ـاء علــى وجــود كالً مــن أعـراض المــرض فــي الحيوانــات‬ ‫الحيـوان قــد ُشــفي‪ .‬ولــذا يجــب أن يتــم التشــخيص بنـ ً‬
‫واألكيــاس البيضيــة فــي برازهــا‪ .‬كمــا تجــدر اإلشــارة إلــى أن الغنــم الكبيـرة ذات التغذيــة والرعايــة الجيــدة مقاومــة‬
‫للكوكســيديا‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•عزل الحيوانات المريضة وعالجها بواسطة مركبات السلفا (‪ sulfamethazine‬و ‪sulfadimethoxine‬‬ ‫ ‬
‫و ‪ )sulfaguanidine‬أو مضادات الكوكسيديا األخرى مثل األمبروليوم‪.‬‬
‫•وقايــة الحيوانــات بإضافــة مضــادات الكوكســيديا مثــل ‪ Decquinate‬و ‪ Lasalocid‬إلــى العليقــة لمـ ّـدة‬ ‫ ‬
‫شــهر علــى األقــل‪.‬‬
‫•يمكــن كذلــك إعطــاء الحمــان والمعــز الصغيـرة فــي عمــر ‪ 3‬أشــهر مركــب ‪ sulfadimethoxine‬مــع‬ ‫ ‬
‫تكـرار الجرعــة بعــد ‪ 3‬أســابيع أخــرى ومــن ثــم اســتخدام العالئــق الحاويــة علــى مضــادات الكوكســيديا‪.‬‬
‫‪153‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫‪ .5‬داء البوغيات الخفية‬

‫)‪(Cryptosporidiosis‬‬
‫الخفيــة أوليــات طفيليــة تعيــش فــي أمعــاء العديــد مــن أنـواع الحيوانــات بمــا فــي ذلــك الضــأن‬
‫ّ‬ ‫البوغيــات‬
‫والمعــز وتُسـ ّـبب اإلســهال والهـزال التدريجــي واإلنــكاز رغــم اســتمرار الحيـوان أحيانـاً فــي تنــاول غــذاءه بصــورة‬
‫طبيعيــة‪ .‬ويظهــر المــرض فــي الحيوانــات الصغيـرة خاصــة المتعرضــة لإلجهــاد أو أي عوامــل أخــرى تُضعــف‬
‫مقاومتهــا‪.‬‬

‫شكل ‪:60‬‬

‫البوغيات الخفية في مسحة براز‬

‫(صبغة ‪.)Modified Ziehl Neelsen‬‬

‫الخفيــة وهــي تشــبه الكوكســيديا المعويــة إلــى حــد مــا فــي دورة حياتهــا ولكــن‬
‫يوجــد ‪ 11‬نوعـاً مــن البوغيــات ّ‬
‫أكياســها البيضيــة ال تنمــو بعــد خروجهــا فــي البـراز بــل تبقــى كامنــة حتــى يبتلعهــا حيـوان آخــر – ويحــدث ذلــك‬
‫عــادة فــي غضــون ‪ 48‬ســاعة – فتصبــح نشــطة وتواصــل تكاثرهــا ودورة حياتهــا‪ .‬يعنــي ذلــك أن مــوت األكيــاس‬
‫المصابــة‪ .‬ومــا‬
‫البيضيــة خــارج جســم الحيـوان ال يحـ ّـد مــن تكاثــر البوغيــات الموجــودة داخــل أجســام الحيوانــات ُ‬
‫ازلــت بعــض الجوانــب المتعلقــة بإمراضيــة هــذه الطفيليــات غيــر واضحــة ويعتقــد أنهــا تحصــل أثنــاء وجودهــا‬
‫دمــر بعــض الخاليــا الطالئيــة أثنــاء‬
‫داخــل الخاليــا علــى احتياجاتهــا الغذائيــة مــن الخاليــا المجــاورة‪ .‬ورغــم أنهــا تُ ّ‬
‫تكاثرهــا إال أنهــا ال تقتــل الحي ـوان بــل يمــوت األخيــر أحيان ـاً بســبب مضاعفــات اإلســهال والعــدوى البكتيريــة‬
‫الثانويــة‪ .‬وفــي مقــدور األكيــاس البيضيــة لهــذه الطفيليــات البقــاء فــي حالــة كمــون فــي البيئــة لفتـرة طويلــة‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•ُيشاهد المرض في الحيوانات الصغيرة خالل الشهر األول من عمرها ويسبب األعراض التالية‪:‬‬ ‫ ‬

‫‪o o‬إسهال أصفر أو أصفر بني مصحوب بانخفاض الوزن‪.‬‬

‫‪o o‬قد تنخفض شهية الحيوان أو ال تنخفض‪.‬‬

‫‪o o‬إنكاز (جفاف) ناتج عن الفقد السريع للسوائل واألمالح بسبب اإلسهال‪.‬‬
‫‪154‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫‪o o‬باإلضافــة إلــى نقــص العناصــر الغذائيــة نتيجــة لإلســهال‪ ،‬يحــدث مزيــد مــن النقــص فيهــا بســبب‬
‫ســوء االمتصــاص الناتــج عــن تدميــر الخاليــا الطالئيــة لألمعــاء‪.‬‬

‫يعرضه لإلصابات‬
‫‪o o‬يؤدي نقص العناصر الغذائية إلى إضعاف جهاز المناعة لدى الحيوان مما ّ‬
‫ويسبب له الحمى وضيق التنفس أحياناً‪.‬‬
‫البكتيرية الثانوية ُ‬
‫‪o o‬مــن ناحيــة ثانيــة تصــاب بعــض الحيوانــات أحيان ـاً إصابــة تنتهــي مــن تلقــاء نفســها (‪self-‬‬
‫‪.)limiting infection‬‬
‫•هناك دالئل على أن الحيوانات البالغة تكتسب مناعة قوية ضد البوغيات الخفية‪.‬‬ ‫ ‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•التهاب معوي ومظاهر هزال وجفاف‪.‬‬ ‫ ‬
‫•تشاهد أحياناً آفات ناتجة عن وجود عدوى بكتيرية ثانوية (مثل االلتهاب الرئوي)‪.‬‬ ‫ ‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫الخفيــة فــي البـراز عنــد إجـراء اختبــار الطفــو‬
‫ّ‬ ‫للبوغيــات‬
‫ّ‬ ‫يتــم التشــخيص بالعثــور علــى األكيــاس البيضيــة‬
‫ولكــن يصعــب الكشــف عنهــا أحيانـاً لصغــر حجمهــا‪ .‬كمــا يمكــن مشــاهدة األكيــاس البيضيــة فــي مســحات البـراز‬
‫بعــد صبغهــا بصبغــات مناســبة ويمكــن كذلــك إجـراء اختبــار بوليمـراز التسلســلي (‪.)PCR‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•ال يوجــد عــاج فعــال للبوغيــات الخفيــة ويســتخدم العــاج المســاند للحــد مــن تأثيرهــا خصوصـاً تعويــض‬ ‫ ‬
‫الحي ـوان عــن الس ـوائل واألمــاح التــي يفقدهــا بســبب اإلســهال إو�عطــاؤه أدويــة قابضــة (مثــل ‪Pepto‬‬
‫‪ )Bismol‬للســيطرة علــى اإلســهال‪ ،‬ومضــادات حيويــة للوقايــة مــن العــدوى الثانويــة‪.‬‬
‫•تتطلب الوقاية‪:‬‬ ‫ ‬

‫‪o o‬عــزل الحيوانــات المريضــة عــن بقيــة الحيوانــات حتــى تشــفى ويســتغرق ذلــك عــادة حوالــي ‪ 10‬أيــام‬
‫مــا لــم تحــدث مضاعفــات‪.‬‬

‫‪o o‬التأكــد مــن تنــاول الحمــان أو المعــز الرضيعــة كميــة كافيــة مــن السرســوب بأســرع وقــت ممكــن‬
‫بعــد والدتهــا‪.‬‬

‫العامة‪.‬‬
‫الصحية ّ‬
‫ّ‬ ‫‪o o‬الرعاية السليمة واإلدارة الجيدة للقطيع وتطبيق القواعد‬

‫‪155‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫‪ .6‬داء المقوّسات‬
‫‪ ....‬أنظــر ص ‪(Toxoplasmosis):‬‬

‫‪156‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫الفصل السادس‬
‫الطفيليات الداخلية‬

‫تُســبب الطفيليــات الداخليــة خســائر اقتصاديــة جســيمة فــي الضــأن والمعــز تتمثــل فــي انخفــاض إنتاجيــة‬
‫تلــك الحيوانــات وخصوبتهــا وانخفــاض مقاومتهــا لألمـراض وأحيانـاً موتهــا‪ ،‬إضافــة إلــى تكلفــة العــاج‪ .‬وتشــتد‬
‫اإلصابــة بهــا فــي الحيوانــات الصغي ـرة والمتعرضــة لإلجهــاد وســوء التغذيــة كمــا تشــتد فــي بعــض المواســم‪.‬‬
‫وتســاعد عوامــل عـ ّـدة علــى تفشــي الطفيليــات الداخليــة بيــن الضــأن والمعــز مقارنــة بالحيوانــات الزراعيــة‬
‫األخــرى‪ ،‬ومــن تلــك العوامــل الحجــم الصغيــر لحبيبــات البـراز ممــا يجعــل تفككهــا وتحريــر اليرقــات التــي بداخلهــا‬
‫ســهالً‪ ،‬وكذلــك قــدرة الغنــم علــى الرعــي قريبـاً مــن التربــة وميلهــا الغريــزي للتجمــع والرعــي ســوياً وعــدم نفورهــا‬
‫مــن الرعــي فــي األماكــن الملوثــة بكميــة كبيـرة مــن البـراز (بعكــس البقــر)‪ .‬كمــا أن ظاهـرة ارتفــاع أعــداد البيــض‬
‫فــي ب ـراز األمهــات بعــد ال ـوالدة (‪ )post-parturient rise‬تزيــد مــن فــرص تعـ ّـرض المواليــد لإلصابــات‬
‫الطفيليــة‪ .‬ولهــذه األســباب وغيرهــا ينــدر أن توجــد غنــم خاليــة مــن الطفيليــات وبالتالــي فقــد أصبــح إعطاؤهــا‬
‫جرعــات طــاردة للديــدان أم ـ اًر روتيني ـاً‪.‬‬

‫تنقسم الطفيليات الداخلية في الغنم إلى أربع فئات‪:‬‬

‫(‪ )1‬ديدان الجهاز الهضمي‪.‬‬
‫(‪ )2‬الديدان الكبدية‪.‬‬
‫(‪ )3‬الديدان الرئوية‪.‬‬
‫(‪ )4‬األطوار الوسطية للديدان الشربطية‪.‬‬

‫‪157‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫‪ .1‬ديدان الجهاز الهضمي‪:‬‬

‫تتطفّــل أن ـواع عديــدة مــن الديــدان فــي الجهــاز الهضمــي للضــأن والمعــز معظمهــا أســطوانية‬
‫(‪ )nematodes‬وبعضهــا ش ـريطية (‪ )cestodes‬أو ورقيــة (‪.)trematodes‬‬

‫أ‪ -‬الديدان األسطوانية‪:‬‬

‫تتبــع الديــدان االســطوانية المتطفلــة فــي الجهــاز الهضمــي للضــأن والمعــز لعــدة أجنــاس منهــا أجنــاس‪:‬‬
‫‪ Haemonchus‬؛ ‪ Ostertagia‬؛ األســطوانات الشــعرية (‪ )Trichostrongylus‬؛ ‪ Bunostomum‬؛‬
‫‪ Cooperia‬؛ ‪ Oesophagostomum‬و ‪ Nematodirus‬وغيرهــا‪ .‬وتتوقــف األهميــة االقتصاديــة لتلــك‬
‫الطفيليــات علــى عوامــل متشــابكة منهــا نــوع الطفيلــي وأعــداده وحيويتــه ونــوع الحيـوان وعمـره وجنســه وطريقــة‬
‫تربيتــه وحالتــه العامــة الفســيولوجية والجســمانية والغذائيــة والصحيــة‪ ،‬ومســتوى مقاومتــه‪ .‬كمــا تشــمل العوامــل‬
‫اإلداريــة والبيئيــة كطريقــة تربيــة الحيـوان ومســتوى التغذيــة والنظافــة والعوامــل الجويــة والموســمية وطريقــة الرعــي‬
‫وحالــة المرعــى ومــدى تعــرض الحيوانــات لإلجهــاد الــخ‪.‬‬

‫بالتالــي فــإن اإلصابــات الطفيليــة تتخــذ أشــكاالً مختلفــة الحـ ّـدة وقــد تظهــر بشــكل وبائــي حــاد فــي بعــض‬
‫المواســم‪ ،‬خصوصـاً مواســم القحــط‪ُ ،‬مسـّـببة مــوت عــدد كبيــر مــن الحيوانــات‪ .‬ولكــن حتــى إذا كانــت اإلصابــات‬
‫جمــة كانخفــاض الــوزن (شــكل ‪ )61‬وتأخــر النمــو‬ ‫تحــت الحــادة فإنهــا تسـ ّـبب علــى المــدى الطويــل خســائر ّ‬
‫والنضــج الجنســي وانخفــاض الخصوبــة والضعــف العــام وفقــر الــدم ونقــص اإلنتــاج واالضط اربــات الهضميــة‪.‬‬
‫ولــذا فــإن مكافحتهــا بانتظــام ضــروري لتالفــي تلــك الخســائر خاصــة فــي الغنــم المربــاة تربيــة كثيفــة حيــث يــؤدي‬
‫حصــر الحيوانــات ضمــن حيــز ضيــق فــي الحظائــر إلــى ارتفــاع نســبة التلـ ّـوث وبالتالــي إصابتهــا بأعــداد كبيـرة‬
‫مــن بيــض أو يرقــات الطفيليــات‪.‬‬

‫شكل ‪ :61‬هزال في معز مصابة بديدان الجهاز الهضمي‪.‬‬

‫‪158‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫وهنــاك أن ـواع مختلفــة مــن طــاردات الديــدان التــي يجــب إعطاؤهــا للحيوانــات فــي التوقيــت المناســب‬
‫للتجريــع (‪ )drenching‬وحســب الظــروف الســائدة فــي المنطقــة‪ ،‬ففــي المناطــق البــاردة مثـاً تكثــر الطفيليــات‬
‫وتــزداد حـ ّـدة اإلصابــة بهــا فــي فصــل الربيــع أمــا فــي المناطــق الحــارة فتكثــر وتصبــح أعراضهــا أكثــر وضوحـاً‬
‫فــي موســم األمطــار حينمــا يتوفــر الــدفء والرطوبــة لنمــو بيــض الطفيليــات ويرقاتهــا‪.‬‬

‫دورة حياة الديدان األسطوانية‪:‬‬

‫للديــدان األســطوانية المتطفلــة فــي الجهــاز الهضمــي دورات حيــاة مباشـرة ومتشــابهة إلــى حـ ّـد كبيــر يمكــن‬
‫إيجازهــا فــي التالــي‪ :‬تفــرز اإلنــاث البيــض فــي الجهــاز الهضمــي للحيـوان ويخــرج مــع البـراز حيــث يفقــس خــارج‬
‫الجســم يرقــات الطــور األول (‪ )larvae L1‬التــي تتطــور وتنســلخ مرتيــن إلــى الطــور اليرقانــي الثانــي (‪)L2‬‬
‫فالثالــث (‪ )infective larva L3‬واألخيــر هــو الطــور المعــدي للحيـوان (شــكل ‪ .)62‬ويتــم نمــو اليرقــات فــي‬
‫غضــون أيــام قليلــة إذا توفــرت الرطوبــة والــدفء المناســبين‪ .‬أمــا فــي الظــروف الجويــة والبيئيــة غيــر المؤاتيــة‬
‫كالجفــاف فــإن البيــض يبقــى خامـاً حتــى تتوفــر الظــروف المالئمــة لمواصلــة نمــوه‪ .‬وبعــد اكتمــال نمـ ّـو اليرقــات‬
‫إلــى الطــور المعــدي تتســلق اليرقــات األعشــاب فيلتهمهــا الحيـوان‪.‬‬

‫شكل ‪:62‬‬

‫دورة حياة دودة أسطوانية‬

‫(‪)Haemonchus contortus‬‬

‫في الجهاز الهضمي للضأن‪.‬‬

‫ديدان األنفحة‪:‬‬
‫ـلكية وديــدان األنفحــة‬‫تتطفــل ديــدان األنفحــة الكبي ـرة (‪ )Haemonchus contortus‬أو الديــدان السـ ّ‬
‫البنيــة (‪ ).Ostertagia spp‬وديــدان األنفحــة الصغي ـرة أو األســطوانة الشــعرّية (‪Trichostrongylus‬‬ ‫ّ‬
‫‪ ).spp‬فــي األنفحــة (كمــا توجــد ديــدان الجنــس األخيــر فــي األمعــاء الدقيقــة)‪ .‬وتســتغرق الفت ـرة غيــر البائنــة‬
‫(‪ – )pre-patent period‬أي الفترة من بداية العدوى حتى بلوغ الطفيلي لطور النضج الجنسي – بضعة‬
‫أيــام إلــى أســابيع تكمــل الديــدان أثناءهــا نموهــا إلــى الطــور البالــغ فــي األنفحــة ثــم تبــدأ فــي إنتــاج البيــض وتُســبب‬
‫الديــدان تلفـاً شــديداً فــي الغشــاء المخاطــي لألنفحــة كمــا تســبب اضط اربــات هضميــة وضعــف عــام وهـزال‪.‬‬
‫‪159‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫أ‪.‬أ‪ -‬ديدان األنفحة الكبيرة (‪:)Haemonchus contortus‬‬

‫تمتــص ديــدان األنفحــة الكبي ـرة الــدم بش ـراهة ُمســببة فقــر دم وه ـزال شــديدين واستســقاء واضــح بيــن‬
‫الف ّكيــن وأحيان ـاً أســفل البطــن (شــكل ‪63‬؛ شــكل ‪ ،)64‬وشــحوب بالــغ فــي األغشــية المخاطيــة خصوص ـاً‬
‫ملتحمــة العيــن (شــكل ‪ ،)65‬وخشــونة الشــعر وجفافــه وتســاقطه إو�ســهال أو إمســاك متقطّــع‪ .‬وفــي اإلصابــات‬
‫الشــديدة جــداً ينفــق الحي ـوان فجــأة وقبــل أن يتمكــن مــن تشــييد ك ـرات دم كافيــة لتعويــض النقــص الناتــج عــن‬
‫امتصــاص الديــدان للــدم وعنــد تشـريحه تشــاهد الديــدان بأعــداد كبيـرة مصحوبــة بالتهــاب وتضخــم ونــزف فــي‬
‫مخاطيــة األنفحــة‪.‬‬

‫شكل ‪:63‬‬

‫ديدان ‪Haemonchus contortus‬‬

‫بكمية كبيرة في األنفحة بالغنم‪.‬‬

‫شكل ‪:64‬‬

‫استسقاء بين الف ّكين (‪)Bottle Jaw‬‬

‫وهزال شديد وهما من عالمات اإلصابة‬

‫بالطفيليات الداخلية ‪.‬‬

‫‪160‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫شكل ‪:65‬‬

‫شحوب شديد في ملتحمة العين بسبب‬

‫فقر الدم الناتج عن ديدان األنفحة الكبيرة‪.‬‬

‫أ‪ -2.‬ديدان األنفحة البنية (‪ )Ostertagia spp.‬واألسطوانات الشعرية‬

‫(ديدان األنفحة الصغيرة ‪:)Trichostrongylus spp.‬‬
‫فــي معظــم األحيــان تحــدت إصابــة مشــتركة بديــدان األنفحــة البنيــة واألســطوانات الشــعرية ممــا يــؤدي‬
‫إلــى التهــاب وتلــف فــي كل مــن مخاطيــة األنفحــة (شــكل ‪ )66‬ومخاطيــة األمعــاء الدقيقــة ممــا يترتــب عليــه‬
‫انخفــاض كبيــر فــي اســتهالك العلــف ويعتبــر ذلــك مــن أهــم أســباب تعثــر النمــو وانخفــاض معــدالت اإلنتــاج‬
‫فــي الحيوانــات المصابــة بهذيــن النوعيــن مــن الديــدان‪ .‬وتــؤدي طريقــة اغتــذاء ديــدان األنفحــة البنيــة علــى‬
‫الــدم إلــى خــروج كميــة كبي ـرة مــن بروتينــات البالزمــا إلــى تجويــف األنفحــة وهــي بروتينــات كان يمكــن إعــادة‬
‫امتصاصهــا بواســطة األمعــاء الدقيقــة لـوال أن العــدوى بديــدان األنفحــة البنيــة ترافقهــا فــي معظــم األحيــان عــدوى‬
‫باالســطوانات الشــعرية التــي تســبب خل ـاً كبي ـ اًر فــي قــدرة األمعــاء الدقيقــة علــى االمتصــاص‪.‬‬

‫شكل ‪:66‬‬

‫وتتميز بوجود‬
‫ّ‬ ‫إصابة بديدان األنفحة البنية‬

‫بقع بيضاء عديدة في مخاطية األنفحة‪.‬‬

‫‪161‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫أ‪ -3.‬ديدان األمعاء الدقيقة‪:‬‬

‫تتطفــل الديــدان مــن جنــس ‪ Cooperia‬فــي األمعــاء الدقيقــة وتُسـ ّـبب اإلســهال وفقــد الشــهية واله ـزال‬
‫المصابــة ُيشــاهد احتقــان الجــزء األمامــي مــن األمعــاء الدقيقــة‬
‫ولكنهــا ال تمتــص الــدم‪ .‬وعنــد تشـريح الحيوانــات ُ‬
‫والتهابــه‪.‬‬

‫أمــا الديــدان التابعــة لجنــس ‪ Bunostomum‬والمتطفلــة أيضـاً فــي األمعــاء الدقيقــة فهــي ديــدان خطّافيــة‬
‫المعديــة فيتــم ابتالعهــا أو تغــزو جســم الحيـوان‬‫ماصــة للــدم‪ ،‬ولهــا مثــل ســابقاتها دورة حيــاة مباشـرة‪ .‬أمــا يرقاتهــا ُ‬
‫ّ‬
‫عــن طريــق الجلــد وخاصــة فــي األج ـزاء الســفلى لألرجــل‪ .‬يبلــغ طــول الفت ـرة غيــر البائنــة لهــا حوالــي شــهرين‬
‫وتُســبب فقــر الــدم واإلســهال الشــديدين وقــد تمــوت الحيوانــات الصغي ـرة أحيان ـاً ج ـراء اإلصابــة الحــادة بهــا‬
‫ـورم فــي أماكــن‬
‫المخاطيــة لألمعــاء الدقيقــة ووجــود بقــع مــن النــزف وتـ ّ‬
‫ّ‬ ‫ويالحــظ عنــد تشـريحها احتقــان األغشــية‬
‫إلتصــاق الديــدان‪.‬‬

‫كذلــك تتطفــل الديــدان التابعــة لجنــس ‪ Nematodirus‬فــي األمعــاء الدقيقــة وهــي ال تنتــج ســوى أعــداد‬
‫قليلــة مــن البيــض لكــن بيضهــا شــديد المقاومــة للظــروف البيئيــة ويمكنــه البقــاء حي ـاً مــن موســم إلــى موســم‪.‬‬
‫وعنــد توفــر الظــروف المناســبة يتطــور البيــض ببــطء ليصــل إلــى الطــور المعــدي فــي حوالــي شــهر وتكثــر‬
‫اإلصابــات فــي موســم األمطــار‪ .‬تُســبب هــذه الديــدان اإلســهال وفقــد الشــهية واالضط اربــات الهضميــة خاصــة‬
‫أثنــاء نمــو اليرقــات‪.‬‬
‫أ‪ -4.‬ديدان األمعاء الغليظة‪:‬‬
‫تتطفــل الديــدان مــن جنــس ‪ Chabertia‬وبعــض األجنــاس األخــرى فــي األمعــاء الغليظــة للضــأن‬
‫والمعــز وتسـ ّـبب التهاب ـاً ونزف ـاً فــي القولــون إو�ســهال ممــزوج بالمخــاط وه ـزال وفقــر دم و إجهــاد‪.‬‬

‫أ‪ -5.‬دودة الغنم العُقدية (‪:)Sheep Nodular Worm; Pimply Gut‬‬

‫العقديــة مــن نــوع ‪ Oesophagostomum columbianum‬فــي أمعــاء الغنــم والبقــر‬ ‫تتطفــل الديــدان ُ‬
‫وتتميــز اإلصابــة بهــذه الديــدان بوجــود عقيــدات مختلفــة‬
‫ّ‬ ‫بمــا فــي ذلــك األمعــاء الدقيقــة واألعــور والقولــون‬
‫األحجــام فــي جــدار األمعــاء ناتجــة عــن اليرقــات أثنــاء عبورهــا جــدار األمعــاء‪.‬‬

‫دورة الحياة‪:‬‬
‫تعيــش الديــدان البالغــة فــي أمعــاء الغنــم ويخــرج بيضهــا فــي الب ـراز لتكمــل اليرقــات نموهــا إلــى الطــور‬
‫المعــدي علــى األرض أو فــي المرعــى‪ .‬وعندمــا تلتهــم الغنــم يرقــات الطــور المعــدى تدخــل األخيـرة فــي الغشــاء‬
‫المخاطــي لألمعــاء حيــث تتحوصــل وتواصــل نموهــا إلــى الطــور البالــغ غيــر أن اليرقــات التــي تدخــل عميقـاً فــي‬
‫جــدار األمعــاء تمــوت مثيـرةً تفاعـاً التهابيـاً شــديداً مــن حولهــا ممــا يــؤدي إلــى تكويــن العقيــدات (شــكل ‪.)67‬‬
‫‪162‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫كما تســبب اإلصابة بهذه الديدان في الحيوانات الصغيرة أو المتعرضة ألول مرة للعدوى إســهاالً حاداً‬
‫ـتمر وكريــه الرائحــة يرافقــه هـزال وضعــف عــام ونقــص الــوزن وجفــاف الجلــد وخشــونته‪ .‬أمــا فــي الحيوانــات‬
‫مسـ ّاً‬
‫التــي اكتســبت مقاومــة نتيجــة تعرضهــا المتكــرر فــإن نســبة كبيــر مــن الديــدان تمــوت بســبب مقاومــة العائــل‪.‬‬

‫شكل ‪:67‬‬

‫عدوى الديدان العقدية في أمعاء كبش‪.‬‬

‫تشخيص ديدان الجهاز الهضمي‪:‬‬

‫يتــم االشــتباه فــي وجــود ديــدان الجهــاز الهضمــي علــى أســاس األعـراض كالهـزال وفقــر الــدم واالستســقاء‬
‫تحــت الفكيــن وشــحوب األغشــية المخاطيــة وخشــونة الشــعر وتســاقطه واإلســهال أو اإلمســاك ويتــم التشــخيص‬
‫بفحــص الب ـراز للبيــض وتقديــر أعــداده إن أمكــن لتحديــد شـ ّـدة اإلصابــة‪ ،‬أمــا فــي الحيوانــات النافقــة فيتــم‬
‫التشــخيص بالعثــور علــى الديــدان نفســها أثنــاء التشـريح‪ .‬ويتعــزز االشــتباه فــي وجــود الطفيليــات الداخليــة إذا‬
‫كانــت األع ـراض المذكــورة متفشــية فــي القطيــع وفــي تلــك الحالــة يمكــن معالجــة القطيــع مباش ـرة بطــاردات‬
‫الديــدان وتأكيــد التشــخيص مــن خــال اســتجابة القطيــع للعــاج‪ ،‬ويسـ ّـمى ذلــك «تشــخيص دوائــي‪».‬‬

‫الوقاية والعالج‪:‬‬
‫يوجــد العديــد مــن طــاردات الديــدان الحديثــة واســعة المــدى التــي يمكــن اســتخدامها فــي عــاج الديــدان‬
‫األسطوانية في الضأن والمعز منها مجموعة بنزيميدازول (‪ )Benzimedazole‬مثل ثيابندازول وباربندازول‬
‫وفنبنــدازول وكامبنــدازول‪ ،‬ومبنــدازول ومجموعــة ليفامــزول (‪ )Levamezole‬أومورنتــال (‪)Morantel‬‬
‫وأيفرمكتيــن وغيرهــم‪.‬‬

‫الملوثــة وتنظيــم دورات الرعــي والعنايــة‬

‫أمــا الوقايــة فتتــم بم ارعــاة القواعــد الصحيــة وتفــادي الم ارعــي ّ‬
‫بتغذيــة الحيوانــات وفصــل الصغــار عــن الكبــار والعــاج الــدوري المنتظــم بطــاردات الديــدان‪ .‬وقــد دلّــت د ارســات‬
‫عديــدة علــى أهميــة التغذيــة وتوفــر األمــاح والمعــادن فــي تعزيــز مقاومــة الحيوانــات للعــدوى الطفيليــة وينطبــق‬
‫الحبلــى والحيوانــات الصغيـرة خــال الســنة األولــى مــن عمرهــا‪.‬‬ ‫ذلــك بشــكل خــاص علــى النعــاج ُ‬
‫‪163‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫ملحوظة‪:‬‬
‫فــي بعــض م ـزارع األغنــام الحديثــة ُيســتخدم نظــام يســمى نظــام فاماشــا (‪ )FAMACHA‬لتقديــر شــدة‬
‫اإلصابــة بفقــر الــدم كدليــل غيــر مباشــر لتقديــر شــدة اإلصابــة بديــدان األنفحــة حيــث يتــم فحــص غشــاء العيــن‬
‫ومقارنتــه باللوحــة المبينــة أدنــاه (شــكل ‪ )68‬ويتــم عــاج الحــاالت التــي يكــون فيهــا لــون غشــاء العيــن مطابقـاً‬
‫للرســمتين األخيريــن باللوحــة‪.‬‬

‫شكل ‪:68‬‬

‫لوحة تقدير شدة فقر الدم في نظام فاماشا‪.‬‬

‫ب‪ -‬الديدان الشريطية‪:‬‬

‫تتبــع الديــدان الشـريطية التــي تعيــش فــي الجهــاز الهضمــي للضــأن والمعــز لجنــس ‪ Moniezia‬وبعــض‬
‫األجنــاس األخــرى وتتطفــل فــي الثلــث األوســط مــن األمعــاء‪ .‬دورة حياتهــا غيــر مباشـرة حيــث تقــوم بعــض أنـواع‬
‫الحلــم الحــر بــدور العائــل الوســيط الــذي يلتهــم البيــض بعــد خروجــه فــي روث الحيوانــات ومــن ثــم يتطــور داخــل‬
‫ذنبــة» (‪ )cysticercoid‬الــذى تلتهمــه الحيوانــات مــع‬ ‫الم ّ‬
‫الحلــم ليصــل إلــي الطــور المعــدي أو طــور «الكيســانية ُ‬
‫الحشــائش‪ .‬أمــا الديــدان الشـريطية مــن جنــس ‪ Steilezia‬فتعيــش فــي القنـوات الم ارريــة بالكبــد (شــكل ‪.)60‬‬

‫شكل ‪:69‬‬

‫شريطية الكبد (‪ )Stelisia hepatica‬في كبد خروف‬

‫‪164‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫ال تسـ ّـبب الديــدان الش ـريطية عــادة أع ارض ـاً واضحــة‪ ،‬خاصــة فــي الحيوانــات الكبي ـرة مــا عــدا بعــض‬
‫اله ـزال فــي حالــة اإلصابــة الشــديدة‪ .‬وقــد تســبب فــي الحمــان والجديــان الصغي ـرة أحيان ـاً انســداد األمعــاء‪.‬‬

‫يتــم التشــخيص بفحــص البـراز للبيــض أو مشــاهدة الفصــوص الناضجــة فــي البـراز وهــي تشــبه حبــات‬
‫األرز المطبوخــة‪.‬‬

‫أمــا العــاج فيتــم باســتخدام فنبنــدازول (فابازيــن ‪ )Fenbendazole‬أو البنــدازول (‪)Albendazole‬‬

‫وال يوصــى بإعطــاء الحيوانــات جرعــة عالجيــة للديــدان الشـريطية إال إذا كانــت مصابــة فعـاً وكذلــك ال يوصــي‬
‫باســتخدام األخيــر البنــدازول فــي النعــاج و المعــز الحبلــى‪.‬‬

‫ج‪ -‬ديدان الكرش‪:‬‬

‫تتطفــل بعــض الديــدان الورقيــة التابعــة ألجنــاس ‪ Paramphistomum‬و ‪ Cotylophorum‬وغيرهــا‬
‫فــي الكــرش واألنفحــة وأحيانـاً اإلثنــى عشــر‪ .‬دورات حياتهــا متشــابهة وغيــر مباشـرة حيــث تقــوم بعــض القواقــع‬
‫المائيــة بــدور العائــل الوســيط‪.‬‬

‫عنــد خــروج البيــض فــي بـراز الحيـوان المصــاب يفقــس فــي المــاء ويخــرج منــه جنيــن يمسـ ّـمى «مهـ ّـدب»‬
‫المعــدي للقوقــع‪ .‬وينمــو المهـ ّـدب بعــد دخولــه فــي جســم القوقــع عبــر عـ ّـدة أطـوار‬‫(‪ )miracidium‬يمثــل الطــور ّ‬
‫المذنبــات‬
‫“المذنبــة» (‪ )cercaria‬وهــو الطــور المعــدي للغنــم‪ .‬تخــرج ّ‬ ‫ّ‬ ‫وســطية حتــى يصــل إلــى طــور يسـ ّـمى‬
‫مــن القوقــع وتســبح فــي المــاء لتلتصــق بالحشــائش الناميــة علــى ح ـواف البــرك والقن ـوات وتتحوصــل فيهــا‪.‬‬
‫وعندمــا تلتهمهــا الحيوانــات أثنــاء الرعــي تنمــو الديــدان اليافعــة فــي الكــرش أو اإلثنــى عشــر مسـ ّـببة فــي تلــك‬
‫األثنــاء اضط اربــات معويــة إو�ســهال وهـزال‪ .‬أمــا الطــور البالــغ مــن هــذه الديــدان فقليــل اإلمراضيــة‪.‬‬

‫يتــم التشــخيص علــى أســاس األع ـراض والتاريــخ المرضــي ويتأكــد بفحــص ب ـراز الحي ـوان للبيــض أو‬
‫بمشــاهدة الطفيليــات فــي الكــرش عنــد تش ـريح الحي ـوان‪ .‬وتســتخدم للعــاج طــاردات ديــدان متنوعــة مثــل‬
‫رافوكســانيد ونكلوفــان وغيرهــا‪ .‬أمــا الوقايــة فتتطلــب مكافحــة القواقــع بالمبيــدات المناســبة وصــرف الميــاه ال اركــدة‬
‫إو�بعــاد الحيوانــات عــن المناطــق الموبــوءة‪.‬‬

‫‪ -2‬الديدان الكبدية‬
‫(‪:)Liver Flukes‬‬
‫المتورقــة‬
‫المتورقــة الكبديــة (‪ )Fasciola hepatica‬و ّ‬ ‫ّ‬ ‫تتطفــل الديــدان الكبديــة بأنواعهــا المختلفــة –‬
‫المغصنــة (‪ )Dicrocelium dendriticum‬فــي القن ـوات‬ ‫ّ‬ ‫ومتفرعــة المعــي‬
‫ّ‬ ‫العمالقــة (‪)F. gigantica‬‬
‫الم ارريــة والحوصلــة الم ارريــة للحيوانــات المعشــبة (شــكل ‪ .)70‬ودورة حياتهــا كغيرهــا مــن الديــدان الورقيــة غيــر‬
‫مباشـرة فهــي تســتخدم الحيوانــات المع ّشــبة كعوائــل نهائيــة بينمــا تســتخدم قواقــع الميــاه العذبــة كعوائــل وســطية‪.‬‬

‫‪165‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫شكل ‪:70‬‬

‫المتورقة الكبدية داخل إحدى‬

‫ّ‬ ‫قطاع يبين‬

‫القنوات الم اررية في كبد غنم‪.‬‬

‫المتورقة (‪ )Fasciola‬التى تضم المتورقة الكبدية (‪Fasciola‬‬ ‫ّ‬ ‫تتطفل الديدان الكبدية البالغة من جنس‬
‫‪ )hepatica‬والمتورقة العمالقة (‪ )Fasciola gigantica‬في القنوات الم اررية والحوصلة الم اررية للحيوانات‬
‫المع ّشــبة كالضــأن والمعــز والبقــر‪ ،‬أمــا بيضهــا فيخــرج مــع العصــارة الصفراويــة التــي تصــب فــي اإلثنــي عشــر‬
‫ومــن ثــم فــي ب ـراز الحي ـوان‪ .‬عنــد مالمســة البيــض للمــاء (طالمــا كانــت درجــة ح اررتــه أعلــى مــن ‪ 10‬درجــات‬
‫مهدبــات (‪ )miradia‬تســبح فــي المــاء وتبــدأ البحــث فــو اًر عــن العائــل الوســطي وهــو‬
‫مئوبــة) يفقــس لتخــرج منــه ّ‬
‫قوقع من جنس ليمنيا (‪( )Lymnia‬شــكل ‪ .)71‬وعند دخول المهدبات جســم القوقع تتحول إلى أكياس بوغية‬
‫مذنبــات (‪ )cercariae‬وينتــج عــن كل مهـ ّـدب واحــد‬ ‫(‪ )sporocysts‬ثــم إلــى ريديــة (‪ )redia‬وبعــد ذلــك إلــى ّ‬
‫ذنبــات والتــي تمثــل‬‫الم ّ‬
‫حوالــي ‪ 4000‬مــن المذنبــات بواســطة االنقســامات الالجنســية داخــل القوقــع‪ .‬ثــم تخــرج ُ‬
‫مذنبــات بعديــة (‪ )metacercariae‬تلتصــق‬ ‫المعشــبة مــن جســم القوقــع إلــى ّ‬
‫الطــور اليرقــي المعــدي للحيوانــات ُ‬
‫بالحشــائش واألعشــاب الناميــة علــى ح ـواف البــرك والجــداول والقن ـوات وتتحوصــل فيهــا وعندمــا تلتهمهــا الغنــم‬
‫تــذوب الحوصــات فــي أمعــاء الحيـوان وتخــرج منهــا دودة يافعــة تختــرق جــدار األمعــاء إلــى التجويــف الصفاقــي‬
‫حتــي تصــل إلــى ســطح الكبــد فتختــرق نســيجه حتــى تصــل إلــى القنـوات الم ارريــة حيــث تســتقر وتكبــر إلــى الطــور‬
‫البالــغ وتبــدأ فــي إنتــاج البيــض‪ .‬وتســتغرق دورة الحيــاة بجميــع مراحلهــا ‪ 3-2‬أشــهر‪.‬‬

‫شكل‪:71‬‬

‫للمتورقة الكبدية‪.‬‬
‫ّ‬ ‫قوقع ليميا؛ العائل الوسطي‬

‫‪166‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫للمتورقــة الكبديــة تلفـاً شــديداً أثنــاء تجوالهــا فــي نســيج الكبــد خاصــة فــي الضــأن‬
‫ّ‬ ‫تســبب أألطـوار اليافعــة‬
‫وتليف ـاً فــي الكبــد وعـ ّـدة‬
‫والمعــز (شــكل ‪ )72‬أمــا أطوارهــا البالغــة فتســبب التهاب ـاً مزمن ـاً فــي القن ـوات الم ارريــة ّ‬
‫مضاعفــات أخــرى مثــل اله ـزال وفقــر الــدم وانخفــاض الخصوبــة وضعــف اإلنتــاج واالضط اربــات الهضميــة‬
‫واختــال وظائــف الكبــد واليرقــان‪.‬‬

‫المتورقة الكبدية؛‬
‫ّ‬ ‫شكل ‪ :72‬إصابة حادة بديدان‬

‫متعددة مصفرة أو‬

‫تورم بالكبد ومناطق ّ‬
‫يالحظ ّ‬
‫داكنة ناجمة عن تلف نسيج الكبد وتنخره مع‬

‫وجود رواسب سوداء من مخلفات الديدان‪.‬‬

‫العدوى المنتبذة (‪:)Ectopic Infection‬‬

‫يقصــد بذلــك حــدوث إصابــة فــي مواضــع غيــر الموضــع الطبيعــي للطفيلــي فرغــم أن الديــدان الكبديــة‬
‫تتطفــل فــي الكبــد إال أن إصابــات وجــدت فــي الرئــة والبنكريــاس وتجاويــف الجســم فــي البقــر والغنــم واإلنســان‪.‬‬
‫المغصنــة ‪ – D. dendriticum‬وتســمى أيضـاً الــدودة الرمحيــة ‪Lancet Worm‬‬ ‫ّ‬ ‫أمــا متفرعــة المعــي‬
‫– (شــكل ‪ )73‬فتســتخدم عائليــن وســطيين األول قوقــع أرضــي والثانــي هــو النمــل‪ .‬وتأثيــر تلــك الديــدان علــى‬
‫حشــوة الكبــد محــدود‪ ،‬ولكنهــا تسـ ّـبب تليف ـاً متوســطاً أو شــديداً فــي القن ـوات الم ارريــة والحوصلــة الم ارريــة فــي‬
‫الضــأن والمعــز‪.‬‬

‫شكل ‪:73‬‬

‫المغصنة‬
‫ّ‬ ‫متفرعة المعى‬

‫أعراض عدوى الديدان الكبدية‪:‬‬

‫يصنــف المــرض إلــى ثالثــة أشــكال‪ :‬حــاد وتحــت الحــاد ومزمــن ولكــن كثيـ اًر مــا تتداخــل أشــكاله‪ .‬ويعــزى‬
‫الشــكل الحــاد للمــرض إلــى وجــود عــدد كبيــر مــن الديــدان اليافعــة فــي حشــوة الكبــد ممــا يــؤدي إلــى تدميــر ونخــر‬
‫فــي أجـزاء منهــا وتشــمل األعـراض فــي تلــك الحالــة‪:‬‬
‫‪167‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫•فقر دم نزفي ونقص حاد في بروتينات البالزما مما يؤدي أحياناً إلى موت الحيوان فجأة‪.‬‬ ‫ ‬
‫•ضعف الحيوانات وشحوبها‪.‬‬ ‫ ‬
‫•مغص‪.‬‬ ‫ ‬
‫•تضخم الكبد‪.‬‬ ‫ ‬
‫المسببة للمرض األسود والتهاب الكبد النخري‪.‬‬
‫ّ‬ ‫•كما تُمهّد لإلصابة بالمطثيات‬ ‫ ‬

‫مــن ناحيــة أخــرى ترتبــط اإلصابــات تحــت الحــادة بوجــود نســبة أقــل مــن األط ـوار اليافعــة مقارنــة‬
‫بالحــاالت الحــادة وتتميــز بفقــر الــدم واليرقــان وضعــف نمــو الحي ـوان وقــد تســبب المــوت خــال ‪ 3-2‬أشــهر‪.‬‬

‫أمــا اإلصابــة المزمنــة فتنتــج عــن تطفّــل الطــور البالــغ للديــدان الكبديــة فــي القن ـوات الم ارريــة وتشــمل‬
‫األع ـراض‪:‬‬
‫•هزال تدريجي‪.‬‬ ‫ ‬
‫•فقر دم وشحوب باألغشية المخاطية‪.‬‬ ‫ ‬
‫•استسقاء بين الف ّكين السفليين‪.‬‬ ‫ ‬
‫•تأخر النمو وانخفاض االنتاج‪.‬‬ ‫ ‬
‫•عقم أو انخفاض في نسبة الوالدات‪.‬‬ ‫ ‬
‫•إسهال‪.‬‬ ‫ ‬
‫المتقدمة نتيجة النسداد القنوات الم اررية‪.‬‬
‫ّ‬ ‫•يرقان في الحاالت‬ ‫ ‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫وتضخمها ووجود الديدان بداخلها‪.‬‬
‫ّ‬ ‫وتليف القنوات الم اررية والتهابها‬
‫وتورمها ّ‬
‫•تلف نسيج الكبد ّ‬ ‫ ‬
‫•انتشــار رواســب ســوداء (مــن فضــات الديــدان) فــي الكبــد والرئتيــن والحجــاب الحاجــز والعقــد‬ ‫ ‬
‫ا لليمفيــة‪.‬‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫يتم التشخيص باكتشاف البيض في البراز (شكل ‪ )74‬والديدان عند التشريح‪.‬‬

‫شكل ‪:74‬‬

‫(متورقة الكبد)؛ يشير السهم إلى مكان فتحة الوصاد‬

‫ّ‬ ‫بيضة الدودة الكبدية‬

‫هدب (‪.)miracidium‬‬
‫الم ّ‬
‫(‪ )operculum‬التي تنفتح لتسمح بخروج ُ‬
‫‪168‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫العالج والمكافحة‪:‬‬
‫توجــد مجموعــة مــن األدويــة لعــاج الديــدان الكبديــة والديــدان الورقيــة عموم ـاً ومــن تلــك األدويــة‬
‫ثالثــي كالبنــدازول (‪ )Triclabenzole‬وكلوزانتــل (‪ )Closantel‬ونتروكســنيل (‪ )Nitroxynil‬وألبنــدازول‬
‫(‪ )Albedazole‬وغيرهــم‪ .‬ويعتمــد اختيــار الــدواء علــى مرحلــة المــرض وطبيعتــه فليســت جميــع األدويــة فعالــة‬
‫ضــد األط ـوار اليافعــة لهــذه الديــدان ممــا يحتــم تك ـرار الجرعــة‪ .‬وال يحبــذ إعطــاء جرعــات مختلطــة ســوياً مــن‬
‫طــاردات الديــدان االســطوانية باألمعــاء واألدويــة المضــادة للديــدان الكبديــة (خاصــة الطــور اليافــع‪ ،‬أي طــور‬
‫المــرض الحــاد) حيــث ال يتطابــق التوقيــت المناســب لعــاج الديــدان الكبديــة بالضــرورة مــع التوقيــت المناســب‬
‫لعــاج الديــدان المعويــة‪.‬‬

‫أمــا مكافحــة المــرض فتتطلــب عــاج الحــاالت المريضــة أوالً بــأول ومكافحــة العائــل الوســطي (بواســطة‬
‫مبيــدات القواقــع وتجفيــف الميــاه التــي تعيــش فيهــا إن كان ذلــك ممكنـاً) والرصــد المســتمر للمــرض فــي المناطــق‬
‫التــي يتوطــن فيهــا‪.‬‬

‫الحلزون (‪)Halzoon‬‬
‫ •عندمــا يلتهــم اإلنســان كبــد نيئــة لغنــم (أو بقــر) مصابــة‬
‫بالديــدان الكبديــة فــإن األخيــرة تلتصــق أحيانــً بواســطة‬
‫ممصّاتهــا بالغشــاء المخاطــي للحلقــوم فــي اإلنســان‬
‫وينتــج عــن ذلــك التهــاب تهيّجــي وألــم وأوديمــة وضيــق‬
‫شــديد فــي الحلقــوم‪ .‬وتســمى تلــك الحالــة «الحلــزون‪».‬‬
‫ •وقــد وصفــت حالــة مماثلــة تســمّى «متالزمــة المــرارة»‬
‫(‪ )Marara Syndrome‬ناتجــة عــن التصــاق الــدودة‬
‫األلســونية (‪ )Linguatula serrata‬بحلــق اإلنســان نتيجــة‬
‫التهــام أكبــاد الغنــم النيئــة المصابــة بتلــك الديــدان‪.‬‬

‫‪169‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫‪ .3‬الديدان الرئوية‬
‫(‪)Lung Worms‬‬
‫تنتشــر الديــدان الرئويــة بيــن الحيوانــات الزراعيــة فــي جميــع أنحــاء العالــم خاصــة فــي المناطــق البــاردة‬
‫واأل ارضــي المرتفعــة مــن المناطــق المداريــة وشــبه المداريــة‪ .‬وتنتمــي تلــك الديــدان فــي الضــأن والمعــز إلــى‬
‫فصيلتيــن همــا‪ :‬فصيلــة ‪ Dictyocaulidae‬ويمثلهــا النــوع ‪ Dictyocaulus filaria‬الــذي يتطفــل فــي تجويــف القصبــة‬
‫والشــعب الهوائيــة للغنــم (شــكل ‪ )75‬وفصيلــة ‪ Protostrongylidae‬ويوجــد منهــا ثالثــة أنـواع تتطفّــل علــى الغنــم هــي‬
‫النــوع ‪ Protostrongylus rufescens‬الــذي يتطفــل فــي الشــعيبات الهوائيــة و ‪ Cystocaulus ocreatus‬الــذي يتطفــل فــي‬

‫شكل ‪:75‬‬

‫قطاع شعبة هوائية مملوءة بالديدان‬

‫البالغة من نوع ‪D. filarial‬‬

‫الــذي يتطفــل فــي الشــعيبات االنتهائيــة والنــوع ‪ Muellerius capillaries‬فــي الحوصــات الرئويــة‪ .‬وتســبب‬
‫هــذه الديــدان التهــاب رئــوي وشــعبي دودي (‪ )verminous pneumonia and bronchitis‬فــي الضــأن والمعــز‬
‫خاصــة فــي الصغــار التــي يصــل المــرض فيهــا أحيانـاً إلــى حـ ّـد الوبــاء‪ .‬وأهــم هــذه الديــدان وأكثرهــا انتشــا اًر ببــن‬
‫الغنــم النــوع (‪ )Dictyocaulus filaria‬ويليــه فــي األهميــة النــوع ‪ Muellerius capillaries‬الــذي يتطفــل داخــل عقيــدات فــي‬
‫الحوصــات الرئويــة والنســيج البرنشــيمي للرئــة وليــس فــي الشــعب الهوائيــة‪.‬‬

‫وللديــدان الرئويــة مــن نــوع ‪ D. filaria‬دورة حيــاة مباشـرة حيــث تضــع األنثــى بيضهــا فــي الشــعب الهوائيــة‬
‫ثــم يخــرج البيــض أثنــاء الســعال مــع اإلفـ ارزات المخاطيــة التــي تنــزل إلــى الحلــق فيبتلعــه الحيـوان‪ .‬يفقــس البيــض‬
‫فــي أمعــاء الحيـوان وتخــرج منــه يرقــات يتــم إفرازهــا فــي البـراز‪ .‬وفــي وجــود الــدفء والرطوبــة المناســبتين تُكمــل‬
‫اليرقــات نموهــا علــى األرض لتصــل إلــى الطــور المعــدي فــي غضــون ‪ 7-3‬أيــام‪ .‬وعنــد ابتــاع الغنــم لذلــك‬
‫الطــور أثنــاء الرعــي تعبــر اليرقــات جــدار األمعــاء لتصــل إلــى العقــد الليمفيــة المســاريقية ثــم تنتقــل بواســطة‬
‫األوعيــة الليمفاويــة فالــدورة الدمويــة إلــى الرئتيــن وعندئــذ تخــرج اليرقــات مــن شــعيرات الــدم الرئويــة لتهاجــر خــال‬
‫النســيج الرئــوي حتــى تصــل إلــى الشــعيبات الهوائيــة ومــن ثــم تســلك طريقهــا إلــى الشــعب الهوائيــة والقصبــة‬
‫فتســتقر وتكمــل نموهــا إلــى الطــور البالــغ خــال ‪ 4-3‬أســابيع وتبــدأ فــي إنتــاج البيــض وهكــذا تتكــرر دورة‬
‫حياتهــا‪.‬‬
‫‪170‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫أمــا الديــدان التابعــة لفصيلــة ‪ Protostrongylidae‬فلهــا دورة حياتهــا غيــر مباشـرة تســتخدم فيهــا عائـاً وســطياً‬
‫البزغــات تنمــو فيــه اليرقــات بعــد إفرازهــا فــي الب ـراز حتــى تصــل إلــى الطــور المعــدى خــال‬
‫مــن القواقــع أو ّا‬
‫أســبوعين‪ .‬ومــن ثــم تنتقــل اإلصابــة إلــى الضــأن والمعــز عنــد التهامهــا مصادفــة للعائــل الوســطي أثنــاء الرعــي‪.‬‬
‫ويبلــغ طــول الفتـرة غيــر البائنــة لهــذه الديــدان ‪ 7-6‬أســابيع‪.‬‬

‫يتوقــف التأثيــر المرضــي للديــدان الرئويــة علــى موضــع اإلصابــة فــي الجهــاز التنفســي وعــدد اليرقــات‬
‫التــي يبتلعهــا الحي ـوان ومســتوى مقاومتــه وحالتــه الغذائيــة‪ .‬ويــؤدي وجــود الديــدان اليافعــة مــن نــوع ‪D. filaria‬‬
‫فــي الشــعيبات الهوائيــة أثنــاء الفت ـرة غيــر البائنــة إلــى التهــاب الشــعيبات وامتالءهــا بمخــاط ســميك يــؤدي‬
‫إلــى انســدادها وبالتالــي وهــط الحويصــات الرئويــة (‪ .)alveolar collapse‬أمــا وجــود الديــدان البالغــة فــي‬
‫الشــعب الهوائيــة والقصبــة (شــكل‪ )76‬فيســبب التهابـاً ُشــعبياً ومضاعفــات أخــرى كاالنتفاخــات (‪)emphysema‬‬
‫ويمهّــد للعــدوى البكتيريــة الثانويــة‪ .‬وفــي الغالــب تكتســب الغنــم مناعــة جزئيــة عاليــة بمــرور‬
‫واألوديمــة الرئويــة ُ‬
‫الوقــت وتتخلــص مــن معظــم الديــدان خــال ‪ 3-2‬شــهور مــن العــدوى‪.‬‬

‫شكل ‪:76‬‬

‫رئة مصابة بديدان ‪ D. filaria‬وبها مناطق‬

‫عديدة باهتة مرتفعة عن سطح الرئة تمثل‬

‫انتفاخات رئوية (‪ )emphysema‬وذلك‬

‫من العالمات الواضحة في العدوى بتلك الطفيليات‪.‬‬

‫أمــا التأثيــر المرضــي لألن ـواع الثالثــة األخــرى مــن الديــدان الرئويــة فأقــل حـ ّـدة مقارنــة بديــدان ‪D. filaria‬‬
‫ربمــا لمحدوديــة مواضــع اإلصابــة فــي الرئــة وتتميــز العــدوى بالنــوع ‪ M. capillaris‬بحــدوث تفاعــل ُحبيبومــي يــؤدي‬
‫إلــى تكويــن عقيــدات يمكــن مشــاهدتها بســهولة تحــت غشــاء الرئــة وداخــل حشــوتها‪ .‬كمــا تشــاهد عقيــدات مماثلــة‬
‫فــي نوعــي ‪ P. rufescens‬و ‪( C. ocreatus‬شــكل ‪.)77‬‬

‫أعراض اإلصابة بالديدان الرئوية‪:‬‬

‫•سعال إو�ف ارزات أنفية‪.‬‬ ‫ ‬

‫•صعوبة التنفس‪.‬‬ ‫ ‬

‫•إرتفاع ح اررة الجسم في حالة حدوث عدوى ثانوية‪.‬‬ ‫ ‬

‫•الصفة التشريحية‪:‬‬ ‫ ‬
‫‪171‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫•سعال إو�ف ارزات أنفية‪.‬‬ ‫ ‬

‫•امتــاء الشــعيبات الهوائيــة بإف ـ ارزات مخاطيــة وحــدوث وهــط (‪ )collapse‬فــي الحويصــات الرئويــة‬ ‫ ‬
‫المرتبطــة بهــا‪ ،‬وانتفاخــات رئويــة عنــد اإلصابــة بالطــور البالــغ لديــدان ‪.D. filaria‬‬

‫وتكبد (‪ )hepatization‬في نسيج الرئة‪.‬‬

‫•التهاب رئوي دودي ّ‬ ‫ ‬

‫ميتــة ومتكلّســة فــي نســيج الرئــة‬

‫حيــة متحوصلــة أو ّ‬
‫•عقيــدات رماديــة ُمخضـ ّـرة أو ُمحمـ ّـرة بداخلهــا ديــدان ّ‬ ‫ ‬
‫المصابــة بالديــدان التابعــة لفصيلــة ‪.Protostrongylidae‬‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫يتــم التشــخيص المبدئــي بنــاء علــى األعـراض ويتأكــد فــي الحيوانــات الحيــة بالكشــف عــن اليرقــات فــي‬
‫الب ـراز وذلــك بطريقــة بيرمــان‪ .‬كمــا يتأكــد التشــخيص عنــد تش ـريح الحي ـوان‪ .‬ويجــب تفرقــة االلتهــاب الرئــوي‬
‫الــدودي عــن االلتهابــات الرئويــة البكتيريــة وخ ارجــات الرئــة واألم ـراض الصدريــة األخــرى‪.‬‬

‫شكل‪:77‬‬

‫عدوى في رئة غنم ويالحظ وجود امتالء‬

‫متعددة األلوان‪.‬‬
‫الرئة بعقيدات صغيرة ّ‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫المفضــل هــو عقــار ‪ Bithionil‬ويعطــى بالفــم‬
‫ّ‬ ‫توجــد عقاقيــر مختلفــة لعــاج الديــدان الرئويــة ولكــن العــاج‬
‫فعــال للغايــة ولكنــه مكلــف‬
‫(‪ 30‬مج‪/‬كــج وزن الجســم) يومي ـاً لمــدة ‪ 10-5‬أيــام حســب الحالــة‪ .‬وهــو عــاج ّ‬
‫وجرعتــه عاليــة نســبياً‪ .‬أمــا الوقايــة فتتــم بعــاج الحيوانــات المريضــة أوالً بــأول واالبتعــاد عــن الم ارعــي الموبــوءة‬
‫البزغــات (فــي المناطــق التــي‬‫واالهتمــام بالنظافــة والتطهيــر والعنايــة بتغذيــة الحيوانــات ومكافحــة القواقــع و ّا‬
‫تتوطــن فيهــا الديــدان الرئويــة مــن فصيلــة ‪ .)Protostrongylidae‬وهنالــك لقاحــات ُمشـ ّـععة (‪)irradiated vaccines‬‬
‫تســتخدم للوقايــة مــن الديــدان الرئويــة فــي بعــض الــدول‪.‬‬
‫‪172‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫ملحوظة‪:‬‬
‫تســبب بعــض أنـواع الديــدان غيــر الرئويــة أحيانـاً عــدوى منتبــذة فــي الرئتيــن‪ ،‬مثــال ذلــك الديــدان الكبديــة‬
‫وديــدان البلهارســيا وغيرهــا‪.‬‬

‫‪ .4‬األطوار الوسطية للديدان الشريطية (الديدان المثانية)‪:‬‬

‫الضــأن والمعــز عوائــل وســطية مهمــة لعــدد مــن الديــدان الش ـريطية التــي تتطفــل أطوارهــا البالغــة فــي‬
‫أمعــاء آكالت اللحــوم مثــل الــكالب والقطــط‪ .‬وتســمى األطـوار الوســيطة المتطفلــة فــي الغنــم بالديــدان المثانيــة‬
‫(‪ )bladder worms‬وتضــم األن ـواع واألم ـراض التاليــة‪:‬‬

‫‪.4‬أ ‪ -‬داء األكياس العدارية (‪:)Hydatidosis‬‬

‫ّيشــاهد هــذا المــرض فــي العديــد مــن ذوات الثــدي بمــا فــي ذلــك الضــأن والمعــز والبقــر‬
‫والخيــل واإلبــل واإلنســان ويحــدث نتيجــة لإلصابــة بالطــور الوســطي (الــدودة المثانيــة) للديــدان‬
‫الحبيبيــة» (‪ )Echinococcus granulosus‬والمشـ ّـوكة عديــدة المســاكن‬
‫الش ـريطية مــن نوعــي «المشـ ّـوكة ُ‬
‫(‪ )Echinococcus multilocularis‬وكالهمــا يتطفــل طــوره البالــغ فــي أمعــاء الــكالب وغيرهــا مــن ذوات‬
‫الحبيبيــة (نــوع ‪)Echinococcus granulosus‬‬
‫المشـ ّـوكة ُ‬
‫النــاب‪ .‬وتعتبــر الغنــم أهــم العوائــل الوســطية للديــدان ُ‬
‫ويقدر أن أكثر من ‪ %90‬من الحويصالت في هذه الحيوانات خصبة‪.‬‬

‫دورة حيــاة الطفيلــي‪ :‬يقــوم العائــل النهائــي (الكلــب) بالتهــام الحويصــات العداريــة فــي لحــوم الغنــم وغيرهــا‬
‫مــن العوائــل الوســطية‪ ،‬ومــن ثــم تنفجــر الحويصــات فــي أمعــاء الكلــب لتخــرج منهــا ديــدان يافعــة تلتصــق‬
‫بجــدار األمعــاء الدقيقــة بواســطة شــويكاتها لتكمــل نموهــا حتــى تصــل إلــى مرحلــة النضــج الجنســي فــي غضــون‬
‫شــهرين أو أكثــر قليـاً وتبــدأ فــي إنتــاج البيــض الــذي يخــرج فــي بـراز العائــل النهائــي وتلتهمــه الغنــم وغيرهــا مــن‬
‫العوائــل الوســطية فــي الغــذاء أو المــاء الملــوث‪ .‬يفقــس البيــض فــي أمعــاء الغنــم ليخــرج منــه أجنــة تختــرق جــدران‬
‫األمعــاء وتنتقــل عبــر الــدورة البابيــة الكبديــة إلــى الكبــد حيــث يتــم حجزهــا وتكويــن أكيــاس حولهــا؛ أو تمريرهــا‬
‫وتتكيــس‪ .‬تنمــو‬
‫ّ‬ ‫عبــر الــدورة الدمويــة العامــة مــن الكبــد إلــى الرئتيــن أو أي مــكان آخــر فــي الجســم حيــث تســتقر‬
‫األكيــاس ببــطء وتكبــر تدريجي ـاً وتصــل أحيان ـاً لحجــم ك ـرة القــدم‪ .‬عنــد التهــام هــذه األكيــاس بواســطة العائــل‬
‫النهائــي تتكــرر دورة الحيــاة‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•يتطـ ّـور المــرض ببــطء شــديد وفــي معظــم األحيــان ال توجــد أعـراض واضحــة فــي الضــأن والمعــز واإلبــل‬ ‫ ‬
‫وينــدر تشــخيص المــرض فــي تلــك الحيوانــات أثنــاء الحيــاة‪.‬‬

‫•فــي اإلصابــات الشــديدة ُيصــاب الحيـوان بالهـزال‪ ،‬ويجــوز كذلــك مشــاهدة أعـراض أخــرى مختلفــة حســب‬ ‫ ‬
‫موضــع اإلصابــة وشـ ّـدتها‪ ،‬وحجــم الحويصــات وعددهــا‪ .‬ومــن تلــك األعـراض‪:‬‬
‫‪173‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫‪o o‬التهاب رئوي شعبي مما يؤدي إلى سعال وضيق بالتنفس‪.‬‬
‫‪o o‬اضطراب وظائف الكبد مما قد يسبب يرقان وحبن (‪.)ascitis‬‬
‫‪o o‬فشل قلبي‪.‬‬
‫‪o o‬ضعف النمو والضعف العام والعرج‪.‬‬

‫•فــي أحيــان نــادرةً تنفجــر الحويصــات داخــل جســم الحي ـوان ممــا يــؤدي أحيان ـاً إلــى صدمــة تأقيــة‬ ‫ ‬
‫(‪ )anaphylactic shock‬قاتلــة‪.‬‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•تتركــز اإلصابــة عــادة فــي الكبــد (شــكل‪ )78‬والرئتيــن ويتــم اكتشــافها بعــد مــوت الحي ـوان وتش ـريحه‪.‬‬ ‫ ‬
‫وقــد تحــدث اإلصابــة أيضـاً فــي أعضــاء أخــرى مثــل الكلــى والدمــاغ والعظــام والقلــب والطحــال والثــرب‬
‫(‪ )omentum‬وخالفــه‪.‬‬

‫•تختلف أحجام الحويصالت وعددها وقد تنشأ حويصالت ثانوية (‪ )daughter cysts‬من الحويصالت‬ ‫ ‬
‫األم‪.‬‬

‫•ُيســبب وجــود الحويصــات فــي األعضــاء الطريــة الضمــور الضغطــي (‪ )pressure atrophy‬فــي مــكان‬ ‫ ‬
‫اإلصابــة ممــا يــؤدي أحيانـاً إلــى اختــال وظائــف العضــو المصــاب‪.‬‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫يتــم التشــخيص عــادة بنــاء علــى مشــاهدة الحويصــات (األكيــاس) العداريــة عنــد تشـريح الحيـوان ويجــب‬
‫تفرقتهــا عــن حوصــات الديــدان الش ـريطية األخــرى مثــل ‪ C. tenuicollis‬و ‪ ، C. serialis‬كمــا يجــب تفرقتهــا عــن‬
‫الحويصــات الوالديــة (‪.)congenital cysts‬‬

‫شكل ‪:78‬‬

‫حويصالت هايداتيد (األكياس العدارية)‬

‫في كبد غنم‪.‬‬

‫‪174‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫العالج والمكافحة‪:‬‬
‫ضدهــا وبالتالــي يتعيــن‬
‫•ال يوجــد عــاج لحويصــات الــدودة العداريــة فــي الحيوانــات أو لقــاح للتحصيــن ّ‬ ‫ ‬
‫التركيــز علــى اإلجـراءات الوقائيــة العامــة والعمــل علــى قطــع دورة حيــاة الديــدان بقطــع االتصــال – بقــدر‬
‫المســتطاع ‪ -‬بيــن الــكالب والغنــم‪ ،‬وذلــك مــن خــال اإلجـراءات التاليــة‪:‬‬
‫‪o o‬منع الكالب من التهام مخلفات الحيوانات المصابة بالطور الوسطي‪.‬‬
‫‪o o‬منــع الــكالب مــن التبــرز فــي م ارعــي الغنــم ومــن تلويــث األعــاف وميــاه الشــرب الخاصــة‬
‫بالحيوا نــات‪.‬‬
‫‪o o‬حرق أعضاء الغنم والحيوانات األخرى المصابة وأحشاءها‪.‬‬
‫‪o o‬عــاج الــكالب المســتخدمة مــن قبــل الرعــاة بطــاردات الديــدان‪ ،‬خصوص ـاً عقــار ‪Praziquantil‬‬
‫(‪ )Droncit‬لفاعليتــه العاليــة ضــد هــذه الديــدان‪.‬‬

‫‪ .4‬ب‪ -‬داء الدوار (‪:)Cenurus cerebralis‬‬

‫‪Gid; Cenuriasis Cerebralis‬‬
‫يتســبب هــذا الــداء عــن إصابــة المــخ والنخــاع الشــوكي للغنــم بحويصــات ‪Coenurus cerebralis‬‬
‫التــي تمثــل الطــور الوســطي (الــدودة المثانيــة) للــدودة الشـريطية ال أرســاء‪Taenia multiceps (Multiceps‬‬
‫‪ )multiceps‬التــي يعيــش طورهــا البالــغ فــي األمعــاء الدقيقــة للــكالب والقطــط وعــدد مــن ذوات النــاب البريــة‪.‬‬

‫يخــرج بيــض تلــك الــدودة فــي بـراز الكلــب وتلتهمــه الغنــم فــي العلــف أو المــاء الملـ ّـوث ثــم يفقــس البيــض‬
‫داخــل أمعــاء الغنــم وتخــرج منــه يرقــات تنتقــل بواســطة الــدورة الدمويــة إلــى أنحــاء الجســم المختلفــة‪ ،‬وعنــد وصــول‬
‫اليرقــات إلــى المــخ والنخــاع الشــوكي تتحــول إلــى الطــور الكيســاني لتكمــل نموهــا داخــل الكيــس‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫الدوار أثناء هجرتها في نسيج المخ والنخاع الشوكي أعراضاً عصبية مختلفة تشمل‪:‬‬
‫تُسبب يرقات ّ‬
‫•العمى‪.‬‬ ‫ ‬

‫•رعاش العضالت وعدم تناسق الحركة‪.‬‬ ‫ ‬

‫•أحياناً الهياج واالنهيار‪.‬‬ ‫ ‬

‫المتكيسة كاملة النضج األعراض التالية‪:‬‬

‫ّ‬ ‫تسبب العدوى باليرقات‬
‫•بينما ّ‬ ‫ ‬

‫•إفراز اللعاب بغ ازرة‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪175‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫•القفز في الهواء‪.‬‬ ‫ ‬

‫•تشنجات‪.‬‬ ‫ ‬

‫•إمالة الرأس والدوران‪.‬‬ ‫ ‬

‫•ضغط الرأس على األجسام الصلبة‪.‬‬ ‫ ‬

‫•شلل جزئي وعدم القدرة على الحركة‪.‬‬ ‫ ‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•مشاهدة كيس رقيق الجدار مملوء بسائل شفّاف في المخ أو النخاع الشوكي (شكل ‪.)79‬‬ ‫ ‬

‫•وجود تغيرات مرضية في الجزء القطني وأحياناً العنقي للنخاع الشوكي‪.‬‬ ‫ ‬

‫في المخ بالغنم‪ Cenurus cerebralis.‬الشكل ‪ :79‬الطور الوسطي (الدودة المثانية) للشريطية الرأساء‬

‫‪176‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫يمكــن االشــتباه فــي المــرض بنــاء علــى األع ـراض ولكــن التشــخيص ال يتأكــد إال بمشــاهدة أكيــاس‬
‫ـدوار» فــي المــخ عنــد تش ـريح الحي ـوان‪ .‬ويجــب تفرقــة الــدوار عــن الحــاالت التــي تُسـ ّـبب أع ـراض مماثلــة‬
‫«الـ ّ‬
‫كوجــود خ ـراج أو نــزف أو ورم فــي الدمــاغ‪ .‬ويجــب كذلــك تفرقتــه عــن الســعار‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫ال يوجد عالج وتتم الوقاية على األسس نفسها المذكورة في مكافحة األكياس العدارية‪.‬‬

‫‪.4‬ج‪ -‬الكييسة المذنّبة الغنمية (دودة الغنم المثانية ؛ حصبة الغنم)‪:‬‬

‫)‪Cysticercus ovis (Sheep measles; Sheep bladder worm‬‬
‫تمثــل هــذه الكييســات الطــور الوســطي لشـريطية الغنــم ‪ Taenia ovis‬التــي يتطفــل طورهــا البالــغ فــي‬
‫أمعــاء الــكالب وآكالت اللحــوم البريــة كالذئــاب والثعالــب والضبــاع وغيرهــا‪.‬‬

‫دورة الحيــاة‪ :‬أثنــاء وجــود الديــدان البالغــة فــي أمعــاء العائــل النهائــي تنفصــل الفصــوص الناضجــة‬
‫الممتلئــة بالبيــض وتخــرج فــي البـراز فتلــوث المرعــى والعلــف ومــاء الشــرب‪ .‬وعنــد ابتــاع الغنــم لبيــض الطفيلــي‬
‫فــي الغــذاء أو المــاء الملــوث يفقــس البيــض فــي أمعاءهــا وتخــرج منــه أجنــة تختــرق جــدار األمعــاء وتنتقــل‬
‫بواســطة الــدورة الدمويــة والســائل الليمفــاوى إلــى العضــات حيــث تُكـ ّـون الكييســات‪.‬‬

‫توجد الكييسات في معظم األحيان في عضلة القلب وعضالت المضغ والحجاب الحاجز والعضالت‬
‫نموهــا حوالــي شــهرين وبمجــرد وصولهــا إلــى حجمهــا‬
‫الهيكليــة للغنــم وهــي كييســات بيضويــة الشــكل يســتغرق ّ‬
‫النهائــي تبــدأ فــي التنكــس (‪ )degeneration‬وتتحــول إلــى عقيــدات متجبنــة (شــكل ‪.)80‬‬

‫شكل ‪:80‬‬

‫حوصالت شريطية الغنم في‬

‫العضالت الهيكلية (األسهم)‪.‬‬

‫‪177‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫حددة ويعتمد التشــخيص عادة على مشــاهدة الكييســات عند تشـريح الحيوان‪.‬‬ ‫ال توجد أعراض مرضية ُم ّ‬
‫ويجــب تفرقتهــا مــن الخ ارجــات والكييســات الطفيليــة األخرى‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫ال يوجد عالج وتتم الوقاية على األسس نفسها المذكورة لألكياس العدارية‪.‬‬

‫‪.4‬د‪ -‬حويصالت الرأساء المتسلسلة (‪:)Multiceps serialis‬‬

‫القيــوط وغيرهــم مــن آكالت‬ ‫يعيــش الطــور البالــغ لهــذه الديــدان فــي أمعــاء الــكالب والثعالــب والذئــاب و ّ‬
‫اللحــوم أمــا حويصــات الطــور الوســطي (الــدودة المثانيــة) فتوجــد أ ــساساً فــي أحشــاء بعــض الحيوانــات البريــة‬
‫كاأل ارنــب البريــة والســناجب‪ ،‬وأحيان ـاً فــي المجت ـرات األليفــة كالضــأن والمعــز حيــث تشــاهد الحويصــات بيــن‬
‫العضــات (شــكل‪ .)81‬وهــي حويصــات متعــددة الــرؤوس تمامـاً مثــل حويصــات الــدوار (‪)Coenurus cerebralis‬‬
‫ويعتقــد أنهمــا ينتميــان إلــى نــوع واحــد‪ .‬تصــل الحويصلــة الواحــدة إلــى حجــم بيضــة الدجاجــة وبالتالــي فــإن وجــود‬
‫ُ‬
‫جســه فــي الحيـوان الحــي‪ .‬وقــد‬‫عـ ّـدة حويصــات بيــن عضــات الســاق – مثـاً – يسـّـبب ورمـاً واضحـاً يمكــن ّ‬
‫تــؤدي اإلصابــة الشــديدة إلــى إعاقــة الحركــة والعــرج فــي الضــأن والمعــز وفيمــا عــداً ذلــك ال تسـ ّـبب أع ارض ـاً‬
‫سـريرية تذكــر ويتــم التشــخيص عنــد تشـريح الحيـوان‪ .‬وال يوجــد مــا يمنــع اســتهالك لحــوم هــذه الحيوانــات – بعــد‬
‫إ ازلــة العضــات المصابــة ‪ -‬إال فــي حالــة اإلصابــة الشــديدة والمنتشـرة‪ .‬أمــا الوقايــة فتتــم علــى نحــو مــا جــاء‬
‫بالنســبة لألكيــاس العداريــة‪.‬‬

‫شكل ‪:81‬‬

‫حويصالت الرأساء المتستسلة في فخذ كبش‪.‬‬

‫‪178‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫‪.4‬هـ‪ -‬داء الكييسات المُذنّبة قصيرة الرقبة‬

‫(‪:)Cysticercus tenuicollis‬‬
‫تمثّــل هــذه الكييســات الطــور الوســطي (الــدودة المثانيــة) لشـريطية ‪ Taenia hydatigena‬التــي يعيــش طورهــا‬
‫البالــغ فــي أمعــاء الــكالب والقطــط وبعــض آكالت اللحــوم البريــة‪.‬‬

‫يخــرج بيــض الديــدان فــي بـراز الكلــب أو القــط فيلـ ّـوث المرعــى وعنــد التهامــه بواســطة العائــل الوســطي‬
‫مــن الضــأن أو المعــز تفقــس اليرقــات وتختــرق جــدار األمعــاء الدقيقــة لتنتقــل بواســطة الــدورة الدمويــة البابيــة إلــى‬
‫الكبــد ومنهــا إلــى الــدورة الدمويــة العامــة فتحملهــا إلــى مختلــف أنحــاء الجســم وخصوصـاً الثــرب (‪)omentum‬‬
‫والمســاريقا والصفــاق والكبــد حيــث تُكـ ّـون كييســات مملــوءة بســائل شـفّاف؛ وقــد يمــوت بعضهــا ويتكلّــس‪.‬‬

‫فــي معظــم األحيــان ال تُســبب اإلصابــة بهــذه الكييســات أع ارض ـاً تذكــر فــي الضــأن والمعــز‪ ،‬بيــد أن‬
‫اإلصابــات الشــديدة قــد تُسـ ّـبب فقــد الشــهية والضعــف العــام للحي ـوان وعنــد التش ـريح تُشــاهد كييســات مختلفــة‬
‫اإلحجــام تحــت غشــاء الكبــد وأحيانـاً فــي المســاريقا والحجــاب الحاجــز والصفــاق‪ .‬كمــا أن اإلصابــات الشــديدة‬
‫فــي الحيوانــات الصغيـرة قــد تُســبب تلفـاً شــديداً فــي الكبــد ونــزف والتهــاب صفاقــي ممــا قــد يــؤدي إلــى المــوت‪.‬‬
‫فيمــا عــدا ذلــك ال توجــد أع ـراض مرضيــة محــددة ويتــم التشــخيص عــادة بمشــاهدة الكييســات عنــد تش ـريح‬
‫الحي ـوان‪ .‬كمــا ال يوجــد عــاج وتتــم الوقايــة علــى نحــو مــا جــاء بالنســبة لألكيــاس العداريــة‪.‬‬

‫‪179‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫الفصل السابع‬
‫الطفيليات الخارجية‬
‫‪External Parasites‬‬
‫تؤثــر الطفيليــات الداخليــة بشـ ّـدة علــى صحــة الضــأن والمعــز إو�نتاجهــا ويــؤدي إهمالهــا وعــدم مكافحتهــا‬
‫بانتظــام إلــى انتشــارها س ـريعاً وتفشــيها بيــن تلــك الحيوانــات ممــا يســبب خســارة كبي ـرة للمربيــن‪ .‬ومــن بيــن‬
‫الخارجيــة‪:‬‬
‫ّ‬ ‫األض ـرار العديــدة التــي تســببها الطفيليــات‬

‫حد توقفها أحياناً عن الرعي‪.‬‬

‫•إزعاج الحيوانات وتعريضها لأللم والهرش إلى ّ‬ ‫ ‬

‫•امتصــاص الــدم والس ـوائل النســيجية إو�صابــة الحيوانــات بفقــر الــدم واله ـزال والخمــول ممــا يــؤدي إلــى‬ ‫ ‬
‫ضعــف مقاومتهــا لألم ـراض وتعثــر نموهــا وانخفــاض وزنهــا إو�نتاجهــا مــن اللحــم واللبــن‪.‬‬

‫بشدة‪.‬‬
‫•التهاب الجلد إو�تالفه ّ‬ ‫ ‬

‫•إتالف الشعر والصوف وسقوطه‪.‬‬ ‫ ‬

‫وبوغيــات الــدم‬
‫ّ‬ ‫•نقــل العديــد مــن األم ـراض الخطي ـرة كحمــى ال ـوادى المتصـ ّـدع ومــرض اللســان األزرق‬ ‫ ‬
‫وغيرهــا‪.‬‬

‫•العمل كعوائل وسطية لبعض الطفيليات الداخلية الممرضة للحيوانات‪.‬‬ ‫ ‬

‫•إف ـراز م ـواد مثي ـرة للحساســية وبعــض الســموم الضــارة بالحي ـوان مثــل لعــاب الق ـراد المسـ ّـبب «للتسـ ّـمم‬ ‫ ‬
‫الق ـرادي» و»شــلل الق ـراد»‪.‬‬

‫مهمــة‬
‫•إحــداث خــدوش وجــروح جلديــة تمهّــد لدخــول الميكروبــات إلــى الجســم ممــا يــؤدي إلــى مضاعفــات ّ‬ ‫ ‬
‫كتقيــح الــدم القـرادى كمــا تمهــد لإلصابــة بالنغــف الجلــدى والتهــاب الضــرع وخالفــه‪.‬‬
‫ّ‬
‫•انخفاض وزن الجسم‪.‬‬ ‫ ‬
‫‪180‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫تنتمي الطفيليات الخارجية لشعبة مفصليات األرجل (‪ ،)Phylum: Arthropoda‬أكبر شعب المملكة‬
‫الحيوانيــة‪ ،‬والتــي تشــتمل علــى ال فقاريــات ذات هيــكل خارجــي شــديد الصالبــة الحتوائــه علــى مــادة الكيتيــن‬
‫(‪ ،)Chitin‬أحــد أشــد المـواد صالبــة فــي الطبيعــة‪ .‬أمــا أجســامها فمقســمة إلــى حلقــات وزوائدهــا عديــدة المفاصــل‪.‬‬

‫تنقســم شــعبة المفصليــات بدورهــا إلــى شــعيبات تشــمل‪ :‬شــعيبة الكالّبيــات وشــعيبة القش ـريات وشــعيبة‬
‫أحاديــة التفــرع‪ .‬وتحتــوي الشــعيبة األخيـرة علــى طائفــة الحشـرات وعلــى عديــدات األرجــل‪ ،‬عــاوة علــى شــعيبة‬
‫ثالثيــة الفصــوص المنقرضــة‪.‬‬

‫طائفــة الحش ـرات بدورهــا أكبــر طائفــة فــي طوائــف المملكــة الحيوانيــة وتنتمــي إليهــا أكثــر الطفيليــات‬
‫الخارجيــة وأهمهــا‪ .‬ويلــي الحشـرات طائفــة‪ :‬العنكيبــات‪ ،‬ثانــي أكبــر طائفــة فــي المملكــة الحيوانيــة‪ ،‬ومركــز الثقــل‬
‫فــي تلــك الطائفــة فــي رتبــة القراديــات ‪ Order : Acari‬التــي تشــمل الق ـراد والحلــم وهمــا مــن أهــم الطفيليــات‬
‫الخارجيــة التــي تصيــب الحيوانــات المختلفــة‪ .‬وســوف يتــم فــي هــذا الفصــل توضيــح دورة الحيــاة والتأثيــر‬
‫المرضــي لتلــك الطفيليــات كمــا ســيتم وصفهــا بإيجــاز حتــي يســهل تشــخيصها‪.‬‬

‫طائفة الحشرات (‪)Class : Insecta‬‬

‫تحتــوى هــذه الطائفــة علــى مفصليــات تتكــون أجســامها مــن ثــاث مناطــق‪ :‬الـرأس والصــدر والبطــن‪ .‬أمــا‬
‫الـرأس فيحمــل زوجـاً مــن قــرون االستشــعار (‪ )antennae‬وآخــر مــن العيــون المركبــة (‪)compound eyes‬‬
‫وعــدداً مــن العيينــات (‪ .)ocelli‬ويوجــد فــي منطقــة الصــدر زوجــان مــن األجنحــة وثالثــة أزواج مــن األرجــل‪،‬‬
‫أمــا منطقــة البطــن فتوجــد بهــا زوائــد جنســية‪.‬‬

‫تشــتمل طائفــة الحش ـرات علــى العديــد مــن الرتــب‪ ،‬ولكــن غالبيــة الحش ـرات البيطريــة توجــد فــي الرتــب‬
‫الثالثــة التاليــة‪ :‬رتبــة ثنائيــة األجنحــة (‪ )Order Diptera‬ورتبــة القمــل (‪ )Order: Phthiraptera‬ورتبــة‬
‫خافيــة األجنحــة (‪ )Order: Aphaneptera‬والتــي تحتــوي علــى البراغيــث‪.‬‬

‫(‪ )1‬رتبة ‪ :‬ثنائية األجنحة‬

‫‪Order : Diptera‬‬
‫تحتــوي هــذه الرتبــة علــى كل الذبــاب ذي األهميــة البيطريــة ويمتــاز أعضاءهــا بوجــود زوج مــن األجنحــة‬
‫ـي ت ـوازن (‪.)Halters‬‬ ‫(ومــن هنــا أتــت التســمية‪ :‬ثنائيــة األجنحــة)‪ ،‬أمــا الــزوج الثانــي فقــد اختــزل إلــى دبوسـ ّ‬
‫وتنقســم هــذه الرتبــة إلــى ثالثــة رتيبــات هــي‪ :‬رتيبــة خيطيــة قــرون االستشــعار (‪)Suborder: Nematocera‬‬
‫التــي تحتــوي علــى الهـوام أو الهامــوش (‪ )midges‬والذبــاب األســود (‪ )Simulium‬وذبــاب الرمــل والبعــوض‪،‬‬
‫ورتيبــة‪ :‬قصيـرة قــرون االستشــعار (‪ )Suborder: Brachycera‬التــي تحتــوي علــى ذبــاب الخيــل‪ ،‬ورتيبــة‪:‬‬
‫دائريــة االنشــقاق (‪ )Suborder: Cyclorrhapha‬التــي تشــمل الذبــاب الحقيقــي‪.‬‬

‫تحتــوي رتبــة ثنائيــة األجنحــة علــى أهــم الطفيليــات الخارجيــة كمــا أن الكثيــر منهــا ‪ -‬كالبعــوض والهـوام‬
‫وذبــاب الرمــل وذبــاب تســي تســي والذبــاب األســود وذبــاب االســطبالت وذبــاب التبانــا (‪ - )Tabanus‬ينقــل‬
‫‪181‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫بعــض أهــم األمـراض لإلنســان والحيـوان‪ .‬إضافــة لذلــك فــإن يرقــات بعــض األنـواع تتطفــل علــى أنســجة الحيـوان‬
‫واإلنســان مثــل ذبــاب النغــف أو “التدويــد” (‪. )myiasis-producing flies‬‬

‫بالنســبة للضــأن والمعــز‪ُ ،‬يعـ ّـد النغــف أو التدويــد واحــداً مــن أهــم األمـراض التــي ُيسـ ّـببها الذبــاب التابــع‬
‫لرتبــة ثنائيــة األجنحــة‪ .‬وربمــا يلــي ذلــك فــي الرتبــة نفســها برغــش الغنــم (‪ )Sheep ked‬التابــع لفصيلــة البرغــش‬
‫(‪ .)Family: Hippoboscidae‬أمــا بقيــة أعضــاء الرتبــة فهــي نواقــل عامــة للعديــد مــن أم ـراض الحي ـوان‪.‬‬
‫وربمــا كانــت لله ـوام (الهامــوش) مــن جنــس ‪ Culicoides‬أهميــة خاصــة بالغنــم لكونهــا فــي طليعــة النواقــل‬
‫لألمـراض الفيروســية التــي تصيــب الغنــم مثــل فيــروس مــرض اللســان األزرق (‪ )Blue-tongue‬والــذي ربمــا‬
‫يكــون مــن نواقلــه فــي المملكــة العربيــة الســعودية اله ـوام مــن نــوع ‪ .Culicoides kingi‬أمــا ذبــاب التســي‬
‫تســي التابــع لجنــس ‪ Glossina‬فهــو الناقــل الحيــوي للمثقبيــات (التربانوســوما) اللعابيــة (‪ )Salivaria‬فــي‬
‫قــارة أفريقيــا‪ .‬وقــد يكــون كذلــك فــي جنــوب غــرب الجزيـرة العربيــة فــي الجمهوريــة العربيــة اليمنيــة‪ ،‬وكذلــك فــي‬
‫ـجل نوعــان مــن جنــس ‪ Glossina‬فــي تلــك المنطقــة‬ ‫منطقــة جــازان مــن المملكــة العربيــة الســعودية حيــث ُسـ ُ‬
‫همــا ‪ Glossina morsitons morsitans‬و ‪ .Glossina morsitans submorsitans‬والمعــروف‬
‫فــي قــارة أفريقيــا أن مجموعــة مورســيتانس (‪ )Morsitans Group‬هــي مــن أهــم النواقــل للمثقبيــات مــن النــوع‬
‫‪ Trypanosoma vivax‬للبقــر والغنــم فــي بعــض الــدول فــي شــرق أفريقيــا ووســطها كجمهوريــة الســودان‬
‫وبعــض مناطــق جمهوريــة الصومــال‪.‬‬

‫أ‪ -‬برغش الضأن (‪)The Sheep Ked, Melophagus ovinus‬‬

‫برغــش الضــأن حش ـرة غيــر مجنحــة تشــبه الق ـراد؛ جســمها جلــدي الملمــس ومغطــى بشــعيرات دقيقــة‪،‬‬
‫يبلــغ طولهــا حوالــي ‪ 6-4‬مليمتـرات‪ ،‬وهــي بنيــة اللــون ومنطقــة البطــن فيهــا عريضــة‪ ،‬ولهــا أرجــل قويــة تنتهــي‬
‫بمخالــب قويــة أيضــا تمكنهــا مــن التشــبث بصــوف الحي ـوان (شــكل ‪ .)82‬تتطفــل حش ـرة البرغــش فــى الضــأن‬
‫فقــط ؛ وهــي مــن‬

‫شكل ‪:82‬‬

‫برغش الضأن ‪Melophagus ovinus‬‬

‫الطفيليــات الخارجيــة الدائمــة أي التــي تمضــي كل دورة حياتهــا علــى جســم عائلهــا‪ .‬كمــا أنهــا حش ـرة‬
‫ولــودة حيــث تضــع األنثــى يرقــة واحــدة كل ‪ 12-10‬يــوم تلصقهــا بواســطة مــادة لزجــة فــي صــوف الضــأن‪.‬‬
‫‪182‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫اليرقــة غيــر متحركــة وتتحــول إلــى خــادرة حمـراء اللــون بعــد فتـرة وجيـزة مــن وضعهــا وتســتمر فتـرة الخــادرة ‪-19‬‬
‫‪ 23‬يــوم ثــم تخــرج منهــا حشـرة كاملــة‪ .‬يتــم التـزاوج بيــن الذكــور واإلنــاث فــي غضــون ‪ 4-3‬أيــام بعــد خروجهــا‬
‫مــن الخــادرات‪ .‬تعيــش األنثــى ‪ 5-4‬شــهور علــى الضــأن دون مغادرتــه وقــد تضــع خــال تلــك الفتـرة ‪15-10‬‬
‫يرقــة‪ .‬ويمكــن لألنثــى أن تعيــش حوالــي ‪ 8‬أيــام بعيــداً عــن العائــل‪ .‬أمــا الخــادرات التــي تُـزال مــن العائــل أثنــاء‬
‫جــز صــوف الغنــم مثـاً فيمكــن أن تفقــس عــن ذكــور إو�نــاث إذا توفّــرت لهــا ظــروف مالئمــة ولكنهــا لــن تعيــش‬
‫طويـاً إذا لــم تجــد ضأنـاً تتغــذى عليهــا‪.‬‬

‫ينتقــل برغــش الضــأن مــن حي ـوان إلــى آخــر عــن طريــق االحتــكاك المباشــر بيــن الضــأن خاصــة فــي‬
‫فصــل الخريــف والشــتاء حينمــا تتجمــع الحيوانــات ســوياً وتتالصــق بحث ـاً عــن الــدفء‪.‬‬

‫ماصــة الــدم‪ ،‬وبالتالــي فــان وجودهــا بأعــداد كبيـرة علــى الضــأن ُيضعــف‬
‫وبرغــش الضــأن مــن الطفيليــات ّ‬
‫ويســبب لهــا فقــر الــدم‪ .‬كمــا ُيســبب حكــة شــديدة إو�زعاج ـاً لهــذه الحيوانــات ممــا يجعلهــا تعــض‬
‫مــن صحتهــا ً‬
‫صوفهــا وتنزعــه وتحتــك باألعمــدة وبــأي جســم فــي المزرعــة‪ .‬أمــا ب ـراز البرغــش فيلــوث الصــوف وال يخــرج‬
‫تدنــي قيمــة الصــوف‪ .‬وتعانــي الحيوانــات ســيئة التغذيــة مــن البرغــش أكثــر مــن‬‫منــه بســهوله ممــا يــؤدي إلــى ّ‬
‫غيرهــا‪ ،‬كمــا أن البرغــش أشــد ضـراوة فــي الضــأن فــي أواخــر فصــل الشــتاء وأكثــر ضــر اًر فــي الضــأن المغــذاة‬
‫علــى م ارعــي فقي ـرة‪ .‬ينقــل البرغــش للضــأن طفيلــي غيــر ممــرض مــن المثقبيــات يســمى ‪Trypanosoma‬‬
‫‪.melophagium‬‬

‫يوجــد برغــش الضــأن فــي جميــع أنحــاء العالــم وخاصــة فــي المناطــق ذات المنــاخ المعتــدل‪ .‬وقــد ُوجــد فــي‬
‫الضــأن فــي المملكــة العربيــة الســعودية بكثافــة فــي مناطــق الطائــف والباحــة وعســير وتبــوك والحــدود الشــمالية‪.‬‬
‫كمــا يوجــد فــي الشــام والعـراق ودول حــوض البحــر المتوســط‪ ،‬ولكنــه قليــل جــداً فــي المناطــق الحــارة كالســودان‬
‫والصومال‪.‬‬

‫ليــس هنــاك عــادة مشــاريع خاصــة لمقاومــة البرغــش‪ ،‬إذ أن مقاومــة الطفيليــات الخارجيــة األخــرى مثــل‬
‫ذبــاب النغــف وذبــاب النبــر والق ـراد كافيــة للقضــاء علــى البرغــش‪ .‬مــن ناحيــة أخــرى فــإن جـ ّـز الصــوف يقلّــل‬
‫مــن أعــداد البرغــش كثيـ اًر‪ ،‬كمــا أن المبيــدات الحشـرية المختلفــة مثــل مركبــات الهيدروكربــون المكلــور والفســفور‬
‫العضــوي شــديدة الفعاليــة ضــد البرغــش سـواء اســتخدمت للتغطيــس أو التعفيــر‪.‬‬

‫ب‪ -‬النغف في الضأن والمعز ‪Ovine and Caprine Myiasis‬‬

‫النغــف حالــة مرضيــة تنشــأ نتيجــة لمعيشــة يرقــات ذبــاب النغــف فــي أنســجة الحيـوان الحــي ممــا يــؤدى‬
‫إلــى تدميرهــا‪ .‬وقــد يكــون النغــف اختياري ـاً (‪ )Facultative Myiasis‬كمــا فــي حالــة الذبــاب مــن فصيلــة‪:‬‬
‫الكاليفــو ار (‪ )Family: Calliphoridae‬أو اجباري ـاً (‪ )Obligatory Myiasis‬كمــا فــي حالــة الذبــاب مــن‬
‫فصيلــة‪ .Oestridae :‬وقــد يكــون جلدي ـاً (مثــل ‪ ).Lucilia sp‬أو أنفي ـاً (مثــل ‪ ،).Oestrus sp‬أو جســدياً‬
‫(مثــل ‪.).Hypoderma sp‬‬
‫‪183‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫‪ -‬الضرب (نغف الضربة ‪:)Blow-Fly Strike‬‬

‫ُيسـ ّـمى النغــف الناجــم عــن الذبــاب مــن فصيلــة كاليفــو ار «الضــرب بواســطة الذبــاب النافــخ” (‪Blow-Fly‬‬
‫‪ )Strike‬أمــا وضــع بيــض ذلــك الذبــاب علــى جســم الحي ـوان فيســمى «النفــخ» (‪ )Blow‬بينمــا يســمى نمــو‬
‫اليرقــات ونشــوء الضــرر «بالضــرب» (‪.)Strike‬‬

‫يشــاهد هــذا النــوع مــن النغــف بشــكل أساســي فــي الغنــم ويوجــد فــي جميــع أنحــاء العالــم خاصــة فــي‬
‫المناطــق الدافئــة والحــارة‪ .‬ويســببه الذبــاب مــن أن ـواع ‪ Lucilia‬و ‪ Phormia‬و ‪ .Chrysomyia‬وتمتــاز‬
‫تلــك األنـواع بألوانهــا المعدنيــة‪ ،‬فالذبــاب مــن جنــس ‪ Lucilia‬ألوانــه خضـراء إلــى برونزيــة (شــكل ‪ ،)83‬ومــن‬
‫جنــس ‪ Phormia‬أســود ذو لمعــان أزرق مخضــر‪ ،‬ومــن جنــس ‪ Calliphora‬أزرق معدنــي‪ ،‬أمــا الذبــاب مــن‬
‫جنــس ‪ Chrysomyia‬فلونــه أخضــر مــزرق‪ .‬ويمكــن تمييــز الذبــاب حتــى الجنــس حســب لونــه‪ ،‬خصوص ـاً‬
‫لــون منطقتــي الصــدر والبطــن‪ .‬يصــل طــول هــذا الذبــاب حتــى ‪ 1‬ســم‪ ،‬وعنــد فحصــه بدقّــة تشــاهد شــعيرات‬
‫مميـزة علــى الناحيــة الظهريــة لمنطقــة الصــدر‪ .‬وبعــض أنواعــه وخاصــة الذبــاب األخضــر رقيــق البنيــة وبعضهــا‬
‫اآلخــر مثــل الذبــاب األزرق ضخــم الجثــة‪.‬‬

‫شكل ‪:83‬‬

‫ذبابة النغف من نوع ‪Lucilia cuprina‬‬

‫ذات اللون األخضر البرونزي‪.‬‬

‫تتميــز يرقــات الذبــاب مــن فصيلــة كاليفــو ار بجســم أملــس مــا عــدا يرقــات جنــس ‪ Chrysomyia‬فهــي‬ ‫ّ‬
‫مغطــاة بالعديــد مــن الشــعيرات الصلبــة والخشــنة‪ ،‬وأجســامها معلقــة أمــا طولهــا فيبلــغ ‪ 14-10‬مليمتــر كمــا أن‬
‫لديهــا أشـواك خطافيــة فــي الناحيــة األماميــة مــن الجســم وثغــور تنفســية فــي أول حلقــة مــن حلقاتــه‪ ،‬بينمــا توجــد‬
‫صفائــح تنفســية تحمــل العديــد مــن الثغــور التنفســية فــي الناحيــة الخلفيــة مــن آخــر حلقــة مــن حلقــات جســمها‪.‬‬
‫ولترتيــب الثغــور التنفســية علــى تلــك الصفائــح خـواص تصنيفيــة يمكــن علــى أساســها تمييــز األنـواع‪.‬‬

‫تضــع اإلنــاث الحوامــل مجاميــع مــن البيــض علــى الجــروح والصــوف المتعفــن وجثــث الحيوانــات الميتــة‪،‬‬
‫حيــث يجذبهــا انبعــاث الروائــح الكريهــة إلــى تلــك األماكــن‪ .‬يفقــس البيــض عنــد درجــة الح ـ اررة المناســبة فــي‬
‫حوالــي ‪ 12‬ســاعة‪ ،‬ثــم تتغــذى اليرقــات وتنمــو س ـريعاً وتنســلخ انســاخين تصــل بعدهمــا إلــى طــور اليرقــات‬
‫الدوديــة المكتملــة فــي غضــون ‪ 10-3‬أيــام‪ .‬ثــم تســقط علــى األرض لتصبــح خــادرات‪ .‬ويســتغرق طــور الخــادرة‬
‫‪ 7-3‬أيــام فــي الجــو الدافــيء‪ .‬تصــل اإلنــاث مرحلــة النضــوج الجنســي بعــد تغذيتهــا علــى وجبــة مــن البروتينــات‪.‬‬
‫‪184‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫وتضــع األنثــى المخصبــة حتــى ‪ 3‬آالف بيضــة عــادة فــي كتــل تحتــوي علــى ‪ 200-100‬بيضــة (شــكل ‪.)84‬‬
‫يعيــش الذبــاب البالــغ حوالــي شــهر‪ ،‬وتنشــأ عــدة أجيــال مــن الذبــاب فــي العــام فــي المناطــق ذات المنــاخ الدافــيء‬
‫حيــث ســجل فــي قــارة أفريقيــا مثـاً ‪ 9‬أو ‪ 10‬أجيــال مــن ذبــاب الضــرب فــي العــام الواحــد‪.‬‬

‫شكل ‪:84‬‬

‫تقوم بعض أنواع ذباب نغف الجروح بوضع‬

‫(عدة مئات) على حواف‬

‫كتلة من البيض ّ‬
‫الجروح المفتوحة كما يبين هذا الشكل أو‬

‫في فتحات الجسم الطبيعية‪.‬‬

‫يمكن تقسيم الذباب المسبب للضرب (‪ )Strike‬إلى مجموعتين أساسيتين‪:‬‬

‫‪ )1‬ذباب أولي (‪:)Primary Flies‬‬

‫وذلــك الذبــاب قــادر علــى إحــداث الضــرب ‪ ))Strike‬فــي الغنــم دون حاجــة إلــى وجــود جــرح إذ يقــوم‬
‫الذبــاب نفســه بإحــداث الجــروح ثــم إصابــة الحيوانــات مــن خاللهــا‪ .‬ويشــمل هــذا الذبــاب أن ـواع مختلفــة مــن‬
‫جنســي ‪ Lucilia‬و ‪ Phormia‬وبعــض أن ـواع جنــس ‪.Calliphora‬‬

‫‪ )2‬ذباب ثانوي (‪:)Secondary Flies‬‬

‫وهــذا الذبــاب ال يسـ ّـبب الضــرب تلقائيـاً‪ ،‬بــل يهاجــم جــزءاً مــن جســم الغنــم المضــروب مــن قبــل‪ ،‬أو بــه‬
‫جــروح ســابقة‪ .‬فهــو يزيــد مــن أماكــن الضــرب ويوســع القــروح الموجــودة أصـاً‪ .‬ويشــمل الذبــاب الثانــوي أغلــب‬
‫األنـواع التابعــة لجنــس ‪ ،Calliphora‬إضافــة إلــى أفـراد جنــس ‪ Chrysomyia‬فــي المناطــق الدافئــة‪.‬‬

‫وهنــاك فيمــا يبــدو تنافــس علــى الغــذاء بيــن يرقــات الذبــاب األولــي والذبــاب الثانــوي داخــل الجــروح فــي‬
‫جســم الحيـوان المصــاب‪ .‬وغالبـاً مــا يكــون ذلــك التنافــس فــي صالــح يرقــات الذبــاب الثانــوي خاصــة فــي المناطــق‬
‫التــي يكثــر فيهــا الذبــاب مــن جنــس ‪ Chrysomyia‬حيــث أن يرقاتــه مفترســة لليرقــات األخــرى خاصــة يرقــات‬
‫الذباب األولي‪ .‬‬

‫تعتمــد وبائيــة النغــف الجلــدي فــي الضــأن والمعــز علــى عوامــل عـ ّـدة‪ ،‬منهــا مــا يؤثــر علــى وجــود ذبــاب‬
‫النغــف نفســه‪ ،‬ومنهــا مــا يؤثــر علــى قابليــة الحيوانــات لالصابــة بيرقــات ذلــك الذبــاب وأهــم تلــك العوامــل‪:‬‬
‫‪185‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫أ‪ .‬درجة الحرارة‪:‬‬

‫ففــي المناطــق ذات المنــاخ المعتــدل يــؤدي ارتفــاع درجــات الح ـ اررة فــي أواخــر الربيــع وبدايــة الصيــف‬
‫تحورهــا ويخــرج منهــا‬
‫إلــى تنشــيط الخــادرات التــي أمضــت الشــتاء فــي بيــات شــتوي (‪ )Hibernation‬فتواصــل ّ‬
‫أولــى األفـواج مــن ذبــاب النغــف‪ .‬كمــا أن درجتــي الحـ اررة والرطوبــة المناســبتين تهيئــان الظــروف المالئمــة فــي‬
‫صــوف الغنــم التــي تجــذب إنــاث الذبــاب لتضــع بيضهــا علــى جســم الحيـوان‪.‬‬

‫ب‪ .‬هطول األمطار‪:‬‬

‫يســبب هطــول األمطــار المســتمر تعفــن الصــوف أو الشــعر فــي الضــأن ممــا يجــذب ذبــاب النغــف‪ .‬ورغــم أن‬
‫األخير يتوقف عن النشاط أثناء هطول المطر إال أنه يواصل نشاطه لحظة توقف المطر‪ .‬وتعتبر سالالت الغنم‬
‫ذات الصوف الناعم والكثيف أكثر تعرضاً لتعفن الصوف‪ ،‬وبالتالي أكثر جذباً إلناث ذباب النغف‪.‬‬

‫ج‪ .‬قابلية الحيوانات لإلصابة‪:‬‬

‫يتعــرض الصــوف فــي منطقــة العجــز فــي بعــض ســاالت الضــأن كســالة المرينــو‪ ،‬للتلــوث ببــول‬
‫الحي ـوان وب ـ ارزه ممــا ُيمهّــد لتعفــن الصــوف وبالتالــي جــذب ذبــاب النغــف لوضــع بيضــه علــى تلــك المنطقــة‪.‬‬
‫وفــي الكبــاش تقــود فتحــة الغلفــة الضيقــة إلــى تلــوث ذلــك المــكان ببــول الحيـوان وبالتالــي جــذب ذبــاب النغــف‬
‫لوضــع بيضــه عليــه‪.‬‬

‫لهــذه األســباب فــإن موســم النغــف الجلــدي فــي الغنــم طويــل فــي المناطــق ذات المنــاخ الدافــيء والمعتــدل‬
‫مقارنــة بالمناطــق األكثــر بــرودة‪.‬‬

‫يفقــس البيــض بعــد وضعــه علــى صــوف الحيـوان أو شــعره خــال فتـرة وجيـزة وتخــرج منــه يرقــات ذبــاب‬
‫النغــف األولــي لتزحــف نحــو جلــد الحيـوان وتقطّعــه بأشـواكها الخطافيــة كمــا تفــرز انزيمــات حالّــة للبروتينــات‬
‫واألنســجة الضامــة فــي تلــك القــروح لتتغــذى عليهــا اليرقــات‪ .‬ثــم تجــذب الروائــح الكريهــة المنبعثــة مــن أنســجة‬
‫الحيـوان المدمـرة ذبــاب النغــف الثانــوي ليضــع بيضــه علــى تلــك األماكــن‪ ،‬ممــا يزيــد الحالــة ســوءاً بتعميــق القــروح‬
‫القائمــة وزيــادة فــرص إصابتهــا بالميكروبــات الثانويــة وبالتالــي المزيــد مــن تعمــق القــروح وتعفّنهــا وجــذب المزيــد‬
‫مــن إنــاث الذبــاب إليهــا (شــكل ‪.)85‬‬

‫شكل ‪:85‬‬

‫نغف علي شفاه حمل وحول فمه‪.‬‬

‫‪186‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫أذى كبي ـ اًر للحي ـوان وكثي ـ اًر مــا يكــون اله ـزال أول مــا‬
‫ُيسـ ّـبب تدميــر أنســجة الحي ـوان بواســطة النغــف ً‬
‫يالحظــه أصحــاب الحيوانــات مــن أعـراض النغــف ومــن ثــم يكتشــفون اآلفــات المرضيــة الجســيمة التــي أحدثهــا‬
‫ذبــاب النغــف فــي أغنامهــم‪ .‬ومــن أعـراض الضــرب أيضـاً فقــد الشــهية والكآبــة وانعـزال الحيوانــات المصابــة عــن‬
‫بقيــة القطيــع‪ .‬كمــا يالحــظ ليونــة الصــوف واســوداد لونــه وصــدور روائــح كريهــة فــي المناطــق المضروبــة منــه‪.‬‬
‫وقــد تمــوت الحيوانــات أحيانـاً بســبب تســمم الــدم‪.‬‬
‫يتــم تشــخيص المــرض بنــاء علــى األع ـراض مقرونــة مــع وجــود يرقــات ذبــاب النغــف داخــل اآلفــات‬
‫والجــروح‪ .‬وعنــد اكتشــاف الضــرب‪ ،‬يجــب عــزل الحيوانــات المصابــة عــن بقيــة القطيــع وجــز الصــوف أو الشــعر‬
‫حــول المناطــق المضروبــة‪ ،‬إو� ازلــة اليرقــات مــن اآلفــات بقــدر المســتطاع ومــن ثــم تغطيــة مواضــع اإلصابــة‬
‫بمبيــد حشــري مناســب مثــل مبيــد ديازينــون (‪ )Diazinon‬أو كومافــوس (‪.)Coumaphos‬‬
‫أمــا مكافحــة الضــرب فتعتمــد علــى المعالجــة الوقائيــة بالمبيــدات الحشـرية‪ .‬بيــد أن هنــاك بعــض األمــور‬
‫التــي تعيــق المكافحــة ومنهــا قصــر الفتـرة التــي تمضيهــا يرقــات النغــف علــى الغنــم‪ ،‬والضــرب المتكــرر خــال‬
‫مواســم نشــاط الذبــاب عــاوة علــى ســرعة إحــداث اآلفــات فــي الحيوانــات المضروبــة‪ .‬ولــذا ال يكفــي إن يكــون‬
‫المبيــد الحشــري المســتخدم فــي المقاومــة قــاد اًر علــى قتــل اليرقــات فحســب‪ ،‬بــل يجــب أن يبقــى فــي الصــوف‬
‫وتتميــز مركبــات الفســفور العضــوي بفاعليــة‬
‫ّ‬ ‫ألطــول وقــت ممكــن لتوفيــر حمايــة مــن حــاالت الضــرب المتكــررة‪.‬‬
‫كبي ـرة فــي هــذا الصــدد حيــث تعطــي حمايــة لمــدة ‪ 16-10‬أســبوعا مــا لــم تنشــأ مقاومــة ضدهــا‪ ،‬وفــي تلــك‬
‫الحالــة يمكــن اســتخدام مركبــات الكاربامــات ‪ .Carbamates‬ومــن وســائل المقاومــة أيضـاً وقايــة الحيوانــات‬
‫مــن مسـ ّـببات اإلســهال كالديــدان الطفيليــة‪ ،‬إو� ازلــة الصــوف أو الشــعر الكثيــف مــن منطقــة العجــان والمناطــق‬
‫القريبــة مــن فتحــة الشــرج لمنــع تلوثــه بالبـراز ودفــن الحيوانــات النافقــة أو حرقهــا لحرمــان الذبــاب الضــارب مــن‬
‫التكاثــر فيهــا‪.‬‬

‫‪ -‬نغف الدودة الحلزونية (‪:)Screw-worm myiasis‬‬

‫أطلــق مسـ ّـمى الــدودة الحلزونيــة (‪ )Screw-worm‬علــى يرقــات بعــض أنـواع الذبــاب التابعــة لجنــس‬
‫‪( Cochliomyia‬مطابق لـ ‪ )Callitroga‬بما في ذلك ‪ Cochliomyia hominivoras‬و ‪Cochliomyia‬‬
‫‪ macellaria‬ونــوع واحــد فــي جنــس ‪ Chrysomyia‬هــو ‪ ، Chrysomyia bezziani‬الــذي تســبب النغــف‬
‫فــي الحيوانــات وأحيان ـاً فــي اإلنســان‪ .‬يوجــد جنــس ‪ Cochlomyia‬فــي العالــم الجديــد (األمريكتيــن الشــمالية‬
‫والجنوبيــة)‪ ،‬كمــا وجــد مؤخـ اًر النــوع ‪ Cochliomyia hominivorax‬فــي الجماهيريــة العربيــة الليبيــة وكذلــك‬
‫فــي العـراق والمملكــة العربيــة الســعودية ودول الخليــج األخــرى ممــا ســبب هلعـاً شــديداً فــي المنطقــة‪ .‬أمــا الذبــاب‬
‫المســبب لنغــف الــدودة الحلزونيــة فــي قارتــي أفريقيــا وآســيا‪ ،‬أي فــي‬
‫مــن نــوع ‪ Chrysomyia bezziani‬فهــو ُ‬
‫العالــم القديــم‪.‬‬

‫يتميــز هــذا الذبــاب األخضــر المــزرق بوجــود خطــوط طوليــة علــى الناحيــة الظهريــة مــن منطقــة الصــدر‬
‫ولديــه عيــون برتقالية‪-‬بنيــة‪ .‬يضــع الذبــاب بيضــه علــى الجــروح‪ ،‬وتتغــذى يرقاتــه فــي مجموعــات (مســتعمرات)‬
‫ممــا يــؤدي إلــى نشــوء قــروح كبي ـرة وعميقــة فــي جســم الحي ـوان تصــدر منهــا روائــح كريهــة للغاي ـةً‪ .‬وقــد كانــت‬
‫‪ Cochliomyia hominivorax‬مشــكلة ضخمــة فــي جنــوب الواليــات المتحــدة األمريكيــة ممــا جعــل مقاومتهــا‬
‫‪187‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫أم ـ اًر غايــة فــي األهميــة‪ .‬وقــد تــم اســتئصالها مــن مناطــق شاســعة مــن الواليــات الجنوبيــة باســتخدام الضبــط‬
‫الحيــوي (‪ ،)Biological control‬والــذي تمثّــل فــي إطــاق كميــات هائلــة مــن الذكــور بعــد تعقيمهــا بواســطة‬
‫تعريضهــا لألشــعة المؤينــة (‪ )ionizing radiation‬أثنــاء طــور الخــادرة‪ ،‬فــي مناطــق شاســعة لتتنافــس مــع‬
‫الذكــور الطبيعيــة فــي الت ـزاوج مــع اإلنــاث التــي تت ـزاوج م ـرة واحــدة فــي حياتهــا‪ .‬وقــد تــم تقديــر عــدد الذكــور‬
‫الطبيعيــة بالمنطقــة وأطلقــت الذكــور المعقمــة بنســبة تعــادل ضعــف عــدد الذكــور الطبيعيــة‪ ،‬وكانــت تلــك طريقــة‬
‫ناجحــة جــداً فــي اســتئصال الذبــاب لـوال أنــه عــاد إلــى الواليــات المتحــدة األمريكيــة عبــر الحــدود المكســيكية‪.‬‬

‫‪ -‬النغف األنفي ‪Nasal Myiasis; Nasal Bots:‬‬

‫تُسـّـبب هــذا النــوع مــن النغــف يرقــات ذبابــة النغــف مــن نــوع ‪ Oestrus ovis‬التــي تعيــش فــي المســالك‬
‫التنفســية والجيــوب األنفيــة للغنــم (شــكل ‪ .)86‬يوجــد هــذا الذبــاب فــي أرجــاء الدنيــا حيثمــا وجــدت الغنــم‪.‬‬

‫شكل ‪:86‬‬

‫يرقات ذبابة النغف األنفي في‬

‫التجاويف األنفية ألحد الكباش‪.‬‬

‫الذبــاب البالــغ رمــادي اللــون‪ ،‬يبلــغ طولــه حوالــي ا ســم‪ ،‬وتغطــي جســمه شــعيرات دقيقــة بنيــة اللــون‪،‬‬
‫ولديــه بقــع صغيـرة ســوداء علــى منطقــة البطــن‪ .‬أمــا اليرقــات الناضجــة فــي المســالك الهوائيــة للغنــم فيبلــغ طولهــا‬
‫حوالــي ‪ 3‬ســم وهــي بيضــاء مصفـرة اللــون‪ ،‬ونصفهــا األمامــي أرق مــن النصــف الخلفــي‪ .‬يحتــوي الجــزء الخلفــي‬
‫لليرقــة علــى امتــداد شــبيه بالقــدم بينمــا توجــد فــي الناحيــة الظهريــة لــكل حلقــة مــن حلقــات جســم اليرقــة منطقــة‬
‫ســوداء مســتعرضة‪.‬‬

‫إنــاث هــذا الذبــاب ولــودة وهــي تهاجــم الغنــم لتقــذف عليهــا يرقاتهــا فــي ســائل توجهــه نحــو فتحــة األنــف‬
‫يحتــوي علــى حوالــي ‪ 25‬يرقــة فــي كل قذفــة‪ .‬تقــوم اإلنــاث بقــذف الســائل المحتــوي علــى اليرقــات وهــي طائـرة‬
‫فــي اله ـواء ثــم تهاجــر يرقــات الطــور األول عبــر المســالك الهوائيــة للحي ـوان حتــى تصــل إلــى الجيــب األنفــي‬
‫األمامــي وتتغــذى أثنــاء هجرتهــا علــى المخــاط الــذي تحفــز تحركاتهــا إف ـ ارزه بكث ـرة‪ .‬ثــم تنســلخ اليرقــات فــي‬
‫المســالك الهوائيــة إلــى الطــور اليرقــي الثانــي وهــي فــي طريقهــا إلــى الجيــب األنفــي األمامــي ويتــم االنســاخ‬
‫األخيــر إلــى الطــور اليرقــي الثالــث داخــل ذلــك الجيــب وتبقــى فيــه حتــى تكمــل نموهــا ومــن ثــم تهاجــر إلــى فتحــة‬
‫األنــف وتســقط علــى األرض لتصبــح خــادرات تخــرج منهــا الذبابــة الكاملــة‪ .‬وتنشــأ عــدة أجيــال مــن ذلــك الذبــاب‬
‫فــي العــام‪ ،‬وتعيــش إناثــه لمــدة أســبوعين تنتــج خاللهمــا حوالــي ‪ 500‬يرقــة تقذفهــا فــي أنــف الغنــم‪.‬‬
‫‪188‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫معظــم اإلصابــات طفيفــة وتتمثــل فــي‪ :‬العطــس المتكــرر ونــزول كميــة كبي ـرة مــن المخــاط المخلــوط‬
‫أحيان ـاً بالــدم مــن أنــوف الغنــم المصابــة وحــك األنــف باســتمرار علــى الجــدران واألعمــدة واألجســام الثابتــة‬
‫األخــرى‪ .‬أمــا فــي اإلصابــات الشــديدة فتتدهــور صحــة الحيوانــات ويالحــظ أنهــا تســير فــي دوائــر وتســمى تلــك‬
‫الحالــة «الــدوار الــكاذب» (‪ )False Gid‬كمــا يالحــظ عــدم تـوازن الحركــة‪ .‬وقــد تمــوت اليرقــات داخــل الجيــوب‬
‫األنفيــة ممــا يمهّــد لحــدوث إصابــات بكتيريــة ثانويــة‪ .‬وقــد تنتقــل اليرقــات إلــى الدمــاغ‪.‬‬

‫تهاجــم إنــاث الذبــاب البالــغ الغنــم عــدة مـرات فــي اليــوم الواحــد لقــذف اليرقــات ممــا يســبب إزعاجـاً شــديداً‬
‫للحيوانــات ويالحــظ أن األخيـرة تضــرب بأرجلهــا علــى األرض أو أحـواض العلــف بصفــة متكــررة وتدعــك أنوفهــا‬
‫فــي أجســام الحيوانــات األخــرى وتتوقــف عــن الرعــي أو األكل وبالتالــي تتدهــور حالتهــا الصحيــة ويصيبهــا الهـزال‪.‬‬

‫عــاج الحــاالت الخفيفــة غيــر مجــد اقتصاديـاً وليــس مهمـاً‪ ،‬ولكــن يجــب عــاج اإلصابــات الكثيفــة‪ .‬وذلــك‬
‫باســتخدام مبيــدات حشـرية جهازيــة (‪ )systemic insecticides‬مثــل نتروكســنيل (‪ )Nitroxynil‬ورافوكســانيد‬
‫(‪ )Rafoxanide‬وايفرمكتيــن (‪ )Ivermectin‬وجميعهــا فعالــة فــي مكافحــة النغــف األنفــي فــي الغنــم‪.‬‬

‫وخيــر طريقــة لمقاومــة النغــف األنفــي فــي المناطــق التــي يســبب فيهــا ذلــك المــرض مشــكلة للمربيــن هــي‬
‫معالجــة القطيــع مرتيــن ســنوياً‪ ،‬مـرة فــي بدايــة الصيــف لقتــل اليرقــات التــي أصيبــت بهــا الغنــم حديثـاً‪ ،‬والثانيــة‬
‫فــي منتصــف فصــل الشــتاء لقتــل اليرقــات الباقيــة فــي حالــة كمــون داخــل المســالك الهوائيــة للغنــم خــال الشــتاء‪.‬‬

‫(‪ )2‬رتبة ‪ :‬القمل‬

‫‪Order: Phthirapter‬‬
‫القمل من الطفيليات الخارجية الدائمة التي ال تستطيع العيش بعيداً عن عائلها ألكثر من يوم أو يومين‪.‬‬
‫وهو في غاية التخصصية من حيث العائل‪ ،‬إذ يستخدم كل نوع أو أنواع من القمل عوائل محددة للتطفل عليها‪.‬‬

‫يتفــاوت حجــم القمــل وشــكله حســب نوعــه‪ ،‬ولكنــه فــي كافــة األن ـواع مفلطــح علــى المحوريــن الظهــري‬
‫والبطنــي‪ ،‬وغالبيتــه أعمــى‪ ،‬وقليــل مــن أنواعــه ذات عيــون بدائيــة حساســة فقــط للضــوء‪ .‬أمــا أرجلــه فتنتهــي‬
‫بمخالــب‪ ،‬حيــث يوجــد مخلــب واحــد فــي كل رجــل فــي القمــل المتطفــل علــى الثدييــات‪ ،‬بينمــا يحتــوي القمــل‬
‫المتطفــل علــى الطيــور علــى مخلبيــن فــي كل رجــل (شــكل ‪.,)87‬‬

‫شكل ‪:87‬‬

‫قمل الغنم‪.‬‬

‫‪189‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫يصنــف القمــل إلــى رتيبتيــن‪ :‬رتيبــة القمــل المــاص ‪ Suborder: Anoplura‬ويتطفــل أفرادهــا علــى‬
‫الثدييات فقط‪ .‬ورتيبة‪ :‬القمل القارض ‪ Suborder: Mallophage‬ويتطفل أفرادها على الطيور والثدييات‪.‬‬

‫وهنــاك نوعــان مــن القمــل المــاص تتطفــل علــى الغنــم همــا قمــل األقــدام ‪Linognathus pedalis‬‬
‫وقمــل الوجــه ‪ ،Linognathus ovillus‬ونــوع يتطفــل علــى المعــز يســمى قمــل المعــز المــاص كمــا يوجــد نــوع‬
‫مــن القمــل القــارض متطف ـاً علــى عمــوم الجســم فــي الغنــم يسـ ّـمى قمــل الجســم ‪.Damalinia ovis‬‬

‫يتطلّــب انتقــال القمــل مــن حيـوان إلــى آخــر االلتصــاق الوثيــق بينهمــا‪ ،‬ومــن النــادر أن يحــدث ذلــك بيــن‬
‫التجمــع والتالصــق بحث ـاً‬
‫ّ‬ ‫الغنــم فــي المرعــى‪ ،‬ولكنــه يتــم غالب ـاً فــي الليالــي البــاردة حينمــا تضطــر الغنــم إلــى‬
‫عــن الــدفء‪.‬‬

‫يعيــش قمــل األقــدام ‪ Linognathus pedalis‬فــي األجـزاء الســفلى مــن األرجــل الخلفيــة وتلــك المنطقــة‬
‫مكشــوفة حتــى فــي الســاالت ذات الصــوف أو الشــعر الكثيــف‪ ،‬ولــذا فهــي تتعـ ّـرض لتغيـرات كبيـرة فــي درجــات‬
‫الحـ اررة‪ .‬وقــد تعـ ّـود ذلــك النــوع مــن القمــل علــى التغيـرات فــي درجــة الحـ اررة‪ ،‬وبالتالــي أصبــح النــوع الوحيــد مــن‬
‫القمــل الــذي يمكنــه العيــش بعيــداً عــن العائــل لمــدة أطــول مــن األنـواع األخــرى حيــث يمكنــه العيــش فــي المرعــى‬
‫بعيــداً عــن العائــل لحوالــي اســبوع‪.‬‬

‫أما قمل الوجه ‪ Linognathus ovillus‬فيتط ّفل على الوجه واألذنين ويمتد إلى الخدين والعنق وأحياناً‬
‫يعـ ّـم جســم الحيـوان‪ .‬وقــد اعتــاد بتطفلــه فــي تلــك المواقــع علــى درجــات حـ اررة قليلــة التغيــر‪ ،‬ولــذا ال يســتطيع الحيــاة‬
‫بعيــداً عــن الغنــم ألكثــر مــن يــوم أو يوميــن‪ .‬وفــي بعــض البلــدان كالمملكــة العربيــة الســعودية تصــل درجــة الحـ اررة‬
‫علــى ظهــر الغنــم أحيان ـاً إلــى حوالــي ‪ 48‬درجــة مئويــة وهــذه الح ـ اررة تكفــي لقتــل القمــل الموجــود علــى ظهــر‬
‫الحيـوان‪ ،‬ولــذا فانــه يلجــأ إلــى المناطــق األكثــر بــرودة فــي جســم العائــل وهــي مناطــق األذنيــن‪.‬‬

‫أمــا قمــل الجســم القــارض ‪ Damalinia ovis‬فهــو أكثــر نشــاطاً مــن النوعيــن الســابقين إذ ينتقــل فــي‬
‫جميــع أنحــاء الجســم ولكنــه حســاس للحـ اررة العاليــة وكذلــك للرطوبــة العاليـةً وبالتالــي فإنــه يمــوت فــي غضــون‬
‫ســاعات إذا ارتفعــت درجــة ح ـ اررة الصــوف كثي ـ اًر أو بلغــت رطوبتــه النســبية أكثــر مــن ‪ %90‬كمــا أنــه يغــرق‬
‫ويمــوت خــال ســاعة واحــدة إذا ّغمــر بالمــاء‪.‬‬

‫رغــم أن القمــل مــن جنــس ‪ Linognathus‬يســبب فقــر الــدم فــي الضــأن والمعــز إال أن النــوع األكثــر‬
‫خطــورة هــو النــوع ‪ Damalinia ovis‬لمــا لــه مــن نشــاط عــال جــداً فــي جســم الحي ـوان كافــة‪ .‬ويســبب ذلــك‬
‫النــوع ضيق ـاً شــديداً للحي ـوان كمــا يسـ ّـبب الحكــة وعــدم الرغبــة فــي األكل ممــا يــؤدي إلــى اله ـزال‪.‬‬

‫يعــض القمــل القــارض جســم الضــأن والمعــز ممــا يــؤدى إلــى خــروج إف ـراز مصلــي ال يلبــث أن يجــف‬ ‫ُ‬
‫مكونـاً قشـرة يتغــذي عليهــا القمــل‪ .‬أمــا حــك الجســم بشــدة علــى األعمــدة واألســاك واألجســام الصلبــة األخــرى‬
‫ّ‬
‫فيــؤدي إلــى تدميــر صــوف الحي ـوان أو شــعره وظهــور مناطــق عديــدة عاريــة مــن الصــوف أو الشــعر علــى‬
‫جســمه (شــكل ‪ .)88‬وعنــد إ ازحــة الصــوف عــن المناطــق التــي مــا ازلــت مكســوة بــه يمكــن مشــاهدة قمــل الجســم‬
‫(‪ )Damalinia ovis‬األحمــر اللــون ونوعــي ‪ Linognathus‬الزرقاويــن‪.‬‬

‫‪190‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫وتــؤدي اإلصابــات الكثيفــة بالقمــل إلــى تلــف شــديد للصــوف وانخفــاض فــي قيمتــه ويعـ ّـد ذلــك مــن أهــم‬
‫الخســائر االقتصاديــة الناجمــة عــن القمــل القــارض فــي الغنــم‪ .‬كمــا أن تدميــر الصــوف والجلــد بواســطة القمــل‬
‫والخــدوش الناتجــة عــن حــك الجلــد‪ ،‬وتلــوث مواضــع اإلصابــة بالبــول أو الب ـراز كلهــا عوامــل تمهّــد لإلصابــة‬
‫بالنغــف أو الضربــة خصوصـاً فــي المناطــق الحــارة‪ .‬أمــا إصابــات القمــل الطفيفــة فــا تسـّـبب أع ارضـاً واضحــة‬
‫بــل يتــم اكتشــافها عرضـاً عنــد جــز الصــوف أو الشــعر‪.‬‬

‫شكل ‪:88‬‬

‫يبين إصابة بقمل الجسم في الغنم ونزع الصوف‬

‫عن منطقة كبيرة علي ظهر الحيوان‪.‬‬

‫ تعالج الحيوانات المصابة بالقمل بالتغطيس (‪ )Dipping‬في مبيدات حشرية أو ر ّشها بها ويستخدم في‬
‫التغطيــس مركبــات البيروثرويــد الصناعيــة ‪ Synthetic Pyrethroids‬مثــل ســيبرمثرين (‪)Cypermethrin‬‬
‫ودلتاميثريــن (‪ )Deltamethrin‬اللــذان يعمــان عــن طريــق االنتشــار فــي الجســم باختالطهمــا مــع الزهــم‬
‫(‪ )Sebum‬الــذي يفــرزه الجلــد ممــا يعطــي الحيوانــات حمايــة ضــد القمــل لمــدة ‪ 14-8‬أســبوعاً‪.‬‬

‫طائفة العنكبيات ‪Class : Arachnida‬‬

‫تحتــوي هــذه الطائفــة علــى القـراد والحلــم (‪ )Acari‬ولهمــا أهميــة بيطريــة كبــرى‪ ،‬وكذلــك علــى العناكــب‬
‫(‪ )Araneae‬والعقــارب (‪ .)Scorpionida‬تختلــف تلــك الكائنــات عــن الحشـرات فــي عــدم وجــود منطقــة رأس‬
‫حقيقيــة لديهــا وبالتالــي ال توجــد لديهــا قــرون استشــعار أو عيــون مركبــة‪ .‬كمــا أن الجســم يتكــون مــن قطعــة‬
‫واحــدة وتعتبــر الناحيــة األماميــة منــه والتــي تحمــل األرجــل بمثابــة مقدمــة الجســم (‪ )Prosoma‬أو ال ـرأس‬
‫الصــدري (‪ )Cephalo-thorax‬بينمــا تمثــل المنطقــة الخلفيــة البطــن‪ ،‬وكالهمــا مدمجتــان فــي قطعــة واحــدة‬
‫هــي الجســم (‪ .)Idiosoma‬ومــن الفــروق المهمــة أيض ـاً أن األط ـوار البالغــة والحوريــات لديهــا أربعــة أزواج‬
‫مــن األرجــل‪ ،‬أمــا اليرقــات‪ ،‬فمثلهــا مثــل الحش ـرات لديهــا ثالثــة أزواج مــن األرجــل وتلــك األرجــل متخصصــة‬
‫جــداً وتتكــون مــن القــرون الكالبيــة (‪ )Chelicerae‬واألرجــل الملماســية (‪.)Pedipalps‬‬

‫‪ .1‬رتبة‪ :‬القراديات (‪Order : Acari (Acarina‬‬

‫تحتوي هذه الرتبة على القراد والحلم‪ ،‬وهي كائنات صغيرة الحجم وغالبية الحلم كائنات مجهرية‪ .‬تحمل‬
‫أجـزاء الفــم علــى قاعــدة الرويــس (‪ )Basis Capituli‬وتتكــون مــن زوج مــن القــرون الكالبيــة (‪)Chelicerae‬‬
‫‪191‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫حســي مــن األرجــل الملماســية (‪ )Palps‬بينمــا يوجــد فــي‬ ‫ذات قطــع متحركــة ومتحــورة للقطــع‪ ،‬وهنــاك زوج ّ‬
‫الناحيــة البطنيــة الوســطى (‪ )Ventromedially‬ازئــدة لســانية ذات أســنان معقوفــة تســمى ال ازئــدة تحــت الفميــة‬
‫(‪ )Hypostome‬يوجــد عليهــا ميــذاب ظهــري (‪ )Dorsal Groove‬لمــرور اللعــاب داخــل جســم العائــل ودمــه‪.‬‬

‫أ‪ .‬القراد ‪Ticks‬‬

‫هنــاك فصيلتــان مــن القـراد‪ :‬فصيلــة القـراد الجامــد أو الصلــب (‪ )Family : Ixodidae‬وفصيلــة القـراد‬
‫الليــن (‪ . )Family : Argasidae‬وقــد ُسـ ّـمي الق ـراد الجامــد بذلــك االســم نســبة لوجــود درع كيتينــي صلــب‬
‫(‪ )Scutum‬يغطــي كل الناحيــة الظهريــة للذكــر‪ ،‬بينمــا يغطــي منطقــة صغيـرة فــي الناحيــة األماميــة الظهريــة‬
‫لألنثــى والحوريــة واليرقــة‪ .‬أمــا القـراد الليــن فقــد سـ ّـمي بذلــك االســم لعــدم وجــود ذلــك الــدرع علــى جســمه‪ .‬والقـراد‬
‫الليــن أكثــر أهميــة فــي الطيــور‪ .‬أمــا القـراد الجامــد فأكثــر أهميــة فــي الثدييــات‪.‬‬

‫‪ -1‬القراد الجامد ‪:Ixodid Ticks‬‬

‫تتطفــل أجنــاس عديــدة مــن القـراد الجامــد علــى الضــأن والمعــز فــي مناطــق الشــرق األوســط وتشــمل تلــك‬
‫األجناس‪:‬‬

‫‪ .1‬أ‪ -‬جنس ‪Amblyomma‬‬

‫يوجــد هــذا الجنــس مــن الق ـراد المزركــش (‪ )ornate ticks‬أساس ـاً فــي الســودان والصومــال وجيبوتــي مــن‬
‫الــدول العربيــة‪ ،‬وهــو أكبــر أنـواع القـراد حجمـاً وأطولهــا فــي أجـزاء الفــم وبالتالــي تُســبب اإلصابــة بــه تلفـاً كبيـ اًر فــي‬
‫بتقيــح‬
‫جلــد الغنــم وتمهــد لدخــول الجراثيــم الثانويــة التــي تســبب قروحـاً متقيحــة فــي مواضــع اإلصابــة ويعــرف ذلــك ّ‬
‫الــدم القـرادي (‪ .)tick pyaemia‬تتغــذى أفـراد هــذا الجنــس فــي المناطــق الســفلى مــن جســم الحيـوان خاصــة علــى‬
‫الضــرع مســببة التهــاب الضــرع أحيانـاً فــي النعــاج إو�نــاث الماعــز كمــا تتطفــل علــى الصفــن فــي الكبــاش‪.‬‬

‫أهــم ان ـواع هــذا الجنــس الموجــودة فــي الــدول العربيــة اإلفريقيــة هــو النــوع المسـ ّـمي ‪Amblyomma lepidum‬‬
‫وهــو الناقــل الرئيــس للركتســية مــن نــوع ‪ Cowdria ruminantium‬التــي تســبب مــرض المــاء القلبــي أو داء الخــدر‬
‫(‪ )Heartwater‬وهــو مــن أشــد األم ـراض فتــكاً بالضــأن والمعــز فــي المناطــق التــي يتواجــد فيهــا ذلــك الق ـراد‬
‫ـال وجيبوتــي‪ .‬أمــا النــوع اآلخــر الموجــود فــي تلــك البــاد فهــو ‪ Amblyomma variegatum‬وهــو‬ ‫كالســودان والصومـ ً‬
‫أيضـاً ناقــل لركتســية المــاء القلبــي فــي الغنــم ولكنــه أقــل كفــاءة فــي النقــل مــن ‪ .Amblyomma lepidum‬وقــد ُســجل‬
‫النوعــان مــن منطقــة جــازان فــي جنــوب غــرب المملكــة العربيــة الســعودية وفــي بعــض مناطــق الجمهوريــة‬
‫العربيــة اليمنيــة‪ .‬ولكــن لــم تــدرس أهميتهمــا األمراضيــة فــي تلــك المناطــق بعــد‪.‬‬

‫‪ .1‬ب‪ -‬جنس ‪Boophilus‬‬

‫هنــاك نــوع واحــد فقــط مــن هــذا الجنــس يتطفــل علــى المعــز والضــأن وهــو النــوع المسـ ّـمى ‪Boophilus‬‬
‫‪ .kohlsi‬وقــد وصــف ألول م ـرة فــي عــام ‪ 1964‬مــن الغنــم فــي المنطقــة حــول البحــر الميــت فــي فلســطين‪.‬‬
‫‪192‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫ومــن ثــم وجــد فــي جميــع أنحــاء وادي نهــر األردن وفــي الع ـراق‪ .‬كمــا وجــد فــي المنطقــة الش ـرقية ومنطقتــي‬
‫الطائــف وعســير فــي المملكــة العربيــة الســعودية‪ ،‬ووجــد فــي بعــض المناطــق الشــمالية فــي الجمهوريــة العربيــة‬
‫ويعتقــد أن هــذا النــوع يتطفــل أساسـاً علــى الوعــل‬
‫اليمنيــة خاصــة المتاخمــة لحــدود المملكــة العربيــة الســعودية‪ُ .‬‬
‫النوبــي ‪ Capra ibex nubiana‬فــي بعــض المناطــق بالمملكــة العربيــة الســعودية‪ ،‬ولكنــه أصبــح ‪ -‬نتيجــة‬
‫للنقــص الكبيــر فــي أعــداد الوعــول ‪ -‬طفيليـاً علــى المعــز والضــان‪.‬‬

‫لــم تُــدرس بعــد األم ـراض التــي ينقلهــا هــذا النــوع مــن الق ـراد‪ ،‬ولكنــه قــد يكــون الناقــل لطفيلــي البابســية‬
‫الممــرض ‪ Babesia ovis‬فــي بعــض مناطــق انتشــاره فــي المملكــة العربيــة الســعودية‪ ،‬وقــد يكــون كذلــك‬ ‫غيــر ُ‬
‫ـجل فــي المنطقــة الشـرقية مــن المملكــة‪ .‬ولكــن‬‫الممــرض مــن البابسـّـية ‪ Babesia motasi‬الــذي ُسـ ّ‬ ‫ناقـاً للنــوع ُ‬
‫القـراد األكثــر احتمــاالً كناقــل لهذيــن الطفيلييــن قــد يكــون ‪ Rhipicephalus turanicus‬خاصــة وأنــه النــوع‬
‫األكثــر انتشــا اًر فــي الضــأن والمعــز فــي المملكــة العربيــة الســعودية‪.‬‬

‫‪ .1‬ج‪ -‬جنس ‪Haemaphysalis‬‬

‫يتطفل أعضاء هذا الجنس أساساً على اللواحم ومنه أنواع تتطفل على البقر مثل ‪Haemaphysalis‬‬
‫‪ longicornis‬في الشرق األقصى واستراليا‪ .‬وهناك نوعان يتطفالن على الضأن والمعز في البالد العربية‪،‬‬
‫األول هــو نــوع ‪ Haemaphysalis sulcata‬والــذي تتطفــل األطـوار البالغــة منــه علــى الضــأن والمعــز فــي‬
‫منطقــة عســير فــي المملكــة العربيــة الســعودية وربمــا فــي الجمهوريــة العربيــة اليمنيــة‪ ،‬بينمــا تتطفــل اليرقــات‬
‫والحوريات على سحالي االجاما مثل ‪ .Agama yemenensis‬أما النوع الثاني فهو ‪Haemaphysalis‬‬
‫‪ spinulosa‬والــذي تتطفــل أطـواره البالغــة علــى الضــأن والمعــز وبعــض اللواحــم فــي الســودان‪ ،‬بينمــا تتطفــل‬
‫اليرقــات والحوريــات علــى القـوارض مثــل الجــرذ النيلــي ‪. Arvicanthis niloticus testicularis‬‬

‫مــن غيــر المحتمــل أن ينقــل هــذان النوعــان كائنــات ممرضــة إلــى الغنــم حيــث أن أطوارهمــا غيــر البالغــة‬
‫(اليرقــات والحوريــات) ال تتغــذى علــى هــذه الحيوانــات‪.‬‬

‫‪ .1‬د‪ -‬جنس ‪Hyalomma‬‬

‫ينتشــر أعضــاء هــذا الجنــس فــي قارتــي أفريقيــا وآســيا بمــا فــي ذلــك الجزي ـرة العربيــة وتركيــا كمــا يوجــد‬
‫فــي بعــض المناطــق مــن جنــوب أوربــا‪ .‬وتنقــل العديــد مــن أن ـواع البابســية ‪ Babesia‬والثالريــا ‪Theileria‬‬
‫و الركتســية ‪ Rickettsia‬مثــال ذلــك الق ـراد مــن أن ـواع ‪ Hyalomma marginatum‬و ‪Hyalomma‬‬
‫‪ detritum‬فــي مناطــق شــمال أفريقيــا و ‪ Hyalomma truncatum‬فــي بقيــة مناطــق أفريقيــا‪ .‬أمــا فــي‬
‫مصــر والســودان والصومــال واليمــن والمملكــة العربيــة الســعودية فــإن نوعــي ‪Hyalomma anatolicum‬‬
‫‪ anatolicum‬و ‪ Hyalomma anatolicum excavatum‬همــا أهــم األن ـواع المتطفلــة علــى الضــأن‬
‫والمعــز‪ ،‬وأحيان ـاً البقــر‪ .‬كمــا يتطفــل ق ـراد اإلبــل مــن نــوع ‪ Hyalomma impeltatum‬أحيان ـاً علــى الغنــم‪.‬‬
‫وقــد وجــدت جميــع أطـوار القـراد مــن نــوع ‪ Hyalomma a. anatolicum‬متطفلــة علــى الغنــم فــي الســودان‬
‫والمملكــة العربيــة الســعودية ممــا قــد يكــون لــه أهميــة فــي نقــل بوغيــات الــدم مثــل ‪ Babesia motasi‬و‬
‫‪193‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫‪ Theileria hirci‬ذواتــا اإلمراضيــة الشــديدة فــي الضــأن والمعــز والطفيلــي غيــر الممــرض ‪Theileria‬‬
‫‪ .ovis‬ومــن المعــروف كذلــك أن القـراد مــن ذلــك النــوع (‪ )H. a. anatolicum‬هــو الناقــل الحيــوي لطفيلــي‬
‫‪ Theileria annulata‬فــي البقــر فــي كل مــن الســودان والمملكــة العربيــة الســعودية وربمــا فــي مناطــق أخــرى‪.‬‬

‫ُيســبب القـراد مــن جنــس ‪ Hyalomma‬أيضـاً حالــة مرضيــة فــي المجتـرات تســمى «التســمم القـرادي»‬
‫(‪ )Tick Toxicosis‬تنتــج عــن إف ـ ارزات الغــدد اللعابيــة لألط ـوار البالغــة مــن ذلــك الق ـراد‪ .‬وقــد ُســجلت تلــك‬
‫الحالــة فــي جنــوب أفريقيــا وفــي شــبه القــارة الهنديــة‪ .‬ومــن أعراضهــا عــرق شــديد (‪)Sweating sickness‬‬
‫واحتقــان فــي األغشــية المخاطيــة واكزيمــا لينــة تنتشــر بســرعة فــي مناطــق عـ ّـدة مــن جســم الحيـوان (‪profuse‬‬
‫‪.)moist eczema‬‬

‫‪.1‬هـ جنس ‪Rhipicephalus‬‬

‫منشــأ هــذا الجنــس قــارة أفريقيــا وتوجــد كافــة أنواعــه فــي تلــك القــارة‪ ،‬إال أن بعــض األنـواع قــد انتشــرت‬
‫خارجهــا‪ .‬وهــو قـراد بنــي اللــون يتطفــل غالبـاً علــى أذن العائــل (‪ )Brown Ear Ticks‬وأكثــر أنواعــه انتشــا اًر‬
‫فــي المجتـرات بمــا فــي ذلــك الضــأن والمعــز هــو النــوع ‪ Rhipicephalus turanicus‬والــذي ينتشــر انتشــا اًر‬
‫واســعاً فــي الــدول األفريقيــة الواقعــة شــمال الصح ـراء الكبــرى وكذلــك فــي أواســط الجزي ـرة العربيــة وشــمالها‬
‫وأواســط آســيا (‪ ،)Palaearctic Faunal Region‬ويخلفــه النــوع ‪ Rhipicephalus cemicasi‬فــي‬
‫بعــض أنحــاء الســودان وشــرق أفريقيــا وجنــوب غــرب الجزيـرة العربيــة (‪.)Afrotropical Faunal Region‬‬

‫‪ -‬النوع ‪R. turanicus‬‬

‫هــذا النــوع مــن القـراد هــو األكثــر انتشــا اًر وتتطفــل جميــع أطـواره علــى أذان الضــأن والعــز والبقــر ممــا قــد‬
‫يكــون لــه أهميــة فــي نقــل بعــض الطفيليــات – مثــل بوغيــات الــدم ‪ -‬لتلــك الحيوانــات‪.‬‬

‫مكافحة القراد‪:‬‬

‫تتحكــم عوامــل بيئيــة عديــدة ومتداخلــة ومعقــدة فــي توزيــع القـراد أهمهــا درجــة الحـ اررة والرطوبــة النســبية‬
‫والغطــاء النباتــي‪ .‬ولــكل جنــس مــن أجنــاس الق ـراد المختلفــة مــدى معيــن (‪ )threshold‬مــن درجــات الح ـ اررة‬
‫والرطوبــة النســبية تكــون خاللهــا أف ـراد ذلــك الجنــس نشــطة وتتغــذى علــى عوائلهــا‪ .‬وعموم ـاً فــإن الق ـراد علــى‬
‫اختــاف أنواعــه أكثــر نشــاطاً عنــد درجــات الح ـ اررة الدافئــة مــع وجــود كميــة مناســبة مــن األمطــار‪ ،‬كمــا أن‬
‫األط ـوار اليرقيــة والحوريــة لبعــض األن ـواع تــزداد نشــاطاً فــي درجــات معينــة مــن الح ـ اررة البيئيــة‪ .‬لــذا يمكــن‬
‫االســتفادة مــن تلــك الســمات فــي اختيــار التوقيــت األفضــل لب ارمــج مكافحــة الق ـراد‪.‬‬

‫تعتمــد ب ارمــج مكافحــة الق ـراد الجامــد علــى المبيــدات القراديــة الكيميائيــة (‪)Chemical Acaricides‬‬
‫والتــي تســتخدم لتغطيــس الحيوانــات أو رشــها‪ .‬أمــا الحيوانــات التــي تحمــل كميــات كبيـرة مــن القـراد فتحتــاج إلــى‬
‫مزيــد مــن العنايــة ومــن ذلــك تغطيــة مواضــع القـراد علــى جســم الحيـوان يدويـاً بمبيــدات قراديــة محلولــة فــي مـواد‬
‫‪194‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫زيتيــة‪ ،‬ويمكــن كذلــك عــاج هــذه الحيوانــات بالمبيــدات الجهازيــة مثــل ايفرمكتيــن (‪.)Ivermectin‬‬

‫ب‪ .‬الحلم‪:‬‬

‫‪ .1‬جرب القشــرة في الغنــم ‪Psoroptic Mange of Sheep (Sheep‬‬

‫‪)Scab‬‬
‫يتسـّـبب هــذا النــوع مــن الجــرب عــن اإلصابــة بحلــم القشـرة أو الحلــم غيــر الحافــر مــن نــوع ‪Psoroptes‬‬
‫‪( ovis‬شــكل ‪ )89‬وهــو منتشــر بيــن الغنــم فــي جميــع أنحــاء العالــم‪ .‬ورغـ ًـم أنــه غيــر حافــر إال أنــه نشــط جــداً‬
‫فــي الطبقــة المتقرنــة (الكراتينيــة) للجلــد ويســبب دمــا اًر جلديـاً مباشـ اًر بمــا لديــه مــن أجـزاء فــم ثاقبــة وقارضــة‪.‬‬

‫شكل ‪:89‬‬

‫حلم جرب القشرة في الغنم‪.‬‬

‫وكمــا هــو الحــال فــي بقيــة أن ـواع الحلــم غيــر الحافــر فــإن األنثــى الواحــدة مــن حلــم قش ـرة الغنــم تضــع‬
‫حوالــي ‪ 90‬بيضــة خــال حياتهــا التــي تمتــد مــا بيــن ‪ 6-4‬أســابيع بينمــا يســتغرق نمــو هــذه الطفيليــات مــن طــور‬
‫البيضــة عبــر اليرقــات والحوريــات حتــى األطـوار البالغــة حوالــي ‪ 10‬أيــام‪.‬‬

‫يتفــاوت توزيــع الحلــم علــى جســم الحيـوان حســب فصــول الســنة‪ ،‬حيــث يكــون الحلــم خامـاً أثنــاء الربيــع‬
‫والصيــف والجــزء المبكــر مــن الخريــف‪ ،‬ومختبئـاً فــي مناطــق معينــة مــن أجســام الغنــم تســمى “مناطــق التخزيــن”‬
‫وهــي المناطــق تحــت اإلبــط واألرب (‪ )Groin‬ونق ـرة العيــن (‪ )Infra-Orbital Fossa‬واألج ـزاء الداخليــة‬
‫مــن صيـوان األذن وخاصــة القنــاة الســمعية والتــي تعتبــر المســكن الرئيــس لذلــك النــوع مــن الحلــم‪ ،‬ولكنــه ينشــط‬
‫وينتشــر بســرعة فــي جســم الحي ـوان كافــة خــال الشــهور البــاردة مــن العــام عندمــا يصبــح صــوف الحيوانــات‬
‫أكثــر كثافــة‪.‬‬

‫أول أعـراض جــرب القشـرة فــي الغنــم ظهــور مناطــق منتشـرة مــن االلتهابــات تحتــوي علــى حويصــات‬
‫مليئــة بنضــح مصلــي‪ .‬وكلمــا اتســعت تلــك اآلفــات كلمــا أصبــح وســطها جافـاً ومغطــى بقشـرة ســميكة صفـراء‬
‫اللــون‪ ،‬أمــا ح ـواف اآلفــة والتــي يتكاثــر الحلــم تحتهــا فتبــدو لينــة ورطبــة‪ .‬ونتيجــة لدمــار الجلــد بواســطة الحلــم‬
‫‪195‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫تظهــر مناطــق عديــدة عاريــة مــن الصــوف أو مغطــاة بصــوف خفيــف للغايــة علــى جســم الحي ـوان‪ .‬ويقــوم‬
‫األخيــر بالهــرش الشــديد وحــك الجلــد علــى األجســام الصلبــة ممــا يقــود إلــى مزيــد مــن تلــف الصــوف ونزعــه‬
‫مــن الجســم‪ .‬ويالحــظ أن الحيوانــات المريضــة تقضــي كل الوقــت تقريبـاً قــي الهــرش وتتوقــف عــن األكل حتــى‬
‫تصبــح هزيلــة جــدا (شــكل ‪ّ.)90‬‬

‫شكل ‪:90‬‬

‫جرب حلم القشرة علي جسم حمل؛‬

‫الحظ دمار الصوف ونزعه‪.‬‬

‫ًيشــاهد جــرب القش ـرة فــي الغنــم غالب ـاً خــال فت ـرة نشــاط الحلــم وتكاث ـره بيــد أن الفت ـرات الكامنــة ذات‬
‫أهميــة كبــرى فــي انتشــار جــرب القشـرة بيــن الغنــم حيــث ال يتــم اكتشــاف الحيوانــات المصابــة أثنــاء كمــون الحلــم‬
‫ّ‬
‫وبالتالــي تبقــى داخــل القطيــع الســليم وتشـ ّكل مصــد اًر أساســياً للعــدوى وظهــور الجــرب بشــكل وبائــي فــي القطيــع‬
‫فــي وقــت الحــق‪.‬‬

‫أمــا جــرب القشـرة فــي المعــز فيشــاهد عــادة فــي األذنيــن ولكنــه ينتشــر أحيانـاً فــي الـرأس والرقبــة أو عمــوم‬
‫الجســم مسـ ّـبباً حكــة شــديدة ومزمنــة تــؤدي إلــى تلــف شــديد للشــعر وظهــور مناطــق كبي ـرة عاريــة مــن الجلــد‬
‫(شــكل ‪.)91‬‬

‫شكل ‪:91‬‬

‫متقدمة في معز ويالحظ‬

‫حالة جرب ّ‬
‫سقوط الشعر من جزء كبير من الجسم‪.‬‬

‫يتــم تشــخيص جــرب القشـرة بنــاء علــى األعـراض والموســم ويتأكــد بالتعــرف علــى الحلــم ‪Psoroptes‬‬
‫‪ ovis‬ولذلــك الغــرض تؤخــذ عينــات مــن حـواف اآلفــات علــى شـريحة زجاجيــة ويوضــع محلــول بتركيــز ‪%10‬‬
‫مــن البوتــاس الــكاوي (‪ )KOH %10‬الدافــيء لمــدة ‪ 10‬دقائــق ثــم تفحــص تحــت المجهــر لمشــاهدة الحلــم‪.‬‬

‫‪196‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫ويفضــل تعريــض الحي ـوان ألشــعة الشــمس المباش ـرة لبضعــة دقائــق قبــل أخــذ العينــة حيــث يدفــع ذلــك بالحلــم‬
‫للخــروج إلــى ســطح اآلفــة‪ .‬يوجــد أحيان ـاً فــي العينــة نفســها نــوع آخــر مــن الحلــم غيــر حافــر التابــع لجنــس‬
‫‪ Chorioptes‬وهــو حلــم غيــر ممــرض ويلــزم تفرقتــه عــن الحلــم الممــرض (‪.)Psoroptes ovis‬‬

‫تتــم مكافحــة جــرب القشـرة بتغطيــس الغنــم المصابــة فــي محاليــل مــن المبيــدات القراديــة (‪.)Acaricides‬‬
‫وتشــمل مبيدات القراد المســتخدمة في تغطيس الغنم مركبات الفســفور العضوية مثل ديازينون (‪)Diazinon‬‬
‫وبروبيتامفــوس (‪ .)Propetamphos‬وقــد حقــق المبيــد الجهــازي ايفرمكتيــن ‪ Ivermectin‬نتائــج باهـرة ضــد‬
‫حلــم القشـرة ‪ .Psoroptes ovis‬وهــو يســتخدم حاليـاً علــى نطــاق واســع‪.‬‬

‫ونظ ـ اًر لقصــر دورة الحيــاة (‪ 10‬أيــام) فــإن حلــم القش ـرة يتكاثــر بأعــداد كبي ـرة خــال فت ـرة زمنيــة قصي ـرة‬
‫وينتشــر سـريعاً بيــن الغنــم مســبباً خســائر اقتصاديــة جســيمة خــال فتـرة وجيـزة‪ ،‬وقــد حــدا ذلــك ببعــض الــدول‬
‫مثــل بريطانيــا واســتراليا ونيوزيلنــدا إلــى إصــدار تشـريعات صارمــة للتحكــم فــي حلــم القشـرة ‪Psoroptes ovis‬‬
‫وأصبــح التبليــغ عنــه فــي تلــك الــدول إلزاميــا كمــا أصبــح إجبارّيـاً تغطيــس الغنــم فــي المبيــدات القراديــة مرتيــن‬
‫فــي العــام‪.‬‬

‫أنواع الجرب األخرى في الضأن والمعز‪:‬‬

‫يشــاهد أحيان ـاً بعــض أن ـواع الجــرب األخــرى فــي الضــأن والمعــز ومنهــا جــرب ال ـرأس (‪Sarcoptic‬‬
‫‪ )Mange‬الناتــج عــن دويبــات الحلــم مــن نــوع ‪ Sarcoptes scabie ovis‬والــذي يظهــر خصوص ـاً فــي‬
‫الغنــم ســيئة التغذيــة مســبباً فيهــا نوعـاً مزمنـاً مــن الجــرب الــذي يظهــر عــادة فــي أواخــر الشــتاء ويســتمر لفتـرة‬
‫طويلــة‪ .‬تتمركــز اإلصابــة فــي ال ـرأس والوجــه حيــث يحفــر الحلــم أنفاق ـاً داخــل الجلــد ليبيــض فيهــا ممــا ُيسـ ّـبب‬
‫ومتقرن ـاً ومش ـقّقاً‪.‬‬
‫ّ‬ ‫إزعاج ـاً وحكــة شــديدة ومؤلمــة للحي ـوان بينمــا يصبــح الجلــد ســميكاً‬

‫كمــا يشــاهد الجــرب الدويــدى ‪ Demodectic mange‬أحيان ـاً فــي الضــأن والمعــز وتســببه فيهمــا‬
‫دويبــات ‪ Demodex ovis‬و ‪ Demodex caprae‬علــى التوالــي‪ .‬يغــزو هــذا الحلــم خاليــا الصــوف‬
‫والشــعر والغــدد العرقيــة ممــا يــؤدي إلــى ظهــور عقيــدات تحتــوي علــى مــادة شــمعية ســميكة خصوص ـاً علــى‬
‫الظهــر والكتفيــن واألقــدام والوجــه‪.‬‬

‫كمــا تصــاب الغنــم أحيان ـاً بحلــم الحكــة مــن نــوع ‪( Psorergates ovis‬ويســمى كذلــك «الحكــة‬
‫وتجعــده‪ .‬كمــا يشــاهد مــن‬
‫ّ‬ ‫األســترالية») ممــا يسـ ّـبب لهــا حكــة شــديدة يصحبهــا تقشــر الجلــد وســقوط الصــوف‬
‫وقــت آلخــر إصابــات فــي المعــز بحلــم البقــر الناتــج عــن دويبــات ‪ .Chorioptes bovis‬ويتميــز بظهــور‬
‫عقيــدات صغي ـرة وقشــور علــى األرجــل واألقــدام‪.‬‬

‫‪197‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫الفصل الثامن‬
‫نقص (عوز) المعادن األثرية والفيتامينات‬
‫مهمــة ألداء وظائفــه‪.‬‬‫المعــادن األثريــة هــي معــادن يحتــاج إليهــا الجســم بكميــات ضئيلــة جــداً ولكنهــا ّ‬
‫وتشــمل تلــك العناصــر‪ :‬الحديــد والنحــاس والزنــك والمنجنيــز واليــود والكوبالــت والســلينيوم والموليبدنــم والكــروم‬
‫وغيرهــا‪ .‬أمــا الفيتامينــات فهــي مركبــات عضويــة يحتــاج إليهــا الجســم أيض ـاً بكميــات ضئيلــة ولهــا وظائــف‬
‫عديــدة مهمــة فــي األيــض‪ .‬وهنــاك عوامــل عديــدة تــؤدى إلــى عــوز المعــادن األثريــة أو تؤثــر فيــه وتزيــد مــن‬
‫إمكانيــة حدوثــه ومنهــا النقــص فــي واحــد أو أكثــر مــن تلــك العناصــر فــي التربــة أو النبــات‪ ،‬وتأثيــر الموســم‬
‫والحالــة الصحيــة العامــة للحي ـوان وعوامــل اإلجهــاد‪ ،‬ونظــم إدارة التغذيــة والرعــي‪ ،‬كمــا أن زيــادة بعــض‬
‫العناصــر تــؤدي إلــى نقــص فــي بعــض العناصــر األخــرى‪.‬‬

‫أعراض نقص المعادن األثرية والفيتامينات‬

‫‪ .1‬النحاس‪:‬‬
‫النحــاس عنصــر ضــروري لنمــو الجســم والعظــام والصــوف‪ ،‬وفــي تشــييد الغمــد النخاعــي لألليــاف‬
‫العصبيــة ولــون الصــوف ووظائــف كـرات الــدم البيــض وتشــييد األليــاف المطاطــة والكوالجيــن‪ .‬ولــه أهميــة فــي‬
‫عمــل العديــد مــن األنزيمــات بمــا فــي ذلــك بعــض األنزيمــات المهمــة لتشــييد كوالجيــن العظــام والتنفــس الخلــوي‬
‫وتشــييد الدهــون الفســفورية وتحويــل التايروســين إلــى ميالنيــن‪ .‬كمــا أنــه يشــكل جــزءاً فــي مركــب سـريولوبالزمبن‬
‫(‪ )ceruloplasmin‬وهــو بروتيــن مهــم فــي تشــييد الترانســفرين وبالتالــي نقــل الحديــد مــن األمعــاء والكبــد وخاليــا‬
‫النســيج الشــبكي البطانــى إلــى النخــاع العظمــي لتشــييد الهيموجلويــن‪.‬‬

‫يحــدث نقــص النحــاس فــي الغنــم نتيجــة لنقصــه فــي التربــة والنباتــات‪ ،‬أو زيــادة نســبة الموليبدنــم أو‬
‫الكبريــت وبعــض المعــادن األخــرى فــي المرعــي أو العليقــة‪ ،‬وقــد يحــدث كذلــك بســبب القحــط والجــوع أو‬
‫اإلصابــة ببعــض األم ـراض الطفيليــة‪.‬‬
‫‪198‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫يــؤدي نقــص النحــاس إلــى الحالــة المسـ ّـماة «لمعــان الصــوف» أو «مــرض الصــوف الف ـوالذى» كمــا‬
‫ُيســبب مــرض «الرنــح المتوطــن» (‪ )enzootic ataxia‬وبعــض المشــكالت المتعلقــة بنمــو العظــام فــي‬
‫الحمــان‪ ،‬إضافــة إلــى تعثــر النمــو وانخفــاض الــوزن وفقــر الــدم وفقــد الشــهية واإلســهال وضعــف الجهــاز‬
‫المناعــي‪.‬‬

‫أ‪ -‬مرض الرنح المتوطن (‪:)Enzootic Ataxia‬‬

‫ُيشــاهد هــذا المــرض فــي الحمــان المولــودة ألمهــات تعانــي مــن نقــص النحــاس‪ .‬تبــدأ األع ـراض بعــد‬
‫شــهر إلــى شــهرين مــن ال ـوالدة وتشــمل َخـ َـزل (‪ )paresis‬األرجــل الخلفيــة وضعفهــا خصوص ـاً عنــد سـ ْـوق‬
‫الحمــل‪ ،‬ويالحــظ عــدم تناســق الحركــة والســرج (‪ )swayback‬أي انحنــاء العمــود الفقــري إلــى األســفل أثنــاء‬
‫المشــي (شــكل ‪ ،)92‬وتعــزي تلــك األع ـراض لنقــص تكويــن الغمــد النخاعــي فــي األليــاف العصبيــة أثنــاء‬
‫المرحلــة الجنينيــة وال يســتجيب الحمــل للحقــن بالنحــاس بعــد ظهــور األع ـراض‪.‬‬

‫شكل ‪:92‬‬

‫الرنح المتوطن (نقص النحاس) في حمل‪.‬‬

‫ب‪ -‬مرض الصوف الفوالذى (‪:)Steely Wool‬‬

‫التجعــد الطبيعــي للصــوف‬

‫ّ‬ ‫وتتميــز بفقــد‬
‫ّ‬ ‫تعتبــر هــذه الحالــة مــن أول العالمــات الدالّــة علــى نقــص النحــاس‬
‫تصبغــه أو شــحوب لونــه فــي بعــض أجـزاء الجســم ممــا‬
‫وظهــور تجعــد ثانــوي مــع زيــادة لمعــان الصــوف وعــدم ّ‬
‫يعطيــه شــكالً «فـوالذى» المظهــر (شــكل ‪ً .)93‬‬

‫شكل ‪:93‬‬

‫يؤثر نقص النحاس بشدة على نمو الصوف‬

‫ويؤدي إلى لمعان الصوف زوال لونه وتجعداته‪.‬‬

‫‪199‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫ج‪ -‬تخلخل العظام (‪:)Osteoporosis‬‬

‫ُيسـ ّـبب نقــص النحــاس أيض ـاً تخلخــل العظــام وهشاشــتها وســهولة كســرها خاصــة العظــام الطويلــة‬
‫واأل ضــاع‪.‬‬

‫‪ .2‬السلينيوم‪:‬‬

‫ـادات لألكســدة وتتمثــل أهميــة الســلينيوم فــي تشــييد‬ ‫يقــوم الســيلينيوم وفيتاميــن ه ـ بــدور كبيــر كمضـ ّ‬
‫أنزيــم بيروكســيداز الجلوتاثيــون (‪ )glutathione peroxidase‬الــذي يفــكك جــذور البيروكســيد الناتجــة عــن‬
‫ويكــون‬
‫عمليــات األيــض ويحمــي الخاليــا مــن تأثيرهــا الضــار‪ .‬أمــا فيتاميــن ه ـ فيرتبــط مــع أغشــية الخاليــا ُ‬
‫مركبــات مــع الحمــوض الدهنيــة غيــر المشـ ّـبعة ممــا يمنــع إتحادهــا مــع البيروكســيد‪.‬‬

‫يســبب نقــص الســيلينيوم الحــاد «مــرض العضلــة البيضــاء» (‪ )white muscle disease‬أو “بيــاض‬
‫العضــات” كمــا يسـّـبب ضعــف النمــو إو�نتــاج الصــوف وزيــادة نســبة الوفيــات فــي الحمــان‪.‬‬

‫أ‪ -‬بياض العضالت (‪:)White Muscle Disease‬‬

‫يسـ ّـمى أيض ـاً َحثَــل العضــات الغذائــي أو َحثَــل العضــات المتوطّــن (‪enzootic or nutritional‬‬
‫‪ )muscular dystrophy‬ويصيــب العضــات الهيكليــة وأحيان ـاً عضلــة القلــب مسـ ّـبباً اســتحالة وشــحوباً أو‬
‫بياضـاً فــي النســيج العضلــي‪ .‬وكثيـ اًر مــا تتمركــز اإلصابــة فــي العضــات العليــا لألرجــل ويعانــي الحيـوان مــن‬
‫صعوبــة فــي المشــي أو يعجــز عــن الوقــوف‪ .‬أمــا إصابــة عضلــة القلــب فتسـ ّـبب المــوت المفاجــئ‪.‬‬

‫ينقســم إلــى حــاد وتحــت الحــاد‪ .‬فــي‬

‫ينقســم مــرض العضلــة البيضــاء إلــى نوعيــن‪ :‬والدي ومتأخــر؛ كمــا ّ‬
‫النــوع الـوالدي يولــد الحمــل ميتـاً أو يمــوت خــال أيــام بعــد والدتــه بســبب تلــف عضلــة القلــب‪ .‬أمــا النــوع المتأخــر‬
‫فيشــاهد فــي الحمــان فــي عمــر ‪ 6-3‬أســابيع وأحيان ـاً فــي عمــر ‪ 3‬أشــهر ويتميــز بالمشــي ببــطء وتقـ ُـوس‬ ‫ُ‬
‫المتيبــس» (‪stiff lamb‬‬ ‫ّ‬ ‫الظهــر وتصلّــب عضــات األرجــل أثنــاء المشــي ولــذا يســمى أحيانـاً «مــرض الحمــل‬
‫‪( )disease‬شــكل ‪ .)94‬وأخيـ اًر ترقــد الحمــان علــى صدرهــا وتصــاب بإعيــاء مضطــرد وتمــوت خــال بضعــة‬
‫أيــام‪ .‬وعنــد تشـريحها يشــاهد اســتحالة وبيــاض فــي عـ ّـدة عضــات هيكليــة (األشــكال ‪ 95‬و ‪.)96‬‬

‫شكل ‪:94‬‬

‫حمل مصاب بمرض بياض العضالت؛‬

‫وتقوس الظهر‪.‬‬
‫الحظ طريقة وقوف الحيوان ّ‬

‫‪200‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫شكل ‪ :95‬حالة متقدمة لمرض بياض العضالت ويالحظ البياض الشديد في عضالت الرقبة ووجود تكلس في بعض أجرائها‪.‬‬

‫شكل ‪ :96‬بياض عضلة القلب في نقص السلينيوم الحاد‪.‬‬

‫‪201‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫ب‪ .‬أعراض نقص السلينيوم األخرى‪:‬‬

‫بتدنــي العافيــة وعــدم تحقيــق الزيــادة المتوقعــة فــي الــوزن‬
‫يســبب نقــص الســلينيوم أيضـاً متالزمــة تتميــز ّ‬
‫وخشــونة الصــوف واإلســهال وزيــادة نســبة الوفيــات بيــن الحمــان فــي عمــر ‪ 18 – 3‬شــه اًر ويتــم العــاج‬
‫بإعطــاء الســلينيوم بالفــم (‪ 1‬مــج لــكل ‪ 10‬كــج مــن وزن الجســم بالفــم)‪.‬‬
‫كمــا ُوجــد أن نقــص الســلينيوم ُيــؤدي إلــى انخفــاض الخصوبــة واإلنتــاج فــي النعــاج وأن إضافتــه تُــؤدي إلــى‬
‫زيادة كبيرة في خصوبة النعاج خصوصاً في المناطق التي تُشاهد فيها أعراض نقص السلينيوم في الحمالن‪.‬‬

‫‪ .3‬فيتامين هـ‪:‬‬
‫ويشــاهد ذلــك فــي‬
‫ُيســبب نقــص فيتاميــن ه ـ «بيــاض العضــات» حتــى لــو كان الســلينيوم متوفّ ـ اًر‪ُ .‬‬
‫الحمــان بعــد الفطــام ممــا يســبب ضعــف العضــات والترنــح أثنــاء المشــي‪ ،‬كمــا يالحــظ إف ـ ارزات رغويــة مــن‬
‫الفــم واألنــف ثــم يعجــز الحي ـوان عــن الوقــوف وتســوء حالتــه تدريجي ـاً حتــى يمــوت‪.‬‬

‫‪ .4‬فيتامين ب‪ 12‬والكوبالت‪:‬‬
‫يتــم تشــييد فيتاميــن ب‪ 12‬بواســطة ميكروبــات الكــرش مــن الكوبالــت المتوفــر فــي العلــف ويــؤدي نقــص‬
‫الفيتاميــن إلــى ارتفــاع نســبة الحمــوض الدهنيــة فــي الــدم ممــا ينتــج عنــه نقــص مضطــرد فــي شــهية الحيـوان‪.‬‬
‫أمــا نقــص الكوبالــت فــي الغنــم فيسـّـبب حالــة تسـ ّـمى “انعــدام العافيــة” (‪ )Ill-thrift‬وأخــرى تسـ ّـمى “بيــاض‬
‫الكبد” (‪.)White Liver Disease‬‬

‫أ‪ -‬انعدام العافية (‪:)ILL THRIFT‬‬

‫تشــاهد هــذه الحالــة فــي الغنــم نتيجــة لنقــص الكوبالــت فــي الغــذاء ‪ -‬مــا لــم يتــم حقنهــا بفيتاميــن ب‪-12‬‬
‫وتتميــز بانخفــاض الشــهية ونقــص الــوزن والوســن (‪ )lethargy‬مــع إفـراز مــن العينيــن وفقــر دم طفيــف وتق ّشــر‬
‫السـ ًـغل المتوطــن (‪ )enzootic merasmus‬فــي الغنــم والبقــر وينتــج‬ ‫باألذنيــن‪ .‬وهنــاك نــوع أكثــر حـ ّـدة يسـ ّـمى ً‬
‫عــن نقــص الكوبالــت والنحــاس ســوياً ممــا يــودي إلــى ه ـزال وفقــر دم مضطرديــن ويفضىــي فــي نهايــة األمــر‬
‫إلــى مــوت الحيـوان‪.‬‬

‫ب‪ -‬بياض الكبد (‪:)White Liver Disease‬‬

‫يحــدث هــذا المــرض عنــد وجــود تلــف فــي الكبــد ونقــص فــي فيتاميــن ب‪ 12‬فــي آن مع ـاً‪ .‬يشــاهد فــي‬
‫الحمــان فــي عمــر ‪ 6-2‬أشــهر ويســبب فيهــا هـ ازالً سـريعاً ومضطــرداً وتضخمـاً بالكبــد واكتئــاب يصحبــه نــزول‬
‫إفـ ارزات مصليــة مــن العينيــن وتقشــر فــي األذنيــن (ربمــا يســبب التحســيس الضوئــي)‪ .‬كمــا يالحــظ الخمــول فــي‬
‫تعرضهــا لبــرد شــديد‪ .‬تتـراوح نســبة النفــوق عــادة مــا بيــن‬
‫الحيوانــات المريضــة وقلــة صوفهــا وأحيانـاً موتهــا عنــد ّ‬
‫وتورمهـاً‪.‬‬
‫‪ %15-10‬وتصــل أحيانـاً إلــى ‪ .%80‬وعنــد تشـريح الحيوانــات يالحــظ شــحوب الكبــد وبياضهــا الشــديد ّ‬
‫‪202‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫‪ .5‬المولبدنم‪:‬‬
‫عنصــر مهــم فــي تشــييد عـ ّـدة أنزيمــات فلزيــة (‪ )metalloenzymes‬أمــا نقصــه فــا يســبب مرض ـاً‬
‫محــدداً فــي الغنــم‪ .‬مــن ناحيــة أخــرى فــإن تناولــه بكيــة مفرطــة يــؤدي إلــى حــدوث نقــص النحــاس وبالتالــي فقــر‬
‫الــدم وانخفــاض معــدالت النمــو فــي الحمــان‪.‬‬

‫‪ .6‬اليود‪:‬‬
‫اليــود عنصــر مهــم فــي تشــييد هرمــون الغـ ّـدة الدرقيــة وبالتالــي فــإن نقصــه يســبب الـ ُـدراق (تضخــم الغـ ّـدة‬
‫ويالحــظ تضخــم الغــدة الدرقيــة علــى‬ ‫الدرقبــة الناتــج عــن نقــص الهرمــون) وزيــادة نســبة النفــوق بيــن المواليــد‪ُ .‬‬
‫الجانبيــن ممــا يــؤدي إلــى تضخــم الرقبــة (شــكل ‪ )97‬ولكــن فــي كثيــر مــن األحيــان قــد ال يكــون الــدراق واضحـاً‬
‫للعيــان ممــا يتطلــب فحــص الغــدة الدرقيــة بدقــة ووزنهــا عنــد تشـريح الحمــان النافقــة‪ .‬كمــا يولــد الحمــان أحيانـاً‬
‫بكميــة قليلــة مــن الصــوف أو عاريــة منــه‪.‬‬
‫وال يفيــد كثيـ اًر عــاج المواليــد المريضــة واألفضــل وقايتهــا مــن المــرض يتوفيــر مكعبــات أو خليــط مــن‬
‫األمــاح الحاويــة علــى اليــود (‪ )%0,007‬لألمهــات أثنــاء فت ـرة الحمــل‪.‬‬

‫شكل ‪ :97‬د‬

‫راق بأحد الحمالن‪.‬‬

‫‪ .7‬الزنك‪:‬‬
‫المهمــة فــي الجســم وفــي تشــييد هرمــون‬ ‫ّ‬ ‫يدخــل الزنــك فــي تركيــب عــدد كبيــر مــن األنزيمــات‬
‫ـهية‪ ،‬وتشـقّق الجلــد‪ ،‬وفقــد الشــعر‬‫األنســولين ويــؤدي نقصــه إلــى انخفــاض معــدالت النمــو والخصوبــة‪ ،‬وفقــد الشـ ّ‬
‫فــي أماكــن مختلفــة مــن الجســم كاإلذنيــن والرقبــة والخاصـرة والخطــم ومنطقــة الحيــاء ورأس الذيــل وثنايــا الركبــة‪.‬‬

‫‪ .8‬المنجنيز والحديد‪:‬‬
‫الحديد ضرورى لتشييد الهيموجلوبين أما المنجنيز فله أهمية في أيض المواد الكربوهيدراتية والدهون‪.‬‬
‫وال يحدث نقص غذائي للحديد في الغنم الرعوية كما أن نقص المنجنيز نادر في تلك الحيوانات‪.‬‬
‫‪203‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫تشخيص عوز العناصر األثرية والفيتامينات‪:‬‬

‫توجــد م ارجــع عديــدة تُبيــن التركيــز الطبيعــي لمختلــف العناصــر األثريــة فــي النبــات وأنســجة الحيـوان وفــي‬
‫حــاالت االشــتباه بوجــود نقــص يتــم التشــخيص المبدئــي بنــاء علــى األعـراض مــع ضــرورة تفرقــة النقــص عــن‬
‫األمـراض األخــرى التــي تسـّـبب أع ارضـاً مشــابهة‪ .‬ويتأكــد النقــص بالتحاليــل الكيميائيــة‪.‬‬
‫بالنســبة لنقــص النحــاس يمكــن تقديــر تركيــز هــذا العنصــر أو الس ـريوبالزمين أو أنزيــم ‪copper‬‬
‫‪ superoxide dismutase‬فــي البالزمــا‪ .‬أمــا عنــد حالــة االشــتباه بعــوز الســلينيوم فيمكــن تقديــر تركيــز‬
‫أنزيــم بيروكســيداز الجلوتاثيــون فــي الــدم أو قيــاس الســلينيوم فــي البالزمــا أو الــدم أو الكبــد‪ ،‬وفــي حالــة بيــاض‬
‫العضــات يمكــن كذلــك قيــاس بعــض أنزيمــات العضــات (مثــل أنزيــم ‪ )creatine kinase‬والكبــد (مثــل‬
‫أنزيــم ‪ .)aspartate amino transferase‬وعنــد االشــتباه فــي نقــص فيتاميــن ه ـ يمكــن تقديــر تركيــز‬
‫ألفــا توكوفيــرول (‪ )tocopherol-‬فــي البالزمــا أو الكبــد‪ .‬أمــا فــي حالــة االشــتباه فــي نقــص الكوبالــت‬
‫فيمكــن قيــاس نســبة فيتامبــن ب‪ 12‬فــي البالزمــا أو المصــل‪ .‬يمكــن أيضـاً اســتخدام اســتجابة الحيـوان للعــاج‬
‫بالعناصــر المشــتبه فــي عوزهــا كوســيلة غيــر مباشـرة للتشــخيص كمــا يفيــد أحيانـاً تقديــر مســتويات التربــة مــن‬
‫تلــك العناصــر‪.‬‬

‫الوقاية والعالج‪:‬‬
‫تســتخدم طرق مختلفة للوقاية والعالج من عوز النحاس منها إعطاء الحيوانات كبسـوالت حاوية على‬
‫جزيئــات أوكســيد النحــاس التــي تبقــى فــي األنفحــة ويتحــرر منهــا النحــاس ببــطء‪ ،‬ومنهــا كذلــك إعطــاء جرعــة‬
‫(شـربة ‪ )drench‬مــن النحــاس‪ ،‬تخلــط أحيان ـاً مــع طــارد للديــدان‪ .‬ويمكــن كذلــك إضافتــه للم ارعــي الفقيـرة أو‬
‫ميــاه الشــرب‪ .‬ويمكــن أيضـاً زرق الحيوانــات تحــت الجلــد وتكـرار الجرعــة كل ســتة أشــهر ولكــن يبــدو أن ذلــك‬
‫ال يجــدي كثيـ اًر بعــد ظهــور أعـراض المــرض‪.‬‬
‫مــن الممكــن كذلــك اســتخدام مكعبــات تحتــوي علــى كبريتــات النحــاس أو تقديمــه فــي مــاء الشــرب ولكــن‬
‫مــن الصعــب فــي الحالــة األخي ـرة تحديــد الجرعــة التــي يتناولهــا الحي ـوان وال بــد مــن التنبيــه إلــى أن العــاج‬
‫المباشــر بالنحــاس يعطــي وقايــة قصي ـرة األمــد وبالتالــي يجــب توقيتــه ليتناســب مــع الوقــت المتوقــع لحــدوث‬
‫النقــص فــي المرعــى كمــا أن تجــاوز الجرعــة المقــررة قــد يــؤدي إلــى حــدوث تســمم بالنحــاس‪.‬‬
‫أمــا نقــص الســلينيوم فيتــم عالجــه بطــرق مختلفــة منهــا إعطــاء الحيوانــات شـربة مــن ســلينيت الصوديــوم‬
‫(‪ )sodium selenite‬مــع طــارد ديــدان أو إضافتــه لمــاء الشــرب‪ .‬ويمكــن أيض ـاً إعطــاء الســلينيوم بالحقــن‬
‫المطثيــات فــي الحمــان‪ .‬أمــا فــي الحيوانــات البالغــة فيمكــن إعطــاء الســلينيوم ســوياً مــع الحديــد فــي‬
‫ّ‬ ‫مــع لقــاح‬
‫صــورة حبيبــات داخــل الكــرش (‪ .)intra-ruminal pellets‬كمــا يمكــن معالجــة الم ارعــي الفقي ـرة بالســلينيوم‬
‫(‪ 10‬جــم للهكتــار) مــع مخصبــات الفوســفات للوقايــة مــن النقــص‪.‬‬
‫وفي حالة نقص فيتامين هـ ُيعطى بالفم أو الزرق في العضل ويفضل إعطاءه عن طريق الفم لعالج‬
‫ـاب عضلــي فــي مــكان الحقــن والعقــد الليمفيــة الموضعيــة‪.‬‬
‫تجنبـاً لمــا ُيســببه الــزرق مــن التهـ ً‬
‫الحيوانــات المريضــة ّ‬
‫‪204‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫مــن ناحيــة أخــرى فــإن إعطــاء الفيتاميــن بالفــم يرفــع تركيـزه فــي الــدم لفتـرة ال تتجــاوز شــهرين بينمــا يــؤدي الــزرق‬
‫فــي العضــل إلــى زيــادة تركيـزه فــي الــدم لفتـرة أطــول كثيـ اًر ولــذا يفضــل اســتخدام الــزرق ألغـراض الوقايــة‪.‬‬
‫وفــي حالــة نقــص الكوبالــت يعطــى فيتاميــن ب‪ 12‬بالــزرق تحــت الجلــد كعــاج فــوري للحمــان المريضــة‬
‫وكذلــك للوقايــة لفت ـرة قصي ـرة (حوالــي ‪ 3‬أشــهر) ويفضــل اســتخدامه وقائي ـاً للحمــان مــن عمــر ‪ 6-1‬أشــهر‪.‬‬
‫أمــا فــي المناطــق التــي يتوطــن فيهــا نقــص الكوبالــت فــإن أفضــل طريقــة للوقايــة هــي إعطــاء هــذا العنصــر فــي‬
‫صــورة حبيبــات داخــل الكــرش (‪ )intra-ruminal pellets‬للغنــم فــي عمــر ‪ 6‬أشــهر ممــا يوفــر لهــا وقايــة‬
‫لعــدة ســنوات‪ .‬يمكــن أيضـاً اســتخدام الكوبالــت فــي المكعبــات الملحيــة شـريطة أن يتنــاول الحيـوان مــا ال يقــل‬
‫عــن ‪ 0.05‬مــج يوميـاً‪.‬‬

‫التسمم‪:‬‬
‫يمثــل التســمم بالنحــاس مشــكلة مهمــة فــي الغنــم فــي بعــض المناطــق ممــا يتطلــب الحــذر عنــد اســتخدامه‬
‫فــي عــاج الحيوانــات فالضــأن أكثــر حساســية للتســمم بالنحــاس عــن بقيــة الحيوانــات الزراعيــة فقــد وصــف‬
‫التســمم مثـاً فــي ضــأن لــم تتجــاوز لديهــا نســبة تركيــز النحــاس فــي الكبــد ‪ 10‬أجـزاء فــي المليــون بينمــا يمكــن‬
‫أن يصــل تركي ـزه فــي كبــد البقــر إلــى عش ـرة أضعــاف ذلــك الرقــم بــدون أن يســبب لديهــا مشــكالت صحيــة‬
‫واضحــة‪ .‬وللضــأن بالــذات قــدرة فائقــة علــى ترســيب النحــاس فــي أكبادهــا بحيــث يمكــن أن يصــل تركيـزه أحيانـاً‬
‫إلــى مقــدار عــال جــداً بينمــا تعتبــر المعــز – نســبيا – أقــل حساســية مــن الضــأن للتسـ ّـمم‪ً .‬‬
‫يحــدث تسـ ّـمم النحــاس فــي الغنــم غالب ـاً نتيجــة لتراكمــه فــي الكبــد تدريجي ـاً علــى مــدى بضعــة شــهور‬
‫ممــا يــؤدي إلــى تســمم مزمــن خاصــة عنــد وجــود تلــف فــي الكبــد أو نقــص فــي كميــة المولبدنــم أو الكبريــت أو‬
‫الكالســيوم أو الزنــك فــي الغــذاء‪ .‬وتبــدأ األعـراض فــي كثيــر مــن األحيــان عنــد تعــرض الحيوانــات لإلجهــاد ممــا‬
‫يــؤدي إلــى تحريــر كميــة كبيـرة مــن النحــاس مــن الكبــد ودخولهــا إلــى الــدم‪.‬‬
‫تشــمل أعـراض تســمم النحــاس فقــر الــدم والوســن والعطــش الشــديد واصطــكاك األســنان ومــن ثــم ُيصــاب‬
‫تدمــم‬
‫الحيـوان باليرقــان وتبــدو األغشــية المخاطيــة مثــل ملتحمــة العيــن مصفـرة وباهتــة (شــكل ‪ )98‬كمــا يالحــظ ّ‬
‫البــول؛ وغالبـاً‬

‫شكل ‪:98‬‬

‫اليرقان من األعراض المهمة‬

‫في تسمم النحاس بالغنم‪.‬‬

‫‪205‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫مــا يمــوت الحيـوان فــي غضــون أيــام معــدودة مــن بدايــة ظهــور األعـراض ويالحــظ عنــد تشـريحه صفــار‬
‫أنســجة الجســم واســوداد واحتقان شــديد بالكليتين (شــكل ‪.)99‬‬
‫ومــن األفضــل دائم ـاً وقايــة الحيوانــات مــن التسـ ّـمم بالنحــاس بــدالً عــن عالجهــا ولكــن يصبــح العــاج‬
‫ضروريـاً أحيانـاً لتقليــل الخســائر ولذلــك الغــرض تعطــى الحيوانــات جرعــة يوميــة بالفــم تحتــوي علــى ‪100-50‬‬
‫مــج موليبــدات النشــادر مــع ‪ 1‬جــم مــن كبريتــات الصوديــوم وذلــك للتقليــل مــن امتصــاص النحــاس حتــى زوال‬
‫األعـراض‪.‬‬

‫شكل ‪:99‬‬

‫تسمم النحاس في الغنم‪ .‬إضافة لليرقان‬

‫في عموم الجسم يالحظ عند تشريح الحيوان‬

‫النافق اللون البرونزي للكبد وتضخمها‬

‫واحتقانها ونزفها ووجود استحالة دهنية بها‪،‬‬

‫وتدمم‬
‫كما يالحظ سواد شديد بالكلى ّ‬
‫واسوداد شديدين في البول‪.‬‬

‫يمكــن كذلــك أن يحــدث تســمم الســلينيوم عنــد اإلفـراط فــي اســتخدامه لعــاج النقــص فــي الحمــان وقــد‬
‫ـادة مثــل العمــى والمغــص الشــديد ونــزول لعــاب‬
‫يســبب ذلــك المــوت المفاجــئ للحمــان أو إصابتهــا بأعـراض حـ ّ‬
‫غزيــر والمــوت فــي غضــون يــوم واحــد إلــى أســبوع‪.‬‬
‫أمــا تســمم الزنــك فيحــدث غالب ـاً نتيجــة اســتخدامه علــى نحــو مفــرط فــي عــاج بعــض أم ـراض الغنــم‬
‫الناتجة عن التسـ ّـمم الفطري مثل أكزيما الوجه (‪ )facial eczema‬والتسـ ّـمم الترمســي المتوطن (‪enzootic‬‬
‫‪ )lupinosis‬وكذلــك فــي عــاج تعفــن الظلــف‪ .‬ويــؤدي التسـ ّـمم بالزنــك إلــي نســبة وفيــات عاليــة وعنــد تشـريح‬
‫الحيوانــات يالحــظ نخــر شــديد واخضـرار فــي الغشــاء المخاطــي لألنفحــة واإلثنــى عشــر‪.‬‬

‫‪206‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫الفصل التاسع‬
‫االضطرابات األيضية‬
‫(أمراض التمثيل الغذائي)‬
‫‪Metabolic Disorders‬‬

‫تحدث اضطرابات األيض (األمراض األيضية) ألسباب وعوامل مختلفة تشمل‪:‬‬

‫• نقص بعض العناصر الغذائية أو زيادتها‪.‬‬ ‫ ‬

‫• عدم توازن العلف‪.‬‬ ‫ ‬

‫• انخفاض جودة العلف‪.‬‬ ‫ ‬

‫• عدم تطبيق برامج التغذية بالطريقة الصحيحة‪.‬‬ ‫ ‬

‫• التغيـرات المســتمرة فــي احتياجــات الحيوانــات – خاصــة اإلنــاث والصغــار ‪ -‬حســب أعمارهــا وم ارحــل‬ ‫ ‬
‫إنتاجها‪.‬‬

‫التأثيرات العامة لالضطرابات واألمراض األيضية‪:‬‬

‫الخاصــة بــكل مــرض علــى‬
‫ّ‬ ‫عامــة عديــدة بخــاف األعـراض‬
‫تتميــز أمـراض التمثيــل الغذائــي بتأثيـرات ّ‬
‫ّ‬
‫حــدة‪ .‬ومــن التأثيـرات العامــة لهــا‪:‬‬
‫• اإلجهاد‪.‬‬ ‫ ‬

‫• انخفاض المقاومة‪.‬‬ ‫ ‬
‫‪207‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫• انخفاض الكفاءة المناعية‪.‬‬ ‫ ‬

‫•زيادة نسبة اإلصابة باألمراض المعدية بما في ذلك األمراض الناتجة عن الميكروبات االنتهازية‪.‬‬ ‫ ‬

‫معدالت النفوق‪.‬‬
‫• انخفاض اإلنتاج والخصوبة وزيادة ّ‬ ‫ ‬

‫األمراض واالضطرابات المرتبطة بالتغذية‪:‬‬

‫(‪ )1‬أمراض مرتبطة بتمثيل الطاقة‪:‬‬
‫تسمم الحمل (الخالل) ‪.Ketosis‬‬
‫• ّ‬ ‫ ‬

‫• احتباس المشيمة‪.‬‬ ‫ ‬

‫• انخفاض الخصوبة‪.‬‬ ‫ ‬

‫العلف‪/‬الحماض‪:‬‬
‫ُ‬ ‫(‪ )2‬أمراض مرتبطة بانخفاض نسبة األلياف في‬
‫• النفاخ‪.‬‬ ‫ ‬

‫• التهاب القدم‪.‬‬ ‫ ‬

‫• عسر الهضم‪.‬‬ ‫ ‬

‫• انحراف األنفحة‪.‬‬ ‫ ‬

‫(‪ )3‬أمراض مرتبطة باضطرابات التمثيل للكالسيوم والفسفور ومضاعفاتها‪:‬‬

‫• حمى اللبن‪.‬‬ ‫ ‬

‫(‪ )4‬أمراض أخري مرتبطة بأخطاء التغذية‪:‬‬

‫• التهاب الشبكية والصفاق الوخزي‪.‬‬ ‫ ‬

‫• إنزياح األنفحة‪.‬‬ ‫ ‬

‫•عسر الهضم‪.‬‬ ‫ ‬

‫الحماض‪.‬‬
‫• ُ‬ ‫ ‬

‫• أوديمة الضرع‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪208‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫‪ -1‬تسمم الحمل (الخالل)‬

‫‪)Pregnancy Toxemia; Ketosis( :‬‬
‫سمى أيضاً مرض الحمل؛ مرض التوائم؛ شلل الوالدة والخالل (‪ )ketosis‬ويحدث نتيجة النخفاض‬ ‫ُي ّ‬
‫تركيــز الجلوكــوز بالــدم ممــا يــؤدي إلــى تكســير الدهــون بشــكل مفــرط وبالتالــي ت اركــم األجســام الكيتونيــة فــي الــدم‬
‫ويشــاهد في أواخر الحمل واقتراب موعد الوالدة‪.‬‬ ‫وظهور أعراض التســمم‪ّ .‬‬
‫يعــزى انخفــاض نســبة الجلوكــوز فــي الــدم لعــدم كفايــة التغذيــة خــال الثلــث األخيــر مــن الحمــل ممــا‬
‫يترتــب عليــه عــدم قــدرة النعجــة أو المعـزة علــى توفيــر االحتياجــات الغذائيــة لهــا وألجنتهــا‪ ،‬خاصــة أن معظــم‬
‫النمــو الجنينــي يتــم خــال الشــهر األخيــر مــن الحمــل‪.‬‬
‫تــزداد القابليــة للمــرض فــي النعــاج والمعــز الحاملــة بتوائــم حيــث تــزداد احتياجاتهــا مــن المــادة الجافــة إلــى‬
‫الضعــف عنــد الحمــل بتوأميــن إو�لــى ‪ %230‬عنــد الحمــل بثالثــة توائــم مقارنــة مــع جنيــن واحــد‪.‬‬
‫كمــا تــزداد حــاالت تســمم الحمــل فــي النعــاج والمعــز البدينــة (‪ )over-conditioned‬لوجــود كميــة‬
‫وفي ـرة مــن الدهــن فــي البطــن‪ ،‬والهزيلــة (‪ )under-conditioned‬لعــدم تم ّكنهــا مــن التهــام كميــة كافيــة مــن‬
‫الغــذاء لهــا وألجنتهــا‪ .‬والواقــع أن أي عوامــل تحــد مــن قــدرة الحيوانــات علــى زيــادة اســتهالك الغــذاء فــي أواخــر‬
‫الحمــل قــد تــؤدي إلــى تسـ ّـمم الحمــل ومــن ذلــك مثـاً اإلصابــة باألمـراض الطفيليــة وعــدم الترييــض وغيــر ذلــك‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫• اكتئاب ووسن وفقد الشهية في بداية المرض‪.‬‬ ‫ ‬

‫• انعزال عن بقية القطيع والسير على غير هدى‪.‬‬ ‫ ‬

‫• اصطكاك األسنان وتحريك الذيل بكثرة وقلة التبرز وأحياناً العمى‪.‬‬ ‫ ‬

‫• ضعف العضالت تدريجياً ومن ثم الرقاد وعدم القدرة علي الوقوف‪.‬‬ ‫ ‬

‫• أخي اًر اإلغماء فالموت‪.‬‬ ‫ ‬

‫• يستمر المرض غالباً لمدة ‪ 5-2‬أيام وتصل نسبة النفوق أحياناً إلى ‪.%80‬‬ ‫ ‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫• استحالة دهنية في الكبد واألعضاء الحشوية األخرى‪.‬‬ ‫ ‬

‫• التهاب رئوي‪.‬‬ ‫ ‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫‪209‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫• ال تختلــف أعـراض تسـ ّـمم الحمــل عــن حمــى اللبــن لكــن الحيوانــات التــي تعانــي مــن تســمم الحمــل ال‬ ‫ ‬
‫تســتجيب للعــاج بالكالســيوم‪.‬‬

‫• يتم تأكيد التشخيص بتحليل الدم أو البول لألجسام الكيتونية‪.‬‬ ‫ ‬

‫العالج‪:‬‬
‫فــي الحــاالت المتقدمــة ال يجــدي العــاج كثي ـ اًر‪ .‬أمــا فــي الحــاالت المبك ـرة فيتــم العــاج علــى النحــو‬
‫التالــي‪:‬‬
‫• إعطــاء النعجــة أو المعـزة محلــول ‪ 3-2 propylene glycol‬مـرات يوميـاً بالفــم (العــاج المفضــل)‬ ‫ ‬
‫أو زرقهــا بالجلوكــوز (دكســتروز) فــي الوريــد‪.‬‬

‫• الزرق بمركب فيتامينات ب لزيادة الشهية وتنشيط ميكروبات الكرش‪.‬‬ ‫ ‬

‫• زيادة مستوى الطاقة في العليقة‪.‬‬ ‫ ‬

‫• في بعض المزارع يخلط لبن زبادي مع الماء لتوفير طاقة وتعزيز ميكروبات الكرش‪.‬‬ ‫ ‬

‫• إعطاء مضادات حيوية منعاً لحدوث التهاب رئوي‪.‬‬ ‫ ‬

‫• يمكن إخراج الجنين بجراحة قيصرية عند اللزوم‪.‬‬ ‫ ‬

‫الوقاية‪:‬‬
‫•توفير طاقة كافية في الغذاء خصوصاً خالل ‪ 6-4‬أسابيع األخيرة من الحمل‪.‬‬ ‫ ‬

‫جيدة مع إضافة الحبوب والموالس إلى العليقة‪.‬‬

‫•استخدام أعالف من نوعية ّ‬ ‫ ‬

‫•الحيلولة دون حدوث بدانة أو هزال أثناء الحمل‪.‬‬ ‫ ‬

‫•الترييض وعدم تعريض الحيوان لإلجهاد‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪ -2‬احتباس المشيمة واألغشية الجنينية‪:‬‬

‫تغيــر الضغــط داخــل الرحــم‬ ‫• فــي الم ارحــل األخيـرة للحمــل تنضــج المشــيمة وترتخــي وعنــد الـوالدة يــؤدي ّ‬ ‫ ‬
‫واالنقباضــات الرحميــة القويــة (الطلــق) واســتواء الفلقــات وانحســار تدفــق الــدم إليهــا إلــى تفـ ّكك المشــيمة‬
‫وخروجهــا مــع بقايــا األغشــية الجنينيــة‪ .‬أمــا احتبــاس المشــيمة فيقصــد بــه الفشــل فــي إخـراج المشــيمة أو‬
‫بقايــا األغشــية الجنينيــة بعــد الـوالدة‪.‬‬

‫‪210‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫• يحــدث احتبــاس المشــيمة أحيانـاً بــدون ســبب واضــح ولكنــه أكثــر حدوثـاُ فــي حــاالت اإلجهــاض وعســر‬ ‫ ‬
‫الـوالدة ووالدة التوائــم وحمــى اللبــن وارتفــاع حـ اررة الجــو والعــوز الغذائــي (مثــل نقــص الســلينيوم وفيتاميــن‬
‫أ و د) وتقـ ّـدم الحيوانــات فــي العمــر‪.‬‬

‫وتغير لونها وعفونة رائحتها‪.‬‬ ‫تحزق الحيوان وتدلّي المشــيمة من المهبل ّ‬ ‫• يتضح احتباس المشــيمة من ّ‬ ‫ ‬
‫وأحيانـاً تبقــى األغشــية الجنينيــة داخــل الرحــم ويســتدل عليهــا بجــس الرحــم ونــزول إفـراز كريــه الرائحــة مــن‬
‫المهبل وقد يؤدي االحتباس إلى عدوى بكتيرية ثانوية وبالتالي حمى وأعراض تسـ ّـمم ووســن‪.‬‬

‫• يسبب احتباس الشيمة مشكالت في الخصوبة تتمثل في‪:‬‬ ‫ ‬

‫تأخر أوب الرحم‪.‬‬

‫• ّ‬ ‫ ‬

‫• التهاب الرحم المزمن‪.‬‬ ‫ ‬

‫• تأخر الحمل‪.‬‬ ‫ ‬

‫• يصعب منع االحتباس لكثرة العوامل المباشرة وغير المباشرة المرتبطة به‪.‬‬ ‫ ‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•ال يوصــي بإ ازلــة األغشــية المحتبســة يدوي ـاً أو قطــع األج ـزاء البــارزة منهــا لمــا يسـ ّـببه ذلــك أحيان ـاً مــن‬ ‫ ‬
‫مضاعفــات‪.‬‬

‫•مــن ناحيــة أخــرى قــد يســاعد زرق النعجــة أو المع ـزة بهرمــون أوكســي توســين (‪ )oxytocin‬فــي إن ـزال‬ ‫ ‬
‫المشــيمة‪ .‬إو�ذا اســتدعى األمــر يمكــن إخ ـراج المشــيمة جراحي ـاً (‪.)hysterotomy‬‬

‫•العنايــة بالتغذيــة وتوفيــر عليقــة موزونــة مــع ترييــض الحيوانــات والمحافظــة عليهــا بحالــة جســمانية‬ ‫ ‬
‫وصحيــة جيــدة قبــل الحمــل وأثنــاءه وعنــد ال ـوالدة وبعدهــا‪.‬‬

‫•إعطاء الحيوانات فيتامبن أ و فيتامين د وسلينيوم لتقليل نسبة الحاالت‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪ -3‬انخفاض الخصوبة‪:‬‬
‫أهــم أســباب انخفــاض الخصوبــة فــي الضــأن والمعــز هــو اإلجهــاض المعــدي (أنظــر ص ‪ )...‬ولكــن‬
‫الخصوبــة تتأثــر أيض ـاً بعوامــل أخــرى عديــدة تتعلــق بالتغذيــة وطريقــة الرعايــة واألم ـراض الطفيليــة وغيــر‬
‫ذلــك‪ .‬وفــي طليعــة العوامــل الغذائيــة المسـّـببة النخفــاض الخصوبــة البدانــة والهُـزال الشــديدين ونقــص المعــادن‬
‫والفيتامينــات‪.‬‬
‫تبــدأ مشــكلة الحيوانــات البدينــة بعــد ال ـوالدة لكونهــا أكثــر قابليــة الحتبــاس المشــيمة والتهــاب الرحــم‬
‫وتحوصــل المبايــض بينمــا يعتبــر طــول الفت ـرة بيــن والدتيــن أهــم مشــكلة فــي الغنــم الهزيلــة‪.‬‬
‫‪211‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫لتالفــي المشــكلة يجــب العنايــة بالتغذيــة والرعايــة وتوفيــر كافــة االحتياجــات الغذائيــة الالزمــة لتحقيــق‬
‫كفــاءة تناســلية عاليــة‪.‬‬

‫‪ -4‬النفاخ‪:‬‬
‫النفــاخ هــو تمــدد الكــرش بكميــات مفرطــة مــن الغــازات ولــه أســباب عديــدة يتعلــق معظمهــا بالتغذيــة‬
‫ونســبة األليــاف وكميــة العلــف األخضــر ونوعيتــه وتشــاط بكتريــا الكــرش ونوعيــة التربــة فــي الم ارعــي ومــا إلــى‬
‫ذلــك مــن عوامــل تُــؤدي إلــى حــدوث النفــاخ األولــي؛ بينمــا يتعلــق بعضهــا اآلخــر بوجــود عوائــق عصبيــة أو‬
‫ميكانيكيــة تعيــق خــروج الغــازات (نفــاخ ثانــوي)‪ .‬وقــد يكــون النفــاخ حــاداً أو تحــت الحــاد‪.‬‬

‫يحــدث النــوع الحــاد أو األولــي مــن النفــاخ – ويســمى أيضـاً النفــاخ الرغــوي ‪ -‬عنــد تنــاول الحيـوان كميــة‬
‫غضــة (كالبرســيم المزهــر) أو مبلّلــة‪.‬‬
‫كبيـرة مــن األعــاف البقوليــة الخضـراء‪ ،‬خصوصـاً إذا كانــت ّ‬

‫األعراض‪:‬‬
‫تمدد الخاصرة اليسرى للحيوان‪.‬‬
‫• ّ‬ ‫ ‬

‫•الضيق وعدم الرغبة في اإلكل‪.‬‬ ‫ ‬

‫•في النفاخ الرغوي الحاد ُيعاني الحيوان أيضاً من‪:‬‬ ‫ ‬

‫‪o o‬صعوبة شديدة في التنفس بسبب ضغط الكرش على الحجاب الحاجز‪.‬‬
‫‪o o‬ضيق وتوتر ومحاوالت متكررة للتجشؤ والتبرز ونزول لعاب غزير‪.‬‬
‫‪o o‬احتقان وزرقة في األغشية المخاطية وأخي اًر اإلعياء والموت‪.‬‬

‫العالج‪:‬‬
‫•إزالة المسبب‪.‬‬ ‫ ‬

‫•إعطاء الحيوان جرعات مضادة للنفاخ أو مواد ماصة للغازات‪.‬‬ ‫ ‬

‫•يمكــن عنــد الضــرورة اســتخدام آلــة البــذل إلخ ـراج الغــازات وتخفيــف الضغــط علــى الصــدر وتمكيــن‬ ‫ ‬
‫الحي ـوان مــن التنفــس‪.‬‬

‫الوقاية‪:‬‬
‫سبب النفاخ والظروف التي تساعد على حدوثه‪.‬‬
‫•تالفي كافة العوامل التي تُ ّ‬ ‫ ‬

‫•زيادة كمية الملح في العليقة لحث الحيوانات على اإلكثار من شرب الماء‪.‬‬ ‫ ‬
‫‪212‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫‪ -5‬التهاب األنسجة الحسّاسة للحافر (‪:)Laminitis‬‬

‫• يحــدث كأحــد مضاعفــات النفــاخ وســوء الهضــم أو االنخفــاض الشــديد فــي نســبة العلــف األخضــر‬ ‫ ‬
‫للمرك ـزات‪.‬‬

‫• ُيسبب األلم والعرج وعدم الرغبة في الوقوف وانخفاض الكفاءة االنتاجية‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪ .6‬عسر الهضم (‪:)Indigestion‬‬

‫• يحــدث نتيجــة للزيــادة الكبي ـرة فــي الم ـواد النشــوية وانخفــاض األليــاف فــي الغــذاء ممــا يــؤدي إلــى‬ ‫ ‬
‫حموضــة شــديدة فــي بيئــة الكــرش‪.‬‬

‫• يتسبب في انخفاض استهالك العلف وبالتالي انخفاض اإلنتاج‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪ -7‬خراجات الكبد‪:‬‬
‫• يــؤدي االرتفــاع الكبيــر للمرك ـزات بالنســبة لألعــاف الخض ـراء إلــى حموضــة شــديدة بالكــرش‪ ،‬وقــد‬ ‫ ‬
‫تــؤدي تلــك الحموضــة العاليــة بدورهــا إلــى حــدوث تقرحــات فــي جــدار الكــرش‪.‬‬

‫المكونــة للصديــد عبــر تلــك القــروح مــن الكــرش إلــى الــدورة الدمويــة ويتــم حجزهــا فــي الكبــد‬
‫ّ‬ ‫• تنفــذ البكتريــا‬ ‫ ‬
‫حيــث تسـّـبب الخراجات‪.‬‬

‫‪ -8‬انزياح األنفحة‪)Abomasal Displacement( :‬‬

‫• يحــدث بســبب تمـ ّـدد األنفحــة بالغــازات والسـوائل وبالتالــي انزياحهــا إلــى اليســار واألعلــى لتســتقر بيــن‬ ‫ ‬
‫الكــرش وجــدار البطــن األيســر‪.‬‬

‫المســاعدة‬
‫• تشــاهد معظــم الحــاالت خــال أســبوعين بعــد الـوالدة ممــا يــدل علــى أن الـوالدة أحــد العوامــل ُ‬ ‫ ‬
‫علــى حــدوث هــذه الحالــة‪.‬‬

‫• مــن العوامــل المهمــة جــدا فــي حــدوث الحالــة ارتفــاع نســبة المرّكـزات فــي األعــاف أثنــاء م ارحــل الحمــل‬ ‫ ‬
‫األخيـرة وبعــد الـوالدة بقليل‪.‬‬

‫• تشــبه أع ارضــه الخــال وتشــمل قلــة حركــة األمعــاء؛ انخفــاض إنتــاج الحليــب؛ الضيــق ومظاهــر‬ ‫ ‬
‫اإلعيــاء‪.‬‬

‫الجيدة على تقليل الحاالت‪.‬‬

‫• يتم العالج جراحياً؛ وتساعد التغذية ّ‬ ‫ ‬

‫‪213‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫‪ -9‬مرض الوالدة (حمى اللبن؛ نقص الكالسيوم في الدم)‬

‫‪Lambing Disease (Milk Fever; (Hypocalcemia(:‬‬
‫• تُشاهد حمى اللبن عادة في النعاج والمعز الكبيرة عند اقتراب موعد الوالدة (أو بعدها بقليل)‪.‬‬ ‫ ‬

‫• تســاعد عوامــل اإلجهــاد المختلفــة علــي حــدوث الحالــة ومــن ذلــك نقــل الحيوانــات وتعريضهــا لإلرهــاق‬ ‫ ‬
‫التغيــر‬
‫الجســماني كالســير لمســافات طويلــة وســوء األح ـوال الجويــة وعــدم توفــر غــذاء كاف وأحيان ـاً ّ‬
‫المفاجــئ فــي الغــذاء‪ .‬وفــي الغالــب تظهــر الحالــة بعــد ‪ 24‬ســاعة مــن التعـ ّـرض لإلجهــاد‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫• توتر واكتئاب ورعاش وعدم توازن المشي‪.‬‬ ‫ ‬

‫• ُرقــاد علــى الصــدر (‪ )sternal recumbency‬وتمديــد األرجــل الخلفيــة إلــى الخلــف وال ـرأس إلــى‬ ‫ ‬
‫الممي ـزة (شــكل ‪.)100‬‬
‫ّ‬ ‫األمــام واألســفل وتعتبــر تلــك األع ـراض مــن المظاهــر‬

‫• نفاخ بسبب الرقاد‪.‬‬ ‫ ‬

‫• نزول إف ارزات من األنف‪.‬‬ ‫ ‬

‫أجنة نافقة)‪.‬‬
‫• ُمالص (والدة ّ‬ ‫ ‬

‫• تظــل حـ اررة الجســم طبيعيــة أو تحــت الطبيعيــة بينمــا تنخفــض نســبة الكالســيوم فــي الــدم إلــى أقــل مــن‬ ‫ ‬
‫نصــف المعـ ّـدل الطبيعــي‪.‬‬

‫• العرض الوحيد أحياناً موت النعجة بدون أعراض سابقة‪.‬‬ ‫ ‬

‫شكل ‪: 100‬‬

‫المميزة لحمى اللبن في النعاج‪:‬‬

‫ّ‬ ‫األعراض‬

‫رقاد على الصدر وتمديد الرأس إلى األمام واألسفل‪.‬‬

‫‪214‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫العالج‪:‬‬
‫• الــزرق فــي الوريــد بحوالــي ‪ 500-250‬مــل مــن جلوكونــات الكالســيوم المضــاف لهــا مغنســيوم؛ غالبـاً‬ ‫ ‬
‫تنهــض النعجــة خــال ثـوان مــن الحقــن‪.‬‬

‫كرر العالج في النعاج التي تعجز عن النهوض أو تنتكس في غضون ‪ 12-8‬ساعة‪.‬‬

‫• ُي ّ‬ ‫ ‬

‫• لنجــاح العــاج يجــب أن يتــم فــي الم ارحــل المب ّك ـرة للمــرض أمــا إذا تأخــرت الحالــة فــا ُيجــدي‬ ‫ ‬
‫عالجهــا‪.‬‬

‫• يعتبــر انتــكاس الحالــة بشــكل متكــرر بعــد العــاج إشــارة إلــى عــدم توفّــر كميــة كافيــة مــن المغنســيوم‬ ‫ ‬
‫فــي عالئــق الغنــم الجافــة (يفضــل أن تكــون نســبة المغنســيوم حوالــي ‪ %0.2‬مــن المــادة الجافــة)‪.‬‬

‫تسبب الرقاد (‪.)Downer Syndrome‬‬

‫• يجب تفرقة حمى اللبن عن الحاالت األخرى التي ّ‬ ‫ ‬

‫‪ -10‬الحماض (‪:)ACIDOSIS; GRAIN OVERLOAD‬‬

‫تــؤدي التغذيــة علــى كميــة مفرطــة مــن ًالحبــوب ‪ -‬أو حتــى كميــة متوســطة فــي الحيوانــات الجائعــة أو‬
‫غيــر المعتــادة علــى تنــاول الحبــوب ‪ -‬إلــى إنتــاج كميــة كبي ـرة مــن حمــض اللبــن بســرعة وامتصاصهــا مــن‬
‫يدمــر ميكروبــات الكــرش (بســب انخفــاض األس الهيدروجينــي للكــرش‬
‫الكــرش ممــا ُيسـّـبب حموضــة الــدم كمــا ّ‬
‫«حمــاض‪».‬‬‫إلــى حوالــي ‪ )4‬وتســمى هــذه الحالــة ُ‬
‫الحمــاض بعوامــل مختلفــة منهــا نقــص المــادة الجافــة فــي العليقــة وعســر الهضــم والجــوع واألكل‬
‫يرتبــط ُ‬
‫بشـراهة والتغييــر المفاجــئ للعلــف وازدحــام الحيوانــات‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫يحــدث الحمــاض خــال ‪ 12-6‬ســاعة مــن التهــام الحبــوب وترافقــه األع ـراض التاليــة التــي تتفــاوت‬
‫درجتهــا حســب حـ ّـدة الحالــة‪:‬‬

‫• اكتئاب وتوتر وتوقف عن األكل‪.‬‬ ‫ ‬

‫• تمدد الكرش وتوقف حركتها‪.‬‬ ‫ ‬

‫• عسر هضم‪.‬‬ ‫ ‬

‫• صدور رائحة حمض اللبن في البراز‪.‬‬ ‫ ‬

‫• إسهال مائي شديد يؤدي إلى االنكاز وغور العينين (‪.)sunken eyes‬‬ ‫ ‬
‫‪215‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫• أحياناً لهاث ونزول لعاب غزير ورفص البطن وأكل التراب‪.‬‬ ‫ ‬

‫• عدم توازن الحركة والشد العضلي وعدم الرغبة في المشي‪.‬‬ ‫ ‬

‫• أخي اًر إغماء وموت‪.‬‬ ‫ ‬

‫مضاعفات الحماض‪:‬‬
‫• فــي الحمــاض الحــاد يــؤدي االنخفــاض الشــديد لــأس الهيدروجينــي للكــرش إلــى التهــاب الكــرش وتلــف‬ ‫ ‬
‫حليماتهــا إو�لــى حــدوث التهــاب شــديد فــي مخاطيــة األنفحــة واألمعــاء ممــا ينتــج عنــه خلــل فــي امتصــاص‬
‫العناصــر الغذائيــة وبالتالــي انخفــاض الكفــاءة الغذائيــة‪ .‬كمــا يــؤدي تدميــر ميكروبــات الكــرش إلــى‬
‫انخفــاض إنتــاج فيتامينــات ب وظهــور أعـراض النقــص (كأعـراض عــوز ثياميــن)‪.‬‬

‫العالج‪:‬‬
‫• تفريغ الكرش بواسطة أنبوب المعدة‪.‬‬ ‫ ‬

‫• إعطاء مضاد للحموضة أو شربة زيت معدني‪.‬‬ ‫ ‬

‫• زرق الحيوان بسـوائل حاوية على شـوارد الكهربية (الكتروليتات) لتعويض النقص الناتج عن اإلنكاز‬ ‫ ‬
‫وأمــاح دارئــة إل ازلــة الحموضــة‪ .‬وفــي الحــاالت الحــادة يمكــن إضافــة مـواد أخــرى كالمضــادات الحيويــة‬
‫ومضادات الهســتامين وبوروجلوكونات الكالســيوم ومضادات االلتهاب حســب الحاجة‪.‬‬

‫الوقاية‪:‬‬
‫• عدم اإلفراط في تغذية الحبوب‪.‬‬ ‫ ‬

‫ومتدرجــة للغنــم غيــر المعتــادة علــى التغذيــة بالحبــوب أو الغنــم الجائعــة‬

‫ّ‬ ‫• تقديــم الحبــوب بكميــات بســيطة‬ ‫ ‬
‫وعــدم الســماح لهــذه الحيوانــات بالتهــام الحبــوب بطريقــة حـرة‪.‬‬

‫• إزالة األسباب والعوامل المساعدة على حدوث الحماض‪.‬‬ ‫ ‬

‫• إضافة مواد أليفة لأليونات (‪ )ionophores‬إلى المركزات‪.‬‬ ‫ ‬

‫• اســتخدام أعــاف موزونــة وحاويــة علــى كميــة كافيــة مــن المــادة الجافــة فكلمــا زادت نســبة المــادة الجافّــة‬ ‫ ‬
‫الحمــاض كمــا أن المــادة الجافــة تُن ّشــط االجتـرار ومضــغ الغــذاء‪.‬‬
‫قلّــت نســبة ُ‬
‫• إضافة مواد دارئة مثل بيكربونات الصوديوم إلى العلف‪.‬‬ ‫ ‬
‫‪216‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫تجنــب التغييــر المفاجــئ للعلــف والوقايــة مــن التقلبــات الجويــة والعوامــل البيئيــة واألمـراض التــي تؤثــر‬
‫• ُ‬ ‫ ‬
‫فــي نمــط اســتهالك الحيـوان للعلــف‪.‬‬

‫‪ -11‬التهاب الشبكية والصفاق الوخزى ومضاعفاته‬

‫(‪:)Hardware Disease‬‬
‫تلتهــم الحيوانــات المجت ـرة بمــا فيهــا الغنــم أحيان ـاً كميــة كبي ـرة مــن العلــف دفعــة واحــدة وتبتلعهــا بــدون‬
‫مضــغ ثــم تجتّرهــا لتمضغهــا فــي وقــت الحــق‪ .‬ونتيجــة لعــدم تمييــز األكل وابتالعــه بــدون مضــغ فــإن تلــك‬
‫الحيوانــات تتعـ ّـرض أحيان ـاً لإلصابــة بالتهــاب الشــبكية والصفــاق الوخــزي ومضاعفاتــه‪ .‬ويحــدث ذلــك عنــد‬
‫ابتــاع أجســام حــادة مــع األكل؛ حيــث تســقط تلــك األجســام فــي الكــرش ثــم تدفعهــا حركــة الكــرش إلــى األمــام‬
‫لتدخــل إلــى الشــبكية وتنغــرس فــي جدارهــا وقــد تدفعهــا حركــة الشــبكية بعــد ذلــك إلــى اخت ـراق جــدار الشــبكية‬
‫والوصــول إلــى تجويــف الصفــاق حيــث تُســبب التهــاب الصفــاق والعديــد مــن المضاعفــات األخــري‪ .‬وقــد تتحــرك‬
‫إلــى األمــام واألســفل لتختــرق الحجــاب الحاجــز وتامــور القلــب مسـّـببة التهــاب التامــور الوخــزي وقــد تنغــرس فــي‬
‫خرجــات‪ .‬وأحيانـاً تتحـ ّـرك األجســام الحــادة إلــى الــوراء لتصــل إلــى الطحــال أو الكبــد أو إلــى‬
‫الرئــة مسـّـببة فيهــا ّا‬
‫خرجــات فــي منطقــة القــص‪.‬‬ ‫أســفل مسـ ّـببة ّا‬

‫األعراض‪:‬‬
‫تختلف األعراض حسب مضاعفات المرض وتشمل‪:‬‬

‫• انخفاض الشهية‪.‬‬ ‫ ‬

‫• عالمــات األلــم كتقــوس الظهــر وعــدم الرغبــة فــي الحركــة واألنيــن خصوص ـاً إذا أرغــم الحي ـوان علــى‬ ‫ ‬
‫الحركــة‪.‬‬

‫• وكمــا أش ـرنا فــإن حركــة الجســم الحــاد خــال الجــزء األمامــي األســفل لجــدار الشــبكية قــد تــؤدي إلــى‬ ‫ ‬
‫الوصــول إلــى تامــور القلــب أو الرئتيــن ممــا ُيسـّـبب التهابـاَ شــديداً وقاتـاً فيهمــا‪ .‬كمــا ُيســبب الجســم الحــاد‬
‫أحيانـاً التهــاب قــرب العصــب الحائــر ممــا يــؤدي إلــى اضطـراب حركــة الكــرش وبالتالــي حــدوث النفــاخ‪.‬‬
‫ويسـ ّـبب أحيان ـاً خ ارجــات فــي الرئــة أو الكبــد أو الطحــال الــخ حســب اتجــاه حركــة الجســم الحــاد‪ .‬ومــن‬
‫ُ‬
‫هنــا تظهــر أعـراض مختلفــة حســب مواضــع الوخــز واألجـزاء الملتهبــة جـ ّـراءه‪.‬‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫• التصاقــات وخ ارجــات فــي الكــرش والشــبكية والتهابــات بالصفــاق وأحيانـاً خ ارجــات فــي الطحــال أو الكبــد‬ ‫ ‬
‫أو الرئــة أو القــص‪.‬‬
‫‪217‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫• التهــاب وخــزي فــي تامــور القلــب يتميــز بتضخــم التامــور‪ ،‬وتغيــر لونــه‪ ،‬وامتــاء الكيــس التامــوري‬ ‫ ‬
‫بالصديــد وأحيان ـاً التصاقــات بيــن التامــور والرئــة أو الحجــاب الحاجــز‪.‬‬

‫• وجــود أجســام معدنيــة حــادة كالمســامير واإلبــر وقطــع األســاك الــخ فــي الشــبكية أو فــي التامــور أو‬ ‫ ‬
‫الرئتيــن الــخ‪ .‬وأحيانــا خ ارجــات فــي الرئتيــن والتهــاب صديــدي فــي غشــاء الجنبــة وس ـوائل فــي تجويــف‬
‫الصــدر (شــكل ‪.)101‬‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫• يتــم التشــخيص مبدئيـاً مــن األعـراض ويمكــن توقيــف الحيـوان فــي وضــع يجعــل رجليــه األماميتيــن أعلــى‬ ‫ ‬
‫مــن الخلفيتيــن ويالحــظ عندئــذ عالمــات االرتيــاح علــي الحيوان‪.‬‬

‫• كما يمكن استخدام كاشفات معادن‪.‬‬ ‫ ‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫ـادات حيويــة واســعة المــدى منع ـاً لحــدوث عــدوى ثانويــة إال أن العــاج غيــر مجــد فــي‬
‫• تُعطــى مضـ ّ‬ ‫ ‬
‫الحــاالت المصحوبــة بحمــى والتهابــات شــديدة فــي البطــن والقلــب‪.‬‬

‫• التأكد من نظافة األعالف وخلوها من األجسام الحادة‪.‬‬ ‫ ‬

‫• إدخــال قطعــة مغناطيــس فــي الكــرش (أم ـاً فــي وصولهــا إلــى الشــبكية وجــذب الجســم الحــاد إذا كان‬ ‫ ‬
‫معدني ـاً)‪.‬‬
‫ّ‬

‫شكل ‪:101‬‬

‫التهاب التامور الوخزي؛‬

‫ويالحظ تضخم التامور ووجود‬

‫غشاء ليفيني على سطحه‪.‬‬

‫‪218‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫‪ -12‬لين الدماغ السنجابي (استحالة قشرة المخ)‪:‬‬

‫‪Polioencephalomalacia; Cerebrocortical Necrosis‬‬
‫الســبب المباشــر لهذا المرض هو نقص ثيامين (فيتامين ب‪ )1‬الذي يحدث غالباً نتيجة لوجود مشــكلة‬
‫فــي الجهــاز الهضمــي تــؤدى إمــا إلــى خلــل فــي إنتــاج ذلــك الفيتاميــن بواســطة بكتريــا الكــرش أو امتصاصــه‬
‫مــن األمعــاء أو تدميـره قبــل امتصاصــه‪ .‬وفــي هــذا الصــدد يذكــر أن بعــض النباتــات (مثــل االسرســخ) تحتــوي‬
‫ـجع تغذيــة الحيوانــات الصغيـرة علــي كميــة كبيـرة مــن‬
‫علــى أنزيمــات حالّــة للثياميــن (‪ )thiaminases‬بينمــا تشـ ّ‬
‫الحبــوب علــى نمــو أن ـواع مــن البكتريــا المنتجــة لتلــك األنزيمــات فــي الكــرش‪ .‬مــن ناحيــة ثانيــة يســاعد تنــاول‬
‫كميــات كبيـرة مــن الفســفور علــى تكويــن مـواد مضاهيــة للثياميــن (‪ )thiamine analogues‬وتحــل محلــه فــي‬
‫بعــض التفاعــات المهمــة فــي المــخ‪ .‬ومــن العوامــل التــي تســاعد أيضـاً علــى حــدوث الحالــة‪ :‬نقــص الكوبالــت‬
‫ومصــدر المـواد الكربوهدراتيــة وبيئــة الكــرش‪.‬‬

‫وبمــا أن الثياميــن ضــروري فــي تمثيــل الطاقــة وعمــل المــخ فــإن عــدم توفـره بالقــدر المطلــوب يــؤدي إلــى‬
‫تلــف قشـرة المــخ‪.‬‬

‫األعراض‪( :‬شكل ‪)102‬‬

‫تظهر األعراض فجأة وتشمل‪:‬‬

‫•سير الحيوان على غير هدى وعدم توازن حركته‪.‬‬ ‫ ‬

‫•عمى‪.‬‬ ‫ ‬

‫•اكتئاب شديد إو�عياء‪.‬‬ ‫ ‬

‫•توقف حركة الكرش وفقد الشهية‪.‬‬ ‫ ‬

‫وتيبس األرجل‪.‬‬
‫•تقويس الرقبة وتشنج الظهر (‪ّ )opithotonus‬‬ ‫ ‬

‫•استلقاء الحمل على جانبه أو اإللقاء برأسه إلى الوراء‪.‬‬ ‫ ‬

‫تُعــزي جميــع األعـراض الســالفة لتلــف الدمــاغ بينمــا ال تشــاهد حمــى أو ضيــق بالتنفــس‪ .‬ويمكــن أحيانـاً‬
‫الخلــط بيــن هــذا المــرض والتســمم المعــوي‪.‬‬

‫‪219‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫شكل ‪:102‬‬

‫أعراض نقص الثيامين (لين الدماغ السنجابي)‬

‫في حمل‪ .‬الحظ رقود الحيوان وتمديد األرجل‬

‫وتصلّبها ورمي الرأس إلى الوراء‪.‬‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫التهــاب وأوديمــة فــي الدمــاغ ومــن ثــم اســتحالة ونخــر فــي قشـرة المــخ ويالحــظ عنــد الفحــص الهســتولوجي‬
‫نخر بالعصبونات (‪ )neuronal necrosis‬ودباق (‪ )gliosis‬ورشح للسوائل في المادة السنجابية للمخ‪.‬‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫يتــم التشــخيص بنــاء علــى األعـراض والتاريــخ المرضــي مــع ضــرورة تفرقتــه عــن التســمم الدمــوي والتســمم‬
‫الحاد بالرصاص وتســمم الصوديوم‪ .‬ويتأ ّكد التشــخيص بالفحص النســيجي للمخ‪.‬‬

‫العالج‪:‬‬
‫•يمكــن إعطــاء الحمــان المريضــة ‪ 500-200‬مــج ثياميــن حســب حـ ّـدة الحالــة كل ‪ 6‬ســاعات لمـ ّـدة ‪24‬‬ ‫ ‬
‫ســاعة علــى األقــل سـواء بالــزرق فــي العضــل أو تحــت الجلــد أو فــي الوريــد ويفضــل أن يتــم الــزرق فــي‬
‫الوريــد‪ .‬ويجــوز أيضـاً حقــن هــذا الفيتاميــن كجــزء مــن فيتاميــن ب المركــب‪.‬‬

‫•باإلضافــة إلــى ذلــك يمكــن زرق الحمــان بعقاقيــر مضــادة لاللتهــاب مثــل ‪Dexamethasone‬‬ ‫ ‬
‫لتخفيــف الــورم فــي الدمــاغ‪.‬‬

‫•يفيــد العــاج فــي الحــاالت المبكـرة أمــا إذا اســتمرت األعـراض الحــادة ألكثــر مــن ‪ 24‬ســاعة فــا يجــدي‬ ‫ ‬
‫ـاج كثيـ اًر‪.‬‬
‫العـ ً‬
‫•ال يجــوز زرق الحمــان المريضــة بالجلوكــوز فــي الوريــد لوجــود خلــل فــي تمثيــل الم ـواد الكربوهدراتيــة‬ ‫ ‬
‫فــي الحيوانــات المريضــة‪.‬‬

‫‪220‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫الوقاية‪:‬‬
‫يجب أن تتم زيادة المركزات في عالئق حمالن التسمين بصورة تدريجية‪.‬‬

‫كميات كبيرة من الفسفور في مياه الشرب‪.‬‬

‫يجب كذلك التأ ّكد من عدم وجود ّ‬
‫عنــد الخشــية مــن حــدوث المــرض يمكــن إضافــة الثياميــن وقائيـاً للعلــف بمعـ ّـدل ‪ 200-100‬جــم لــكل‬
‫رأس لمــدة ‪ 10-7‬أيــام أو تحقــن الحمــان وقائي ـاً بالثياميــن‪.‬‬

‫‪ -13‬حصوات الجهاز البولي في الحمالن والمعز الصغيرة‪:‬‬

‫يعتبــر تكويــن حصـوات الجهــاز البولــي أمـ اًر شــائعاً فــي الضــأن والمعــز ويعــزى أساسـاً لوجــود خلــل فــي‬
‫التمثيــل الغذائــي خصوص ـاً عنــد التغذيــة علــى عالئــق غنيــة بالمرك ـزات الحاويــة علــى الكالســيوم والمغنزيــوم‬
‫ويســاعد محتــوى ميــاه الشــرب مــن المعــادن وعــدم ت ـوازن األمــاح فــي‬ ‫وفوســفات النشــادر وأمــاح الســليكا‪ُ .‬‬
‫العليقــة علــى بــدء تكويــن الحص ـوات‪ .‬كمــا تُســاعد بــرودة الجــو فيمــا يبــدو علــى زيــادة حــدوث الحص ـوات‪.‬‬

‫توجــد معظــم الحص ـوات فــي االنحنــاءة الدوديــة للقضيــب وال ازئــدة اإلحليليــة ( ازئــدة قنــاة مجــرى البــول)‬
‫وقــد توجــد فــي أي جــزء آخــر مــن الجهــار البولــي كمــا يســاعد خصــي الذكــور علــى تكويــن الحصـوات نتيجــة‬
‫تأثيـره علــى نمــو الجهــاز البولــي‪.‬‬

‫يــؤدي حجــز الحصـوات داخــل اإلحليــل إلــى التهــاب غشــاءه المخاطــي واحتبــاس البــول وبالتالــي األلــم‬
‫وتمـ ّـدد المثانــة البوليــة وأحيانـاً انفجــار اإلحليــل أو المثانــة‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•ألم باطني مصحوب بضيق وتوتر واصطكاك األسنان ورفص البطن‪.‬‬ ‫ ‬

‫•محــاوالت متكــررة للتبـ ّـول ونــزول قطـرات قليلــة مــن البــول قبــل االنســداد الكامــل لمجــرى البــول وقــد تجــف‬ ‫ ‬
‫تلــك القطـرات علــى شــعر القضيــب تاركــة فوقــه رواســب ملحيــة‪.‬‬

‫•عدم الرغبة في األكل‪.‬‬ ‫ ‬

‫•ألم وأحياناً تورم في القضيب‪.‬‬ ‫ ‬

‫العالج‪:‬‬
‫•في حالة االنسداد الكامل في منطقة االنحناءة الدودية للقضيب يصعب العالج‪ ،‬أما إذا كان االنسداد‬ ‫ ‬
‫في طرف القضيب أو قريباً منه فقد يكون عالجه ممكناً بإزالة الزائدة اإلحليلية جراحياً‪.‬‬
‫‪221‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫•أمــا فــي حالــة االنســداد الجزئــي فيســتخدم ُمرخــي عضــات (‪ )muscle relaxant‬مــع مضــادات‬ ‫ ‬
‫التهــاب إضافــة إلــى تصويــم الحيـوان عــن األكل لمــدة ‪ 24‬ســاعة إو�عطــاءه كلوريــد النشــادر (‪– 0.20‬‬
‫‪ 0.33‬جم‪/‬كــج مــن وزن الجســم) بالفــم ممــا يزيــد مــن حموضــة البــول ويســاعد علــى تذويــب البللــورات‬
‫المكونــة للحصــوة‪ .‬وال يجــوز اســتخدام كلوريــد النشــادر بكميــة مفرطــة لتالفــي التســمم‪.‬‬

‫الوقاية‪:‬‬
‫•تالفي العوامل المؤهبة لحدوث الحصوات‪.‬‬ ‫ ‬

‫بكميات وفيرة من المياه النظيفة‪.‬‬

‫•تزويد الحيوانات ّ‬ ‫ ‬

‫•إضافة حجر جيري (‪ 30-20‬رطل للطن) للعليقة‪.‬‬ ‫ ‬

‫•إضافــة كلوريــد النشــادر بنســبة ‪ %1 – 0.5‬أو كلوريــد صوديــوم( ملــح الطعــام) بنســبة ‪ %5-3‬للعليقــة‬ ‫ ‬
‫وبفضــل اســتخدام كلوريــد النشــادر‪.‬‬

‫•إعطاء كميات متوازنة من المعادن األثرية وكمية كافية من فيتامين أ في العليقة‪.‬‬ ‫ ‬

‫مدة ممكنة‪.‬‬
‫•تأخير خصي الحيوانات ألطول ّ‬ ‫ ‬

‫‪ -14‬الكساح (‪:)Rickets‬‬
‫•يشــاهد أحيان ـاً فــي الحمــان الصغي ـرة بســبب نقــص الكالســيوم أو الفســفور أو فيتاميــن د وجميعهــا‬ ‫ ‬
‫مهمــة فــي تشــييد العظــام ونموهــا‪.‬‬
‫عناصــر ّ‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•عرج‪.‬‬ ‫ ‬

‫•تضخم في نهايات العظام النامية‪.‬‬ ‫ ‬

‫•تشوهات في العظام الطويلة التي تحمل وزن الجسم‪.‬‬ ‫ ‬

‫•ضعف العظام وعدم تكلسها والتوائها وسهولة كسرها‪.‬‬ ‫ ‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•ال بــد أوالً مــن تشــخيص الحالــة بدقــة وتقييــم العالئــق للتحقــق مــن نــوع النقــص أو عــدم الت ـوازن‬ ‫ ‬
‫‪222‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫فيهــا‪ ،‬ذلــك أن إعطــاء فيتاميــن د للحي ـوان بــدون إعطــاء كالســيوم أو فســفور ســوف يزيــد حالتــه ســوءاً‬
‫وبالعكــس‪.‬‬

‫•أمــا الوقايــة فتتطلــب تقديــم تغذيــة جيــدة وموزونــة للنعــاج والمعــز الحبلــى والحيوانــات الصغيـرة مــع إضافــة‬ ‫ ‬
‫الكالســيوم بكميــة كافيــة فــي العالئق‪.‬‬

‫‪ -15‬تدلّي (إرتداد) المستقيم (‪:)Rectal Prolapse‬‬

‫• ُيشــاهد أساسـاً فــي حمــان التســمين وقــد يكــون مرتبطـاً ببعــض العوامــل الوراثيــة واإلصابــة بالطفيليــات‬ ‫ ‬
‫وتنــاول نباتــات غنيــة باالســتروجينات النباتيــة‪ .‬ويســاعد الســعال والتحـ ّـزق الشــديدين علــى حدوثــه‪ .‬ويتــم‬
‫التعــرف عليــه بســهولة حيــث يالحــظ بــروز المســتقيم مــن منطقــة الشــرج واحمـ ارره ولونــه الكــرزى (شــكل‬
‫‪.)103‬‬

‫•يــؤدي تدلّــي المســتقيم إلــى تعريــض غشــاءه المخاطــي للجفــاف والتشــقق مســبباً ضيق ـاً وألم ـاً شــديدين‬ ‫ ‬
‫للحي ـوان وبالتالــي مزيــداً مــن التحـ ّـزق وقــد يمهــد ذلــك لتدلّــي األمعــاء بأكملهــا أحيان ـاً ممــا يــؤدي إلــى‬
‫صدمــة قاتلــة للحي ـوان‪ .‬لــذا يجــب معالجتــه بأســرع وقــت ممكــن‪.‬‬

‫•تبلغ نسبة الحاالت في بعض القطعان ‪.%10‬‬ ‫ ‬

‫شكل ‪ :103‬تدلّي المستقيم في نعجة‪.‬‬

‫‪223‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫‪ -16‬تدلّي (ارتداد) المهبل (‪:)Vaginal Prolapse‬‬

‫•يشــاهد أساس ـاً فــي النعــاج والمعــز الحبلــي قبــل ال ـوالدة بفت ـرة قصي ـرة (شــكل ‪ 104‬و ‪ )105‬وفــي‬ ‫ ‬
‫الحيوانــات المغــذاة علــى كميــة كبي ـرة مــن األعــاف الخشــنة خصوص ـاً إذا تعفنــت بالفطريــات‪ .‬ومــن‬
‫العوامــل التــي تســاعد أيضـاً علــي حدوثــه بتــر الذيــل قريبـاً مــن المهبــل وتنــاول كميــة كبيـرة مــن النباتــات‬
‫الحاويــة علــى اســتروجينات نباتيــة طبيعيــة‪ .‬كمــا يبــدو أنــه مرتبــط ببعــض العوامــل الوراثيــة‪.‬‬

‫شكل ‪ :104‬تدلّي المهبل في نعجة‪.‬‬

‫شكل ‪ :105‬تدلّي المهبل في عنزة‪.‬‬

‫‪224‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫‪ -17‬تدلّي (إرتداد) الرحم (‪:)Uterine Prolapse‬‬

‫•يشــاهد عنــد ال ـوالدة خاصــة إذا كانــت متعث ـرة ولــه أيض ـاً عوامــل وراثيــة كمــا يحــدث أحين ـاً (شــكل‬ ‫ ‬
‫‪.)105‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫يتوقــف العــاج علــى تطــور الحالــة ويتفــاوت مــا بيــن إعــادة الجــزء المتدلّــي إلــى مكانــه مــع تثبيتــه‬
‫بالخيــوط الجراحيــة أو «حلقــات المســتقبم ‪ ”rectal rings‬واســتئصاله‪.‬‬

‫يجــب كذلــك تقديــم عالئــق جيــدة وموزونــة وبكميــة كافيــة للحيوانــات‪ ،‬إضافــة إلــى وضــع لبوســات رحــم‬
‫مــن المضــادات الحيويــة فــي حالــة تدلّــي المهبــل‪ .‬كمــا ينبغــي اســتبعاد األف ـراد المصابــة بتدلــي المســتقيم أو‬
‫المهبــل أو الرحــم الحتمــال تك ـرار الحالــة عنــد ال ـوالدة‪.‬‬

‫شكل ‪ :105‬تدلى الرحم في نعجة‪.‬‬

‫‪ -18‬تسمم البرسيم الحلو (مرض النزف)‬

‫‪)Sweet Clover Poisoning (Bleeding Disease :‬‬
‫•يحتــوي البرســيم الحلــو علــى مركــب كوماريــن (‪ )Coumarin‬وهــذا مركــب غيــر ســام فــي حـ ّـد ذاتــه ولكنــه‬ ‫ ‬
‫يتحــول ‪ -‬عنــد تعفــن النبــات ونمــو الفطريــات فيــه وارتفــاع درجــة الح ـ اررة ‪ -‬إلــى مركــب آخــر يســمى‬
‫ثتائــي كومــارول (‪ )Dicoumarol‬الــذي يمنــع تشــييد فيتاميــن ك وبالتالــي يمنــع تجلــط الــدم ممــا يــؤدي‬
‫إلــى حــدوث األنزفــة‪.‬‬

‫•لــذا عنــد تنــاول الغنــم ســيالج أو تبــن البرســيم الحلــو المتعفّــن أو غيــر المعالــج جيــداً فــإن ثنائــي كومــارول‬ ‫ ‬
‫يت اركــم فــي أجســامها حتــى يصــل إلــى الحــد الــذي يســبب اضط اربــات شــديدة فــي آليــات تجلــط الــدم ممــا‬
‫يــؤدي إلــى نــزف فــي مختلــف أنحــاء الجســم (شــكل ‪.)106‬‬
‫‪225‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•توجد بعض األغنام ميتة بدون أعراض سابقة بسبب نزيف داخلي شديد‪.‬‬ ‫ ‬

‫•أما الحيوانات التي تعيش لبعض الوقت ّفيشاهد بها‪:‬‬ ‫ ‬

‫•كدمات وأنزفة كبيرة ومنتشرة تحت الجلد‪.‬‬ ‫ ‬

‫•أحياناً نزف من األنف‪.‬‬ ‫ ‬

‫تيبس عضلي (في نسبة كبيرة من الغنم) ناتج عن النزف داخل العضالت والمفاصل‪.‬‬
‫•عرج أو ّ‬ ‫ ‬

‫•وهن وشحوب شديدين بسبب فقر الدم ينتهي بموت الحيوان‪.‬‬ ‫ ‬

‫•إجهاض في النعاج والمعز أو وضع مواليد ضعيفة ال تلبث أن تموت بسبب النزف‪.‬‬ ‫ ‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•نزف منتشر في أي عضو في الجسم‪.‬‬ ‫ ‬

‫الهضمية‪.‬‬
‫ّ‬ ‫•نزف وقروح في القناة‬ ‫ ‬

‫العالج‪:‬‬
‫•أوالً إيقاف التغذية على سيالج البرسيم الحلو المتعفن فو اًر‪.‬‬ ‫ ‬

‫•يمكــن عــاج الحــاالت الطفيفــة بحقنهــا بفيتاميــن ك بينمــا ال تســتجيب الحــاالت الحــادة لهــذا العــاج‬ ‫ ‬
‫(والطريقــة الوحيــدة لعالجهــا نقــل الــدم إو�ن كان تنفيــذ ذلــك بعيــد اإلحتمــال بطبيعــة الحــال)‪.‬‬

‫•التعامل مع الحيوانات المريضة بعناية للحيلولة دون حدوث مزيد من الكدمات والنزف‪.‬‬ ‫ ‬

‫الوقاية‪:‬‬
‫•عدم تغذية الحيوانات على سيالج أو تبن من البرسيم الحلو المتعفن‪.‬‬ ‫ ‬

‫•تحليل تبن أو سيالج البرسيم الحلو قبل تقديمه للحيوانات‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪226‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫شكل ‪:106‬‬

‫يبين نزف في منطقة البطن‬

‫التسمم بالبرسيم الحلو‪.‬‬

‫ّ‬ ‫ناتج عن‬

‫‪ .19‬اعتالج الجفن ‪:Entropion‬‬

‫تشـ ّـوه خلقــي شــائع فــي مواليــد الغنــم يتميــز بالتفــاف جفــن واحــد أو الجفنيــن األســفلين إلــى الداخــل‪.‬‬
‫ويشــاهد بشــكل خــاص فــي ســاالت الضــأن البريطانيــة ويبــدو أنــه مــرض و ارثــي إال أن طبيعتــه مــا ازلــت غيــر‬
‫تهيجـاً شــديدا وألمـاً بالعيــن إو�دمــاع‬
‫معروفــة‪ .‬ونتيجــة لذلــك فــإن شــعر الجفــن األســفل يحتــك بقرنيــة العيــن مسـّـبباً ّ‬
‫شــديد كمــا تبــدو العيــن نصف‪-‬مغلقــة (شــكل ‪ .)107‬بعــض الحــاالت تشــفي تلقائيـاً ولكــن فــي أغلــب األحيــان‬
‫تقرحــة ممــا يــؤدي إلــى عمــى دائــم‪ .‬تســتجيب الحــاالت الطفيفــة إلصــاح العيــب يدويـاً‬
‫وم ّ‬‫تصبــح القرنيــة ُمعتّمــة ُ‬
‫بواســطة الطبيــب البيطــري ولكــن يجــب مراقبــة الحمــل بعــد ذلــك عــن كثــب‪ .‬أمــا فــي الحــاالت الحــادة فيصبــح‬
‫ضروريـاً تقطيــر مضــاد حيــوي (‪ 1‬مــل بنســلين) تحــت الجفــن بالحمــان المصابــة أو اســتخدام دبابيــس ميتشــل‬
‫تحــت الجفــن لســحبه إلــى الخــارج‪ .‬وفــي الحــاالت شــديدة الحــدة يضطــر الطبيــب البيطــري إل ازلــة جــزء مــن الجلــد‬
‫تحــت الجفــن جراحيـاً إلصــاح الخلــل‪.‬‬

‫شكل ‪:107‬‬

‫اعتالج الجفن في مواليد الغنم‪.‬‬

‫‪227‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫بسم اهلل الرحمن‬

‫الرحيم‬

‫‪228‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫الجزء الثاني‬

‫أمراض اإلبل‬

‫‪229‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫الفصل األول‬
‫األمراض الفيروسية‬

‫‪ -1‬جدري اإلبل‬
‫)‪(Camelpox‬‬
‫•مرض فيروسي شديد العدوى‪.‬‬ ‫ ‬

‫•ينتشــر بالمالمســة والمخالطــة بيــن اإلبــل – خاصــة عنــد أماكــن الشــرب – وكذلــك عــن طريــق األدوات‬ ‫ ‬
‫والوســائط المختلفــة‪.‬‬

‫•يشــاهد عــادة فــي اإلبــل الصغيـرة وأحيانـاً فــي اإلبــل الكبيـرة إذا لــم تتعــرض للعــدوى وتكتســب مناعــة فــي‬ ‫ ‬
‫الصغر‪.‬‬

‫•المــرض غالبـاً طفيــف ويشــفى منــه الحيـوان فــي غضــون شــهرين مكتســباً مناعــة قويــة بعــد الشــفاء؛ لكنــه‬ ‫ ‬
‫أحيانـاً يتخــذ شــكالً حــاداً قــد يــؤدي إلــى المــوت‪.‬‬

‫بحمــى عاليــة وانتشــار آفــات الجــدري فــي أنحــاء‬

‫تميــزت ّ‬
‫ـادة للغايــة مــن المــرض ّ‬ ‫• ُوصفــت أشــكال حـ ّ‬ ‫ ‬
‫الجســم إو�ســهال وعمــى وعــدوى بكتيريــة ثانويــة‪ .‬وتحــدث أحيانـاً إصابــات مشــتركة بفيــروس جــدري اإلبــل‬
‫وفيــروس التهــاب الجلــد البثــري‪.‬‬

‫•يوجــد جــدري اإلبــل فــي أرجــاء المملكــة وكافّــة الــدول التــي تربــي فيهــا اإلبــل‪ .‬وهنــاك تقاريــر غيــر مؤكــدة‬ ‫ ‬
‫تشــير إلــى إمكانيــة انتقــال العــدوى إلــى اإلنســان‪.‬‬

‫‪230‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫فترة الحضانة‪:‬‬
‫‪ 13 – 9‬يوماً‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•حمى متوسطة في بداية المرض‪.‬‬ ‫ ‬

‫• ُحطاطــات وحويصــات وعقيــدات شــبيهة بالســنط وقشــور جافــة حــول الفــم واألنــف والعينيــن وتحــت‬ ‫ ‬
‫الغشــاء المخاطــي لألنــف يرافقهــا عــادة هــرش ووذمــة فــي الشــفتين (شــكل ‪.)108‬‬

‫•انتشــار آفــات الجــدري فــي اإلصابــات الحــادة فــي عمــوم الجســم (شــكل ‪ ،)109‬وخصوصـاً فــي المناطــق‬ ‫ ‬
‫الخاليــة مــن الشــعر مثــل‪ :‬أســفل البطــن‪ ،‬تحــت الذيــل‪ ،‬باطــن الفخــذ‪ ،‬المنطقــة األربيــة‪ ،‬حــول الشــرج‪،‬‬
‫كيــس الصفــن والضــرع‪.‬‬

‫•خمول وانخفاض الشهية وصعوبة األكل وهزال‪.‬‬ ‫ ‬

‫•إسهال أحياناً‪.‬‬ ‫ ‬

‫•تضخم العقد الليمفية الخارجية‪.‬‬ ‫ ‬

‫شكل ‪:108‬‬

‫ُي ّبين آفات الجدري المنتشرة علي وجه حاشي‪.‬‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•عقيدات وحويصالت وقشور جلدية‪.‬‬ ‫ ‬

‫•إصابة داخلية أحياناً كوجود عقيدات وبثور في القصبة الهوائية والرئتين‪.‬‬ ‫ ‬

‫•ناد اًر تضخم بالعقد الليمفية الداخلية‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪231‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫شكل ‪:109‬‬

‫ُي ّبين انتشار بثرات الجدري بمراحلها‬

‫المختلفة على جسم الحيوان‪.‬‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫•يتــم التشــخيص عــادة بنــاء علــى األعـراض مــع ضــرورة تفرقــة المــرض عــن الجــرب والتهــاب الفــم البثــري‬ ‫ ‬
‫المعــدي واألورام الحليميــة‪.‬‬

‫•يمكــن تأكيــد التشــخيص بإرســال عينــات مــن آفــات الجــدري إلــى المختبــر حيــث يتــم فحصهــا للفيــروس‬ ‫ ‬
‫بواســطة المجهــر اإللكترونــي‪ .‬كمــا يمكــن فحــص قطاعــات مــن الجلــد المصــاب لألجســام االشــتمالية‬
‫أجنــة بيــض الدجــاج‪.‬‬
‫ويمكــن أيضـاً عــزل الفيــروس فــي ّ‬

‫•توجــد أيض ـاً بعــض االختبــارات المصليــة لجــدري اإلبــل كمــا تــم تطويــر اختبــار تفاعــل بوليم ـراز‬ ‫ ‬
‫التسلســلي فــي الهنــد لتشــخيص المــرض‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•ال يوجــد عــاج نوعــي لفيــروس جــدري اإلبــل ويمكــن فــي الحــاالت الحــادة اســتخدام عقاقيــر مضــادة‬ ‫ ‬
‫للفيروســات وأهمهــا بالنســبة لجــدري اإلبــل هــو ‪ .Cidovir‬يمكــن أيضـاً اســتخدام عــاج مســاند لتخفيــف‬
‫آثــار المــرض إو�عانــة الحي ـوان علــى الشــفاء كاســتخدام دهانــات ُملطّفــة لتخفيــف الهــرش‪ ،‬ومضــادات‬
‫ومقويــات إلعانــة الحي ـوان علــى الشــفاء الس ـريع‪.‬‬
‫ّ‬ ‫ـع حــدوث عــدوى بكتيريــة ثانويــة‪،‬‬
‫حيويــة لمنـ ً‬
‫•تقديم أعالف طرية للحيوانات أثناء فترة المرض‪.‬‬ ‫ ‬

‫ضعــف للتمنيــع ضــد جــدرى اإلبــل‪ .‬وهنالــك أيض ـاً بعــض‬ ‫•فــي بعــض الــدول ُيســتخدم لقــاح حــي ُم ّ‬ ‫ ‬
‫فضلــة‪ .‬كمــا يقــوم البــدو فــي بعــض المناطــق بمســح‬
‫الم ّ‬
‫اللقاحــات الميتــة ولكــن اللقاحــات الحيــة هــي ُ‬
‫قشــور الجــدري المخلوطــة مــع الحليــب علــي شــفاه صغــار اإلبــل‪.‬‬

‫‪232‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫‪ -2‬السعار (داء الكلب) (‪:)Rabies‬‬

‫•مرض فيروسي قاتل ينتقل إلى اإلبل نتيجة العقر بواسطة حيوان مسعور‪.‬‬ ‫ ‬

‫•تتـراوح فتـرة الحضانــة مــن بضعــة أيــام إلــى عـ ّـدة شــهور حســب مــكان العقــر وتبلــغ فــي المتوســط ‪-10‬‬ ‫ ‬
‫‪ 30‬يومـاً‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•النوع السائد من السعار في اإلبل هو النوع الهياجي ويتميز باألعراض التالية‪:‬‬ ‫ ‬
‫ ‪-‬توتر وعصبية وهياج وسلوك عدواني وميل لعقر الحيوانات األخرى واإلنسان‪.‬‬
‫ ‪-‬نزول لعاب رغوي غزير من الفم‪.‬‬
‫ ‪-‬جحوظ العينين‪.‬‬
‫ ‪-‬هرش جلدي شديد وعض ألجزاء الجسم‪.‬‬
‫ ‪-‬هياج جنسي‪.‬‬
‫ ‪-‬رغاء متكرر‪.‬‬
‫ ‪-‬رعاش العضالت والرقاد والرفص‪.‬‬
‫ ‪-‬انحراف الشهية والتهام مواد غريبة ‪.Pica‬‬
‫ ‪-‬شــلل فــي الم ارحــل النهائيــة للمــرض‪ ،‬يبــدأ بعضــات البلــع ثــم عضــات الحركــة ويرقــد الحي ـوان‬
‫فــي حالــة إنهــاك تــام يعقبــه المــوت‪.‬‬
‫ ‪-‬أحياناً يتخذ المرض الشكل الشللي منذ البداية‪.‬‬

‫شكل ‪:110‬‬

‫السعار‪.‬‬
‫بعير مصاب بالنوع الهياجي من ُ‬

‫‪233‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•ال تشاهد آفات تشريحية مميزة في هذا المرض‪.‬‬ ‫ ‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫•ُيعــدم الحي ـوان المشــتبه فــي إصابتــه بالســعار ويرســل ال ـرأس عاج ـاً إلــي المختبــر محفوظ ـاً فــي الثلــج‬ ‫ ‬
‫داخــل كيــس بالســتيكي قــوي إلخ ـراج المــخ بواســطة المختبــر‪.‬‬

‫•الكشف عن أجسام نقري في خاليا المخ والغدد اللعابية (شكل ‪.)111‬‬ ‫ ‬

‫•الكشف عن مستضدات الفيروس بواسطة اختبارات مناعية خاصة في تلك األنسجة (شكل ‪.)112‬‬ ‫ ‬

‫•عزل الفيروس في أدمغة الفئران‪.‬‬ ‫ ‬

‫شكل ‪ :111‬أجسام نقري في خاليا المخ‪.‬‬

‫شكل ‪:112‬‬

‫خلية عصبية من مخيخ حيوان‬

‫مسعور تبين وجود اإلصابة باستخدام‬

‫صبغة اللصف المناعي الفلورسنتي‪.‬‬

‫‪234‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫ال يوجــد عــاج أو لقــاح خــاص بالســعار فــي اإلبــل ويوصــى بإعــدام الحيـوان المشــتبه فــي إصابتــه وعــدم‬
‫اســتهالك لحومه‪.‬‬

‫‪ -3‬أورام الجلد الحليمية (الثآليل؛ السنط)‬

‫(‪:)Infectious Warts‬‬
‫•أورام جلدية حميدة تسببها في اإلبل فيروسات ‪ Papovavirus‬من نوعي ‪ cdpv1‬و ‪.cdpv2‬‬ ‫ ‬

‫•تظهــر فــي شــكل ثآليــل جلديــة جافــة‪ ،‬متقرنــة مختلفــة األحجــام وشــبيهة القرنبيــط حــول الفــم والخطــم‬ ‫ ‬
‫(شــكل ‪ )113‬واألجفــان واألعضــاء التناســلية وأحيان ـاً علــى األرجــل‪ .‬كمــا تظهــر أحيان ـاً باألغشــية‬
‫المخاطيــة‪.‬‬

‫•يبدو أن العدوى تنتقل أساساً من خالل الخدوش الجلدية‪.‬‬ ‫ ‬

‫•المــرض عمومـاً نــادر وال تصحبــه أعـراض سـريرية تذكــر‪ ،‬وال يمنــع وجــود الثأليــل االســتفادة مــن الحيـوان‬ ‫ ‬
‫أو أكل لحومه‪.‬‬

‫•تكفي األعراض في العادة لتشخيص المرض ويمكن فحص خزعات من اآلفات‪.‬‬ ‫ ‬

‫•تشفي بعض الثآليل تلقائياً ويمكن إزالتها جراحياً‪.‬‬ ‫ ‬

‫•مــن النــادر اتخــاذ إج ـراءات وقائيــة خاصــة ســوى فصــل اإلبــل المصابــة ولكــن إذا كانــت الثآليــل‬ ‫ ‬
‫منتشـرة بيــن الحيوانــات يمكــن تحصينهــا بواســطة لقــاح يتــم إعــداده مــن اآلفــات نفســها (‪autogenous‬‬
‫‪.)vaccine‬‬

‫شكل ‪ :112‬ثآليل (ورم حليمي) حول الفم‪.‬‬

‫‪235‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫‪ -4‬حمى الوادي المتصدع (‪:)Rift Valley Fever‬‬

‫•مــرض وبائــي خطيــر للغايــة ومشــترك مــع اإلنســان ُيســببه فيــروس ينتقــل بواســطة البعــوض وقــد ظــل‬ ‫ ‬
‫منــذ اكتشــافه قبــل أكثــر مــن قــرن تقريبـاً محصــو ار فــي أفريقيــا حتــي تـ ّـم تســجيله ألول مـرة خارجهــا عندمــا‬
‫حــدث وبــاء فــي اليمــن ومنطقــة جــازان فــي جنــوب غــرب المملكــة العربيــة الســعودية ســنة ‪2001‬م‪.‬‬

‫•يتميــز المــرض بحــدوث نســبة عاليــة جــداً مــن اإلجهــاض (‪ )%100-80‬ونفــوق المواليــد خاصــة بيــن‬ ‫ ‬
‫األغنــام واألبقــار‪ .‬وتنتقــل العــدوى أحيانــا إلــى اإلبــل عنــد ظهــور الوبــاء فــي المجت ـرات األخــرى حيــث‬
‫ُســجلت حــاالت مــن اإلجهــاض والنفــوق بســبب حمــى ال ـوادي المتصــدع فــي بعــض اإلبــل فــي كينيــا‬
‫ومويتانيــا وبوركينــا فاســو‪.‬‬

‫•أمــا فــي اإلنســان‪ ،‬فيالحــظ تفشــي أعـراض تشــبه األنفلونـ از الحــادة فــي عــدد كبيــر مــن النــاس‪ ،‬خاصــة‬ ‫ ‬
‫الحدة‬
‫الرعاة وأصحاب الحيوانات وعمال المزارع والمسالخ‪ ،‬ولكن المرض ُيسبب أحياناً أعراض بالغة َ‬
‫وقاتلــة فــي البشــر تشــمل الحمــى النزيفيــة والتهــاب الدمــاغ؛ إو�صابــة العصــب البصــري والعمــى‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫المتصدع في اإلبل متباين ففي أغلب األحيان ال تشاهد أعراض مرضية‬
‫ّ‬ ‫إن تأثير مرض حمى الوادي‬
‫الحدة أو حادة‪.‬‬
‫واضحة بين هذه الحيوانات رغم إصابتها بالفيروس‪ ،‬وفي أحيان قليلة توجد أعراض شديدة َ‬

‫•عموما ال تتجاوز نسبة النفوق في اإلبل المصابة حوالي ‪.%5‬‬ ‫ ‬

‫•في الشكل فوق الحاد‪ :‬تنفق اإلبل فجأة خالل يوم واحد من إصابتها‪.‬‬ ‫ ‬

‫•أمــا فــي الشــكل الحــاد فيالحــظ‪ :‬ارتفــاع ح ـ اررة الجســم؛ إجهــاض؛ ترنــح؛ ورم (استســقاء) فــي قاعــدة‬ ‫ ‬
‫الرقبــة؛ أزيــز وضيــق بالتنفــس؛ إف ـراز أنفــي مخلــوط مــع الــدم؛ صفــار (يرقــان)؛ التهــاب حــاد بالعينيــن‬
‫إو�فـ ارزات وعمــى؛ نــزف فــي اللثــة واللســان (شــكل ‪)113‬؛ وجــود دم فــي البـراز‪ ،‬التهابــات وتشــقق بالخــف‬
‫وأع ـراض عصبيــة‪.‬‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫يتميــز بنســبة‬
‫•يتــم االشــتباه بالمــرض عنــد حــدوث وبــاء كبيــر بيــن الحيوانــات خاصــة األغنــام واألبقــار ّ‬ ‫ ‬
‫عاليــة مــن اإلجهــاض بيــن الحيوانــات الحبلــى والنفــوق بيــن مواليدهــا وصغارهــا‪ .‬كمــا يالحــظ حمــى‬
‫ويرقان ونزف باألغشــية المخاطية (كالفم وغشــاء العين) في الحيوانات المريضة؛ عالوة على انتشــار‬
‫البعــوض بالمنطقــة وظهــور العديــد مــن اإلصابــات الشــبيهة باألنفلونـ از الحــادة وبعــض حــاالت الحمــى‬
‫النزيفيــة والتهــاب الدمــاغ وشــبكية العيــن بيــن األشــخاص المخالطيــن لتلــك الحيوانــات‪.‬‬
‫‪236‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫شكل ‪:113‬‬

‫نزف باللثة واللسان في بعير‬

‫مصاب بحمى الوادي المتصدع‪.‬‬

‫•توجــد اختبــارات مختلفــة لتأكيــد التشــخيص ومنهــا‪ :‬عــزل الفيــروس‪ ،‬أو عمــل اختبــارات مناعيــة فلورســنتية‬ ‫ ‬
‫(‪ )immunofluorescence tests‬فــي مســحات مــن الكبــد أو الطحــال أو المــخ لحيوانــات نافقــة أو‬
‫عمــل فحــص نســيجي مناعــي لعينــات مــن الكبــد للكشــف عــن مســتضدات الفيــروس‪ .‬عــاوة علــى عــدة‬
‫أن ـواع مــن االختبــار المناعــي األنزيمــي (‪ )ELISA‬واختبــار التعــادل الفيروســي‪ ،‬واالنتشــار المناعــي‬
‫فــي االَجــار‪ ،‬واختبــار منــع تــازن كـرات الــدم الحمــر (إذا لــم يكــن المــرض متوطنــا بالمنطقــة) وغيرهــا‪.‬‬
‫ويمكــن كذلــك اســتخدام تقنيــة تفاعــل البوليم ـراز التسلســلي (‪Polymerase Chain Reaction,‬‬
‫‪ )PCR‬للكشــف عــن الحمــض النــووي الفيروســي‪.‬‬

‫مــع التأكيــد بــأن العــزل الفيروســي أو بعــض االختبــارات كاختبــار التعــادل الفيروســي ال يتــم إال فــي‬
‫مختب ـرات خاصــة مصــرح لهــا ومؤهلــة للتعامــل مــع الفيــروس الحــي‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•ال يوجــد عــاج نوعــي للمــرض وتتــم الوقايــة منــه بعــزل منطقــة الوبــاء والتحكــم فــي حركــة الحيوانــات‪،‬‬ ‫ ‬
‫إو�عــدام الحيوانــات المريضــة والمخالطــة وتحصيــن بقيــة الحيوانــات ومكافحــة البعــوض وغيــر ذلــك مــن‬
‫إج ـراءات وقائيــة (أنظــر الجــزء الخــاص بالغنــم ص ‪ ........‬لمعرفــة التفاصيــل المتعلقــة بإج ـراءات‬
‫المســتخدمة)‪.‬‬
‫المكافحــة والســيطرة علــى هــذا المــرض واللقاحــات ُ‬
‫•عنــد االشــتباه فــي الوبــاء يجــب التبليــغ فــو ار للجهــات المختصــة لتشــخيص المــرض فــي المختبــر واتخــاذ‬ ‫ ‬
‫مــا يلــزم مــن اإلجـراءات الوقائيــة الالزمــة لحمايــة النــاس والثــروة الحيوانيــة‪.‬‬

‫‪237‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫‪ -5‬التهاب الجلد البثري الساري‬

‫(األكثيمة المعدية في اإلبل؛ مرض أذديك)‬
‫;‪Contagious Postular Dermatitis‬‬
‫;‪Orf; Auzdyk‬‬
‫‪Contagious Ecthyma of Camels‬‬
‫•يســببه فيــروس مــن جنــس ‪ Parapoxvirus‬وهــو مطابــق أو قريــب الصلــة بفيــروس جــدري األبقــار‬ ‫ ‬
‫الــكاذب‪ ،‬وفيــروس داء القوبــاء الســاري فــي الغنــم‪.‬‬

‫•يشــاهد عــادة فــي اإلبــل الصغيـرة وأحيانـاً فــي األعمــار األخــرى وهــو ال ينتقــل مــن اإلبــل إلــى الحيوانــات‬ ‫ ‬
‫األخرى‪.‬‬

‫• ُســجل فــي اإلبــل فــي المملكــة العربيــة الســعودية‪ ،‬وفــي دول أخــرى كالســودان والصومــال ومنغوليــا‬ ‫ ‬
‫وبعــض دول اإلتحــاد الســوفيتي الســابق مثــل أوزبكســتان وتركمانســتان‪ .‬قــد أطلــق عليــه فــي أوزبكســتان‬
‫المحيــط بالفــم‪.‬‬
‫اســم اذدك ومعناهــا المــرض ُ‬
‫•فت ـرة حضانــة المــرض قصي ـرة ال تتعــدى ‪ 7-4‬أيــام‪ ،‬يليهــا ظهــور حطّاطــات (‪ )papules‬حــول الفــم‬ ‫ ‬
‫(شــكل ‪ ،)114‬تتحــول إلــى فقاعــات ثــم تنفجــر مخلّفــة بث ـرات وقشــور فــي مــكان اإلصابــة ثــم تتســاقط‬
‫تلــك القشــور علــى األرض‪.‬‬

‫•أحيانـاً يتخــذ المــرض شــكالً شــديد الحــدة‪ ،‬خصوصـاً فــي الحواشــي التــي تقــل أعمارهــا عــن شــهر‪ ،‬أمــا‬ ‫ ‬
‫فــي الحواشــي الكبيـرة فغالبـاً مــا تكــون اإلصابــة طفيفــة أو متوســطة‪.‬‬

‫شكل ‪:114‬‬

‫آفات التهاب الفم البثرى حول الفم في اإلبل‪.‬‬

‫‪238‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫•ال تعــرف آفــات تش ـريحية داخليــة واضحــة للعيــان فــي هــذا المــرض أمــا الفحــص المجهــري لقطاعــات‬ ‫ ‬
‫فيبيــن أوديمــة وارتشــاح للخاليــا وحيــدة النـواة خاصــة فــي الطبقــة القاعديــة لبشـرة الجلــد‬
‫الجلــد المصــاب ّ‬
‫مــع تنكــس ونخــر مائــي فــي الطبقــات العليــا للبشـرة‪.‬‬

‫•يتــم التشــخيص المبدئــي علــى أســاس األعـراض ويجــب تفرقتــه عــن جــدرى اإلبــل والجــرب‪ .‬ويتــم تأكيــد‬ ‫ ‬
‫التشــخيص بإجـراء اختبــارات مصليــة مثــل اختبــار التفاعــل اإلنزيمــي المناعــي‪.‬‬

‫‪ .6‬األمراض الفيروسية األخرى‪:‬‬

‫•تســبب فيروســات روتــا (‪ )Rotaviruses‬وفيروســات كورونــا (‪ – )Corona viruses‬وهــي مــن‬ ‫ ‬
‫أنـواع عديــدة ‪ -‬اإلســهال الحــاد فــي صغــار اإلبــل ممــا يــؤدي إلــى نفوقهــا بســبب االنــكاز وفقــد األمــاح‬
‫واأليونــات‪ .‬وقــد ُوجــدت هــذه الفيروســات فــي حــاالت اإلســهال الوبائــي فــي صغــار حواشــي اإلبــل فــي‬
‫المملكــة العربيــة الســعودية وغيرهــا مــن الــدول حيــث تُرّبــى اإلبــل‪.‬‬

‫•كمــا ُســجلت حــاالت مــن اإلجهــاض فــي بعــض النــوق نتيجــة العــدوى بفيــروس التهــاب األنــف الخيلــي‬ ‫ ‬
‫النــوع ‪.)A (Equine rhinitis virus A‬‬

‫• ّعثــر كذلــك علــى أجســام مناعيــة فــي أمصــال اإلبــل لعــدد مــن الفيروســات التــي تُســبب أم ارض ـاً‬ ‫ ‬
‫حــادة فــي المجت ـرات األخــرى مثــل فيروســات الطاعــون البقــري والحمــى القالعيــة واللســان األزرق‬
‫والتهــاب األنــف والقصبــة الهوائيــة البقــري المعــدي ومــرض األغشــية المخاطيــة ونظيــر األنفلون ـزا‪3-‬‬
‫(‪ )3-Parainfluenza‬وابيضــاض الــدم (‪ )leukosis‬وطاعــون الخيــل وطاعــون المجنـرات الصغيـرة‬
‫ومــرض وسلســبرون وغيرهــم‪ .‬إال أن تلــك األم ـراض عموم ـاً نــادرة فــي اإلبــل وال تصحبهــا أع ـراض‬
‫أو صفــات تش ـريحية واضحــة فــي أغلــب األحيــان ممــا يجعــل التعــرف عليهــا صعب ـاً إال عــن طريــق‬
‫االختبــارات المصليــة‪ .‬ويعتبــر ذلــك مؤش ـ اًر لمــا تتمتــع بــه اإلبــل مــن مقاومــة طبيعيــة عاليــة لتلــك‬
‫األم ـراض الفيروســية الفتّاكــة أو المهمــة اقتصادي ـاً فــي الحيوانــات األخــرى‪ .‬وقــد اتضــح مــن خــال‬
‫حمــى عابـرة يعقبهــا نشــوء‬
‫العــدوى التجريبيــة أن زرق اإلبــل بفيــروس الطاعــون البقــري ال يسـ ّـبب ســوى ّ‬
‫ـادة للفيــروس فــي دمائهــا‪ .‬كمــا تبيــن مــن خــال العــدوى التجريبيــة‬
‫عياريــة عاليــة مــن األجســام المضـ ّ‬
‫بفيــروس الحمــى القالعيــة فــي اإلبــل أن ذلــك الفيــروس ال يســبب أع ارضـاً مرضيــة تذكــر فــي اإلبــل ســوى‬
‫إفـراز الفيــروس لبضعــة أيــام فــي برازهــا ممــا يشــير إلــى احتمــال قيامهــا بــدور ثانــوي – فــي نقــل الحمــى‬
‫القالعيــة للبقــر والغنــم بــل أن هنالــك اتجــاه الســتبعاد اإلبــل كحيوانــات قابلــة للعــدوى أص ـاً بفيــروس‬
‫الحمــى القالعيــة‪.‬‬

‫•كذلــك ُعزلــت بعــض الفيروســات الممرضــة لإلنســان (مثــل فيــروس كورانافيــل‪ ،‬وفيــروس كــدام‪ ،‬وفيــروس‬ ‫ ‬
‫دورى‪ ،‬وفيروس غابات كياســانور‪ ،‬وفيروس حمى الخرمة النزيفية وغيرهم) من القراد الصلب في اإلبل‬
‫‪239‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫وعــزل فيــروس حمــى القــرم وحمــى غــرب‬
‫فــي الكويــت والعـراق واليمــن والمملكــة العربيــة الســعودية ومصــر‪ُ ،‬‬
‫النيــل مــن هــذه الحيوانــات ولكــن أهميــة اإلبــل فــي وبائيــات تلــك األمـراض ليســت معروفــة‪.‬‬

‫‪ .7‬اعتالل الدماغ األسفنجي (مرض البريون( في اإلبل‪:‬‬

‫‪Spongiform Encephalopathy (Prion‬‬
‫)‪Disease‬‬
‫المعديــة والقاتلــة التــي تُســببها صيغــة محــورة ضــارة مــن‬
‫•تُشـ ّكل أمـراض البريــون مجموعــة مــن األمـراض ُ‬ ‫ ‬
‫بروتيــن طبيعــي فــي الجســم يســمي بريــون (‪ )prion‬أو ‪ .PrP‬هــذه األمـراض تصيــب اإلنســان والحيـوان‬
‫ومنهــا مــرض كروزفيلد‪-‬جاكــوب‪ ،‬وكــورو‪ ،‬واألرق األســري القاتــل (فــي اإلنســان) وجنــون البقــر‪،‬‬
‫ورجفــان الغنــم‪ ،‬ومــرض الهـزال المزمــن وغيرهــم فــي الحيوانــات‪.‬‬

‫•فــي عــام ‪2016‬م تــم اكتشــاف نــوع جديــد مــن أم ـراض البريــون فــي ثالثــة مــن اإلبــل بالج ازئــر‪ ،‬وال‬ ‫ ‬
‫يعــرف تاريــخ نشــأة ذلــك المــرض أو مصــدره تحديــدا ولكــن البعــض يــرى أنــه ربمــا كان موجــودا فــي هــذه‬
‫الحيوانــات منــذ الثمانينــات دون أن يتــم اكتشــافه‪.‬‬

‫المكتشــف فــي اإلبــل عــن ذلــك الــذي ُيســبب جنــون البقــر (اعتــال‬ ‫•ويختلــف هــذا البريــون الجديــد ُ‬ ‫ ‬
‫الدمــاغ اإلســفنجي البقــري) كمــا يختلــف ًمسـ ّـببه عــن أم ـراض البريــون األخــرى المعروفــة فــي اإلنســان‬
‫والحي ـوان‪.‬‬

‫•وقــد تضمنــت أعـراض مــرض البريــون فــي اإلبــل‪ :‬انخفــاض الــوزن‪ ،‬واإلضط اربــات الســلوكية والعصبيــة‬ ‫ ‬
‫مثــل الرجفــان‪ ،‬والســلوك العدوانــي بمــا فــي ذلــك العقــر والرفــص‪ ،‬والعصبيــة الشــديدة‪ ،‬وتحريــك ال ـرأس‬
‫ورد الفعــل المفــرط للموءث ـرات‪ ،‬ورنــح القوائــم‬
‫الخطــى‪ّ ،‬‬
‫لألعلــى واألســفل بشــكل متكــرر‪ ،‬وعــدم ات ـزان ُ‬
‫الخلفيــة‪ ،‬والســقوط وعــدم القــدرة علــى القيــام‪.‬‬

‫•أمــا تشــخيص المــرض فيتــم بواســطة اختبــارت خاصــة تشــمل الفحــص النســيجي للدمــاغ لمشــاهدة‬ ‫ ‬
‫مي ـزة ألم ـراض البريــون‪ ،‬كمــا تشــمل التحليــل المناعــي الكيمونســيجي‬
‫الم ّ‬
‫التغي ـرات االســفنجية الدماغيــة ُ‬
‫(‪ )immune-histochemical analysis‬للدمــاغ والنخــاع المســتطيل والعقــد الليمفيــة‪ ،‬واختبــارات‬
‫المســبب‬
‫اللطخــة المناعيــة (‪ )immunoblot‬وغيرذلــك مــن اختبــارات للكشــف عــن البريــون الضــار ُ‬
‫للمــرض والمســمي (‪.)PrPSC‬‬

‫•ال يوجــد عــاج نوعــي للمــرض أو لقــاح للتحصيــن وغالبـاً مــا يمــوت الحيـوان خــال ‪ 8-3‬شــهور مــن‬ ‫ ‬
‫ملحــة لرصــد المــرض فــي اإلبــل وتقديــر مــدى خطورتــه علــى‬
‫بدايــة ظهــور األعـراض‪ .‬وهنالــك حاجــة ّ‬
‫اإلنســان ووضــع الخطــط الالزمــة لمكافحتــه والحــد مــن انتشــاره‪.‬‬
‫‪240‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫شكل ‪ :115‬يبين الشكل األسفنجي لنسيج للمخ في مرض البريون‪.‬‬

‫‪241‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫الفصل الثاني‬
‫األمراض البكتيرية‬

‫‪ -1‬الحمى الفحمية (‪)Anthrax‬‬

‫وعــرف بأســماء محليــة مختلفــة إال أن نســبة انتشــاره فــي‬
‫• ُســجل هــذا المــرض فــي اإلبــل فــي عـ ّـدة دول ّ‬ ‫ ‬
‫اإلبــل مــا ازلــت غيــر معروفــة‪.‬‬

‫•يتخــذ المــرض شــكالً حــاداً أو فــوق الحــاد ويتميــز باإلنتــان الدمــوي‪ ،‬ويسـ ّـبب – كمــا فــي الحيوانــات‬ ‫ ‬
‫األخــرى – مــوت اإلبــل المفاجــئ مصحوب ـاً بخــروج دم أســود غيــر متجلــط مــن فتحــات الجســم‪.‬‬

‫•تنتقــل العــدوى إلــي اإلبــل غالب ـاً عــن طريــق الفــم أو االستنشــاق وأحيان ـاً بواســطة بعــض الحش ـرات‬ ‫ ‬
‫القارصــة كذبــاب التبانــا (‪ )Tabanids‬ويرقــات النغــف األنفــي الحلقومــي (‪)Cephalopina titillator‬‬
‫الشــائعة فــي اإلبــل بالمملكــة‪ .‬كمــا يــزداد حدوثــه مــع انتشــار الق ـراد فــي موســم األمطــار‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•تتّسم الحاالت فوق الحادة بالموت المفاجئ للحيوان حتى قبل ظهور األعراض‪.‬‬ ‫ ‬

‫•أما الحاالت الحادة – وهي األكثر في اإلبل – فتتّسم باألعراض التالية‪:‬‬ ‫ ‬

‫ ‪-‬ارتفاع ح اررة الجسم وارتعاش‪.‬‬
‫ ‪-‬طرح بول بني اللون (من أعراض المرض المبكرة)‪.‬‬
‫ ‪-‬أورام صلبة في الحلق والرقبة وأحياناً الصدر وأسفل البطن والصفن والصدغ‪.‬‬
‫‪242‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫ ‪-‬ضيق التنفس وتمديد الرقبة‪.‬‬
‫ ‪-‬توقف عن االجترار‪.‬‬
‫ ‪-‬إجهاض في النوق الحبلى‪.‬‬
‫ ‪-‬إعياء شديد ووهن ورقاد‪.‬‬
‫ ‪-‬نفاخ ومغص وتحدث هذه األعراض – خصوصاً المغص – مباشرة قبل موت الحيوان‪.‬‬

‫ـورم فــي منطقــة الحلــق والرقبــة والصــدر‬

‫•وصفــت حــاالت تحــت الحــادة فــي اإلبــل اتســمت بحمــى وتـ ّ‬ ‫ ‬
‫إو�ســهال وأحيان ـاً تضخــم بالعقــد الليمفيــة الخارجيــة‪.‬‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•ال يســمح بفتــح جثــة الحيـوان المشــتبه بإصابتــه بالحمــى الفحميــة وتشـريحها وذلــك للحيلولــة دون تبـ ّـوغ‬ ‫ ‬
‫الميكــروب‪.‬‬

‫•عنــد االشــتباه بالمــرض‪ ،‬أو نفــوق أي حي ـوان بشــكل مفاجــئ‪ ،‬ينبغــي أوالً فحــص مســحة دم لعصيــات‬ ‫ ‬
‫الحمــى الفحميــة‪.‬‬

‫•إذا تــم تش ـريح الجثــة عــن طريــق الخطــأ وكان الحي ـوان مصاب ـاً بالحمــى الفحميــة‪ ،‬يالحــظ تغي ـرات‬ ‫ ‬
‫وتدعصهــا‬
‫ّ‬ ‫مماثلــة للغنــم أي خــروج دم أســود غيــر متجلــط مــن فتحــات األنــف والشــرج؛ انتفــاخ الجثــة‬
‫مدممــة تحــت الجلــد؛ تضخــم الطحــال؛‬
‫(‪)decomposition‬؛ احتقــان عــام بالجســم؛ وجــود س ـوائل ّ‬
‫احتقــان الرئــة وامتالءهــا بالس ـوائل ووجــود نــزف حبــري عــام‪.‬‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫•يتــم التشــخيص المبدئــي للمــرض علــى أســاس األعـراض ويجــب التفرقــة بينــه وبيــن األمـراض االنتانيــة‬ ‫ ‬
‫األخــرى ولدغــات الثعابيــن وداء المثقبيــات (الهيــام) الحــاد والتســمم الكيميائــي وغيــر ذلــك مــن أســباب‬
‫المــوت المفاجــئ‪.‬‬

‫•لتأكيــد التشــخيص تُجمــع عينــة دم مــن األذن بواســطة حاقنــة لعمــل ش ـريحة دم وفحصهــا للعصيــات‬ ‫ ‬
‫ويرســل المتبقي من الدم عاجالً‬
‫الفحمية بعد صبغها بصبغة جيمســا أو أزرق المثلين (ســكل ‪ُ . )116‬‬
‫إلــى المختبــر مــع عينــات مــن الجلــد محفوظــة فــي جلســرول‪.‬‬

‫•تتوفــر اختبــارات عديــدة للتشــخيص فــي المختبــر كالحقــن فــي حيوانــات التجــارب‪ ،‬واالختبــارات المناعيــة‬ ‫ ‬
‫والمصليــة (كاختبــار االدمصــاص المناعــي األنزيمــي ‪ )ELISA‬واختبــار تفاعــل بوليم ـراز التسلســلي‬
‫(‪.)PCR‬‬
‫‪243‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫شكل ‪ :116‬عصيات الحمى الفحمية‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•يمكــن اســتخدام بنســلين أو تت ارســيكلين لعــاج الحــاالت تحــت الحــادة المب ّكـرة ولكــن مــن األفضــل إعــدام‬ ‫ ‬
‫الحيوانــات المريضــة وحرقهــا مــع مخلفاتهــا إو�تبــاع كافــة اإلجـراءات الوقائيــة األخــرى لمنــع التلــوث وكمــا‬
‫ُذكــر فــي الغنــم ال يجــوز دفــن الحيوانــات النافقــة أو المعدومــة بســبب الحمــى الفحميــة أو مخلفــات تلــك‬
‫الحيوانــات وذلــك لتقليــل فــرص بقــاء أبـواغ الحمــى الفحميــة فــي البيئــة‪.‬‬

‫•عند ظهور المرض بشكل وبائي متكرر في اإلبل يمكن تحصينها بلقاح ستيرن‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪ -2‬داء الباستوريلة (‪:)Pasteurellosis‬‬

‫• ُســجل فــي اإلبــل فــي أفريقيــا وفــي عـ ّـدة دول آســيوية بمــا فيهــا عــدد مــن دول االتحــاد الســوفيتي الســابق‪.‬‬ ‫ ‬
‫كمــا ُســجل فــي المملكــة العربيــة الســعودية‪.‬‬

‫•تُســببه عــدوى حــادة بميكروبــات الباســتوريلة مــن نــوع ‪ Pasteurella multocida‬و (‪Pasteurella‬‬ ‫ ‬
‫‪ )haemolytica biotype A‬وكمــا فــي المجتـرات األخــرى هنالــك أدلّــة علــى أن بعــض نويعــات تلــك‬
‫البكتريــا تتواجــد بشــكل طبيعــي فــي األجـزاء العليــا مــن الجهــاز التنفســي لإلبــل وتتكاثــر وتســبب المــرض‬
‫عنــد تعــرض الحيوانــات لعوامــل اإلجهــاد مثــل بــرودة الجــو وســوء التغذيــة والنقــل لمســافات طويلــة‬
‫واإلصابــة بأمـراض أخــرى (مثــل داء المثقبيــات والجــرب)‪.‬‬

‫الفيضانات‪.‬‬
‫ً‬ ‫•في بعض المناطق يظهر المرض بشكل وبائي أحيانا خصوصاً في مواسم األمطار و‬ ‫ ‬

‫•يصيب اإلبل من جميع األعمار لكنه أكثر حدوثا في اإلبل الكبيرة‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪244‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫فترة الحضانة‪:‬‬
‫‪ 6 – 1‬أيام‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•ارتفاع ح اررة الجسم‪.‬‬ ‫ ‬

‫•ضيق التنفس وزيادة عدد ضربات القلب‪.‬‬ ‫ ‬

‫•أورام صلبة ومؤلمة جداً في الحلق والرقبة تمتد أحياناً حول الكتفين واألرجل األمامية‪.‬‬ ‫ ‬

‫تضخم العقد الليمفية تحت الفك وأعلى الرقبة‪.‬‬

‫• ّ‬ ‫ ‬

‫•تشنج ظهري (شكل ‪.)116‬‬ ‫ ‬

‫•إدماع وسعال ونزول إف ارزات أنفية مخاطية‪/‬صديدية‪.‬‬ ‫ ‬

‫•إسهال أسود كريه الرائحة‪.‬‬ ‫ ‬

‫•بول ّبني اللون‪.‬‬ ‫ ‬

‫•إجهاض النوق الحبلى‪.‬‬ ‫ ‬

‫•موت في غضون ‪ 5-2‬أيام‪.‬‬ ‫ ‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫ودملي‪.‬‬
‫حدته ‪ -‬أحد ثالثة أشكال‪ :‬إنتاني ورئوي ّ‬
‫يتخذ المرض – حسب ّ‬

‫•فــي النــوع اإلنتانــي تُشــاهد أنزفــة حبريــة فــي األغشــية المصليــة والمخاطيــة واحتقــان شــديد بالرئتيــن‬ ‫ ‬
‫والتهــاب نزفــي باألمعــاء‪.‬‬

‫وتكبــد فــي الفصــوص الرئويــة واتســاع المســاحات البينيــة‬ ‫•فــي النــوع الرئــوي ُيشــاهد التهــاب فيرينــي ّ‬ ‫ ‬
‫بيــن الفصيصــات ممــا يعطــي الرئــة شــكالً رخاميـاَ‪ .‬وقــد توجــد التصاقــات بيــن الرئــة وغشــاء الجنبــة أو‬
‫الحجــاب الحاجــز‪.‬‬

‫«الدملــي» بتضخــم العقــد الليمفيــة ووذمــة خصوصـاً فــي أعلــى الرقبــة وأحيانـاً فــي مناطــق‬
‫ّ‬ ‫يتميــز النــوع‬
‫• ّ‬ ‫ ‬
‫أخــرى مــن الجســم‪.‬‬

‫‪245‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫•يتــم التشــخيص بنــاء علــى األعـراض وفحــص مســحات مــن الــدم ويجــب تفرقــة المــرض عــن األمـراض‬ ‫ ‬
‫االنتانيــة األخــرى المشــابهة لــه فــي األعـراض مثــل الحمــى الفحميــة والســاق األســود‪.‬‬

‫•يتأكــد التشــخيص فــي المختبــر بواســطة العــزل البكتيــري ولذلــك الغــرض ترســل عينــات محفوظــة فــي‬ ‫ ‬
‫الثلــج مــن الطحــال والرئــة والــدم واألمعــاء إلــى المختبــر‪ .‬كمــا يمكــن تشــخيص المــرض بواســطة اختبــارات‬
‫تفاعــل بوليمـراز التسلســلي (‪.)PCR‬‬

‫شكل ‪:116‬‬

‫تشنج ظهري إو�عياء شديد‬

‫في جمل مصاب بالباستوريلة‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•يمكن عالج داء الباستوريلة بالمضادات الحيوية كالتتراسيكلين أو البنسلين مع ستربتومايسين شريطة أن‬ ‫ ‬
‫المتقدمة فال تستجيب للعالج في معظم األحيان‪.‬‬
‫ّ‬ ‫يكون المرض في مرحلة مب ّكرة‪ ،‬أما الحاالت‬

‫•تتطلّــب الوقايــة مــن المــرض م ارعــاة القواعــد الصحيــة العامــة وخصوص ـاً النظافــة والتطهيــر والعنايــة‬ ‫ ‬
‫بتغذيــة اإلبــل وحمايتهــا مــن عوامــل اإلجهــاد والظــروف الجويــة القاســية وكل مــا يمكــن أن يضعــف‬
‫مقاومتهــا‪.‬‬

‫‪ -3‬داء البروسيلة )اإلجهاض المعدي‪:)Brucellosis‬‬

‫تُسـّـببه فــي اإلبــل كال مــن البروســيلة المالطيــة ‪ Brucella meletensis‬خاصــة فــي المناطــق المداريــة‬
‫والبروســيلة المجهضــة ‪ Brucella abortus‬خاصــة فــي المناطــق البــاردة‪.‬‬

‫•أغلب حاالت البروسيلة في اإلبل بالمناطق الحارة تُسببها ‪.3 Brucella meletensis biovar‬‬ ‫ ‬

‫•وقــد تــم تشــخيص المــرض فــي اإلبــل بالمملكــة منــذ عــدة ســنوات وتبيــن أن النوعيــن المذكوريــن مــن‬ ‫ ‬
‫المجهضــة) موجــودان فيهــا‪ ،‬وأن المــرض أكثــر انتشــا ار فــي اإلبــل المربــاة فــي‬
‫البروســيلة (المالطيــة و ُ‬
‫الحظائــر والم ـزارع بالمقارنــة مــع اإلبــل المربــاة فــي الباديــة‪.‬‬

‫‪246‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫•تنتقــل العــدوى عــادة عــن طريــق العلــف والمــاء الملــوث ونــاد ار عــن طريــق األغشــية المخاطيــة كملتحمــة‬ ‫ ‬
‫العيــن أو الجــروح الجلديــة‪ .‬ويعتبــر اختــاط اإلبــل مــع الضــأن والمعــز مــن العوامــل المهمــة فــي انتقــال‬
‫العــدوى بالبروســيلة المالطيــة ‪ B. meletensis‬إلــى اإلبــل‪.‬‬

‫•يندر حدوث المرض في اإلبل الصغيرة خالل السنة األولى من عمرها‪.‬‬ ‫ ‬

‫المــاص فــي النــوق خــال النصــف الثانــي مــن الحمــل (مــع‬

‫•غالبـاً ال توجــد أعـراض ســوى اإلجهــاض أو ّ‬ ‫ ‬
‫وجــود آفــات مرضيــة فــي المشــيمة واألجنــة المجهضــة تشــبه المذكــورة فــي الغتــم)‪.‬‬

‫•يشــاهد أحيان ـاً ورم بالركبــة (ويسـ ّـمى أم ركيبــة) فــي الجنســين والتهــاب الخصيــة (شــكل ‪ )117‬والبربــخ‬ ‫ ‬
‫فــي الجمــال‪.‬‬

‫•تسـّـبب العــدوى انخفــاض الخصوبــة فــي اإلبــل ومضاعفــات كالتهــاب الرحــم واحتبــاس المشــيمة‪ .‬وتنتقــل‬ ‫ ‬
‫البروســيلة بعــد اإلجهــاض إلــى الضــرع والعقــد الليمفيــة المرتبطــة بــه وتصبــح الناقــة حاملــة للميكــروب‬
‫وتفــرزه فــي حليبهــا لعـ ّـدة ســنوات‪.‬‬

‫شكل ‪:117‬‬

‫التهاب الخصية في اإلبل‪.‬‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫•يجــب تشــخيص داء البروســيلة بالوســائل المخبريــة نظ ـ اًر لعــدم إمكانيــة التفريــق بينــه وبيــن اإلجهــاض‬ ‫ ‬
‫المجردة‪ .1‬ويتم التشــخيص بإجراء اختبارات‬ ‫ّ‬ ‫المسـّـببة لإلجهاض بالعين‬ ‫الناتج عن الميكروبات األخرى ُ‬
‫مختلفــة علــى مصــل الــدم ‪ -‬كاختبــار روز بنقــال الطبقــي والتــازن األنبوبــي وتثبيــت المتممــة والتفاعــل‬
‫المناعــي األنزيمــى (‪ )ELISA‬وتفاعــل البوليم ـراز التسلســلي (‪ .)PCR‬كمــا يمكــن عــزل البكتريــا مــن‬
‫األجنــة المجهضــة واألغشــية الجنينيــة‪.‬‬

‫المكافحة‪:‬‬
‫•التخلص من األجنة المجهضة واألغشية الجنينية بالحرق أو الدفن وتطهير مكان اإلجهاض‪.‬‬ ‫ ‬

‫القيمــة مــع بقاءهــا معزولــة حتــى‬

‫•عــزل النــوق المجهضــة والتخلــص منهــا (يمكــن محاولــة عــاج اإلبــل ّ‬ ‫ ‬
‫تشــفى)‪.‬‬
‫‪247‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫•فصل قطعان اإلبل عن قطعان المعز والضأن‪.‬‬ ‫ ‬

‫•فصــل الحواشــي بعــد عمــر ‪ 8‬أشــهر – أي حينمــا تبــدأ مقاومتهــا فــي االنخفــاض – عــن أمهاتهــا إذا كانــت‬ ‫ ‬
‫األخيـرة إيجابيــة لالختبــارات المصلية‪.‬‬

‫•تحصين اإلبل في المناطق التي يتوطن فيها المرض (لقاح ‪ S19‬ولقاح ‪.)Rev1‬‬ ‫ ‬

‫•وبما أن البروسيلة تنتقل إلى اإلنسان يجب على الحليب أو بسترته قبل شربه‪.‬‬ ‫ ‬

‫المسـّـببة لإلجهــاض فــي اإلبــل كالً مــن الكالميديــا* والتوكســوبالزما* واللولبيــات النحيلــة‬
‫ملحوظــة‪ :‬تشــمل الميكروبــات األخــرى ُ‬
‫‪1‬‬

‫والبكتريــا الواويــة (‪ )Campylobacteriosis‬وأوليــات الهيــام* واللســترية والبوغيــة الكلبيــة الجديــدة (النيوســبورا)* وبعــض‬
‫أنـواع بوغيــات اللحــم وربمــا كوكســيلة الحمــى المجهولــة*‪ ،‬كمــا تشــمل بعــض الفيروســات مثــل فيــروس اإلســهال المعــدي البقــري‬
‫وفيــروس هيربــس الخيــل وفيــروس بارانفلون ـ از ‪ A‬الخيلــي وغيرهــم‪ .‬وقــد ُســجلت األن ـواع المؤشــر عليهــا بنجمــة (*) فــي اإلبــل‬
‫بالمملكــة العربيــة الســعودية‪.‬‬

‫‪ -4‬الدرن (السل) (‪:)Tuberculosis‬‬

‫•مرض بكتيري ُمزمن تُسببه في اإلبل غالباً عصيات السل البقري (‪.)Mycobacterium bovis‬‬ ‫ ‬

‫•غيــر شــائع فــي اإلبــل العربيــة بحكــم تربيتهــا فــي بيئــة جافــة ولكنــه ُيشــاهد أحيانـاً فــي اإلبــل المربــاة داخــل‬ ‫ ‬
‫حظائــر خصوصـاً فــي المناطــق الرطبــة‪.‬‬

‫•وجد في اإلبل في عدد من الدول منها مصر والسودان والهند واالتحاد السوفيتي السابق‪.‬‬ ‫ ‬

‫•تنتقــل العــدوى إلــى اإلبــل غالبـاً عــن طريــق االستنشــاق أو الفــم وتــزداد احتمــاالت اإلصابــة فــي الحيوانــات‬ ‫ ‬
‫الجويــة ممــا‬
‫ّ‬ ‫المتعرضــة لســوء التغذيــة أو الجــوع وعوامــل اإلجهــاد المختلفــة كاالزدحــام وســوء األح ـوال‬
‫ّيضعــف مقاومتهــا‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•هزال وضعف عام‪.‬‬ ‫ ‬

‫•كحة جافة وضيق التنفس وفقد الشهية‪.‬‬ ‫ ‬

‫•حمى طفيفة أو متوسطة‪.‬‬ ‫ ‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫• ُمشــاهدة درنــات الســل فــي األعضــاء المصابــة والعقــد الليمفيــة المرتبطــة بهــا وهــي ذات أحجــام وأشــكال‬ ‫ ‬
‫تليــف شــديد فــي بعــض األحيــان‬‫مختلفــة وقــد تكــون متجبنــة أو متكلســة وقــد يصحبهــا ّ‬

‫‪248‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫• ُيشاهد سل دخني أو سنخي في بعض الحاالت‪.‬‬ ‫ ‬

‫•تتمركــز معظــم اإلصابــات فــي الرئتيــن والعقــد الليمفيــة المنصفيــة والشــعبية‪ ،‬والقصبــة الهوائيــة وغشــاء‬ ‫ ‬
‫ـدرن فــي الكبــد والكلــى والطحــال (شــكل ‪.)118‬‬ ‫الجنبــة‪ .‬ويشــاهد أحيان ـاً تـ ّ‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫•يصعــب تشــخيص الســل فــي اإلبــل علــى أســاس األعـراض كمــا أن اختبــارات الســلين محــدودة الفائــدة فــي‬ ‫ ‬
‫تلــك الحيوانات‪.‬‬

‫•يمكن عمل مسحات من آفات السل وصبغتها بواسطة صبغة زيل نيلسون لمشاهدة البكتريا‪.‬‬ ‫ ‬

‫•يمكن أيضاً عزل الميكروب في المختبر في منابت خاصة‪.‬‬ ‫ ‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•ال يوجد عالج في اإلبل ويجب اتباع اإلجراءات التالية‪:‬‬ ‫ ‬

‫•يجب ذبح اإلبل المريضة وحرقها‪.‬‬ ‫ ‬

‫متجبنة‪.‬‬
‫ّ‬ ‫شكل ‪ :118‬إصابة بالسل في عقد ليمفية بالصدر؛ يالحظ تضخم العقدة الليمفية وامتالءها بمواد‬

‫‪249‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫‪ .5‬نخر الجلد الساري (النعيتة؛ العنبة) ‪Contagious‬‬

‫‪:Skin Necrosis‬‬
‫يتميــز بوجــود قــروح ونخــر وأورام صلبــة ومؤلمــة ودمامــل فــي‬
‫•مــرض بكتيــري هــام ومنتشــر فــي اإلبــل‪ّ ،‬‬ ‫ ‬
‫الجلــد‪.‬‬

‫•موجــود بكثـرة فــي جميــع مناطــق تربيــة اإلبــل بمــا فيهــا المملكــة العربيــة الســعودية حيــث يعــرف المــرض‬ ‫ ‬
‫محليـاً بالنعيتــة أو العنبــة‪.‬‬

‫•يســمى أحياناً التهاب الجلد العنقودي (‪ )staphylococcal dermatitis‬نســبة إلى المكورات العنقودية‬ ‫ ‬
‫الذهبية (‪ )Staphylococcus aureus‬ولكنه في الواقع ينتج عن اإلصابة بأنواع مختلفة من البكتريا‬
‫تشمل ‪ -‬إلى جانب المكورات العنقودية ‪ -‬كالً من الوتديات القيحية (‪)Corynebacterium pyogenes‬‬
‫الشعية (‪)Actinomyces species‬‬
‫ّ‬ ‫وبعض أنواع السبحيات (‪ )Streptococcus species‬والبكتريا‬
‫والنوكارديــة الجمليــة (‪ .)Nocardia cameli‬ويعتقــد أن بعــض أخطــاء التغذيــة كنقــص ملــح الطعــام فــي‬
‫العليقة لها عالقة بحدوث المرض‪.‬‬

‫•تنتشــر العدوى بواســطة الهواء واألتربة والمعدات واألدوات الملوثة وتســاعد الجروح الناتجة عن األشـواك‬ ‫ ‬
‫والســروج واألربطــة علــى انتقــال العــدوى إلــى الحيوانات‪.‬‬

‫األعراض‪/‬الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•تبــدأ بظهــور عـ ّـدة آفــات مســتديرة قطرهــا بضــع ســنتمترات علــى الجلــد‪ .‬وال تلبــث أن تبــدأ فــي إفـراز ســائل‬ ‫ ‬
‫الميــت عنهــا مخلفـاً قروحـاً مســتديرة مؤلمــة ينضــح منهــا صديــد وتعلوهــا أحيانـاً‬
‫تتنخــر ويســقط الجلــد ّ‬
‫ثــم ّ‬
‫قشـرة ســميكة‪.‬‬

‫ضــه بشـ ّـدة وبعــد حوالــي أســبوع إلــى أســبوعين تنفتــح اآلفــة مكونــة جروحـاً‬
‫يع ّ‬
‫•يحــك الحيـوان مــكان اآلفــة أو ُ‬ ‫ ‬
‫أو قروحـاً متقيحــة‪ ،‬إضافــة إلــى انســاخ الجلــد وأحيانـاً ظهــور نواســير جلديــة‪ .‬وقــد تبـ أر هــذه الدمامــل أو ال‬
‫تبـ أر وفــي حالــة شــفائها تتكــون ندبــة نجميــة الشــكل فــي مكانهــا‪.‬‬

‫•في الوقت نفسه تتضخم العقد الليمفية المجاورة‪.‬‬ ‫ ‬

‫•تُشــاهد اإلصابــة فــي أي مــكان بالجلــد ولكنهــا تتركــز أكثــر فــي الجلــد قــي أســفل الرقبــة والبطــن والمناطــق‬ ‫ ‬
‫األربيــة والعجانيــة واألرجــل والكتفيــن وأحيانـاً علــى الظهــر والســنام (أشــكال ‪.)119-122‬‬

‫•تزداد نسبة اإلصابات في اإلبل المرباة داخل حظائر مقارنة مع اإلبل في البادية‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪250‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫يجــب تفرقــة النخــر الجلــدي الســاري مــن الســل الــكاذب والتــأم الجلــدي (‪ )Dermatophylosis‬حيــث يقــوم‬
‫المختبــر بــزرع مســحات مــن اآلفــات والصديــد فــي أوســاط مختلفــة لتحديــد العامل المسـبّب‪.‬‬

‫شكل ‪:119‬‬

‫نخر جلدي (نعيتة) على السنام‪.‬‬

‫شكل ‪:120‬‬

‫نخر جلدي (نعيتة) على‬

‫صدغ جمل ورقبته‪.‬‬

‫شكل ‪:121‬‬

‫نخر جلدي (نعيتة) في الرقبة وقد‬

‫ُوضع طين على اآلفة (عالج شعبي‬

‫حيث يعتقد البدو أن وضع الطين‬

‫يساعد على الشفاء – ربما لوجود‬

‫بعض األمالح فيه)‪.‬‬

‫‪251‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫شكل ‪:122‬‬

‫حالة نخر جلدي (نعيتة)‬

‫في أسفل البطن تم عالجها بالكي‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•كشط اآلفات وتنظيف القروح والدمامل وغسلها بمحاليل مطهرة خفيفة (مثل ‪ %0,1‬برمنجنات البوتاس)‬ ‫ ‬
‫ثم دهنها بمرهم حاوي على مضاد حيوي واســع الطيف‪.‬‬

‫فضل البعض كي اآلفات بالفينول ووضع كمادات ملحية عليها‪.‬‬

‫• ُي ّ‬ ‫ ‬

‫•الــزرق بمضــاد حيــوي واســع الطيــف (تت ارســيكلين) لمـ ّـدة ‪ 10-7‬أيــام أو اســتخدام مضــاد طويــل المفعــول‬ ‫ ‬
‫(‪.)long acting antibiotic‬‬

‫•زيادة الملح في العليقة‪.‬‬ ‫ ‬

‫•إتباع طرق الرعاية والعناية الصحية السليمة للحيوانات‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪ -6‬نظير السل (السالق؛ مرض يون)‬

‫(‪:)Paratuberculosis; Johne’s Disease‬‬
‫يشــاهد هــذا المــرض أحيانـاً فــي اإلبــل العربيــة‪ ،‬خصوصـاً المربــاة فــي المـزارع‪ ،‬وكذلــك فــي اإلبــل ذات‬
‫الســنامين فــي شــرق أوربــا‪ .‬وقــد ســجل فــي اإلبــل فــي المملكــة العربيــة الســعودية‪ ,‬وازداد االهتمــام بــه مؤخ ـ اًر‬
‫لصلتــه بمــرض كــرون (‪ )Crohn’s Disease‬فــي اإلنســان‪ .‬وربمــا كانــت ســماته الوبائيــة وطريقــة انتقالــه فــي‬
‫اإلبــل مشــابهة لمــا جــاء فــي الغنــم‪ .‬أمــا فتــرة حضانتــه فــي اإلبــل فتبلــغ ‪ 2-3‬ســنوات‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•هزال شديد وضمور عضالت الكفل وبروز العظام‪.‬‬ ‫ ‬
‫•إسهال متقطع ومزمن ال يستجيب للعالج‪.‬‬ ‫ ‬
‫•انتفاخ وأوديمة بين الفكين األسفلين‪.‬‬ ‫ ‬
‫‪252‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫•خشونة الشعر وجفاف الجلد‪.‬‬ ‫ ‬
‫•انخفاض انتاج الحليب‪.‬‬ ‫ ‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫وتعرجهــا خصوصـاً فــي منطقــة الصمــام اللفائفــي األعــوري‪ ،‬وبدرجــة أقــل فــي‬
‫•تضخــم مخاطيــة األمعــاء ّ‬ ‫ ‬
‫بقيــة أج ـزاء اللفائفــي واألعــور والقولــون (شــكل ‪.)123‬‬

‫شكل ‪:123‬‬

‫تضخم مخاطية األمعاء‬

‫وتعرجها في مرض نظير السل‪.‬‬

‫•أحيانا يالحظ أيضاً قروح ونزف باألمعاء الغليظة‪.‬‬ ‫ ‬

‫•تضخم األوعية الليمفية والعقد الليمفية المساريقية (شكل ‪.)124‬‬ ‫ ‬

‫•ارتشاحات في تجويف الصدر والتامور والتجويف البريتوني‪.‬‬ ‫ ‬

‫•التهاب بالكبد والطحال وتضخم في العقد الليمفية الكبدية في بعض الحاالت‪.‬‬ ‫ ‬

‫شكل ‪:124‬‬

‫تضخم العقد الليمفية‬

‫ّ‬
‫المساريقية في مرض نظير‬

‫السل في اإلبل‬

‫‪253‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫•يتــم التشــخيص بنــاء علــى األعـراض والتاريــخ المرضــي ويجــب تفرقــة هــذا المــرض عــن األمـراض الطفيلية‬ ‫ ‬
‫سببة لإلسهال والهزال‪.‬‬
‫الم ّ‬
‫ُ‬
‫•يتأكد التشــخيص بفحص مســحات من المســتقيم أو براز الحيوان (أو مســحات من مخاطية األمعاء في‬ ‫ ‬
‫المقاومــة للحمــض‪.‬‬
‫عصيــات نظيــر الســل ُ‬
‫ّ‬ ‫الحيـوان النافــق) بعــد صبغتهــا بصبغــة زيــل نلســون لمشــاهدة‬
‫كما يوجد اختبار تفاعل بوليمراز تسلســلي (‪ )PCR‬تشــخيصي للكشــف عن الحمض النووي للميكروب‬
‫فــي عينــات مــن البـراز‪ .‬باإلضافــة لذلــك يمكــن اســتخدام التصويــر باألمـواج فــوق الصوتيــة للكشــف عــن‬
‫التغيـرات الباثولوجيــة فــي األعضــاء المتأثـرة بالمــرض‪.‬‬

‫•ال توجــد معلومــات عــن اختبــار يونيــن (‪ )Johnin‬فــي اإلبــل كمــا يصعــب االعتمــاد علــى االختبــارات‬ ‫ ‬
‫المصليــة مثــل اختبــار ‪ELISA‬بينمــا يســتغرق عــزل البكتريــا فــي المختبــر وقت ـاً طويــا جـ ّـداً‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫ال يوجــد عــاج نوعــي للمــرض وتتطلــب مكافحتــه إتّبــاع اإلجـراءات الوقائيــة نفســها المذكــورة فــي الغنــم‬
‫(ص‪.).....‬‬

‫‪ .7‬داء البريمات النحيلة (‪:)Leptospirosis‬‬

‫• ُسجل المرض في اإلبل في شرق أفريقا وشمالها وفي بعض نواحي االتحاد السوفيتي السابق‪.‬‬ ‫ ‬

‫• ُعــزل النــوع المصلــى ‪ Leptospira autumnalis‬مــن اإلبــل فــي المملكــة العربيــة الســعودية‪ .‬بينمــا‬ ‫ ‬
‫ـجلت عـ ّـدة أنـواع مصليــة أخــرى فــي اإلبــل فــي أفريقيــا وشــرق اوربــا منهــا ‪ L. grippotyphosa‬و ‪L.‬‬
‫سـ ّ‬
‫‪ ballum‬و ‪ L. icterohemorrhagica‬و ‪ L. canicola‬و ‪ L. pomona‬و ‪ L. batavia‬و‪L.‬‬
‫‪ vetulina‬و‪.L. kazakhstanicae‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫تتبايــن األعـراض فــي اإلبــل وتحــدث فــي معظــم األحيــان عــدوى صامتــة بينمــا تُشــاهد أعـراض حــادة فــي‬
‫بعــض الحــاالت ومــن تلــك األعـراض‪:‬‬

‫•هزال وفقد الشهية‪.‬‬ ‫ ‬

‫•بيلة دموية‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪254‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫•صفار باألغشية المخاطية‪.‬‬ ‫ ‬

‫•إجهاض‪.‬‬ ‫ ‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫في العدوى الصامتة ال تشاهد آفات تشريحية أما في اإلصابات الحادة فيشاهد‪:‬‬

‫•فقر دم ويرقان‪.‬‬ ‫ ‬

‫•نزف تحت األغشية المخاطية والمصلية‪.‬‬ ‫ ‬

‫•التهاب كلوي‪.‬‬ ‫ ‬

‫•إنتان دموي في الحاالت فوق الحادة‪.‬‬ ‫ ‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫•قــي الحــاالت الس ـريرية يتــم التشــخيص المبدئــي علــى أســاس األع ـراض والصفــة التش ـريحية والتاريــخ‬ ‫ ‬
‫المرضــي‪ .‬ويمكــن تأكيــد التشــخيص فــي المختبــر بطــرق عـ ّـدة حيــث تتوفــر عـ ّـدة اختبــارات مصليــة ويمكــن‬
‫كذلــك عــزل البكتريــا فــي األوســاط المناســبة أو حيوانــات التجــارب‪.‬‬

‫•يتطلّــب التشــخيص فــي المختبــر إرســال عينــات مــن البــول و الــدم و الحليــب والســائل المخــي الشــوكي‬ ‫ ‬
‫والكلــى والكبــد لحيوانــات مريضــة لعــزل الميكــروب‪ .‬ويمكــن أيض ـاً إج ـراء فحــص نســيجي للكشــف عــن‬
‫اللولبيــات فــي الكلــى أو الكبــد أو فحــص مســحات مــن الكلــى أو الكبــد أو البــول (بعــد ترســيبه بالطــرد‬
‫المركــزي) تحــت المجهــر المظلــم ( (‪ dark field microscopy‬حيــث يمكــن – فــي الحــاالت اإليجابيــة‬
‫‪ -‬مشــاهدة اللولبيــات وهــي حيــة ومتحركــة لكــن تلــك الطريقــة ال تخلــو مــن الخطــورة‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•يمكن عالج الحاالت السريرية المب ّكرة بالمضادات الحيوية مثل ستربتومايسين وبنسللين وكلورتتراسيكلين‬ ‫ ‬
‫أو أكسي تتراسيكلين‪ .‬أما الحاالت المتأخرة والمصحوبة باليرقان وفقر الدم فيصعب عالجها‪.‬‬

‫•للوقايــة مــن المــرض يجــب توفيــر الرعايــة الصحيــة الســليمة‪ ،‬وعــدم الســماح لإلبــل بشــرب ميــاه ملوثــة‪،‬‬ ‫ ‬
‫ومكافحــة الفئـران‪ ،‬وعــزل الحيوانــات المريضــة‪ ،‬والتأكــد مــن خلــو اإلبــل المجلوبــة مــن مصــدر خارجــي مــن‬
‫المــرض قبــل إضافتهــا للقطيــع‪.‬‬

‫‪255‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫‪ - 8‬أمراض المطثيات‪:‬‬
‫(أ) التسمم المعوي‪:‬‬
‫•تسـ ّـببه المطثيــة الحاطمــة مــن األن ـواع ‪ A-F‬ومطثيــة ســورديلي (‪ )Clostridium soldelli‬ومطثيــة‬ ‫ ‬
‫‪.C. difficile‬‬

‫• ُســجلت حــاالت حــادة وفــوق الحــادة وتحــت الحــادة للتســمم المعــوي ناتجــة عــن المطثيــة الحاطمــة مــن‬ ‫ ‬
‫األنواع ‪ A‬و ‪ C‬و ‪ D‬في اإلبل – خصوصاً الصغار ‪ -‬في عدة دول ومنها المملكة العربية السعودية‪.‬‬
‫كمــا ســجلت فــي الالمــا واأللبــاكا فــي أمريــكا الجنوبيــة‪ .‬وشــوهدت إصابــات شــديدة الحـ ّـدة بالنــوع ‪ A‬فــي‬
‫تميــزت بوجــود التهــاب نزفــي حــاد باألمعــاء‪ .‬كمــا‬
‫الهجــن إو�بــل التربيــة فــي دولــة اإلمــارات العربيــة المتحــدة ّ‬
‫تعجــن كلــوي وتلــف فــي عضلــة القلــب فــي الحواشــي‪.‬‬
‫شــوهدت حــاالت ّ‬
‫•مــن أهــم األســباب التــي تمهــد لحــدوث التســمم المعــوى أخطــاء التغذيــة كاإلفـراط فــي التغذيــة علــى الشــعير‬ ‫ ‬
‫أو الرضاعــة المفرطــة‪ ،‬والتغييــر المفاجــئ للعلــف (خاصــة عنــد الفطــام)‪ ،‬والتهــام الحيـوان كميــة كبيـرة مــن‬
‫الرمــل‪ ،‬واالزدحــام‪ ،‬وعــدم تنــاول الحواشــي كميــة كافيــة مــن السرســوب بعــد والدتهــا‪ ،‬وســوء إدارة القطيــع‬
‫عمومــا‪ .‬وقــد حــدث المــرض كذلــك بعــد إصابــة الحيوانــات بــداء المثقبيــات الــذي يضعــف كفــاءة الجهــاز‬
‫المناعــي فــي اإلبــل كمــا حــدث بعــد إصابتهــا بالســالمونيلة‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•رعاش وعرق شديدين‪.‬‬ ‫ ‬

‫•عدم التوازن أثناء المشي‪.‬‬ ‫ ‬

‫•سلوك عدواني ونوبات صرع‪.‬‬ ‫ ‬

‫•نفوق سريع‪.‬‬ ‫ ‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•نــزف حبــري فــي عضــات الصــدر ومخاطيــة الحلــق والمخيــخ وجــذع المــخ وتحــت التامــور وغشــاء الجنبــة‬ ‫ ‬
‫وفــي الغشــاء المخاطــي لألنفحة‪.‬‬

‫•احتقان ونزف باألمعاء‪.‬‬ ‫ ‬

‫•موه التامور (‪.)hydropericardium‬‬ ‫ ‬

‫‪256‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫•أحياناً نضح فبريني في كيس التامور وتجويف البطن والصدر‪.‬‬ ‫ ‬

‫•تعجن الكلية وليونتها واسودادها في الحواشي‪.‬‬ ‫ ‬

‫•استحالة ونخر في عضلة القلب‪.‬‬ ‫ ‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫يتــم التشــخيص فــي المختبــر كمــا فــي الغنــم ويتطلــب ذلــك إرســال ســائل األمعــاء الدقيقــة باإلضافــة‬
‫إلــى عينــات مــن األعضــاء المصابــة‪ .‬ويجــب تفرقــة التســمم المعــوى عــن الحمــى الفحميــة والباســتوريلة الحــادة‬
‫والتسـ ّـممات ومســببات النفــوق الس ـريع األخــرى فــي اإلبــل‪.‬‬

‫الوقاية والعالج‪:‬‬
‫تتم على نفس األسس المذكورة في الغنم (ص …‪.) .‬‬

‫(ب) أمراض المطثيات األخرى‪:‬‬

‫ـجلت حــاالت قليلــة لمــرض‬ ‫باســتثناء التســمم المعــوي تعتبــر أمـراض المطثيــات نــادرة فــي اإلبــل‪ .‬وقــد ُسـ ّ‬
‫الســاق األســود والكـزاز فــي اإلبــل وكانــت األعـراض فــي الحالتيــن شــبيهة باألعـراض المذكــورة فــي الغنــم (أنظــر‬
‫ص‪ )....‬والحيوانــات األخــرى‪ .‬كمــا وصفــت حــاالت مرضيــة فرديــة – يعتقــد أنهــا كـزاز ‪ -‬فــي اإلبــل فــي شــرق‬
‫تيبــس الرقبــة» (‪ )stiff neck syndrome‬وشــوهدت فيهــا أعـراض‬ ‫أفريقيــا و ســميت تلــك الحــاالت «متالزمــة ّ‬
‫الك ـزاز المعروفــة فــي الحيوانــات األخــرى مثــل التقلصــات العضليــة الشــديدة خصوص ـاً عنــد إثــارة الحي ـوان‪،‬‬
‫وتيبــس الرقبــة والذيــل‪ ،‬وشــلل عضــات الحلــق‪ ،‬وعــدم القــدرة علــى البلــع‪ ،‬وشــلل الغشــاء الثالــث للعيــن وتمـ ّـدده‪،‬‬‫ّ‬
‫وعــدم التمكــن مــن الجلــوس علــي الركبتيــن‪ .‬وقــد شــوهدت حــاالت مماثلــة تحــت إســم «قودانكــي» فــي اإلبــل‬
‫تميــزت بتيبــس مؤلــم فــي الرقبــة وتمديــد الـرأس وتصلــب الفــك وانغالقــه وصعوبــة الجلــوس والنهــوض‬ ‫األثيوبيــة ّ‬
‫وبلــع الطعــام‪ .‬وتــؤدي الحــاالت الحــادة مــن ذلــك المــرض للوفــاة أمــا فــي الحــاالت تحــت الحــادة فغالب ـاً مــا‬
‫يشــفي الحيـوان‪ .‬وشــوهد الكـزاز أيضـاً كحــاالت فرديــة فــي الهجــن فــي دولــة اإلمــارات العربيــة المتحــدة نتيجــة‬
‫لتلــوث الجــروح واشــتملت األعـراض علــى تيبــس الفــك واألقــدام وتمديــد الرقبــة إو�فـراز لعــاب رغــوي غزيــر وأمكــن‬
‫عالجهــا بالحقــن فــي الوريــد بذيفــان الكـزاز باإلضافــة إلــى كشــط الجــرح وتطهيـره إو�عطــاء الحيـوان مضــادات‬
‫حيويــة‪.‬‬

‫مــن ناحيــة أخــرى ال توجــد معلومــات كافيــة عــن التســمم الوشــيقي فــي اإلبــل باســتثناء حالــة تســمم واســع‬
‫ـجلت فــي قطيــع مــن اإلبــل فــي جمهوريــة تشــاد أدت إلــى نفــوق عــدد كبيــر مــن اإلبــل‬ ‫النطــاق بالنــوع ‪ُ C‬سـ ّ‬
‫وتضمنــت األعـراض‪ :‬شــلل القوائــم الخلفيــة وعــدم قــدرة الحيـوان علــى الوقــوف والوهــط‬‫ّ‬ ‫فــي غضــون ســاعات‪.‬‬
‫والمــوت الس ـريع‪ .‬ويعتقــد أن مصــدر التســمم كان مــاء بئــر ملـ ّـوث بجثــة حي ـوان مجهــول‪.‬‬

‫‪257‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫‪ .9‬السل الكاذب والخراجات األخرى (الطلوع) في اإلبل‪:‬‬

‫•يعتبــر الســل الــكاذب (التهــاب العقــد الليمفيــة التجبنــي)‪ ،‬والــذي تســببه يرســينة الســل الــكاذب (‪Yersinia‬‬ ‫ ‬
‫‪ )ovis; Yersinia (Corynebacterium) pseudotuberculosis‬وأحيان ـاً البكتريــا المســماة‬
‫‪ ،Corynebacterium ulcerans‬مــن األمـراض الشــائعة جــداً بيــن اإلبــل‪ ،‬حيــث تصــل نســبة اإلصابــة‬
‫فــي بعــض القطعــان لغايــة ‪.%90‬‬

‫•تنتقــل العــدوى بميكــروب الســل الــكاذب فــي اإلبــل عــن طريــق الجــروح والخــدوش الجلديــة وأحيانــا خــدوش‬ ‫ ‬
‫األغشية المخاطية للفم والناتجة عن التهام النباتات الشوكية‪ .‬ويمكن أيضاً أن تنتقل العدوى عن طريق‬
‫االستنشــاق واالبتــاع‪ .‬باإلضافــة لذلــك‪ ،‬فقــد عــزل الميكــروب مـ ار ار مــن قـراد اإلبــل‪.‬‬

‫•غالباً ما تتمركز اإلصابة في العقد الليمفية السطحية‪ ،‬خاصة في أسفل الرقبة وأمام الكتف (شكل ‪،125‬‬ ‫ ‬
‫سبب أحياناً خراجات داخلية في العقد الليمفية بالرئة والكبد والكلى والضرع والمفاصل وسحايا‬
‫‪ ،)126‬وقد تُ ّ‬
‫المخ وغيرها‪ .‬ولكن بعكس الغنم فإن الخراجات في اإلبل ال تتخذ شكل قطاع البصلة‪.‬‬

‫•ورغــم أن الســل الــكاذب قــد ســبق تســجيله فــي حواشــي ال تزبــد أعمارهــا عــن ‪ 4-3‬شــهور إال أن فت ـرة‬ ‫ ‬
‫حضانــة المــرض غالب ـاً مــا تكــون طويلــة وقــد تصــل أحيان ـاً ألكثــر مــن ســتة أشــهر‪.‬‬

‫•تشــير بعــض الم ارجــع إلــى أن الســل الــكاذب فــي اإلبــل يتســبب عــن عــدوي مزدوجــة بعترتيــن أو نوعيــن‬ ‫ ‬
‫حيوييــن مــن يرســينة الســل الــكاذب همــا‪ :‬النــوع ‪ I‬الــذي ُيسـّـبب الســل الــكاذب فــي الغنــم والبقــر والنــوع ‪II‬‬
‫الــذي يصيــب الخيــل‪ .‬وهنالــك اختالفــات بيــن النوعيــن‪.‬‬

‫•وقــد ُوصــف مــرض شــبيه بالســل الــكاذب فــي اإلبــل األثيوبيــة يسـ ّـمى مــرض مــاال (‪ )mala‬ويتميــز‬ ‫ ‬
‫ـعية” (‪actinomycotic‬‬ ‫بالتهــاب تجبنــي فــي العقــد الليمفيــة‪ .‬ووصفــت كذلــك “خ ارجــات حبيبوميــة شـ ّ‬
‫‪ )granulomas‬وخ ارجــات بــاردة عنــد قاعــدة الرقبــة فــي اإلبــل (تسـ ّـمى «عنــب» فــي المملكــة العربيــة‬
‫ـعية (‪ )Actinomyces‬ألن األخي ـرة تميــل‬
‫الســعودية) ولكــن يعتقــد أنهــا ليســت ناتجــة عــن البكتريــا الشـ ّ‬
‫لألنســجة القاســية كالعظام وربما كان ُمسـّـببها الفطار الشـ ّـعي (‪ )Actinobacillosis‬الذي يميل إلصابة‬
‫األنســجة الطريــة مثــل العقــد الليمفيــة أو عصويــة بريز‪-‬نــوكارد (‪ )Preiz-Nocard Bacillus‬التــي‬
‫تســمى أيض ـاً رعــام اإلبــل (‪ )camel farcy‬أو نوكارديــا اإلبــل (‪.)Camel Nocardiosis‬‬

‫•ال تختلــف طــرق التشــخيص والعــاج عــن المذكــورة فــي الغنــم (ص‪ )...‬وال يوجــد لقــاح لإلبــل حيــث يــرى‬ ‫ ‬
‫البعــض أنــه ال بــد أن يحتــوي أي لقــاح يتــم تصنيعــه لإلبــل علــى النوعيــن الحيوييــن للميكــروب‪ .‬أمــا الوقايــة‬
‫فتتطلّــب االهتمــام بالنظافــة وتطهيــر الحظائــر والجــروح والحـوادث‪ ،‬وفصــل الحيوانــات المريضــة وعالجهــا‬
‫أوالً بــأول‪.‬‬

‫‪258‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫•باإلضافــة إلــى عــدوى الســل الــكاذب‪ ،‬فــإن الخ ارجــات فــي اإلبــل تتسـ ّـبب أيض ـاً عــن أن ـواع مختلفــة مــن‬ ‫ ‬
‫البكتريــا مثــل البكتريــا العنقوديــة والســبحيات المنتشـرة بيــن اإلبــل والتــي كثيـ اًر مــا ُيشــار إليهــا عــن طريــق‬
‫الخطــأ بالســل الــكاذب‪.‬‬

‫شكل ‪:125‬‬

‫(خ ّراج)‬
‫التهاب صديدي ُ‬
‫في العقدة الليمفية العنقية السفلي‪.‬‬

‫شكل ‪:126‬‬

‫مجموعة خراجات في‬

‫أسفل الرقبة في اإلبل‪.‬‬

‫‪ .10‬أمراض السالمونيلة‪:‬‬
‫• ّعزلــت أنـواع مختلفــة مــن الســالمونيلة مــن اإلبــل منهــا ‪ Salmonella typhimurium‬و‪ S. Typhi‬و‬ ‫ ‬
‫‪ S. dublin‬و ‪ S. chester‬و ‪ S. saint paul‬و ‪ S. kentucky‬وغيرهــا‪.‬‬

‫•وجــدت تلــك الميكروبــات فــي جميــع مناطــق تربيــة اإلبــل حيــث يســاعد االزدحــام وتلـ ّـوث الحظائــر علــى‬ ‫ ‬
‫تفشــيها بيــن هــذه الحيوانــات‪.‬‬

‫•تُســبب العــدوى الحــادة بالســالمونيلة نـزالت معويــة إو�نتــان دمــوي إو�جهــاض فــي اإلبــل بينمــا تسـّـبب العــدوى‬ ‫ ‬
‫المزمنــة إســهاالً مزمنـاً وضعفـاً عامـاً وهـزال‪.‬‬

‫‪259‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫األعراض‪:‬‬
‫في العدوى الحادة ُيشاهد‪:‬‬

‫•إسهال مائي أخضر مائل للسواد‪.‬‬ ‫ ‬

‫حمى‪.‬‬
‫• ّ‬ ‫ ‬

‫•احتقان األغشية المخاطية وتوقف عن األكل‪.‬‬ ‫ ‬

‫•إجهاض في النوق الحبلى في أي وقت أثناء الحمل‪.‬‬ ‫ ‬

‫•رقاد وموت خالل أسبوع من بداية األعراض‪.‬‬ ‫ ‬

‫•في الحاالت المزمنة‪:‬‬ ‫ ‬

‫•يتطور المرض ببطء ويستمر اإلسهال لشهر أو أكثر قبل موت الحيوان‪.‬‬ ‫ ‬

‫وللســالمونيلة أهميــة خاصــة فــي اإلبــل الرضيعــة التــي تسـ ّـبب لهــا ن ـزالت معويــة حــادة إو�ســهال وقــد‬
‫يحــدث ذلــك أحيانـاً بشــكل وبائــي مصحوبـاً بنســبة عاليــة مــن النفــوق خصوصـاً فــي الحواشــي التــي لــم تتنــاول‬
‫كفايتهــا مــن السرســوب‪.‬‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫الحادة بالسالمونيلة ُيشاهد‪:‬‬
‫ّ‬ ‫في اإلبل النافقة بسبب العدوى‬

‫•التهاب معوي نزفي‪.‬‬ ‫ ‬

‫•تضخم في لطخات باير‪.‬‬ ‫ ‬

‫•تضخم بالكبد والطحال‪.‬‬ ‫ ‬

‫•إحتقان باألغشية المصلية‪.‬‬ ‫ ‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫•يتــم التشــخيص بعــزل الســالمونيلة مــن األمعــاء أو األعضــاء األخــرى المصابــة ويجــب تصنيــف النــوع‬ ‫ ‬
‫المصلــي المســؤول عــن المــرض إو�ال أصبــح التشــخيص عديــم الجــدوى‪.‬‬

‫•يوصى كذلك بتحليل العلف ومياه الشرب‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪260‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫المب ّكرة يتم العالج بواسطة مضادات حيوية واسعـة المفعول مثـل تتراسيكلين وكلورامفنيكول‬
‫•في الحاالت ُ‬ ‫ ‬
‫أو أمبسلين للنوع اإلنتاني ومركبات السلفا والنيتروفيوران لعالج االلتهابات المعوية‪ ،‬عالوة على إعطاء‬
‫مقويــات وحقنهــا بمحاليــل ملحيــة لتعويــض نقــص الس ـوائل واألمــاح الناتــج عــن‬
‫الحيوانــات المريضــة ّ‬
‫اإلسهال‪.‬‬

‫•ال تستجيب الحاالت المتقدمة للعالج ويوصى بذبحها وحرقها أو دفنها‪.‬‬ ‫ ‬

‫•يجــب م ارعــاة النظافــة والتطهيــر وفصــل الحيوانــات المريضــة وتطبيــق القواعــد الصحيــة الســليمة إو�عطــاء‬ ‫ ‬
‫جرعــات وقائيــة مــن النتروفيــوران عنــد الضــرورة‪.‬‬

‫‪ .11‬الحمي المجهولة (حمى المسالخ)‪:‬‬

‫أشــارت العديــد مــن الد ارســات إلــى تفشــي العــدوى بكوكســيلة الحمــى المجهولــة ‪Coxiella burnetii‬‬
‫(شــكل ‪ )127‬بين اإلبل في مختلف البلدان التي تُربى فيها تلك الحيوانات‪ ،‬بما فيها مصر والســودان وكينيا‬
‫وأثيوبيــا وتونــس والمغــرب ونيجريــا وتشــاد ووســط أفريقيــا وكازاخســتان والهنــد والمملكــة العربيــة الســعودية ودولــة‬
‫اإلمــارات العربيــة المتحــدة إو�يـران واألردن وغيرهــم‪ .‬وقــد تراوحــت نســبة اإلصابــة بيــن اإلبــل فــي تلــك الــدول مــا‬
‫تبيــن أن نســبة اإلصابــة بيــن اإلبــل‬ ‫بيــن ‪ %2‬إلــى ‪ .%100‬وفــي د ارســات أجريــت بالمملكــة العربيــة الســعودية‪ّ ،‬‬
‫تبلــغ فــي المتوســط حوالــي ‪% 51.64‬؛ وأن نســبة اإلصابــة فــي اإلبــل الكبيـرة أعلــى مــن اإلبــل الصغيـرة‪ ،‬وفــي‬
‫اإلنــاث مقارنــة مــع الذكــور‪ ،‬واإلبــل المربــاة فــي الحظائــر مقارنــة مــع اإلبــل التــي تعيــش فــي الباديــة‪ .‬وكانــت‬
‫العــدوى عــادة صامتــة ولــم تّشــاهد أع ـراض مرضيــة فــي اإلبــل المصابــة س ـواء فــي المملكــة أو غيرهــا مــن‬
‫مناطــق تربيــة اإلبــل‪ ،‬ممــا يؤكــد أن هــذه الحيوانــات – كغيرهــا مــن الحيوانــات الزراعيــة – تقــوم بــدور الحامــل‬
‫للمــرض وال تظهــر فيهــا أعـراض واضحــة‪ ،‬إو�ن كان البعــض يــرى أن العــدوى فــي اإلبــل قــد تــزداد فــي م ارحــل‬
‫الحمــل المتقدمــة‪ ،‬وأن تلــك الحيوانــات تتعــرض أحيانـاً لمضاعفــات ناجمــة عــن العــدوى كاإلجهــاض وااللتهــاب‬
‫المجهضــة‪.‬‬ ‫ـهية‪ .‬وأن الكوكســيلة توجــد بأعــداد هائلــة فــي مشــيمة الحيوانــات ُ‬ ‫الرئــوي والتهــاب الضــرع وفقــد الشـ ّ‬
‫تنتقــل العــدوى بيــن اإلبــل بواســطة المخالطــة واستنشــاق الغبــار الملـ ّـوث بالميكــروب وأحيانــا عــن طريــق‬
‫االبتــاع‪ ،‬أو لدغــات القـراد الحامــل للميكــروب‪ .‬وقــد ُعزلــت كوكســيلة الحمــى المجهولــة مــن حليــب اإلبــل كمــا‬
‫تبيــن مــن اختبــارات تفاعــل بوليمـراز التسلســلي (‪ )PCR‬أن اإلبــل المصابــة تفــرز ذلــك الميكــروب فــي إفـ ارزات‬
‫الـوالدة والحليــب والبــول والبـراز‪.‬‬

‫‪261‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫شكل ‪:127‬‬

‫كوكسيلة الحمى المجهولة‬

‫(‪ )Coxiella burnetii‬داخل خلية بلعمية‪.‬‬

‫ـجلت حــاالت عديــدة مــن الحمــى المجهولــة فــي اإلنســان فــي المملكــة العربيــة الســعودية منــذ‬ ‫وقــد ُسـ ّ‬
‫أواســط القــرن الماضــي‪ .‬وممــا ال شــك فيــه أن لعــادة شــرب حليــب اإلبــل غيــر المغلــي دور مهــم فــي انتقــال‬
‫المــرض إلــى البشــر فــي مناطــق تربيــة اإلبــل‪ ،‬خاصــة وأن الميكروبــات تتمركــز فــي ضــرع الحيـوان وفــي العقــد‬
‫الليمفيــة فــوق الثــدي لعــدة ســنوات تُفــرز أثناءهــا فــي الحليــب‪.‬‬

‫التشخيص والعالج والوقاية‪:‬‬

‫جيــدة لتشــخيص الحمــى المجهولــة ومســحها فــي اإلبــل‪ ،‬ومنهــا اختبــار‬ ‫توجــد عـ ّـدة اختبــارات ّ‬
‫االدمصــاص المناعــي األنزيمــي (‪ )ELISA‬واختبــار اللصــف المناعــي الفلورســنتي غيــر المباشــر (‪Indirect‬‬
‫‪ )Immunofluorescence Test‬وأفضلهــا اختبــار تفاعــل بوليمـراز التسلســلي (‪ .)PCR‬يمكــن أيضـاً عــزل‬
‫كوكســيلة الحمــى المجهولــة فــي المختب ـرات المصـ ّـرح لهــا‪.‬‬

‫ال يوجــد عــاج نوعــي أو لقــاح لتحصيــن اإلبــل ضــد الحمــى المجهولــة وتتطلــب الوقايــة ‪ -‬كمــا هــو‬
‫الحــال فــي الغنــم (ص …‪ -) .‬االهتمــام الشــديد بالنظافــة والتطهيــر‪ ،‬والتخلــص مــن األجنــة المجهضــة‬
‫واألغشــية الجنينيــة أوالً بــأول وبطريقــة صحيــة ســليمة‪ ،‬وحمايــة الحيوانــات مــن اإلجهــاد‪ ،‬ومكافحــة الق ـراد‬
‫والق ـوارض فــي الم ـزارع وحظائــر اإلبــل‪ ،‬وبســترة الحليــب‪ ،‬واتخــاذ االحتياطــات الالزمــة لوقايــة العامليــن فــي‬
‫المســالخ وحظائــر اإلبــل مــع التنبيــه إلــى أن الســيطرة علــى هــذا المــرض صعبــة بســبب انتشــاره الواســع فــي‬
‫الطبيعــة وانتقالــه بواســطة اله ـواء‪.‬‬

‫‪ .11‬التهاب الضرع (‪:)Mastitis‬‬

‫•مــرض شــائع فــي النــوق خصوص ـاً بعــد ال ـوالدة ويــؤدي إلــى انخفــاض إنتــاج الحليــب ُّ‬
‫وتغيــر لونــه‬ ‫ ‬
‫وتركيبــه‪.‬‬

‫•تســببه فــي معظــم األحيــان بكتريــا ويصيــب ربعـاً واحــداً أو الضــرع بأكملــه‪ .‬وقــد يكــون حــاداً أو تحــت الحــاد‬ ‫ ‬
‫الحدة قد تحدث غنغرينة بالضرع (شــكل ‪128‬؛ ‪.)129‬‬
‫أو مزمناً وفي الحاالت شــديدة ّ‬
‫‪262‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫•تصحبــه أحيانـاً حمــى وتغيـرات جهازيــة (حســب نــوع الميكــروب المسـّـبب) كمــا تنتقــل بعــض أنـواع البكتريــا‬ ‫ ‬
‫المسـّـببة له إلى اإلنســان‪.‬‬
‫ُ‬
‫•عزلــت أن ـواع كثي ـرة مــن البكتريــا مــن حــاالت التهــاب الضــرع فــي النــوق منهــا‪ :‬البكتريــا العنقوديــة‬ ‫ ‬
‫(‪ )Staphylococcus pyogenes‬والبكتريا السبحية ( ‪ Streptococcus spp‬مثل ‪S. agalactiae‬‬
‫‪ S. dysgalactiae‬و ‪ S. fecalis‬و ‪ S. zooepidemicus‬و ‪ S. pyogenes‬وغيرها)‬ ‫و‬
‫الوتديــات القيحيــة (‪ )Corynebacterium pyogenes‬والمتقلّبــات (‪ ).Proteus spp‬والزوائــف‬‫و ّ‬
‫(‪ )Pseudomonas aerogenosa‬واالش ـريكا القولونيــة (‪ )Escherichia coli‬والمكـ ّـورات الدقيقــة‬
‫(‪ )Micrococci‬والمعويــات (‪ ).Enterobacter spp‬والباســتوريلة الحالّــة للــدم (‪Pasteurella‬‬
‫الشعيات (‪Actinmyces‬‬
‫‪ )hermolytica‬والمطثية الحاطمة (‪ )Corynebacterium pyogenes‬و ّ‬
‫‪ ).spp‬والبكتريــا المغزليــة (‪ ).Fusobacterium spp‬والكلبســيلة (‪)Klebsiella pneumoniae‬‬
‫وغيرهــا‪ .‬وأحيانــا يحــدث التهــاب فطــري بالضــرع‪.‬‬

‫•تنتقــل العــدوى غالب ـاً بواســطة أيــدي الحالبيــن واألدوات الملوثــة المســتعملة أثنــاء الحلــب وعــن طريــق‬ ‫ ‬
‫الخــدوش فــي الحلمــات – خصوص ـاً تلــك الناتجــة عــن اإلصابــة بالق ـراد ‪ -‬كمــا تنتقــل بواســطة الذبــاب‪.‬‬

‫•يجــب تفرقــة التهــاب الضــرع عــن أوديمــة الضــرع التــي تحــدث أحيان ـاً فــي أواخــر الحمــل أو بعــد ال ـوالدة‬ ‫ ‬
‫مباش ـرة بســبب الضغــط الناتــج عــن امتــاء الضــرع بالحليــب فــي النــوق ذات اإلدرار العالــي‪.‬‬

‫األعراض‪/‬الصفة التشريحية‪:‬‬
‫أ‪ -‬التهاب الضرع الحاد‪:‬‬
‫•يكون الربع المصاب ساخناً ومؤلماً ومتورماً بينما يتغير لون الحليب إلى أصفر أو بني محمر وتّشاهد‬ ‫ ‬
‫فيــه خث ـرات أو صديــد وأحبان ـاً دم وبالتالــي ال يصلــح لرضاعــة الحواشــي أو االســتهالك اآلدمــي ويجــب‬
‫صحيــة‪.‬‬
‫ّ‬ ‫تفريغــه مــن الضــرع والتخلــص منــه بطريقــة‬

‫•تشاهد أحياناً خراجات بارزة من سطح الضرع ًأو نواسير يخرج منها صديد‪.‬‬ ‫ ‬

‫•يالحظ كذلك تضخم العقد الليمفية فوق الضرع‪.‬‬ ‫ ‬

‫المطثيــات غنغرينــة بالضــرع عقــب الـوالدة مباشـرة ويشــاهد فــي تلــك الحالــة‬
‫ّ‬ ‫•تســبب بعــض الميكروبــات مثــل‬ ‫ ‬
‫ازرقــاق الضــرع وتســلخ جلــده مــع وجــود حمــى وأعـراض تســمم عــام ممــا قــد يــؤدي إلــى مــوت الناقــة أو بتــر‬
‫الجــزء المصــاب مــن ضرعها‪.‬‬

‫ب ‪ -‬التهاب الضرع تحت الحاد‪:‬‬

‫‪263‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫•ال توجــد أعـراض وبالتالــي ال يتــم اكتشــافه إال بواســطة اختبــارات التهــاب الضــرع مثــل اختبــار كاليفورنيــا‬ ‫ ‬
‫واالختبــارات األخــرى غيــر المباشـرة أو بعــزل البكتريــا مــن عينــات الحليــب‪.‬‬

‫ج ‪ -‬التهاب الضرع المزمن‪:‬‬

‫•تليف الربع المصاب أو الضرع بأكمله وتضخمه وصالبته الشديدة‪.‬‬ ‫ ‬

‫•انسداد الحلمات‪.‬‬ ‫ ‬

‫التشــخيص‪ :‬بواســطة األع ـراض واالختبــارات مثــل اختبــار كاليفورنيــا وتقديــر أعــداد الخاليــا البدنيــة‬
‫(‪ )somatic cell count‬وعــزل البكتريــا إذا لــزم األمــر‪.‬‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•يمكن العالج بحقن الربع (أو األرباع المصابة) بمضادات حيوية مناسبة بعد تفريغه تماماً من الحليب‬ ‫ ‬
‫وتنظيفه‪ ،‬واســتمرار العالج حتى تشــفي الناقة‪ .‬إال أن البعض يعترض على الحقن عن طريق الحلمات‬
‫بســبب االختالفــات التش ـريحية فــي تركيــب الضــرع بيــن اإلبــل والبقــر ممــا ُيســبب صعوبــة فــي العــاج‪،‬‬
‫وبــدالً عــن ذلــك تُحقــن الناقــة فــي العضــل بمضــادات حيويــة جهازيــة ومضــادات التهــاب‪.‬‬

‫•ال يجوز استهالك الحليب قبل مرور ‪ 72‬ساعة من انتهاء العالج‪.‬‬ ‫ ‬

‫•إذا لــم تحــدث اســتجابة للعــاج تّرســل عينــات مــن الحليــب إلــى المختبــر لتحديــد نــوع البكتريــا وحساســيتها‬ ‫ ‬
‫للمضــادات الحيويــة‪.‬‬

‫•فــي الحــاالت المصحوبــة بحمــى أو أع ـراض جهازيــة تُعطــى الناقــة مضــادات حيويــة بالحقــن باإلضافــة‬ ‫ ‬
‫إلــى العــاج داخــل الضــرع‪.‬‬

‫•للوقاية من المرض يجب مراعاة ما يلي‪:‬‬ ‫ ‬

‫‪o o‬االهتمام الشديد بالنظافة وغسل األيدي واألدوات قبل الحالبة وبعدها‪.‬‬
‫‪o o‬استخدام أدوات نظيفة وتطهير الحلمات إو�بعاد الزخات األولى من الحليب‪.‬‬
‫‪o o‬حلب النوق السليمة قبل النوق المريضة‪.‬‬
‫‪o o‬مكافحة الذباب والقراد‪.‬‬

‫‪264‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫شكل ‪:128‬‬

‫التهاب ضرع مزمن في ناقة‪.‬‬

‫شكل ‪:129‬‬

‫التهاب ضرع غنغريني في ناقة‬

‫وتضخم الربع المصاب‪.‬‬

‫‪ .12‬عدوى الطاعون البشري‬

‫(‪:)Yersinia pestis Infection‬‬
‫ُســجلت حــاالت عديــدة مــن اإلصابــة ببكتريــا الطاعــون البشــري (‪ )Yersinia pestis‬فــي اإلبــل فــي‬
‫الصيــن والهنــد إو�يـران والعـراق وليبيــا وبعــض الــدول الخليجيــة ودول اإلتحــاد الســوفيتي الســابق مثــل أزبكســتان‬
‫الد ّملــي والرئــوي المصحــوب بإنتــان دمــوي فــي اإلبــل‬‫وكازاخســتان وتركمانســتان‪ .‬وقــد شــوهد المــرض بنوعيــه ُ‬
‫ممــا أدى إلــى موتهــا خــال ‪ 20‬يومـاً مــن بدايــة األعـراض‪ .‬ويعتقــد أن العــدوى انتقلــت مــن الجــرذان إلــى اإلبــل‬
‫بواســطة البراغيــث‪.‬‬

‫ـجلت إصابــات بالطاعــون‬ ‫ال يعــرف بالتفصيــل مــدى أهميــة اإلبــل كمصــدر للعــدوى فــي اإلنســان ولكــن ُسـ ّ‬
‫بيــن الفالحيــن فــي ليبيــا بعــد حوالــي ‪ 4‬أيــام مــن قيامهــم بذبــح جمــل (ثبتــت إصابتــه الحقـاً بالطاعــون) وســلخه‬

‫‪265‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫وأكل لحمــه‪ .‬وقــد توف ـوا جميع ـاً وعددهــم خمســة عشــر‪ .‬وأصيــب فــي الوقــت نفســه ســتة فالحيــن آخريــن‬
‫بالطاعــون بعــد قيامهــم بذبــح معــز ‪ -‬ثبتــت أيضـاً إصابتهــا بالطاعــون ‪ -‬وأكل لحمهــا‪ .‬وهنــاك تقاريــر أخــرى‬
‫مــن بعــض الــدول فــي وســط آســيا والشــرق األوســط تشــير إلــى انتقــال الطاعــون لإلنســان عــن طريــق لحــوم‬
‫اإلبــل‪ .‬كمــا ســجلت عــدوى ببكتريــا الطاعــون فــي الالمــا وغ ـزال البغــل‪.‬‬

‫مــن ذلــك يتضــح أن حيوانــات الفصيلــة الجمليــة والمعــز وبعــض الحيوانــات األخــرى كالغ ـزالن لديهــا‬
‫قابليــة طبيعيــة للعــدوى بميكــروب الطاعــون البشــري وربمــا كان لهــا دور أكبــر ممــا يعتقــد فــي وبائيــات ذلــك‬
‫المــرض‪ .‬ولــذا يجــب مكافحــة البراغيــث والق ـوارض فــي الم ـزارع التــي تربــى فيهــا هــذه الحيوانــات‪.‬‬

‫‪ .13‬الرعوام‬
‫(شبيه الرعام؛ مرض ويتمور ‪:)Melioidosis‬‬
‫اكتشــف مؤخ ـ اًر مــرض الرع ـوام فــي اإلبــل وعزلــت البكتريــا المســببة لــه (وتســمى الزوائــف الرعواميــة‬
‫(‪ Burkholderia (Pseudomonas) pseudomallei‬مــن وبائيــن حدثــا فــي تلــك الحيوانــات فــي أســتراليا‬
‫وتميـ از بااللتهــاب الشــعبي الرئــوي والتســمم الدمــوي ممــا أدى إلــى وفــاة عــدد مــن اإلبــل‪ .‬كمــا ُســجلت إصابــة‬
‫ّ‬
‫بالمــرض فــي ناقــة باإلمــارات العربيــة المتحــدة ممــا أدى إلــى نفوقهــا وقــد شــوهد عنــد تش ـريحها انتشــار نخــر‬
‫تجبنــي ُمخضــر وخ ارجــات فــي الرئتيــن والكبــد والكلــى والطحــال واألنــف والحجــاب الحاجــز والعقــد المنصفيــة‬
‫وتامــور القلــب وغيرهــم‪.‬‬

‫المسـ ّـبب لــه فــي المختبــر‪ .‬وللكشــف عنــه فــي اإلبــل أهميتــه‬
‫يتــم تشــخيص الرع ـوام بعــزل الميكــروب ُ‬
‫حيــث أنــه مــن األمـراض التــي تصيــب اإلنســان خاصــة فــي جنــوب شــرق آســيا وأفريقيــا والشــرق األوســط وقــد‬
‫زاد اإلهتمــام بــه فــي العقــود األخي ـرة بيــن مرضــى نقــص المناعــة المكتســب ومدمنــي المخـ ّـدرات‪.‬‬

‫‪ .14‬مرض النزف في عدوى عصوية ‪:Bacillus cereus‬‬

‫تسـ ّـببت عصويــة ‪ - B. cerceus‬التــي تُســبب التسـ ّـمم الغذائــي فــي اإلنســان والتهــاب الضــرع‬
‫النزفــي الحــاد فــي البقــر – فــي حــدوث مــرض نزفــي قاتــل فــي مائــة رأس مــن الهجــن بعمــر ‪ 4-2‬ســنوات فــي‬
‫بحمــى وتوقــف‬‫تميــز المــرض فــي البدايــة ّ‬
‫دولــة اإلمــارات العربيــة المتحــدة ممــا ترتــب عليــه نفــوق نصفهــا‪ .‬وقــد ّ‬
‫عــن األكل وتضخــم شــديد بالعقــد الليمفيــة تحــت الفــك األســفل وتوقــف تــام لحركــة الكــرش‪ .‬وفــي اليــوم الثالــث‬
‫دمــم وأع ـراض عصبيــة مثــل هــز ال ـرأس بشـ ّـدة‬ ‫مــن بدايــة المــرض لوحــظ نــزول دم مــن فتحــة الشــرج وب ـراز ُم ّ‬
‫وأخيـ اًر اســتلقاء الحيـوان المريــض علــى األرض ونفوقــه فــي غضــون ‪ 72-48‬ســاعة‪ .‬وعنــد التشـريح شــوهدت‬

‫‪266‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫أنزفــة وكدمــات فــي األنفحــة والقولــون (شــكل ‪ )130‬والعقــد الليمفيــة والحنجـرة والقصبــة الهوائيــة وتحــت غشــائي‬
‫التامــور والشــغاف بالقلــب؛ كمــا شــوهدت بقــع نزفيــة فــي حــوض الكليــة وقــروح فــي القصبــة الهوائيــة‪ .‬وقــد ُعزلــت‬
‫عصويــة ‪ B. cereus‬والســم الخــاص بهــا مــن جميــع األعضــاء المصابــة ومــن محتويــات الكــرش كمــا عــزل‬
‫ذلك الســم من علف الحيوانات ويعتقد أن مصدر العدوى كان روث بقر اســتخدم كســماد في زراعة البرســيم‪.‬‬

‫شكل ‪:130‬‬

‫نزف شديد بالقولون الصاعد وامتالؤه‬

‫بدم أسود في مرض النزف بالهجن‬

‫(عن ‪ Wernery‬ورفاقه ‪1992‬م)‪.‬‬

‫شكل ‪:131‬‬

‫احتقان ونزف بالكلية ووجود أنزفة حبرية‬

‫في حوضها في مرض النزف بالهجن‬

‫(عن ‪ Wernery‬ورفاقه ‪1992‬م)‪.‬‬

‫‪ .15‬عدوى لسترية‪:‬‬
‫ال يعــرف الكثيــر حــول عــدوى ‪ Listeria monocytogenes‬إو�مراضيتهــا فــي اإلبــل ولكنهــا ُعزلــت‬
‫مــن خ ارجــات دقيقــة فــي المــخ والنخــاع المســتطيل فــي ناقــة بــدت عليهــا أع ـراض عصبيــة مثــل عــدم ت ـوازن‬
‫الحركــة ورعشــة بالـرأس وشــلل بالشــفة الســفلى‪ .‬وســجلت كذلــك حــاالت محــدودة مــن التهــاب الضــرع فــي النــوق‬
‫وتــم عــزل اللســترية مــن حليبهــا‪ .‬كمــا ُوجــدت أجســام مناعيــة مضــادة لتلــك البكتريــا فــي أمصــال اإلبــل ولكــن لــم‬
‫تشــاهد بهــا أعـراض مرضيــة‪ .‬مــن ناحيــة أخــرى فــإن اللســتريا تصيــب جمليــات العالــم الجديــد مثــل الالمــا مسـّـببة‬
‫أع ارضـاً وآفــات تشـريحية مماثلــة لمــا يحــدث فــي الحيوانــات الزراعيــة األخــرى (أنظــر ص ‪.)....‬‬

‫‪267‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫يتــم التشــخيص مــن خــال األع ـراض والصفــات التش ـريحية والفحــص المجهــري لألنســجة المصابــة‪،‬‬
‫وعــزل الميكــروب‪ ،‬ويمكــن تأكيــد التشــخيص باختبــار تفاعــل بوليم ـراز التسلســلي (‪.)PCR‬‬

‫‪ .16‬األمراض البكتيرية األخرى‪:‬‬

‫تُصــاب اإلبــل أحيانــا بالبكتريــا مــن نــوع ‪ Dermatophilus congolense‬والتــي تسـّـبب التــأم الجلــدي‬
‫وتقيــح فــي‬
‫ومتقرنــة ّ‬
‫ّ‬ ‫فــي هــذه الحيوانــات‪ ،‬خاصــة فــي فصــل الخريــف‪ ،‬وتــؤدي العــدوى إلــى نشــوء أورام بــارزة‬
‫المتقدمــة إلــى تســاقط الوبــر عــن‬
‫ّ‬ ‫الجلــد خصوص ـاً فــي الظهــر وأســفل البطــن‪ .‬ويــؤدي المــرض فــي الحــاالت‬
‫مناطــق كبيـرة مــن الجســم (شــكل ‪ )132‬ويجــب تفرقــة ذلــك عــن القـراع الجلــدي والتحســيس الضوئــي‪.‬‬

‫كمــا ســجلت نــاد اًر عــدوى فــي اإلبــل بالبكتريــا مــن نــوع ‪( Rhodococcus equi‬ســابقاً‬
‫‪ )Corynebacterium equi‬وهي بكتريا واسعة االنتشار في العالم وتوجد في التربة وروث الخيل وتعتبر‬
‫مــن أهــم الميكروبــات الممرضــة فــي الخيــل حيــث تُسـّـبب نســبة عاليــة مــن اإللتهــاب الرئــوي النخــري فــي المهــور‬
‫خــال األشــهر األولــى مــن حياتهــا‪ ،‬كمــا تســبب خ ارجــات متشـرة فــي القنــاة الهضميــة وفــي مختلــف األعضــاء‬
‫األخــرى‪ .‬وتتميــز اإلصابــة عمومـاً بالتهــاب نخــري وخ ارجــات متجبنــة فــي العقــد الليمفاويــة‪ .‬وهــي تنتقــل نــاد اًر‬
‫إلــى العديــد مــن الحيوانــات األخــرى ومنهــا األبــل إو�بليــات العالــم الجديــد‪.‬‬

‫شكل ‪:132‬‬
‫عدوى‬
‫‪Dermatophilus‬‬
‫‪congolense‬‬
‫في اإلبل‪.‬‬

‫‪268‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫الفصل الثالث‬
‫ّ‬
‫والمتدثرات والفطريات‬ ‫أمراض الريكتسية والمفطورات‬
‫‪(Rickettsial, Mycoplasmal, Chlamydial and Fungal‬‬
‫)‪Diseases‬‬

‫(أ) أمراض الركتسية (‪:)Rickettsial Diseases‬‬

‫تبين بواسطة االختبارات المصلية وجود أنواع مختلفة من الريكتسيات في اإلبل منها‪:‬‬

‫•‪ :Cowdria ruminatum‬التي تسبب مرض القلب المائي وتنتقل بواسطة القراد‪.‬‬ ‫ ‬
‫•‪ :Anaplasma spp‬التي تسبب مرض الحوصلة الم اررية بالحيوانات وينقلها القراد‪.‬‬ ‫ ‬
‫•‪ :Rickettsia mooserii‬وتســبب تيفــوس الق ـوارض الــذي ينتقــل إلــى الحيوانــات األخــرى واإلنســان‬ ‫ ‬
‫بواســطة البراغيــث‪.‬‬
‫• ‪ :Rickettsia conorii‬التي تسبب حمى البحر المتوسط في اإلنسان وتنتقل بواسطة القراد‪.‬‬ ‫ ‬
‫•‪ :Rickettsia prowazekii‬التي تسبب التيفوس الوبائي وتنتقل بواسطة القمل‪.‬‬ ‫ ‬
‫•‪ :Rickettsia rickettsii‬التــي تســبب الحمــى الجبليــة (أو حمــى جبــال الروكــى) فــي اإلنســان وتنتقــل‬ ‫ ‬
‫بواســطة الق ـراد‪.‬‬
‫•‪ :Neorickettsia spp.‬وهي من أنواع مختلفة بعضها يسبب تسمم السالمون‪.‬‬ ‫ ‬
‫وال توجد حالياً معلومات كافية عن التغيرات المرضية الناتجة عن العدوى بتلك الميكروبات في اإلبل‪.‬‬

‫‪269‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫‪ - 1‬الماء القلبي (الخدر؛ ‪:)Heart Water‬‬

‫ـببه ركتســية ‪ Cowdria ruminatum‬فــي اإلبــل الســودانية والتــي ينتقــل إليهــا‬ ‫وجــد هــذا الــداء الــذي تُسـ ّ‬
‫بواســطة الق ـراد مــن نــوع كليلــة العيــن اللبديــة ‪ .Amblyomma lepidum‬وهــو معــروف محلي ـاً باســم «أبــو‬
‫قليــب» ويســبب فــي اإلبــل أع ارضـاً مماثلــة لمــا جــاء فــي الغنــم‪ .‬كمــا أن تشــخيصه وعالجــه والوقايــة يتــم علــى‬
‫األســس نفســها المذكــورة فــي الغنــم (ص‪.)....‬‬

‫‪ -2‬عدوي ‪:Anaplasma‬‬
‫وجــدت ركتســية مــن جنــس ‪ Anaplasma‬فــي عينــات دم مــن اإلبــل الصوماليــة كمــا وجــدت فــي اإلبــل‬
‫وســجل‬
‫فــي غــرب أفريقيــا ولكــن لــم يتــم تصنيــف النــوع ولــم تشــاهد أع ـراض مرضيــة فــي اإلبــل المصابــة‪ُ .‬‬
‫المــرض أيض ـاً فــي أحــد اإلبــل فــي الهنــد وتضمنــت أع ارضــه‪ :‬فقــر الــدم والشــحوب وخشــونة الجلــد واليرقــان‬
‫واله ـزال المضطــرد واإلمســاك‪ ،‬وأمكــن عــاج عــدوى باألنابالزمــا بحقــن الحي ـوان فــي العضــل بالتت ارســيكلين‬
‫طويــل المفعــول‪.‬‬

‫(ب) أمراض المفطورات (‪:)Mycoplasmal Diseases‬‬

‫هنــاك شــح كبيــر فــي المعلومــات المتعلّقــة بعــدوى المفطــورات فــي اإلبــل وقــد ُعــزل بعضهــا مــن الجهــاز‬
‫التنفســي لتلــك الحيوانــات فــي مصــر ومنهــا مفطــورة ‪ Mycoplasma arginini‬مــن األنــف والرئتيــن والعقــد‬
‫الليمفيــة المنصفيــة ومفطــورة ‪ Acholeplasma oculi‬مــن األنــف ومفطــورة ‪Acholeplasma laidlawii‬‬
‫مــن الممـرات التنفســية وكانــت تلــك اإلبــل جميعهــا ســليمة ظاهريـاً‪ .‬كمــا وجــدت أجســام مضــادة لمفطــورة ذات‬
‫الرئــة الســاري المعــزى (‪ )contagious caprine pleuropneumonia‬مــن العت ـرة ‪ 38‬فــي نســبة عاليــة‬
‫مرضيــة‪ .‬مــن ناحيــة أخــرى ال يعتقــد‬
‫ّ‬ ‫مــن اإلبــل فــي كينيــا ومـرة أخــرى لــم تظهــر علــى الحيوانــات أيــة أعـراض‬
‫تسبب ذات الرئة الساري البقري‬ ‫أن لدى اإلبل قابلية للعدوى بمفطورة (‪ )Mycoplasma mycoides‬التي ّ‬
‫أو أن لهــا دو اًر فــي وبائيــات ذلــك المــرض رغــم إشــارة بعــض الم ارجــع الــى غيــر ذلــك‪.‬‬

‫ّ‬
‫المتدثرات (‪:)Chlamydial Diseases‬‬ ‫(ج) أمراض‬
‫تبيــن مــن خــال االختبــارات المصليــة وجــود أجســام مضــادة للمتدث ـرات (‪Chlamydia‬‬ ‫ّ‬
‫‪ )(Chlamydophila) abortus‬فــي إبــل ســليمة ظاهريــا‪ .‬وبلغــت نســبة الحــاالت اإليجابيــة فــي تلــك‬
‫الحيوانــات حوالــي ‪ %11‬فــي مصــر و ‪ %7.7-4‬فــي تونــس و‪ %10‬فــي المملكــة العربيــة الســعودية وحوالــي‬
‫‪ %15‬فــي الهجــن و‪ %24‬فــي إبــل التربيــة فــي اإلمــارات العربيــة المتحــدة‪ ،‬وقــد كانــت نســبة الحــاالت اإليجابيــة‬
‫فــي اإلبــل الكبيـرة أعلــى مقارنــة بالحواشــي وفــي اإلنــاث مقارنــة بالذكــور؛ ويعتقــد أن المصــدر الرئيــس لعــدوى‬
‫المتدث ـرات فــي اإلبــل هــو الغنــم‪.‬‬
‫‪270‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫وال تعرف حالياً أهمية عدوى المتدثرات فيما يتعلق بالتناســل في اإلبل‪ ،‬حيث أن المعلومات المنشــورة‬
‫عنهــا فــي هــذه الحيوانــات محــدودة للغايــة؛ إال أنهــا تُسـّـبب اإلجهــاض فــي جمليــات أمريــكا الجنوبيــة مثــل الالمــا‬
‫واأللبــاكا‪ ،‬وفــي المجتـرات األخــرى خصوصـاً الغنــم التــي تســبب فيهــا المتدثـرات حوالــي ‪ %50-20‬مــن حــاالت‬
‫اإلجهــاض واإلمــاص‪ .‬وطبق ـاً لبعــض الباحثيــن فــإن عــدوى المتدث ـرات ربمــا تسـ ّـبب التهــاب كيســي مائــي‬
‫مبيضــي (‪ )ovarian hydrobursitis‬بالنــوق ممــا يــؤدي إلــى فشــل الحمــل‪.‬‬

‫(د) األمراض الفطرية (‪:)Fungal Diseases‬‬

‫‪ .1‬القراع الجلدي (القوباء الحلقية؛ التهاب الجلد الفطري؛‬
‫الفطار الجلدي)‪)Ringworm; Dermatophytosis( :‬‬
‫•مــرض جلــدي يصيــب ذوات الثــدي بمــا فــي ذلــك جميــع الحيوانــات الزراعيــة واإلنســان‪ .‬وهــو شــائع بيــن‬ ‫ ‬
‫اإلبــل الصغيـرة حتــى عمــر ‪ 3‬ســنوات ونــاد اًر مــا ُيشــاهد فــي اإلبــل الكبيـرة‪ .‬ويتميــز بظهــور مناطــق دائريــة‬
‫خاليــة مــن الشــعر علــى جلــد الحيـوان‪.‬‬
‫•تسـ ّـببه باألســاس فطريــات تسـ ّـمى الشــعرويات البروقــة ‪ Trichophyton verrucosum‬وهــي فطريــات‬ ‫ ‬
‫كونــة لألبـواغ ممــا يعينهــا علــى البقــاء حيــة فــي البيئــة لســنوات عديــدة (كمــا تسـ ّـببه أحيانـاً أنـواع أخــرى‬
‫ُم ّ‬
‫مــن جنــس الشــعرويات ‪ Trichophyton‬وقــد وصفــت حالــة واحــدة فــي الصومــال ناتجــة عــن اإلصابــة‬
‫بفطريــات مــن جنــس البويغــاء ‪.).Microsporum spp‬‬
‫•تنتقــل العــدوى بالمالمســة بيــن الحيوانــات المريضــة والســليمة كمــا تنتقــل بالوســائط المختلفــة كاألربطــة‬ ‫ ‬
‫والســروج وأدوات التطميــر الــخ‪ ،‬ويســاعد االزدحــام وســوء التهويــة والرطوبــة والحـ اررة علــى تفشــي العــدوى‬
‫سـريعاً بيــن الحيوانــات‪.‬‬
‫•تكثــر الحــاالت فــي فصــل الصيــف وتنتشــر سـريعاً لتصــل أحيانـاً إلــى حــد الوبــاء بينمــا ينحســر المــرض أو‬ ‫ ‬
‫يختفــي تمامـاً فــي فصــل الشــتاء‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•تهاجم الفطريات قصبات الشعر والطبقات السطحية للجلد ويستغرق ظهور األعراض أسبوع إلى عشرة‬ ‫ ‬
‫أيــام تقريبـاً بعــد التعرض للعدوى‪.‬‬
‫•تبــدأ األع ـراض بتســاقط الوبــر والتهــاب الجلــد وخــروج إف ـ ارزات مــن مناطــق الجلــد المصابــة‪ .‬ونتيجــة‬ ‫ ‬
‫تتكون قشور ثم تتساقط تاركة مناطق مستديرة‬ ‫الختالط تلك اإلف ارزات مع فتات الجلد التالف واألوساخ ّ‬
‫خاليــة مــن الوبــر (شــكل ‪ )133‬تتســع تدريجيـاً وتنتشــر فــي الجلــد (شــكل ‪134‬؛ ‪.)135‬‬
‫•تكثر اإلصابة في منطقة الرأس – خصوصاً حول العينين واألذنين والخطم – وكذلك في رقبة الحيوان‬ ‫ ‬
‫وذيله وأطرافه وكتفه وقد تعم الجســم بأكمله مع مرور الوقت‪.‬‬
‫‪271‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫شكل ‪ُ :133‬ي ّبين مناطق مستديرة خالية من الشعر ناجمة عن القراع الجلدى في حاشي‪.‬‬

‫متقدم ويالحظ وجود مساحات كبيرة خالية من الوبر‪.‬‬

‫شكل ‪ :134‬قراع جلدي ّ‬

‫‪272‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫شكل ‪ :135‬قراع جلدي شديد على وجه بعير‪.‬‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫•يمكن تشخيص المرض بسهولة من األعراض وللتأكد من التشخيص يمكن جمع بعض الوبر والقشور‬ ‫ ‬
‫مــن اآلفــة علــى شـريحة زجاجيــة إو�ذابتهــا بواســطة أيدروكســيد البوتــاس أو الصوديــوم ثــم فحصهــا تحــت‬
‫المميـزة للفطــر‪.‬‬
‫المجهــر لمشــاهدة البوغيــات المفصليــة ُ‬
‫•يمكن أيضاً عزل الفطر من الوبر المصاب في منابت خاصة بالفطريات في المختبر‪.‬‬ ‫ ‬

‫الوقاية والعالج‪:‬‬
‫•يتــم العــاج أوالً بتنظيــف اآلفــات والوبــر المحيــط بهــا بالمــاء والصابــون وتجفيفهــا ثــم دعــك اآلفــات بمحلــول‬ ‫ ‬
‫‪ %2‬يــود‪.‬‬
‫•يمكــن كذلــك عــاج اآلفــات موضعي ـاً بدهــان يحتــوي علــي ثيابنــدازول كمــا يمكــن اســتخدام أي مضــاد‬ ‫ ‬
‫فطريات مناســب ولكن ال يوصى باســتخدام غريســوفلفين (‪ )Griseofulvin‬بالفم لما ُيسـّـببه من أعراض‬
‫جانبيــة أحيانـاً كالغثيــان واإلســهال‪.‬‬
‫•للوقايــة يجــب م ارعــاة النظافــة والتطهيــر وتالفــي ازدحــام الحواشــي وتوفيــر تهويــة جيــدة فــي مســاكنها وعــزل‬ ‫ ‬
‫الحيوانــات المريضــة‪ .‬وقــد طُـ ّـور لقــاح لتحصيــن اإلبــل ضــد المــرض فــي روســيا ممــا ســاعد فــي الحــد مــن‬
‫انتشــار المرض‪.‬‬

‫‪273‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫الفصل الرابع‬
‫أمراض األوليات‬
‫)‪(Protozoal Diseases‬‬

‫‪ .1‬الهيام (داء المثقبيات؛ نقانا ‪)Trypanosomiasis‬‬

‫يتسـ ّـبب هــذا المــرض الطفيلــي الهــام فــي اإلبــل عــن العــدوى بمثقبيــات ايفانــز (‪Trypanosoma‬‬
‫دميــة‬
‫‪( )evansi‬شــكل ‪ )136‬والتــي يوجــد منهــا صنفــان همــا‪ Type A :‬و‪ ،)Type B‬وهــي مثقبيــات ّ‬
‫تنتقــل ميكانيكي ـاً بيــن اإلبــل بواســطة الذبــاب المــاص للــدم كذبابــة تبانــا (‪ )Tabanus‬وذبابــة اإلســطبالت‬
‫(‪ )Stomoxys‬والذبــاب مــن أجنــاس ‪ Liperosia‬و ‪ Hematobia‬وربمــا كذلــك القـراد‪ .‬وقــد ُعــرف المــرض‬
‫فــي كثيــر مــن الــدول األفريقيــة واآلســيوية والعربيــة التــي تُربــى فيهــا اإلبــل‪ ،‬ويتخــذ أحيان ـاً شــكالً حــاداً يــؤدي‬
‫إلــى مــوت الحيـوان خــال فتـرة قصيـرة ولكنــه فــي معظــم األحيــان مزمــن أو شــبه مزمــن‪ ،‬يــدوم لســنوات‪ ،‬مســبباً‬
‫هـ ازالً مدقعـاً وفقــر دم شــديد للحيـوان ومؤثـ اًر بشــدة علــى إنتاجيتــه وكفاءتــه التناســلية ومنتهيـاً بــه إلــى المــوت‪.‬‬

‫شكل ‪: 136‬‬

‫يبين مثقبية إيفانز في مسحة دم‬

‫جمل مصاب بالهيام‬

‫‪274‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•هزال شديد أو دنف (‪( )Cachexia‬شكل ‪.)137‬‬ ‫ ‬
‫الشهية‪.‬‬
‫ّ‬ ‫•فقد‬ ‫ ‬
‫حمى متقطّعة‪.‬‬
‫• ّ‬ ‫ ‬
‫•إجهاض في النوق الحوامل‪.‬‬ ‫ ‬
‫•مظاهر فقر الدم مثل شحوب األغشية المخاطية والخمول والوسن‪.‬‬ ‫ ‬
‫•ضمور العضالت خصوصاً األلوية (‪.)Gluteal muscles‬‬ ‫ ‬
‫•اضمحالل السنام‪.‬‬ ‫ ‬
‫•عتامة القرنية وابيضاضها‪.‬‬ ‫ ‬
‫•كثرة اإلدماع وأحياناً وجود بقع نزفية في ملتحمة العين‪.‬‬ ‫ ‬
‫•سقوط الوبر وخشونة الجلد وتقرنه‪.‬‬ ‫ ‬
‫•هياج جنسي‪.‬‬ ‫ ‬
‫•تعثر في المشي وصعوبة النهوض‪.‬‬ ‫ ‬
‫•أوديمة في أسفل األرجل والصدر والبطن والصفن ونقرة العين‪.‬‬ ‫ ‬
‫•أعراض عصبية في بعض اإلبل تشمل‪ :‬تشنجات وتنكيس الرأس وعمى‪.‬‬ ‫ ‬
‫•إسهال واضطرابات الشهية‪.‬‬ ‫ ‬
‫•زيادة القابلية لإلصابة باإلمراض األخرى كالجرب وااللتهاب الرئوي‪.‬‬ ‫ ‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•سوائل مصلية في تجويف البطن (الصفاق) والتامور وتجاويف الجسم األخرى‪.‬‬ ‫ ‬
‫•اســتحالة بنيــة (‪ )Brown atrophy‬لدهــون الجســم التــي تصبــح هالميــة القـوام ولزجــة وصفـراء أو بنيــة‬ ‫ ‬
‫اللــون‪.‬‬
‫•ضمور العضالت واضمحاللها‪.‬‬ ‫ ‬
‫•تضخم الطحال والكبد والعقد الليمفية‪.‬‬ ‫ ‬
‫•أحياناً صفار بالجثة واحتقان وأوديمة بالرئتين‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪275‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫شكل ‪:137‬‬
‫حالة هيام مزمنة في اإلبل؛‬
‫ويالحظ هزال شديد وضمور‬

‫العضالت واختفاء السنام تقريباً‪.‬‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫•فحص مسحات دم ّلينة من األذن أثناء الحمى‪.‬‬ ‫ ‬
‫•كما توجد اختبارات أخرى مختلفة ومنها‪:‬‬ ‫ ‬
‫‪o o‬اختبار التفاعل األنزيمي المناعي (‪.)ELISA‬‬
‫‪o o‬اختبار بطاقة التالزن (‪.)Card Agglutination Test- CATT‬‬
‫‪o o‬اختبار االنتشار المناعي المزدوج (‪.)Double Immunodiffusion Test-DID‬‬
‫‪o o‬اختبار التالزن في الالتكس (‪.)Latex Agglutination Test‬‬

‫•الحقن في الفئران‪.‬‬ ‫ ‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•الــزرق بعقــار ‪( Naganol; Suramin‬أو ســورامين) فــي الوريــد (‪ 12-10‬مجم‪/‬كــج وزن الجســم)‪ 1‬أو‬ ‫ ‬
‫كبريتيــات كينابيراميــن (انترســايد‪ )Quinapyramine sulfate; Antrycide‬تحــت الجلــد (‪ 5‬مجم‪/‬كجــم‬
‫وزن الجســم)‪ .‬ويمكــن أيض ـاً اســتخدام مالروســومين (‪ )Melarosomine‬بالحقــن فــي العضــل (‪0,25‬‬
‫مجم‪/‬كجــم وزن الجســم)‪.‬‬
‫•للوقاية تستخدم العقاقير نفسها بجرعات وقائية إضافة إلى مكافحة الذباب‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪ .2‬داء التيليرية ‪:Theileriosis‬‬

‫تصــاب اإلبــل بنــوع مــن الثالريــة ُسـ ّـميت التيليريــة الجمليــة ‪ Theileria camelensis‬تتطفــل فــي كـرات‬
‫الــدم الحمــر لإلبــل وتنتقــل بواســطة القـراد مــن نوعــي زجاجيــة العيــن الجمليــة (‪)Hyalomma dromedarii‬‬

‫ُبسبب حقن هذا المركب عن طريق الخطأ خارج الوريد التهاب وجلطات في الوريد‪.‬‬ ‫‪ 1‬‬
‫‪276‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫وزجاجيــة العيــن األناضوليــة (‪ )Hyalomma anatolicum‬وال تُسـ ّـبب أع ارضـاً مرضيــة‪ .‬وقــد وصــف ذلــك‬
‫النــوع مــن التيليريــة فــي اإلبــل فــي مصــر والصومــال واي ـران وبعــض دول اإلتحــاد الســوفيتي الســابق‪ ،‬ولكــن‬
‫هنــاك شــكوك فــي دقــة تصنيفــه‪.‬‬

‫تــم أيض ـاً تشــخيص التيليريــة مــن نــوع ‪ T. annulata‬وبعــض أن ـواع التيليريــة األخــري فــي مســحات‬
‫دم مــن اإلبــل مصبوغــة بصبغــة جيمســا وكذلــك بواســطة اختبــار تفاعــل بوليمـراز التسلســلي (‪ .)PCR‬وبينمــا‬
‫لــم تشــاهد أع ـراض مرضيــة فــي بعــض اإلبــل المصابــة بالتيليريــة فقــد شــوهدت أع ـراض فــي بعضهــا اآلخــر‬
‫تضمنــت فقــر الــدم‪ ،‬وزيــادة أعــداد كـرات الــدم البيــض‪ ،‬وانخفــاض بروتينــات الــدم والـزالل‪ ،‬وزيــادة جلوبيلينــات‬
‫جامــا‪ ،‬إضافــة إلــى مختلــف التغي ـرات البيوكيميائيــة واألنزيميــة‪.‬‬

‫‪ .3‬األكريات المعوية (الكوكسيديا المعوية ‪Intestinal‬‬

‫‪( :)Coccidiosis‬شكل ‪)138‬‬
‫يوجــد عـ ّـدة أن ـواع مــن الكوكســيديا المعويــة (أكريــة األمعــاء ‪ )Intestinal coccidiosis‬التــي تتطفــل‬
‫(المدمــم أحيان ـاً) واله ـزال والنفــوق فــي صغــار اإلبــل ومــن تلــك‬
‫ّ‬ ‫علــى الجهــاز الهضمــي وتُسـ ّـبب اإلســهال‬
‫األن ـواع‪Eimeria dromedarii :‬؛ ‪E. cameli‬؛ ‪E. rajasthani‬؛ ‪E. pellerdyi‬؛ ‪ E.bacteriani‬و‬
‫‪.E. infundibulum‬‬

‫تنتشــر هــذه األكريــات فــي المناطــق التــي تربــى فيهــا اإلبــل فــي أفريقيــا وآســيا والشــرق األوســط‪ ،‬وقــد‬
‫ـجلت األن ـواع الثالثــة األولــى منهــا فــي المملكــة العربيــة الســعودية حيــث تُســبب التهــاب نزفــي معــوي فــي‬ ‫ُسـ ّ‬
‫حدتهــا‬
‫صغــار اإلبــل‪ ،‬وقــد لوحــظ أن نســبة اإلصابــة بهــا عاليــة‪ ،‬تصــل أحيان ـاً إلــى حوالــي ‪%35‬؛ وتــزداد ّ‬
‫ـتد فــي بعــض المناطــق كالمنطقــة الش ـرقية خصوص ـاً مــع ارتفــاع درجــات الح ـ اررة والرطوبــة (مــن يوليــو‬ ‫وتشـ ّ‬
‫إلــى أكتوبــر)‪.‬‬

‫شكل ‪:138‬‬
‫كيس بيضي (‪)oocysts‬‬
‫ألكرية (كوكسيديا)‬
‫من جنس ‪ Eimeria‬في البراز‪.‬‬

‫‪277‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫‪ .4‬داء المقوسات (‪:)Toxoplasmosis‬‬

‫المقوســات فــي اإلبــل‪ ،‬إال أن االختبــارات المصليــة أثبتــت وجــود‬ ‫ال تتوفــر معلومــات كافيــة عــن داء ّ‬
‫تلــك األوليــات فــي اإلبــل فــي دول عــدة‪ ،‬ومنهــا دول االتحــاد الســوفياتي الســابق ومصــر والهنــد وأفغاتســتان‬
‫المقوســات فــي نحــو ‪ %49.18‬فــي المتوســط مــن اإلبــل‬ ‫إو�يـران ونيجريــا والســودان وغيرهــم‪ .‬كمــا ّســجلت عــدوى ّ‬
‫فــي المملكــة العربيــة الســعودية‪ ،‬وكانــت نســبتها أعلــى فــي اإلنــاث مقارنــة بالذكــور‪ ،‬وفــي اإلبــل البالغــة مقارنــة‬
‫للمقوســات أعلــى فــي اإلبــل المربــاة فــي الحظائــر‪ ،‬حيــث‬ ‫بالحواشــي‪ .‬كذلــك كانــت نســبة الحــاالت اإليجابيــة ّ‬
‫تــزداد فرصــة االختــاط بيــن تلــك الحيوانــات والقطــط‪ ،‬بالمقارنــة مــع اإلبــل المربــاة فــي الباديــة‪ .‬كمــا لوحــظ‬
‫ارتفــاع نســبة العــدوى إلــى أكثــر مــن ‪ %84‬فــي اإلبــل بالمنطقــة الجنوبيــة مــن المملكــة‪.‬‬

‫ونــاد اًر مــا تُشــاهد أع ـراض مرضيــة فــي أي مــن الحيوانــات المصابــة ويبــدو أن العــدوى الطبيعيــة فــي‬
‫اإلبــل فــي معظــم األحيــان ال تسـّـبب أع ارضـاً مرضيــة‪ ،‬بيــد أن بعــض الم ارجــع تُــدرج المقوســات ضمــن ُمســببات‬
‫اإلجهــاض المعــدي واإلمــاص ونفــوق المواليــد فــي اإلبــل (كمــا فــي الحيوانــات الزراعيــة األخــرى خاصــة الغنــم)‪.‬‬

‫وقــد وصفــت حالــة حــادة وقاتلــة مــن عــدوى المقوســات فــي ناقــة كانــت تعانــي مــن صعوبــة التنفــس وت اركــم‬
‫المقوســات‪ ،‬وحالــة أخــرى قاتلــة أيضـاً فــي‬
‫كميــة كبيـرة مــن السـوائل فــي تجويــف الصــدر مملــوءة بحويصــات ّ‬
‫مدمــم وقــد تبيــن مــن التشـريح وجــود المقوســات بكثـرة ضمــن آفــات‬‫بعيــر أصيــب بالتهــاب معــوي حــاد إو�ســهال ّ‬
‫مرضيــة منتشـرة فــي األمعــاء والكبــد والرئــة والطحــال‪.‬‬

‫المقوســات ومنهــا اختبــارات االنتشــار المناعــي األنزيمــي (‪)ELISA‬‬ ‫توجــد عــدة اختبــارات لتشــخيص ّ‬
‫والتــازن الدمــوي غيــر المباشــر (‪ )Indirect Haemagglutination‬و تــازن الالتكــس (‪Latex‬‬
‫‪ )Agglutination Test‬وتــازن الش ـريحة (‪ ))Slide Toxo-agglutination Test‬واختبــار تفاعــل‬
‫بوليم ـراز التسلســلي (‪ )PCR‬وغيرهــم‪ .‬ال يوجــد عــاج محــدد للمقوســات فــي اإلبــل وربمــا تســاعد بعــض‬
‫العقاقيــر مثــل ‪ sulfamethazine‬أو ‪ Pyrimethamine‬مــع التركيــز علــى اإلجـراءات الوقائيــة ومنهــا إبعــاد‬
‫القطــط عــن حظائــر الحيوانــات‪ ،‬وعــدم الســماح لهــا بتلويــث الغــذاء والميــاه‪ ،‬ومكافحــة القـوارض وم ارعــاة النظافــة‬
‫واإلدارة الجيــدة للقطيــع‪.‬‬

‫‪ .5‬عدوى القربية القولونية ‪:Balantidium coli‬‬

‫تتطفــل األوليــات القربيــة مــن نــوع ‪ Balantidium coli‬بشــكل طبيعــي فــي األمعــاء الغليظــة (القولــون)‬
‫لإلبــل بــدون أن تســبب أع ارضـاً واضحــة ولكنهــا أحيانـاً تغــزو جــدار األمعــاء فــي صغــار اإلبــل ُمســببة التهــاب‬
‫معوي مخاطي وأحياناً نزفي وبعض االضطرابات الهضمية واإلســهال‪ .‬كما ُســجلت حالة حادة جداً في إحدى‬
‫النــوق‪ ،‬وال تعــرف األســباب وراء ذلــك‪ ،‬ولكــن يعتقــد أن مــن بيــن العوامــل المؤهبــة للعــدوى الحــادة نقــص الغــذاء‬
‫والتغييــر المفاجــئ للعلــف والتعــرض لإلجهــاد وغيـره مــن العوامــل التــي تضعــف المقاومــة العامــة للحيـوان‪.‬‬
‫‪278‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫‪ .6‬بوغيات اللحم (‪:)Sarcocystosis‬‬

‫وجــدت بوغيــات اللحــم مــن نــوع ‪ Sarcocystis cameli‬والمعروفــة حالي ـاً باســم ‪Sarcocystis‬‬
‫‪( camelofelis‬ألنهــا تســتخدم القــط كعائــل نهائــي واإلبــل كعائــل وســطي) فــي عضــات القلــب والمــرئ فــي‬
‫اإلبــل منــذ حوالــي مائــة عــام‪ ،‬كمــا ُوصفــت بعــد ذلــك أنـواع أخــرى مــن بوغيــات اإلبــل مثــل ‪S. camelocanis‬‬
‫التــي تســتخدم الكلــب كعائــل نهائــي واإلبــل كعائــل وســطي‪ .‬وقــد بلغــت نســبة اإلصابــة بهــذه البوغيــات فــي اإلبــل‬
‫المذبوحــة بمســلخ الريــاض حوالــي ‪ %98‬وهــي أعلــى نســبة إصابــة ُوجــدت فــي اإلبــل فــي أي مــكان‪.‬‬

‫تنتقــل العــدوى إلــى اإلبــل نتيجــة البتــاع األكيــاس البيضيــة المتبوغــه لهــذه الطفيليــات فــي العلــف أو‬
‫المــاء الملـ ّـوث بــروث الــكالب أو القطــط‪ .‬وتبــدأ البوغيــات سـريعاً باالنقســام فــي جــدار األمعــاء ثــم تهاجــر إلــى‬
‫العضــات حيــث تتحوصــل حتــى يلتهمهــا العائــل النهائــي‪ .‬وربمــا يكــون الســبب فــي ارتفــاع نســبة اإلصابــة‬
‫ببوغيــات اللحــم فــي اإلبــل مخالطتهــا للــكالب فــي الباديــة والقطــط فــي المـزارع إضافــة إلــى احتمــال وجــود عوائــل‬
‫نهائيــة أخــرى مــن آكالت اللحــوم البرّيــة كالضبــاع وابــن آوي فــي المناطــق الصحراويــة‪.‬‬

‫شكل ‪:139‬‬

‫بوغيات اللحم من النوع المرئي بالعين‬

‫المجردة في ذبيحة إبل‪.‬‬

‫ّ‬

‫مــن ناحيــة ثانيــة فــإن التأثيــر المرضــي لهــذه الطفيليــات فــي اإلبــل غيــر واضــح وقــد كان االعتقــاد الســائد‬
‫فــي الماضــي أنهــا ليســت ممرضــة ولكــن المعــروف حالي ـاً أن بعــض األن ـواع تُكــون حوصــات كبي ـرة مرئيــة‬
‫بالعيــن المجـ ّـردة فــي اللحــوم (شــكل ‪ )139‬ممــا يــؤدي إلــى إعــدام الذبيحــة‪ .‬ورغــم عــدم وجــود أعـراض فــي معظــم‬
‫اإلبــل المصابــة فقــد ّوصفــت نــاد اًر التهابــات صديديــة فــي عضلــة القلــب وهـزال وضعــف عــام فــي اإلبــل نتيجــة‬
‫إصابتهــا الشــديدة بتلــك البوغيــات‪ .‬ووصفــت كذلــك أعـراض مرضيــة حــادة إو�جهــاض فــي اإلصابــات الشــديدة‬
‫فــي الحيوانــات الزراعيــة األخــرى‪.‬‬

‫‪ .7‬أمراض األوليات األخرى‪:‬‬

‫وبوغيــات اللحــم‪ ،‬هنــاك أن ـواع أخــرى مــن الكوكســيديا النســيجية (‪Tissue‬‬
‫ّ‬ ‫المقوســات‬
‫باإلضافــة إلــى ّ‬
‫‪ )coccidia‬مثــل أوليــات ‪ Isospora‬التــي تتطفّــل فــي األمعــاء و‪ Besnoitia‬التــي تتحوصــل فــي الجلــد ولكــن‬
‫ال يعــرف الكثيــر عــن تأثيرهــا فــي اإلبــل‪.‬‬
‫‪279‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫الفصل الخامس‬
‫الطفيليات الداخلية والخارجيّة‬
‫)‪(Internal and External Parasites‬‬

‫(أ) الطفيليات الداخلية‪:‬‬

‫تتطفــل أن ـواع عديــدة مــن الديــدان األســطوانية والش ـريطية والورقيــة علــى اإلبــل‪ ،‬معظمهــا فــي الجهــاز‬
‫الملوثــة ببيــض الطفيليــات أو يرقاتهــا؛ كمــا توجــد‬
‫الهضمــي وتنتشــر غالبـاً بواســطة األعشــاب واألغذيــة والميــاه ّ‬
‫بعض أنواع الديدان الكبدية والرئوية في اإلبل وتصاب اإلبل كذلك باألطوار اليرقية لبعض الديدان الشـريطية‬
‫ومــن أهمهــا حويصــات الهايداتيــد (‪ )Hydatid cysts‬التــي تشــاهد عــادة فــي الرئتيــن والكبــد (شــكل ‪.)140‬‬

‫شكل ‪:140‬‬

‫أكياس الهيداتد‬

‫(األكياس العدارية) في الكبد‪.‬‬

‫وقــد لوحــظ أن نســبة اإلصابــة بالطفيليــات الداخليــة عاليــة جــداً فــي اإلبــل إال أن ظــروف معيشــتها فــي‬
‫البيئات الصحراوية التي تسود فيها الح اررة العالية والجفاف معظم أيام السنة‪ ،‬وانتشارها في مساحات شاسعة‪،‬‬
‫وعــدم بقاءهــا فــي مــكان واحــد لفتـرة طويلــة ال تســاعد علــى وجــود الطفيليــات بأعــداد كبيـرة فــي أجســامها‪ ،‬يســتثني‬
‫مــن ذلــك بعــض األن ـواع مثــل ديــدان األنفحــة (‪ )Haemonchus longistipes‬التــي تســبب أحيان ـاً أع ارض ـاً‬
‫بالغــة الحـ ّـدة فــي اإلبــل خاصــة فــي اإلبــل الصغيـرة وفــي مواســم القحــط‪.‬‬
‫‪280‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫أهم أنواع ديدان الجهاز الهضمي في اإلبل‪:‬‬

‫يبين الجدول التالي أهم أنواع ديدان الجهاز الهضمي التي تم تسجيلها في اإلبل وحيدة السنام‪:‬‬

‫مكان التطفل‬ ‫النوع‬

‫‪Haemonchus longistipes‬‬
‫األنفحة‬
‫‪Camelostrongylus mentualta‬‬
‫األنفحة‬

‫‪Trichostrongylus probolurus‬‬
‫اإلثنا عشر‬

‫‪Trichostrongylus colubriformis‬‬
‫اإلثنا عشر واألنفحة‬

‫‪Trichostrongylus vitrinus‬‬
‫اإلثنا عشر واألنفحة‬

‫‪Parabonema skrjabini‬‬
‫األنفحة‬

‫‪Trichuris ovis‬‬
‫األعور والقولون‬

‫‪Trichuris globulosa‬‬
‫األعور والقولون‬

‫‪Trichuris cameli‬‬
‫األعور والقولون‬

‫‪Steilezia vittata‬‬
‫األمعاء الدقيقة‬

‫‪Moniezia expansa‬‬
‫األمعاء الدقيقة‬

‫‪Fasciola hepatic‬‬
‫القنوات الم اررية‬

‫‪Fasciola gigantica‬‬
‫القنواات الم اررية‬

‫‪281‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫باإلضافــة إلــى ذلــك فقــد ُوجــدت أن ـواع أخــرى عديــدة مــن الديــدان الطفيليــة فــي اإلبــل ولكنهــا ليســت‬
‫شائعة وتشمل أجناس ‪ Haemonchus‬و ‪ Ostertagia‬و ‪ Cooperia‬و ‪ Chabertia‬و ‪Marchallagia‬‬
‫و ‪( Nematodirus‬شــكل ‪ )141‬و ‪ Oesophagostomum‬و ‪ Bunostomum‬و ‪ Impalaia‬و‬
‫‪ Oesophagostomu‬و ‪ Physocephalus‬و ‪ Strongyloides‬وجميعهــا تتطفــل إمــا علــى األنفحــة أو‬
‫األمعــاء الدقيقــة أو كليهمــا‪ ،‬باســتثناء األنـواع التابعــة لجنســي ‪ Chabertia‬و ‪ Oesophagostomum‬التــي‬
‫ـجلت في اإلبل إصابات بدودة الكبد الشـريطية (‪)Steilezia hepatica‬‬ ‫تتطفل على األمعاء الغليظة‪ .‬كما ُسـ ّ‬
‫ودودة البنكريــاس (‪ )Eurytrema pancreaticum‬وديــدان الكــرش الورقيــة (‪)Paramphistomum spp‬‬
‫ودودة البلهارســيا البقريــة (‪ )Schistosoma bovis‬وغيرهــم‪.‬‬

‫شكل ‪:141‬‬
‫بيض ديدان من جنس‬
‫‪Nematodirus‬‬
‫في براز اإلبل‬

‫تصــاب اإلبــل كذلــك بديــدان الفالريــا خصوص ـاً النــوع ‪ Onchocerca fasciata‬الــذي يتطفــل تحــت‬
‫الجلــد والربــاط القفــوي (‪ )ligamentum nuchae‬والنــوع ‪ Dipetalonema evansi‬الــذي يتطفــل داخــل‬
‫األوعية الليمفاوية واألوعية الدموية للرئة والحبل المنوي والمســاريقا وكال النوعين شــائع في اإلبل‪ .‬كما تصاب‬
‫اإلبــل أحيان ـاً بالديــدان الرئويــة ( ‪ Dictyocaulus vivparus‬و ‪ D. filaria‬و ‪ )D. cameli‬وديــدان العيــون‬
‫(‪ )Thelazia lessei‬وباألطـوار الوســطية للديــدان الشـريطية خصوصـاً كييســات الهيداتــد (‪)hydatid cysts‬‬
‫التــي توجــد غالبـاً فــي الرئــة أو الكبــد و كييســات ‪ Coenurus cerebralis‬التــي توجــد فــي الدمــاغ‪.‬‬

‫تأثير الطفيليات الداخلية في اإلبل‪:‬‬

‫ال تُسـ ّـبب معظــم الطفيليــات الداخليــة فــي اإلبــل – باســتثناء النــوع ‪- Haemonchus longestipes‬‬
‫أع ارضـاً مرضيــة ملفتــة للنظــر لكونهــا فــي معظــم األحيــان إصابــات طفيفــة إال أنهــا قــد تؤثــر علــى المــدى الطويــل‬
‫فــي صحــة اإلبــل ونموهــا إو�نتاجهــا‪ ،‬وتضعــف مقاومتهــا وتجعلهــا أكثــر عرضــة لإلصابــة باألم ـراض األخــرى‪.‬‬
‫ويزداد تأثير تلك الطفيليات في الحواشي الصغيرة خصوصاً المرباة داخل حظائر كما أن وجودها ولو بأعداد‬
‫قليلــة يمكــن أن يؤثــر بشــدة علــى صحــة الحيـوان فــي مواســم القحــط نتيجــة لتعــرض الحيوانــات للعــوز المركــب‬
‫فــي المعــادن والفيتامينــات والعناصــر الغذائيــة األخــرى‪ .‬وكمــا فــي بقيــة الحيوانــات األخــرى فــإن اإلصابــات البائنــة‬
‫‪282‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫بالطفيليــات الداخليــة تــؤدي بشــكل عــام للهـزال وفقــر الــدم واألوديمــة وشــحوب األغشــية المخاطيــة واالضط اربــات‬
‫الهضميــة كاإلســهال أو اإلمســاك‪ ،‬باإلضافــة إلــى مختلــف األع ـراض النوعيــة كاألع ـراض التنفســية فــي حالــة‬
‫اإلصابــة بالديــدان الرئويــة والتهابــات العيــون فــي حالــة اإلصابــة بــدودة العيــن وهكــذا‪.‬‬

‫أما الديدان الســلكية من نوع ‪ Haemonchus longestipes‬التي تتطفل في أنفحة اإلبل فهي ديدان‬
‫بالغــة الخطــورة تُســبب الهـزال وفقــر الــدم الشــديدين (شــكل ‪ )142‬وتفضــي أحيانـاً إلــى المــوت خاصــة إذا كانــت‬
‫اإلصابــة مختلطــة مــع األســطوانيات الشــعرية ‪ ..Trichostrongylus spp‬وهــي موجــودة أينمــا وجــدت اإلبــل‬
‫وتعتبــر فــي بعــض المناطــق كالســودان (حيــث تعــرف محليـاً «بالهُــاع») ثانــي أخطــر أمـراض اإلبــل بعــد الهيــام‪.‬‬
‫تنغرس الديدان الســلكية في مخاطية األنفحة وتمتص الدم بشـراهة وعلى نحو مســتمر يفوق حاجتها بكثير‪ ،‬إذ‬
‫ـص الــدودة الواحــدة حوالــي نصــف مــل مــن الــدم يوميـاً‪ ،‬وبالتالــي فــإن وجودهــا بأعــداد كبيـرة فــي األنفحــة يــؤدي‬
‫تمتـ ّ‬
‫سـريعاً إلــى هـزال وفقــر دم إو�ســهال مخلــوط بالمخــاط يصحبــه فقــد للشــهية وأوديمــة فــي أســفل األرجــل وشــحوب‬
‫األغشــية المخاطيــة وخشــونة الشــعر ونقــص كبيــر فــي نســبة الهيموجلوبيــن وزالل الــدم وامتــاء تجاويــف البطــن‬
‫والصــدر وتامــور القلــب بالسـوائل‪ .‬وقــد يمــوت الحيـوان خــال شــهر واحــد إذا كانــت اإلصابــة شــديدة‪.‬‬

‫شكل ‪:142‬‬

‫بعير مصاب بديدان األنفحة‬

‫ويبدو علية الهزال الشديد‪.‬‬

‫يتم تشخيص الطفيليات الداخلية في اإلبل وعالجها ومكافحتها على األسس نفسها المذكورة في الغنم‪.‬‬

‫(ب) الطفيليات الخارجية في اإلبل‪:‬‬

‫‪ .1‬الجرب (‪:)Mange‬‬
‫•مرض جلدي شديد العدوى في اإلبل يتميز بح ّكة شديدة والتهاب الجلد وتساقط الوبر والهزال التدريجي‬ ‫ ‬
‫وتأخر النمو وربما يؤدي إلى الموت إذا كانت اإلصابة شــديدة‪.‬‬
‫• ُيشاهد في اإلبل من جميع األعمار ويعتبر من أهم أمراضها‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪283‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫•تسـ ّـببه دويبــات الحلــم مــن نــوع ‪ Sarcoptes scarbie var. cameli‬التــي تغــزو الطبقــات العليــا مــن‬ ‫ ‬
‫الجلــد وتحفــر فيهــا أنفاقـاً لتبيــض بداخلهــا مســببة التهابـاً جلديــا‪ً ،‬وحكــة شــديدة‪.‬‬
‫يتميــز حلــم الجــرب فــي اإلبــل بأنــه شــديد االلتصــاق بعائلــه وال يغــادره عــادة رغــم اســتطاعته البقــاء خــارج‬
‫• ّ‬ ‫ ‬
‫الجســم لغايــة أســبوعين إذا توفــرت لــه الحـ اررة المعتدلــة والرطوبــة العاليــة‪.‬‬
‫•تنتقــل العــدوى بالمالمســة والمخالطــة بيــن الحيوانــات الســليمة والمريضــة أو بواســطة األدوات واألربطــة‬ ‫ ‬
‫الملوثــة أو حــك الجســم علــى أجســام صلبــة ُم ّلوثــة كجــذوع األشــجار‪ .‬ويــزداد انتشــار المــرض فــي‬
‫والســروج ّ‬
‫فصــل الخريــف وينحســر خــال شــهور الصيــف‪.‬‬

‫األعراض واآلفات المرضية‪:‬‬

‫•تّشــاهد أولــى عالمــات الجــرب فــي اإلبــل بعــد ‪ 3-2‬أســابيع مــن تعرضهــا للعــدوى وذلــك فــي صــورة حكــة‬ ‫ ‬
‫وأكالن شــديدين‪ .‬ويقوم الحيوان بهرش جلده بواســطة أســنانه أو دعكه على الجدران و األعمدة و جذوع‬
‫األشجار‪.‬‬
‫•تبــدأ اآلفــات المرضيــة فــي شــكل انتفاخــات جلديــة صغيـرة تنتشــر فــي الجســم بــدءاً بالرقبــة والجنــب وباطــن‬ ‫ ‬
‫الفخذيــن‪ ،‬ومــع اســتمرار الحكــة والهــرش يتســاقط الوبــر وتظهــر مناطــق عاريــة منــه تنـ ّـز منهــا إف ـ ارزات‬
‫التهابيــة ال تلبــث أن تجــف مكونــة قشــو اًر جلديــة فــي مناطــق عديــدة مــن الجلــد وتــؤدي اإلصابــات الشــديدة‬
‫إلــى تســاقط الوبــر عــن مســاحة كبيـرة مــن الجلــد (شــكل ‪.)143‬‬
‫وتعم اآلفة الجسم (شكل ‪.)144‬‬
‫•في الحاالت المزمنة فيصبح الجلد سميكاً ومتغضناً ومشقّقاً ّ‬ ‫ ‬
‫•يقضــي الحيـوان جـ ّل وقتــه فــي الهــرش بــدالً عــن األكل أو الخلــود إلــى ال ارحــة وبالتالــي يصــاب تدريجيـاً‬ ‫ ‬
‫بالهـزال والضعــف العــام وفقــر الــدم‪.‬‬
‫•يــؤدي إهمــال العــاج أحيانـاً إلــى حــدوث عــدوى بكتيريــة ثانويــة تضعــف مقاومــة الحيـوان وتجعلــه أكثــر‬ ‫ ‬
‫عرضــة لإلصابــة بالهيــام واألم ـراض األخــرى مثــل االلتهابــات الرئويــة‪.‬‬
‫ـجل انتقالــه إلــى العامليــن فــي مســالخ اإلبــل ومالزميهــا‬
‫•ينتقــل حلــم جــرب اإلبــل إلــى اإلنســان وقــد سـ ّ‬ ‫ ‬
‫وحالّبيهــا‪.‬‬

‫شكل ‪:143‬‬

‫حالة متقدمة من الجرب في حاشي‬

‫بشدة من جسم الحيوان‬

‫ويالحظ سقوط الوبر ّ‬
‫وتغضن جلد األرجل ومنطقة اإلبط‪.‬‬
‫ّ‬

‫‪284‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫شكل ‪:144‬‬

‫من مظاهر الجرب المزمن في اإلبل‬

‫وتغضنه كما يبدو في الشكل‪.‬‬

‫ّ‬ ‫سماكة الجلد‬

‫العالج والمقاومة‪:‬‬
‫•يجب البدء في العالج أثناء مراحل المرض المبكرة قبل أن ينتشر في الجلد‪.‬‬ ‫ ‬
‫•يســتخدم عقــار ايفرمكتيــن (‪ 1( )Ivermectin‬مــل‪ 50/‬كلــج مــن وزن الجســم) بنجــاح فــي عــاج الجــرب‬ ‫ ‬
‫فــي اإلبــل ويعطــى فــي جرعتيــن تحــت الجلــد بفاصــل ‪ 15‬يومـاً‪.‬‬
‫•كذلــك تُعالــج اآلفــات موضعي ـاً بمبيــدات القراديــات ولذلــك الغــرض يتــم غســل الجلــد بمــادة منظفــة إو� ازلــة‬ ‫ ‬
‫القشــور لتمكيــن المبيــد مــن الوصــول إلــى الحلــم ثــم ُيــرش الحيـوان أو ُيغســل بمبيــد ‪ 50( Butox‬مــل‪13/‬‬
‫لتــر مــاء) ويمكــن أيضـاً رشــه بمبيــد ماالثيــون (‪ )%0,5‬فــي أماكــن مختــارة مــن الجلــد‪.‬‬
‫•تعطى اإلبل مقويات ومركبات فيتامينات – خصوصاً فيتامين أ – كعالج مساند‪.‬‬ ‫ ‬
‫•يتم رش الحظائر أو األحواش بالمبيدات‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪ .2‬النغف (التدويد) ‪:Myiasis‬‬

‫أ‪ -‬النغف األنفي الحلقومي (‪:)Nasopharyngeal Myiasis‬‬
‫•مــرض شــائع فــي اإلبــل تسـّـببه يرقــات ذبابــة النغــف مــن نــوع ‪ Cephalopina titillator‬التــي تتطفــل فــي‬ ‫ ‬
‫األجـزاء الخلفيــة للتجويــف األنفــي والحلقــوم (شــكل ‪.)145‬‬
‫• ُيعرف المرض بأســماء محلية مختلفة في مناطق تربية اإلبل ويســمى “الســرو” في الســعودية و “ســنقيل‬ ‫ ‬
‫‪ ”Sengale‬في الصومال‪.‬‬
‫•يــزداد نشــاط الذبــاب فــي فصــل الصيــف وتُشــاهد األنثــى بكثـرة وهــي تحــوم بســرعة فائقــة حــول أنــف البعيــر‬ ‫ ‬
‫لتضــع بيضهــا داخــل فتحــة األنــف‪ ،‬وعندهــا يهــز الحيـوان أرســه بعنــف فــي محاولــة للتخلــص منهــا ومــن‬
‫هنــا جــاءت تســمية الذبابــة (‪ )Cephalopina titillator‬والتــي تعنــي “ذبابــة الـرأس الهـزاز”‪ .‬تضــع األنثــى‬
‫الواحــدة حوالــي ‪ 500‬بيضــة وتخــرج اليرقــات مــن البيــض وتزحــف إلــى داخــل األنــف وتتغــذى علــى إف ار ازتــه‬
‫المخاطيــة‪ .‬تمــر اليرقــات بثالثــة أط ـوار نمــو متعاقبــة تمكــث خاللهــا داخــل أغشــية األنــف لفت ـرة تقــارب‬
‫‪285‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫العــام‪ .‬وتحتــوي يرقــات الطــور الثالــث علــى أشـواك عديــدة تتشــبث بهــا علــى الغشــاء المخاطــي لألنــف ممــا‬
‫يسـ ّـبب تهيجـاً وعطسـاً متكــر اُر‪ .‬ثــم تغــادر يرقــات الطــور الثالــث األنــف وتحفــر التربــة وتتشـرنق بداخلهــا‬
‫بســرعة لتكمــل دورة حياتهــا علــى األرض إلــى عــذراء ثــم ذبابــة خــال شــهر واحــد‪ .‬وأثنــاء خــروج اليرقــات‬
‫يعانــي الحيـوان مــن ضيــق شــديد ويعطــس مـ ار اًر ويشــاهد عليــه أعـراض عصبيـةً فــي الحــاالت التــي تصــل‬
‫فيهــا بعــض اليرقــات إلــى المــخ‪.‬‬

‫شكل ‪:145‬‬

‫يرقات الطور الثالث للنغف األنفي‬

‫الحلقومي داخل التجويف‬

‫األنفي لإلبل‪ .‬الحظ تغطية‬

‫جسم اليرقة باألشواك‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫بشدة‪.‬‬
‫•هز الرأس ّ‬ ‫ ‬
‫•العطس بقوة مما يقذف باليرقات إلى الخارج أحياناً‪.‬‬ ‫ ‬
‫•نزول إفراز مخاطي أنفي‪.‬‬ ‫ ‬
‫•ضيق تنفس وشخير وتنفس بالفم‪.‬‬ ‫ ‬
‫•كثي اًر ما يدعك الحيوان المصاب بين أفخاذ اإلبل األخرى‪.‬‬ ‫ ‬
‫•تنتقــل اليرقــات أحيانـاً عبــر تجاويــف األنــف إلــى التجاويــف الدماغيــة مسـ ّـببة أع ارضـاً عصبيــة كالمشــي‬ ‫ ‬
‫فــي دوائــر‪.‬‬
‫•رغــم أن النغــف األنفــي الحلقومــى ال يعتبــر مرضـاً خطيـ اًر بحـ ّـد ذاتــه اال أن وجــود إصابــة شــديدة قــد تُســبب‬ ‫ ‬
‫الهـزال إو�ضعــاف إنتاجيــة الحيـوان علــى المــدى الطويــل عــاوة علــى حــدوث مضاعفــات كإصابــة الجهــاز‬
‫العصبــي‪ ،‬وهنالــك اشــتباه بــأن ذبابــة النغــف تنقــل ميكــروب الحمــى الفحميــة إلــى اإلبــل أحيانـاً‪.‬‬

‫الصفة التشريحية‪:‬‬
‫•احتقان األغشية المخاطية المبطنة للتجاويف األنفية والحلقوم‪.‬‬ ‫ ‬
‫•قروح وتقيح في مخاطية األنف في بعض األحيان‪.‬‬ ‫ ‬
‫•أحياناً التهاب سحايا المخ نتيجة لتغلغل اليرقات إلى الدماغ‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪286‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫العالج والوقاية‪:‬‬
‫•يتــم العــاج بإضافــة مبيــد ‪ )Trichlorofon (Neguvon‬الحشــري إلــى مــاء الشــرب (بنســبة ‪– 0,03‬‬ ‫ ‬
‫‪ )%0,05‬وال ُيســمح بعــاج النــوق بذلــك المبيــد خــال األســابيع الســتة األخي ـرة مــن الحمــل‪.‬‬
‫•يمكــن أيض ـاً تقطيــر المبيــد المذكــور (أو أي مبيــد آخــر مناســب ينصــح بــه الطبيــب البيطــرى مثــل‬ ‫ ‬
‫‪ )Coumafos‬داخــل األنــف‪.‬‬
‫•هنــاك أيض ـاً دالئــل علــى فاعليــة العــاج بواســطة ايفرمكتيــن (‪ )Ivermectin; Ivomec‬بالــزرق تحــت‬ ‫ ‬
‫الجلــد‪.‬‬
‫•إذا أصبــح المــرض مشــكلة يمكــن أيضـاً اســتخدام مبيــد ‪ Trichlorofon‬وقائيـاً بإضافتــه إلــى ميــاه الشــرب‬ ‫ ‬
‫(بنســبة ‪ )%0,05 – 0,03‬فــي موســم تكاثــر الذبابــة‪.‬‬

‫ب – نغف ذبابة الدودة الحلزونية (‪:)Screw-worm Myiasis‬‬

‫•تنجــذب أنثــى ذبابــة الــدودة الحلزونيــة بشـ ّـدة نحــو الجــروح بمــا فــي ذلــك الجــروح الناتجــة عــن القـراد ونحــو‬ ‫ ‬
‫السـ ّـرة في المواليد؛ وتضع بيضها في مجموعات على حواف الجروح‪ .‬كما تضع البيض على الفتحات‬
‫التناســلية واألذنين والعينين‪.‬‬
‫•يفقــس البيــض عــن يرقــات تنســلخ مرتيــن لتصبــح ســرواً ينغمــس فــي الجــرح ويتغــذى فــي مجموعــات علــى‬ ‫ ‬
‫الميتــة واإلفـ ارزات والــدم ثــم يحفــر أنفاقـاً فــي الجــروح يتســرب بداخلهــا مسـّـبباً قروحـاً كبيـرة‬
‫فتــات األنســجة ّ‬
‫تصــدر منهــا الروائــح الكريهــة‪.‬‬
‫•قــد تضــع عـ ّـدة إنــاث بيضهــا علــى الجــرح نفســه ولــذا يصــل عــدد اليرقــات أحيانـاً إلــى عـ ّـدة آالف فــي الجــرح‬ ‫ ‬
‫الواحد‪.‬‬

‫ج _ النغف الجلدي (‪:)Dermal Myiasis‬‬

‫•مــرض مهــم وشــائع بيــن اإلبــل فــي أفريقيــا والجزي ـرة العربيــة والشــرق األوســط والشــرق األقصــى ودول‬ ‫ ‬
‫حــوض البحــر المتوســط وجنــوب روســيا‪ .‬تسـّـببه يرقــات أنـواع عديــدة مــن الذبــاب األولــي والثانــوي والذبــاب‬
‫الضــارب (أنظــر ص ‪.).....‬‬
‫•تشــاهد معظــم اإلصابــات فــي اإلبــل بالجزي ـرة العربيــة فــي أواخــر فصــل الصيــف وبدايــة فصــل الشــتاء‬ ‫ ‬
‫متزامنــة مــع موســم ال ـوالدات ويعتبــر النغــف الجلــدي مــن أهــم أن ـواع النغــف فــي اإلبــل‪.‬‬
‫•تتطفــل اليرقــات داخــل الجــروح الناتجــة ألي ســبب كان‪ ،‬بمــا فــي ذلــك الجــروح الناجمــة عــن جــز الوبــر‬ ‫ ‬
‫ولســعات الق ـراد والحش ـرات القارصــة كمــا تتطفــل داخــل فتحــات األنــف واألذنيــن وعلــى الوبــر المبتــل‬
‫المتعفــن والضــرع وحــول الفــرج والشــرج المبلــان بالبــول والبـراز‪ .‬كمــا توجــد اإلصابــة أحيانـاً فــي الجلــد بيــن‬
‫الظلفيــن وحــول العيــن‪.‬‬
‫•ينشــط الذبــاب خــال ســاعات النهــار الحــارة ويكثــر فــي الحقــول حيــث تتغــذى ذكــوره علــى رحيــق األزهــار‪.‬‬ ‫ ‬
‫‪287‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫أمــا اإلنــاث فتجذبهــا الروائــح الكريهــة الصــادرة عــن الجــروح والمناطــق المتســخة بالبــول والبـراز فــي أجســام‬
‫اإلبــل إو�فـ ارزات الـوالدة‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•تتغــذى اليرقــات بأعــداد كبي ـرة علــى األنســجة الحيــة تحــت الجــرح وحولــه وتتغلغــل فــي الجلــد فتزيــد مــن‬ ‫ ‬
‫تعميــق الجــروح وتعفّنهــا الشــديد‪.‬‬
‫بعض موضع اإلصابة بشكل متكرر‪.‬‬
‫•تؤدي اإلصابة إلى إثارة الحيوان وهياجه وقيامه ّ‬ ‫ ‬
‫•كما تدفع بالحيوان إلى عدم االكتراث بالرعي مما يؤدي إلى ضعفه وهزاله‪.‬‬ ‫ ‬
‫•نفــوق الحي ـوان أحيان ـاً نتيجــة المتصــاص الســموم فــي مــكان التدويــد أو حــدوث إنتــان دمــوي ناجــم عــن‬ ‫ ‬
‫عــدوى بكتيريــة ثانويــة‪.‬‬

‫العالج‪:‬‬
‫ضمــادات تحتــوي‬
‫•يتــم العــاج بإ ازلــة الســرو عــن الجــرح وقتلــه وتنظيــف موضــع اآلفــة وغســله مــع اســتخدام ّ‬ ‫ ‬
‫علي مبيد حشــري مناســب‪.‬‬
‫•يمكن كذلك رش مسحوق ‪ Negasunt‬على الجرح‪ .‬أو استخدام محلول ‪)Trichlorofon (Neguvon‬‬ ‫ ‬
‫(‪ )%10‬بالفــم أو الحقــن مــع إعطــاء الحيـوان كبريتــات األتروبيــن (‪ )atropine sulfate‬للتقليــل مــن تأثيــر‬
‫ذلــك المبيــد علــى حركة األمعاء‪.‬‬
‫•تتطلب الوقاية االهتمام بالنظافة وتطهير الجروح وتغطيتها ومكافحة الذباب‪.‬‬ ‫ ‬

‫د‪ -‬القراد ‪:Ticks‬‬

‫مسببة أض ار اًر عديدة خاصة في اإلصابات الشديدة‪.‬‬
‫•تتطفل أنواع مختلفة من القراد على اإلبل ّ‬ ‫ ‬
‫•تتمثــل أض ـرار الق ـراد فــي اإلبــل فــي تأخــر النمــو ونقــص إنتــاج الحليــب وحــدوث جــروح ودمامــل تمهــد‬ ‫ ‬
‫مكونــة للقيــح ممــا إلــى تدهــور صحــة الحيـوان‬
‫لالصابــة بالتهــاب الضــرع والنغــف والخمــج الثانــوي بالبكتريــا ّ‬
‫عموم ـاً (أنظــر ص ‪.)......‬‬
‫•يقـ ّـدر أن أنثــى الق ـراد الواحــدة تمتــص ‪ 3-1‬مــل مــن الــدم قبــل ســقوطها عــن جســم البعيــر وبالتالــي فــإن‬ ‫ ‬
‫وجــود الق ـراد بأعــداد كبي ـرة يسـ ّـبب فقــر دم شــديد يفضــي أحيان ـاً إلــى المــوت‪.‬‬
‫•كمــا يســبب «شــلل القـراد» ويعتبــر ذلــك أحــد أهــم المشــكالت فــي بعــض مناطــق اإلبــل كمنطقــة دارفــور‬ ‫ ‬
‫وفيــات تصــل أحيان ـاً‬
‫فــي غــرب الســودان حيــث يظهــر «شــلل الق ـراد» بشــكل وبائــي أحيان ـاً مسـ ّـبباً نســبة ّ‬
‫إلــى ‪.%35‬‬
‫•عــاوة علــى ذلــك يعتقــد أن للقـراد دور فــي النقــل الميكانيكــي لبعــض األمـراض فــي اإلبــل كالحمــى الفحميــة‬ ‫ ‬
‫وداء المثقبيــات (الهيــام) والنقــل الحيــوي لبعــض األمـراض األخــرى كالخــدر «المــاء القلبــي» وبوغيــات الــدم‬
‫‪288‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫(مثــل البابســية والتايلريــة الجمليــة) كمــا ينقــل بعــض الفيروســات الممرضــة لإلنســان والتــي تحملهــا اإلبــل‬
‫بــدون ظهــور األعـراض عليهــا (أنظــر ص ‪.).....‬‬
‫•تنتمــي أنـواع القـراد الجامــد المتطفلــة فــي اإلبــل إلــى جنــس زجاجيــة العيــن ‪( Hyalomma‬ومــن أنواعهــا‬ ‫ ‬
‫‪ )H. dromedarii; H. anatolicum; H. excavatrun; H. Schulzei‬وجنــس كليلــة العيــن‬
‫‪( Amblyomma‬ومــن أنواعهــا كليلــة العيــن اللبديــة التــي تنقــل الخــدر فــي اإلبــل بالســودان) وجنــس‬
‫‪ ..Ripicephalus‬أمــا أن ـواع الق ـراد الليــن المتطفلــة علــى اإلبــل فتنتمــي إلــى جنــس الدغ الطيــر‬
‫غواصــة الرمــل ‪ Oenithodoros savingnyi‬المتأقلمــة علــى البيئــة‬ ‫‪( Ornithodorus‬ومــن أنواعــه ّ‬
‫الصحراويــة)‪.‬‬
‫•يتطفــل القـراد علــى اإلبــل طيلــة العــام ولكــن نســبة اإلصابــة وشـ ّـدتها تختلــف مــن موســم إلــى آخــر وتــزداد‬ ‫ ‬
‫فــي بعــض المواســم التــي تتوفــر فيهــا الظــروف البيئيــة األنســب لتكاثــر القـراد‪ ،‬كمــا تــزداد فــي اإلبــل المربــاة‬
‫فــي الحظائــر والمـزارع‪.‬‬
‫•يوجــد القـراد عالقـاً بــأي مــكان مــن جلــد اإلبــل ولكنــه أكثــر تواجــداً فــي المناطــق الطريــة والرطبــة مــن الجلــد‬ ‫ ‬
‫كالضــرع والصفــن وتحــت الذيــل والعجــان واإلبــط وحــول العينيــن واألذنيــن والشــفتين‪.‬‬
‫•تتــم مكافحــة الق ـراد علــى جســم الحي ـوان بالــرش بمبيــدات الق ـراد أو دهــن أماكــن تعلــق الق ـراد بالمبيــدات‬ ‫ ‬
‫الطــاردة للق ـراد‪ .‬ويجــب كذلــك رش الحظائــر ومعاطــن اإلبــل‪.‬‬

‫ه‪ :‬ذبابة اإلبل‬

‫توجــد هــذه الذبابــة بأعــداد كبي ـرة فــي اإلبــل فــي أغلــب البيئــات الصحراويــة ونــاد اًر مــا تبتعــد عــن اإلبــل‬
‫(شــكل ‪ .)146‬وقــد تنقــل مــرض الهيــام كمــا أنهــا تسـّـبب إزعاجـاً كبيـ اًر لإلبــل‪ ،‬ولــذا يقــوم الرعــاة فــي بعــض البلــدان‬
‫باصطيادهــا للتخلــص منهــا‪ .‬كمــا يمكــن مكافحتهــا بالــرش بالمبيــدات الحشـرية‪.‬‬

‫شكل ‪:146‬‬
‫ذبابة اإلبل‪.‬‬

‫‪289‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫الفصل السادس‬
‫المشكالت التناسلية في النوق‬

‫تحــدث فــي اإلبــل – كغيرهــا مــن الحيوانــات الزراعيــة – مشــكالت تناســلية مختلفــة يجــب التعــرف عليهــا‬
‫والتعامــل معهــا بدقــة خصوص ـاً أن بعــض النــوق المســتخدمة للتربيــة أو إنتــاج الحليــب فــي المملكــة العربيــة‬
‫الســعودية ذات أثمــان باهظــة ممــا يحتّــم العنايــة الفائقــة بهــا وحمايتهــا ليــس مــن األمـراض المعديــة فحســب إو�نمــا‬
‫أيض ـاً مــن األم ـراض والمشــاكل التــي تؤثــر علــى خصوبتهــا‪.‬‬

‫تتلخص المشكالت التناسلية في النوق فيما يلي‪:‬‬

‫‪ .1‬عدم الحمل (تكرار الشياع)‪:‬‬

‫يحدث عدم الحمل إما لعدم حدوث تبويض أو إخصاب أو بسبب النفوق المبكر للجنين‪.‬‬

‫ومــن المعــروف أن حفــز التبويــض فــي النــوق يتــم بواســطة الجمــاع وتقـ ّـدر نســبة التبويــض الناجــح بحوالــي‬
‫‪ %90-80‬فــي النــوق الســليمة‪ .‬ومــن األســباب المؤديــة إلــى فشــله‪:‬‬

‫أ‪ -‬عــدم إفـراز كميــة كافيــة مــن هرمــون اإلباضــة (‪ )Leutinizing hormone‬بواســطة الغــدة النخاميــة‬
‫للناقــة أثنــاء الجمــاع‪.‬‬

‫ويعــود فشــل التبويــض أحيان ـاً لعــدم كفايــة التحفيــز بواســطة الجمــاع حيــث توجــد دالئــل علــى أن بعــض‬
‫الفحــول ذات قــدرة متدنيــة علــى حفــز التبويــض فــي النــوق سـواء بســبب العجــز الجنســي أو لقلــة تركيــز العامــل‬

‫‪290‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫المسمى شبيه عنصر إطالق الهرمونات المنشطة للمناسل (‪ )GnRH-like factor‬الذي ينتجه الهيبوثاالمس‬
‫(تحــت المهــاد)‪.‬‬

‫ب‪ -‬وجــود خلــل وظيفــي فــي عالقــة الهيبوثاالمــس بالفــص األمامــي للغــدة انخاميــة فيمــا يتعلــق بتحريــر‬
‫هــذا الهرمــون‪.‬‬

‫باإلضافــة إلــى ذلــك‪ ،‬فــإن عــدم حــدوث الحمــل قــد يكــون ناتجـاً عــن أســباب تمنــع انتقــال البويضــة عبــر‬
‫جـراب المبيــض أو قنــاة فالــوب ‪ -‬كالتهــاب الجـراب أو التهــاب قنــاة فالــوب وانســدادها ‪ -‬أو وجــود عوامــل تؤثــر‬
‫علــى حيويــة الســائل المنــوي أو انتقالــه فــي الجهــاز التناســلي للناقــة كالتهــاب بطانــة الرحــم وحــدوث التصاقــات‬
‫رحميــة أو انســداد فــي الفتحــة التــي تصــل بيــن الرحــم وقنــاة فالــوب‪ ،‬ومــن الجائــز كذلــك أن يفشــل اإلخصــاب لعــدم‬
‫تمكــن الفحــل مــن اإليــاج أو لحــدوث إيــاج جزئــي للقضيــب بــدون قــذف‪ ،‬ويعــزى ذلــك أحيان ـاً لوجــود عيــوب‬
‫خلقيــة فــي الفــرج أو الدهليــز كوجــود التصاقــات أو تشــوهات وانســداد أو ضيــق فــي غشــاء البــكارة كمــا يحــدث فــي‬
‫الحالــة المسـ ّـماة الصيــد (أنظــر ص ‪.)....‬‬

‫تتـراوح نســبة النفــوق المبكــر ألجنــة اإلبــل مــا بيــن ‪ %32 – 8‬وهــي نســبة عاليــة وليــس لهــا تفســير واضــح‬
‫حتى اآلن ولكن من المحتمل أن تكون ناتجة عن أســباب وراثية أو بيئية أو خلل في وظائف الجســم األصفر‬
‫وتليــف بالرحــم‪ .‬ويحــدث نفــوق األجنــة المبكــر عــادة قبــل األســبوع الســادس مــن الحمــل‬
‫أو وجــود التهابــات مزمنــة ّ‬
‫وفــي ذلــك الوقــت ال يلفــت النظــر لصغــر حجــم الجنيــن‪.‬‬

‫وقــد تكــون الطريقــة التــي يــدار بهــا التناســل فــي اإلبــل أحيان ـاً ســبباً فــي تقليــل نســبة الخصوبــة فيهــا فقــد‬
‫ّبينــت بعــض البحــوث أن مــا يقــارب نصــف النــوق التــي يتــم تلقيحهــا ال توجــد بهــا ســوى حويصــات صغي ـرة‬
‫غيــر ناضجــة فــي المبيــض‪ .‬ومــن أخطــاء التربيــة أيض ـاً اســتخدام فحــول صغي ـرة أو إنهــاك الفحــول فــي موســم‬
‫«التضريــب» (التلقيــح) أو عــدم التأكــد مــن اكتمــال عمليــة الجمــاع واإليــاج الكامــل للقضيــب‪.‬‬

‫يتطلــب التشــخيص الســليم لمشــكلة تك ـرار الشــياع معرفــة التاريــخ المرضــي للناقــة والتأكــد مــن ســامتها‬
‫وخلوهــا مــن العيــوب والتشــوهات وذلــك بإج ـراء كشــف إكلينيكــي عليهــا (الجــس المســتقيمي والكشــف بواســطة‬
‫األم ـواج الصوتيــة) وفحــص المهبــل والفحــص الميكروبيولوجــي لمســحات مــن الرحــم والمهبــل‪ .‬ويجــب كذلــك‬
‫التحقــق مــن وجــود حويصــات ناضجــة فــي مبيــض الناقــة‪ .‬ويشــتمل تقييــم الناقــة أيضـاً علــى تقديــر نســبة هرمــون‬
‫بروجســترون فــي بالزمــا الــدم بعــد ‪ 8-7‬أيــام مــن التلقيــح للتأكــد مــن حــدوث تبويــض ونشــوء جســم أصفــر نشــط‪.‬‬

‫‪ 2‬التهاب الرحم (‪:)Metritis/Endometritis‬‬

‫يحــدث التهــاب الرحــم عــادة بســبب العــدوى البكتيريــة ويعتبــر أهــم مشــكلة تناســلية فــي النــوق وهــو المسـّـبب‬
‫األول لمعظــم حــاالت انخفــاض الخصوبــة ونفــوق األجنــة المبكــر وتك ـرار الشــياع واإلجهــاض واإلمــاص‬
‫والمضاعفــات األخــرى فــي تلــك الحيوانــات‪.‬‬
‫‪291‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫ـف أحيانـاً علــى قاعــدة الذيــل‪ .‬وعنــد‬
‫يتميــز التهــاب الرحــم بنــزول إفـراز مخاطــي صديــدي مــن المهبــل يجـ ّ‬
‫إجـراء الجــس المســتقيمي يتبيــن تضخــم الرحــم ووجــود سـوائل أو صديــد بداخلــه‪ .‬كمــا يتضــح تضخــم جــداره عنــد‬
‫الكشــف بواســطة األم ـواج فــوق الصوتيــة‪ .‬ويتأكــد التشــخيص بواســطة المنظــار المهبلــي (‪)vaginoscope‬‬
‫وعــزل الميكروبــات مــن اإلفـ ارزات المهبليــة وأحيانـاً بفحــص خزعــة (‪ )biopsy‬مــن جــدار الرحــم‪.‬‬

‫وقــد عزلــت أن ـواع مختلفــة مــن البكتريــا مــن بطانــة الرحــم فــي النــوق منهــا الوتديــات القيحيــة‬
‫(‪ )Corynebacterium pyogenes‬والســبحيات الحالّــة للــدم مــن مجموعــة بيتــا (‪Beta-hemolytic‬‬
‫‪ ) Streptococcus‬والمكـ ّـورات العنقوديــة (‪ ).Staphylococcus spp‬والكلبســيلة الرئويــة (‪Klebsiella‬‬
‫‪ )pneumoniae‬وبعــض الفطريــات مــن أجنــاس ‪ Aspergillus‬و ‪ . Mucor‬كمــا عزلــت الواويــات مــن نــوع‬
‫‪ Campylobacter fetus‬مــن أرحــام نــوق عقيمــة‪.‬‬

‫يتم العالج أوالً بغسل الرحم جيداً بمحلول ملح فسيولجي يحتوي على دارئ فوسفاتى وبنسلين ثم ينقع‬
‫الرحــم بمحلــول البنســلين لمـ ّـدة ثالثــة أيــام أو يعطــى الحيـوان عالجـاً جهازيـاً بمركبــات ‪sulfamethoxazole‬‬
‫و ‪ Trimethoprim‬يومياً لمدة أســبوع‪ .‬كما تســتخدم لبوســات رحمية من المضادات الحيوية‪.‬‬

‫‪ .3‬قيح الرحم (‪:)Pyometra‬‬

‫تشاهد قيح الرحم غالباً بعد الوالدة خصوصاً عند حدوث مضاعفات كاحتباس المشيمة وعسر الوالدة‬
‫وتدلــي الرحــم وبالتالــي تأخــر أوب الرحــم ممــا يمهــد النتقــال العــدوى البكتيريــة مــن البيئــة‪ .‬ويصبــح الرحــم متضخمـاً‬
‫ومملوءاً بالصديد بينما يكون عنق الرحم مغلقا مع وجود التصاقات في معظم األحيان‪ .‬يتم التشــخيص بســهولة‬
‫بواســطة الجس المســتقيمي‪ .‬أما إذا كان عنق الرحم مفتوحاً فيالحظ نزول صديد من المهبل‪.‬‬

‫‪ .4‬حاالت أخرى متفرقة في الرحم‬

‫(‪:)Miscellaneous Uterine Conditions‬‬
‫يحــدث الت ـواء الرحــم أحيان ـاً فــي النــوق ممــا يســبب عســر ال ـوالدة وعجــز الناقــة عــن إخ ـراج الجنيــن‬
‫ويســتدعي إخضاعهــا لج ارحــة قيصريــة إلخـراج الجنيــن ومــن ثــم تصحيــح االلتـواء‪ .‬كمــا يحــدث تدلّــي المشــيمة‬
‫خصوصـاً فــي الـوالدات المتعسـرة وحــاالت اإلجهــاض‪ .‬ونــاد اًر مــا يحــدث نــزف وتمــزق فــي الرحــم بســبب عســر‬
‫ال ـوالدة‪ .‬وقــد ســجلت كذلــك بعــض حــاالت تعطــن األجنــة (‪ )fetal maceration‬فــي هــذه الحيوانــات‪.‬‬

‫كمــا يحــدث أحيان ـاً تدلّــي الرحــم فــي النــوق المعم ـرة بســبب ارتخــاء أربطــة جهازهــا التناســلية بشـ ّـدة مــع‬
‫تقـ ّـدم العمـ ًـر‪ .‬ويحــدث التدلّــي عــادة أثنــاء ال ـوالدة أو بعدهــا بقليــل (شــكل ‪ .)147‬أمــا عالجــه فيتطلــب إعــادة‬

‫‪292‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫الرحــم إلــى وضعــه الطبيعــي – متــى مــا كان ممكن ـاً – بأســرع مــا يمكــن بــدءاً بمنطقــة عنــق الرحــم حيــث أن‬
‫إهمــال الحالــة يــؤدي إلــى حــدوث خــدوش وتمــزق فــي الرحــم ويعرضــه للعــدوى البكتيريــة ممــا يحتّــم بت ـره‪.‬‬

‫شكل ‪:147‬‬

‫تدلّي الرحم في الناقة‪.‬‬

‫باإلضافــة إلــى ذلــك تشــاهد آفــات أخــرى متنوعــة فــي أرحــام النــوق مثــل الخ ارجــات والقــروح واألورام واألكيــاس‬
‫تسمى «الال تنسج الشدفي» (‪)segmental aplasia‬‬ ‫وتشاهد فيها أيضاً بعض التشوهات الخلقية ومنها حالة ّ‬
‫تتميــز بعــدم تنســج بعــض األجـزاء الخلفيــة مــن الجهــاز التناســلي األنثــوي (خلــف عنــق الرحــم) بينمــا يكــون‬‫والتــي ّ‬
‫الرحــم متضخمـاً ومملــوءاً بسـوائل مخاطيــة‪ .‬ومنهــا أيضـاً وجــود قــرن رحمــي واحــد (‪ )uterus unicornis‬بــدالً عــن‬
‫تشوهات‪ .‬كما توجد تشوهات خلقية مختلفة في عنق الرحم المهبل‬ ‫قرنين والطُفالة (‪ )infantilism‬وغير ذلك من ّ‬
‫والدهليــز بمــا فــي ذلــك وجــود عنقــي رحــم ومهبليــن كمــا هــو مبيــن فــي الشــكل ‪ 148‬أدنــاه‪.‬‬

‫شكل ‪:148‬‬

‫يبين عنقي رحم في ناقة‬

‫ووجود فاصل (سهم أصفر)‬

‫يقسم المهبل جزئياً إلي مهبلين‪.‬‬

‫‪293‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫‪ .5‬التهاب عنق الرحم (‪:)Inflammation of the Cervix‬‬

‫يحــدث التهــاب عنــق الرحــم عــادة أثنــاء الـوالدة ويقتــرن بالتهــاب الرحــم ونــزول إفـ ارزات مخاطيــة صديديــة‬
‫مــن المهبــل‪ .‬ومــن الســهل تشــخيصه بواســطة منظــار المهبــل‪.‬‬

‫ومــن مضاعفــات الـوالدة أيضـاً حــدوث خــدوش وقــروح والتصاقــات فــي عنــق الرحــم كمــا تشــاهد بــه أحيانـاً‬
‫تشــوهات خلقية‪.‬‬

‫‪ .6‬التهاب قناة فالوب‬

‫(‪:)Inflammation of the Oviduct‬‬
‫يعتبــر التهــاب قنــاة فالــوب (التهــاب البــوق ‪ )salpingitis‬وانســدادها مــن األمــور الشــائعة فــي النــوق‬
‫ممــا يــؤدي إلــى مضاعفــات مختلفــة مثــل مــوه البــوق (‪ )hydrosalpinx‬وتقيحــه (‪ )pyosalpinx‬وفــي تلــك‬
‫الحــاالت تكــون قنــاة فالــوب منتفخــة ومملــوءة بالسـوائل أو الصديــد‪ .‬وغالبـاً ال يلفــت التهــاب قنــاة فالــوب النظــر‬
‫ولكــن فــي الحــاالت الحــادة يمتــد االلتهــاب أحيان ـاً إلــى المبيــض وج ـراب المبيــض‪ .‬يتــم التشــخيص بالجــس‬
‫المســتقيمي أو بواســطة األم ـواج فــوق الصوتيــة ومــن الصعــب عــاج تلــك الحــاالت‪.‬‬

‫‪ .7‬خمول المبايض‪:‬‬
‫خمــول المبايــض مــن الحــاالت الشــائعة فــي النــوق وقــد يكــون ناتج ـاً عــن نقــص تنســج المبيــض‬
‫(‪ )ovarian hypoplasia‬ألســباب وراثيــة أو والديــة أو ُمكتســبة‪ .‬كمــا يحــدث أثنــاء اإلدرار وعنــد التعــرض‬
‫لعوامــل اإلجهــاد وكذلــك فــي النــوق المنهكــة جســمانياً (كالهجــن بعــد الجــري) والهزيلــة‪ .‬ويمكــن اكتشــاف الحالــة‬
‫بالجس المســتقيمي أو باألمواج فوق الصوتية أو قياس بعض الهرمونات في الدم‪ .‬و يكون المبيض الخامل‬
‫أصغــر بكثيــر مــن المبيــض النشــط (حوالــي ثلــث إلــى نصــف الحجــم الطبيعــي)‪.‬‬

‫‪ .8‬التهاب جراب المبيض (‪:)Ovaro-bursitis‬‬

‫يتميــز بامتــاء جـراب المبيــض بكميــة كبيـرة مــن السـوائل (شــكل ‪ )149‬ووجــود التصاقــات بيــن الجـراب‬ ‫ّ‬
‫والرحــم ممــا يجعــل جــذب الرحــم أثنــاء الجــس المســتقيمي صعبـاً‪ .‬وي ارفــق التهــاب الجـراب عــادة التهــاب فــي قنــاة‬
‫فالــوب وال يعــرف ســبب ذلــك بالضبــط وربمــا كانــت لــه أســباب وراثيــة أو أمـراض معديــة فــي الرحــم‪.‬‬

‫‪294‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫شكل ‪:149‬‬

‫التهاب جراب المبيض في ناقة‬

‫ويالحظ امتالء الجراب بالسوائل‪.‬‬

‫‪ .9‬تحوصل المبايض (‪:)Cystic Ovaries‬‬

‫يوجــد نوعــان مــن تحوصــل المبايــض‪ :‬أحدهمــا داخــل المبيــض ويسـ ّـمى تحوصــل مبيضــي واآلخــر قريبـاً مــن‬
‫المبيــض ويسـ ّـمى تحوصــل جار‪-‬مبيضــي‪ .‬ويشــاهد النــوع األخيــر فــي الربــاط العريــض أو قنــاة فالــوب بالقــرب مــن‬
‫المبيض‪ .‬وهناك صعوبة في تحديد طبيعة تحوصل المبيض إذ أن نسبة كبيرة من حويصالت جراف تنمو إلى‬
‫حجــم أكبــر بكثيــر عــن حجمهــا الطبيعــي إذا ظلّــت الناقــة بــدون تلقيــح لمـ ّـدة طويلــة وال يعنــي ذلــك أنهــا مريضــة‪ .‬مــن‬
‫ناحيــة أخــرى هنــاك حويصــات مبيضيــة نزفيــة وأخــرى ناشــئة مــن الجســم األصفــر‪ .‬أمــا الحويصــات فــي الربــاط‬
‫العريــض أو قنــاة فالــوب فقــد تكــون مــن بقايــا قنــاة موللــر أو قنــاة وولــف وهــي متعـ ّـددة األشــكال واألحجــام وقــد توجــد‬
‫علــى الجانبيــن األيمــن واأليســر أو علــى جانــب واحــد وال يعــرف تأثيرهــا علــى الخصوبــة‪.‬‬

‫يتم العالج بزرق النوق بالهرمون المنشط للمناسل البشري أو برستاجالندين من نوع ‪PGF2α‬‬

‫‪ .10‬أورام المبايض (‪:)Ovarian Tumors‬‬

‫أورام المبايــض نــادرة فــي اإلبــل وأكثرهــا شــيوعاً الــورم المســخي (‪ )Teratoma‬وهــو مــن نــوع حميــد‬
‫ويتكــون مــن أن ـواع مختلفــة مــن األنســجة بمــا فــي ذلــك شــعر وغضاريــف وعظــام وغيرهــا (شــكل ‪.)150‬‬

‫شكل ‪:150‬‬

‫ورم مسخي في مبيض ناقة يحتوي‬

‫على شعر وعظام وغضاريف‪.‬‬

‫‪295‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫‪ .11‬التهاب المبايض (‪:)Oophoritis‬‬

‫يمثــل التهــاب المبيــض أحــد مضاعفــات التهــاب الصفــاق (‪ )peritonitis‬كمــا يحــدث أحيانـاً عنــد إجـراء‬
‫الجــس المســتقيمي بخشــونة ممــا يــؤدي إلــى حــدوث نــزف والتهــاب بالمبيــض وبالتالــي نشــوء التصاقــات بيــن‬
‫المبيــض واألنســجة المجــاورة كالج ـراب وقنــاة فالــوب إضافــة إلــى خمــول المبيــض‪ .‬يتــم التشــخيص بالجــس‬
‫المســتقيمي أو بواســطة األشــعة فــوق الصوتيــة‪.‬‬

‫‪ .10‬إحتباس الجسم األصفر‬

‫(‪:)Persistent Corpus Luteum‬‬
‫مــن المعــروف أن الجســم اإلصفــر الخــاص بالحمــل يبقــى طيلــة مــدة الحمــل للمحافظــة علــى الحمــل‬
‫ثــم يضمــر ويتحلــل‪ .‬لكــن أحيانـاً ال يتحلــل الجســم األصفــر بعــد الـوالدة ويبقــى نشــطاً كمــا لــو كانــت الناقــة مــا‬
‫ازلــت حاملــة وتســمى تلــك الحالــة «إحتبــاس الجســم األصفــر» وهــي عمومـاً نــادرة تتميــز بارتفــاع مســتمر فــي‬
‫تركيــز هرمــون بروجســترون فــي الــدم‪.‬‬

‫‪ .11‬التهاب المهبل (‪:)Vaginitis‬‬

‫من األمراض الشائعة في النوق خصوصاً المتعرضة لعسر الوالدة أو الخدوش الناتجة عن الجماع‪.‬‬

‫‪ .12‬تدلّي (إرتداد) المهبل (‪:)Vaginal Prolapse‬‬

‫يحــدث عــادة فــي الشــهور الثالثــة األخي ـرة للحمــل وخصوص ـاً عنــد التغذيــة الح ـرة علــى الشــعير وعــدم‬
‫ترييــض الناقــة‪ .‬ويعتقــد أن الســبب المباشــر لــه ارتخــاء أربطــة الجهــاز التناســلي تحــت تأثيــر االســتروجينات فــي‬
‫أواخــر الحمــل‪ .‬وقــد يكــون تدلّــي المهبــل جزئيـاً أو كامـاً وأحيانـاً يكــون طفيفـاً بحيــث ال يشــاهد إال أثنــاء جلــوس‬
‫الناقــة ويكــون علــى شــكل كـرة حمـراء صغيـرة بــارزة مــن فتحــة المهبــل (شــكل ‪ .)151‬لكــن مــع تعــرض المهبــل‬
‫المتدلــي لاللتهــاب واألوديمــة فإنــه يتدلــى أكثــر فأكثــر ويصبــح مثــل القبــة (‪ )Dome-Shaped‬كمــا يصبــح‬
‫لونــه أقــل لمعانـاً وتشــاهد بعــض المناطــق الجافــة علــى ســطحه‪ .‬إو�ذا أهمــل األمــر فمــن الممكــن أن يــؤدي إلــى‬
‫نخــر وغنغرينــة فــي المهبــل‪ .‬لــذا يجــب عالجــه مبكـ اًر ويتــم ذلــك بغســل المهبــل بمطهــر خفيــف ومــن ثــم إعادتــه‬
‫إلــى وضعــه الطبيعــي وتثبيتــه بخيــوط أو أشــرطة جراحيــة مــع إعطــاء لبوســات مضــاد حيــوي‪.‬‬

‫‪296‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫شكل ‪:151‬‬

‫تدلي المهبل في ناقة‪.‬‬

‫وتمزق في المنطقة العجانية (شكل ‪.)152‬‬

‫تمزق الجدار الفاصل بين المهبل والمستقيم ّ‬
‫كما يحدث أحيانا ّ‬

‫شكل ‪:152‬‬

‫تمزق الجدار الفاصل بين‬

‫ّ‬
‫المستقيم والمهبل في ناقة‪.‬‬

‫اإلجهاض في النوق‪:‬‬
‫اإلجهــاض مــن المشــكالت الشــائعة فــي اإلبــل ونســبته فيهــا عمومـاً عاليــة‪ ،‬كمــا أنــه يظهــر أحيانـاً بشــكل‬
‫ـجلت أوبئــة بيــن النــوق فــي الســودان بلغــت فيهــا نســبة اإلجهــاض ‪ ،%40‬وفــي ســلطنة عمــان‬ ‫وبائــي‪ .‬فقــد سـ ّ‬
‫بلغــت ‪%60‬؛ أمــا نســبة اإلجهــاض بيــن اإلبــل فــي كينيــا فقــد قُـ ّـدرت فــي األحـوال العاديــة بحوالــي ‪.%15‬‬

‫ويرتبط اإلجهاض في النوق بعوامل مختلفة تشــمل الموســم‪ ،‬والتغيرات الجوية المفاجئة‪ ،‬وعمر الناقة‪،‬‬
‫وحالتهــا الجســمانية‪ ،‬والنقــص الغذائــي خاصــة نقــص المعــادن والفيتامينــات‪ ،‬واألمـراض الطفيليــة المزمنــة‪ ،‬وداء‬
‫المثقبيــات (الهيــام) كمــا يحــدث اإلجهــاض تقريبـاً فــي جميــع حــاالت الحمــل بتوائــم (شــكل ‪ )153‬وتلــك حــاالت‬
‫‪297‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫نــادرة فــي النــوق‪ .‬علــى أن أهــم أســباب اإلجهــاض فــي النــوق هــو العــدوي بالميكروبــات نفســها التــي تُسـ ّـبب‬
‫اإلجهــاض فــي الحيوانــات الزراعيــة األخــرى ومنهــا البروســيلة والبكتريــا الواويــة (‪)Campylobacter fetus‬‬
‫المقوســات والمتدثـرات وربمــا أيضــا الكالميديــا (الكالميدوفيــا)‪ .‬وقــد‬
‫والبريمــات النحيفــة والســالمونيلة واللســترية و ّ‬
‫وجــدت المتدث ـرات والبريمــات النحيفــة فــي الســائل المنــوي للفحــول وفــي اإلف ـ ارزات الرحميــة للنــوق أثنــاء وبــاء‬
‫إجهــاض حــدث مؤخـ اًر فــي اإلبــل فــي ســلطنة عمــان وكان التاريــخ المرضــي والتغيـرات المرضيــة فــي المشــيمة‬
‫واألجنــة المجهضــة أقــرب إلــى عــدوى المتدثـرات‪ ،‬كمــا وجــدت أجســام مضــادة لميكــروب اللســترية فــي أمصــال‬
‫النــوق ممــا أدى إلــى االســتنتاج بــأن اإلجهــاض ربمــا نتــج عــن العــدوى بأكثــر مــن ميكــروب‪ .‬ويحــدث اإلجهــاض‬
‫كذلــك عنــد اإلصابــة ببعــض األم ـراض االنتانيــة الحــادة مثــل الباســتوريلة والحمــى الفحميــة وهــو أيض ـاً مــن‬
‫ـبب عــن العــدوى بفيــروس حمــى الـوادي المتصــدع فــي اإلبــل‪.‬‬ ‫األعـراض التــي يمكــن أن تتسـ ّ‬
‫وكمــا هــو الحــال فــي الحيوانــات األخــرى يجــب التعامــل مــع جميــع حــاالت اإلجهــاض فــي النــوق‬
‫باعتبارهــا إجهاضــات معديــة حتــى يثبــت العكــس‪ .‬يتــم التشــخيص والســيطرة علــى اإلجهــاض علــى األســس‬
‫نفســها المذكــورة فــي الغنــم (ص ‪.).....‬‬

‫شكل ‪ :153‬حالة إجهاض توائم إبل‪.‬‬

‫‪298‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫الفصل السابع‬
‫حاالت أخرى متفرّقة في اإلبل‬

‫‪ .1‬الهبوب (‪:)Haboub‬‬
‫تمثــل “متالزمــة الهبــوب” حالــة فريــدة ومجهولــة الســبب فــي اإلبــل تشــتمل علــى مزيــج مــن األع ـراض‬
‫معيــن فــي الجســم وأغلــب الظــن أنهــا مجموعــة مــن األم ـراض‬ ‫المتباينــة وغيــر المرتبطــة بجهــاز أو عضــو ّ‬
‫الناتجــة عــن مجموعــة مــن األســباب المرّكبــة‪ .‬ولذلــك الســبب هنــاك تبايــن فــي نوعيــة األعـراض التــي ُيســتدل‬
‫بهــا علــى هــذا المــرض وتحديــد نتائجــه وســبل معالجتــه‪ .‬ولكــن لوحــظ فــي عــدد مــن الحــاالت التــي تمــت د ارســتها‬
‫بتيبــس عضلــي هيكلــي يصحبــه ألــم حــاد فــي ال ـرأس والرقبــة ومــع تقـ ّـدم‬ ‫عــن كثــب أن أع ـراض الهبــوب تبــدأ ّ‬
‫الحالــة يعانــي الحيـوان مــن ألــم بطنــي ثــم تظهــر خ ارجــات متعـ ّـددة تحــت الجلــد علــى جانبــي الجســم والصــدر‬
‫واألطـراف‪ ,‬وقــد لوحــظ أن تلــك الحــاالت تــزداد مــع االرتفــاع الشــديد فــي حـ اررة الجــو وقلــة الم ارعــي وفقرهــا –‬
‫خصوص ـاً عــوز المعــادن والفيتامينــات ‪ -‬واإلصابــة الشــديدة بالق ـراد وبالتالــي فقــد تكــون تلــك العوامــل مؤهبــة‬
‫حدتهــا‪ .‬مــن ناحيــة أخــرى لــم يالحــظ ارتبــاط بيــن المتالزمــة وأم ـراض‬ ‫لحــدوث «متالزمــة الهبــوب» أو زيــادة ّ‬
‫اإلبــل األخــرى الســارية‪.‬‬

‫ونظ ـ اًر لعــدم معرفــة أســباب الحالــة بشــكل ُمحـ ّـدد فقــد بــاءت محــاوالت عالجهــا بالمضــادات الحيويــة‬
‫مضادات االلتهاب‬
‫ّ‬ ‫تحســن نســبي باســتخدام‬
‫وطاردات الديدان وغيرها من العقاقير بالفشــل ولكن أمكن إحراز ّ‬
‫المقويــات‪ .‬ويقــوم البــدو فــي الســودان بعالجهــا بالكــي (شــكل ‪.)154‬‬
‫و ّ‬

‫‪299‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫شكل ‪:154‬‬

‫كي الرقبة في بعير مصاب بالهبوب‪.‬‬

‫‪ .2‬متالزمة التواء الرقبة‬

‫(الصعر؛ الكسارة ‪:)Bent Neck Syndrome; Wry Neck‬‬
‫وصفــت هــذه الحالــة فــي اإلبــل فــي الســودان والهنــد وبعــض الــدول األخــرى وال تعــرف أســبابها‪ .‬وهــي‬
‫تتطـ ّـور ببــطء وتنتهــي إمــا بمــوت الحي ـوان نتيجــة لعج ـزه عــن الرعــي أو شــفاءه وفــي تلــك الحالــة يظــل الت ـواء‬
‫الرقبــة طيلــة حيــاة الحيـوان (شــكل ‪ .)155‬وقــد أجريــت اختبــارات اكلينيكيــة عديــدة علــي الحيوانــات المريضــة‬
‫العشــر‬
‫لــم تســفر عــن التوصــل إلــى ســبب واضــح لحالتهــا ولكــن يعتقــد الكثيــرون أنهــا تنتــج عــن التســمم بنبــات ُ‬
‫(‪ )Capparis tomentosa‬وقــد أمكــن إحــداث حالــة مشــابهة لهــا تجريبيـاً بتجريــع اإلبــل بجرعــات عاليــة مــن‬
‫مخلــوط أوراق ذلــك النبــات‪ .‬ومـرة أخــرى يســتخدم البــدو الكــي لعالجهــا‪.‬‬

‫شكل ‪:155‬‬

‫الكسارة)‪.‬‬
‫متالزمة التواء الرقبة (الصعر؛ ّ‬

‫‪300‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫‪ .3‬إعتالل العضالت ‪:Myopathy‬‬

‫ويتميــز برجفــة شــديدة فــي األرجــل الخلفيــة كلمــا‬
‫ّ‬ ‫يحــدث اعتــال العضــات فــي اإلبــل ألســباب مختلفــة‬
‫حــاول البعيــر الجلــوس‪ .‬ومــن أســبابه المحتملــة‪ :‬نقــص الســلينيوم وفيتاميــن ه ـ واختــال تـوازن الكلسيوم‪/‬الفســفور‬
‫والتسـ ّـمم ببعــض النباتــات وربمــا بعــض العوامــل الوراثيــة‪ .‬كمــا يشــاهد فــي الهُجــن بعــد الجــري لمســافات طويلــة‬
‫أثنــاء الســباق ويســمى فــي بعــض المناطــق مــرض « ُكمــرى» (‪.)Kumri‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•صعوبة النهوض والمشي‪.‬‬ ‫ ‬
‫•رجفان األرجل الخلفية عند البدء في الجلوس والسقوط أثناء محاولة الجلوس‪.‬‬ ‫ ‬
‫•ضعف األرجل الخلفية وعدم القدرة على جر األحمال‪.‬‬ ‫ ‬
‫العالج‪:‬‬
‫•الزرق بمرّكب ‪ Dexamethazone40‬مجم في العضل‪.‬‬ ‫ ‬
‫•إعطاء الحيوان راحة واالهتمام بتغذيته‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪ .4‬الدبدبة‪:‬‬
‫شــوهد هــذا المــرض ألول مـرة بيــن اإلبــل فــي الباديــة بمنطقــة الدبدبــة فــي الشــمال الشـرقي للملكــة العربيــة‬
‫المنضــب الــذى‬ ‫الســعودية وســاد االعتقــاد لــدى مربــي اإلبــل بأنــه ربمــا نتــج عــن تعــرض حيواناتهــم لليورانيــوم ُ‬
‫اســتخدم إبــان حــرب الخليــج الثانيــة‪ .‬وقــد ظهــر المــرض كحــاالت فرديــة بيــن عــدد قليــل مــن أفـراد القطيــع إال‬
‫أن نســبة النفــوق كانــت عاليــة جــداً‪.‬‬

‫تبــدأ األعـراض بحمــى ورعشــة بالـرأس (تشــبه مــرض الرعــاش أو مــرض باركنســون باإلنســان) إضافــة‬
‫إلــى شــلل الشــفة الســفلى‪ ،‬ثــم ينتشــر الرعــاش والشــلل إلــى بقيــة الجســم ويرقــد الحي ـوان ويمــوت خــال أيــام‬
‫معــدودة مــن بدايــة األعـراض‪ .‬وقــد تبيــن مــن التشـريح وجــود احتقــان ونــزف بالدمــاغ والســحايا واحتقــان ونــزف‬
‫فــي الكبــد والكليــة والقلــب والمعــدة‪.‬‬

‫لــم يوجــد دليــل علــى تعــرض اإلبــل المريضــة لإلشــعاع أو ألي مــن الميكروبــات المعروفــة ولكــن تبيــن‬
‫مــن الفحــص النســيجي وجــود التهــاب ال صديــدي بالمــخ والنخــاع الشــوكي وتلــف بالخاليــا العصبيــة (شــكل‬
‫‪ )156‬مــع االشــتباه بوجــود أجســام اشــتمالية فــي ســيتوبالزم تلــك الخاليــا ممــا يشــير إلــى احتمــال وجــود عــدوى‬
‫فيروســية ولكــن لــم يتــم بعــد عــزل أي فيــروس أو أي مــن الكائنــات الممرضــة األخــرى مــن الجهــاز العصبــي‬
‫للحيوانــات المصابــة‪ .‬كمــا كانــت جميــع اإلختبــارات التــي أجريــت للكشــف عــن الفيروســات األخــرى وبعــض‬
‫‪301‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫أنـواع البكتريــا التــي تصيــب الدمــاغ فــي اإلبــل ســلبية‪ .‬ولــم يتــم الكشــف علــى الحيوانــات للتحقــق مــن إمكانيــة‬
‫إصابتهــا بمــرض البريــون‪.‬‬

‫شكل ‪:156‬‬

‫احتقان ونزف بالدماغ‬

‫في ناقة أصيبت بداء الدبدبة‪.‬‬

‫‪ .5‬الصيد (الوذم)‪:‬‬
‫يالحــظ فــي بعــض بــكاري اإلبــل (والحيوانــات األخــرى) عــدم إمكانيــة تلقيحهــا لعــدم قــدرة الفحــل علــى‬
‫اإليــاج ممــا يتطلــب عمــل قطــع بواســطة مقــص لتســهيل اإليــاج ويســمي البــدو هــذه الحالــة «الصيــد» أو الــوذم‬
‫ويعرفونــه فــي منتدياتهــم بأنــه عبــارة عــن «لحــم ازئــد أو عصــب رقيــق ينبــت فــي حيــا الناقــة يقتــل الحيوانــات‬
‫المنويــة أو يضعفهــا وبالتالــي ال يتــم اللقــاح» ‪ .‬ويقــوم البــدو بعمــل قطــع بالمقــص فــي منطقــة الحيــا إل ازلــة ذلــك‬
‫اللحــم ال ازئــد أو العصــب حتــى يمكــن تلقيــح الناقــة‪.‬‬

‫والحقيقــة أن الســبب لمــا يســمى بالصيــد هــو عــدم وجــود فتحــة فــي غشــاء البــكارة (‪persistent‬‬
‫‪ )hymen‬ممــا يمنــع الفحــل مــن األيــاج‪ .‬وقــد يعــزى حــدوث تلــك الحالــة فــي نســبة مــن الحيوانــات ألســباب‬
‫وراثيــة ولكــن ذلــك غيــر مؤكــد‪ ،‬كمــا أن هــذه الحــاالت ال تقتصــر علــى النــوق فهــي تحــدث أيض ـاً فــي الخيــل‬
‫واألبقــار والــكالب وغيرهــم مــن الحيوانــات‪.‬‬

‫يوجــد غشــاء البــكارة فــي مؤخ ـرة الدهليــز وفــي حالــة انســداده ال يســتطيع الطبيــب البيطــري مشــاهدة‬
‫الدهليــز أو المهبــل بواســطة المنظــار المهبلــي‪ .‬ولعــاج الحالــة‪ ،‬يقــوم الطبيــب البيطــري بعمــل فتحــة فــي غشــاء‬
‫البــكارة بواســطة منظــار ســيني ‪ sigmoidoscopy‬ثــم توســعة الفتحــة يدوي ـاً إو�عطــاء مضــادات حيويــة‪.‬‬

‫‪ .6‬الشافي (الشافة)‪:‬‬
‫الشــافي هــو التقـ ّـرن والنمــو المفــرط لألنســجة التــي تغطــي باطــن الخــف‪ ،‬ويحــدث عــادة نتيجــة الوقــوف‬
‫لمــدد طويلــة فــي التربــة الرمليــة خاصــة إذا لــم تتحــرك الحيوانــات كثي ـ اًر‪ ،‬ممــا يــؤدي إلــى تشــققات فــي باطــن‬
‫الخــف وحــدوث جــروح ناتجــة عــن انحبــاس الرمــل والحصــي فــي الشــقوق (شــكل ‪ .)157‬ثــم تتلــوث تلــك الجــروح‬
‫‪302‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫تقرنـاً شــديداً‬
‫بأنـواع معينــة مــن الميكروبــات الالهوائيــة الــي تغــزو الخاليــا الســطحية لباطــن الخــف ُمســببة بــه ّ‬
‫ونم ـواً نســيجياً مفرط ـاً يشــبه القرنبيــط المتعفــن‪ .‬أمــا العــاج فيكــون بإ ازلــة النســيج المتقــرن والقشــور بعنايــة‬
‫وتجنــب إحــداث جــروح حيــث أنهــا تســاعد علــى انتشــار الميكروبــات داخــل نســيج‬ ‫مــن علــى ســطح الخــف ّ‬
‫الخــف‪ .‬يجــب كذلــك تعريــض مــكان اإلصابــة للهـواء إو�بقــاءه نظيفـاً وجافـاً‪ ،‬ودهنــه بأحــد المضــادات الحيويــة‬
‫أو مضــادات الميكروبــات المناســبة‪ ،‬ولفــه بربــاط نظيــف وجــاف وغيــر منفًــذ للمــاء‪ .‬كمــا يمكــن حقــن الحيـوان‬
‫بالمضــادات الحيويــة‪.‬‬

‫شكل ‪:157‬‬

‫أصابة الخف «بالشافي» في اإلبل‪.‬‬

‫‪ .7‬غصة األكل (صعوبة البلع)‪:‬‬

‫تعانــي اإلبــل أحيانــا ًمــن صعوبــة أو عــدم تمكــن مــن بلــع الطعــام (غصــة األكل) بســبب اعتــال فــي‬
‫عمليــة مضــغ الطعــام أو طحنــه أو بلعــه‪ .‬وأســباب ذلــك عديــدة ‪ ،‬وتتعلــق غالب ـاً بأم ـراض الفــم واالســنان‬
‫والتهابــات البلعــوم أو المــريء واعتــال عضــات المضــغ والرقبــة‪ ،‬مثــال ذلــك وجــود التهابــات وقــروح وبثــور‬
‫بالفــم أو البلعــوم أو المــريء‪ ،‬وكذلــك أم ـراض األســنان ممــا يؤثــر فــي عمليــة طحــن الطعــام‪ .‬ومــن األســباب‬
‫المحتملــة أيض ـاً عــدم خلــط العلــف جيــداً باللعــاب لتســهيل مــروره إلــى الكــرش‪ ،‬أو التهــام كميــات مفرطــة مــن‬
‫العلــف دفعــة واحــدة‪ ،‬أو ابتــاع اجســام غريبــة مثــل عظــام األســماك التــي تعيــق مــرور الطعــام أو تسـ ّـبب‬
‫تقرحــات بالمــرئ‪ ،‬إضافــة إلــى تنــاول نباتــات أو م ـواد ســامة تؤثــر علــى األعصــاب والعضــات‪ ،‬خصوص ـاً‬
‫عضــات البلــع‪ .‬ومــن بيــن األســباب أيض ـاً بعــض األم ـراض مثــل عــدوى اللســترية (مــرض الــدوران)‪ ،‬وشــلل‬
‫القـراد‪ ،‬ولدغــات الثعابيــن‪ ،‬وعــدوى المطثيــات (الكلوســتريديم)‪ ،‬ومــرض العضــات البيضــاء‪ ،‬وأورام المــريء أو‬
‫ـببه مــن صعوبــة فــي فتــح الفكيــن‬
‫البلعــوم‪ .‬كمــا يعتبــر الكـزاز (التتانــوس) مــن أهــم أســباب صعوبــة البلــع لمــا يسـ ّ‬
‫لمضــغ الغــذاء وكذلــك تقلصــات وتيبــس وشــلل أحيان ـاً فــي عضــات المضــغ والحلــق واللســان والرقبــة‪.‬‬

‫وبطبيعــة الحــال فــإن األعـراض المصاحبــة تختلــف باختــاف الســبب فيالحــظ مثــا إفـراز اللعــاب بغـ ازرة‬
‫‪303‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫عنــد وجــود جــروح أو قــروح بالفــم‪ ،‬وصــدور روائــح كريهــة فــي حــاالت العــدوى البكتيريــة‪ ،‬ووجــود أع ـراض‬
‫عصبيــة كالــدوران فــي عــدوى اللســترية‪ ،‬وانســداد الفــك فــي الكـزاز‪ ،‬وقــد يكــون الســبب لتنــاول كميــة كبيـرة مــن‬
‫العلــف دفعــة واحــدة هــو الت ازحــم وعــدم كفايــة المعالــف وهكــذا‪.‬‬

‫‪ .8‬التهاب الحنك الطري (التهاب الدلّة)‪:‬‬

‫أحيان ـاً يتعــرض الحنــك الطــري (الدلــة) فــي ذكــور اإلبــل وحيــدة الســنام – خصوص ـاً فــي موســم التناســل‬
‫ـادة ممــا يــؤدي إلــى تلــوث الجــرح بالميكروبــات‬
‫(التضريــب) ‪ -‬للجــروح الناتجــة عــن الع ـراك أو األجســام الحـ ً‬
‫والتهابــه‪ .‬ويــؤدي ذلــك إلــى ورم وتمــزق بالحلــق وصعوبــة فــي البلــع ونــزف‪ .‬كمــا يســبب أيض ـاً ضيــق التنفــس‬
‫وتمديــد الرقبــة‪ .‬ويصبــح االلتهــاب فــي معظــم األحيــان مزمنـاً وبــه قــروح وأحيانـاً غنغرينــة‪ .‬ويوصــي البعــض ببتــر‬
‫الجــزء الملتهــب خصوصـاً وأن ذلــك غالبـاً ال يســبب ســوى نــزف بســيط ويشــفى الحيـوان بســرعة (شــكل ‪.)158‬‬

‫شكل ‪:158‬‬

‫الدلة في اإلبل وحيدة السنام‪.‬‬

‫‪ .9‬ابتالع الرمل‪:‬‬
‫أحيان ـاً تقــوم اإلبــل التــي لــم تعتــاد علــى الرعــي فــي المناطــق الصحراويــة بابتــاع كميــة مفرطــة مــن‬
‫الرمــل ممــا يســبب قــئ شــديد‪ ،‬إو�ســهال‪ ،‬ونفــاخ‪ ،‬ومغــص‪ ،‬وألــم‪ ،‬وقــد يــؤدي إلــى مــوت البعيــر‪ .‬ويوصــي البعــض‬
‫بإعطــاء زيــت الكتــان لإلبــل والســنمكة (‪ )Cassia angustifolia‬وكذلــك إعطــاء حوالــي ‪ 42.5‬جــم مــن‬
‫الملــح يومي ـاً‪.‬‬
‫‪304‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫‪ .4‬عوز (نقص) المعادن والفيتامينات‪:‬‬

‫أ‪ .‬عوز السلينيوم وفيتامين هـ‪:‬‬
‫•الســلينيوم مهــم للجســم كمضــاد لألكســدة ولتعزيــز الخصوبــة وتحتــاج النــوق إلــى زيــادة نســبته فــي العليقــة‬ ‫ ‬
‫أثنــاء الحمــل‪.‬‬
‫•يوجد نقص السلينيوم في التربة في بعض المناطق وخصوصاً التربة الحمضية‪.‬‬ ‫ ‬
‫•تُساعد إضافة السلينيوم وفيتامين هـ إلى العليقة في تقليل المشكالت التناسلية كاحتباس المشيمة؛ نفوق‬ ‫ ‬
‫األجنة المبكر؛ اإلجهاض؛ التهاب الرحم؛ إنتاج مواليد ضعيفة أو والدتها قبل الموعد‪.‬‬
‫ّ‬
‫•يسبب نقص السلينيوم وفيتامين هـ‪:‬‬ ‫ ‬
‫‪o o‬ضعف الجهاز المناعي‪.‬‬
‫‪o o‬إعتالل العضالت‪.‬‬
‫‪o o‬والدات هزيلة أو إجهاض أو إمالص‪.‬‬
‫‪o o‬احتباس المشيمة‪.‬‬
‫‪o o‬انخفاض كمية السرسوب والحليب المنتج بواسطة األم‪.‬‬
‫•يعالج النقص بإضافة السلينيوم وفيتامين هـ‪.‬‬ ‫ ‬

‫ب‪ -‬عوز الزنك‪:‬‬

‫•الزنك مهم للنمو وتقوية جهاز المناعة ووقاية الجلد وزيادة الخصوبة إو�نتاج الحليب‪.‬‬ ‫ ‬
‫•يحــدث عــوز الزنــك كحــاالت فرديــة فــي اإلبــل ويــؤدي إلــى عــدم نمــو الوبــر فــي بعــض أنحــاء الجســم مــع‬ ‫ ‬
‫تق ّشــر جلــد الوجــه وباطــن الفخــذ واألجـزاء الســفلى مــن األرجــل‪.‬‬
‫•يتم التشخيص بتقدير نسبة الزنك في الدم‪.‬‬ ‫ ‬
‫•يعالج بإضافة مثيونين الزنك للغذاء حتى بتم تصحيح النقص‪.‬‬ ‫ ‬

‫ج – الكالسيوم والفسفور وفيتامين د‪:‬‬

‫•عناصــر ضروريــة لنمــو للهيــكل العظمــي والكالســيوم أيضـاً مهــم لتجلــط الــدم وانقبــاض العضــات وعمــل‬ ‫ ‬
‫القلــب والجهــاز العصبــي‪.‬‬
‫•يجــب توفــر الكالســيوم والفســفور فــي الغــذاء بكميــة ونســبة صحيحــة أمــا فيتاميــن د فيقــوم الجســم‬ ‫ ‬
‫بتشــييده‪.‬‬
‫•يسبب نقص هذه العناصر الكساح في صغار اإلبل وتعالج أعراضه بواسطة فيتامين د‪.‬‬ ‫ ‬
‫‪305‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫د‪ .‬عوز النحاس‪:‬‬

‫•النحاس ضروري لنمو الوبر السليم وتشييد كرات الدم الحمر وبعض األنزيمات وعمل القلب‪.‬‬ ‫ ‬
‫•يسبب عوز النحاس في اإلبل‪:‬‬ ‫ ‬
‫‪o o‬إسهال‪.‬‬
‫‪o o‬انخفاض معدالت النمو‪.‬‬
‫‪o o‬فقر دم‪.‬‬
‫‪o o‬ضعف جهاز المناعة‪.‬‬

‫•يتم تالفي النقص بإضافة الزنك بالنسبة الصحيحة إلى الغذاء‪.‬‬ ‫ ‬

‫هـ‪ .‬عوز فيتامين أ‪:‬‬

‫المخاطية‪.‬‬
‫ّ‬ ‫•فيتامين أ هام لإلبصار والخصوبة وتكوين األغشية‬ ‫ ‬
‫•يسبب نقصه العشى الليلي وانخفاض الخصوبة والمقاومة‪.‬‬ ‫ ‬
‫مهمــة فــي اإلبــل الســودانية‪ُ .‬يشــاهد فــي جميــع األعمــار وخاصــة الصغــار‬
‫يمثــل العشــى الليلــي مشــكلة ّ‬
‫فــي فصــل الصيــف بســبب قلــة األعــاف الخضـراء‪.‬‬

‫و‪ .‬عوز فيتامين ب‪ - 1‬الطير (لين الدماغ السنجابي)‪:‬‬

‫مــرض ليــن الدمــاغ الســنجابي والمعــروف لــدى البعــض باســم الطيــر هــو مــرض غيــر معــدي ُيصيــب‬
‫الجهــاز العصبــي والعضــات والعينيــن وقــد وجــد فــي اإلبــل والحيوانــات الزراعيــة األخــرى‪ُ .‬يســببه نقــص‬
‫فيتاميــن ب ‪( 1‬ثياميــن) أو عــدم القــدرة علــى االســتفادة منــه‪ ،‬ممــا يــؤدي إلــى انخفــاض نســبة الســكر بالدمــاغ‬
‫وظهــور األعـراض‪ .‬ومــن العوامــل التــي تســاعد علــى حــدوث هــذا المــرض‪ :‬التغذيــة غيــر الصحيحــة خصوصـاً‬
‫التغذيــة علــى كميــة مفرطــة مــن المرّك ـزات ممــا ُيســبب نقص ـاً فــي انتــاج فيتامبــن ب ‪ 1‬فــي الكــرش أو يــؤدي‬
‫إلــى إنتــاج مـواد تقــوم بتكســير الفيتاميــن‪ .‬كمــا يســاعد علــى حــدوث المــرض وجــود نســبة عاليــة مــن الكبريــت‬
‫فــي العلــف أو مــاء الشــرب‪ ،‬والتهــام بعــض النباتــات الســامة‪.‬‬

‫األعراض‪:‬‬
‫•تيبس األرجل (خاصة األمامية) وعدم توازن المشي أو المشي بال هدف وأحياناً عمى مؤقت‪.‬‬ ‫ ‬
‫•إرجاع الرقبة إلى الوراء والنظر إلى أعلى كأنما ينظر إلى النجوم (شكل ‪.)159‬‬ ‫ ‬
‫•تشنج الظهر ورجفان عضالت الرأس‪.‬‬ ‫ ‬
‫•فقد الشهية واصطكاك األسنان‪.‬‬ ‫ ‬
‫•رقاد وموت إذا لم يتم العالج مبك اًر‪.‬‬ ‫ ‬
‫‪306‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫شكل ‪:159‬‬

‫لين الدماغ السنجابي (الطير)‪:‬‬

‫مظهر «النظر إلي النجوم‪».‬‬

‫التشخيص‪:‬‬
‫يتم التشخيص بناء على األعراض واالستجابة للعالج‪.‬‬
‫العالج‪:‬‬
‫يمكن أن يفيد الحقن بفيتامين ب‪ 1‬شرط أن يتم العالج مبك اًر‪.‬‬
‫الوقاية‪:‬‬
‫إضافــة كميــة كافيــة مــن األعــاف الخشــنة للغــذاء؛ وكذلــك إضافــة فيتاميــن ب‪ 1‬والتأكــد مــن عــدم وجــود‬
‫نســبة عاليــة مــن الفســفور فــي العلــف ومــاء الشــرب‪.‬‬

‫ز‪ .‬نقص اليود (الدراق الوالدي)‪:‬‬

‫يشــاهد الــدراق ال ـوالدي فــي الحواشــي حيــث يسـ ّـبب تضخــم شــديد بالغــدة الدرقيــة وتــورم كبيــر جــداً فــي‬
‫منطقــة الحلــق (شــكل ‪ .)160‬والســبب الرئيســي لهــذه الحالــة هــو عــدم توفــر كميــة كافيــة مــن اليــود فــي غــذاء‬
‫الناقــة األم‪.‬‬

‫ويســبب الــدراق الـوالدي تأخــر نمــو الحاشــي وضعــف انتاجيتــه وتغيــر لــون الوبــر‪ .‬وال يوجــد عــاج بعــد‬
‫ظهــور المــرض ويحــاول البــدو عالجــه بالكــي كمــا يتضــح مــن الشــكل ولكــن بــدون جــدوى‪ .‬لــذا يجــب التركيــز‬
‫علــى الوقايــة مــن المــرض بتوفيــر ملــح الطعــام الحــاوي علــى اليــود لجميــع أفـراد القطيــع‪.‬‬

‫شكل ‪:160‬‬

‫الدراق في صغار اإلبل‪.‬‬

‫‪307‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫ه‪ .‬حاالت أخرى متفرقة‪:‬‬

‫‪ -1‬النفاخ‪:‬‬
‫يمكــن أن تُصــاب اإلبــل بالنفــاخ بســبب تغذيتهــا علــى البرســيم‪ ،‬خاصــة البرســيم األخضــر الغــض‪.‬‬
‫ولتجنــب‬
‫ً‬ ‫ويحــدث ذلــك بشــكل مفاجــئ وغيــر متوقــع ومؤلــم جــداً‪ ،‬وقــد يكــون قاتـاً إذا لــم يتــم إســعاف الحيـوان‪.‬‬
‫حــدوث النفــاخ‪ ،‬يفضــل اســتخدام القصــب الجــاف للتغذيــة مــع إضافــة أمــاح ومعــادن – خاصــة فيتامبــن ه ـ‬
‫وفيتاميــن أ‪ .‬وال يوصــى باســتخدام إضافــات عاليــة فــي الحديــد والنحــاس‪ .‬ويجــب أن تضــم أعــاف اإلبــل نســبة‬
‫مــن األعــاف الخشــنة وأن ال تقتصــر التغذيــة فقــط علــى المركـزات ذات النســبة العاليــة مــن البروتيــن‪ .‬ويجــب‬
‫كذلــك عــدم تغذيــة اإلٌبــل علــى الحبــوب والمرك ـزات المجه ـزة خصيص ـاً لتغذيــة األبقــار أو الدواجــن الحتمــال‬
‫أن تحتــوي علــى بعــض المضــادات الحيويــة ومضــادات الكوكســيديا مثــل موننســين وسالينومايســين ورومنســين‬
‫ـامة لإلبــل‪.‬‬
‫حيــث أنهــا سـ ً‬
‫يمكــن اســتخدام إب ـرة البــذل فــي إخ ـراج الغــازات ويجــب أن تكــون اإلب ـرة أقــل ســمكاً مــن المســتخدمة‬
‫لألبقــار وقــد ال يكــون البــذل ضروريـاً ويمكــن إعطــاء الحيـوان حوالــي لتــر مــن زيــت الكتــان مــع أحــد العقاقيــر‬
‫المضــادة للنفــاخ‪.‬‬

‫‪ -2‬تلبك المعدة‪:‬‬
‫مــن المعــروف أن الفــرق بيــن المعــدة الثالثــة والمعــدة الرابعــة غيــر واضــح فــي اإلبــل كمــا أن الفتحــة‬
‫بينهمــا كبيـرة ومحتوياتهمــا أكثــر ســيولة بالمقارنــة مــع األبقــار ولــذا يقــول البعــض أن اإلبــل ليســت لديهــا معــدة‬
‫رابعــة‪ .‬لذلــك فــإن حــدوث التلبــك فيهمــا نــادر جــداً وعنــد حدوثــه فإنــه يشــمل المعدتيــن الثالثــة والرابعــة ســوياً‪.‬‬
‫ويعتبــر الجفــاف الشــديد والتســمم ببعــض المـواد الكيماويــة مــن أهــم أســباب تلبــك المعــدة وقــد ُيســبب التلبــك بــطء‬
‫حركــة الكــرش واإلمســاك الشــديد والقــئ‪ ،‬وأحيان ـاً بعــض األع ـراض العصبيــة‪ ،‬وقــد يــؤدي إلــى مــوت الحي ـوان‬
‫خــال أســبوعين إلــى ثالثــة أســابيع إذا لــم يتــم عالجــه‪.‬‬

‫يتــم العــاج بإعطــاء البعيــر حوالــي لتريــن وربــع مــن زيــت الكتــان أو حوالــي ‪ 1.4 – 0.68‬كجــم مــن‬
‫كبريتــات المغنيســيوم‪ ،‬ثــم تقديــم كميــة وفيـرة مــن المــاء لــه‪ .‬ويجــب التنويــه إلــى أن احتياجــات اإلبــل للملــح عاليــة‬
‫بالمقــارن مــع الحيوانــات الزراعيــة األخــرى ومــن المفيــد أن يكــون الملــح متوفـ اًر بصــورة حـرة لإلبــل‪.‬‬

‫‪ -3‬اإلمساك‪:‬‬
‫يحــدث اإلمســاك أحيانـاً فــي إبــل النقــل والهجــن المغــذاة علــى كميــة مفرطــة مــن المركـزات‪ ،‬كمــا يحــدث‬
‫بســبب النفــاخ أو ابتــاع أجســام غريبــة أو وجــود انســداد باألمعــاء‪ .‬ويحــدث كذلــك بســبب قلــة األليــاف فــي‬
‫الغــذاء أو التغذيــة علــى أنـواع رديئــة مــن األعــاف الخشــنة‪ .‬ويحــدث أحيانـاً فــي الحواشــي نتيجــة اإلفـراط فــي‬
‫شــرب الحليــب‪.‬‬

‫‪308‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫ويالحــظ عالمــات الضيــق علــى الحيـوان الــذي يعانــي مــن اإلمســاك‪ ،‬وتوقفــه عــن األكل أو التقليــل منــه‪،‬‬
‫والتحــزق أثنــاء التبــرز‪ ،‬وكبــر حجــم كـرات البـراز وطولهــا‪.‬‬

‫يتــم العــاج بتجريــع الحي ـوان بكميــة كافيــة مــن زيــت الطعــام أو زيــت البارافيــن (لتــر أو أكثــر)‪ ،‬أو‬
‫الم ـوالس الممــزوج بالمــاء أو كبريتــات المغنيســيوم فــي كميــة كبي ـرة مــن المــاء‪ .‬ويمكــن أيض ـاً إعطــاء البعيــر‬
‫الملينــة أو إعطــاء حقنــة شــرجية‬
‫ُمسـ ّكن لأللــم‪ .‬وفــي حالــة عــدم االســتجابة للعــاج يمكــن إســتخدام أحــد العقاقيــر ُ‬
‫بالمــاء والصابــون‪.‬‬

‫‪309‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫ملحق‬

‫‪310‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫جدول ‪ :1‬أمراض الغنم في المراعي الطبيعية‬

‫(‪ )1‬أمراض عامة (ال يرتبط حدوثها بوقت معين)‬

‫أ‪ -‬النعاج والكباش والمعز‪:‬‬

‫‪ -1‬موت مفاجئ‪:‬‬
‫ ‪-‬نفاخ‪.‬‬
‫ ‪-‬التس ّمم معوي (مرض التخمة؛ تعجن الكلية؛ عدوى المطثية الحاطمة نوعي ‪ C‬و ‪.)D‬‬
‫ ‪-‬أمراض المطثيّات األخرى (الساق األسود؛ الوذمة الخبيثة‪ ..‬الخ)‪.‬‬
‫ ‪-‬حُماض (اإلفراط في أكل الحبوب والمر ّكزات ‪.)Acidosis; Grain overload‬‬
‫ ‪-‬داء الباستوريلة الجهازي‪.‬‬
‫ ‪-‬الحمى الفحمية‪.‬‬
‫ ‪-‬مرض براكسي‪.‬‬
‫ ‪-‬التهاب رئوي فوق الحاد بدون أعراض ُمسبقة‪.‬‬
‫ ‪-‬حوادث وجروح‪.‬‬
‫ ‪-‬التهام نباتات سا ّمة مثل‪:‬‬
‫‪o o‬الصقالب (حشيشة اللبن ‪.)milkweed‬‬
‫‪o o‬حشيشة النحاس (‪.)copperweed‬‬
‫‪o o‬حشيشة الذئب (‪.)lupine‬‬
‫‪o o‬حشيشة كوخيا ‪.kochia‬‬
‫‪o o‬حشيشة ‪.halogeton‬‬
‫‪o o‬رؤوس الشمندر (‪.)beet tops‬‬
‫‪o o‬البرسيم الس ّكري (مرض النزف‪.) sweetclover; bleeding disease‬‬
‫ ‪-‬سموم أخرى‪.‬‬

‫‪311‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫‪ -2‬أعراض حادة‪:‬‬
‫ ‪-‬مرض اللسان األزرق‪.‬‬
‫ ‪-‬حُماض‬
‫ ‪-‬داء الباستوريلة الجهازي‪.‬‬
‫ ‪-‬جدري الغنم‪.‬‬
‫ ‪-‬ك ّزاز (‪.)tetanus‬‬
‫ ‪-‬لين الدماغ (نقص ثيامين؛ ‪.)Polio-encephalomalacia‬‬
‫ ‪-‬التهام نباتات سامة تشمل‪:‬‬
‫‪o o‬األنواع المذكورة أعاله‪.‬‬
‫‪o o‬نبتة الجنون (‪.)locoweed‬‬
‫‪o o‬حشيشة العطاس (‪.)sneazeweed‬‬
‫‪o o‬حشيشة الشحم (‪.)greaseweed‬‬
‫‪o o‬القصعين األسود (‪.)back sage‬‬

‫‪ -3‬عدم التعافي المُزمن (‪:)Chronic Ill-Thrift‬‬

‫ ‪-‬السل الكاذب‪.‬‬
‫ ‪-‬مرض موريل‪.‬‬
‫ ‪-‬خراجات أخرى والتصاقات داخلية (‪.)Internal Adhesions/Abscesses‬‬
‫ ‪-‬االلتهاب الرئوي المتزايد بالضأن (مرض ميدى‪/‬فشنا؛ ‪Ovine Progressive‬‬
‫‪.)Pneumonia; Maedi/Visna‬‬
‫ ‪-‬االلتهاب الرئوي الغ ّداني بالضأن (‪.)Ovine Pulmonary Adenomatosis‬‬
‫ ‪-‬التهاب رئوي بكتيري مزمن‪.‬‬
‫ ‪-‬نظير السل‪.‬‬
‫ ‪-‬الطفيليات (داخلية وخارجيّة)‪.‬‬
‫ ‪-‬ألم مزمن (كالتهاب المفاصل المزمن)‪.‬‬
‫ ‪-‬مشكالت األسنان‪.‬‬
‫ ‪-‬النقص الغذائي (خصوصا ً نقص الطاقة)‪.‬‬
‫‪312‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫‪ -4‬اضطرابات عصبية (تغيرات سلوكية)‪:‬‬

‫ ‪-‬اضطرابات أيضية مثل مرض الوالدة (تس ّمم الحمل)‪.‬‬
‫ ‪-‬لين الدماغ (نقص ثيامين؛ ‪.)Polio-encephalomalacia‬‬
‫ ‪-‬التهاب المفاصل والدماغ الماعزي‪.‬‬
‫ ‪-‬الرجفان (‪.)Scrapie‬‬
‫ ‪-‬تس ّمم وشيقي‪.‬‬
‫ ‪-‬تس ّمم نبتة الجنون (‪.)Locoweed‬‬
‫ ‪-‬مرض الدوران (اللسترية)‬
‫ ‪-‬السعار‪.‬‬
‫ ‪-‬الماء القلبي (الخدر ‪.)Heart water‬‬
‫ ‪-‬تسمم معوي تحت الحاد‪.‬‬
‫ ‪-‬مرض الدوار (‪.)Gid; C. cererbralis cysts‬‬

‫‪ -5‬عرج‪:‬‬
‫ ‪-‬عفن القدم‪.‬‬
‫ ‪-‬انتفاخ القدم (‪.)Bumblefoot‬‬
‫ ‪-‬خراج القدم‪.‬‬
‫ ‪-‬التهاب المفاصل (بكتيريا؛ متدثّرات)‪.‬‬
‫ ‪-‬اللسان األزرق‪.‬‬
‫ ‪-‬التهاب الجلد الساري (مرض الشفاه واألقدام؛ ‪.)Contagious Ecthyma‬‬
‫ ‪-‬الحمى القالعية‪.‬‬
‫ ‪-‬األمراض األخرى المبيّنة في الجدول ‪.3‬‬

‫‪ -6‬مرض العين الحمراء (‪:)Pinkeye‬‬

‫ ‪-‬بكتيريا‪.‬‬
‫ ‪-‬متدثّرات في الضأن‪.‬‬
‫ ‪-‬مفطورات (ميكوبالزما) في المعز‪.‬‬
‫‪313‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫‪ -7‬طفيليات‪:‬‬
‫ ‪-‬داخلية‪:‬‬

‫‪o o‬ديدان أسطوانية‪( :‬مثل ديدان األنفحة الكبيرة «السلكية»؛ ديدان األنفحة الصغيرة‬
‫«البنية»؛ االسطوانيات الشعرية؛ الديدان من أجناس ‪ Chabertia‬و‪ Cooperia‬و‬
‫‪ Bunostomum‬و الدودة العقدية‪ ..‬الخ)‪.‬‬

‫‪o o‬ديدان شريطية‪( :‬مثل أجناس ‪ Moneizia‬و ‪ Stilezia‬واألطوار الوسطية «الديدان‬

‫المثانية» للدودة العدارية وأكياس الديدان الشريطية األخرى آلكالت اللحوم مثل الديدان‬
‫من جنس ‪.)Taenia‬‬

‫‪o o‬ديدان ورقية‪ :‬ديدان الكرش (‪)paramphistomiasis‬؛ ديدان كبدية كبيرة؛ ديدان‬
‫رُمحية)‪.‬‬
‫ ‪-‬خارجية‪:‬‬
‫‪o o‬برغش الغنم‪.‬‬
‫‪o o‬قمل‪.‬‬
‫‪o o‬جرب‪.‬‬
‫‪o o‬قراد‪.‬‬
‫‪o o‬النغف األنفي‪.‬‬
‫‪o o‬النغف الحلزوني ونغف الضربة‪.‬‬

‫ب‪ -‬أمراض أخرى في الكباش وذكور المعز‪:‬‬

‫ ‪-‬التهاب البربخ‪.‬‬
‫ ‪-‬عفن الغمد (‪.)pizzle rot‬‬
‫ ‪-‬حصوات بولية‪.‬‬

‫(‪ )2‬أمراض الوالدة بالنعاج والعنز‬

‫(أنظر أيضا ً جدول ‪)4‬‬ ‫أ‪ -‬اإلجهاض‪:‬‬
‫ ‪-‬داء الواويّات‪.‬‬
‫ ‪-‬اإلجهاض المتوطن بالنعاج (‪.)Enzootic Abortion of Ewes‬‬

‫‪314‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫ ‪-‬حمى وادي الصدع‪.‬‬
‫ ‪-‬مرض الدوران (اللستريّة)‪.‬‬
‫ ‪-‬داء المق ّوسات (‪.)Toxoplasmosis‬‬
‫ ‪-‬داء البرّيمات النحيفة (‪.)Leptospirosis‬‬
‫ ‪-‬مرض الحدود‪.‬‬
‫ ‪-‬تس ّمم نبتة الجنون‪.‬‬
‫ ‪-‬البروسيلة‪.‬‬
‫ ‪-‬المفطورات (في العنزة)‪.‬‬
‫ب ‪ -‬متالزمة النعجة الساقطة (‪:)Downer Ewe‬‬
‫ ‪-‬تس ّمم الحمل (مرض الحمل؛ شلل الوالدة؛ مرض التوائم؛ الخالل)‪.‬‬
‫ ‪-‬حمى اللبن (نقص الكالسيوم بالدم؛‪.) Hypocalcemia‬‬
‫ ‪-‬كزاز النقل (نقص الكالسيوم بالدم؛ ‪.)hypocalcemia‬‬
‫ ‪-‬عدم التعافي المزمن (‪.)Chronic Illthrift‬‬
‫ ‪-‬جوع (‪.)Starvation‬‬
‫ ‪-‬جنين ميّت داخل الرحم (بما في ذلك تعطّن الجنين وتحنّط الجنين)‪.‬‬
‫ ‪-‬التهاب الضرع الغنغريني (‪.)Bluebag‬‬
‫ ‪-‬تُس ّممات (‪.)Intoxication‬‬
‫ ‪-‬تسمم دموي تحت الحاد‪.‬‬
‫ج – موت مفاجئ‪:‬‬
‫ ‪-‬نفاخ‪.‬‬
‫ ‪-‬تس ّمم معوي (مرض التخمة؛ تعجن الكلية؛ عدوى المطثية الحاطمة نوعي ‪ C‬و ‪.)D‬‬
‫ ‪-‬أمراض المطثيّات األخرى (الساق األسود؛ الوذمة الخبيثة ‪..‬الخ)‪.‬‬
‫ ‪-‬حُماض (اإلفراط في أكل الحبوب والمر ّكزات ‪.)Acidosis; Grain overload‬‬
‫ ‪-‬داء الباستوريلة الجهازي‪.‬‬
‫ ‪-‬حمى فحمية‪.‬‬
‫ ‪-‬مرض براكسي‪.‬‬
‫‪315‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫ ‪-‬التهاب رئوي فوق الحاد بدون أعراض سابقة‪.‬‬
‫ ‪-‬حوادث وجروح‪.‬‬
‫ ‪-‬التهام نباتات سا ّمة (تشمل‪ :‬الصقالب (‪)milkweed‬؛ حشيشة النحاس (‪)copperweed‬؛‬
‫حشيشة الذئب (‪)lupine‬؛ حشيشة كوخيا ‪kochia‬؛ حشيشة ‪halogeton‬؛ رؤوس الشمندر‬
‫(‪ )beet tops‬والبرسيم الس ّكري (‪.)Sweetclover‬‬
‫د – آفات جلدية‪:‬‬
‫ ‪-‬التهاب الجلد الساري (مرض الشفة والرجل؛ ‪.)Orf; Contagious Ecthyma‬‬
‫ ‪-‬القمل‪.‬‬
‫ ‪-‬برغش الغنم‪.‬‬
‫هـ – تدلّي األعضاء والفتاق‪:‬‬
‫ ‪-‬تدلي المهبل (‪.)Vaginal Prolapse‬‬
‫ ‪-‬تدلّى المستقيم (‪.)Rectal Prolapse‬‬
‫ ‪-‬تدلّي الرحم (‪.)Uterine Prolapse‬‬
‫ ‪-‬فتاق بطني (‪.)Abdominal Hernia‬‬

‫(‪ )3‬أمراض الحمالن والجديان حديثة الوالدة (من عمر يوم إلى ‪ 21‬يوم)‬
‫ ‪-‬جوع (عدم الرضاعة ‪.)Starvation‬‬
‫ ‪ُ -‬مالص (‪.)Stillbirth‬‬
‫ ‪-‬مرض الحدود (مرض الحمل ال ُمشعر الهزاز ‪.)Hairy Shaker‬‬
‫ ‪-‬مرض النزف (تس ّمم البرسيم الس ّكري؛ تس ّمم ثنائي كومارول ‪.)Dicoumarol‬‬
‫ ‪-‬ح ّمى وادي الصدع (نفوق مفاجئ شديد)‪.‬‬
‫ ‪-‬إدماع (‪:)Runny Eyes‬‬
‫‪o o‬اعتالج الرمش (أي دخوله في العين)‪.‬‬
‫‪o o‬جروح بالعينين‪.‬‬
‫ ‪-‬كزاز (الفك المغلق)‪.‬‬
‫ ‪-‬قرحة الفم (التهاب الجلد الساري؛ ‪.)Sore Mouth; Contagious Ecthyma; Orf‬‬
‫‪316‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫ ‪-‬إسهال (بكتيريا؛ فيروسات؛ أوليّات)‪.‬‬
‫ ‪-‬مرض السرّة‪/‬مرض المفاصل‪.‬‬
‫ ‪-‬مرض بياض العضالت‪.‬‬
‫ ‪-‬التهاب رئوي‪.‬‬
‫ ‪ُ -‬دراق (نقص اليود)‪.‬‬

‫(‪ )4‬أمراض الحمالن والجديان الرضيعة (بعمر أكثر من ‪ 21‬يوم)‬

‫ ‪-‬جوع (عدم الرضاعة ‪.)Starvation‬‬
‫ ‪-‬إسهال‪:‬‬
‫‪o o‬سالمونيلة‪.‬‬
‫‪o o‬كوكسيديا (براز مد ّمم)‪.‬‬
‫ ‪-‬أمراض حادة‪:‬‬
‫‪o o‬حمى وادي الصدع‪.‬‬
‫‪o o‬اللسان األزرق‪.‬‬
‫‪o o‬االلتهابات الرئوية‪.‬‬
‫‪o o‬التس ّمم المعوي‪.‬‬
‫‪o o‬الجدري‪.‬‬
‫‪o o‬الماء القلبي‪.‬‬
‫‪o o‬الكزاز‪.‬‬
‫‪o o‬بياض العضالت الحاد‪.‬‬
‫ ‪-‬موت مفاجئ‪:‬‬
‫‪o o‬أمراض المطثيات‪.‬‬
‫‪o o‬الحمى الفحمية‪.‬‬
‫‪o o‬عدوى الباستوريلة الجهازية‪.‬‬
‫ ‪-‬أمراض مزمنة‪:‬‬
‫‪ُ o o‬دراق‪.‬‬
‫‪o o‬بياض العضالت المزمن‪.‬‬
‫‪o o‬الحاالت المزمنة لمرض السرّة‪/‬مرض المفاصل‪.‬‬
‫‪317‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫ ‪-‬عدم الرغبة في الحركة (‪:)Stiff Lamb Disease‬‬
‫‪o o‬بياض العضالت‪.‬‬
‫‪o o‬التهاب المفاصل المتع ّددة (متدثرات؛ بكتيريا)‪.‬‬
‫‪o o‬تُسمم حشيشة العُطاس‪.‬‬
‫‪o o‬كزاز‪.‬‬
‫‪o o‬اللسان األزرق‪.‬‬
‫‪o o‬مرض المفاصل في المواليد (‪.)Joint Ill‬‬
‫‪o o‬كساح‪.‬‬

‫ ‪-‬قرحة الفم (داء األكزيما الساري؛ مرض الشفة والفم ‪Contagious Ecthyma; Sore‬‬
‫‪:)Mouth; Orf‬‬

‫ ‪-‬مرض العيون‪:‬‬
‫‪o o‬المتدثّرات‪.‬‬
‫‪o o‬العين الحمراء‪.‬‬
‫‪o o‬إعتالج الرمش‪.‬‬

‫(‪ )5‬أمراض الحمالن والجديان في عمر الفطام‬

‫أمراض عا ّمة‪:‬‬
‫ ‪-‬التهاب رئوي‪.‬‬
‫ ‪-‬اللسان األزرق‪.‬‬
‫ ‪-‬حمى وادي الصدع‪.‬‬
‫ ‪-‬جدري الغنم والمعز‪.‬‬
‫ ‪-‬لين الدماغ (نقص ثيامين)‪.‬‬
‫ ‪-‬حصوات بولية‪.‬‬
‫ ‪-‬حُماض‪.‬‬
‫‪318‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫موت مفاجئ‪:‬‬
‫‪o o‬تس ّمم معوي‪.‬‬
‫‪o o‬ح ّمى فحميّة‪.‬‬
‫‪o o‬نفاخ‪.‬‬
‫‪o o‬حماض‪.‬‬
‫‪o o‬التهاب رئوي‪.‬‬
‫‪o o‬بياض العضالت‪.‬‬
‫‪«o o‬لين الدماغ» (نقص ثيامين)‪.‬‬
‫إسهال‪:‬‬
‫‪o o‬سالمونيلة‪.‬‬
‫‪o o‬كوكسيديا‪.‬‬
‫حاالت أخرى متفرقّة‪:‬‬
‫‪o o‬نغف أنفي‪.‬‬
‫‪o o‬طفيليات داخلية‪.‬‬
‫‪o o‬تدلّي المستقيم‪.‬‬

‫‪319‬‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫دليل أراسكو ألمراض‬

‫‪320‬‬
‫جدول ‪ :2‬تعريف عام بأمراض الغنم‬
‫مالحظات‬ ‫الوقاية‪/‬التحصين‬ ‫األعراض‬ ‫الموسم‬ ‫المسبّب‬ ‫المرض‬
‫عرج؛ تورم المفاصل؛‬ ‫كالميديا؛ بكتيريا‬
‫غالبا ً يصحبه التهاب‬
‫ملتحمة العين‬
‫ال يوجد لقاح‬ ‫تيبّس وعدم رغبة في‬ ‫أي وقت‬ ‫(عنقودية؛ سبحية؛ الحمرة‬ ‫التهاب المفاصل‬
‫الحركة‬ ‫‪)Erysipelas‬‬
‫العضلة المصابة متورّمة‬
‫تحصين األمهات أثناء‬ ‫موت مفاجئ ؛ غنغرينة‬
‫ومسو ّدة‪ .‬عادة تشاهد‬
‫الغازات بالعضالت مع‬
‫الحمل؛ تحصين الحمالن‬ ‫وجيوب مملوءة بالغازات‬ ‫أي وقت‬ ‫مطثية شوفي‬ ‫الساق األسود‬
‫والجديان‬ ‫في العضالت‬
‫اقتراب موت الحيوان‬
‫عدم التغذية علي برسيم‬
‫أنزفة؛ انتفاخات تحت‬
‫حلو متعفن واختباره قبل‬
‫الجلد مملوءة بالدم؛ فقر‬ ‫أي وقت‬ ‫البرسيم الس ّكري المتعفن‬ ‫مرض النزف‬
‫االستخدام ‪ ،‬اإلدارة الجيّدة‬
‫دم؛ إجهاض‬
‫للتغذية‬
‫اإلدارة السليمة للتغذية؛‬
‫إعطاء ‪ion- ophores‬‬ ‫األعالف البقولية؛ البرسيم‬
‫استخدام أنبوب البعدة‬ ‫انتفاخ الجانب األيسر‬ ‫موسم الرعي؛ موسم‬
‫لتخفيف ضغط الغازات‬
‫ومواد خافظة للتوتر‬
‫للبطن؛ صعوبة التنفس‬ ‫التسمين‬
‫األخضر الغض؛ تغيير‬ ‫النفاخ‬
‫السطحي ومضا ّدات النفاخ‬ ‫العلف بشكل مفاجئ‬
‫األخرى‬
‫مراعاة القواعد الصحية‬ ‫إعياء شديد؛ حمى‪ :‬يكون‬ ‫التهاب الضرع الحاد‬
‫بكتيريا‪ :‬الباستوريلة حالّة‬
‫يجب أيضا ً مكافحة قرحة‬ ‫والتطهير وااستبعاد النعاج‬ ‫الضرع أزرق أو داكن‬ ‫أي وقت؛ عادة بعد‬
‫الفم في الحمالن الرضيعة‬ ‫التي يتكرر فيها المرض‪ .‬ال‬ ‫اللون ومتورّم ومؤلم‬ ‫الوالدة مباشرة‬
‫الدم؛المكوّرات العنقودية‬ ‫(الكيس األزرق‬
‫الذهبية‬ ‫‪) Blue Bag‬‬
‫يوجد لقاح‬ ‫وساخن‬
‫حمى؛ عرج؛ ورم الوجه‬
‫يوجد لقاح فعاليتة نسبية‪.‬‬
‫تنقله الهوام‬
‫مكافحة الناقل‬
‫الصيف وأوائل الخريف والشفتين واألذنين‪ .‬قروح‬ ‫فيروس‬ ‫اللسان األزرق‬
‫في اللسان والشفتين‬
 ‫تابع جدول ‪2‬‬
‫مالحظات‬ ‫الوقاية‪/‬التحصين‬ ‫األعراض‬ ‫الموسم‬ ‫المسبّب‬ ‫المرض‬
‫استخدم لقاح اإلسهال‬ ‫إجهاض؛ والدة حمالن‬
‫شراء حيوانات من قطعان‬ ‫فيروس قريب الصلة‬
‫الفيروسي البقري (‪)BVD‬‬
‫خالية من المرض‬
‫صغيرة الحجم ذات شعر‬ ‫وقت الوالدة‬
‫بفيروس اإلسهال البقري‬
‫مرض الحدود‬
‫في بعض المناطق‬ ‫كث وتعاني من رعاش‬
‫ً موت مفاجيء؛ التهاب حاد يوجد لقاح للتحصين ضد ع ّدة يس ّمى أيضا ً مرض‬
‫برادسوت‬ ‫مطثيات‬ ‫بالمعدة‬
‫ّشاهد في الحمالن أساسا‬ ‫المطثيّة السميّة‬ ‫مرض براكسي‬
‫اختبار الكباش واستبعاد‬ ‫اجهاض بالنعاج؛ التهاب‬
‫أنظر أيضا «التهاب‬
‫البربخ‪».‬‬
‫المريضة والتأكد من عدم‬ ‫البربخ وانخفاض خصوبة‬ ‫أي وقت‬ ‫بروسيلة الغنم‬ ‫داء البروسيلة‬
‫إصابة الكباش المشتراة‬ ‫الكباش‬
‫مراعاة القواعد الصحية‬
‫تضخم العقد الليمفية‬
‫والتطهير خصوصا ً عند جز‬ ‫بعد عمر سنة غالبا ً‬
‫الصوف‪ .‬توجد لقاحات ذات‬
‫وامتالءها بصديد متجبّن‪،‬‬ ‫وتدية السل الكاذب‬ ‫السل الكاذب‬
‫هزال‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫فاعلية نسبية‬
‫يجب االهتمام بالنواحي‬
‫الصحية؛ إعطاء مضادات‬
‫أوليات كوكسيديا طفيلية‬ ‫داء الكوكسيديا‬
‫الكوكسيديا مثل األمبروليوم‬ ‫يشاهد في الحمالن أساسا ً إسهال؛ إنكاز‬
‫أو دى كوكس أو مركبات ال‬
‫في األمعاء‬ ‫(األكريّات)‬
‫‪ionophores‬‬
‫تسبّب المتدثّرات أيضا ً‬ ‫مكافحة الذباب وتجنب‬ ‫أي وقت (خصوصا ً‬
‫إدماع؛ انتفاخ األجفان؛‬ ‫المتدثرات (السبب‬
‫التهاب المفاصل‬
‫الغبار؛ التخلص من الحاالت‬
‫تغيّم العين‬ ‫الصيف)‪.‬‬ ‫الرئيس)‬
‫التهاب ملتحمة العين‬
‫المزمنة‬
‫“عاصفة” من اإلجهاضات‬
‫تحصين سنوي قبل موسم‬ ‫أو والدة حمالن ضعيفة‪.‬‬ ‫اإلجهاض المتوطّن‬
‫أي وقت‬ ‫متدثرات‬
‫الوالدات‬ ‫احمرار العين والتهاب‬ ‫بالنعاج‬
‫المفاصل‬

‫‪321‬‬
 ‫تابع جدول ‪2‬‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫دليل أراسكو ألمراض‬

‫‪322‬‬
‫مالحظات‬ ‫الوقاية‪/‬التحصين‬ ‫األعراض‬ ‫الموسم‬ ‫المسبّب‬ ‫المرض‬
‫يمكن أيضا ً معاجة الحالة‬ ‫تهيج العين؛ إدماع مستمر؛‬
‫جراحيا ً‬ ‫استبعاد الحمالن المصابة‬
‫عدوى ثانوية بالعين‬
‫عند الوالدة‬ ‫حالة وراثية‬ ‫إعتالج‪/‬شتر األجفان‬
‫المطثية الحاطمة ‪ C‬في‬
‫يسمى أيضا ً مرض التخمة‬ ‫تحصين النعاج أثناء الحمل؛‬ ‫موسم الوالدات وموسم‬
‫أو مغص الحليب‬ ‫تحصين الحمالن‬
‫موت مفاجئ ؛ تشنجات‬
‫التسمين‬
‫الحمالن الرضيعة و ‪ D‬في‬ ‫تسمم معوي‬
‫حمالن التسمين‬
‫فحص الكباش يدويا ُ قبل‬ ‫تورم وتصلب والتصاقات‬
‫بروسيلة الغنم ‪Brucella‬‬
‫في البربخ؛ ضمور الخصية؛ الشراء وقبل استخدامها في أنظر «البروسيلة‪».‬‬ ‫الكباش البالغة‬
‫‪ovis‬‬
‫التهاب البربخ‬
‫انخفاض جودة السائل المنوي التلقيح‬
‫استبعاد الحاالت المتأخرة؛‬ ‫عرج؛ ألم؛ انتفاخ القدم؛‬
‫تستخدم أحيانا ً ح ّمامات‬ ‫أي وقت (خصوصا ً في‬
‫تقليم الحافر؛ تجفيف الحظائر األرجل وقائيا ً‬ ‫انخفاض الوزن وإنتاج‬
‫الجو الرطب)‪.‬‬
‫نوعان من البكتيريا‬ ‫عفن القدم‬
‫وتنظيفها؛ العالج والتحصين‬ ‫الحليب‬
‫عسر هضم؛ إنكاز؛ عدم‬
‫عادة ترقد النعجة في‬ ‫تصحيح التغذية؛ اإلدارة‬ ‫تناول المركزات بإفراط؛‬ ‫التغذية المفرطة على‬
‫شائع في حمالن التسمين األكل؛ إكتئاب؛ إسهال؛‬
‫الحاالت المتق ّدمة‬ ‫التغذوية الجيّدة‬ ‫وحموضة الكرش‬ ‫الحبوب‬
‫عدم توازن الحركة‬
‫الرقاد وعدم القدرة علي‬
‫مكعبات جير مخلوط مع ملح يعالج بإعطاء كالسيوم‬
‫بوروجلوكونات بالوريد‬ ‫الطعام‬
‫النهوض‪ .‬يشبه مرض‬ ‫عند الوالدة‬ ‫نقص الكالسيوم‬ ‫حمى اللبن‬
‫الحمل‬
‫إجهاض؛ أعراض عصبية‬ ‫بكتيريا اللسترية الموجودة‬
‫مرض مشترك مع اإلنسان‬ ‫ال يوجد لقاح‬
‫(دوران)‬
‫أي وقت‬ ‫بالتربة‬ ‫داء اللسترية‬
‫لقاح مختلط لع ّدة أنواع من‬ ‫موت مفاجئ؛ ورم رخو‬
‫غير شائع الحدوث‬
‫البكتيريا‬ ‫بالمفاصل‬
‫أي وقت‬ ‫المطثيّة السميّة‬ ‫الوذمة الخبيثة‬
‫اإلجراءات الصحية والنظافة‬ ‫تورم الضرع؛ انخفاض‬ ‫أنواع عديدة من البكتيريا؛‬
‫يجب مكافحة قرحة الفم‬
‫والتطهير وتغطيس الحلمات‬ ‫الحليب وتغيّر صفاته‬
‫في وقت اإلدرار‬ ‫مفطورات‬
‫التهاب الضرع‬
‫إدماع؛ ألم بالعينين؛ تورم حماية العين من الغبار؛‬
‫بكتيريا؛ متدثّرات؛‬
‫وتغيّم العين واعتالج الجفن مكافحة الذباب وعدوى‬ ‫أي وقت‬ ‫مفطورات‬ ‫“العين الحمراء”‬
‫المتدثرات‬ ‫وأحيانا ً عمى‬
 ‫تابع جدول ‪2‬‬
‫مالحظات‬ ‫الوقاية‪/‬التحصين‬ ‫األعراض‬ ‫الموسم‬ ‫المسبّب‬ ‫المرض‬
‫حمى؛ سعال؛ توقف عن‬ ‫مختلف البكتيريا‬
‫اإلدارة الجيدة وتطبيق قواعد‬
‫األكل؛ تنفس بطني؛ إفراز‬ ‫شائع في الصغار وعند‬ ‫والفيروسات؛ مع‬
‫الصحة والعالج أو التحصين‬
‫أنفي وعيني؛ نسبة نفوق‬ ‫الفطام‬ ‫اإلجهاد؛ الجفاف؛ عدوى‬
‫االلتهاب الرئوي‬
‫حسب ال ُمسبّب‬
‫عالية‬ ‫المفطورات‬
‫يس ّمى أيضا ً مرض‬ ‫عدم توازن الحركة؛‬
‫برادسوت‬
‫تصحيح التغذية‬
‫اكتئاب؛ شلل؛ عمى‬
‫أثناء موسم التسمين‬ ‫نقص ثيامين‬ ‫لين الدماغ السنجابي‬
‫فقد الحيوية؛ تقلص‬
‫الوسيلة لتالفي المرض هي‬ ‫أواخر الحمل وعند‬ ‫نقص الطاقة في غذاء‬
‫التغذية الكافية‬
‫عضلي؛ فقد المنعكسات؛‬
‫الوالدة‬ ‫النعاج‬
‫مرض الحمل‬
‫عمى؛ شلل؛ موت‬
‫تبدأ األعراض بعمر سنتين‬
‫تحدث العدوى منذ‬
‫يمكن استئصال هذا‬ ‫استبعاد الحاالت المريضة‬ ‫وتشمل سعال وصعوبة‬ ‫فيروس بطئ يفرز في‬ ‫االلتهاب الرئوي‬
‫الصغر وتظهر‬
‫المرض‬ ‫والحاملة‪ .‬ال يوجد لقاح‬ ‫تنفس وخشونة الصوف‬
‫األعراض بعمر كبير‬
‫إفرازات الجسم والحليب‬ ‫المتزايد بالضأن‬
‫وهزال ثم موت‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫عوامل وراثية؛ بتر الذيل‬

‫تدلّيات المهبل أو‬
‫أي وقت‬ ‫أكثر مما يجب؛ ش ّدة‬
‫السعال‬ ‫المستقيم‬
‫ترنح أثناء المشي؛ أعراض‬
‫قاتل في جميع األحوال‬ ‫يتوفر لقاح إذا لزم‬ ‫عصبية؛ شلل؛ عدم القدرة‬ ‫أي وقت‬ ‫فيروس ينتقل بالعقر‬ ‫السعار‬
‫على شرب الماء فموت‬
‫تغذية كافية على الكالسيوم‬ ‫عرج ؛ انتفاخات بالعظام؛‬ ‫نقص فيتامين د‬
‫والفسفور‬ ‫كسور‬
‫فترة النمو‬
‫والكالسيوم‪/‬الفسفور‬ ‫الكساح‬
‫إجهاض باإلناث الحوامل؛ تطبيق القواعد الصحية‬
‫اللقاحات المتوفرة عديمة‬ ‫بكتيريا سالمونيلة ‪+‬‬
‫الجدي‬
‫وتقليل عوامل اإلجهاد خاصة‬ ‫حمى؛ إسهال حاد ونسبة‬ ‫عند الوالدة وعند الفطام‬
‫اإلجهاد واالزدحام والقذارة‬ ‫السالمونيلة‬
‫عند الفطام‬ ‫نفوق عالية‬
‫إعطاء السرسوب بأسرع ما‬ ‫بكتيريا؛ فيروسات؛ أوليات‬
‫يساعد فيتامين أ في زيادة‬
‫يمكن بعد الوالدة‪ .‬مراعاة‬ ‫إسهال؛ إنكاز؛ نفوق‬ ‫بعد الوالدة مباشرة‬ ‫‪ +‬عدم كفاية السرسوب‬ ‫اسهاالت المواليد‬

‫‪323‬‬
‫مقاومة الحمالن الوليدة‬
‫قواعد الصحة وتقليل اإلجهاد‬ ‫واإلجهاد‬
 ‫تابع جدول ‪2‬‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫دليل أراسكو ألمراض‬

‫‪324‬‬
‫مالحظات‬ ‫الوقاية‪/‬التحصين‬ ‫األعراض‬ ‫الموسم‬ ‫المسبّب‬ ‫المرض‬
‫يحدث عادة في الكباش‬
‫الحماية من الحر؛ تقليل‬ ‫تقرحات وورم وألم خاصة‬ ‫تحلل اليوريا بواسطة‬
‫بالمرعى وأحيانا ً في‬ ‫يشاهد أكثر في الجو الحار‬ ‫تعفن غمد القضيب‬
‫التغذية على البروتين‬ ‫حول فتحة الغمد‬ ‫البكتريا في البول‬
‫ال ُمرباة بالحظائر‬
‫يجب علي العاملين لبس‬ ‫فقاعات بالشفتين والخطم‬
‫قفازات أثناء التحصين‬ ‫واألجفان واألرجل بالحمالن‬
‫وتداول الحيوانات المريضة‬ ‫يوجد لقاح حي ُمضعّف‬ ‫وحلمات الضرع والمهبل‬ ‫قبل الوالدة وبعدها‬ ‫فيروس‬ ‫قرحة الفم‬
‫منعا ً النتقال العدوي إلى‬ ‫بالنعاج‪ .‬من مضاعفاته الجوع‬
‫أياديهم‬ ‫وااللتهاب الرئوي بالحمالن‬
‫تيبس األرجل والعجز عن‬ ‫يحدث عند تلوث الجروح‬
‫سم مطثية الكزاز الموجودة‬
‫يتوفر ذيفان للتحصين‬ ‫الحركة؛ تيبس الفك؛ رعاش‬ ‫بعد الخصي وبتر الذيل‬
‫بالتربة‬
‫الكزاز‬
‫وموت‬ ‫والترقيم والتحصين‬
‫نفوق شديد يصل ‪%100‬‬
‫مرض مشترك وخطير في‬ ‫يوجد لقاحات حية وميتة؛‬ ‫في الحمالن حديثة الوالدة؛‬
‫اإلنسان يسبب فيه أحيانا ً‬ ‫مكافحة البعوض؛ إعدام‬ ‫إجهاضات تصل ‪%100‬‬
‫حمى نزيفية أو التهاب‬ ‫الحيوانات المريضة‬ ‫في النعاج الحوامل‪ .‬انتشار‬
‫موسم تكاثر البعوض الناقل‬ ‫فيروس ينقله البعوض‬ ‫حمى وادى الصدع‬
‫بالدماغ وشبكية العين‬ ‫والمخالطة‬ ‫مرض شبيه باألنفلونزا في‬
‫عدد كبير من الناس‬
‫القطط (خصوصا ً‬
‫إجهاض مع وجود بقع‬ ‫أوليات (تعتبر من أنواع‬
‫الصغيرة) هي العائل‬
‫بيضاء في فلقات المشيمة‬
‫أوسط الحمل وأواخره‬
‫الكوكسيديا النسيجية)‬
‫عدوى المق ّوسات‬
‫النهائي للمقوّسات‬
‫حصبن (وجرعات منشطة)‬
‫تتم العدوى عن طريق الفم‬ ‫جهاض؛ مالص؛ والدة‬
‫سنويا ً (يتم عادة مع التحصين‬ ‫أوسط الحمل وأواخره‬ ‫بكتيريا واوية‬ ‫عدوى الواويات‬
‫وليس جنسيا ً كما في البقر‬ ‫حمالن ضعيفة‬
‫ضد اإلجهاض الوبائي)‪.‬‬
‫تيبس عضلي؛ تقويس‬
‫إضافة السلسنيوم وفيتامين‬
‫الظهر؛ شلل؛ أحيانا ً موت‬ ‫نقص السلينيوم أو فيتامين‬
‫هـ إلى العليقة أو حقنهما‬
‫مفاجئ بسبب إصابة‬
‫عادة بعد الوالدة‬ ‫هـ‬ ‫بياض العضالت‬
‫بالحيوان‬
‫عضلة القلب وفشل قلبي‬
 ‫جدول ‪ :3‬األمراض المسببة للعرج في الغنم‬
‫األعراض والصفة التشريحية‬ ‫آفات القدم‬ ‫ال ُمسبب والسمات الوبائية‬ ‫المرض‬
‫قروح بسيطة واحمرار والتهاب بالجلد بين الظلفين‬ ‫التهاب الجلد الفوتي بالغنم‬
‫عرج طفيف والتهاب جلد ونواسير‬ ‫عدوى طفيفة بميكروب ‪F. necrophorus‬؛ تمهد‬
‫(الجلد الفوتي) في قدم أو أكثر‪ .‬ال توجد رائحة‬
‫في نسبة صغيرة من الحاالت‪.‬‬ ‫‪ Ovine Interdigital Der-‬لإلصابة بتعفن القدم وخراج القدم‪.‬‬
‫تعفن أو تكسّر في قشرة الظلف‪.‬‬ ‫‪matitis‬‬
‫انفصال األنسجة الداخلية الحساسة‬
‫عدوى مشتركة بميكروب ي ‪ F. nodosus‬و �‪F. necro‬‬
‫التهاب جلد فوتي ممتد تحت قشرة الظلف تصحبه للظلف عن القشرة الخارجية؛ عرج‬ ‫عفن الظلف المعد ي �‪Infec‬‬
‫‪ .phorus‬يظهر بشكل وبائي في موسم األمطار‬
‫شديد بحيث يعجز الحيوان عن‬ ‫رائحة كريهة في جميع األقدام‪،‬ال يوجد صديد‪.‬‬ ‫‪tious footrot‬‬
‫وحاالت فردية مزمنة في موسم الجفاف‪.‬‬
‫الحركة‪.‬‬
‫عدوى مشتركة بميكروبي ‪ F. necrophorus‬و ‪ A.‬يصيب عادة قدم واحدة ويتميز بورّم وسخونة وألم عرج شديد ومؤلم؛ خراج نخري‬ ‫خراج القدم والنخر البصلي‬
‫‪ .pyogenes‬يُصيب الغنم الكبيرة (بنسبة صغيرة)‪ .‬بالقدم المصابة وإفراز صديد أبيض اللون فوق تاج وتلف مستديم بالظلف وقد يمتد إلى‬ ‫‪Footrot; Bulbar necro-‬‬
‫المفاصل واألربطة المحيطة‪.‬‬ ‫الحافر‪.‬‬ ‫يرتبط بوجود قراد‪.‬‬ ‫‪sis‬‬
‫وجود صديد سنجابي وغازات ونواسير في نسيج تتمركز اإلصابة في الصفائح الداخلية‬ ‫يدخل ميكروبي ‪ F. necrophorus‬و ‪A. pyogenes‬‬
‫خراج الظلف ‪Toe Abscess‬‬
‫تحت قشرة الحافر وفوق التاج‪.‬‬ ‫القدم ‪ ،‬الظلف ساخن ومؤلم وال يوجد ورم‪.‬‬ ‫من خالب تشققات في أخمص الفدم‪.‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫‪ Dermatophilus congolensis‬التي تدخل بذورها‬ ‫التهاب جلد الحافر الفطري‬

‫عرج طفيف‪ .‬يمكن زراعة الفطر‬ ‫التهاب جلدي متكاثر مصحوب بنضح وقشور‬
‫في المناطق حول القدم وتنتشر سريعا في‬ ‫(عفن الظلف التوتي ) �‪Der‬‬
‫من القشور أو فحص عينة من الجلد‬ ‫خاصة في المنطقة الممتدة من تاج الحافر إلي‬
‫الحظائر المبللة أو بواسطة المغاطس الملوّثة هو‬ ‫‪matophilosis (Straw-‬‬
‫الركبة أو الكوع‪ .‬يشفي تلقائيا ً خالل بضعة شهور‪ .‬المصاب مصبوغة بصبغة جرام‪.‬‬
‫من مضاعفات التهاب الجلد السارى (‪.)Orf‬‬ ‫‪)berry footrot‬‬
‫التهاب جلد نخري صديدي حاد؛‬
‫عدوى جلدية من خالل المغاطس الملوّثة‬ ‫عدوى ‪Erysipalothrix‬‬
‫التهاب جلد قشري في األجزاء السفلى من األرجل‪ .‬اوديمة والتهاب بالنسيج الداخلي للقدم‬
‫وح ّمامات القدم والجروح‪.‬‬ ‫‪.rhusiopathie‬‬
‫والعقد الليمفية الموضعية‪.‬‬
‫التهاب الجلد السار ي �‪Conta‬‬
‫عرج طفيف ‪ ،‬عقيدات وقشور حول‬ ‫مرض فيروسي يُشاهد غالبا ً في الحمالن في‬
‫آفات وقشور مرتفعة في منطقة تاج الحافر‪.‬‬ ‫‪gious postular dermati-‬‬
‫الفم‪.‬‬ ‫وقت الجفاف‪.‬‬
‫‪)tis (Orf‬‬
‫حمى؛ لعاب رغوي؛ عرج شديد؛‬
‫التهاب جلدي بتاج الحافر والتهاب نسيجه الداخلي؛‬ ‫مرض فيروسي ينقله الهوام؛ متباين الحدة‬
‫قروح في الفم واللسان ونخر‬ ‫اللسان األزرق ‪Blue Tongue‬‬
‫انفصال قشرة الحافر‪.‬‬ ‫وأحيانا ً حاد جداً‪.‬‬
‫العضالت‪.‬‬

‫‪325‬‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫دليل أراسكو ألمراض‬

‫‪326‬‬
‫تابع جدول ‪ :3‬األمراض المسببة للعرج في الغنم‬
‫األعراض والصفة التشريحية‬ ‫آفات القدم‬ ‫ال ُمسبب والسمات الوبائية‬ ‫المرض‬
‫يقتصر االلتهاب على المفاصل وال توجد‬ ‫عدوى الحمالن الوليدة ببكتيريا أو‬ ‫التهاب المفاصل‬
‫عرج؛ التهاب المفاصل وإنتان دموي‪.‬‬
‫آفات بالقدم‪.‬‬ ‫مفطورات عن طريق السرّة‪.‬‬ ‫‪Arthritis‬‬
‫التهاب شديد واحتقان وسخونة وألم في‬ ‫مرض فرادي في حمالن التسمين المغذاة‬ ‫التهاب صفائح القدم النسيجية‬
‫حُماض الكرش (‪.)rumenal acidosis‬‬
‫الصفائح النسيجية الحساسة بالقدم‪.‬‬ ‫على كمية مفرطة من الحبوب‪.‬‬ ‫الداخلية ‪Laminitis‬‬
‫نخر وتكلّس في العضالت؛ ضعف عام وانعدام‬ ‫بياض العضالت �‪White Mus‬‬
‫ال توجد‪.‬‬ ‫نقص السلينيوم أو فيتامين هـ‪.‬‬
‫العافية‪.‬‬ ‫‪cle Disease‬‬
‫التهاب تاج الحافر بسبب التحسيس‬
‫تسببه بعض أنواع النباتات كما يحدث في‬
‫آفات جلدية وأحيانا ً تلف بالكبد ويرقان‪.‬‬ ‫التهاب حاد واحتقان في تاج الحافر‪.‬‬ ‫الضوئي ‪Photosensitivity‬‬
‫حالة وجود تلف بالكبد‪.‬‬
‫‪Coronitis‬‬
‫آفات ناتجة عن القراد؛ التهاب جلدي بالقدم؛ شلل‬ ‫إصابة الجلد الفوتي (بين الظلفين) ببعض‬ ‫التهاب القدم من عضة القراد‬
‫وجود قراد في الجلد الفوتي‪.‬‬
‫القراد‪.‬‬ ‫أنواع القراد المسبّبة لشلل القراد‪.‬‬ ‫‪Tick bite pododermatitis‬‬
‫عرج مؤلم؛ آفات الحمى القالعية باألقدام؛ حمى؛‬ ‫قروح وفقاعات بالقدم خاصة في منطقة‬ ‫فيروس الحمى القالعية؛ شديد العدوى‬ ‫الح ّمى القالعية‬
‫أحيانا ً قروح بالفم وزيادة إفراز اللعاب‪.‬‬ ‫التاج والجلد الفوتي‪.‬‬ ‫واالنتشار‪.‬‬ ‫‪Foot and Mouth Disease‬‬
 ‫جدول ‪ :4‬أنواع اإلجهاض المُعدي في النعاج‬
‫األعراض والتشخيص المخبري‬ ‫السمات الوبائية‬
‫المرض‪/‬ال ُمسبب‬
‫التشخيص‬ ‫الجنين‬ ‫األعراض‬ ‫وقت اإلجهاض‬ ‫طريقة العدوى‬
‫أوديمة في المشيمة ويمكن‬ ‫أعراض (كالتهاب المفاصل‬
‫مسحات من الفلقات والسوائل الجنينية‬ ‫عن طريق الفم؛‬ ‫اإلجهاض المتوطن‬
‫عزل الكالميديا من الفلقات‪.‬‬ ‫والعيون)‬ ‫آخر ‪ 3-2‬أسابيع من‬
‫وصبغتها بصبغة جيمسا ؛ عزل‬ ‫‪Chlamydia‬‬
‫أوديمة وتضخم النسج‬ ‫المشيمة‬ ‫احتباس‬ ‫قبل اإلجهاض؛‬ ‫تلوث الحيوانات الحمل‬
‫المتدثرات؛ فحص هستولوجي للمشيمة‪.‬‬ ‫الحاملة للبيئة‬ ‫‪psittaci‬‬
‫الليمفاوية بالجنين‪.‬‬ ‫والتهاب الرحم بعده‬
‫مسحات من األجزاء المصابة مصبوغة‬ ‫التهاب كبد نخري‪ .‬التهاب‬ ‫داء الواويات‬
‫نخر بفلقات المشيمة؛ التهاب‬ ‫من الشهر الثاني‬
‫بصبغة جرام‪ .‬اختبار اللصف المناعي‪.‬‬ ‫رئوي شعبي‪ .‬عزل‬ ‫عن طريق الفم‪.‬‬ ‫‪Campylobacter‬‬
‫الرحم في النعجة بعد اإلجهاض‪.‬‬ ‫فأكثر للحمل‪.‬‬
‫يحتاج عزل الميكروب إلى بيئات خاصة‪.‬‬ ‫الميكروب من المعدة‪.‬‬ ‫‪fetus fetus‬‬
‫يمكن للكباش‬
‫اختبار تثبيت المتممة‪ .‬فحص مسحات‬ ‫التهاب رئوي شعبي‪ .‬يوجد‬ ‫التهاب البربخ بالكباش‪ .‬التهاب‬ ‫إجهاض متأخر أو‬ ‫بروسيلة الغنم‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫حمل الميكروب‬
‫الميكروب في المشيمة ومعدة مصبوغة بصبغة ‪ Stamp.‬عزل‬ ‫فبرينى (ليفيني) بالمشيمة في‬ ‫مالص ولكن كالهما‬
‫لسنوات وتنتقل‬ ‫‪Brucella ovis‬‬
‫الميكروب‪.‬‬ ‫الجنين‪.‬‬ ‫النعاج‪.‬‬ ‫حدوثه نادر‪.‬‬
‫العدوى جنسيا‪.‬‬
‫البروسيلة المالطية و‬
‫التهاب المشيمة بالنعجة‪.‬‬
‫زراعة الميكروب من معدة الجنين‪.‬‬ ‫أوبئة إجهاض متفرقة‪ .‬التهاب‬ ‫البروسيلة المجهضة‬
‫التهاب رئوي في الجنين‪.‬‬
‫فحص مسحات مصبوغة بصبغة‬ ‫نخري بالمشيمة‪ .‬التهاب بطانة‬ ‫أواخر الحمل‪.‬‬ ‫عن طريق الفم‪.‬‬
‫يمكن عزل الميكروب من‬ ‫‪B. meletensis‬‬
‫‪ .Stamp‬اختبارات مصلية‪.‬‬ ‫الرحم‪.‬‬
‫معدة الجنين‪.‬‬
‫‪B. abortus‬‬
‫غالبا ً تناول غذاء إجهاض في أو بعد‬
‫ال توجد آفات مرضية بالجنين‬ ‫الشهر الثالث للحمل‪.‬‬ ‫داء اللسترية‬
‫ملوث‬ ‫أو ماء‬
‫احتباس المشيمة والتهاب الرحم‪ .‬ولكن يوجد الميكروب في‬
‫عزل الميكروب؛ إجراء اختبارت مصلية‪.‬‬ ‫حمالن‬ ‫والدة‬ ‫أو‬ ‫أو من خالل‬ ‫‪Listeria mono-‬‬
‫معدته‪ .‬أحيانا ً إنتان دموي‬ ‫أحيانا إنتان دموي في النعاج‪.‬‬
‫ضعيفة تموت سريعا ً‬ ‫الجروح حول‬ ‫‪cytogenes‬‬
‫بالحمالن‪.‬‬
‫بعد الوالدة‪.‬‬ ‫الفم‪.‬‬

‫‪327‬‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫األعراض والتشخيص المخبري‬
‫التشخيص‬
‫عزل البكتيريا من األجنة‬
‫والنعاج‪.‬‬
‫فحص نسيجي؛ كيمياء نسيجية‬
‫في عينات من االنسجة المصابة‬
‫محفوظة في الفورمالين‪.‬‬
‫فحص مسحات من المشيمة‬
‫مصبوغة بصبغة زيل نلسون‬
‫المحوّرة‪.‬‬
‫اختبارات مصلية؛ فحص‬
‫نسيجي؛ اختبار البيروكسداز‬
‫المناعي في األنسجة‪ .‬عزل‬
‫بالجسم؛ أوديمة في الحوصلة‬
‫الفيروس (ال يتم إال في مختبرات‬
‫خاصّة)‪.‬‬
‫اختبارات مصلية؛ فحص‬
‫يرقان؛ تضخم الكبد وامتالءها‬
‫نسيجي؛ اختبار البيروكسداز‬
‫المناعي في األنسجة‪ .‬عزل‬
‫باألنفحة واألعضاء األخرى‪.‬‬
‫الفيروس‪.‬‬
‫فحص الدم والفحص الخلوي‬
‫(‪.)cytology‬‬
‫تابع جدول ‪ :4‬أنواع اإلجهاض المُعدي في النعاج‬
‫‪328‬‬
‫السمات الوبائية‬
‫المرض‪/‬ال ُمسبب‬
‫الجنين‬ ‫األعراض‬ ‫وقت اإلجهاض‬ ‫طريقة العدوى‬
‫التهاب رحم النعجة بعد‬ ‫السالمونيلة‬
‫إنتان دموي وأحيانا تحلل شديد‬ ‫آخر ‪ 6‬أسابيع في اإلجهاض‪ .‬يمكن أن تُسبب‬
‫عن طريق الفم‪.‬‬ ‫‪Salmonella Dublin‬‬
‫بالجنين‪.‬‬ ‫العدوى الحادة بميكروب ‪S.‬‬ ‫الحمل‬
‫‪ dublin‬الموت للنعاج‪.‬‬ ‫‪S. abortus ovis‬‬
‫بؤر نخرية صغيرة عديدة في‬ ‫ال تظهر أعراض على النعجة‬ ‫تناول غذاء أو ماء‬ ‫داء المق ّوسات‬
‫إجهاض في أواخر‬
‫فلقات المشيمة وأوديمة تحت‬ ‫سوى اإلجهاض أو المالص أو‬ ‫ملوّث ببراز القطط‬
‫الحمل أو مالص‪.‬‬ ‫‪Toxoplasma gondii‬‬
‫جلد الجنين‪.‬‬ ‫والدة حمالن تموت سريعاً‪.‬‬ ‫المصابة‪.‬‬
‫نخر فلقات المشيمة؛‬ ‫مرض تحت الحاد بال أعراض‬
‫أي وقت أثناء‬ ‫تنتقل بواسطة‬ ‫الح ّمى المجهولة‬
‫واضحة؛‪.‬قد يسبب عاصفة من‬
‫سُمك المشيمة وعليها نضح‬ ‫الحمل وعادة في‬ ‫القراد أو براز‬
‫اإلجهاضات في المعز بنسبة‬ ‫‪Coxiella burnetti‬‬
‫التهابي‪.‬‬ ‫أواخره‪.‬‬ ‫القراد‪.‬‬
‫إجهاض لغاية ‪.%50‬‬
‫بؤر نخرية شديدة ومنتشرة‬ ‫إجهاض؛ التهاب الكبد ونفوق‬
‫أي وقت أثناء‬ ‫حمى وادي الصدع‬
‫بالكبد؛ نزف حبري منتشر‬ ‫شديد بالحمالن‪ .‬أعراض حادة‬ ‫ينتقل الفيروس‬
‫الحمل وعادة في‬
‫في الغنم البالغة‪ .‬مرض خطير‬ ‫بواسطة البعوض‪.‬‬ ‫فيروس‬
‫أواخره‪.‬‬
‫المرارية؛ يرقان‪.‬‬ ‫مشترك مع اإلنسان‪.‬‬
‫يسبب أوبئة منفردة؛ إجهاض‬ ‫فيروس منقول‬ ‫مرض وسلسبرون‬
‫عادة في أواخر‬
‫وأعراض مرضية حادة في الغنم‪ .‬ببؤر نخرية‪ .‬نزف حبري‬ ‫بواسطة‬
‫الحمل‪.‬‬ ‫فيروس‬
‫يشبه حمى وادي الصدع‪.‬‬ ‫المفصليات‪.‬‬
‫حمى ركتسية‬
‫ال توجد تغيّرات محددة‬ ‫‪ 8-2‬أيام بعد‬ ‫حمي منقولة‬
‫حمى؛ إجهاض؛ مع وجود القراد‪.‬‬ ‫‪Ehrlichia phagocy-‬‬
‫بالجنين؛ أحيانا ً تحنّط الجنين‪.‬‬ ‫ظهور الح ّمى‪.‬‬ ‫بواسطة القراد‪.‬‬
‫‪tophilia‬‬
 ‫جدول ‪ :5‬األمراض المؤثرة على الجهاز العصبي في الغنم‬
‫أ‪ -‬امراض ّ‬
‫تؤثر في سلوك الحيوان ووعيه‬
‫الصفة التشريحية والتشخيص‬ ‫األعراض‬ ‫ال ُمسبّب والسمات الوبائية‬ ‫المرض‬
‫في المراحل المب ّكرة‪ :‬انعزال من القطيع؛ فقد‬
‫الشهية؛ الهدوء الشديد أو التهيج بسهولة‪ .‬يلي ذلك ال توجد آفات تشريحية واضحة للعيان‪ .‬يتم‬ ‫فيروس ليسا النوع المصلي ا‪ .‬ينتقل عن‬
‫التشخيص بفحص الدماغ (إما باختبار اللصف‬ ‫طريق العقر بواسطة حيوان مسعور‪ .‬نادر شلل باللسان والفك وإفراز لعاب غزير ونادراً‬ ‫السعار‬
‫عدوانية وفي أواخر المرض اضطرابات الحركة أو الفحص النسيجي ألجسام نقري)‪.‬‬ ‫في الغنم‪.‬‬
‫وشلل الذيل‪ ،‬وتح ّزق ورقاد وشلل عام فموت‪.‬‬
‫وجود كييسات (حويصالت) الدودة في المخ؛‬
‫اكتئاب؛ دوران؛ ضغط الرأس على األجسام‬
‫مشاهدة كييسات الدوار عند تشريح الدماغ‪.‬؛‬ ‫كييسات الدوار (حويصالت ‪Coenurus‬‬ ‫التهاب الدماغ‬
‫الصلبة؛ عمى ظاهري‪ .‬في حالة وجود الكييسات‬
‫ويتم التشخيص بنا ًء علي ذلك‪.‬‬
‫في الحبل الشوكي تُسبّب خزل (‪ )paresis‬أو‬
‫‪.)cerebralis‬‬ ‫الدودي‬
‫شلل‪.‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫النوع العيني‪ :‬إدماع؛ التهاب الملتحمة؛ التهاب‬

‫القرنية؛ جحوظ العينين‪.‬‬
‫لين ونزف بالدماغ؛ تلف باألوعية الدموية‬ ‫اإلصابة بيرقات الطور األول لديدان ‪G.‬‬ ‫عدوى يرقات ذبابة‬
‫والعينين؛ التهاب بطانة القلب‪ .‬يتم التشخيص‬ ‫النوع الدماغي‪ :‬التهاب الدماغ؛ ترنح؛ تعثر‬ ‫‪ hassleri‬و ‪ G. cristata‬نتيجة للمخالطة‬ ‫بقر الوحش‬
‫بنا ًء على التاريخ المرضي واألعراض والصفة‬ ‫المشي؛ دوران؛ تقلصات في عضالت الرأس؛‬ ‫المباشرة وغير المباشرة للمجترات البرية‬
‫التشريحية‪.‬‬ ‫فرط حساسية؛ شلل ظهري؛ خزل؛ شلل وموت‪.‬‬ ‫مثل بقر الوحش‪.‬‬ ‫‪Gedoelstiasis‬‬
‫النوع القلبي‪ :‬موت مفاجئ‪.‬‬
‫عدوى ديدان‬
‫في عدد قليل من الحاالت تشمل األعراض‪ :‬رنح‬
‫هزال؛ امتالء األمعاء بالديدان؛ التهاب الكبد‬ ‫تكثر في الحيوانات المحصورة في مكان‬
‫وسير على غير هدى؛؛ ودوران والنظر إلى‬
‫ونادراً تم ّزقها‪.‬‬ ‫مزدحم وتحت ظروف صحيّة سيئة‪.‬‬ ‫‪Strongyloides‬‬
‫السماء؛ وضغط الرأس ورقاد وإسهال وهزال‪.‬‬
‫‪papillosus‬‬

‫‪329‬‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫جدول ‪ :5‬األمراض المؤثرة على الجهاز العصبي في الغنم‬
‫الصفة التشريحية والتشخيص‬
‫التهاب الكلى وفشلها وارتفاع نسبة البولينا في‬
‫الدم‪.‬‬
‫ال توجد آفات تشريحية واضحة‪ ،‬يتم التشخيص‬
‫بنا ًء على التاريخ المرضي واألعراض‬
‫والتعرّف على النبتة ال ُمسبّبة للتسمم‪.‬‬
‫يالحظ عند التشريح حمل بأكثر من جنين‬
‫ونخر في دهون الجسم بينما تكون الكبد شاحبة‬
‫ومصفرة وبها استحالة دهنية والكرش خالية من‬
‫الغذاء‪.‬‬
‫التشخيص بنا ًء على التاريخ المرضي‬
‫واألعراض وتحليل البول والتشريح المرضي‪.‬‬
‫التهاب كبدي مزمن‪ .‬يتم التشخيص بناء على‬
‫علي غير هدى؛ اكتئاب؛ عمى ظاهري؛ ترنح‬
‫الفحص الباثولوجي‪.‬‬
‫ابرز المظاهر هي الزراق( (�‪methe‬‬
‫‪ )moglinaemia; cyanosis‬إضافة إلى‬
‫رعشة وتشنجات عضلية وموت‪ .‬إجهاض في‬
‫أوديمة بالرئة واحتقان‪.‬‬
‫‪330‬‬
‫أ‪ -‬امراض ّ‬
‫تؤثر في سلوك الحيوان ووعيه‬
‫األعراض‬ ‫ال ُمسبّب والسمات الوبائية‬ ‫المرض‬
‫التسمم الحاد‪ :‬اكتئاب شديد؛ ضعف؛ إغماء‬
‫يرتبط بالتهام ع ّدة أنواع من النباتات‬
‫وموت‪ .‬التس ّمم تحت الحاد والمزمن‪ :‬اكتئاب‬
‫خصوصا ً بعض أنواع النباتات الوعائية‬ ‫تس ّمم األوكساالت‬
‫ونقص الحيوية وثقل الخطى وأخيراً رقاد‬
‫المائية مثل الـ ‪.Rumex‬‬
‫وموت‪.‬‬
‫السير على غير هدى؛ ضغط الرأس على‬
‫التس ّمم بحشيشة ‪ Dipcadi‬تناول حشيشة ‪.Dipcadi glaucum‬‬
‫األجسام الصلبة؛ إسهال وشلل‪.‬‬
‫إنعزال عن بقية القطيع؛ فقد شهية؛ عدم إتّزان‬
‫يشاهد أواخر الحمل في النعاج البدينة الحاملة الحركة وضرب الفكوك ونزول رغوة من الفم‬
‫وتقلص عضالت الوجه والضعف ثم الرقاد‬ ‫بتوائم؛ يمهد لحدوثه أي نقص مفاجئ في‬
‫تس ّمم الحمل ُ‬
‫(الخالل)‬
‫علي الصدر وعمى وعدم إدراك النعجة لما‬ ‫كمية العلف المأكولة أو تغيير مفاجئ في‬
‫يدور حولها وأخيراً رعشة وتشنجات وإغماء‬ ‫نوعيته‪.‬‬
‫يعقبه الموت‪.‬‬
‫ضغط الرأس على األجسام الصلبة‪ ،‬السير‬
‫يحدث إعتالل الدماغ نتيجة لاللتهاب الكبدي‬
‫االلتهاب الكبدي الدماغي‬
‫المزمن‪.‬‬
‫وأخيراً إغماء وموت‪.‬‬
‫صعوبة التنفس وسرعته؛ ضعف النبض؛‬
‫إبتالع مخصبات النترات والمياه الملوّثة‬
‫زراق مضطرد؛ توتر؛ عدم اتزان المشي؛‬
‫وعدة أنواع من النباتات خصوصا ً بعد‬ ‫تسمم النترات‬
‫التسميد‪.‬‬
‫النعاج الحبلى‪.‬‬
 ‫جدول ‪ :5‬األمراض المؤثرة على الجهاز العصبي في الغنم‬
‫ب‪ -‬أمراض مسببة للشلل (‪ )Paralysis‬والخزل (‪)Paresis‬‬
‫الصفة التشريحية والتشخيص‬ ‫األعراض‬ ‫ال ُمسبّب والسمات الوبائية‬ ‫المرض‬
‫سموم المطثية الوشيقية نوعي ‪ C‬و ‪D‬‬
‫تيبس األرجل؛ تقويس الظهر؛ لمعان العينين؛ ال توجد آفات تشريحية واضحة بالعين المجرّدة‪.‬‬ ‫والموجودة في رمم الحيوانات والنباتات‬
‫يمكن كشف السم في دم الحيوان أو مصدر‬ ‫كثرة التبوّل؛ صعوبة البلع وشلل بالحلق‬ ‫المتعفّنة والتبن القديم وبراز الدواجن والمياه‬
‫التس ّمم الوشيقي‬
‫التسمم أو محتويات الكرش‪ .‬يجب تفرقته عن‬ ‫الملوثة‪ .‬يعتقد أن نقص الفسفور يسبب إنحراف والشفتين واللسان؛ إمساك؛ توقف حركة‬
‫األمراض التي تسبّب أعراض مشابهة‪.‬‬ ‫الشهية مما يدفع بالحيوان اللتهام العظام وجيف الكرش؛ رنح (‪)ataxia‬؛ شلل وموت‪.‬‬
‫الحيوانات الميّتة والمتعفّنة‪.‬‬
‫عدوى بكتيرية صديدية؛ شائع وكثيراً ما يحدث حسب مكان الخراج‪ .‬عادة يسبّب رنح أو شلل خراج في الحبل الشوكي‪ .‬يتم التشخيص من‬
‫خراج الحبل الشوكي‬
‫خلفي مضطرد؛ يظل الحيوان واعيا ً بما حوله‪ .‬األعراض والصفة التشريحية وزراعة البكتريا‪.‬‬ ‫بعد بتر الذيل‪.‬‬
‫ال توجد آفات تشريحية واضحة بالعين المجرّدة‪.‬‬ ‫شلل كاروو‪ :‬يسببه سم القراد جنس‪Ixodes‬‬
‫شلل مفاجئ أو رنح يعقبه شلل صاعد‪ :‬ورقاد‬
‫أفضل تشخيص هو شفاء الحيوان تلقائيا بإزالة‬ ‫شلل القراد‬
‫شلل الحمالن الربيعي‪ :‬يسببه سم القراد جنس وموت ناجم عن شلل الجهاز التنفسي‪.‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫القراد عن جسمه ما لم تحدث مضاعفات‪.‬‬ ‫‪Ripicephalus‬‬

‫وجود ثقوب وأحيانا تورّم في المادة البيضاء‬
‫عند الوالدة يعجز المولود عن الوقوف ويظهر‬
‫بالدماغ والنخاع الشوكي‪ .‬يتم التشخيص بقياس‬ ‫نقص النحاس‪.‬رنح والدي أو رنح متأخر (حتي‬
‫الرنح بعد ذلك مع برجمة المفاصل فوق األقدام‬ ‫الرنح المتوطّن‬
‫كميّة النحاس في الكبد والكلية وإجراء فحص‬ ‫عمر ‪ 3‬أشهر)‪.‬‬
‫والسقوط أثناء المشي والميل للرقاد‪..‬‬
‫نسيجي للمخ والنخاع الشوكي‪.‬‬
‫في البداية يكون الحيوان متنبها ً لما حوله ثم‬
‫يشاهد المرض عادة في النعاج الكبيرة في‬ ‫نقص الكالسيوم بالدم‬
‫ال توجد آفات تشريحية واضحة للعيان‪ .‬يتم‬ ‫يًصاب باالكتئاب ويالحظ رعاش عضلي‬
‫آخر شهرين للحمل ونادراً مع بداية اإلدرار أو‬
‫التشخيص بتحليل مستوى الكالسيوم في الدم‪.‬‬ ‫ورقاد علي الصدر ومباعدة بين األرجل‬ ‫(رنح الوالدة)‬
‫التعرّض لإلجهاد‪.‬‬
‫وأخيراً شلل فموت‪.‬‬
‫ال توجد آفات تشريحية واضحة للعيان‪.‬‬ ‫يحدث في الحمالن الصغيرة عند إعطاء‬
‫التسمم بطاردات الديدان‬
‫رنح؛ شلل؛ رقاد؛ عمي مع تم ّدد البؤبؤ ورأرأة‬ ‫جرعات مفرطة من طاردات الديدان مثل‬
‫يتم التشخيص بالفحص النسيجي للمخ والعينين‬ ‫من نوع ‪Halogenated‬‬
‫العينين (‪.)nystagmus‬‬ ‫رافوكسانيد ‪( Rafoxanide‬للديدان الكبدية)‬
‫والممرات البصرية‪.‬‬ ‫‪salicylanilide‬‬
‫وكلوستانيل ‪Closantel‬‬

‫‪331‬‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫دليل أراسكو ألمراض‬

‫‪332‬‬
‫تابع جدول ‪ :5‬األمراض المؤثرة على الجهاز العصبي في الغنم‬
‫ب‪ -‬أمراض مسببة للشلل (‪ )Paralysis‬والخزل (‪)Paresis‬‬
‫الصفة التشريحية والتشخيص‬ ‫األعراض‬ ‫المسبّب والسمات الوبائية‬ ‫المرض‬
‫موت مفاجئ أحياناً‪ .‬في كثير من األحيان تبدأ شحوب وتبرقع عضلة القلب والعضالت‬ ‫تظهر أعراض التسمم الحاد بعد ‪ 7-3‬أيام من‬ ‫التس ّمم بمر ّكبات الـ‬
‫األعراض برنح وتيبس عضالت المشي يؤدي الهيكلية‪ .‬تمدد القلب في الحاالت المزمنة‪.‬‬ ‫التغذية على أعالف حاوية كميات مفرطة‬
‫إلى خزل وتوقف عن األكل وأحيانا ً إسهال؛ ثم‬ ‫‪Ionophores‬‬
‫يتم التشخيص بتحليل العلف في الحاالت‬ ‫من هذه العقاقير‪ .‬أما أعراض التسمم المزمن‬
‫رقاد وموت الحيوان‪ .‬في حاالت قليلة تُشاهد‬
‫الحادة‪ .‬أما الحالت المزمنة فتشخيصها صعب‪.‬‬ ‫فتستغرق بضعة أسابيع لتظهر‪.‬‬ ‫المضادّة للكوكسيديا‬
‫أعراض فشل القلب‪.‬‬
‫رنح (‪)ataxia‬؛ خزل (‪)paresis‬؛ عدم‬
‫ابتالع الذرة الملوثة بفطريات ‪Diplodia‬‬
‫ال توجد آفات تشريحية واضحة للعيان‪.‬‬ ‫رغبة في الحركة؛ تيبس العضالت والمشي‬ ‫التسمم العصبي الفطري‬
‫‪ maydis‬ويشاهد في الغنم التي ترعي في علي‬
‫يتم التشخيص بنا ًء على التاريخ المرضي‬ ‫بخطى عالية (‪)high-stepped gait‬؛ لعاب‬
‫‪ Neuromycotoxicosis‬مخلّفات الذرة بعد الحصاد خصوصا ً في الجو‬
‫والفحص النسيجي للدماغ‪.‬‬ ‫غزير‪،‬خزل او شلل؛ إجهاض في النعاج أو‬
‫الحار الرطب‪.‬‬
‫ُمالص‪ .‬وموت المواليد‪.‬‬
‫تم ّدد المرئ والتهاب رئوي شعبي ثانوي‪ .‬يتم‬ ‫تيبس عضالت المشي وبالتالي التخلف عن‬ ‫مرض القئ‬
‫التسمم بنبتة الكارو المر ‪ Geigeria ornativa‬أو‬
‫التشخيص بعمل فحص نسيجي للعضالت‬ ‫بقية القطيع‪.‬خزل أو شلل؛ نفاخ؛ رجوع الغذاء‬
‫‪.G. aspera‬‬ ‫‪Vomiting Disease‬‬
‫والمرئ وعضلة القلب‪.‬‬ ‫من الكرش إلي المرئ‪.‬‬
‫التسمم بأزهار نبتة‬
‫ال توجد آفات تشريحية واضحة للعيان‪ .‬يتم‬ ‫نوع نادر من التسمم النباتي يشاهد في الحمالن تخلف عن القطيع؛ تعثر وسقوط أثناء المشي؛‬
‫‪Chrysocoma tenui-‬‬
‫التشخيص بالفحص النسيجي للحبل الشوكي‪.‬‬ ‫جلوس مثل الكلب وأحيانا وهط (‪.)collapse‬‬ ‫خاصة في فصل الخريف وتسببة نبتة برية‪.‬‬
‫‪folia‬‬
‫عالمات الفشل القلبي (كتم ّدد عضلة القلب)؛‬ ‫فرط تحسيس؛ مشي بطريقة ّ‬
‫شاذة؛ رعاش‬ ‫تسببه زنابق بريّة تس ّمي زنابق رأس الرجاء‬ ‫التس ّمم بالجليكوسيدات‬
‫وجود أوراق النبات السا ّمة في الكرش‪ .‬يمكن‬
‫وتقلّصات؛ رنح؛ شلل خلفي؛ إسهال؛ نفاخ‪.‬‬ ‫وهي من أجناس ‪ Homeria‬و ‪.Moraea‬‬ ‫القلبية‬
‫أيضا ً عمل فحص نسيجي لعضلة القلب‪.‬‬
 ‫تابع جدول ‪ :5‬األمراض المؤثرة على الجهاز العصبي في الغنم‬
‫ب‪ -‬أمراض مسببة للشلل (‪ )Paralysis‬والخزل (‪)Paresis‬‬
‫الصفة التشريحية والتشخيص‬
‫تصبَغ بني في مناطق كبيرة من الدماغ والحبل‬
‫الشوكي‪ .‬يتم التشخيص بناء علي الفحص‬
‫النسيجي للحبل الشوكي‪..‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬
‫ال توجد آفات تشريحية واضحة للعيان ويوجد‬
‫أحيانا تليّن في العصب البصري؛ بتم التشخيص‬
‫بالفحص النسيجي للحبل الشوكي والممرات‬
‫البصرية والعينين‪.‬‬
‫ال توجد آفات تشريحية واضحة للعيان‪ .‬يتم‬
‫التشخيص بإجراء فحص في الكبد والكلى‬
‫ومحتويات الكرش وربما يساعد عمل فحص‬
‫نسيجي لعضلة القلب‪.‬‬
‫األعراض‬ ‫المسبّب والسمات الوبائية‬ ‫المرض‬
‫صعوبة المشي؛ برجمة المفاصل؛ فرط‬
‫اإلكثار من التهام النباتات التابعة للجنس‬ ‫التس ّمم بالنباتات من جنس‬
‫التحسيس؛ تقلص العضالت وأخيراً خزل أو‬
‫المذكور ‪.‬‬ ‫‪Trachyandra‬‬
‫شلل‪.‬‬
‫عمى مع ثبات البؤبؤ وتم ّدده والرأرأة في‬ ‫يحدث عند التهام الحشائش من الجنس‬ ‫التسمم بنبتة‬
‫العينين والنظر إلى السماء‪ .‬رنح ومشي في‬ ‫المذكور (مثل حشيشة ‪)H. argyrosphaerum‬‬
‫‪Helichrysum‬‬
‫دوائر وخزل أوشلل‪.‬‬ ‫بكثرة؛ خاصة في مواسم القحط‪.‬‬
‫تخلّف عن بقية القطيع؛ التعب بسهولة؛ الوقفة‬
‫تسبّبه نباتات بريّة سامة مختلفة مثل النباتات‬
‫بطريقة مميّزة تشتمل على تقارب األرجل‬ ‫أنواع أخرى من التسمم‬
‫من جنسي ‪ Tylecodon‬و‪ Kalanchoe‬وغيرهما‬
‫وتقويس الظهر وخفض الرأس ولوي الرقبة‪.‬‬ ‫النباتي‬
‫عند التهامها بكثرة في مواسم القحط‪.‬‬
‫أخيراً خزل أو شلل‪.‬‬
‫‪333‬‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫دليل أراسكو ألمراض‬

‫‪334‬‬
‫تابع جدول ‪ :5‬األمراض المؤثرة على الجهاز العصبي في الغنم‬
‫ج‪ -‬أمراض مؤثرة على الحركة (وقفة الحيوان ومشيته؛ رنح الرأس واألرجل وخلل التوازن)‬
‫الصفة التشريحية والتشخيص‬ ‫األعراض‬ ‫المسبّب والسمات الوبائية‬ ‫المرض‬
‫هزال مضطرد؛ ضعف؛ اكتئاب؛ وأحيانا ً رنح وشلل‬
‫ال توجد آفات واضحة للعيان‪.‬‬ ‫يكتريا ‪ Listeria monocytogenes‬في وجهي وصعوبة البلع وإمالة الرأس ورأرأة والمشي‬ ‫داء اللسترية‬
‫يتم التشخيص بعزل الميكروب‬ ‫في دوائر ( مع وجود التهاب اإلذن الوسطى والداخلية)‬ ‫السيالج والعلف المتعفن‪.‬‬ ‫(إلتهاب الدماغ)‬
‫وأخيراً رقاد فموت‪.‬‬
‫ال توجد آفات ظاهرة للعيان باستثناء وجود‬ ‫تيبس عضلي مضطرد يعقبة تقلصات كزازية عضلية‬ ‫مطثية الكزاز (‪ .)C. tetani‬تنتقل‬
‫الجرح أحياناً‪ .‬يتم التشخيص بناء علي التاريخ‬ ‫وحساسية مفرطة ويالحظ تم ّدد فتحتي األنف والعينين‬ ‫عادة من خالل الجروح الملوثة‬
‫الكزاز‬
‫المرضي واألعراض والكشف عن السم‬ ‫ورفع الرأس إلى أعلى وانشداد األذنين ومباعدة األرجل‬ ‫بعد جز الصوف وبتر الذيل‬
‫بالطرق المخبرية‪.‬‬ ‫أثناء الوقوف ثم الرقاد على الجنب وتيبس األرجل‪.‬‬ ‫والخصي‪.‬‬
‫إصابة مزمنة بالمطثية الحاطمة‬ ‫لين الدماغ البؤري المتناظر‬
‫لين ونزف في المخ األوسط‪ .‬يتم التشخيص‬ ‫في البداية رنح وعمى وسير على غير هدى وضغط‬
‫نوع ‪ D‬مع عدوى طفيلية شديدة‬
‫بناء على التاريخ المرضي والفحص النسيجي‬ ‫الرأس على األجسام الصلبة‪ .‬يلي ذلك رقاد ورعشة‬ ‫‪Focal Symmetrical‬‬
‫أحيانا ً ووجود مناعة جزئية‬
‫والتشخيص الميكروبيولوجي‪.‬‬ ‫والتجديف باألرجل وتشنج ظهري فموت‪.‬‬ ‫‪Encephalomalacia‬‬
‫للمطثية‪.‬‬
‫تتوقف األعراض علي موضع الخراج وتشمل االكتئاب‬
‫خراج بالدماغ خاصة حول الغدة النخامية‪ .‬يتم‬ ‫تسبّبة وتديّات أ وبكتريا عنقودية‬
‫وضغط الرأس علي األجسام الصلبة وعمي ورأرأة‪ .‬كما‬
‫التشخيص بإجراء الصفة التشريحية والفحص‬ ‫وغيرهما من البكتريا المكوّنة‬ ‫خراج االدماغ‬
‫يّشاهد أحيانا ً رنح أو مشي في دوائر وسقوط أثناء المشي‬
‫الميكروبيولوجي‪.‬‬ ‫للصديد‪.‬‬
‫وقفز‪.‬‬
 ‫تابع جدول ‪ :5‬األمراض المؤثرة على الجهاز العصبي في الغنم‬
‫ج‪ -‬أمراض مؤثرة على الحركة (وقفة الحيوان ومشيته؛ رنح الرأس واألرجل وخلل التوازن)‬
‫الصفة التشريحية والتشخيص‬ ‫األعراض‬ ‫المسبّب والسمات الوبائية‬ ‫المرض‬
‫المشي علي غير هدى؛ المشي في دوائر أو‬ ‫بؤر من التنخر في قشرة الدماغ ناجم عن‬
‫أوديمة ولين الدماغ؛ واصفرار المادة السنجابية‬ ‫الوقوف بال حراك؛ والعمى‪ .‬كذلك ضغط‬ ‫نقص ثيامين خصوصا ً في حمالن التسمين‪.‬‬ ‫لين الدماغ السنجابي‬
‫في قشرة المخ‪ .‬يتم التشخيص بالفحص‬ ‫كما يحدث أيضا عند التغذية على عالئق عالية الرأس والنظر إلى أعلى‪ .‬وفي المراحل‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫‪Polio-Encephalo-‬‬
‫الباثولوجي واالستجابة للعالج بالثيامين‪.‬‬ ‫في الفوسفات مع عدم توفر مياء كاف للشرب المتق ّدمة‪ :‬رقاد على الجانب وتشنج ظهري‬ ‫‪malacia‬‬
‫وتمديد األرجل وفرط الحساسية والتقلصات‪.‬‬ ‫وكذلك عند وجود إضطرابات بالكرش‪.‬‬
‫خطوط بيضاء في عضالت الرقبة والعضالت‬ ‫ضعف ورعشة وتيبس عضلي عدم قدرة‬
‫نقص السلينيوم أو فيتامين هـ في الحمالن‬
‫الهيكلية األخرى واللسان و القلب‪ ,‬للتشخيص‬ ‫علي الوقوف ورقاد وأحيانا يموت الحمل‬ ‫بياض العضالت‬
‫بعمر أقل من شهرين وأحيانا ً كحالة والديّة‪.‬‬
‫يتم تحليل العلف والفحص النسيجي للعضالت‪.‬‬ ‫فجأة بعد ترييضه‪.‬‬

‫‪335‬‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫دليل أراسكو ألمراض‬

‫‪336‬‬
‫تابع جدول ‪ :5‬األمراض المؤثرة على الجهاز العصبي في الغنم‬
‫هـ‪ -‬أمراض مسببة للصرع وفرط الحساسية‬
‫الصفة التشريحية والتشخيص‬ ‫األعراض‬ ‫المسبّب والسمات الوبائية‬ ‫المرض‬
‫امتالء تامور القلب وتجاويف الجسم األخري‬ ‫حمى في البداية وتحسيس مفرط والترنّح أثثاء‬
‫بالسوائل؛ أوديمة في الرئة وثنايا مخاطية‬ ‫المشي؛ ومباعدة األرجل وخفض الرأس وتدلي‬
‫األنفحة؛ تضخم الطحال‪.‬‬ ‫األذنين أثناء الوقوف؛ وقلة الحيوية وأخيراً‬ ‫مرض شائع تسبّبه ركتسية ‪Cowdria‬‬
‫الرقاد‬ ‫الماء القلبي (الخدر)‬
‫والتجديف باألرجل والتشنج الظهري وأخيراً‬ ‫‪ ruminatum‬المنقولة بواسطة القراد‪.‬‬
‫التشخيص‪ :‬وجود الركتسية في مسحات من‬
‫بطانة األوعية الدموية والدماغ‪.‬‬ ‫الموت‪.‬‬
‫نضح فبريني أو صديدي بالسحايا ؛ آفات‬ ‫يشاهد في الحمالن حديثة الوالدة مرتبطا ً‬
‫المرض الثاني المرتبط بالحالة‪.‬‬ ‫ترنح؛ خزل؛ فرط تحسيس أو اكتئاب؛ سير بال‬ ‫مع مرض آخر كالتهاب األمعاء واألنتان‬
‫التهاب السحايا البكتيري‬
‫التشخيص‪ :‬زراعة الميكروب وعزله؛ الفحص‬ ‫هدى ونوبات من الصرع‪.‬‬ ‫الدموى الناتج عن عدوى الباستوريلة؛‬
‫الباثولوجي‪.‬‬ ‫العصويات المعوية؛ الوتديّات الخ‪.‬‬
‫ال توجد آفات تشريحية واضحة للعيان‪.‬‬ ‫إثارة الجهاز العصبي الال و ّدي مما يؤدى إلي‬
‫تلوث الغذاء أو مياه الشرب بالمبيدات‬
‫نزول لعاب غزير؛ إدماع؛ إسهال ومغص‪ .‬يلي‬ ‫التسمم بمبيدات الفسفور‬
‫الحشرية بسبب اإلهمال في تداول هذه‬
‫يتم التشخيص بتحليل الكبد ومحتويات المعدة‬ ‫ذلك رعشة وتقلّصات عضلية وتيبس عضالت‬ ‫العضوي والكاربمات‬
‫والدهون لوجود المبيد المشتبه به‪.‬‬ ‫المواد وحفظها‪.‬‬
‫المشي وتوتّر أو اكتئاب في الحاالت المزمنة‪.‬‬
‫في البداية تبدو علي الحيوانات مظاهر خوف وقلق ال توجد آفات تشريحية واضحة للعيان‪.‬‬ ‫تلوث الغذاء أو مياه الشرب بالمبيدات‬
‫أو عدوانية ثم رعشة وتقلّصات عضلية ورنح‬ ‫التس ّمم بمبيد الهيدروكربون‬
‫الحشرية بسبب اإلهمال في تداول هذه‬
‫تحليل الكبد ومحتويات المعدة والدهون لوجود‬ ‫واضطرابات الحركة ونوبات متقطّعة أو مستمرّة‬ ‫المكلور‬
‫المبيد‪.‬‬ ‫المواد وحفظها‪.‬‬
‫من الصرع‪.‬‬
‫يكون دم الحيوان بلون الكرز‪ .‬يتم التشخيص‬ ‫غالبا ً موت مفاجئ قبل ظهور األعراض‪ .‬أحيانا ً‬ ‫تس ّمم حمض البروسيك‬
‫بواسطة التشريح والعثور علي النباتات السامة‬ ‫تُشاهد أعراض تشمل صعوبة التنفس؛ زراق؛‬ ‫التهام نباتات حاوية على جليكوسيدات‬
‫في الكرش إضافة إلي تحليل الكبد والعضالت‬ ‫توتر؛ إفراز لعاب بغزارة؛ رعاش؛ مغص؛‬ ‫‪ Prussic Acid Poison-‬مولّدة للسيانيد‪.‬‬
‫ومحتويات الكرش للسيانيد‪.‬‬ ‫اختالجات عضلية؛ تشنج ظهري وموت سريع‪.‬‬ ‫‪ing‬‬
 ‫تابع جدول ‪ :5‬األمراض المؤثرة على الجهاز العصبي في الغنم‬
‫هـ‪ -‬أمراض مسببة للصرع وفرط الحساسية‬
‫الصفة التشريحية والتشخيص‬ ‫األعراض‬ ‫المسبّب والسمات الوبائية‬ ‫المرض‬
‫في البداية توتر وحساسية مفرطة أو اكتئاب‬
‫أحيانا ال توجد آفات تشريحية واضحة للعيان‬
‫ورعاش واختالجات عضلية وأحيانا ً مغص‬
‫وأحيانا ً يوجد احتقان عام بالجسم وأوديمة‬ ‫التهاب كمية مفرطة من اليوريا في الغذاء أو‬
‫ورنح وعمى‪ .‬يلي ذلك غثاء ومنازعة شديدة‬ ‫تس ّمم اليوريا‬
‫بالرئتين‪ .‬يتم التشخيص بتحليل العلف وتحليل‬ ‫المكعبات الملحية‬
‫من قبل الحيوان وفي الختام نوبات صرع‬
‫الدم والبول ومحتويات الكرش لليوريا‪.‬‬
‫يمكن إثارتها بسهولة‪.‬‬
‫موت مفاجئ بسبب توقف القلب؛ وفي الحاالت ال توجد آفات تشريحية واضحة للعيان‪ .‬يتم‬
‫التهام حبوب ال ُزوان المع ّمرة المصابة‬
‫التشخيص على أساس الصفة التشريحية‬ ‫األخري تشمل األعراض‪ :‬أختالج العضلي؛‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫بالنماتودا (جنس ‪ )Anguina‬وبعض أنواع‬ ‫تسمم ال ُزوان‬

‫والكشف عن النيماتودا أو البكتيريا أو حبوب‬ ‫المشي بخطوات عالية وغير متّزنة؛ رجفة‬
‫البكتيريا‪.‬‬
‫ال ُزوان‪. .‬‬ ‫وتشنجات ونزول رغوة من الفم ورأرأة‬ ‫‪Ryegrass Poisoning‬‬
‫في النوع القلبي يالحظ تمدد عضلة القلب‬ ‫نوع قلبي يسبّب موت مفاجئ؛ ونوع عصبي‬
‫واحتقان الرئتين وفي النوع العصبي يالحظ‬ ‫يتميّز برعاش واختالجات عضلية خاصة‬ ‫التهام حشيشة الكنارى (‪.)Phalaris minor‬في‬
‫تس ّمم حشيشة الكنارى‬
‫تغير لون المخ األوسط وجذع المخ إلي اللون‬ ‫في الرأس وتزداد عند مالمسة الحيوان؛ وقد‬ ‫المرعى‪.‬‬
‫مخضر أو أزرق‪.‬‬ ‫تستمر هذه األعراض لعدة شهور‪.‬‬
‫ال توجد آفات تشريحية واضحة للعيان‪.‬‬ ‫رعاش وتقلّصات عضلية؛ تفويس الظهر‬
‫التس ّمم بنباتات‬
‫ومباعدة األرجل أثناء الوقوف؛ عدم الرغبة في يتم التشخيص بناء علي التاريخ المرضي‬ ‫توجد أنواع مختلفة من هذه النباتات‪.‬‬
‫‪Euphorbia‬‬
‫واألعراض‪.‬‬ ‫الوقوف؛ إسهال‪.‬‬

‫‪337‬‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫دليل أراسكو ألمراض‬

‫‪338‬‬
‫جدول ‪ :6‬االلتهابات الرئوية في الغنم‬
‫السمات الرئيسة للمرض‬ ‫اإلمراضية‬ ‫ال ُمسبّب‬ ‫المرض‬
‫تســبّب أشــد أنــواع االلتهــاب الرئــوي حــ ّدة تسبّب الباستوريلة التهاب رئوي نضحي حاد‬ ‫عدوى الباستوريلة‪ :‬تعتبر أهم ُمسبيّات‬
‫االلتهاب الرئوي في الغنم وخصوصا ً عدوى وأكثرهــا انتشــاراً‪ .‬يعتقــد أنــه يحــدث بعــد أن مصحوب بإنتان دموي ونسبة نفوق عالية في‬
‫تمهّــد لــه عــدوى فيروســية أو مفطــورات‪ .‬الحمالن‪.‬‬ ‫‪ P. hemoltica‬وبدرجة أقل ‪P. multocida‬‬
‫تسبّب التهاب رئوي مزمن غير متطوّر في‬
‫توجــد هــذه البكتريــا طبيعيــا ً فــي األنــف‬
‫الحمالن (‪chronic non-progressive‬‬
‫والشــعب الهوائيــة بالحمــان فــي عمــر ‪10-6‬‬
‫‪ .)pneumonia‬والعدوي بحد ذاتها طفيفة‬ ‫عدوى ‪Bordetella parapertussis‬‬
‫شــهور‪ .‬أمــا فــي الحمــان غيــر المغــذاة علــى‬
‫وقصيرة األمد لكنها تتحول إلي عدوى مزمنة‬
‫السرســوب فقــد توجــد مــن عمــر أســبوع واحــد‪.‬‬
‫لوجود إصابات بكتيرية ثانوية‬
‫يتميّز هذا النوع من االلتهاب الرئوي بوجود‬ ‫االلتهاب الرئوي البكتيري‬
‫تسـ�بب التهـ�اب رئـ�وي ص ّمـ�ي( (�‪ embolic pneu‬خراجات في الرئة أما الفحص الهستولوجي‬
‫عدوى ‪.Histophilus ovis‬‬
‫فيبين أيضا ً وجود التهاب نخري في األوعية‬ ‫‪.)monia‬‬
‫الدموية بالرئة‪.‬‬
‫تقوم هذه البكتريا مثلها مثل الباستوريلة بتحويل‬
‫أنواع البكتريا األخرى وتشمل ‪ Corynebacte� :‬تمثّــل هــذه البكتريــا – باإلضافــة إلــى‬
‫االلتهاب الطفيف المتسبب عن عدوى فيروسية‬
‫‪ .rium spp‬و ‪ .Klebsiella spp‬و ‪ Actinobacillus‬الباســتوريلة – غازيــات ثانويــة للرئــة تجــئ فــي‬
‫أو مفطورات من حالة طفيفة وتحت الحا ّدة إلي‬
‫‪ lignerisii‬و ‪ Actinomyces pyogenes‬و ‪ E.coli‬و أعقــاب عــدوى تمهيديــة طفيفــة بالفيروســات أو‬
‫حالة حادة من االلتهاب الرئوي بكل ما يصحبها‬
‫‪ Fusobacterium necrophorum‬و ‪ .Nisseria spp‬المفطــورات‬
‫من أعراض ومضاعفات‪.‬‬
 ‫تابع جدول ‪ :6‬االلتهابات الرئوية في الغنم‬
‫السمات الرئيسة للمرض‬ ‫اإلمراضية‬ ‫ال ُمسبّب‬ ‫المرض‬
‫ال يشترط وجود عدوى فيروسية مسبقة‬
‫لكي يحدث التهاب رئوي بكتيري إال أن‬
‫اإللتهاب الرئوي الطفيف الذي يسببه فيروس‬ ‫أهم فيروسات الجهاز التنفسي بالغنم‪ .‬يمهّد‬
‫عدوى فيروس بارانفلونزا‪3-‬‬
‫بارانفلونزا‪ 3-‬يكفي إلضعاف مقاومة الجهاز‬ ‫لاللتهاب الرئوي البكتيري‪.‬‬
‫التنفسي ويزيد بالتالي من إمكانية حدوث عدوى‬
‫بكتيرية أكثر ح ّدة بالرئة‪.‬‬
‫مرض مزمن ومتطور في الغنم الكبيرة يتميّز يقتصر علي الضأن ويشاهد في الكبار‪ .‬أهم‬
‫بنمو غ ّداني (‪ )adenomatous outgrowth‬أعراضه نزول كمية مخاط هائلة من األنف؛‬ ‫االلتهاب الرئوي الفيروسي‬
‫ضيق شديد بالتنفس؛ هزال تدريجي؛ لهاث شديد‬ ‫من الحويصالت الرئوية بحيث يصبح نسيج‬ ‫الورم الرئوي الغ ّداني (فيروس بطئ)‬
‫عند بذل جهد‪.‬‬ ‫الرئة شبيها بنسيج الضرع‪.‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫يصيب الضأن والمعز؛ يشاهد في الكبار؛ عادة‬

‫يشاهد أحد شكلي المرض فقط في الحيوان‬
‫الواحد؛ يسبّب هزال مضطرد والتهاب ضرع‬
‫ونقص انتاج الحليب إضافة إلى أعراض تنفسية‬
‫وعصبية‪.‬‬
‫أهم الديدان هي ‪ D. filaria‬وتسبب التهاب شعبي‬
‫نضحي (‪ )exudative bronchitis‬مصحوب بإفراز‬
‫مخاطي غزير يسد الشعب الهوائية مؤديا ً لضيق‬
‫التنفس وقد تؤدي اإلصابة الشديدة إلى الموت‪.‬‬
‫أما أنواع الديدان األخرى فال تسبب سوى‬
‫مرض طفيف‪.‬‬
‫مرض مزمن ومتطور في الغنم الكبيرة يتميّز‬
‫بظاهرتين‪ :‬التهاب رئوي والتهاب دماغي‬ ‫مرض ميدى (فيروس بطئ)‬
‫سحائي‪.‬‬
‫تعيش بعض هذه الديدان (مثل ‪ )ED. filaria‬في‬
‫تسببه أنواع مختلفة من الديدان الرئوية تشمل‬
‫الشعب الهوائية وبعضها (مثل ‪)M. capillaris‬‬
‫‪ Dictiocaulus filariaa‬و �‪Protostrongylus rufe‬‬ ‫االلتهاب الرئوي الدودى‬
‫في عقيدات في حشوة الرئة وتسبب التهابات‬
‫‪ cens‬و ‪ Cystocaulus‬و ‪. Muellerius capillaris‬‬
‫مختلفة الح ّدة‪.‬‬

‫‪339‬‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫دليل أراسكو ألمراض‬

‫‪340‬‬
‫تابع جدول ‪ :6‬االلتهابات الرئوية في الغنم‬
‫السمات الرئيسة للمرض‬ ‫اإلمراضية‬ ‫ال ُمسبّب‬ ‫المرض‬
‫تسبّبان االلتهاب الرئوي الصيفي حيث تسبّب أي‬ ‫‪Mycoplasma ovipneumoniae‬‬
‫يتميز “االلتهاب الرئوي الصيفي” بالسعال‬
‫من المفطورتين التهاب بيني طفيف بالرئة مما يمهّد‬
‫وانخفاض الوزن الضعف العام ويتميز المرض‬
‫إلصابة ثانوية بالبكتريا وبالتالي زيادة ح ّدة االلتهاب‬ ‫‪Mycoplasma arginini‬‬
‫بنسبة مرضية عالية ونسبة نفوق منخفضة‪.‬‬ ‫االلتهاب الرئوي‬
‫وظهور األعراض‪.‬‬
‫المتسبّب عن المفطورات‬
‫التهاب فبريني حاد بالرئة وغشاء الجنبة؛ سوائل‬ ‫(ميكوبالزما)‬
‫في تجويف الصدر؛ التصاقات بين الرئة وغشاء‬ ‫تسبّب هذه المفطورات التهاب الرئة وذات الجنب‬
‫‪Mycoplasma mycoides var. capri‬‬
‫الجنبة والتامور والحجاب الحاجز؛ حمى؛ سعال‬
‫ّ‬ ‫الساري بالمعز‪.‬‬
‫وانين؛ إجهاض؛هزال ونفوق‪.‬‬
‫يؤدي استنشاق كمية كبيرة من مواد ملوّثة‬
‫ودخولها في الرئة إلي التهاب رئوي حاد للغاية‬
‫يتسبب عن دخول جسم غريب (وأحيانا‬
‫وانسمامية مما يؤدي للموت خالل يوم أو يومين‪.‬‬
‫تعتمد على الجرعة ونوع المادة الغريبة التي تدخل‬ ‫الغذاء) إلى الرئتين بسبب اإلهمال‬
‫أما دخول كمية بسيطة من المواد في الرئة فقد‬ ‫االلتهاب الرئوي‬
‫واألخطاء في تجريع الحيوانات ونادراً في الرئة وبالتالي فقد تكون الحالة طفيفة أو حادة‬
‫يسبب حالة طفيفة أو مزمنة‪ .‬وفي بعض الحاالت‬ ‫االستنشاقي‬
‫بسبب القيء واستنشاق محتويات الكرش وقاتلة‪.‬‬
‫يتميز التهاب الرئة االستنشاقي بحدوث غنغرينة‬
‫أو بسبب شلل في الحلق أو المرئ‪.‬‬
‫في الرئة مما يؤدي إلى صدور رائحة كريهةً في‬
‫الزفير‪.‬‬
 ‫جدول ‪ :7‬أهم األمراض الجلدية في الضأن والمعز‬
‫أهم السمات المرضية‬ ‫المسبّب‬ ‫المرض‬
‫يشــاهد أساس ـا ً فــي الحمــان والجديــان الصغيــرة والمفطومــة؛ يس ـبّب بثــرات وقشــور حــول الفــم وفــي الوجــه والغشــاء‬
‫فيروس من نوع‬ ‫اﻟﺘﮭﺎب اﻟﻔﻢ اﻟﺒﺜﺮي )داء‬
‫المخاطــي للفــم وأســفل األرجــل؛ يشــفى الحيــوان عــادة بعــد ‪3-2‬أســابيع؛ يتوفــر لــه لقــاح‪ .‬معــد لإلنســان (إصابــة طفيفــة‬
‫بارابوكس‬ ‫اﻷﻛﺜﯿﻤﺎ اﻟﺴﺎرى(‬
‫عــادة)‬
‫مــرض حــاد شــديد العــدوى؛ يســبب بثــرات مــن أطــوار مختلفــة (بقــع حمــراء وحطاطــات وفقاعــات ودمامــل ونــدب‬
‫وقشــور) فــي كافــة أنحــاء الجســم خصوص ـا ً الخاليــة مــن أو الخفيفــة الصــوف والشــعر مثــل الوجــه (خاصــة حــول الفــم‬
‫فيروس ‪Capripox‬‬ ‫ﺟﺪري اﻟﻀﺎن واﻟﻤﻌﺰ‬
‫والعينيــن وعلــي الخطــم) واألذنيــن وتحــت الذيــل وباطــن األفخــاذ والصفــن والضــرع؛ قــد يســبب آفــات داخليــة‪ .‬تختلــف‬
‫نســبة النفــوق حســب دراجــة مقاومــة الحيــوان وتكــون أحيان ـا ً عاليــة؛ تســتخدم لقاحــات للوقايــة منــه‪.‬‬
‫تبــدأ اآلفــات فــي شــكل حبيبــات صغيــرة يســقط عنهــا الصــوف أو الشــعر وينــز منهــا ســائل أصفــر يجــف مكوّنـا ً قشــور‪.‬‬
‫حلم القشرة من نو ع �‪Pso‬‬
‫تكثــر اإلصابــة فــي المناطــق الخاليــة أو الخفيفــة الصوف‪/‬الشــعر‪ .‬يســبب هــرش شــديد‪ .‬يتــم العــاج بواســطة المبيــدات‬ ‫ﺟﺮب ﻗﺸﺮة اﻟﻐﻨﻢ‬
‫‪roptes ovis‬‬
‫الحشــرية‪ .‬تصــاب الضــأن والمعــز بأنــواع الحلــم األخــري (جــرب ســاركوبتي أو ديمودكتــي)‪.‬‬
‫التهــاب جلــدي وح ّكــة شــديدة تــؤدي إلــى ســقوط الصوف‪/‬الشــعر مــن مناطــق كبيــرة مــن الجلــد وهــزال وأحيانـا ً فقــر دم‪.‬‬ ‫القمل العاض وقمل الوجه‬
‫اﻟﻘﻤﻞ‬
‫يتــم العــاج بالمبيــدات الحشــرية بالــرش أو التغطيــس أو الصــب علــى الظهــر‪.‬‬ ‫وقمل الجسم الكبير‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫مناطــق مســتديرة خاليــة مــن الصوف‪/‬الشــعر تنتشــر فــي الجلــد بــدءاً بالمناطــق خفيفــة الصوف‪/‬الشــعر كالوجــه والرقبــة‬ ‫فطريات خصوصا ً من‬
‫اﻟﻘﺮاع اﻟﺠﻠﺪي‬
‫ثــم تنتشــر تدريجيـا ً لتغمــر الجلــد‪ .‬يشــاهد أساسـا ً فــي الحيوانــات الصغيــرة ويعالــج بمضــادات الفطريــات‪.‬‬‫نوع الشعرويات البروقة‬
‫تلف بالكبد ناجم عن مواد‬
‫تتركــز اآلفــات فــي المناطــق الخاليــة مــن الصوف‪/‬الشــعر خاصــة الوجــه واألذنيــن والذيل؛تــورم الوجــه واحمــراره ونخــر‬
‫محسّسة نباتية وبعض‬ ‫اﻟﺘﺤﺴﯿﺲ اﻟﻀﻮﻧﻲ‬
‫وتســلخ الجلــد علــى الوجــه وأطــراف األذن؛ إحمــرار وهــرش‪.‬‬
‫العقاقير‬
‫تصيــب هــذه البكتريــا جلــد الوجــه واألنــف والشــفتين والجــزء األســفل مــن الفــك والرقبــة؛ تصبــح المنطقــة المصابــة‬ ‫اﻟﺸﻌﯿﺔ‬ ‫اﻟﻌﺼﯿﺎت‬ ‫ﻋﺪوى‬
‫‪Actinobacillus lignieresi‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ســميكة ويشــاهد فيهــا صديــد وحبيبــات كبريتيــة‪( .‬عنــد إصابــة الشــفتين يســمي المــرض أحيانـا ً مــرض الشــفاه الجلديــة)‪.‬‬
‫جــروح عميقــة ومش ـوّهة‪ ،‬متعفنــة وكريهــة وبداخلهــا يرقــات النغــف؛ يتــم العــاج بإزالــة الجــروح واليرقــات ووضــع‬ ‫نغف حلزوني ونغف‬
‫النغف‬
‫مبيــدات حشــرية‪.‬‬ ‫الجروح‪.‬‬
‫مرض فيروسي تقرحي معدي يتميز ببثور وقروح حول الفم واألنف وعلى األرجل‪.‬‬ ‫فيروس‬ ‫التهاب الجلد التقرحي‬
‫تدخــل العــدوى مــن خــال الجــروح والخــدوش الناجمــة عــن األشــواك أو لدغــات القــراد‪ .‬تبــدأ اآلفــات بتكتــل الصــوف‪/‬‬ ‫التأم الجلدي‬
‫بكتريا ‪Dermatophilus‬‬
‫الشــعر والتهــاب الجلــد وتتكــون قشــور وانتفاخــات شــبيهة بالســنط؛ مــن مظاهــره فــي الغنــم “عفــن القــدم التــوي” فــي‬
‫‪congolense‬‬ ‫‪Dermatophilosis‬‬
‫منطقــة تــاج الحافــر‪.‬‬

‫‪341‬‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫دليل أراسكو ألمراض‬

‫‪342‬‬
‫جدول ‪ :8‬أمراض المطثيات‬
‫السمات الرئيسة للمرض‬ ‫العوامل المؤهبة‬ ‫الحيوانات القابلة‬ ‫المرض‬
‫موت مفاجئ ال تسبقه أعراض ‪ .‬في الغنم التي تعيش بعض الوقت‬
‫يالحظ‪ :‬سواد الجلد والصوف وجلد الضرع؛‪.‬عند التشريح يالحظ سواد‬ ‫تلف الكبد بسبب الديدان الكبدية اليافعة‬ ‫الغنم أساساً؛ ونادراً الحيوانات‬ ‫المرض األسود (التهاب‬
‫الكبد وتورّمه وامتالءه ببؤر نخرية مصفرّة؛ إضافة إلي وجود الديدان‬ ‫أثناء هجرتها في حشوة الكبد‪.‬‬ ‫الزراعية األخرى‪.‬‬ ‫الكبد النخري المعدي)‬
‫اليافعة؛ سرعة تحلل الجثة‪.‬‬
‫يالحظ أكثر في الحيوانات الجيّدة صحيّا ً وغذائياً‪ .‬يسبّب موت مفاجئ أو‬
‫تلوث الجروح الناتجة عن مختلف‬
‫تظهر أعراض قبل الموت تشمل‪ :‬ورم واحتقان وسواد ومن ثم غنغرينة‬
‫العمليات الحقلية مثل جز الصوف؛ بتر‬ ‫البقر و الغنم‬ ‫الساق األسود‬
‫في موضع اإلصابة‪ ،‬وامتالءه بالغازات قبل الموت مباشرة‪ .‬وتد ّعص‬
‫الذيل؛ الخصي؛ التحصين الخ‪.‬‬
‫الجثة وانتفاخها سريعا ً بعد الموت‪.‬‬
‫موت سريع جداً (في غضون ‪ 3-2‬ساعات من ظهور األعراض)‬
‫يسبقة تشنجات خاصة في الحمالن الصغيرة‪ .‬يؤدي التحلل السريع إلى‬ ‫تناول كمية كبيرة من الحبوب أو اللبن‬ ‫(تعجن‬
‫ّ‬ ‫التس ّمم المعوي‬
‫ليونة الكلية ورخاوتها الشديدة بحيث تصبح مائية أو عجينية القوام‪ .‬في‬ ‫أو أي شيء آخر يؤدي إلى إبطاء‬ ‫الغنم والبقر‬ ‫الكلية‪/‬مغص الحليب؛‬
‫الحيوانات األكبر أو األكثر مقاومة يالحظ‪ :‬اكتئاب ومن ثم وهط( (�‪col‬‬ ‫حركة األمعاء‪.‬‬ ‫مرض التخمة)‬
‫‪ )lapse‬مع تمديد األرجل وتقوّس الظهر والرقبة‪.‬‬
‫تورّم شديد خصوصا ً بالوجه؛ انسداد العينين؛ نزول إفرازات مد ّممة من‬ ‫تلوث الجروح ومنها الجروح الناتجة‬
‫مكان الجرح وموت خالل ‪ 48‬ساعة إذا لم يتم تدارك الحالة وعالجها‬ ‫عن الخصي وجز الصوف والتحصين‬ ‫البقر والغنم‪.‬‬ ‫الوذمة الخبيثة‬
‫بسرعة‪.‬‬ ‫والحوادث والعراك بين الكباش‪.‬‬
‫في الحمالن تظهر أعراض الكزاز بعد ‪ 10-3‬أيام من حدوث الجرح‬
‫تلوث الجروح وخصوصا ً الناتجة عن‬
‫وتلوثه بمطثية الكزاز وتشمل األعراض‪ :‬تيبس العضالت وتقلّصها بقوة؛‬ ‫الغنم والحيوانات الزراعية‬
‫الوسم باستخدام الحلقات المطّاطية أو‬ ‫الكزاز‬
‫فرط الحساسية؛ ارتخاء الحاجب الثالث وبروزه وأخيراً فشل التنفس‬ ‫األخرى‬
‫جز الصوف‪.‬‬
‫والموت‪.‬‬
 ‫جدول ‪ :9‬اإلصابات والتسممات الفطرية في الغنم‬
‫اإلمراضية‬ ‫األعراض‬ ‫مصدر التس ّمم‬ ‫سم الفطري‬
‫نوع ال ُ‬ ‫اسم الفطر‬ ‫اسم المرض‬
‫المراعي خصوصا ً التي‬
‫يسبب التسمم التهاب الكبد‬ ‫�‪Pythomyces char‬‬ ‫أكزيما الوج ه �‪Fa‬‬
‫تحسيس ضوئي؛ يرقان والتهاب كبد‪.‬‬ ‫يكثر فيها نبات الزوان‬ ‫‪Sporidesmin‬‬
‫والحوصلة المرارية‪.‬‬ ‫‪tarum‬‬ ‫‪cial Eczema‬‬
‫(‪..)ryegrass‬‬
‫استحالة دهنية شديدة وحا ّدة بالكبد‬
‫خمول؛ فقد الشهية؛ توقف حركة الكرش؛‬ ‫�‪Phomopsis leptostro‬‬ ‫تسمم الترم س �‪Lu‬‬
‫بعقبها تليف كبدي في الحاالت‬ ‫نبات الترمس الحلو‬ ‫‪Phomopsin-A‬‬
‫يرقان ونسبة نفوق عالية‪.‬‬ ‫‪miformis‬‬ ‫‪pinosis‬‬
‫المزمنة‪.‬‬
‫ال توجد آفات مرضية بالمخ في‬
‫الحيوانات‪ .‬ولكن يوجد إعتالل‬ ‫عدم اتزان الحركة؛ أحيانا ً خزل أو شلل‬ ‫تس ّمم عفن الذرة‬
‫مناطق حصاد الذرة‬ ‫غير معروف‪.‬‬ ‫‪Diplodia maydis‬‬
‫اسنفجي بالمخ في األجنة في حالة‬ ‫و ُمالص‪ .‬نسبة نفوق منخقضة‪.‬‬ ‫‪Diplodiosis‬‬
‫المالص‪..‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫تسمم حشيشة‬
‫فطريات حشيشة‬ ‫الترنح‬
‫خلل عصبي وظيفي غير‬ ‫فرط حساسية ورعشة خصوصا ً بعد‬ ‫الرعي علي حشيشة‬ ‫‪Indole Diterpi-‬‬
‫الترن ح �‪Melica de‬‬
‫مصحوب بآفات مرضيّة‪.‬‬ ‫الترييض‪ .‬نادراً رقاد‪ .‬عادة غير قاتل‪.‬‬ ‫‪ noid tremorgens‬الترنح‬ ‫‪Dronkgrass‬‬
‫‪cumbens‬‬
‫‪Staggers‬‬
‫الرعي علي حشيشة‬ ‫رعاش حشيشة‬
‫ربما أنواع من‬
‫برمودا (= حشيشة‬ ‫برمودا ‪Kweek‬‬
‫“‬ ‫“‬ ‫“‬ ‫األرقوت‬
‫الشيطان؛ نجيلة)‪.‬‬ ‫‪Tremor‬‬
‫تس ّمم فطر القصب‬
‫القصب والتبن المصاب‬ ‫‪Macrocyclic‬‬
‫‪Stachybotrys atra‬‬ ‫‪Stachybo-‬‬
‫“‬ ‫“‬ ‫بالفطر‪.‬‬ ‫‪triterpenes‬‬
‫‪tryo-toxicosis‬‬

‫‪343‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫جدول ‪ :10‬أهم األمراض المسببة لإلسهال واليرقان‬

‫وفقر الدم وأمراض الجهاز العضلي الهيكلي في الغنم‬

‫األمراض المسبّبة لليرقان‬

‫أمراض الجهاز العضلي الهيكلي‬ ‫األمراض المسبّبة لإلسهال‬
‫وفقرالدم‬
‫•التهاب المفاصل‪.‬‬ ‫ ‬ ‫•داء المفطورة الغنمية‬ ‫ ‬ ‫•اإلسهال األبيض‬ ‫ ‬
‫‪Eperythrozoon ovis‬‬
‫•اعتالل العضالت( )�‪myop‬‬ ‫ ‬ ‫•داء السالمونيلة‬ ‫ ‬
‫‪)athy‬‬ ‫•الماء األحمر‬ ‫ ‬
‫•الفم المائي‬ ‫ ‬
‫•بياض العضالت‬ ‫ ‬ ‫•داء الحوصلة المرارية‬ ‫ ‬
‫•التسمم المعوي (‪B, C‬‬ ‫ ‬
‫•التهاب العضالت الحماضي‬ ‫ ‬ ‫•داء البابسية‬ ‫ ‬ ‫‪.)and D‬‬
‫)�‪Eosinophilic myo‬‬
‫•حمى وادي الصدع‬ ‫ ‬ ‫•نظير السل‬ ‫ ‬
‫‪.)sitis‬‬
‫•مرض وسلسبرون‬ ‫ ‬ ‫•الخدر‬ ‫ ‬

‫•داء البريمات النحيفة‬ ‫ ‬ ‫•طاعون المجترات الصغيرة‬ ‫ ‬

‫•الدودة الكبدية‬ ‫ ‬ ‫•عدوى فيروسات روتا‬ ‫ ‬

‫•تسمم النحاس المزمن‪.‬‬ ‫ ‬ ‫•الكوكسيديا المعوية‬ ‫ ‬

‫•سموم كيماوية ونباتية أخرى‪.‬‬ ‫ ‬ ‫•ديدان الجهاز الهضمي‬ ‫ ‬

‫•بعض مشكالت التمثيل‬ ‫ ‬

‫والعوز الغذائي كالحماض‬
‫وعوز النحاس‬

‫•سموم نباتية وكيماوية‬ ‫ ‬

‫‪344‬‬
 ‫جدول ‪ :11‬المضادات الحيوية المستخدمة في الغنم‬
‫فترة السحب‬ ‫الجرعة‬ ‫االستخدامات‬ ‫المضاد الحيوي‬
‫ال يوجد؛ يمكن ذبح الغنم‬ ‫‪ 50-20‬جم‪/‬طن علف للحمالن في فترة النمو‪.‬‬ ‫زيادة الوزن والكفاءة الغذائية؛ تقليل‬
‫كلورتتراسيكلين‬
‫واستهالكها في أي وقت‪.‬‬ ‫‪ 80‬مجم‪/‬رأس يعطى في العلف في قطيع التربية‪.‬‬ ‫اإلجهاضات الناجمة عن داء الواويات‪.‬‬
‫فترة السحب يومين قبل الذبح في‬ ‫‪ 10‬مجم يوميا مفسمة علي الجرعات وتعطي بالفم مباشرة أو‬ ‫عالج اإلسهال البكتيري (األبيض) الناتج‬
‫سلفات نيومايسين‬
‫الضأن و ‪ 3‬أيام في المعز‪..‬‬ ‫ماء الشرب‪ .‬يجب واستمرار العالج لمدة ‪ 14‬يوما ً على األقل‪.‬‬ ‫عن ‪.E. coli‬‬
‫إذا كان تركيز الدواء ‪200‬مجم‪/‬مل تكون الجرعة ½– ‪ 1‬مل‪100/‬‬
‫فترة السحب ‪ 3‬أيام قبل الذبح أو‬ ‫حمي الشحن؛ االلتهاب الرئوي واألمراض‬
‫رطل وزن‪ .‬وإذا كان التركيز‪ 100‬مجم‪/‬مل تكون الجرعة الجرعة‬ ‫ارثرومايسين‬
‫استهالك الحليب‪.‬‬ ‫التنفسية عموما ً والتهاب الضرع‪.‬‬
‫‪ 2‬مل‪ 100/‬رطل وزن‪ .‬يعطي مرة يوميا لم ّدة ‪ 5‬أيام‪.‬‬
‫االلتهابات الرئوية خصوصا ً الناتجة عن‬
‫فترة السحب ‪ 28‬يوما ً قبل الذبح‬ ‫‪ 20‬مجم‪/‬كجم تحت الجلد لمرة واحدة فقط‪.‬‬ ‫فوسفات تلميكسين‬
‫البروسيلة‪.‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫االلتهاب الرئوي (حمى الشحن) بسبب‬

‫فترة السحب ‪ 8‬أيام‪.‬‬ ‫‪ 1‬مل (‪ 2000‬وحدة)‪/‬رطل يوميا ً لمدة ‪ 7-2‬أيام‪.‬‬ ‫بنسلبن ‪Procaine - G‬‬
‫الباستوريلة‬
‫‪2،2-1،1‬مجم لكل كجم وزن تعطي يوميا ً بالزرق في العضل‬ ‫االلتهاب الرئوي (حمى الشحن) بسبب‬
‫ال توجد‪.‬‬ ‫سفتيوفور‬
‫لم ّدة ‪ 5-3‬أيام‪.‬‬ ‫الباستوريلة‬
‫يومين قبل الذبح في الضأن و ‪3‬‬ ‫‪ 10‬مجم‪/‬رطل يوميا لم ّدة ‪ 14‬يوماً؛ تعطي في ماء الشرب أو‬ ‫عالج اإلسهال البكتيري (األبيض) الناتج‬
‫محلول كبريتات نيومايسين‬
‫أيام في المعز‪..‬‬ ‫الحليب‪.‬‬ ‫عن ‪.E. coli‬‬
‫زيادة الوزن وتحسين الكفاءة الغذائية‪.‬‬
‫‪ 20-10‬جم‪ /‬طن علف أو ‪ 10‬مجم‪/‬رطل وزن يوميا ً لم ّدة‬
‫فترة السحب ‪ 5‬أيام قبل الذبح‪.‬‬ ‫ولعالج التهاب األمعاء البكتيري (‪)E.coli‬‬ ‫إوكسي تتراسيكلين‬
‫‪ 10-7‬أيام‪.‬‬
‫وااللتهاب الرئوي الكتيري (‪.)Pasteurella‬‬
‫عالج موضعي اللتهابات العينين (الملتحمة؛‬ ‫مرهم هيدروكسيد أوكس‬
‫ال يوجد؛ يمكن ذبح الغنم‬
‫يستخدم موضعيا في العين ‪ 204‬مرات يوميا‬ ‫القرنية؛ واألجفان) الناتج بسبب بكتريا أو‬ ‫تتراسكلين مع كبريتات‬
‫واستهالكها في أي وقت‪.‬‬
‫مفطورات أو متدثّرات‪. .‬‬ ‫بةلي مكسين بيه‪.‬‬

‫‪345‬‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫دليل أراسكو ألمراض‬

‫جدول ‪ :12‬اللقاحات المستخدمة في الغنم‬

‫‪346‬‬
‫ملحوظات‪/‬فترة السحب‬ ‫الجرعة‬ ‫نوع اللقاح‬ ‫المرض‬
‫تختلف حسب اللقاح فمثال لقاح الثالثي (إنتاج يمكن أيضا ً تحصين األمهات أثناء الحمل‬
‫وقبل الموعد المتوقّع للوالدة بحوالي ‪4‬‬ ‫بهرنجر) يعطي ‪ 2‬مل تحت الجلد ويعاد‬ ‫ذيفان المطثية الحاطمة نوعي ‪ C‬و ‪ D‬وأحيانا يحتوي‬
‫التسمم المعوي‬
‫أسابيع‪ .‬فترة السحب ‪ 21‬يوما ً قبل ذبح‬ ‫التحصين بعد ‪ 4‬أسابيع ثم تعطي جرعة‬ ‫أيضا ً على ذيفان مطثية الكزاز‬
‫الحيوان‪.‬‬ ‫منشطة سنوياً‪.‬‬
‫ال يُستخدم التحصين ضد الكزاز عادة في‬
‫تختلف الجرعة حسب نوع اللقاح وتركيزه‬ ‫يوجد ذيفان خاص للكزاز يمكن استخدامه إذا لزم‬
‫الغنم ولكنه قد يكون ضروريا ً في ظروف‬
‫ويتم التمنيع عادة بالزرق تحت الجلد ويعاد‬ ‫ويوجد مصل مناعي يستخدم للوقاية عند تعرض‬ ‫الكزاز‬
‫معينة يكثر فيها احتمال اإلصابة بالكزاز‪.‬‬
‫بعد ‪ 4‬أسابيع ثم تعطي جرعة منشطة سنوياً‪.‬‬ ‫الحيوان لجروح عميق‪.‬‬
‫فترة السحب ‪ 21‬يوما ً قبل الذبح‪.‬‬
‫تختلف الجرعة حسب نوع اللقاح وتركيزه‪.‬‬
‫تتوفر لقاحات مختلطة عديدة للتحصين ضد ع ّدة أنواع‬
‫ويعطي عادة تحت الجلد أو في العضل‬ ‫أمراض المطثيات‬
‫فترة السحب ‪ 21‬يوما ً قبل ذبح الحيوان‬ ‫من المطثيات مثل مطثية شوفي والمطثية ال ُمنتنة‬
‫وتكرار الجرعة بعد ‪ 6‬أسابيع ثم سنويّا ً بعد‬ ‫األخرى‬
‫والمطثية الجديدة والمطثيّة الوشيقية الخ‪.‬‬
‫ذلك‪.‬‬
‫‪ 1500‬وحدة بالزرق تحت الجلد للوقاية‬ ‫مصل مناعي للوقاية؛ يعطي بعد الخصي أو اإلصابة‬
‫فترة السحب ‪21‬يوما ً قبل ذبح الحيوان‬ ‫و ‪ 15,000 – 3.000‬وحدة لألغراض‬ ‫بجروح عميقة وللعالج في المراحل المبكرة لمرض‬ ‫المصل المضاد للكزاز‬
‫العالجية‬ ‫الكزاز‪ .‬يعطي مناعة فورية لم ّدة ‪ 14-7‬يوم‪.‬‬
‫الحمالن الرضيعة‪ 3 :‬مل بالفم‪.‬‬
‫المصل المضاد للتسمم‬
‫فترة السحب ‪ 21‬يوما ً قبل ذبح الحيوان‬ ‫أو‬ ‫الجلد‬ ‫تحت‬ ‫مل‬ ‫‪10-5‬‬ ‫‪:‬‬‫ً‬ ‫ا‬ ‫سن‬ ‫األكبر‬ ‫الحمالن‬ ‫مصل مناعي لوقاية الحمالن ضد التسمم المعوى‪.‬‬
‫المعوي‬
‫في العضل‪.‬‬
‫يعطي بالحقن تحت الجلد (‪ 1‬مل) بدءاً من‬
‫فترة السحب ‪ 21‬يوما ً قبل ذبح الحيوان‪.‬‬ ‫لقاح “ميت” يحتوي علي األنواع المصلية السائدة‬ ‫الحمى القالعية‬
‫عمر ‪ 4‬أسابيع ويكرر لغاية ‪ 3‬مرات سنوياً‪.‬‬
‫لقاح ميت للتحصين ضد الباستوريلة الحالّة للد م �‪ 2 Pasteu‬مل تحت الجلد (جرعة ابتدائية) وإعادة‬
‫فترة السحب ‪ 21‬يوما ً قبل ذبح الحيوان‪.‬‬ ‫الباستوريلة‬
‫التحصين بعد ‪ 4-2‬أسابيع (جرعة منشطة)‪.‬‬ ‫‪rella hemolytica‬‬
 ‫تابع جدول ‪ :12‬اللقاحات المستخدمة في الغنم‬
‫ملحوظات‪/‬فترة السحب‬ ‫الجرعة‬ ‫نوع اللقاح‬ ‫المرض‬
‫جرعة ابتدائية ‪ 5‬مل تحت الجلد مباشرة قبل ‪ 30‬يوما ً من التلقيح‬
‫فترة السحب ‪ 60‬يوما ً قبل ذبح‬ ‫لقاح ميّت لتحصين النعاج وإناث المعز ضد‬
‫وإعادة التحصين (جرعة منشطة) بعد ‪ 90-60‬يوما ً من الجرعة‬
‫الحيوان‬ ‫عدوى ‪Campylobacter fetus‬‬ ‫عدوى الواويّات‬
‫االبتدائيّة‪.‬‬
‫يستخدم في تحصين الحيوانات السليمة بجرعة ‪ 0.5‬مل في الضأن‬ ‫لقاح حي من أبواغ العترة ‪ 34F2‬للعصوية‬
‫فترة السحب ‪ 21‬يوما ً قبل ذبح‬ ‫الحمي الفحميّة (لقاح‬
‫والمعز و ‪ 1‬مل في اإلبل مع إعادة التحصين سنويا ً في المناطق‬ ‫الجمرية غير الممرضة للحيوان وال تشكل‬
‫الحيوان‬ ‫سترن)‬
‫التي يتوطن بها المرض‪ .‬يعطي مناعة لم ّدة ‪ 9‬أشهر‪.‬‬ ‫خطورة علي اإلنسان‬
‫لقاح متعدد العتر للتحصين ضد مرض اللسان‬
‫األزرق بالغنم عند اللزوم‪ .‬ويجب أن يتضمن‬
‫ّ‬ ‫اللسان األزرق‬
‫اللقاح المستخدم العتر السائدة بالمنطقة‪.‬‬
‫‪-‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫يتوفر لقاح يحتوي علي بعض عتر البريمات‬

‫غير شائع االستخدام في الغنم‪.‬‬ ‫تختلف الجرعة حسب نوع اللقاح‪.‬‬ ‫الب ّريمات النحيفة‬
‫لتحصين الغنم‪.‬‬
‫فترة السحب ‪ 60‬يوما ً قبل ذبح‬ ‫‪ 2‬مل تحت الجلد مباشرة (جرعة ابتدائية) وإعادة التحصين‬
‫لقاح ميّت وذيفان للتحصين ضد السل الكاذب‪.‬‬ ‫السل الكاذب‬
‫الحيوان‬ ‫(جرعة منشطة) بعدها بشهر ثم جرعة سنويا ً بعد ذلك‬
‫تعطى جرعة إبتدائية ‪ 5‬مل تحت الجلد وبعدها بستة أسابيع تعطي‬ ‫لقاح مختلط لتحصين النعاج والعنز الحبلي‪.‬‬
‫والحمالن ضد مطثيّة شوفي؛ المطثيّة ال ُمنتنة؛ جرعة منشطة ‪ 2‬مل قبل التلقيح‪ .‬ثم يُعاد التحصين سنوياً‪ .‬يجب‬
‫فترة السحب ‪ 21‬يوما ً قبل ذبح‬
‫المطثيّة الحالّة للدم نوع ‪B‬؛ المطثية الجديدة؛ توقيت التحصين بحيث تتلقي النعجة أو المعزة الجرعة المنشطة‬ ‫لقاح المطثيا ت �‪Cov‬‬
‫الحيوان‬
‫مطثيّة الكزاز والمطثيّة الحاطمة نوعي ‪ C‬و أو الجرعة السنوية قبل ‪ 6-2‬أسابيع من الموعد المتوقع للوالدة‪.‬‬ ‫‪exin-8‬‬
‫أما الحمالن والجديان فيبدأ تحصينها من عمر ‪ 12-10‬أسبوع‪.‬‬ ‫‪.D‬‬

‫‪347‬‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬
‫دليل أراسكو ألمراض‬

‫‪348‬‬
‫تابع جدول ‪ :12‬اللقاحات المستخدمة في الغنم‬
‫ملحوظات‪/‬فترة السحب‬ ‫الجرعة‬ ‫نوع اللقاح‬ ‫المرض‬
‫يعطي بالحقن في العضل (‪ 1‬مل) بدءاً من عمر ‪ 3‬شهور‬
‫ال يسمح بتحصين النعاج في مراحل الحمل‬ ‫ويكرر لغاية ‪ 3‬مرات سنوياً‪ .‬تعطي الحمالن والجديان‬ ‫لقاح حي مضعّف من فيروس جدري‬
‫جدري الغنم والمعز‬
‫المتق ّدمة‪.‬‬ ‫الصغيرة جرعة ابتدائية (‪ 2/1-4/1‬مل) وتكرر بعد ‪6‬‬ ‫الغنم والمعز ‪.‬‬
‫شهور ثم سنوياً‪.‬‬
‫‪ 2‬مل تحت الجلد في أعلي الرقبة علي مسافة ‪ 4‬بوصة‬
‫لقاح ميّت (‪ )bacterin‬لتمنيع النعاج‬
‫من األذن‪ .‬تعطي جرعة أولية قبل ‪ 60‬يوما ً من موسم‬
‫فترة السحب ‪ 60‬يوما ً قبل ذبح الحيوان‪.‬‬ ‫وقائيا ضد مرض اإلجهاض المتوطّن‬ ‫داء المتدثّرات‬
‫التلقيح وجرعة منشطة بعدها بشهر ثم جرعة سنوية بعد‬
‫مما يساعد في السيطرة عليه ً‪.‬‬
‫ذلك‪.‬‬
‫يُعطي اللقاح من إنتاج شيرنج ‪ -‬بجرعة ‪ 1‬مل تحت الجلد‬
‫ويعاد التحصين خالل ‪ 6‬شهور ويمكن إعطاؤه سنويا ً بعد يمكن استخدام اللقاح في النعاج الحوامل‪.‬‬ ‫لقاح متعدد العتر ميت للوقاية والعالج؛‬
‫ذلك أو عند توقع وباء‪ .‬ويُعطي اللقاح من إنتاج فوالر‬ ‫تعفّن القدم (الظلف)‬
‫فترة السحب ‪ 21‬يوما ً قبل ذبح الحيوان‪.‬‬ ‫يعطي عادة مع لقاح التسمم المعوي‪.‬‬
‫بجرعة ابتدائية (‪ 3 -1‬مل حسب نوع اللقاح) وجرعة‬
‫ثانية (منشطة) بعد ‪ 4-3‬أسابيع‪.‬‬
‫يستخدم لحماية الجهاز التنفسي العلوي‬
‫يتم التمنيع بالتنقيط في األنف بجرعة ½ مل في الحمالن‬ ‫من العدوي بالفيروس والتي تمهد‬
‫ليس شائع االستخدام‪.‬‬ ‫بارانفلونزا‪3-‬‬
‫و ‪ 1‬مل في الغنم البالغة‪.‬‬ ‫الصابة الحيوانات بااللتهاب الرئوي‪.‬‬
‫بعطي وقاية خالل ‪ 3-2‬أيام‪.‬‬
‫‪ 24‬ساعة قبل التغطيس أو الرش بالمبيدات‬ ‫لقاح حي يستخدم لتمنيع الضأن والمعز‬
‫يعطى بالخدش في الجلد في المناطق الخالية من الصوف الحشرية و‪ 21‬يوما ً قبل الذبح‪..‬وعلي القائمين‬ ‫السليمة ويجب استخدامه فقط في‬ ‫داء األكثيمة السارى‬
‫بالتحصين ارتداء قفازات للوقاية من إصابة‬ ‫أو الشعر‪.‬‬ ‫الحاالت التي تبرر ذلك كأن يصبح‬ ‫(قرحة الفم)‪.‬‬
‫أياديهم أو أصابعهم بالفيروس‪.‬‬ ‫المرض مشكلة مستمرة بالقطيع‪.‬‬
‫يتوفر لقاح (إنتاج نوفارتس) للوقاية من‬ ‫اإلسهال األبيض‬
‫‪ 21‬يوما ً قبل ذبح الحيوان‪.‬‬ ‫‪ 5‬مل لكل حمل أو جدي خالل ‪ 12‬ساعة بعد والدته‪.‬‬ ‫عدوى االشريكا القولونية وعالجها في‬ ‫عدوى األشريكا‬
‫الحمالن والجديان حديثة الوالدة‪.‬‬ ‫القولونية‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫تابع جدول ‪:12‬‬

‫اللقاحات المستخدمة في الغنم‬
‫ملحوظات‪/‬فترة السحب‬ ‫الجرعة‬ ‫نوع اللقاح‬ ‫المرض‬
‫‪ 1‬مل تحت الجلد للضأن‬ ‫لقاح حي مضعّف بالتمرير في‬ ‫طاعون المجت ّرات‬
‫‪ 21‬يوما ً قبل ذبح الحيوان‪.‬‬
‫والمعز من جميع األعمار‪.‬‬ ‫المنابت النسيجية‪.‬‬ ‫الصغيرة‬

‫‪ 1.5 -1‬مل تحت الجلد‬ ‫لقاح حي يستخدم أساسا ً‬

‫‪ 21‬يوما ً قبل ذبح الحيوان‪.‬‬ ‫لتحصين البقر ويمكن استخدامه في الحيوانات الخالية من‬ ‫نظير السل‬
‫المرض‪.‬‬ ‫في الغنم واإلبل‪.‬‬

‫جدول ‪:13‬‬
‫طاردات الديدان المستخدمة في عالج طفيليات الجهاز الهضمي‬
‫الجرعة (مجم‪/‬‬ ‫السم العلمي‬
‫الفعالية‬ ‫طريقة االستخدام‬
‫كجم)‬ ‫للدواء‬
‫مركبات بنزميداول‬
‫ديدان القناة الهضمية؛ الديدان الرئوية والشريطية‬
‫‪7.5-5‬‬ ‫بالفم‬ ‫البندازول‬
‫(يوجد بشكل معلق سائل)‬
‫ديدان القناة الهضمية؛ الديدان الرئوية والشريطية (يوجد‬
‫‪25-20‬‬ ‫“‬ ‫كامبندازول‬
‫بشكل معلّق أو معجون)‬
‫ديدان القناة الهضمية و الديدان الرئوية‬ ‫‪10 – 5‬‬ ‫“‬ ‫فبندازول‬
‫ديدان القناة الهضمية؛ الديدان الرئوية والشريطية‬
‫(يوجد بشكل معلّق جاهز؛ حبيبات؛ أفراص؛ أو مخلوطا ً‬ ‫‪7.5 -5‬‬ ‫“‬ ‫فنبندازول‬
‫ضمن مخاليط المعادن المضافة للعلف والمكعبات‬
‫الملحية)‬
‫ديدان القناة الهضمية؛ الديدان الرئوية والشريطية (يوجد‬
‫بشكل معلّق جاهز؛ حبيبات؛ معجون أو مخلوط ضمن‬ ‫‪12.5‬‬ ‫“‬ ‫مبندازول‬
‫مخاليط المعادن المضافة للعلف)‬
‫ديدان القناة الهضمية؛ الديدان الرئوية والشريطية (يوجد‬
‫بالفم‪/‬أنبوب الكرش ‪5 - 4.5‬‬ ‫أوكس فندازول‬
‫بشكل معلّق جاهز وأقراص)‬
‫ديدان القناة الهضمية‬
‫‪15-10‬‬ ‫بالفم‬ ‫أوكس بندازول‬
‫(معلق جاهز؛ مسحوق؛ حبيبات؛ أقراص؛ ومعجون)‬
‫ديدان القناة الهضمية‬ ‫‪30-20‬‬ ‫“‬ ‫باربندازول‬

‫‪349‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫ديدان القناة الهضمية‬

‫‪110-44‬‬ ‫“‬ ‫ثيابندازول‬
‫( يوجد كمعلّق؛ حبيبات؛ أقراص أو معجون)‬
‫ديدان القناة الهضمية و الديدان الرئوية‬ ‫‪80-50‬‬ ‫“‬ ‫ثيوفانات‬
‫اميدازوثتازول‬
‫ديدان الجهاز الهضمي؛ الديدان الرئوية‪.‬‬
‫‪15‬‬ ‫بالفم‬ ‫تتراميزول‬
‫(يوجد كمعلّق؛ حبيبات؛ أفراص أو معجون)‬
‫ديدان الجهاز الهضمي؛ الديدان الرئوية‬ ‫بالفم والتنقيط‬ ‫هيدروكلورديد‬
‫‪7.5‬‬
‫(محلول للصب ‪.)Pour-on‬‬ ‫وتحت الجلد‬ ‫ليفاميزول‬
‫ديدان الجهاز الهضمي؛ الديدان الرئوية‬ ‫‪9-8‬‬ ‫بالفم وتحت الجلد‬ ‫فوسفات ليفاميزول‬
‫مركبات الفسفور العضوي‬
‫ديدان القناة الهضمية‬ ‫‪15-8‬‬ ‫بالفم وفي العلف‬ ‫كومافوس‬
‫ديدان القناة الهضمية‬ ‫‪50-40‬‬ ‫بالفم‬ ‫هالوكسون‬
‫ديدان القناة الهضمية؛ الديدان الشريطية‬ ‫‪30‬‬ ‫“‬ ‫نافتالوفوس‬
‫ديدان القناة الهضمية‬ ‫‪15-10‬‬ ‫“‬ ‫ثالثي كلوروفون‬
‫مركبات تتراهيدروباريمدين (‪)Tetrahydropyrimidines‬‬
‫ديدان الجهاز الهضمي‬
‫‪10‬‬ ‫بالفم‬ ‫مورانتيل‬
‫( يوجد كمعلّق؛ حبيبات؛ أقراص أو معجون)‬
‫ديدان الجهاز الهضمي‬
‫‪25‬‬ ‫“‬ ‫طرطرات بيرانتيل‬
‫(حبوب بطيئة االنطالق)‬
‫أنواع أخري‬
‫‪500-300‬‬ ‫بالفم‪/‬تحت الجلد‪/‬‬
‫ديدان الجهاز الهضمي؛ الديدان الرئوية‬ ‫ايفرمكتين‬
‫مكروجرام‪/‬كجم‬ ‫بالتنقيط‬

‫ملحوظات‪:‬‬

‫•تستخدم طاردات الديدانت التالية أيضا ً لمعالجة اليرقات المتوقفة عن النمو‪ :‬البندازول؛ فبندازول؛‬ ‫ ‬
‫فنبندازول؛ أوكس فندازول؛ ليفاميزول؛ ليقرمكتين‪.‬‬

‫•يستخدم البندازول في صورة حبوب بطيئة اإلطالق في برامج الوقاية من الطفيليات الداخلية‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪350‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫جدول ‪:14‬‬
‫طاردات الديدان المستخدمة في عالج الديدان الكبدية‬
‫الفعالية‬ ‫طريقة االستخدام الجرعة (مجم‪/‬‬ ‫االسم العلمي‬
‫كجم)‬ ‫للدواء‬
‫فعال ضد الديدان البالغة بعمر ‪ 12‬أسبوع فأكثر‬ ‫‪15‬‬ ‫بالفم‬ ‫هكساكلوروفين‬
‫“‬ ‫‪300-250‬‬ ‫“‬ ‫هكساكلوروثين‬
‫“‬ ‫‪20‬‬ ‫“‬ ‫ثالثي برومثاالن‬
‫فعال ضد الديدان البالغة بعمر أكثر من ‪ 12‬أسبوع‬ ‫‪75‬‬ ‫“‬ ‫باي ثونول‬
‫“‬ ‫‪16‬‬ ‫“‬ ‫أوكسي كلوزانيد‬
‫“‬ ‫‪15‬‬ ‫“‬ ‫أوكس فندازول‬
‫“‬ ‫‪4‬‬ ‫“‬ ‫نكلوفوالن‬
‫فعال ضد الديدان البالغة بعمر ‪ 8‬أسابيع فأكثر‬ ‫‪10‬‬ ‫تحت الجلد‬ ‫نتوكسنيل‬
‫فعال ضد الديدان البالغة بعمر ‪ 12‬أسبوع فأكثر‬ ‫‪5.6‬‬ ‫بالفم‬ ‫بروتيانيد‬
‫فعال ضد الديدان البالغة بعمر ‪ 6‬أسابيع‬ ‫‪7.5‬‬ ‫“‬ ‫رافوكسانيد‬
‫فعال ضد الديدان البالغة بعمر ‪ 8 – 6‬أسابيع فأكثر‬ ‫‪10-7.5‬‬ ‫“‬ ‫كلوسانتل‬
‫فعال ضد الديدان البالغة من عمر يوم ‪ 7-‬أسابيع‬ ‫‪120-80‬‬ ‫“‬ ‫داي امفنتيد‬
‫فعال ضد الديدان البالغة بعمر أكثر من ‪ 12‬أسبوع‬ ‫‪4.75‬‬ ‫“‬ ‫البندازول‬

‫‪351‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫جدول ‪:15‬‬
‫طاردات الديدان المستخدمة في عالج الديدان الكبدية‬

‫الجرعة (مجم‪/‬‬ ‫االسم العلمي‬

‫الفعالية (‪)%‬‬ ‫طريقة االستخدام‬
‫كجم)‬ ‫للدواء‬
‫يقضي علي ‪ %95‬من الديدان اليافعة‪.‬‬ ‫‪40-20‬‬ ‫بالفم‬ ‫كلوكسانيد‬
‫يقضي علي ‪ %100-50‬من الديدان اليافعة‪.‬‬ ‫‪100-50‬‬ ‫“‬ ‫نكلوساميد‬
‫يقضــي علــي ‪ %95-75‬مــن الديــدان اليافعــة‪.‬و‪ %42‬مــن‬
‫‪6‬‬ ‫“‬ ‫نكلوفوالن‬
‫الديــدان البالغــة‬
‫يقضــي علــي ‪ %100-85‬مــن الديــدان اليافعــة‪.‬و‪-75‬‬
‫‪15‬‬ ‫“‬ ‫أوكسي كلوزانيد‬
‫‪ %100‬مــن الديــدان البالغــة‬
‫يقضــي علــي ‪ %100-75‬مــن الديــدان اليافعــة‪.‬و‪-63‬‬
‫‪100-75‬‬ ‫“‬ ‫رافوكسانيد‬
‫‪ %96‬مــن الديــدان البالغــة‬
‫يقضــي علــي ‪ %90-80‬مــن الديــدان اليافعــة‪%100-85.‬‬
‫‪56‬‬ ‫“‬ ‫رسورانتيل‬
‫مــن الدســدان البالغــة‬

‫‪352‬‬
‫الطبعة الثانية ‪2019 -‬م (‪1440‬هـ)‬

‫جدول ‪:16‬‬
‫المبيدات الحشرية المستخدمة في عالج الطفيليات الخارجية‬
‫بالغنم‬
‫مالحظات‬ ‫الجرعة‬ ‫المبيد الحشري‬ ‫اسم اآلفة‬
‫رش أو تغطيس وقائي‪ :‬رش الحيوان جيّداً أو معالجة موضع اإلصابة والجروح مباشرة‬
‫‪ 8‬رطل‪ 100/‬جالون ال يستخدم في الحيوانات المدرّة للحليب‪ .‬ال‬ ‫نغف الصوف‬
‫كومافوس ‪%25‬‬
‫ماء رش أو تغطيس يسمح بالذبح قبل مرور‪15‬يوم بعد العالج‪.‬‬
‫‪ 3‬مل‪ 26/‬رطل وزن‬
‫ال يسمح بالذبح قبل مرور‪15‬يوم بعد العالج‪.‬‬ ‫أيفرمكتين (شربة)‬ ‫النغف األنفي‬
‫الجسم‬
‫في جميع األحوال يجب أوالً جز الصوف‪/‬الشعر؛ ال يستخدم العالج أكثر من ‪ 4‬مرات سنويا‬
‫‪ 4‬رطل‪ 100/‬جالون ال يستخدم في الحيوانات المدرّة للحليب‪ .‬ال‬
‫كومافوس ‪%25‬‬
‫يسمح بالذبح قبل مرور‪15‬يوم بعد العالج‪.‬‬ ‫ماء‪.‬‬
‫يرش كل حيوان بحوالي ‪ qt 1‬من محلول‬ ‫‪ 100/qt 1‬جالون‬
‫فنفاالرات للرش‬
‫الرش ويعاد بعد شهر‪.‬‬ ‫ماء‬
‫يصب حوالي ‪ 4‬أوقية من المحلول علي ظهر‬
‫‪12/qt 1‬جالون ماء‬ ‫فنفاالرات للصب‬
‫كل حيوان‪.‬‬
‫يرش كل حيوان بحوالي ‪ 3/1‬أوقية بالرش‬ ‫برغش الغنم والقمل‬
‫‪/qt 1‬جالون ماء‬ ‫فنفاالرات (ضباب)‬
‫الضبابي‪.‬‬
‫ال يسمح بذبح الحسوان قبل ‪ 30‬يوم من‬
‫‪ 100/pint 2‬جالون‬
‫العالج وال يسمح بعالج الحيوانات التي تقل‬ ‫لندان ‪%20‬‬
‫ماء‬
‫أعمارها عن ‪ 3‬شهور‪.‬‬
‫يستخدم للرش أو الصب أو الضباب بمعدل‬
‫‪ 100/pint 1‬جالون‬
‫‪ 1qt‬من المحلول للحيوان (وبتركيز ‪%5-3‬‬ ‫بيرمثرين ‪%10‬‬
‫ماء‬
‫بالرش أو الصب لمكافحة الذباب)‪.‬‬
‫‪ 3‬مل‪ 26/‬رطل وزن‬
‫ال يسمح بالذبح قبل مرور‪11‬يوم بعد العالج‬ ‫أيفرمكتين (شربة)‬
‫الجسم‬
‫¼ أوقية‪ 50/‬رطل‬
‫له تأثير متبقي ‪ 30‬يوماً‪ .‬ال يحتاج فترة سحب‬ ‫الجرب‬
‫وزن وبحد أقصي ‪3‬‬
‫وال يرثر علي الحليب‪ .‬توجد منه أصناف‬
‫أوقيات للصب علي‬ ‫برمثرين ‪%10‬‬
‫تجارية عديدة‪.‬‬
‫الظهر‬
‫‪ 4‬أوقية‪ 25/‬جالون‬
‫ال يسمح باستخدامه في حظائر المعز‪ .‬وال‬ ‫ماء للرش منخفض‬
‫الضغط؛ ‪ 3‬أوقية‪ 25/‬يسمح بذبح الحيوانات قبل أسبوعين من‬
‫العالج‪.‬‬ ‫جالون للرش عالي‬
‫الضغد‬ ‫ديازنون‬ ‫القراد‬
‫¼ أوقية‪ 50/‬رطل‬
‫له تأثير متبقي ‪ 30‬يوماً‪ .‬ال يحتاج فترة سحب‬
‫وزن وبحد أقصي ‪3‬‬
‫وال يرثر علي الحليب‪ .‬توجد منه أصناف‬
‫أوقيات للصب علي‬ ‫برمثرين ‪%10‬‬
‫تجارية عديدة‪.‬‬
‫الظهر‬

‫‪353‬‬
 ‫دليل أراسكو ألمراض‬
‫الضـــأن والماعـز واإلبـل‬

‫جدول ‪ :17‬العالمات الحيوية وأهم قياسات الدم الطبيعية‬

‫في الضأن والمعز واإلبل*‬
‫اإلبل‬ ‫المعز‬ ‫الضأن‬ ‫المعيار‬
‫‪ 37.5 – 36.5‬في‬
‫اإلبل المرتوية وتتراوح‬
‫‪ 39.4o‬م‬ ‫‪ 39.4o‬م‬ ‫حرارة المستقيم‬
‫أثناء اليوم بين ‪41-35‬‬
‫في اإلبل العطشي‬
‫‪40 - 30‬‬ ‫‪90 – 70‬‬ ‫‪90 - 70‬‬ ‫النبض (مرات‪/‬الدقبقة)‬
‫‪( 10 – 5‬سصل ‪/12‬‬
‫‪30 - 10‬‬ ‫‪30 - 10‬‬ ‫معدّل التنفس (مرات‪/‬الدقبقة)‬
‫دقيقة منتصف النهار)‬
‫‪14.2 – 11.4‬‬ ‫‪)12 – 8( 10‬‬ ‫‪(15-9( 11.5‬‬ ‫الهيموقلوبين (جم‪/‬دسل)‬
‫‪42 – 24‬‬ ‫‪)48-24( 35‬‬ ‫‪)45-27( 35‬‬ ‫حجم الكرات المضغوطة ‪% PCV‬‬
‫‪11 - 7.6‬‬ ‫‪)18 – 8( 13‬‬ ‫‪)15-9( 12‬‬ ‫كرات الدم الحمر (‪/1210‬لتر)‬
‫‪8.6‬‬
‫‪)13 – 4( 9‬‬ ‫‪)13 – 4( 8‬‬ ‫كرات الدم البيض الكلية (‪/910‬لتر)‬
‫(‪)9.7 – 2.9‬‬
‫تمثل ‪ %70.6-33‬من‬
‫عدد الكرات البيض‬ ‫‪)7.2 – 1.2( 3.2‬‬ ‫‪)6 – 0.7( 2.4‬‬ ‫الخاليا المتعادلة (‪/910‬لتر)‬
‫الكلي‬
‫تمثل ‪ %62-21‬من عدد‬
‫‪)9 – 2( 5‬‬ ‫‪)9 - 2( 5‬‬ ‫الخاليا الليمفية (‪/910‬لتر)‬
‫الكرات البيض الكلي‬
‫‪360 – 230‬‬ ‫‪750-250‬‬ ‫‪750-250‬‬ ‫الصفائح الدموية (‪/910‬لتر)‬
‫‪0.5 + 6.7‬‬ ‫‪0.5 +7.3‬‬
‫‪8.7 – 6.3‬‬ ‫البروتين الكلي (جم‪/‬لتر)‬
‫(‪)7.3 – 6.4‬‬ ‫(‪)8-6‬‬
‫‪0.3 + 3.3‬‬ ‫‪0.2 + 3.7‬‬
‫‪4.4 – 3‬‬ ‫األلبيومين (جم‪/‬لتر)‬
‫(‪)3.9 – 27‬‬ ‫(‪)3.0 -24‬‬
‫‪0.5 + 3.6‬‬ ‫‪0.5 + 4.4‬‬
‫‪4.4 – 2.8‬‬ ‫القلوبيولين (جم‪/‬لتر)‬
‫(‪)4.1 – 2.7‬‬ ‫(‪)5.7-3.5‬‬

‫* تختلف القيم حسب عمر الحيوان وجنسه وساللته وحالته الفسيولوجية‪.‬‬

‫‪354‬‬