Page 1 / 6

Certificate number: 09413/E5 BV

File number: AP 3070
Product code: 4440I
This certificate is not valid when presented without the
full attached schedule composed of 7 sections

www.veristar.com

TYPE APPROVAL CERTIFICATE

This certificate is issued to
Kongsberg Maritime AS
Horten - NORWAY
for the type of product
ALARM, MONITORING AND CONTROL SYSTEMS
K-Chief 500, K-Chief 600, AutoChief C20, AutoChief 600, K-Thrust 600, K-Steering 600, WCC 600

Requirements:
Bureau Veritas Rules for the Classification of Steel Ships.

OlNy
EC Code: 31/33

E Don
E Wn
E Nio19
Rat20
E Nrmv
BnEfoNo
A S i01
Hor
This certificate is issued to attest that Bureau Veritas Marine & Offshore did undertake the relevant approval procedures for the product identified
above which was found to comply with the relevant requirements mentioned above.

F This certificate will expire on: 21 Jan 2020

For Bureau Veritas Marine & Offshore,

At BV OSLO, on 09 Jul 2018,
Rune MARSTEIN

This certificate remains valid until the date stated above, unless cancelled or revoked, provided the conditions indicated in the subsequent page(s) are complied
with and the product remains satisfactory in service. This certificate will not be valid if the applicant makes any changes or modifications to the approved product,
which have not been notified to, and agreed in writing with Bureau Veritas Marine & Offshore. Should the specified regulations or standards be amended during
the validity of this certificate, the product(s) is/are to be re-approved prior to it/they being placed on board vessels to which the amended regulations or standards
apply. This certificate is issued within the scope of the General Conditions of Bureau Veritas Marine & Offshore available on the internet site www.veristar.com.
Any Person not a party to the contract pursuant to which this document is delivered may not assert a claim against Bureau Veritas Marine & Offshore for any
liability arising out of errors or omissions which may be contained in said document, or for errors of judgement, fault or negligence committed by personnel of the
Society or of its Agents in establishment or issuance of this document, and in connection with any activities for which it may provide.

The electronic version is available at: http://www.veristarnb.com/veristarnb/jsp/viewPublicPdfTypec.jsp?id=18vfkcpz3u

BV Mod. Ad.E 530 June 2017 This certificate consists of 6 page(s)
 Page 2 / 6

Certificate number: 09413/E5 BV

THE SCHEDULE OF APPROVAL

1. PRODUCT DESCRIPTION:
K-Chief 500, K-Chief 600, AutoChief C20, AutoChief 600, K-Thrust C20/600, WCC 600 is an integrated system which can
carry out the following functions:
K-Chief 500, K-Chief 600 AutoChief C20, AutoChief 600 K-Thrust 600, K-Steering 600 WCC 600
Alarm and Monitoring Remote Control System for FPP Control of Indicating and accepting
Auxiliary Machinery and CPP Side Tunnel Thrusters the transfer of machine
Control Azimuth Propulsion Units watch responsibility
Power Management Retractable Azimuth Thrusters to/from the bridge.
Engine/Generator Rudder/Steering Call the on-duty engineer
Protection Electric Main Propulsion at his quarters at any time.
Medium/High-Speed Diesel Self-check function with
Propulsion "system failure"
Water Jet indication.
Buzzer, sound off and test
function.
Alarm summary.
Date & time indication.
Fire alarm (optional).

OlNy
1.1 Hardware List:
Component Function Part Number
Autochief Control Panel ACP Ver.4 348100

E Don ACP (AutoChief C20 & 600 Control Panel)

ACP (AutoChief C20 Control Panel)
349997
307939
Touch Control Panel
E Wn TCP 8" 350001

Touch Pad Panel

E Nio19 TCP 13.3"
TPP
349996
388010
Speed set dial unit
Mini Operator Station Rat20 AC 600
AIPC (8" Touch Screen Computer)
393267
349993

E Nrmv AIPC-XXL (13.3" Touch Screen Computer)

AIPC13 (13.3" Touch Screen Computer)
349995
349997

BnEfoNo
IPC (13.3" Touch Screen Computer) 349998
3 Buttons ABE 11 355197
4 Buttons PB4 (Push Button 4) 400992

A S i01
Kongsberg Compact Computer IPC KCC 349999

Lever Telegraph Unit Hor

Bridge Wing Control Unit BWU 09
LTU for AutoChief C20 with ESS
321211
8100280

F LTU (w motor)
LTU11
LTU11ME
8100281
364330
389505
Push Button Telegraph PBT 8100278, 8100318
8100333
Tracker ball panel TBP 388930
Azimuth Control Lever LF 70RM-01-49 (Rotation 360 degrees) 328755
LF 70RM-01-54 (Limited Rotation ±30-60 degrees) 311708
Tunnel Thruster Lever LF 90DM-01-28 (Double 100-0-100 Pitch) 331697
LF 90SM-01-38 (Single 100-0-100 Pitch) 331696
LF 120DM-01-06 (Double 100-0-100 Pitch)
LF 120SM-01-06 (Single 100-0-100 Pitch)
Wheel for Steering Stand LF150-01-28 343955
Mini Wheel for Steering Stand LF80-01-107

The electronic version is available at: http://www.veristarnb.com/veristarnb/jsp/viewPublicPdfTypec.jsp?id=18vfkcpz3u

BV Mod. Ad.E 530 June 2017 This certificate consists of 6 page(s)
 Page 3 / 6

Certificate number: 09413/E5 BV

1.1 Hardware List (to be continued):

Distributed Processing Units
RAi-16xe (Analogue Input Module, 16 channels) 329714
RAo-8xe (Analogue Output Module, 8 channels) 333505
RDo-16xe (Digital Output Module, 16 channels) 329699
C2 (Combination Module 8di/8do) 333346
DGU (Digital Governor Unit) 8100272
DGU SIO (NMEA Serial Interface Unit to VDR) 8100272
MEI (Main Engine Interface) 8100276
ESU (Engine Safety Unit) 8100275
ESU-12 (Engine Safety Unit) 366539, 366666
ESS (Electric Shaft System) 8100282, 303260.331916
PSS (Process Segment Star Coupler) 8100184
dPSC (Dual Process Segment Controller) 8100183
RAi-10tc (Analogue Input Module, 10 channels) 8100161
RAi-10tcxe (Analogue Input Module with Thermo Couple) 334895
dCEG (CAN-Ethernet Gateway) 4604600
SCU (Segment Controller Unit) 329785
RIO-C3 (Generator Protection Module) 8100251
RIO-C3GPxe (Generator Protection Module) 334893
RIO-C4xe (Generator Control Module) 337894

OlNy
RTi-xe (Remote Torque Interface)
RTi-2xeL (Remote Torque Interface)
RIO-C1 (Remote Input-Output Module)
351792
345304
8100181

E Don
PSO-P (Power Switch Over Unit) 8100312.81

E Wn
SIUxe (Sensor Interface Unit)
ARI-12 (Audio Recording Interface Module)
350928

E Nio19
C2xe (Remote digital Input-Output Unit)
C4 (Generator Protection Unit)

Rat20 RAo-8 (Remote Analogue Output Unit)

RDo-16 (Remote Digital Output Unit)

E Nrmv RDi-32 (Remote Digital Input Unit)

RDi-32xe (Remote Digital Input Unit)

RPM Detector
BnEfoNo RDi-32Axe (Remote Digital Input Unit)
RPMU
RPMU 4
8100274

A S i01 RPME 8100289

Hor RPMD (RPM Distributor)

Pick-ups Telemech. 800 HZ 4mm
8100295
310153

Multi Purpose Panel

Multi Purpose Display
F
Magneto-inductive rotation speed sensor RPM
MPP
MPD
MDS-8-M18-IM-SA-CO-KM
8100290/8100291
8100292/8100293
Digital Servo Unit 0.5kW DSU 05 3900458
Digital Servo Unit 1.5kW DSU 15 3900459, 306475
Digital Servo Unit 3.0kW DSU 30 3900460, 306476
Electrical Actuator ELACT 0512 3900461
ELACT 1325 3900462
ELACT 1335 3900463
ELACT 2945 3900464
SEFA 160 332014
SEFA 800 346504

The electronic version is available at: http://www.veristarnb.com/veristarnb/jsp/viewPublicPdfTypec.jsp?id=18vfkcpz3u

BV Mod. Ad.E 530 June 2017 This certificate consists of 6 page(s)
 Page 4 / 6

Certificate number: 09413/E5 BV

1.1 Hardware List (to be continued):

Multi Serial Interface MSI-12 8100222/339368
MSL-CL 339369
Remote Operator Station ROS
Midi Operator Station MOS 33
Watch Cabin Unit WCU
Watch Bridge Unit WBU
Voltage Converter Controller VCC
Control Room Panel CRP
Integrated Navigation Panel INP
Automation Operating Panel ALC
CAN/Net Adapter IxxAT 342283/A
Light Emitting Diode (LED) Photonic NQB101 352445
Switch
Rudder Feedback Unit RFU 309564
LAN to CAN Gateway L2C 404654
Torque motor interface TMI 398644
Rudder Feedback Unit MK2 402007
K-Thrust lever Display 4.3" touch diaplay 399324 & 416534

OlNy
K-Thrust mini wheel Rudder/Thruster control 412364 & 417835
K-Thrust azimuth lever Control lever for azimuth thruster 405846 & 416533
K-Thrust dual lever Control lever for dual propulsion or tunnel 405844 & 416532
K-Thrust single lever
E Don
Control lever for single propulsion or tunnel 405842 & 416531

WCC 600
E Wn
Supply voltage:
Power consumption: 5W
E Nio19
18-32 VDC

Operating temperature:
Storage temperature: Rat20
-15°C to +70°C
-25°C to +70°C
IP rating:
Communication interfaces:
E Nrmv
IP44
1 CAN port
Part number:
BnEfoNo
373860

1.2 Software:

A S i01
According to FT / FAT Procedure K-Chief 600M: 359018.12 Rev. E dated 26 Sep 2016.

Hor
2. DOCUMENTS AND DRAWINGS:

F
In accordance with the manufacturer's drawings and documents, at latest and at any subsequent issue endorsed by Bureau
Veritas:

2.1 - Technical documentation:

311249-B, 313897A, 314335-A, 321339-B, 325310-A, 325311-A, 326645-A, 326981-A, 326982-A, 326983-A, 326984-A,
326985-A, 326986-A, 326987-A, 326988-A, 326990-A, 328473-A, 334024-A, AO-13888A, AO-14083C, 350529-A,
332026-B, 345883-A, 341337-A, 341339-A, 341340-A, 355729-B, 310805A, 311254A, 311277A, HA465628B, 331578A,
3111211A, A505819, 8742694, 312850aa, 314307b, 346343-A, 344794-B, 2A464208B, 317917A, 305606A, 336078A,
336079A, 336081A, 336082A, 336083A, HA457063B3, 366694A, 366696A, 369942A, 347716B, 347720B, 350012A,
347718C, 347717B, 347719A, 347721B, 355197Pro01, 330150-A, 332027-A, 330211-C, 330191-A, 341340-A, 329734Pro01,
328878Pro01, 329734D, 318618A, 310369A, 310372A, 327985Pro01, 342283/A, 366770A, 330150-A, 330136-A,
AA-00362-A, 330187-A, 307008A, 308344A , HA460796B, HA460797B1, HA460798B, HA460153A3, HA460154A1,
339192E, 348589C, 329395D, LF13700, 330152-A, 372127A, 347724A, LF13704A, LF13810A, LF13817A, LF13806A,
LF13805A, LF13702A, LF13703A, 367938B, 330153-A, LF13991P1, HA461773B2, HA461774B2, HA461771B2,
HA461772B2, 323519C, 340332A, HA464061B, 330194-A, HA462856A1, 330186-A, 341337A, 341337A, 341333B,
330185-A, 341336B, 330190-A, 341339-A, 330188-A, 330189-A, 341338-B, HA461710D, HA461710D, 350628-A,
350629-A, 350628-A, 312587AP5, 339392A, 339779D1, 350497-A, 354503A
Manufacturer data sheet N°381827 B
Datasheet RPM pickup CAN, dated Aug.2014.
Datasheet N°322851A.
Drawing N°306704 Rev. A, dated 05.Dec.2014.

The electronic version is available at: http://www.veristarnb.com/veristarnb/jsp/viewPublicPdfTypec.jsp?id=18vfkcpz3u

BV Mod. Ad.E 530 June 2017 This certificate consists of 6 page(s)
 Page 5 / 6

Certificate number: 09413/E5 BV

For E2 version:
Kongsberg:
- Product description PB4 Push Button 4 No. 406171 Rev.A, dated Oct 09, 2015
- Datasheet Push Button 4 No. 405886 A, dated Oct 2015

For E3 version:
- L2C datasheet ref. 409453/A, dated 26.Jan.2016.
- TMI datasheet ref. 409590A, dated 29.Jan.2016.
- MK2 datasheet ref. 406806, dated 03.Nov.2015.
- Drawing No. 404663 Rev. A, dated 12.Dec.2015.
- Drawing No. 398682 Rev. B, dated 02.Feb.2015.
- RFU MK2 product description ref. 409612 Rev. A, dated 28.Jan.2016.

For E4 version:
Hardware module description ref. 412948/A, dated Feb 2017.
K-Thrust lever data sheet ref. 419577 A, dated 05 Apr 2017.
K-Thrust mini wheel data sheet ref. 425396 A, dated 05 Apr 2017.
K-Thrust azimuth lever data sheet ref. 419580 A, dated 05 Apr 2017.
K-Thrust dual lever data sheet ref. 419579 A, dated 05 Apr 2017.
K-Thrust single lever data sheet ref. 419578 A, dated 05 Apr 2017.
Software document ref. 386083, dated 02 Jul 2017.

For E5 version:
Kongsberg Maritime AS:
OlNy
E Don
- Electric Fuel Actuator SEFA 800 : Ref. No. 348589 D, dated 12 Sep 2017

Wn
- Servo Actuator maintenance SEFA 800 : Ref. No. 426578 A, dated 07 Sep 2017

E
2.2 - Software revisions history:

E Nio19
309041B C20 Aux Control Parameter List, 309041B C20 Aux Control Parameter List, 311246F Revision History for C20

Rat20
System SW (V10), 311246F 27.July 2009, Cu-0315H SW revision history, Sw Rev list, 307529// 311246/G 8-Jun-10 Revision
History, 386083E SW Revision History for C600, 359018.12 Rev.M History for c600 system 30/08/2012

E Nrmv
Nb: This above list can be revised to show changes to drawings and documents issue status.

BnEfoNo
Before changes can be implemented, new drawings and documents must be provided to Bureau Veritas for review and
acceptance. The new documents and drawings list will be stamped and endorsed accordingly.

3. TEST REPORTS:
A S i01
Hor
Nemko As: Test Report N°_Issue date
- 129871/Env01_28/07/2009, 142846_03/08/2010, E11201.01_03/01/2012
DANAK DELTA: Test Report N°_Issue date
F
- K250808-2_03/11/1998, K251192-2_21/12/1999, 195838_13/11/2001, 196332_11/07/2002, 196604_16/12/2002,
197316_17/01/2004, 197309_19/01/2004, 197322_30/01/2004, 197329_30/01/2004, E502029-2_17/06/2004,
E502029-3_17/06/2004, E502029-4_17/06/2004, 197536_06/07/2004, 197538_06/07/2004, 197561_09/08/2004,
197724_07/12/2004, 198234_19/01/2005, 197873_07/03/2005, 197941RevA_19/05/2005, 198195Rev1_19/12/2005,
198225_17/01/2006, 198468_23/08/2006, 197836_14/08/2007, 198709_28/03/2007, 198710_28/03/2007,
1910002_21/01/2008, 1910004_09/01/2008, 1910282Rev1_08/12/2008, 1910283Rev1_08/12/2008,
1910353Rev1_08/12/2008, 1910472_06/04/2009, 1910496_26/08/2009, 1910740_18/12/2009, 1910002RevA_06/01/2010,
1910922_11/06/2010, 1910978_15/07/2010, 1911137_23/11/2010, 1911279_14/02/2011, 1911256_16/02/2011,
1911846Rev1_05/03/2011, 1911307_14/03/2011, 1911471_15/07/2011, 1911508_10/08/2011, 1911809_30/01/2012,
1911846Rev1_05/03/2012, 1912063_02/05/2012, 1912064Rev1_03/05/2012,
Det Norske Veritas: Test Report N°_Issue date
- 2005-3115Rev1_01/03/2005, 2010-3604Rev_13/12/2010, 2011-3419_13/10/2011, 2012-3095Rev1_09/05/2012
KONGSBERG MARITIME A.S:
- Re-test of K-Chief 500 CRP Module: MON Function document (witnessed by DNV Surveyor on 11.01.2006) according to
AO-18309-A Function Test document, Report after Performance Test, AA-00378-A, 10/06/2004, K-Chief Performance Test
dated March 2010
DELTA test report N°T204028, dated 15.03.2013.
- The national institute of technology test report N°3010-13-014234, dated 17.10.2013.
- DELTA test report N°DANAK-19-14404, dated 18.Aug.2014.
- DELTA test report N°DANAK-19/14407, dated 18.Aug.2014.
For E2 version:
DELTA:
- Test report PB4 Push Button 4 No. DANAK-19/15862, dated Nov 18, 2015

The electronic version is available at: http://www.veristarnb.com/veristarnb/jsp/viewPublicPdfTypec.jsp?id=18vfkcpz3u

BV Mod. Ad.E 530 June 2017 This certificate consists of 6 page(s)
 Page 6 / 6

Certificate number: 09413/E5 BV

For E3 version:
DELTA:
- Tests report for L2C, No. DANAK-19/16085, dated 21.Jan.2016.
- Tests report for TMI, No. DANAK-19/15712, dated 20.Oct.2015.
- Tests report for RFU MK2, No. DANAK-19/15815, dated 05.Nov.2015.

For E4 version:
Nemko:
- Test report ref. E16203.00, dated 29 Mar 2017.

For E5 version:
KONGSBERG MARITIME A.S:
- Environment Test report for SEFA 800 : Ref. No. 424791A, dated 06 Sep 2017

4. APPLICATION / LIMITATION:
4.1 - BUREAU VERITAS Rules for the Classification of Steel Ships.
4.2 - The equipment fulfils the EMC requirements for installation on the Bridge and Deck Zones.
4.3 - All cables including interconnecting ones are to be equivalent to those used during EMC tests.
4.4 - The remote operator station can be any type approved computer.
4.5 - BUREAU VERITAS Environmental Category, EC Code: 33 for Power Units PSO/PSO-P and 31 for other modules.
4.6 - Approval also valid for ships to be granted with the notations: AUT-UMS, AUT-CCS, AUT-PORT and AUT-IMS.

OlNy
4.7 - Configuration of the system should be submitted to BV for each case of application.
4.8 - The equipment, once installed on board ship, is to be tested in accordance with the above referred Regulations under the
supervision of a Society's Surveyor.

E Don
4.9 - Only Hardware and Firmware / Software successfully tested together in compliance with the regulations as referred to in

E Wn
page one, according to the declaration of the manufacturer are covered by this certificate.
4.10 - Depending on the Application, Factory Acceptance and On-board Tests are to be performed in accordance with

Nio19
requirements for Category II or III Equipment.

E
5. PRODUCTION SURVEY REQUIREMENTS:
Rat20
5.1 - The above products are to be supplied by KONGSBERG MARITIME A.S in compliance with the type and the

E Nrmv
requirements described in this certificate.
5.2 - This type of product is within the category IBV of Bureau Veritas Rule Note NR320.

BnEfoNo
5.3 - BV product certificate is required.
5.4 - KONGSBERG MARITIME A.S has declared to Bureau Veritas that the type of product described in this certificate may
be manufactured at the following production sites:

A S i01
Kongsberg Maritime AS Kongsberg Maritime Korea Ltd.

NORWAY Hor
P.O. BOX 1009 3194 Horten 1058-7, Dalsan-ri, Jungkwan-myeon, Gijang-gun
619-961, BUSAN
KOREA
F
Kongsberg Maritime China Ltd. Kongsberg Maritime China Jiangsu Ltd.
1-2F/T4-1, N°. 334 Jinhu Road, 1-2F No. 711 Changjiang Road, Runzhou District
Jinqiao Export Jiangsu Province, P.C.212002 Zhenjiang
Processing Zone, Pudong District CHINA
201206 Shanghai
CHINA

6. MARKING OF PRODUCT:
6.1 - Trade name.
6.2 - Date of manufacture and serial number.
6.3 - Equipment type or model identification under which it was type-tested
6.5 - \ or @conformity marking, as relevant

7. OTHERS:
7.1 - It is KONGSBERG MARITIME A.S responsibility to inform shipbuilders or their sub-contractors of the proper methods
of fitting, use and general maintenance of the approved equipment and the conditions of this approval.
7.2 - This certificate supersedes the Type Approval Certificate No.: 09413/E4 BV issued on 10 Jul 2017 by the Society.

*** END OF CERTIFICATE ***

The electronic version is available at: http://www.veristarnb.com/veristarnb/jsp/viewPublicPdfTypec.jsp?id=18vfkcpz3u

BV Mod. Ad.E 530 June 2017 This certificate consists of 6 page(s)