Professional Documents
Culture Documents
ON THE WAY TO LAINGUAGE - HEIDEGGER AND SCHIZOPHRENIA by Ronell
ON THE WAY TO LAINGUAGE - HEIDEGGER AND SCHIZOPHRENIA by Ronell
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
Duke University Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to
Qui Parle
This content downloaded from 64.106.42.43 on Mon, 25 May 2020 16:09:38 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
You know the story. Heidegger has claimed the sign
for the cutting edge, language's blade runner, Zeichen being
sculpted out of the Latin secare, to cut. "Ein Zeichen sind
wir" (H?lderlin): we're cutting out. He figured it out; we
felt it all along the expecting horizon. The schizo knows
how to disconnect, how to depart; perhaps, even, how to cut
the shit.
This content downloaded from 64.106.42.43 on Mon, 25 May 2020 16:09:38 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
56 ? On the Way to Lainguage
II
We ourselves shall follow the exorbitant path from
electrical carriers to nocturnal emissions, sheltering our
hopes in the neighborhood of poetry, even if that
neighborhood should be inclusive of devastated ghettos
where schizophrenia speaks from telephone booths. "I am
amp amp amplify . . . whoishe whoishe?" (Joyce)
Somewhere Heidegger has written of the technological
Enframing (Gestell) and its eerie qualities. It was a
bookrack according to ordinary usage. "Gestell is also the
name for a skeleton. And the employment of the word Ge
stell that is now required of us seems equally eerie ... Can
anything be more strange? Surely not. Yet this strangeness
This content downloaded from 64.106.42.43 on Mon, 25 May 2020 16:09:38 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
On the Way to Lainguage ? 57
This content downloaded from 64.106.42.43 on Mon, 25 May 2020 16:09:38 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
58 ? On the Way to Lainguage
that is there or not gives you the sensation that she is not a
person. Her mouth shoots a poesy that Jung identifies as
Wortsalat and Laing translates into Word-Salad?well get to
the head of this lettuce momentarily. In the meantime, word
salad remains a broken heart of lettuce, a linguistically tossed
salad posed by schizopoesy, utterly detechnologized into
edibles that cannot be reconstituted. Yet the schizo's word
salad seems to be the result of a recording, registering a
number of quasi-autonomous partial systems striving to give
to themselves, out of the same mouth, simulcast expression.
So where were we? Her mouth shoots out a poesy that Jung
unfolds as Wortsalat. R.D. Laing slices the salad further:
The overall unity of their being is disconnected into several
"partial assemblies" or "partial systems" (quasi-autonomous
"complexes," inner objects, each of which has its own little
stereotyped "personality" (molar splitting). Their being is
dystonic. There is a lack, asserts Laing, of an overall
ontological boundary.3
Listen:
This content downloaded from 64.106.42.43 on Mon, 25 May 2020 16:09:38 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
On the Way to Lainguage ? 59
This content downloaded from 64.106.42.43 on Mon, 25 May 2020 16:09:38 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
60 ? On the Way to Lainguage
This content downloaded from 64.106.42.43 on Mon, 25 May 2020 16:09:38 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
On the Way to Lainguage 61
This content downloaded from 64.106.42.43 on Mon, 25 May 2020 16:09:38 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
62 ? On the Way to Lainguage
This content downloaded from 64.106.42.43 on Mon, 25 May 2020 16:09:38 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
On the Way to Lainguage ? 63
To "reach out and call" has become the gestural trait par
excellence of commercial telephony, so much so that one
regrets its homonymy with the "same" utterance in
Heidegger. Yet the two utterances appear to breathe in the
This content downloaded from 64.106.42.43 on Mon, 25 May 2020 16:09:38 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
64 ?On the Way to Lainguage
This content downloaded from 64.106.42.43 on Mon, 25 May 2020 16:09:38 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
On the Way to Lainguage ? 65
This content downloaded from 64.106.42.43 on Mon, 25 May 2020 16:09:38 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
66 * On the Way to Lainguage
This content downloaded from 64.106.42.43 on Mon, 25 May 2020 16:09:38 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
On the Way to Lainguage ? 67
That which has been with us, the companion, stretches itself
apart from us in answer to a call. The escort does not cease
to be an escort when a long distance runner is called for. It
is one that reaches the place where we are not but towards
which we point. We are where we are in such a way that, at
the same time, we are not there. This is where we stay ...
Rewind:
This content downloaded from 64.106.42.43 on Mon, 25 May 2020 16:09:38 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
68 ? On the Way to Lainguage
And play.
This content downloaded from 64.106.42.43 on Mon, 25 May 2020 16:09:38 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
On the Way to Lainguage ? 69
to stay with the call that seeks to pull us in, and to shorten
our leash ...
We are hypnotized things suffering from positive and
from negative hallucinations, that is, we see what is not there
and often we do not see what is there. In the first place
because what it is to be there has no clarity of being. It is as
if we cannot see a thing.
Avital Ronell
1 This article has been excerpted from a larger context, that of The
Telephone Book: Technology?Schizophrenia?Electric Speech,
University of Nebraska Press, Spring, 1989.
2Martin Heidegger, The Question Concerning Technology and Other
Essays, trans. William Lovitt, Harper & Row, Publishers, Inc., 1977,
p. 20.
*The Divided Self, Penguin Books, 1960, p. 195.
4See Deleuze-Guattari: Anti-Oedipus, Capitalism and Schizophrenia,
University of Minnesota Press, 1983 or LAnti-Oedipe, Les Editions de
Minuit, 1972.
5On the Way to Language, Harper and Row Publishers, 1971, p.121
6De l'esprit: Heidegger et la question, Editions Galil?e, 1987.
This content downloaded from 64.106.42.43 on Mon, 25 May 2020 16:09:38 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms