Professional Documents
Culture Documents
A Mathematical Theory of Saving
A Mathematical Theory of Saving
A Mathematical Theory of Saving
WORDS.
How much of its income should a nation save?
Tackle: abordar.
The rule: Should: debería.
The rate of saving multiplied by the marginal utility of Further: más, además, adicionar,
money should always be equal to the amount by promover.
which the total net rate of enjoyment of utility falls
short of the maximum possible rate of enjoyment. Elucidated: aclarar.
being: siendo
ⅆ V (a ) selfishly: egoístamente
v ( x )=
ⅆa
misfortunes: desgracias.
u(x): marginal rate of utility of a rate of consumption
sweep: barrer, precipitarse, la extensión,
x. Never increasing.
v(a): marginal rate of disutility of a rate of labour a. away: lejos, fuera, en sentido opuesto
Never decreasing.
Lastly: por último.
Suppose:
Chance: oportunidad, casualidad,
Given capital c, are going neither to increase nor ocasión, posibilidad.
decrease it.
Change: cambio.
Then, le tus: vamos, nos deja, déjanos.
U(x) – V(a): net enjoyment per unit of time. Shall: deberá
Maximize subject a: Up to: hasta, arriba a.
Expenditure x = produce with labour a and capital c. Up to a point: hasta cierto punto
Then, Since: desde, ya que, pues, donde.
Resulting rate of enjoyment U(x)-V(x) will be a May: poder, ser posible.
function of c, and are change in same direction.
However: sin embargo. De todos modos
However,
Might: podría
Increase of rate of enjoyment stop for two reasons:
Would: haría
1. a further increment of capital would not enable us to
increase either our income or our leisure. A certain enable: permitir, habilitar.
finite capital would give us the greatest rate of reached: alcanzado
enjoyment economically obtainable, whether or not
this was the greatest rate conceivable.
2. The rate of enjoyment may never stop increasing as
capital increases.
WORDS
Obtainable: asequible.
conceivable: concebible
Whether: ya sea.