Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 212

Α

Η
ει ιΠ
Ι
----- , ----- ,

------------------
------------
----- ,
-- ---
--

Ε
-- ή εΝ --S

νΕ Κ.


ι Ν

Η ηΚ
ιει ε *
-sν--Κ--
Ν.ΥΝ $ει ή

ν
ή
ι
ι --

-
ε* ι

- -

-------------
-- -

-------------------------------
---------------------------- , ----- ,

Η
Η
:
ι
Ε ε:
Α :

- - ι τι ν' λ.
– -
αν θα
ι (",
- -
( - 1 11
- «να και
κλε
τι Λ
" - -
-
Μ.

: :: :: : : : : : : :
-------------------------------------- -
ι
- Υ

Η
η πιο σημη . "

: : ι:
ι
ν ι έ ς!
χ, " με αν η
κι αν τι
εν τη
-

ι
Α. -
Για --------
το ΓΓ -

ι ι
ΤΙ
1 -
- 42
-
και
- 1. -

π Ι-ΤΕΙ π: --

-
: Η ε: --
χάρη;"
η ι
--------

ν : - --

Ητι :η-- -

ι
--

π.
-
-
-
-
ε - -
-
-
-
-
-
-
- --
-
-- -
-
-
-
- -
-
-
- - - -

-
- -
- --
-
- -
-----------
-
-
-
-
-
------
------
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
---
-
- - - -
ν

- -
-
--
-
-
-
-
-
-
-
---
--

---------
α -
-
- -
-
-
- -
-
-
-
-
ι
-
- -
ν
- -
----
-
---
-
-
-
ι
---
-
-
--
-
- -
-
-
-
-
-- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
--
Σ - -

-
-
-
-- - -
-
- -
-
-
-
-
--
- -
- -
--
-
-
--
-
-
---------------------------------
---------
-
-
- -
Χ ΡΟ ΝΙΚ ΟN

ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΦΡΑΝΤΖΗ Τ Ο Υ

Π Ρ Ω Τ Ο Β ΕΣΤ Ι Α Ρ Ι Ο Υ

Ε Ι Σ Τ Ε Σ Σ Α Ρ Α Β Ι. Β Λ Ι Α Δ Ι Α Ι Ρ Ε Θ Ε Ν

Ν ΥΝ Π ΡΩ Τ Ο N
--

ΕΚΔΟΘΕΝ Ε Π Ι ΜΕΛΕΙΑ

ΦΡΑΓΚΙΣΚ. ΚΑΡΟΛΟΥ ΑΛΤΕΡ


ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΙΑΛΕΚΤΟΥ

Δ. Α Π Α Ν Η Δ Ε Κ Α Ι Γ Ρ Α Μ Μ ΑΣ Ι

Τ Ω Ν

ΜΑΡΚΙΔΩΝ ΠΟΥΛΙΟΥ.

ΟΠΟΙΟΙΩΝΟΠΟΙΟΥΟΥΟΥΟΥΟΥΟΥΟΥΟΥΟΥΟΥΟΥΟΥΟΥΟΥΟΥΟΥΟΥΟΜΟΛΟΙ ΟΙ ΦΟΙΘΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙ ΦΙΦΙΟΙ ΦΙΦΑΘΜΟΛΟΙΟΙΟΙΟΙΟΙ ΟΠΟΙΟΙ ΟΠΟΙΟΙ ΟΠΟΙΟΙ ΟΠΟΙΟΙ

2. - -- ν ν

1 7, 9 6 Έν Βιέννη της Α' ες ρίας α ψ Η τι

Παρά Μ Α Ρ Κ Ι Δ. Π Ο Υ Λ Ι Ο Τ.
ΜΙΧΑΗΛ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ, τον ΣΙΑΤΙΣΤΕΩΣ,

Ε Π Ι Γ Ρ Α Μ Μ Α ΗΡΩΕΛΕΓΕΙ ΟΝ, -- -

Ε ΙΣ Τ Ο Ν Α Ν Α Γ Ν Ω Σ Τ Η Ν.

Φαγισε Φραντζή, επιτάδοθος έπλετο "Αλτερ"


Φραντζής μεν γράψας ή όδεδώκε τύποις.
Ές φώς άξας, κρυθομένην έν βιβλιοθήκη,
Εσπερίης κλεινή, ώ, χάριν "Ελάς έχει,
Κυδαλμω Φραντζίσκω, εκδόσεως περί ταύτης,
"Ισορίης κεδής, Αντολικών ανέρων.
Δίζεο εν φίλε, άμφοτέρας ταύτην θαμνώς γε"
“Hν ποτε λός, δεις έμμεναι ισορης
Αντολικών, ήδ’ άλων, ών συ μείβεογνώνα.
γν --

Φραγκίσκω δ’ εύχε, όλβια πάντα έχει


ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΣ ΚΑΡΟΛΟΣ ΑΛΤΕΡ
“Ο ΕΚΔΟ Τ Η Σ Τ Η Σ Τ Ο Υ

ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΦΡΑΝΤΖΗ ΙΣΤΟΡΙΑ


ΤΟΙΣ Φ Ι Λ Α Ν Α Γ Ν Ω Σ Τ Α Ι Σ. --

Σταντίνο Παλαιολόγετε δυσυχές, και τελευταίο βασιλέως των Ρωμαίων, αιτήσει


και παρακλήσει τινών ευγενών Κερκυραίων το παρόν ισορκόν ήτοι χρονικών βιβλίου, το μο,
ναχικόν σχήμα ένδεδυμένος, ο Γρηγόριος επωνομαθείς, έν γήρει, εικοτώ έτει μετά
την άλωσιν της βασιλευέσης τών πόλεων της Κωνσαντινεπόλεως, της νέας Ρώμης, πε
ρί των βασιλέων έκ γένες τών Παλαιολόγων εις φράσινέληνικήν μεν, αλά πάνυ εύ
ληπτον και πολλαίς φοραϊς σχεδόν άπλήν συνέγραψε, να μη σιωπή παραλείψη, ά
είδεν οφθαλμοφανώς, και ανήκεσε, και ανέγνωκε.
“Ο Φραντζής κατά χρόνον τελευταίος τών συγγραφέων, οι τα Βυζαντεία συ
νέγραψαν, έναριθμείται. Μέμνηνται δ’ αυτ8 άνδρες οι επισημότατοι. Βλέπειν έξες τον
Ουάσσιου Π. περί τών έληνικών ισορικών κεφ.λ. σελ. σλς. Τον Μαρτίνου Αγκιόν σερί
των συγγραφέων Βυζαντείων S. οε, σελ. ωιδ–ωιζ. Την τε Φαβρικίο έληνικήν Β
βλιοθήκην, βιβλιε, κεφ. ε', S. κβ. σελ.χιε -χα. Τον Ενρίκον Bχάρτονα και τον Ρο
βέρτον Γέρον εν ταις σημειώσεσι προς Γελιέλμον Καύε, βιβλ. α, μέρει β. σελ.
ρκε, ρκς. Τον Αμβεργέρον μέρει δ. σελ. ωιβ, ωιγ. -

"Ο Φραντζής συναίρει τα Πελοποννησιακά τους Βυζαντείοις πράγμασι, και μεγα


λην πονήματος αυτό μερίδα τους έν Πελοποννήσω γενομένος πολέμους ανά τον
δυον αυταδέλφον, τέδεσπότε κυρία Δημητρίο και τέδεσπότε κυρία Θωμά, δ μη ώφε
λεν, απονέμει. Αξιόπισος συγγραφεύς πάντως έξιν, ότι σχεδόν πάντα ταύτα, ά ςο
ρήσατο, αυτός είδε, και έπραξε, και πράγμασι πλείτος εφέτηκεν. Την πολιορκείαν,
την αντίληψιν, και άλωσιν και πόρθησιν της των πόλεων βασιλίδος της Κωνσαντινε
πόλεως, της νέας Ρώμης, έδεις άπογεγραφε πλεσιώτερον και ακριβέςερον και πις:ώτερον,
ώς αυτόπτης των πραγμάτων γενόμενος. Τα βήματα το Βιργιλία σε ποιητέ όΊά
Α Ο 2 «Λ, - τ' ν Λ Λ - - αν

κωβος Ποντάνος δΊησεΐτης, περιέπλείονα κατωτέρω λέξω, κατά μικρών έτρεπε, και
έτως έν Προσώπωτε Φραντζή λέγει λατινις. --

Infandum cupitis me nunc removare dolorem


Constantini ut opes, & lamentabile regnum
Eruerint Turcae, quteque ipse miserrima vidi,
Et quorum pars magna fut. Οuis talia fando
Osmanidum ipsorum, truculentorumve Getarum
Temperet a lacrynis :

Το χρονικών σε Γεωργία Φραντζή περιέχει διακόσια δεκαοκτώ έτη, ήγεν την


σειράντε τών Παλαιολόγων γένες. Aρχεται γαράτο της βασιλείας το Μιχαήλ Πα
-- ή η
ς - Π Ρ ο ο Ι Μ Ι ο Ν.
λαιολόγο, και προβαίνει μέχρι της βασιλείας τα κυρία Κωνταντίνο Παλαιολόγε σε δυ
τυχές και τελευταίο βασιλέως των Ρωμαίων οικτρώς έναλώσει της Κωνσαντινεπόλεως
άπεκταμένε. Δηλοί δε και τα μετά την άλωσιν συμβεβηκότα, και άλλα τινά πολύ
λόγε άξια, ά έδεις εκείνων ανέγνωκεν, οι πλείται ανέγνωκαν. Διδάσκεσ ταύτα το
αβέβαιον των ανθρωπίνων πραγμάτων, και την άτασίαν, και υποτροφήν.
Το όλον αυτό χρονικόνό συγγραφεύς τριετον τρόπον διήρεν. Το πρώτον β
βλίον περιέχει έξι βασιλέας Παλαιολόγες, ών πρώτος ο Μιχαήλ ό Παλαιολόγος,
και ο έκτος Εμμανεήλ. Εν τώ δευτέρω βιβλίω τα πράγματα σε Ιωάννε υιό το
“Εμμανεήλ διηγείται. Το τρίτον βιβλίον περιέχει την βασιλείαν το κυρία Κωνσαντίνε
σε Παλαιολόγε, και την της πόλεως άλωσιν. Το δε τέταρτον και τελευταίου βιβλίον τές
πολέμες ανά τον δυον αυταδέλφον, τέδεσπότε κυριε Δημητρίε, και τέδεσπότε κυριε
Θωμά και άλασυμβεβηκότα μετά την άλωσιν της βασιλευέσης των πόλεων απογράφει
“Ο Γεώργιος Φραντζής έγεννήθηέν Κωνσαντινεπόλειέξευγενέων γονέων έπι της
βασιλείας το Αυτοκράτορος κυρία Μανειλέτεί άπό τής τε κόσμε γενέσεως εθ θ’, αυτέςε
λ. έτει το Χρισε χίλιος:ώτεσσαρακοσιος:ώ πρώτω, άνεTεννήθηδέδια σε θείε βαπτίσματος
υπό τής δσιωτάτης μητρός άγιας Θωμαΐδος. Το βασιλέως Μανεήλ πρώτον έφηβος,
εις το κελίοναύτε προσηγάγετο. “Ηγάπα ο βασιλεύς τον Φραντζήν τα πλείςα, και
θανών αυτόν τώ υιώ αύτε και διαδόχω"Ιωάννη ώς πις:ώτατον δόλον συνέςηκε. Ηγαπη
μένος ήν ο Φραντζής τώβασιλεί"Ιωάννη άλα μεγίσας ευεργεσίας πρεσβείας πολας
και πολεμικας εύπραγίας εις τον βασιλέα Κωνταντίνου κατέθετο, δς ηγάπα και έδώρησεν
αυτόν ως επισημότατα. Γυνή αυτή ήν ευγενετάτη, ή θυγάτηρ Aλεξε το Παλαιολό,
γετε Εξαμπλάκωνος τε έπι Κανακλείε όνόματι “Ελένη. Είχεν εξ αυτής τρεις υιες
και μίαν θυγατέρα όνόματι Θάμαρ. “Αλέσης της πόλεως έάλω και δΦραντζής, ή γυ
νή, ή θυγάτηρ, και ο υιός αυτς Ιωάννης, τών δύο υιών αποθανόντων προ της αλώσεως
“Ο Φραντζής εξαγορασθείς έκτης αιχμαλωσίας των Τέρκων παραγίνεται εις Βενετίας και
εις “Ρώμην. Τέλος πάντων εις την Κερκύραν έπανελθών, μοναχός γίνεται, αντί το
Γεώργιος επωνομαθείς Γρηγόριος, και εις Κύριον αμφιόγδοήκοντα έτη εξεδήμησεν.
Αντίγραφα σε χρονικά το Γεωργία Φραντζή ευρίσκεσθαι εν Χίω και έν Κωνσαν
τενεπόλει έντώ Πατριαρχείω ήκεσα παρά ανδρών "Ρωμαϊκών. Eι ταύτα αντίγραφα
Αν εγ - ν - - ν Λ ν 9 τον ο 2,

περιέχεσιν όλον το χρονικόν τε Φραντζή, είδε μόνον συντομήντινα αυτά, έκ έχω


ειπείν. Αληθέςεροντόδε έχω ειπείν. Ευρίσκεται το χρονικόν τέΓεωργιε Φραντζή
όλον εις τέσσαρα βιβλία διαιρεθέν, και η συντομή αυτέ έντή Βιβλιοθήκη το γαληνο
τάτε βασιλέως της Σαρδινίας έν Τερίνω. Εν Καταλόγω των ελληνικών Κωδίκων, δυ
συνέγραψαν και έξέδωκαν, Ιώσηπτος Πασίνι, δΒιβλιοθηκάριος, και βασιλικός συμβελευ.
της, Αντώνιος “Ριβαύτέλα, και Φραγκίσκος Βέρτα, οι της βιβλιοθήκης φύλακες,
έν Τερίνω 1749. έν Τυπογραφία τη βασιλική, σελ. σιγ έτως εύρον Cod. CII.
Charraceus Teculi XVI confans fotis 33ο in quo Hiltorice Confantinopolitance
libri quatuor, autore Georgio Franza, qui tempore captae Conftantinopolis vi
και vebat. Χρονικόν τέ. Γεωργιε Φραντζή τε πρωτοβέζιαρήτε το μετέπειτα γεγο
νότος μεγάλο λογοθέτε, και εν υσέρος μετωνομαιθέντος Γρηγορίς μοναχο. Obro
micon Georgi Phranzce Protoveftiari potea magni Logothete, poftremum mu
tato nomine Gregori Monachi. Greece mondum prodiffe, docemur a Fabricio
ton. VI. Bibliotheca grace pag. 616. Latine autem vulgavic Jacobus Ponta
nus multis detraάtis, qute iph fuperHua videbantur, unde epitomen potius con
fect, tribus antum libris comprehenfam; qua in re eruditorum reprehenfo
τις πιο αιματη τηcruerat, non efugit. Proceni initium hoc eft; το τής ζορίας
Π Ρ Ο Ο Ι Μ Ι Ο Ν. Ζ

χρήσιμον και προ ημών οι πολοί συγγραψάμενοι διωρίσαντος και άπερ ανά επήλθε
ειπείν, ταύτα αν και ημείς ευρήσωμεν κ.τ.λ. Primus vero liber He incipit. δ της αρχής
επιβήτωρ Αλέξιος Αγγελος δΚομνηνός δ τυφλώσας τον αδελφόν αυτό Ισαάκιον
"Αγγελον κ.τ.λ. Και σελ. τες έτως αναγνώσκω. Codex CCXLVI. Char
taceus folis confans 51. Recentioris aevi, in quo Georgi Phranze Chronica,
eadem omnimo, quce Allatius fe habuife affirmat in difflertatione de Georgis,
ut ex titulo planitime conίtat, qui codici prefixus eft. Οικτρός Γεώργιος ο Φραν
τζής δ και Πρωτοβέζιαρίτης Γρηγόριος τάχα μοναχός ταύτα έγραψεν υπέρ των καθ'
αυτών και τινων μερικών γεγονότων έντώ της άθλιας ζωής αυτό χρόνω. Mifer
Georgius Phrantza Protoveftiarius, qui Monachus factus Gregori momen acce
pit, hac (cripfit de rebus, quce fibi, & aliquibus privatis contigerunt tempore
micrrima vite με Heo auton Chronica ab editis longe divert, effe, notat
appofite Laudatus Allatius, & effle potius rerum compendium exittimat, guas vel
ante vel poft Georgius de cripfit, ab codem fortafe concinnatum; additque la
teteere adhuc in Bibliothecarum forulis. Initium fit his verbis: καλόν ήν μοιεί
έκ έγενήθηνή παιδίον αποθανείν. επειδή τέτο έκέγένετο, ιτέον ότι εν έτει 3 πιθ.
έγεννήθην κ.τ.λ. ή

Και αύται αι δηλώσας ημίν αρκείτωσαν, άς έδωκαν οι άνω ερημένοι, ο β


βλιοθηκάριος Πασίνι, και οι της βιβλιοθήκης φύλακες Ριβαύτέλα και Βέρτα σερί
τον δυον κωδίκον σε ημετέρε Γεωργία Φραντζή. Ουδείς των Φιλολόγων αυτού
έχρήσατο, έδεις αυτώ εισέβλεψεν.
- Ούχέτως το πράγμα έχει σερί σε κώδικος, ός έπεται. Εν καταλόγω της
ήγεμονοελεκτορικής Βιβλιοθήκης της Μύνχεν, έναριθμείται Αριθμ. σγ. δεί ειδέναι
Λατινις, Catalogus Grecorum Manuferiptorum Codicum qui affervantur ninety
ta SerenitEni utriusque Bavarie Ducis Bibliotheca, Ingoltadi 16ο2. 4to. Ού.
τος ο κατάλογος πρώτος τος Φιλολόγος το χρονικών σε Γεωργία Φραντζή έδή,
λωσε βραχεία ταύτη σημειώσει. CCΠ. Georgi Φαντζή (έτως σφάλματι τυπο
γραφικώ) Protoveftiarii Chronicon a Palaeologis usque ad annum 1477. chart. 4.
Ιάκωβος “Ο Ποντάνος πρώτος τέτω τώ κώδικι, δς το χρονικόν τε Γεωργία Φραντζή
περιέχει, έχρήσατο, και ερμηνείαν έντρισε βιβλίοις έξέδωκε, μάλον τα πλέιζα σα
ραφρασης ή ερμηνεύς. Αιτίαν, δι' ήν έτως έπραξε, εν τω προλόγω δεδήλωκεν,
δς τή αύτε έρμηνεία πρόκειται. Εν έδεμία ερμηνεία ό Ποντάνος έτως έπόνησε δια
τα αμέτρητα σφάλματα τα Κώδικος, διάτε το βαρβαρικών και σολοικών, και γριφώδες
της φράσεως ή εν ταύτη. Πολάκις πλείας ώρας αυτός και ο Ιάκωβος Γιετσέος, φίλος
και σύγκελος αυτό, τής έληνικής διαλέκτε γνωριμότατος έν μόνη λέξα συζητώντες
παρεκαθέζοντο. Αύτη ή ερμηνεία, ο καρπός τών άμετρήτων και άδιηγήτων τόνων
έκδέδοται μετ’ άλων ένΊγγολταδίω ένέτα αχδ. Λατινις, έτως έχει. Theophy,
laάti Simocattee Expraefe&ti & Obrervatoris Coactorum, Hiftoriae Mauricii Tiberi
Imp. Lib. VIII. Item Georgi Phranzce Protoveftiarii Chronicοrum de ultimis
orientalis imperi temporibus, de Sultanorum Osmanidarum origine, fucceffone,
rebus gettis, usque ad Mahometem Π. de rebus denique Peloponnefacto ante
& poft captam Confantinopolim libri Π. Epitola Georgi Trapezunti, qua
Joannem Palaeologum Imp hortatur, ut ad Synodum in Italia celebrandam pro
Ηcificatur. Omnia ex Bibliotheca SereniΗ Maximiliani utriusque Bavaria Prin
cipis deprompta, in latinum converfa, ά: notis illuftrata a Jacobo Pontano So
cietatis Jefu. Accelerunt Indices copiofilimi, Anno MDCIV. Ingoltadi, ex
- ή ή 2
Η Π Ρ Ο Ο Ι Μ Ι Ο Ν.

Typographia Adami Sartori 4to. Ταύτην την πρώτην έκδοσιν οίδεν ο περίφημος
Βιβλιοθηκάριος σε Λεδοβικιανό Κολεγίε ο Φίλιππος Λαβρέος, ο έκδοτης τών συγ.
γραφέων της Βυζαντείας ζορίας εν μιά συλογή, έν Παρισίοις Και το χρονικών σε
Γεωργία Φραντζή έν ταύτη τη καλίση συλογή το όντως ευρίσκετο άν, ει δΛαξ.
ξέος κώδικα έληνικόν έν τινι βιβλιοθήκη εύρεν άν. Oύ φαίνεται, ότι ό Δαβρέος
όλον τον τίτλον της άνω ερημένης έκδόσεως ανέγνωκεν. άνεγνωκώς γαρ εύρεν άν,
κώδικα ελληνικών έντή βιβλιοθήκη σε ηγέμoνος της Βαυαρίας ευρίσκεσθαι, δν και,
εϊ εξεζήτει, έλαβεν άν εις χρήσιν. Ουκ άτοπον έδιξέ μοι τούς φίλος Γραικος τόν
αξιολογώτατον άνδρα, τον Ιάκωβοντόν Ποντάνον, δς πλείσας ευεργεσίας δια τας αυτό
εκπονήσεις εις τες Γρακες κατέθετο, φανερώτερον ποιήσαι. Ιάκωβος δ Ποντάνος,
εγεννήθη εν τη εριβώλακι βωτιανείρη Βοημία εν τη πόλει Βρύξ, άφ’ ης πόλεως
μετωνομάσθη κατ' έθος της ις εκατονταετήριδος Ποντάνος, το πρώτον όνομαθείς Σπαν
- μύλερ. Εν Πράγη ήκεσε την γραμματικήν, την ποιητικήν, την ρητορική, και την
φιλοσοφίαν. Εν έτει αφ ξδ΄ έγένετο Ίησεΐτης έκακέσας την παράκλησιν το θείο
και επιτρόπο αυτό. Εις την Βαυαρίαν, ή διδασκάλες της νεότητος παρά των Βοήμων
εζήτει, εν έτει αχ ξς σύν, άλλος τρισίν Ιησεΐτας Βοήμος άπεςάλη. Eδίδασκεν
έν Βαυαρία την γραμματικήν, την ποιητικήν, και την ρητορικήν όλα κξι έτη. Ο Πον,
τάνος γνωριμότατος ήν της λατινικής και της ελληνικής γλώσσης εν πρώτος το αύ,
σε καιρό. Έν γήρει έτι πολλά βιβλία συνέγραψεν. Απεδήμησεν εις Κύριον έν
"Αέγσπεργ, εν έτει αχικς ήμέρα κε σε νοεμβρία. Η εικών και η βιογραφία τέ
σε τό επισήμο Ποντάνε ευρίσκεται έντώ α΄ μέρει των σοφών της Βοημίας και Μο
ραυίας. Θαυμάζονται δε τα πονήματα σε Ιακώβο Ποντάνε, ά έν συντόμω περιηγήμα,

α". Progymnasmatum pure Latinitatis Eve Dialogorum de varia materia ex Libris antiquorum la
tinorum collectorum Vol. IV. Ingolfiadi 159ο Francoi 163ο. 1643.1689.Aug Wind. 1752. 8. 4.
β. Intitutionum Poeticarum Libri III. Ingoltadiί 1597.8 & 1694. 8. 16οο. 8. Εt (epius adhuc
recuti. --

γ. Floridorum libri VIII. (eu facra Carmina. Aug, Wind. 1595. 12. 1596. 12. Ingolfiadi 16οα.
δ΄ Hymnorum liber fingularls in ordines Celerium
Ε Symbolorum Librl XVI guibus univerfus Wirgillus lutratur, Auguftse 159o. Lugdunt 16ο4. Fol.
ς". Tirocinium Poétices, Ingoltad. 16ο4, 8. Ι -

κ. Parthenometrica, deft meditationes, preces & laudes in Virginem Matrem potifimum ex Ec


clefialticis Grecorum monumentis. Augufte, 16ο6. 12. -

η Coloqutorun Sacrorum Libri IV cum notis, Accelerunt Faiticuli duo Moralium (ententiarum
& fimilitudinum. Augufte, 16ος. 8. Ingoliad. 161ο. 8.
S, Attica bellaria (eu literarum (ecundee menία ad animos relaxandos yntagmatis Χ. explicata,
Partes III. Augufteo, 1615. & 162ο. 8.
". Ειήίροrum Ovidianorum Libri TV. Ingolfiad. 1617. 8.
ια. Commentarius in Ovidi Metamorphofin. Antwerp. 1618.
β. Hortuli Sententiarun ex Ovidio. Ingoltad. 161ο Fol.
γ. Commentarius in Ovidi libros Trtium & de Ponto. Ingolhad. 161ο Fol.
ιδ. Philocalia, five excerpla ex facris & profanis auctoribus, Libri X. Augufte.
ια. Οι εντατιo de prefiantia Epitolarum Ciceronis, 1626.

Και αύται εισιν αι ερμηνεία, ας ο Ποντάνος εκ της Εληνικής εις την Λατινικήν Διά
λεκ7ον εποίησεν
Ωύ
Joannes Cantacuzenus, qui libris IV. bella inter Andronicum & nepotem fuum defaribit.
β. Theophylatti Simocarte Hifiorite Maurici, Tiberi Imp. Lib, VIII. cum notis. Georgi Phranza
Prοιονείiart Chronicοrum de ultimis orientalis Imperi temporibus, de Sultanorum Osman,
darum
--

Π Ρ Ο Ο Ι Μ Ι Ο Ν. Θ'

darum origine, fuccefone, rebus gettis, usque ad Manometem Π. de rebus denique Pelo
ponnefacts ante & poft captam Conίtantinopolim Libri III cum notis. Georgi Trapezunti
Epitola, qua Joannem Palaeologum Imp hortatur, ut ad Synodum in Italia celebrandam
proficitsatur. Anno MDCTV, Ingoltadi, ex Typographia Adam Sartori, 4to.
γ. Philippi Solitari Dioptra feu regula rei Chriftiane Libri IV.
δ. Joannis Carpathlorum Ερίσορί capita hortatoria feu documenta piritualia CCXCI.
εί. Philothei Patriarche Contantinopolitani Laudatiomes in Bafilium, Nazianzenum, & Chry,
fotomum.
σ'. Michaelis Glycee diputationes, cum notis.
ζ. Symeonis Junioris Οrationes XXIII.
ή. Symeonis Archiepifoop Thefalonicents de divino Templo, ejus mimitris & vertibus, & de
mifa, ό: Αίcetica. --

3. Nicolat Caballe de vita in Chrifto Lib. IV. Οratio ejusden contra feneratores,
ι". Βeati Cyrili Alexandrini Commentaria in Prophetas minores. Ingoltad. 16ο7,
ια. Dialogi de fpiritu ά carne.

Δε νοεί, ότι Ιωάννης ο Καρπάθιος, Φίλιππος ο Σολτάριος, ο Μιχαήλ Γλυκάς, ο Συμεών ο νεώτερος,
- - -- Λ -

Νικόλαος ο Καβασιλάς και Φιλόθεος ευρίσκονται εν τη μεγάλη Bιβλιοθήκη των πατέρων. Πάντα ταύτα
Α - ν ν ν ν' - -η Α.

τετυπωμένα ευρίσκονται και τα επόμενα μετά την θανην τε: Ποντάνε εν χειρογράφος κατελείφθησαν

α. Nicephori Gregoree opuίcula graeco-latina.


β. Ηomericοrum libri, id eft fingulorum librorum Synoptes, foluta oratione latina,
γ. Gennadi Oratiomes ad Patres in concilio Florentino Greco-latine,
δ. Criterion, hoc eft, judicium de feriptoribus antiquis & recentibus.
έ. Ηortulus trium ordinum incipientium, Proficientium & perfectorum five contemplantium ex
auάtore anonymo.
ε". Aureole Aromatum, id eft, Meditationes, preces, laudes divine, ex Greecis collette, latine,
ζ, Forum latinitatis, id eft, obtervatiomes ex optimis auctoribus libri, cum annotationibus.
η Commentarius in Thebalden Stati. --

θ΄. Ρhilocalise libri XI.


ί. Moratarum (criptionum, quibus mores ίου ingenia, indoles, Itudia, enfus, affectus natura
in péronis tan fetis, quam veris exprimuntur, libri III.
ια. Sermonum nuts rebus aficiorum Liber I.
β. Commentaria in libros I. Priores Faftorum Ovidi. -

γ. Commentarioli in aliquot Veterum Poetarum & Poetriarum Epitaphia.


ιδ. Thefaurophylacion, five arca (pirituals, id eft, parum confiderationum pafonis Dominica,
& S. Crucis Libri IV.
κ. Mariam vere Matren eite notram. Eντίνι βιβλιοθήκη ταύτα τάιε, ποιήματα τα επιμελετάτε
Ποντάνε ευρίσκονται, εκ έχω ειπείν. Ειδήσεις ταύτας έλαβον έκτο αλεμανικά συγγράμματος, ο
επιγραφήν έχει: Βοημικοί, Μοραβικοί και Σλεξικοί σοφοί και συγγραφείς εκ σε τάγματος των Ιη.
σεισών παρά κυρία Φραγκίσκε Μαρτίνο Πέλζελ, εν Πράγη, 1786, 8. σελ. δ. ε. ε. ζ.

Μετά τον Ποντάνοντώ κώδικ το βαυαρικό σε Γεωργία Φραντζή έχρήσατο "Ιωάννης ο Βαπτισης
Βαγκόνι διδάσκαλος περίφημος τών έληνικών γραμμάτων εν Βολόγια. Ούτος ο κώδιξ έτάλθη αυτώ εις
Βολόγκαν από της Μυνχεν συγχωρήσει σε γαληνοτάτε Ελέκτορος της Βαυαρίας Μαξιμιλιάνο Ιωσήπε,
και αυτόν ο Βαγκόνιεν Βολόγια απογεγραφε και Λατινς, όλοι ερμήνευσεν. Δυον μαρτύρονχάομαι τώ
πρώτω,ός επιν ο περίφημος Ανδρέας Φέλιξ ο Όεφελε, βιβλιοθηκάριος της ηγεμονοελεκτορικής βιβλιοθή,
κης, σοφώτατος ανής, ο εκδότης των Βωικών συγγραφέων, πρώτος μάρρος εν Λουανία της Βραβάντης, εκ
τότε και θαυμασέος, ότι εν τω μη έτει σύγγραμμα έντήλατινική γλώση εξεπόνησε περί της Αθηνάς τών
γραμμάτων επιφατεία. Ούτος ο ανής Α. Φ. "Οεφελε, ε φιλανθρωπίαν, και δελειών προθυμότητα, και επίσημον
παδυση τες μάρτυρες το μαρτυρση Μαγνάλος ο Ζιεγελβαύες, Φορτενάτος ο Δέριχ, ο εκδότης της
ή 4 ης
--

Ι" Π Ρ ο ο Ι Μ Ι ο Ν.
Σλαβικής Βιβλιοθήκης, ή μέρος α΄ ήδη εκδίδεται εν Βιένη έντή Τυπογραφία το ευγενές Στεφάε Νοβα,
κοβιτζ, 1795, 8 και Δομίνικος Μαγαν περίφημος νεμογώσης, τρεις μάρτυρες σοφώτατοι, κατ' αξία
έπαινησα και δοξάσαι και δύνανται. Ο Α. Φ. "Οεφελε ταύτα λατινς, εν τη τελευταία σελίδ σε κώδικος
Αριθμ. σγ, ως το χρονικών σε Γεωργία Φραντζή περιέχει, εσημείωσε. Ηoc exemplar operts rarit
fmi (καλώς σημειωτέον) (ecunda hufus anni MDCCLI. Bonomia ad Bibliothecam redit e manibus
Cl. V. Joannis Baptiίte Blanconi qui latine reddendum Serenitini Electoris Bavaria Maximilia
ni, Jo(aphi indulgentia ad Tempus acceperat, codem antea quoque ufus fuerat Cretterus (ήμαρ
σεν ενθάδε ο Όεφελε, Ρontanus γράφεν ωφελετο) non an interpretis quam Paraphratis functus
officio. Ο δεύτερος μάρτυς, ος εμαρτύρησε περί Ιωάνε Βαπτισε το Βατιόνι, ότι απογέγραφε, και
λατινισι ερμήνευσε το χρονικών σε Γεωργία Φραντζή, εν Ιωάννης Αλωΐσιος Βακόνι αποκρισιάριος το
ελέκτορος και δικός της Σαξωνίας παρά τω Πάπα, ανεψιός τα Ιωάνε Βαπτιος Βακόνι. Ούτος οδοιπορή
σας εν Βαυαρία, την Βιβλιοθήκην εν τη Μύνχεν είδε, και φιλανθρωπίαν σε Βιβλιοθηκαρίε! Όεφελε. Το
οδοιπορικών αυτό περιηγείται εν δέκα επεολας, ας μαςχίων Φιλίππω “Ερκολάνι γέγραφε. Την έκδοσιν
πρώην τούτων των επιτολώνει γλώση Ιταλική μετ' επιγραφής, Lettere fopra aeune particularita della
Baviera, Lucca, 1763, έκ είδον, Μόνην την ερμηνείαν αλεμανικήν έχω, ήν εποίησεν Ενρίκα "Ρέγκελ, γυνή
σοφωτάτη, και έδωκεν εις φώς εν Λειψία της Σαξωνίας, 1764. 8. Eν ταύτη τή ερμηνεία σελ. 48. έτως
αναγνώσκω Ευρίσκεται εν τη βιβλιοθήκη της Μύνχεν το χρονικών σε Γεωργία Φραντζή, δ την άλωσιν
σής Κωνταντινοπόλεως περιέχει, και ερμηνείαν μόνον λατινικήν τυπωθείσα έχομεν. "Ο Βακόνι ο θείος με
αυτό απογεγραφε, και νέα ερμηνείαν λατινικήν εποίησεν, η βελτίων έσα της σε Ποντάνε ερμηνείας, ή εξε

δόθη, και ήνέκ ταύτης Βιβλιοθήκης ο Ποντάνος παρεσκεύασεν. Αλά ο Βακόν μηδέν τέτων εις φώς έδωκεν
Μετά τον Ποντάνον, και τον Βακόνι εγώ τρίτος το βαυαρικό κώδικι ε ώς το χρονικών σε Γεως
γία Φραντζή περιέχει, εχρησάμη. Δεήσει και προτροπή σε Πρίγκιπος Καύνιτζ σε μακαρίτε, και πρω
σοκαγκελαρία της αεςριακής Μοναρχίας, ετάλθη ο κώδιξ σε Γεωργία Φραντζή παρά σε γαληνοτάτε
Ελέκτορος της Βαυαρίας ενταύθα εις Βένναν, και ενέγκας ό κόμης Λέρβαχ, αυτόν αποτέθηκεν εν σή καισαρο
βασιλική βιβλιοθήκη. Εν ταύτη εγώ το Χρονικόν σε Γεωργία Φραντζή το ανέκδοτον έκτο βαυαρικό κώ
δικος κατά λέξνέντή καισαροβασιλική βιβλιοθήκη από της γ΄ ημέρας σε νοεμβρία σε έτες 178ο έως σής
τελευταίας ημέρας σε έτες 1781. απογεγραφα πιεότατα και επιμελέσατα συν πάσι τους σφάλμασιν, ά εύ
ρίσκονται αμέτρητα και απίθανα εν τέσω τω κώδικ σε Γεωργία Φραντζή. Πάντα ταύτα τα σφάλματα εκ έδή
λωσα εν τω πίνακι των διωρθώσεων των γενομένων εν τω κώδικι τέτω το βαυαρικώ. Περί των διορθώσεων
με εκατος διαλαμβανέτω, ώς αυτό δόξει. Αρκεί μο, ότι δηλώσει τέτων των διορθώσεων οφφίκιον πιτς
εκδότε εξετέλεν. Έχει ο βαυαρικός κώδιξ φύλα τζη, και τότε το κωδικος γραφεις ην ο Πολυχρόνης ο
Πελισχάος, ως εν τέλει σε κώδικος ταύτα γέγραφεν εισές 1577 τετράδη ημέρα βράδη εις τας εύτα όρας
της νυκτός έμαύρησεν η σελήνη και έήνεν ολόμαυρη εισας οίκοσι ευτά σε μηνός το σεπτευείς και το έγραψα
εγώ ο πολυχρώνης ο πελσχάρης ως δια θύμησε. εις την ανάπολη. * Προ ταύτης της σημειώσεως τέγρα
φέως σε Πολυχρώνε σε Πελισχάφε εν τω βαυαρικό κώδια ταύτα γεγραμμένα εισιν -

Εκ της βίβλε σε σοφωτάτε Γρηγορά, πώς έδ εν εν τω βίο (α) έξι βέβαιον ή αληθές, άλ
εν αδήλος. παράδειγμα, -- -

"Ωσπες πελάγεσι συγκυκάτα και ναυαγείται τα άνθρωποι (β) και βαθύτις (γ) πλάνος κατα
χορεύει της ανθρωπινης εμπειρίας και γνώσεως, άνω και κάτω σοβών και ταράττων πάσαν βελην θ σπεδην.
(δ) Κύρος περσών και μηδών και χαλδαίων άρζας ποτέ, μετά το της ασιας (ε) κλέος ξάσα καταθρέψα
θα (ε) γυναικι μασαγέτιδί πολέμω συμβεβηκώς (ζ), αίσχισα κατατρέφει την τύχην. Αννίβας ο καρ,
χηδόνιος ο λιβών και αφρικιν δελωτάμενος άπασαν, μετά βίφικα και κελτικά εκείνα τρόπαια, και σας και
σαδομάς (η) των υψηλοτάτων και ταχυτάτων αλπεων και τις θαυμασάς κατά ξωμαίων νίκας, ενός
σήςέωμής τρατηγε μετά βραχύ και ταύτα της πατρίδος έντος, το ξίφος ένεγκεν έκ ηδυνήθη αλ άρδην
ώχετο γυμνός γάν προς γεν (3) ελαύνων, ή μάλον ύπο της τύχης έλαυνόμενος Μάγνος Πομπήιος ξω
μαίων ύπατος, και τρατηγός, αυτοκράτωρ ασίας, αχρ καυσίων (!) ορέων και καστασίας (α) θαλασης δέα
μών, και μύρια κατατέψάμενος έθνη και χρημάτων άπειρων (β) σωρες σή ξώμη χαρισάμενος, υπό βρα
χυτάτε τελευταίον (ιγ) τρατεύματος εν τοις δεις το μέγα κατέλυσε κλέος. (δ) σε Θεέ πάντως μυ
σικώτερον διά των τούτων λόγων αποπληθέντος, κατά την εκκλησίαν άδην (ά, τον εκκλησάση) ματαιότης
ματαιοτήτων, τα πάντα ματαιότης ή κατά τον σεξαχ,
Τέλος και τω Θεώ δόξα.
-- Π Ρ ο ο Ι Μ Ι ο Ν. ΙΑ
t, -ν Ι η -- Α - ν - - ο , α

Ούτως τελειώνει ο βαυαρικός κώδιξ το Γεωργία Φραντζή, Σύγγραμα τέτο, ήγαν παράδειγμα ευρίσκεται
-- -- και
- - ν Λ ν Λ ν ν -, ν

έν εκδόσεν Παρισίνη σε Γρηγορά, Βιβλίο δ΄, κεφ. γ. σελ. γ. συνταύτας τας αλαις λέξεσίν,

(α) εν ανθρώποις
(β) ναυαγεί τα ανθρώπινα
(γ) βαθύς τις
(δ) πάσαν βελευτηρίων σπεδην και δίκην κύβων ανατρέπων τα δόγμασιν ισχυρώς κυρέμενα σπέμματα
(ε) ενταύθα επεντιθεται τέτο. το πλείτον καταδραμε, και Βαβυλώνα το της
(ς) κατατρέψα θα
(ζ) ξυμβεβληκώς
(η) καταδρομάς τών ταχυτάτων Αλπεων
(θ) γήν προ γης --

(ι) Καυκασίων
(ια) Κασπίας - η

(β) και χρημάτων άπειρες σή"Ρωμή σώρες χαρισάμενος


(ιγ) το τελευταίων α
-- Λ -- ν ν αν Λ α Α -- -- ο- - αν

(δ) Ενταύθα τελειώνει το παράδειγμα τέΓρηγορά. Τα λοιπά ότι προσέθηκε ο Γεώργιος Φραντζή, πείθενάν,
-- -- -- - Α αν ν ν -

Και ταύτα μεν δη ταύτα περί το Βαυαρικό κώδικος Αριθμ. σγ, ώς το χρονικών σε Γεωργία Φραντζή
» - Α -- - γ -- αν -

περιέχει. Εν τέλει σε βιβλία τότε εξέδωκα νυν πρωτον την έκθεσιν της ομολογίας της πίσεως των Λατίνων
-- -- ν ν ν ν ν - Α -

συγραφείσαν και αποσαλεσαν παρά Γρηγορία Πάπα Ρώμης προς Γερμανών τον άγιώτατον πατριάρχην Κων Λ - - ν - τον - Α η Λ

σαντιγεπόλεως, και την σε άζωτάτε πατριάρχεKωνσαντιγεπόλεως Γερμανό και της συν αυτώ ιεράς συνόδs απάν - - - ν ν 2 - Λ ν

πησιν προς την τοιαύτην ομολογίαν τέ Πάπα και, προς τις υπ' εκείνα ταλέντας Φρεμενορίες και λοιπές , πε
- - - ν Λ - και ν

ρι της εκπορεύσεως το άγιο Πνεύματος. Και μετά ταύτα επί το πιττάκιον Νείλ8 τ8 αρχιεπισκόπε Κων.
Λ Ο γγ ν ν

ζαντινεπόλεως νέας Ρώμης εις τον Πάπαν Ούgβάνον, -- Λ - ν -η Α α Α

Περί δε της προθήκης, ήν εν τέλει, τότε τα βιβλία μετά τις πίνακας φίλε αναγνώσα εύρήσεις,
γν - - η -- - Η

ταύτα σημειώσα
ν
έχω. Η έκθεσις της πίσεως των Λατίνων συγγραφείσα και αποταλείσα παρά Γρηγο ν ν Λ. - - - Λ Α

ρία Πάπα Ρώμης, προς Γερμανών τον άγιώτατον Πατριάρχην Κωνσαντινοπόλεως, και ήτ8 άγιωτάτε Πατριάς
ν - - -- - Λ η Λ ν ν Λ α» --

χa Κωνσαντινεπόλεως Γερμανό και της συν αυτώ ιεράς συνόδο, απάντησις προς την τοιαύτην ομολογίαν το
- ν ν ν ν. - η ν - e , ν

Πάπα, και προς τις υπ’ εκεί και ταλέντας φρέμενερίες και λοιπές,ν περί της εκπορεύσεως το άγιο Πνεύμα
-- Λ Αν - ν ν ν - -- ν ο -

σος, δύο αξιολογώτατα νύν πρώτον τυπωθέντα συγράμματα, προς το τέ. Φραντζή Χρονικόν έκ απροσδιο αν - 2. ν ν Α -,

νυσιακά, ευρίσκονται έντή Καισαροβασιλική Βιβλιοθήκη αριθμ. CLXVIII. κατά τον Νεοέλιον, και αριθ.
- - - - - - υς Λ -

παλαιώ LXIV. κατάλέτον Λαμβέκιον μεταξύι των Θεολογικών


- έλ Λ δ΄
εληνικών Κωδίκων.
δ
--
Ούτος ο κώδιξ παρά
ί Λ η ν - -- α - «η Λ

δύω γραφέων επιμελέσατα γεγραμμένος έτίν εν τέλει σε ιδ’ αιώνος, ως δοκεί μο, έν χάρτη βομβακείω
- Λ ν η ν - -

εν μέρει, και εν μέρει εν χάρτη λνω. Ο Αεγέριος Βεσβέκε αυτόν εν Κωνσαντινεπόλα ωνήσατο, ώς και
- η Σ -η - η ν "Α ν

πλεισες άλες κώδικας αξιολογωτάτες, οι ευρίσκονται εν τη προειρημένη Βιβλιοθήκη. Τα συγγράμματα,


ά γραφεύς πρώτος εν χάρτη βομβακεία γέγραφε, ομιλία εισ το άγιε Βασιλεία, και το άγιε Γρηγορίς
ν ν ν Λ - - ν ν ν - - Α - --

μετά αξιολόγων σημειώσεων, εν τώ περιθωρίω. Τα δε συγγράμματα τα δευτέρs γραφέως εισι, ταύτα, ν -ν - ν

σελ. α. φύλ. 27ο. Επισολα το εν αγίοις πατρός ημών Βασιλεία σε μεγάλε. Εισιν επισολα θ'. Μετά
ν ν ν αν Λ. ο νυν

ταύτας τις επιπολας ευρίσκεται ήρε επιγραφή έγγραφος ομολογία της ορθοδόξε ημών πίσεως συγγρα
- ν -- Α ο ν ν αν

φείσα παρά σε μεγάλε Βασιλεία - ή υπέγραψε Ευςάθιος ο Σεβατείας επίσκοπος. Εν ταυτη τη έγξάφω
α 9 / ν - ν - -- - -

ομολογία έτως ανέγνωκα σελ. ά. φύλ. 31ο έγκειώθω δε ήμο, και αυτή η πίες ή κατά Νικαίαν συ/γραφείς
Α εν ν -- Λ

σα" ,πιτεύομεν
9) εις ένα Θεόν πατέρα
ς παντοκράτορα"
ς πάντων ορατών
ξ --
τε και αοράτων ποιητή
ητη - και εις ένα Κύριον
ξ
η - - ν εν 7 (Ο.Τ. ν -, -- ν -. - η η - η - ν

Ιησεν Χέιτον, τον υιόν το Θεό γεννηθέντα εκ τε πατρός μονογενή τεσέτιν, εκ της εσίας το πατρός,
-- -- - ν ν - ν Α -

Θεόν εκ Θες" φως εκ φωτός, Θεόν αληθινών εκ Θεό αληθινά γεννηθέντα, έποιηθέντα ομοβσον το πα
---- ν ν η Λ Αν η -- -- ν -- -- ν

τρί δι’ε τα πάντα εγένετο, τά τε εν τω έρανώ και τα εν τη γή, τον δι' ημάς τες άνθρωπες και δια
Λ - ι Α ο --

στην ημετέραν σωτηρίαν, κατελθόντα ή σαρκωθέντα ενανθρωπήσαντα


ημέρα, ανελθό --
παθόντα και ανασάντα τη τρίτη , ο 4-- Λ - -- - ν ν αν - - ζε ο ν

σήμερα ανελθοντα εις εξανες" ερχόμενον κρίναι ζωντας και νεκρές και εις το άγιον πνεύμα “ εν τω περ
- ν α - - - Λ - ν αν - ν

θωρίω ευρίσκεται τόδε σχόλέον, το σύμβολον της πίσεως των τμη άγιων πατέρων των εν Νικαία
- ν ν ν -- Λ ν αν -- -
χεις,
--

γεγραμμένον το μεγάλο Πάπα Αθανασία εν Αλεξανδρεία ευρέθη έτως έχουν εν τέλει ταύτης της
α η α α ν - αν - η ν -
εγ

γράφ8 ομολογίας ετινή υπογραφή


-
σε Ευπαθε
-
έτως.δι Ευτάθιος επίσκοπος σοί Βασιλείω αναγνές έγνώ.
-- ν - Α Α Λ -- , -- -- - - Α Α"

ζεσα, και συνήνεσαι τους προγεγραμμένος υπέγραψα ε, συμπαξοντων μοι των αδελφών, σε ημετερο Φρόν
Ι και εξής :
Β΄ Π Ρ Ο Ο Ι Μ Ι ο Ν.
ν χο Λ χι - 3. ν Λ 1 - -, ν - ν - Η
τωνος, και χωρεπίσκοπο Σεβήρε, και άλων τινών κληρικών. Μετά ταύτην την έγγραφον ομολογίαν εύς
ν Λ, "Νν - - - ν Λ Α ν Λ Λ Λ ν

ρίσκονται έτι αύται επιπολα. κ β' κ.γ. κ. ο. κ.ε. κς. κζ. κη. κ θ' λ. λα" λβ. λγ. λδ. Μετά
4- - ε - -- α α αν η ν - α ν

σάς επιτολάς τη Βασιλεία ευρίσκεται αυτη η επιγραφή σε όσα ή θεοφόρε πατρός ήμων και θεολογικών
-ν - - -η - - ο Λ Λ

τάτε Ιωάνε τα Δαμασκηνό, εκ των κεφαλαίων αυτς. περί της αγίας Τριάδος σελ. ά. φύλ 344. Σελ. β.
-- - - Λ -- Α Α ν - --

φύλ,352. επιγραφή έτί περί της εκπορεύσεως σε άγια πνεύματος λόγος σύντομος κεφαλαιώδης, συγραφείς
-ν Α Αν ν 'Α - ν Α Α Ι

και αποκαλείς πρός τινα, παρά το άγιωτάτε πατριάρχε, Φωτίς. Μετά τον τζ Φωτίο λόγον εύρήσεις φίλε
Λ Α - Α -- Α - η ν γ αν α Λ, -

αναγνώσα σελ. β. φύλ.354, έν κώδικι το αυτοκρατορικό αριθμ. CLXVIII. την έκθεσιν της ομολογίας της - Λ α ν - Λ Λ η Λ

πίσεως των Λατίνων. Nύν πρώτον ετυπώθη σελ. 139, ως και το Γερμανό πατριάρχη Κωνταντινοπόλεως απαντησις
- Α α - - η Α. Ο - και Α α

προς
πς την έκθεσιν της προειρημένης
- Σν ομολογίας,
ίδ 1 νύνΝ. πρώτον
Αυ Σ. ετυπώθη
ν σελ.Τ 14ο. ακαι αυτή
Α ί ηοθαπάντησις ευρίσκεταιν ν η -- - - η αν Λ

σελ. β. φύλ, 357, εν τω προέβημενο κωδικι. Αυτήν την απάντησιν σε Γερμανό ευρίσκεται και εν τη περίφημω
- ίνη έν Ρώ αρτύρεται Λέων ο Αλάτος εν τω εαυτό συγράμματ, λατινς) εκδοθέντ. de
η

Βιβλιοθήκη Ουατικά η εν Ρωμη μαρτυς γραμμ - 9

Ecclefice occidentalis atque orientalis perpetua contentione, Coloniae Agrippine 1648. 4to. σελ. 7 12.
Λ - ο Λ. αν - η - η - Αν Λ -- ν - - -

Εν τη προειρημένη Βιβλιοθήκη της Ρώμης αύτη ή επιγραφή εν Γερμανό πατριάρχε, και της συν αυτώ συνό,
- - - - ν - - ν Λ, η 11 « ... τ' ν -- α -- Λ Λ

δε απάντησις προς τις αποταλέντας φρεμήνεξίες. Αρχή έπιν. Είπατε ήμύνώ τιμιώτατοι σε αγιωτατ8 παπα, ν ν ν καν α - 1- - - ν ν η -- Λ -

άποκρισάριο κ.τ.λ. Μετά την έκθεσιν της ομολογίας της πίσεως των Λατίνων και μετά την απάντησιν σε Γες
- Δ.Σ Κ. ο ν ν- • Λ ν Α -

μανε πατριάρχε ο αυτοκρατορικός Κώδιξ αριθ. CLXVIII. σελ.α. φύλ. 375. τριάνος έχει επιγραφήν, πώς,
ν - η ν' - --- - ν 1 - -- ν Λ

και τίναι τρόπον έχωρίθησαν οι Λατίνοι, και εξεβλήθησαν των πρωτείων αυτών και των διπτύχων. Και
ν Λ ο , ν ν. - ν Λ Α Λ - --

τέλος πάντων εν τέτω τω κώδικιευξήσεις ταύτην την επιγραφήν σελ.ά. φύλ. 377. Συνοψις μαρτυριών της
-ν -- - Λ η - - ν - ν - ν Α

αγίας γραφής, κατά των λατινικών σφαλμάτων, εκ της αποκαλείσης εκθέσεως της λατινικής πρεως πα
-- ν ν αν ν ν -- Α ν η ν -

εά σε πάπα Γρηγορία, προς τον άγιώτατον πατριάρχην Κωνσαντιγεπόλεως Γερμανών έν Νικαία. Το πιτ
Α Αν ρχε Νείλ8 εις τον Πάπαν Ουρβάνον νύν πρώτον εκδοθέν σελ. α. 149. ευρίσκεται εν τω
τάκιον τ8 πατριαρχε Νείλ8 εις σ' - ζ ξ - ευς -

-- ν. - η Ν - α - α - - "να ν ν ν Λ

αυτοκρατορικό κωδικό αριθμ. XLVΠ, μεταξύ των τοξικών εληνικών κωδίκων κατά τον Νεοέλιον σελ. α. Λ -ν καν - - υς α Α α Λ --

φύλ. 32. εγράφη αν


-
τονκωδι
σεπτέβριον μήνα της
-
ή Ινδικτ. Ούτος
α αξιολογότατα,-
ο κώδιξκώδικ,
ά ενέδέν XLVIII. και ο κώδιξ
ειρήσεις.
ο
XLVII.
Δοκέσιμοι οι μεταξύ
δύο κω Λ.

των πορικών ελληνικών κωδίκων περιέχBσι τα αξιολογ 9 ζήσεις, μι


- η -- - Λ ν Λ ν- ν κε, --

δικες γραφέντες εν ιδ. αιώνι, γενηθήναι πρωτόκολονέν πατριαρχείο, και μονώτατοι κώδικες εισιν, εν αντι
- - - - λεί κά λ
• -ν λά λή rη ο , - ν -

γραφον έδεν ευρίσκεται,


Εγώ εν έτει 178 τ. πλείται αξιόλογα απογεγραφα, αλλά πλην τα πιτ7ακής
ο ν ν η α - Λ - η η -- η

σύ Νείλε έδεν έκέτι τετύπωτα, καίπερ άξια τύπ8 εισέν. Η ομολογία σε Αθανασία ευρίσκεται έντώ αυ
ν " . -- - ν -- -- Κ ν ν ν
τοκρατορικά κώδικι CXC. σελ. α. φύλ. 3ο3, μεταξύ των θεολούκών κωδίκων κατά τον Νεοέλιον, γεξαμ
- -- -- Α. - φ - - ν γ - ο - ν - ---- -- ν -

μένω εν αρχή τα ι έ αιώνος και ταυτην την επιγραφήν έχει Το έν άγιος πατρός ημών-
Αθανασία2.σε με - - ΚΑ Συ ν η Α Λ, Α ε Λ, -- - 9 ν

γάλα, ομολογία της καθολικής πίσεως, η έδωκε προς Ιόλον Παπαν"Ρώμης. Πρώτον εδόθη εν Παρι Α -- - Α. ε Η - η - ν O - - Αν

σίρις ή τέ. Αθανασία ομολογία Τομ. β των ευρισκομένων απάντων το εν άγιος πατρός ημών Αθανασία
ίπε Αλεξανδρείας εν
αρχιεπισκόπε
-- εν έτει 1698, 72
98, σελ. 729. Τριάνδε αυτόθεν επιγραφήν έχει το εν άγιος
Υ πα Σ

ν α - και ν-- -- λ8 ομολογία της καθολικής πίτεως, ήν έδωκε προς Ίέλιον πάπαν “Ρώμης,
τρός ημών Αθανασία σε μεγαλε ομολογ 1 1 9 Ι

- Λ - * ν -- ν -

Αύτη ή επιγραφή, και το κείμενον της ομολογίας πάντως συμφωνεί το κώδικι τώ αυτοκρατορικό CXC. Δυ ν - Λ - α - ο ν -- γν, ν Λ ν

σεύρητος εεινή ομολογία


-
της πίσεως σε άγιε Αθανασία παρά τους Γραικού. Και σινες λέγεσι ταύτην
α
την ν αν ν Α - - - α ν Ν - ν ν - -

ομολογίαν μετά της προθήκης περί της εκπορεύσεως εδέποτε ευρεθήνα, δυο μαρτύρον χρώμα, τώΓερ
-- Λ αν η - - - ο Λ Α Λ ν. - Λ -

μανώ τα πατριάρχη Κωνσαντινοπόλεως, ώς έν τη εαυτε απαντήσει γραφε ταύτην την ομολογίαν μηδαμώς
- -- καν ν -- α Αυ αν Α - --- α Α --

ευρεθήνα, και τώ Ιωσήφ Βρυεννιο, τώ ομιλητή, ός τομ. α. σελ. 286. γρ. 13 και εξής έτως λέγει
- ης Λειψί λι αυτός έτος, φασιν, ο πολύτλας φωτής, ο Αθανάσιος, εν τη ομολογία της
, - ν

έν έκδόσει της Λειψίας , αλ, αυτός έτος, ας -


-- α Λ,
9
ν «η Αν
9
ν -, - -
αι
--
-
ν --
--

εαυτέ πίτεως, έτω λέγει περί τα πνεύματος “ το πνεύμα εκ σε πατρός και εκ τ8 υιε έτίν, έ ποιητών, και
κτισον,
- όν, άλ,
8- γεννητον, ν. *
αλ, εκπορευτον. Τέτο
το πρώτον
πε μεν
μι Υ δίκαιος παραγράφεθα, έπει εδα
άν είην εγώ - --
- -------- - - - κ- Σ ν αν ο ν - ν ο Α --

με έληνιση κείμενον εύρον, πνεύμα εκ πατρός και υις, αλλά πνεύμα εκ πατρός, και ποιητών, έ κτιτών, έ
η -- - - - ν Α ν ν. - Α ν

γεννητών, αλ, εκπορευτόν, και περπολήν προκαταβαλόμενος εις την περι τότε

ζήτησιν τηνΑ σπεδήν. δεύ ν ν α - Α. α Α α καν ν ο ν'

σερον δε, πως αν μόνον εν τέτω αυτός εαυτώ περιπιπη ο μέγας έτος φωτής, νύν μεν λέγων ετέρωθι, -- Α ν Α α - 6, 4 αν - ν "Α «Ν » ν -

, μόνος αγέννητος, και μόνη πηγή θεότητος ο πατής, “ νύν δε δεύρο τον υιόν παρασάγων θεότητος πη 2. - - ν ν α ο * -- -, - η "Α ν Λ - - 1 - 1 --

γήν; έπειτα δε κακείνο κρίνεν έκ απεικός, ώς έχ ήμύν εκείθεν αφίκετο σά σε μεγάλε


- γι,
βιβλία,
-
αλ, εν ν 1. ν * * - - * ν ν -- η ο ε Α και η

τεύθεν εκεί μετενή εκτα και διά τέτο και δίκαιον τα παρ' ημίν τους εκείνων
- -----
ακολ8θεί,
α
άλ,
α
εκ των ημετέρων Α ν - ν - -- ν

τα παρ' εκείνος κρίνεσθαι, καθάπερ και Αύγεσίνω τώ θείο 12


δοκεί,α λέγοντ , ώσπερ των παλαιών βιβλίων
- .. - ν ν - -- Α ν - - - - -

ή πίες εκ των εβραϊκών κωδίκων κατά παράθεσιν δοκιμάζεται,


Αν οι
έτω ή των νέων αξιοπισία την πών γρα - Α -- η , ν » η - ν α - - η --

κών βιβλίων σαθμην επιζητεί “ εκ τέτων αρίδηλον έτι, τον Βρυέννιον εκ αρνείδα την ομολογίαν τέ. Αθα
ώ, ενώ και "-1 ν ν ν - Λ - - -, ς

νασίς περιφέρεάθαι, μόνον λέγει την προθήκην και εκ τ8 υίδ εν ταύτητή ομολογία θα ευρίσκεδα. Ο
κωδιά
Π Ρ Ο Ο Ι Μ Ι Ο Ν. ΙΓ'

κώδιξ ο εν Παρισίοις ευρισκόμενος αριθμ. 25ο2 ος έχει την ομολογίαν της πίτεως αντίγραφον, γε,
γραμμένον εν έτει 1562, παρά Ζαχαρία ιερέως Κρητος σε Μαραφαρά, εν τέσω τω κώδικι αύτη ή ση
μείωσις ευρίσκεται προ σε διαλόγε σε άγιε Αθανασία μετά το 'Αρείο, το παρόν βιβλίον εγράφη παρ'
εμέ Ζαχαρίς ιερέος το κράτος σε Μαραφαρά δια συνδρομής και μιάθε, σε ένδοξοτάτε κυρία Ιωάννα Βοι
παλες 3 πρεσβεως Ενετήσι, σε εκλαμπροτάτε και γαληνοτάτε αυθέντε σύρε Κάρλε βασιλέως Γάλων.
και το εάν εύρητέ τι λάθος σύγγνωτε, ανθρώπινον πάθος το αμαρτάνεν, έξωθεν. Και κατωτέρω έχει
το άδε. Tranfariptus & recognitus liber hic eft, ex vetutifimo exemplari Cretico, Venetis an
no 1562. impenfa faάa aureorum X. Zacharias Saeerdos conίcriplit & habult. Έχομεν δύο μάρ
τυρας, τον κώδικα της Καισαροβασιλικής βιβλιοθήκης, και τον κώδικα τον προειρημένον εν Παρισίοις, το
αντίγραφαν τα παλαιοτάτε κώδικος σε κρητικό ετοι οι κώδικες νέμεσι το σύμβολον της καθολικής πίσεως
τώ άγιο Αθανασία, και εγώ αυτό νέμω. Αμφότεροι οι κώδικες έχοσι τοιαύτην επιγραφή. , σε ενάγος
πατρός ημών Αθανασία σε μεγάλε, ομολογία της καθολικής πίτεως, ήν έδωκε προς Ιέλιον πάπαν “Ρώ
…μης." Ο εν άγιος Αθανάσιος σύγχρονος ή Ίελίω τω Πάπα Ρώμης, και ευρίσκεται σε αυτό. Αθανασία
και των Αιγυπτίων ή επιτολή προς Ίέλιον Πάπα Ρώμης τομ. β της εν Παρισίοις εκδόσεως 1698. σελ.
673, εύρήσεις και εν τη προερημένη έκδόσει το Αθανασία, την επιτολήν των ανατολικών μεμφομένων τον Ιε
λιον, ότι εδέξατο τον Αθανάσιον και τις άλλες εις κοινωνίαν, εις αυτοί εξεβλησαν, και η απάντησις τ8 Ιε
λίο προς τις κατηγόρος αυτό ευρίσκεται σελ. 67ο. Προσέτι και δύο επιτολάς γέγραφε ο "Ιέλιος προς
τές ανατολικές, σε Αθανασίς ένεκεν, την μεν, εύρήσεις. σελ. 667, την δε, σελ. 67ο ευρίσκεται και αλη
επιτολή των ανατολικών προς Ιέλιον. Πάντα ταύτα μόνον Λατινική διαλέκτώ ευρίσκονται εν τοις προέρη
μένος τόπος της εκδόσεως σε Αθανασία εν Παρισίοις 1698. Εδύνατο γεν ο Αθανάσιος και προς τον Ιέλιον
γραφαν. Νυν διισχυρίζομαι, ότι την ομολογίαν της καθολικής πίτεως, ής ή αρχή το θέλοντι σωθή
ναι, όντως γέγραφε και ήμασι Γραικικος δεσάφησεν ο άγιος Αθανάσιος. Μαρτυρίας ταύτας χρώμα,
“Ο κώδιξ εν Παρισίοις ευρισκόμενος, και Ειετήσι γεγραμμένος εν έτει 1562 υπόΖαχαρία ιερέως σε Κρήτος
ν Α ν ν -- ν -

κατά τον παλαιότατον κώδικα τον κρητικών, και ο αυτοκρατορικός κώδιξ Αριθμ. CXC, γεγραμμένος εν αρχή
- - - - α ν ν • ν

σε ιε΄ αιώνος, και εκ Κωνταντινοπόλεως εις την καισαροβασιλικήν Βιβλιοθήκην εισενεχθείς, ομοίαν έχεσιν έπι
α ν ν η Α ν ν ν --

γραφήν, ως προείρηκα, και όμοιον κείμενο, ο εγώ αρχέτυπον, και γνήσιον σύγγραμμα τις άγιε Αθανασία
- τ, ν Αν - Α - -

νομίζω είναι. Επιμελέσατα παραβεβλημα το κείμενον των αμφοτέρων κωδίκων. Ευρίσκεται το κείμενον σε
- - ν Αν - ν ν η

κώδικος τ8 Παρισίνε σελ. 729, τομ. β. της σε Αθανασία έκδόσεως εν Παρισίοις. Σαφέσατα έχω ειπείν
-η των ο κ. αν '4, - - η - αν η N ν - - ν ο ν - -

έδέν ανάξιον τι λέει το άγιο Αθανασία εύρηκα, και έδεμίαν διαφοράν εύρητέον έτί μόνον έχει σελ. -- ν -ν Λ Λ -υ - - -

73ο. γρ. 8. εαυτούς έτι, και της Βιέννης ο κώδιξ εαυτούς έπιν. Και τέτο γεν το κείμενον το τυπωθεν
-- ν -- ν -, Λ -- καν

έν Παρισίοις τομ. β. σελ. 729, 73ο, σε άγιε Αθανασία αρχέτυπον έτίν. Τότε τα έληνικά αρχετύπα αν - - γ ν - -

ερμηνεία, Λατινικαί παλαιότατα εγενήθησαν. Ο άγιος Αυγεςϊνος ήδη μέμνηταν εις τον σε ψαλμο 12ο.
- ν -- α -ν

τόπον per diem foi non uret te, ηeque luna per modem τίνος Λατινικής ερμηνείας, ως ηγέμαι, την
- - -- η Α ν φ ν - α Λ ο ν εν - ν ν ν - Α

ελάδα, γλώσσαν και μαθών. έντισιν έκδόσεσε σε άγιε Αύγεσίνα έτως αναγνώσκομεν εν τόπω ειρημένω.
De hoc Tole Pater Athanafus Alexandrinus ita pulcre locufus fit: Flius, inquit, Dei a Ρatre
- - - Α -- ν --

1olo, non factus, neo creatus, Ted genitus. Οι περίφημοι Εκδόται άπάντων των ευρισκομένων σε
- ν ν -ν - 1 -ν ν - Λ - ν

άγιε Αύγεσίνετε σε έκ τάγματος σε άγιε Βενεδίκτ8 της σε άγιε Μαύρε συναθροίσεως τόπον τέτον κιβδηλέντα
- - α ο ν. η η ντ, αν -- - ο Αν ν ν -,

ηγgνται, οτι αυτον εν 8δεν κώδικι ευφηκαν, Περί των Λατινικών ερμηνειών, και περί των συγγραφέων αυ
- , ----- , - ν ν -, ο ν. - Λ -

των εδεν έχω ειπείν. Πλεονες όντως εισιν ερμηνεία, Λατινικα, υπό διαφόρων συγγραφέων διαφόρως ερμη
- -- ν Λ, ν - - αν αν -

νευθείται. Τέτο μόνον σαφέσατα έχω ειπείν, ότι ο άγιος Αθανάσιος ός ειδήμων της Λατινικής δια
Α ν- οι - 31 - -, η ν Λ

λέκτ8 μή ών, την έκθεσιν της πίτεως Λατινικος έήμασιν έδεσάφησε, ό λέγει ο Γρηγόριος Πάπας Ρώμης
ο - η ν -- - - τ, Λ -

εν τη εκθέσει της ομολογίας της πίσεως των Λατίνων. Νομίζω, έτος ο τόπος, ον δηλοί ό Γρη
ν Α Α -- - - ν

γόριος Πάπας σελ. α. 139 γρ. 17. ερμηνεύθη εκ της Λατινικής ερμηνείας, ή ελήφθη εκ τινος
- - ν -η τον ν -ν Λ ν -

Γραικικής ερμηνείας το αρχέτυπον ο Γρηγόριος εκ οίδεν, “Εγώ ο δα μόνον πέντε παραδείγματα της
- - - ν ο - Αν - ν Α -- - - "Ν Α ν ν

έληνικής ερμηνείας εκ της Λατινικής γλώσης, και τρία τέτων των παραδειγμάτων διαφόρως τον τόπον
- ν - -- Α 1

έχεσι. π’Πρώτον της σε Αθανασία εν Παρισίοις τόμ. β. Σ.εκδόσεως


παράδειγμα σελ. 728 δεδ έχει. , ο πα
ιδενό
ν ο ν. ο -- Λ αν Α ν Λ - - - ν

της υπ 8οενος εει πεποιημενος, είτε οεοημιεργημενος ετε γεγεννημενος ο υιος απο μονο σε πατρος
«η - Α ο ΝΣ Ν Σ Α Α ν Λ ν -- - οι ο ν. -- ν --

έξιν και πεποιημένος, βοε οεδημιεργημένος, αλλά γεγεννημενος, το Πνεύμα το αγιον, απο τ8 πατρος, 8
- δεδ Α. άλ (. Τ δ ν -δάδ λ ν Α Σν - ,- Α Α1 - φ 4. - ν

πεποιημενον, ετε δεσημιεργημενον, ετε γεγεννημενον αλ εκπορευτον 1ο δευτερον παραδειγμα σελ. 73ο.
δό -ν ν - , - αν χν - ν -η - η ν η ν ν ν ν ν

τομ. β, της ερημενης εκδοσεως 8τως έχει. - Ο πατης απ έδενός έτίν , 8τε μην κτητος, είτε ποιητος,
ν κατά - . «Σ - -3 (. 2-1, λά (- Π α ν -- ν ν - ν - αν

σετε γεννητος, ο νέος απο τα πατζος μον3 ετίν, 8 ποιητος, 8 κτιτος, αλλά γεννητος. το Πνευμα το αγιον
- »% και 3% θα
ΙΔ΄ Π Ρ ο ο Ι Μ Ι ο Ν.
ν ν αν -- ν -- ν ο αν ν - -- - - Δ ν Λ

από πατρός και το υίζ, έποιητών, έκτισόν, έδε γεννητών, αλ, εκπορευτόν."
ν - εδ
Το τρίτον παράδειγμα σελ.
-η ν η Α αν γν ν ν ο - η ν η ν * η η

732, τομ. β΄ της έν Παρισίοις έκδόσεως έτως έχει σπατης γας πας έδενός έτι ποιητος, και κτιτός, αλ
η 4. α εν - - - ν η » ν -η ν ελα 1 ν Π α ν α η η καν

αναγεννητος, ο υϊος από τα πατρος επιν 8 ποιητος, 8 κτίσος, αλα γεννητος, το Πνευμα το αγιον από τις
ν. - άλ φ ό, 44 Το ίδ ν ν ν -- α ν ν - Λ - --

πατρος εειν, 8 ποιητον, ε κτισον, 8 γεννητον, αλ, εκπορευτον 1ο τεταρτον παραδειγμα νυν πρωτον τυ
"Α η ν - η η γν Λ α Λ -η Α καν ν -- ο

πωθεν εν ταύτητή έκδόσει της Βιέννης. σελ. 15ο. β' και ευρισκόμενον εν κώδικι τώ αυτοκρατορικό αριθμ.
-- -ν ν ν -- Λ, Α. ν -- --

CCXLV, μεταξύ των εληνικών θεολογικών


“έδενός
κωδίκων- κατά
Λ 3
τον
ίθ
Νεοέλιον γεγραμμένω
αν -
εν τω μέ αιώνι
Σν α ν «η Α «η ν ο Α εν ν --

σελ. 77. β. έτως έχει. , ο πατήρ απ' έδενός γέγονεν ετε εκτίδη, ετε εγεννήθη ο υιός παρά τα πα
"Α 4. 2-1. - Σ. - 3 ν λά Εν Λ ο Πνευ - αν -η Λ ο "--
ο τρός μόνε έτίν και ποιητος" 8 κτίσος, αλλα γεννητος, το Πνευμα το αγιον, εκπορεύεται εκ πατρος και
η Α ο ν Ν. Σ ν ο α -η ν - ο Λ ο - η Α ν ν

ο αναπαυόμενον έν υιών 8 ποιητών έτίν 8 κτισόν" έ γεννητον αλ έκπορευτόν. Το πέμπτον παράδειγμα


- - ν Αν αν Αν

, ευρισκόμενον εν κώδικιτώ αυτοκρατορικό αριθμ. COXXXVI, μεταξύ των ελληνικών θεολούκών κωδίκων κα
στα τον Νεοέλιον σελ. 40 έτως έχα, ο δε πατς απ' έδινός εν έτεκτιες ετε γεννητός, ο δε υίς
από το πατρος μόνε έτίν και ποιητές και κτιτος αλά γεννητός, το Πνεύμα το άγιον από το πατρός ό
στευε και ποιητών. έκτισον έδε γεννητων αλ εκπορευτόν. Δεν νοεί, ότι εν τω έληνικό κώδικι διάφορα
συγγράμματα σε άγιε Αθανασία περιέχονται, ως ευρίσκεται αριθμ.XCΠΧ. τετέτι και η έντή ελεκτοροη
γεμονική βιβλιοθήκη της Μυνχεν, και το σύμβολον της ορθοδόξε πίσεως το άγιε Αθανασία περιφέρε
ται. Αξιόλογον αν είη τέτο το σύμβολον δοκιμάζαν, και μετά των ήδη άρισήλων παραδειγμάτων παρα
βάλαν. Βλέπε τέτο το Λατινκόν σύγγραμμα Catalogus grecorum Manufriptorum Codleum qui
afervantur in inclyta Serenitimi utriuίgue Bavarice Ducis Bibliotheca, Ingolfiadi, 1 το 2. 4ο.
σελ. 38. Το πρώτον παράδειγμα, 8 ή αρχή, ει τις θέλει σωθήναι, προ πάντων χρη αυτή την καθο
λικήν κρατήσαι πίσιν, ο Φελκμάνος πρώτος εξέδωκε κατά κώδικας της Παλατίνης βιβλιοθήκης. Σελ.
722. της τα Αθανασία εν Παρισίοις έκδόσεως ευρίσκονται τάδε βήματα τ8 Φελκμάνει Εχίtat hoc ίym
bolum in motro codice 2. anonymo, (ed abίque titulo & nomine auctoris, unde & fic editun.
Inventur id fmilter in fragments Hilari hitoricis in cod, veteri part 2. Πιο finem. Invenimus
idiptum etiam poft in codice quodam Palatine Bibliothecae exprefe Athanato interiptum (Heet
id recentores Greeci nolint, ut videre et eX epitola Μeletti Contantinopolitani Patriarchae ad
Douzan) ex quo etiam differepantias quaidam notabimus. Παραβεβληκα τέτο το παράδειγμα της
ομολογίας τις άγιε Αθανασία, ο εν τω κώδικι της Παλατίνης βιβλιοθήκης επιγραφών έχει το άδει σύμ
βολον σε άγιε Αθανασία, και δεν έκδόσει το Αθανασία εν Παρισίοις 1698. σελ. 728 ευρίσκεται με
σά της Λατινικής ομολογίας σε αυτ8 άγιε Αθανασία, ή εν ευχολογίοις (βρευιάριον καλεσι ταύτα τα
βιβλία) των Λατίνων εκδέδοτα και παραβεβλημα προσέτι μετά το αρχετύπ8, ως εγώ ομαι εληνικές
και αύται εισίναι διαφωνία. Πρώτον παράγω την λέξιν σε Παρίσι και κωδικος το τυπωθέντος εν τη προετημένη
εκδόσει το άγιε Αθανασία τομ. β. σελ. 728. Δεύτερον την λέξιν σε Φελκμάνε. Τρίτον την λέξιν της
Λατινικής ερμηνείας ευρεθείσης εν τοις ευχολογίοις (Βρευασίας) των Λατίνων, εγώ έχρήσάμηντή εκδόσει
ο ν - ν Α ν

εν Παρισίοις εκδοθείση 175ο ήν κοινήν των Λατίνων όνομάζεν πρέπει

α". Tώ θέλοντι σωθήναι. Φελκμ.


Α μι ε τις θέλει σωθήναι. Εύχολ.
Χ τών Λατ. Quicunque vult (alvus efe.
ατ. ψuloung
-- Λ ν Α" 2 ν. ν ν ν ν Φ ν Α. ν η νυν ν ν

προ πάντων,9 ανάγκη την


ή καθολικήν
η πίτιν κατέχειν. Φελκμ. προ πάντων βή αυτώ την
Ι καθολικήν
-

κρατήσαι πίσιν. Ευχολ. τών Λατ. ante omnia opus et ut teneat catholicam fidem.
γ' ήν ειμή τις ακέραιαν και απαράθραυσον συντηρήσεεν, Φελκμ. ήνει μή τις υγή και άμωμον τηρήσει,
Ευχολ. τών Λατ. quam nifi quiίque integram, inviolatanque (ervaverit.
δι, αναμφιβόλως. Φελκμ. πάσης αμφιβολίας εκτός. Ευχολ των Λατ. absque dubίο.
εί, αύτη δή έτίν ή καθολική πίες. Φελκμ. πιτς δε καθολική αύτη έτίν. Ευχολ των Λατ. Eides au
tem catholica h8ec eft.
ν -, Λ ν Α αν α - ν

σ' ένα Θεόν εν τριάδι, και τριάδα έν μονάδ σέβεν ημάς, Φελκμ. να ένα Θεόν εν τριάδα και τριάδα εν
μονάδ σέβωμεν. Ευχολ. των Λατ. ut unum Deum in trinitate, & trinitatem in unitate ve
neremur. ι

- Α ν ν ν ν ν. » , -ν Α - Λ. ν Λ,

ζ, μήτε συγχέοντας τα πρόσωπα, μήτε την εσίαν διαιρώντας, Φελκμ. μήτε συγχέοντες τα πρόσωπα,
Α.
μήτε την εσίαν διαιρώντες. Εύχολ. ηeque confundentes perfomas, ηeque fubίtantiam feparantes,
ν ν ν ο - ν Λ ν

η αλογάς επι το πατρος πρόσωπον Φελκμ. άλη γάς έσιν ή τε πατρός υπότασις. Ευχολ των Λατ.
alla eft enim per(ona patris. -

θ' όλο το σε υίς Φελκμ. άλή το υίς. Εύχολ των Λατ. alla fili.

Σ
Π Ρ Ο Ο Ι Μ Ι Ο Ν. ΙΕ,
Α

αλο το το άγιο Πνεύματος, Φελκμ. και αλη σε άγιο Πνεύματος. Ευχολ. τών Λατ. alla piritus (anξει.
ια, αλά τε πατρός και το υίς και σε άγιο Πνεύματος, μία έτη θεότης. Φελκμ. αλά πατρός, και υιο, και
άγιο Πνεύματος, μία έτη θεότης. Ευχολ των Λατι Sed Patris, & Eli, δε βρίritus (anti una
et divinitas. -

εβ. συναΐδος μεγαλειότης. Φελκμ. συνδιαιωνίζεσα ή μεγαλειότης. Εύχολ. τών Λατ. coaeterna majeftas.
γ΄ το έτος ο υιός, Φελκμ. το έτος και ο υιός. Ευχολ. τών Λατ. talis filius,
ιδ΄ τριετον το Πνεύμα το άγιον Φελκμ. τούτον και το Πνεύμα το άγιον. Ευχολ των Λατ. talis (piri
tus (anβtus.

ιέ. ακτισον το Πνεύμα το άγιον Φελκμ. άκτισον και το άγιον Πνεύμα. Ευχολ των Λατ, increatus fρι
ritus (anβtus. -

ις άπειρος ο πατήρ Φελκμ. άμετρος ο πατήρ Ευχολ. τών Λατ. Immenfus Pater,
ιζ. άπειρος ο υιός, Φελκμ. άμετρος ο υιός Ευχολ. τών Λατ. innenfus filius. --------

η άπειρον το Πνεύμα το άγιον Φελκμ. άμετρον και το Πνεύμα το άγιον. Ευχολ των Λατ. immenius
ήiritus fanclus.
ιθ. αίδιος ο πατήρ Φελκμ. αιώνιος ο πατήρ Ευχολ. τών Λατ. Aeternus Pater.
κ. άδος ο υιός, Φελκμ. αιώνιος ο υιός. Ευχολ των Λατ. ερternus filius.
και άδον το Πνεύμα το άγιον Φελκμ. αιώνιον και το Πνεύμα το άγιον. Εύχολ των Λατ. eternus fρι
ritus fanclus. -

κβ. και μην τρείς αιδοι. Φελκμ. και όμως και τρεις αιώνιοι. Ευχολ. τών Λατ. Et tamen non tres eterni,
κγ, αλ εις άδος, Φελκμ. αλ εις αιώνιος Ευχολογ. τών Λατ. (ed unus είεται
κδ.έτως εσε τρεις ακτίτο, Φελκμ. ώσπερ ε τρεις άκτισοι. Ευχολ των Λατ. Sicut non tres increati.
κε, έτε τρεις άπειροι, Φελκμ. έδε τρεις άμετροι. Ευχολ των Λατ, ηec tres immenti.
κει εις άκτσος, Φελκμ. και εις άπειρος Ευχολ. τών Λατ. δ. μηus immenius.
κζ' ομοίως παντοδύναμος ο πατήρ Φελκμ. ομοίως παντοκράτωρ ο πατής. Ευχολ των Λατ. Similter
omnipotels Pater, --

κη, παντοδύναμος ο υιός, Φελκμ. παντοκράτωρ ο υιός. Ευχολ. σών Λατ. omnipotens Filius.
κθ παντοδύναμον το Πνεύμα το άγιον. Φελκμ. παντοκράτωρ το Πνεύμα το άγιον. Ευχολ των Λατ.
omnipotens Spiritus (anβtus.
λ" και μην τρεις παντοδύναμοι. Φελκμ. και όμως, και τρεις παντοκράτορες. Ευχολ των Λατ. Et tamen
non tres omnipotentes.
λα. αλ είς παντοδύναμος. Φελκμ αλ είς παντοκράτωρ. Ευχολ των Λατ. (ed unus omnipotens,
λβ, έτω ο Θεός ο πατής. Ευχολ των Λατ. Ita Deus Pater.
λγ έ μην τρείς Θεοί. Φελκμ. άλ, όμως και τρεις Θεοί. Ευχολ. τών Λατ. Et tamen non tres Dii.
λδ. έτω κύριος, ο πατήρ Φελκμ. ωσαύτως κύριος, ο πατήρ Ευχολ. τών Λατ. Ita Dominus Pater.
λες και μην τρεις κύριοι. Φελκμ, όμως και τρεις κύριοι. Ευχολ. τών Λατ. Et tamen non tres Domini.
λσ' άλ' εις κύριος Φελκμ αλ εις έτι κύριος. Ευχολ των Λατ. (ed unus et Dominus.
έπει καθώς εκατοντών προσώπων. Φελκμ. ότι ώστες μοναδικώς εκάτην υπότασιν. Ευχολ των Λατ.
Qula ficut finglatin unamquanque per(onam – --

λή. Θεόν ή κύριον ομολογεί – Φελκμ. Θεόν και κύριον ομολογείν - Ευχολ των Λατ. Deum ac Do
minum Confiteri –

λθ’ ύπο της Χρισιανικής αληθείας αναγκαζόμεθα. Φελκμ. Χρισιανική αλήθεια αναγκαζόμεθα. Ευχολ.
τών Λατ. Chriftiana veritate compellimur. -

μ. έσω και τρεις Θεάς – Φελκμ. έτω τρεις Θεάς – Ευχολ των Λατ. ita tres Deos –
μα ή κυρίες λέγειν – Φελκμ. ή τρεις κυρίες λέγειν – Εύχολ των Λατ. aut Dominos dicere –
μβ ή καθολική θρησκεία κωλύει. Φελκμ. καθολική ευσεβεία κωλυόμεθα. Ευχολ. τών Λατ, Catholica
religione prohibemur.
μγ. ο πατήρ τοίνυν υπ' έδενός έτε πεποίητα. Φελκμ. ο πατήρ υπ' έδενός έτι πεποιημένος. Ευχολ. τών
Λατ. Pater a nullo eft faάtus. -

μο έτε έκτισα. Φελπμ. έτε δεδημιεργημένος. Ευχολ των Λατ. neo creatus,
με έτε γεγένητα. Φελκμ. ετε γεγεννημένος. Ευχολ των Λατ. nee genitus,

και της και


Iς Π Ρ Ο Ο Ι Μ Ι Ο Ν.

μς, ο υιός παρά σε πατρός μόνο έτίν, Φελκμ. ο υιός από μόνο το πατρός έπν. Ευχολ των Λατ. Filius
a Patre olo eft.
μς, έποιηθείς. Φελκμ. και πεποιημένος. Ευχολ. σών Λατ. non factus,
μη εκτιθείς. Φελκμ. έδε δεδημιεργημένος. Ευχολ των Λατ. neo creatus,
μιθ. αλά γεννηθείς. Φελκμ. αλά γεγενημένος εκ τ πατρός. Ούτως ευρέθη εν τοις πρότερον τετυπωμέ.
νος. Οι εκδόται σε άγιε Αθανασία εν Παρισίοις 1698, αφήρησαν το έκτο πατρος, ότι λείπε
εν τω βασιλικό κώδικ Παρισίνω αριθμ. 49ο8. Ευχολ. τών Λατ. (ed genitus.
ν. το Πνεύμα το άγιον παρά πατρός και υίς Φελκμ. το Πνεύμα το άγιον από το πατρός. Ευχολ. των
Λατ. Spiritus Sanctus a Ρatre & filio. -

να... έποιηθέν, Φελκμ. και πεποιημένοι. Ευχολ των Λατ. non factus.
β΄ εκτιθέ. Φελκμ. έτε δεδημιεργημένον. Ευχολ των Λατ. nee creatus
νγ. και γενηθέν Φελκμ. έτε γεγεννημένοι. Ευχολ των Λατ, ηec genitus, --

νό. αλ εκπορευόμενον, Φελκμ αλ εκπορευτόν. Ευχολ των Λατ. (ed procedens.


νε. εις τον πατήρ Φελκμ. εις εν έτι πατής. Εχολ των Λατ, Unus ergo Pater.
νς" αλ εν ταύτη τη τριάδι. Φελκμ. και εν ταύτη τή τριάδ. Ευχολ των Λατ. Et in hac Trinitate –
νζ έδεν πρότερον, ή σερον, Φελκμ. έδέν πρώτον, η ύτερον. Ευχολ των Λατ. nihil prius aut po
ίterius – --

νη, αλά τα τρία πρόσωπα συναίδα εαυτοίς εσύ, Φελκμ αλ όλαι αι τρεις υποτάσεις συνδαιωνίζεσαι εαυ
τας εισι. Ευχολ. τών Λατ. (ed tote tres per(onae coaeternae fibi funt –
υθ. και διά πάντων σα, Φελκμ. και ίσαι. Ευχολ, των Λατ. & cotequales,
ζ έτως ώς κατά πάντα, καθώς ήδη είπομεν - Φελκμ. έτως, να διά πάντων, ώσπερ ήδη προειρη,
τα – Ευχολ. τών Λατ. Ita ut per omnia, ficut jam fupra diétum et –
ξα. και την τριάδα έντή μονάδ, και την μονάδα εν τη τριάδι σέβεν ημάς, Φελκμ. και τρίας εν μονά
δι, και μονας εν τριάδι λατρεύεται. Ευχολ των Λατ. & unitas in Trinitate, & Trinitas in uni
tate veneranda fit. Ευχολόγιον τυπωθεν εν τη 15 εκατοντερητιδί, ο έγω κτάομαι, και όσοιά δε
επιγραφήν έχει. Brevlarium juxta ordinem ecclefice Οlonueen. dyoce, την δε λέξιν δηλού με
trinitas in unitate, & Initas in trinitate veneranda ft. Ταύτην δε και λέξιν έχει με trinitas
in unitate, άunitas in trinitate veneranda fit Eυχολ. τετέπι Βρευιάριον, χερ, γεγραμμένον εν
αρχή της 15 εκατοντερητιδος, σημειωτέον έτίν, ότι εκ έχει έδεμίαν επιγραφήν προ σε Συμβόλε.
"Εγώ κτάομαι τέτο χειρόγραφον. Λυπάμαι όλον το σύμβολον σε Αθανασίς εν τω χειρογράφω
με έχ ευρίσκεδα, εν φύλον εκτετλμένον έτιν υπό πονηράς τινός χειρός, τελειώνει τέτος τους ζή
μασι. Unus omnimo non confufone fubtlantice (ed. τα λοιπά γεν λείπε. Σημειωτέον δε τέτο
έσιν, ότι εν τω παλαιώ τυπωθέντί ευχολογίω τετέπι Βρευαρίω, ο εγωκτάομαι προ το συμβόλε
ταύτη ή επιγραφή ευρίσκεται. Symbolum Athanahi Epίζορι.
--

έβ. ό βελόμενος τοίνυν σωθήναι – Φελκμ. ό θέλων εν σωθήνα – Ευχολ. των Λατ. Qui vult er
go (alvus effe –
ν ν Α αν καν η - -

έγ΄έτω περί της τριάδος φρονείτω. Φελκμ. έσω περί της αγίας τριάδος νοείτω. Ευχολ των Λατ. ita
de Trinitate fentiat.
-1 ν ν η -- ν » - ν

έδ΄ αναγκαίον δε προς την αιώνιον σωτηρίαν. Φελκμ αλ αναγκαίον δέ έξιν προς αιωνίαν σωτηρίαν. Ευχολ.
των Λατ. Sed necefarium et ad aeternam Valutem.
ξε και την τε: Κυρία ημών Ιησε Χρισε σάρκωσιν, πτώς κατέχειν, Φελκμ. να και την ενανθρώπησιν το
κυρίρ ημών Ιησε Χρισε, βεβαίως πιτεύη. Ευχολ. των Λατ. ut Incarnationem quoque Domini
no(tri Jefu Chrifti fideliter credat. -

ΣΥγ- -- -- » ν --

ξε. Έξι τοίνυν βεβαία πίες. Φελκμ. έτινεν πίες ορθή. Ευχολ. των Λατ. Eft ergo fides retta,
Αν -- ε -- γν - - --

ξζ, τον Κύριον ημών Ιησεν Χρισον τον υιόν το Θεό , Θεών και άνθρωπον είναι. Φελκμ. ότι ο κύριος ημών
"Ιησος Xριτος, ο τε: Θεέ υιός, και άνθρωπός έτι. Ευχολ, των Λατ. φuta Dominus notter Jerus
Chriftus, Dei filius, Deus & homo eft. -

4, 1 - η καν " - -- ν ν ν - Λ. ν ν η «η -- - -

ξη. Θεόν εκ της εσίας σε πατρός, προ των αιώνων γεννηθέντα. Φελκμ. Θεός δεν έκ της εσίας σε πα
- ν - ν ν Α. - ο -- • - - ν » Λ ν -

τρός, προ αιώνων γεννηθείς και άνθρωπός εσιν εκ της εσίας της μητρός, έν χρόνω γεννηθείς. Ευχολ.
των Λατ. Deus eft ex fubίtantia Patris ante secula genitus, ο Homo ex fubfanta matris
- ν -- ν η Λ ν ν ν ν

in teculo natus. Ταύτην την λέξιν αμφότερα τα ευχολόγια, τετόσι Βρευαζιά με το χορογραφών
και το
Π Ρ Ο Ο Ι Μ Ι Ο Ν. - ΙΖ"

και το παλαιών τυπωθεν έχεση Deus et ex fubίtantia patris ante recula genitus, & homo eft
ex fubίtantia matris in Teculo natus. Σημειωτέον έτίν, ότι η προθήκη εν εκδόσει το Φελκμάνει
και άνθρωπος δεν εκ της εσίας της μητρός, εν χρόνω γεννηθείς έχ ευρίσκεται εν κώδκι αυτοκρα
τορικό ΟΧC. Τα ευχολόγια των Λατίνων έχεσιν αυτήν, ως προεδήλωσα.
έθ. τέλειον Θεόν, Φελκμ. τέλειος Θεός. Ευχολ των Λατ. Perfectus Deus.
ό, και τέλειον άνθρωπον, Φελκμ. και τέλειος άνθρωπος. Ευχολ των Λατ. perfectus homo.
οα, έκ ψυχής λογικής και ανθρωπίνης σαρκός ύφεσώτα, Φελκμ. εκ ψυχής λογικής, και ανθρωπίνης σας
κός υποσάς. Ευχολ των Λατ. ex anima rationali & humana carne fubffens.
οβ, ίσον τώ πατρί – Φελκμ. ισος τώ πατρί – Ευχολ των Λατ. Αequalis Patri –
ογ΄ ελάτ7ονα σε πατρος – Φελκμ. ήτων σε πατρός – Ευχολ των Λατ. minor Patre –
οδ. δ. ε' ο Θεός έτι και άνθρωπος. Φελκμ. ώς, ει ο Θεός υπάρχει και άνθρωπος. Ευχολ των Λατ. Qui
licet Deus fit & Homo.

οε, 8 μην δύο, Φελκμ, όμως έδύο. Ευχολ. τών Λατ. non duo tamen.
ος" έτης θεότητος μεταβληθείσες εις σάρκα αλά της ανθρωπότητος υπό το Θεό προσληφθείσης.
Φελκμ. έ τροπή θεότητος εις σάρκα, αλά προσλήψεις ανθρωπότητος εις θεότητα Ευχολ. τών Λατ.
non convertione divinitatis in carnem, Ted afumptione humanitatis in Deum. Το Βρευ/αριόν
με το έντή 15. εκατ. τετρα τυπωθεν έχει έτως non convertione divinitatis in carne, Ted
afumptione humanitatis in Deo. Το Βρευιάριόν με, το χέρι γεγραμμένου, συμφωνεί το εύχο
λογία των Λατίνων. Ο κώδιξ Σανγερμαναίος αριθμ. 257. έτως έχει. non convertatione divini
tatis in carne, Med afumione humanitatis in Deo.
οζ εις παντελώς. Φελκμ. εις καθόλs. Eυχολ των Λατ. unus omnimo.
οή, έφυρμώ της έσιας, Φελκμ. έ συγχύσε, φύσεων. Ευχολ των Λατ. non confufone fubltantice,
οθ΄ άλά τή σε προσώπε ενότητι, Φελκμ. αλ ενώσει υποτάσεων. Ευχολ των Λατ. (ed unitate per
ίonae.

π΄, ώσπερ γάς ή λογική ψυχή και ή σαρά, εις έτίν άνθρωπος – Φελκμ. ώσπερ γας ψυχή λογική και
σάς; εις έσιν άνθρωπος – Ευχολ. τών Λατ. Nam ficut anima rationalis & caro unus eft
homo. - --

πα, έτως και ο Θεός και άνθρωπος, εις έτι Χρισός, Φελκμ. έτω Θεός και άνθρωπος, εις έξι Χρισός,
Ευχολ. των Λατ. ita Deus & Homo, unus et Chriftus.
πβ. παθών υπέρ της σωτηρίας ημών. Φελκμ. ο παθών διά την ημετέραν σωτηρίαν. Ευχολ των Λατ.
Qui palius eft, pro falute notra.
πγ. κατελθών εις τον άδην, Φελκμ. και κατελθών εις τον άδην. Ευχολ των Λατ. defendit ad inforos.
πο, τη τρίτη ημέρα εκ των νεκρών ανατάς Φιλμ και σή τρίτη ημέρα ανατάς εκ των νεκρών. Ευχολ.
των Λατ. tertia die refurrexit a mortuis.
πε, εκ δεξιών σε παντοδυναμε Θεέ και πατρός, Φελκμ. εκ δεξιών το Θεό και πατρός τε παντοκράτορος,
Ευχολ των Λατ. ad dexteram Dei Patris omnipotentis,
πέ, εκείθεν ήξων κεύαι ζώντας και νεκρές. Φελκμ. όθεν έλεύσεται κρία ζώντας και νεκρές. Εχολιτών
Λατ. inde venturus et judicare vivos & mortuos.
πς και προς την παρεσίαν πάντες οι άνθρωποι ανασήσονται – Φελκμ. και το έλεύσει πάντες άνθρωποι
άνατήσονται – Ευχολ των Λατ. Ad culus adventum omnes homines refurgere habent -
πή, μετά των ιδίων σωμάτων. Φελκμ. συν τους εαυτών σώμασιν. Ευχολ των Λατ, cum Corporbus
fuis.
πθ' αποδώσοντες λόγου περί των έργων αυτών. Φελκμ. αποδώσοντες περί των ιδίων έργων λόγον. Ευχολ.
των Λατ. & reddituri funt de faάtis propriis rationem.
εί, οι μεν εν αγαθά πράξαντες – Φελκμ. και οι καλά πράξαντες – Ευχολ των Λατ. Eι φαΐ Bona
egerunt – -

εια εις την αιώνιον απελεύσονται ζωήν Φελκμ. εισελεύσονται εί, ζωήν αιώνιον, ο βασιλικός Παρισινος
κώδιξ αριθμ. 49ο8, έχει απελεύσονται εις ζωήν αιώνιον. Ευχολ των Λατ. bunt in vitan eternam.
εβ, οι δε τα φαύλα – Φελκμ. οι δε κακά – Ευχολ των Λατ. qui vero mala,
ν ν -- ν και ν' 9 -- η
ιγ. εις ΤΟ πυρ ΤΟ ΟΧΙ ΟΜΟν, Φελκμ. δις πυς (Χ/Ω) ΜΠΟ) -

3% και η Sk και

-
ΠΗ" Π Ρ Ο Ο Ι Μ Ι Ο Ν.
-
Α - , Α καν Λ α -

ιδ. πτώς και βεβαίως πιτεύσοεν - Φελκμ. πισως τε και βεβαίως πισεύση - ο βασιλικός Παρισινος
η -- ν ν η -- - -

κώδιξ αριθμ. 49ο 5. πισως τε και, βεβαίως πισεύη – Ευχολ. των Λατ. fideliter firmiterque cre
diderit. -
Α νς - η - - Λ , καν

με έχοίος τέ έται σωθήναι. Φελκμ. σωθήναι έ δυνήσεται. Ευχολόγιον των Λατ. (alvus efe non
poterit. -- --

Λ ν ν - ν

Εξετέλεσα γεν την παράβλησιν ταύτην εις χάριν των φιλομαθεσάτων, εξής φαίνεται, την έκ
-- Λ Αν η Λ ν --

δοσιν τ8 Φελκμάνε, ή σελ. 728, της εκδόσεως τέ. Αθανασία εν Παρισίοις 1698 ευρίσκεται, ερμηνείαν
ας ν Αν - Οι ν ο Λ Λ -- ν -- Η r , - Λ,

είναι της κοινής Λατινικής, ήν έν ευχολογίοις τ8τές βρευναρίος των Λατίνων ευρισκομεν. και τέτο δεύ
ο α Α - η η καν

τερον σαφέσατον έτίν, ότι αι λέξεις σε αυτοκρατορικό κώδικος αριθ. CXC. λίαν διαφέρεσιν από τών λέ,
-ν - φ δό αν η - ο ν - Λ "Α ρων Λ

ξεων της Λατινικής έκδόσεως,


- -
-,
ή εν τοις ευχολογίας των Λατίνων παραφέρεται. Το κείμενον γόν τότε
-- Λ ν - -- καν Αν

σε αυτοκρατορικό κώδικος αριθμ. CXC. έκ έπιν ερμηνεία σε Λατινικά συμβόλε της πίτεως σε Αθανα
η ΚΝ * α ν 2-). - υς ο Λ ο - Λ Λ τ» - ΝΑ ν α' ν

σίρ. ε δε έχ ερμηνεία έτίν" άρα αρχέτυπον έτίν, ως προείρηκα. Σκέψωμεν εν είδε τα έτερα δύο πα
- -- -- 2 - η ο κ

ραδείγματα εν τή σε Αθανασία έκδόσει εν Παρισίοις 1698, τομ. β. ευρισκομένα σελ. 73ο και 731. έρ
ν Λ Αλ Αν καν -- Α

μηνεία σε Λατινικά
ύο
κειμένω εισινή ε. Πρώτον παράξω
Τι δ ν ίδ
την κοινήνλ Λατινικήν εν τοις ευχολογίας
ί "AS,
τετέτι Λ Α. ν ν - α Λ -- Λ καν α ν

βρευναρίος ευρισκομένην. Το δεύτερον έται το παράδειγμα της ομολογίας της πίτεως τ8 άγιε Αθανασία,
τη - , - Α γν
ην εξέδωκεν ο περίφημος "Ενρίκος Στέφανος έν ετα 1565. 8νο εν βιβλίω, Rudimenta fidel Chriftia
- - - -

ν - ν -- -

ne, και μετά


βλί οι
τέτο Γλβέρτος
ία τριάδ
Γενεβράρδος
Λενώ
έκ κώδικος τολΛαζάρε Βαφφις 1.569, 1535,Α΄8vo.
- Το
εν /β α Ο Α ν ο Λ Λ Λ, ν

νω γ. περι της αγίας τριαρος, σημειωσω ταυτην την ομολογίαν συντομε χαριν γραμματι A. 1ο τρίτον
- ο παράδειγμα της ομολογίας της πί κι -, η Ουοτέ 2 και 3. ο Π (8 Λ

εται το παραδειγμα της ομολογίας της πίτεως, ήν ο περίφημος Ούστέριος έξι αντιγραφε τα Πατρικί
Λ, 2 - - - ο Α -- - -) ν --

Ιονίω εν έτει 1647, εξέδωκεν εν συγγράμματα περί σε συμβόλε της “Ρωμάνων εκκλησίας, 4to. Πλείσας
γ α c - - ν ν - ν Λ Λ ο ν ν ν - Α

έχει αύτη ή ομολογία της πίσεως παραφράσεις τάς βραχυτέρας παράγων άλά την μεγίτην κομματι λ
Λ Λ η -- ν ν ν Λ - ν Λ,

παραλείπω. Σημειώσω έν τη παραβλήσει με τις λέξεις τότε σε παραδείγματος γράμματ, Β.

α. Ουιομηque vult falvus efe, ante omnia opus et ut teneat Catholicam fidem. Α. Ορις άν
Λ -- ν -- - ν Λ ν

βέλητα (Ενρίκ. Στεφ. βέλεται) σωθήναι προ πάντων χρή κρατεί την καθολικήν πισιν, Β', Ε' τις
βέλο το σωθήναι αυτό χρεια, κρατήσαι την ορθόδοξον πισιν. ζ -- -

β΄ φuan nί φuisque integram, inviolatanque (ervaverit, absque dubio in aeternum perbit, Α.


-1 » ν νς α - η Α Λ ν - Λ Α ν - - "Α

ήν ειμή εις έκασος σώαν και αμώμητον τηρήση, (έκδοσις


-- - Αν
τών συνόδων τηρήσειεν) άνευ διταγμέ εις τον
ν - Λ. - -η - Λ η Α' ν ν ο - η Α

αιώνα απολείται. Β. ήν εάν μή τις αμόλυντον και άφθορον τηρήση, αιώνιον εύρήσει την απώλειαν.
γ. Fides auten Catholica hree et ut unum Deum in Trinitate, & Trinitatem in unilate ve
- ν ν ν αν -

ηeremur. Α. Πίες δε η καθολική αύτη έτίν, ένα Θεόν εν τριάδι, και τριάδα εν μονάδ, σεβόμεθα,
- τ» - και ν τη η , αν αν ν ν -

-
Β. Πίες εν ή ορθόδοξος αύτη έτίν, να ένα Θεόν εν τριάδι, και τριάδα εν μονάδ σέβωμεν. - Λ

ο Neque confundentes perfomas:


δ
neque, αν
fubίtantiam feparantes.η Α. μήτε συγχέοντες τας υποσά
α ν ν Λ - Λ ν ν α Α Α

σες, μήτε την εσίαν διαχωρίζοντες. (άλος μερίζοντες) Β. μήτε συγχέοντες τας υποτάσεις, μή
σε την εσίαν διαιρέντες,
εί. Alla eft enim perfoma Patris, alla fili, alla piritus fanati. A. Aλη γάρ έξιν ή υπότασις το
ν γ - ν - ν ν -- ν 1) - -- , --

πατρός, άλη σε υίς, άλη τ8 άγιο Πνεύματος. Β. "Αλη γάς υπότασις τε πατρός, αλη σε υίς,
3, - ν Λ

άλλη το άγιο Πνεύματος,


ε". Sed Patris, & fili, &- piritus (ahέti una ert divinitas, equalis gloria, coaeterna majeftas.
-- α ν * - Λ - ν - - Λ

A. Aλα πατρός, και υιο, και άγιο Πνεύματος, μια ετινή δόξα (Ενρίκος Στέφαν μία υίς ή δόξα,
ΣΥ - -- Λ Ι - Α - Λ ν 2 - αν - Αν κ

Εκδοσις τών συνόδων ίση υε ή δόξα) συναΐδος ή μεγαλειότης, Β. αλά το πατρός και σε υίς και
ν -- ν α -

σε άγιο Πνεύματος μία ετινή θεότης, εν το κράτος, μία εξεσία, μία βασιλεία, ίση ή δόξα, ίση
- - ν - ν -- γ - -

ή μεγαλωσύνη και αιώνιος. Περιφρατικώς έχει ταύτα,


ζ. Ωualis
Π
Pater, talisΒ΄filius, talis Spiritus fanetus. Α. Οος ο Ππατήρ, το έτος ο υιός, τούτον το
ν - α - η τ, - ν α α εν -ν ν ν ν- η --

νευμα το αγιον. 5. οιος ο πατης, το έτος ο υιος, τριετον το Πνευμα το αγιον - - - - - - - ν αν

η Increatus Pater, increatus Filius, *increatus


ε ν
Spiritus fanξtus. A. "Ακτσος ο πατήρ,
ν α
ακτίτος ο Αν τη - - ν ν -- ν Σν

υιός, άκτισον και το Πνεύμα το άγιον. (έκδοσις τών συνόδων άκτισον το Πνεύμα το άγιο). Β. αντι
α ν Σν α εν Αν "Α - ν αν

φος ο πατής, άκτισος ο υιός, άκτισον το Πνεύμα το άγιον - - - - - - - Α ν

9. Immenfus Pater, immenfus Filius, immentus Spiritus (anξtus. Α. Ακατάληπτος ο πατήρ, ακα
- α -- » Λ - - Αν ν οι 11 -- / Κ. - ν ν -

τάληπτος ο υιός, ακατάληπτον και το Πνεύμα το άγιον. (έκδοσης των συνόδων - ακατάληπτον το
- ν- οι Λ. - Dν - ν Λ --

Πνεύμα το άγιον.) Β. Εκ έχει τετο το κόμμα,


Π Ρ Ο Ο Ι Μ Ι Ο Ν. ΙΘ΄
-- Λ

η Aeternus Pater, aeternus Filius, aeternus piritus (an8ius. Α. Αιώνιος ο πατήρ , αιώνιος ο υιός,
-- ν αν ν Αν Λ - ν - ν - ν

αιώνιον και το Πνεύμα το άγιον (έκδοσις τών συνόδων, αιώνιον το Πνεύμα άγιον) Β. έκ έχει έν
- - ν ν -

ταύθα τέτο το κόμμα,


-- - -- Α νς --

ια. Et tamen non tres aeterni; (ed unus aeternus. Α. Πλην και τρεις αιώνιοι, άλ' εις αιώνιος. (εκ
-- » Λ ν η - η ν ν ν - - ν Λ

δοσις τών συνόδων και γάρ ε τρεις ανώνιοι) Β. έκ έχει ενταύθα τέτο το κόμμα,
εβ. Sicut non tres increati, nee tres immensi; (ed unus increatus, & unus immentus. Α. έδε
- ν - Λ τ, α Λ ν -

τρεις άκτιεοι, έδε τρεις ακατάληπτοι, αλ' ες ακτιτος και εις ακατάληπτος. (έκδοσις τών συνόδων
-- - * ν «η - * - ---- , ----- , - -

8 τρεις άκτιτοι) Β. και 8 τρεις ακτιτοι, άλ' εις άκτισος.


γ. Similiter omnipotens Pater, omnipotens Filius, omnipotens
ν -
Spiritus fanβtus. A. Ομοίως παν
α ν Λ - -- ν Αν ν- οι ν -- ν

τοδύναμος ο πατής, παντοδύναμος ο υιός, παντοδύναμονλ και το Πνεύμα το άγιον. (έκδοσις τών συνό,
Λ ν -- ν Λ ν

δων παντοδύναμον το Πνεύμα το άγιον) Β. παντοκράτωρ ο πατήρ, παντοκράτωρ ο υιός, παντο


-- ν αν

κράτωρ το Πνεύμα το άγιον


- - - - υς

ιδ. Et tamen non tres omnipotentes; (ed unus omnipotens.δύΑ. πλην Β΄και τρεις παντοδύναμοι, αλιείς
ν κ. Αλ. - - ν - - Α η -- ο - ν

παντοδύναμος. (έκδοσις των συνόδων και γάρ ε τρεις παντοδύναμοι.) Β. και 8 τρεις παντοκράτορες,
- -- - υς «Ν Α - - - ο α - - ν - ν α ν -- - Λ.

άλ εις παντοκρατως... αιωνιος ο πατης, αιωνιος ο υιος, αιωνιον το Πνεύμα το άγιον" και 8 τρεις αιώς
- -- - -- η δυ α - Λ « εν Α - καν ν

νιοι αλιείς αιώνιος παντοδύναμος ο πατήρ, παντοδύναμος ο υιός, παντοδύναμον το Πνεύμα το


α η -- Λ η - , -- ν

άγιον" και 8 τρεις παντοδύναμοι, αλιείς παντοδύναμος, - - - ν αν

ε". Για Deus Pater, Deus filius, Deus Spiritus fanetus. A΄. Ούτω Θεός ο πατήρ, Θεός ο υιός,
- - Οι - αν - ν -- ν- οι

Θεός το Πνεύμα το άγιον. Β. έτω Θεός ο πατήρ, Θεός ο υιός, Θεός το Πνεύμα το άγιον
ισ’. Εε tamen non tres Dei; (ed unus et Deus. Α. πλην έ τρεις Θεοί, (έκδοσις των συνόρων και
η - ν - η -- η - --

γας ε τρεις θεο) άλ εις Θεός. Β΄ ύ ε τρεις Θεοί, αλ εις έξι Θεός,
- -- - - - - - - - ν -

κ. Ita Dominus Pater, Dominus Filius, Dominus Spiritus fanclus. A. Ομοίως κύριος, ο πατήρ,
ν -- ν ν - ν Οι ν ν

κύριος ο υιός, κύριον το Πνεύμα το άγιον (άλοι κύριος και το Πνεύμα το άγιον) Β΄ κύριος ο πα
ν Λ α εν Λ - - ν- αν

της, κύριος ό υιός, κύριος το Πνεύμα το άγιον. -

- - - -- ν - Α

η Et tanen non tres Domini; (ed unus et Dominus. Α. πλην και τρεις κύριοι, (έκδοσις των συνό,
ν η - Λ ν ν - Α -, νς ν
δων" και γας και τρεις κύριοι) Β. και ε τρεις κύριοι, άλ' εις έτι κύριος
ιθ. Qula ficut finglatin unanquanque per(onam Deum ac Dominum confiteri Chriftiana veri
tate compelimur: ita tres Deos, aut Dominos dicere, Catholica religione prohibemur. Α.
Ο - - -- , Σν • αν η Ο ο ν Λ

Οτι ώς ίδια (άλοι ιδίαν ο ε, καλώς) μίαν εκάτην (ο Γενεβράρδος εκατον) υπότασιν Θεόν και κύ
- -- - -- ------------ -λ - -- ν -

ξιον ομολογεί τη χριστανική αληθεία βιαζόμεθα, έτω τρεις θεές, ή τρεις κυρίως (έκδοσις τών
- ν Ν. , η -- ν ν -- - -- ν Α αν - ν

συνόδων ή και τρεις κυρίες) λέγειν, τή καθολική αλήθεια κωλυόμεθα. Β και ώσπες μοναδικώς μίαν
- ν - ν ν ν α - γν -- -- . α - ν "Α --

εκάτην υπότασιν Θεόν και Κύριον όμολογείν χρειανική αληθεία συνηγορεμεν έτω τρεις Θεές ή τρεις
ν η καν - καν

κυρίες λέγειν και συναινέμεν, αλλά παντελώς απαγορεύομεν. - ν ν - η Λ ν ν ν

κ. Pater a nullo eft factus, ηec creatus, nee genitus. Α. “Ο πατήρ απ' έδενός έτιν, ετε μην κτι
ν -- Λ ν ν ν Αν - - - -- ν ν

σός, έτε ποιητός, έδε γεννητός. (έκδοσις τών συνόδων έτε ποιητος ετε γεννητος) Β΄, πατής γας
η ο Ν. ν ν η ν - -- - -

παρ' έδενός έτι ποιητος, έ κτιτος, αλ, αγέννητος.


- - - - Λ ν - ν ν

κα. Fillus a Ρatre (olo eft, non factus, nee creatus, (ed genitus. A. Ο υιός από τα πατρος μό
ν ν ν ν ν Λ ν α ν - - - ν η

νε (ο Γενεβράρδος μόνον) έτίν, και ποιητος, έ κτιρός, αλλά γεννητός. Β. ο υιός από τα πατζος έδιν
-η ν -η ν η ν Λ

και ποιητός, 8 κτιτος, αλλά γεννητός,


- - - - - - - Α

κβ, Spiritus (anβtus a Ρatre & Filio: non factus, nee creatus, nee genitus, Ted procedens. Α.
- ν α' - - ν - - - - - - -- - - ν -

ο ,Το Πνεύμα το άγιον από το πατρός και τα υί5, έποιητών, έκτισόν, έδε γεννητών, αλ, εκτοξευτόν."
1, -- Λ η ν ν ν -- ν αν ο ν. - Α -- η ν »

(έκδοσις τών συνόδων εκπορευόμενον) Β΄, το Πνεύμα το άγιον από τα πατρός έσιν, 8 κτισον, και γεν
ν ο γγ - 9. Λ --

νητών, άλ, εκπορευτόν. - --

κγ. Unus ergo Pater, non tres patres: unus filius, non tres fili: unus Spiritus fanclus, non
- - - -- -- - -------- ν -- - - αν - αν

tres Spiritus fanet. Α΄ Ες εν ο πατήρ, και τρεις πατέρες εις υιός, και τρεις υιοί εν Πνεύμα αγιον,
ν Α - ν υπ, -- - νς -- ν -- αν

ε τρία Πνεύματα άγια. Β. είς λοιπόν ο πατήρ, ε τρεις πατέρες, εις υιός, και τρεις υιοι, εν Πνεύμα
άγιον, και τρία Πνεύματα άγια,
κδ. Εt in hac Trinitate nihil prius aut potterius, nihil majus aut minus: (ed tote tres Perforce
- - -ν -- Λ η αν - ---

coaeternie fibi funt, & coaequales. Α. Και εν ταύτη τη τριάδι έδεν πρότερον ή ύτερον, δεν
-- ν ν Σ», - - - ν - -- -

μείζον
-
(έκδοσις τών συνόδων έδε) ή έλατιον, αλά πάσαι αι τρεις υποτάσεις, συναίδια, εισιν εαυ
-- - Α - -- ν - φ - α Λ.

τας και ίσαι. (δ. Γενεβράρδος αλά σώαι αι τρεις ύποςάσεις. (ή έκδοσις τών συνόδων τρεις υποσά
και εκεί και ο
Κ - Π Ρ Ο Ο Ι Μ Ι Ο Ν.

σες συναδο) Β. και εν ταύτη τη τριάδ έδεις πρώτος ή έσχατος, έδεις μέγας ή μικρός αλά αι
τρεις υποτάσας, αιώνια σε εισ και ίσαι εις πάντα, ως προείρηται λέξις εις πάντα, ως προέβη
ται, προσήκει προς κόμμα το επόμενο,
κε. Ita ut per omnia, ficut jam fupra dietum eft, & unitas in Trinitate, & Trinitas in unitate
veneranda ft. A. Ωσε (έκδοσις τών συνόδων έσω) κατά πάντα, καθώς είρηται, και την μονάδα,
έν τριάδι, και την τριάδα εν μονάδ σέβεθα δει (έκδοσις τών συνόδων, σεβόμεθα) Β. μονάδα γεν
έν τριάδι, και τριάδα έν μονάδ πάς χρισιανός ευσεβείθω. -

κε". Οι νult ergo falvus ele, ita de Trinitate (entiat, A. ο γεν βελόμενος (έκδοσις τών συνόδων
δεν βελόμενος) σωθήναι, έτωπες τράδις φρονείτω. Β. και έτωπες τις αγίας και ζωοποιό και
ομοεσε τριάδος δοξαζέτω, --

κ. Sed necefarium et ad aterham faluten, ut Incarnationen quoque Domini notr Jeth Chri
fti fideliter credat. Α. Πλην αναγκαιόν έτι προς την αιώνιον σωτηρίαν, όπως και την ενσάρκωσιν
(έκδοσις τών συνόδων σάρκωσιν) σε Κυρία ημών Ιησε Χρισε ορθώς πιςεύση. (ο Γενεβράρδος ότι
όρθώς πιτεύση) Β. Αναγκαίον δέ έτι και την σάρκωσιν σε υιέ σε Θεέ και σωτήρος ημών Ιησε Χρι
- - - ν

σε όρθώς πιτεύειν
κη. Είt ergo tides recia, ut credamus & confiteamur, qua Dominus notter Jefus Chriftus, Del
- -- γ η - - -

filius, Deus & Homo eft. Α. Έσι γάς πεις όρθή, να πτεύωμεν και ομολογομεν, ότι ο κύριος
-- - ν «Ν σων - ν Σν - η αν

ημών Ιησες Χρισός, ο υιός σε Θεέ, Θεός και άνθρωπός έτι. Β. έξι γυν ή πίες ορθή, να πτεύω
μεν και ομολογώμεν, ότι ο κύριος ημών Ιησος Χρισος ό το Θεό υιός, θεός και άνθρωπός έπιν
κθ. Οeus et eX Subίtantia Patris ante Becula genitus, & homo ex fubίtantia matris in Geculo
natus. A Θεός εκ της εσίας σε πατρός προ αιώνων γεννηθείς, και άνθρωπος εκ της εσίας της μη
ν η - και - Ιν Α Α «η ν ν " , Λ Σν Σν Λ, - 1 * , Λ

προς έντώ αιών, τεχθείς. Β. Θεός έσιν έκ της εσίας πατρός. (άλοι άκτισός έξι και εσία πατρός.)
άνθρωπός έσιν εκ της εσίας της μητρός,
λ. Perfectus Deus, perfectus homo ex anima rational, δε humana carne fubffens. Α". Τέλειος
ν καν - -

Θεός και τέλειος άνθρωπος, εκ ψυχής λογικής, και ανθρωπίνης σαρκός ύφιτάμενος Β. και τέλειος ων,
γν - -ν » Α »

γέγονε τέλειος άνθρωπος. Ενταύθα πολλά περιφρατικώς ερημένα εισι


λα. Αequalis Patri (ecundum divinitatem: minor Patre fecundum humanitatem. Α. Ίσος τω πα
ν ν Λ - Λ - ν - ν «η Λ - ν γν τ, ο -- -

τρι κατά την θεότητα, ελάτ7ων τε πατρός κατά την ανθρωπότητα. Β. ισος εν έτι τώ πατρί κατά
ν - Λ η Λ, ν -- - ν ν ν Λ

την θεότητα, έλατίων δε σε πατρός κατά την ανθρωπότητα,


λβ. Qui licet Deus fit & homo, non duo tamen, led unus et Chriftus. Α. δς εΐ και Θεός και
άνθρωπός έσιν, ε δύο όμως, άλ εις έξι Χρισός Β΄. και όντως αληθινός υπάρχει Θεός ύ άνθρωπος,
όμως ε δύο, άλ' εις ετινό Χρισός. --

Unus autem non convertione divinitatis in carnem: fed afumptione humanitatis in Deum.
νς -- - 9 ν - Λ » - νς
Α". Εις δε και τροπη της θεότητος εις σάρκα, αλά προσλήψει της ανθρωπότητος εις Θεόν. Β, εις
δε και τραπείσα ή σαρά, αλά αναληφθείσα εις τον Θεόν, -

λδ. Unus omnimo non confufone- " fubltantice; fed unitate perfone. Α. Eίς πάντως, έ συγχύσει
- η ν - -- - - - -ν Α νς - - η ν η - - --- - - ν -

της εσίας, αλ, ενότητα της ύποςάσεως. Β. εις ολικώς και συγχύσει έσών, αλ ενώσει το καθ
υπότασιν
λε. Nam ficut anima rationalis & caro unus eft homo : ita Deus & Homo unus et Chriftus. Α.
Και γαρ ώς ή ψυχή λογική και η σάρξ εις έσιν άνθρωπος, έτω και ο θεάνθρωπος (έκδοσις τών συνό,
ν υς Σ ν ν -- Λ -ν

δων Θεός και άνθρωπος) εις έτι Χρισός Β. και γάς ώσπερ ψυχη λογική και σαρξ, εις υπάρχει αν
θρωπος, έτω ο Θεός και άνθρωπος είς επιν ο Χρισός -

λς. Οui pafus eft pro falute notra, deficendit ad interos: tertia die refurrexit a mortuis. Α.
“Oς έπαθε διά την σωτηρίαν ημών (έκδοσις τών συνόδων ημετέραν), και κατήλθεν εις άδε (έκδοσις
-ν - - - - Λ γν - ν

των συνόδων και κατήλθεν ενάδη), ανέςη εν τρίτη ημέρα εκ των νεκρών. Β. ώς έπαθε τη σαρκί δια
Λ ν -- - ν

την ημετέραν σωτηρίαν, άπαθές της θεότητος μενέσης και σαφείς, και ανατάς,
λ Afeendit ad ccelos, Medet ad dexteram Dei Patris omnipotentis: inde venturus et judicare
ζ
vivos & mortuos. Α. Ανήλθεν εις τες έρανές, κάθηται εκ δεξιών το Θεό και πατρός παντοκρά
-- Α ν ο ν ν ν - ο ν - - -

τορος, όθεν ήξε, κρίνα ζώντας και νεκρές Β. και αναληφθείς εις τας έρανος, εκάθισεν εκ δεξιών σε
- -- Αν Α

Θες και πατρός, εκείθεν δε πάλιν ερχόμενος κρίνει, ζώντας και νεκρές

λη, Ad
- Π Ρ Ο Ο Ι Μ Ι Ο Ν. ΚΑ"

λή. Ad cujus adventum omnes homines refurgere habent cum corporbus fis, άredditur funt
- - - - Λ. νς - ν η -

de factis propriis rationem. Α. Oύ τή παρεσία, πάντες οι άνθρωποι ανασήσονται μετά των σω


-- -η Λ ο Ν., γ - υς -- φ »-

μάτων αυτών και αποδώσεσιν εξ ιδίων έργων απολογίαν, Β' και τη παρεσία, πάντες οι απ' αιώνος
κεκοιμημένοι άνθρωποι ανατήσονται, λόγον αποδένα περί των πράξεων αυτών,
λ9. Et qui bona egerunt ibunt in vitam aeternam: qui vero mala, in ignem aeternum. Α. Και - -

οι τα αγαθά πράξαντες πορεύσονται εις ζωήν αιώνιον, οι δε τα φαύλα, εις το πυρ το αιώνιον. Β.
και οι μεν τα αγαθά πράξαντες πορεύσονται τα κελεύσματι αυτό εις αιώνιον ζωήν, οι δε τα φαύλα
πράξαντες, πορεύσονται εις αιωνίες κολάσεις,
μ. Ηtec eft fides Catholica, quan niή φuisque fideliter, firmiterque crediderit, Malvus ele non
- ν -- η ν Λ ν -

poterit Α. Αύτη έτίν ή καθολική πίες, ήν εάν μή τις εκ πίσεως βεβαίως πισεύση, σωθήναι και
ν -ν υπ, Λ --

δυνήσεται. (ή έκδοσις τών συνόδων ήν εάν μή εις έκασος εκ πίσεως βεβαίως πισεύση, σωθήναι έ -
Λ, ν η - - ν

δυνήσεται) Β. αύτη τοίνυν έξιν ή όρθ όδοξος πίες, ήν ο μή τηρήσας αμώμητον, σωθήναι και δύναται,

Λ -

Δεν νοεί, ότι τα παραδείγματα τα περιέχονται το κριτικώτατον σύμβολον σε άγιε Αθανασία


-η - - ν ν - - Λ -

ευρίσκονται εν σημειώσεσι το Ουολφγάγγs Γενδλιγγε προς την απογραφήν της Γραικικής εκκλησίας το
Ευςρατία Ιωαννίδε Ζαλόβσκι "Ρεθήνε. Δεν νοεί και δεύτερον τέτο, ότι η λέξις αύτη Υπος άσεις μόνον
« η η - Λ, -- κι η - - -- -- - Λ α ν

ευρίσκεται εν τοις παραδείγμασι Γραικικούς, ά εγώ ερμηνείας εκ τ8 Λατινικά κείμενε νομίζω, Οι κώδι
ν Λ ν ν Λ -- ν

κες, ο Παρισινος και ο αυτοκρατορικός εν Βιέννη, οι κατέχοντες το γνήσιον σύμβολον σε άγιε Αθανασία,
η -ν Λ Λ - καν Λ --

ως εγώ ομαι, λέγεσι πρόσωπα. Και γεν ή κρίσις τών έκδότων τις άγιε
- - » (;

Αθανασία εν Παρισίοις μό
Λ ν ν α Λ εν Α Υ α α α Λ

νον ορα εις τάς ταύτας τάς Γραικικάς ερμηνείας, α λέξιν Λατινικήν perfomas ερμηνεύεσιν υποτάσεις,
-- καν - η αν - -ν

"Ορθώς
ρύθως φρονώσιν
Ψς οι ειρημένοι
ζημι εκδόται, ότι ηΙ λέξις αύτη υπότασης αντί της λέξεως λατινικής
η perfoma

έχευρίσκεται επί Αθανασία.


“Η δευτέρα κρίσις τών ερημένων εκδότων τις άγιε Αθανασίς περί της προθήκης τέ άγιο Πνεύ
ματος, δεν λέγει. Η τρίτη κρίσιςλάτών αυτών εκδότων σε άγιε Αθανασία, ότι το κόμμα τέτο
- ο Αθ.
-
, εις - - - - - Λ ο ν η ο -- η- - - ν
παντελώς, και φυσμό της εσίας, άλλα τη τ8 προσώπ8 ενότητι, έκ έτίν έκ τ8 αιώνος τε άγιε Οζναζ0 (8.
-- ν η -- - αν - -

και αύτη ή κρίσις φρέδή έτίν. Εν τη γραμματική της αρμενικής γλώσσης εκδοθείση υπό τα Ιωάνιε Ιωα Λ η -ν - η - - ν

κείμε. Σχροεδέρs, εν Αμπελοδάμω 17.11, 4ο, εν τω συμβόλω της αρμενικής πρεως, εν ταις σημειώ
σεσιν ήγαν, σελ. 279. ταύτα λατινισι λέγονται υπό Ναρσητος σε Λαμπρωναίς. Dicimus umam matu
ram in Chrifto, non confufone juxta Εutychem, Ted juxta Cyrilum Alexandrinum contra Ne
ίtorium, quod una fit natura verbi incarnati, prοut & Patres dixerunt, & Patres citat, Atha
- Α ν - - - -- ν

nafum, & gui ante eum. Eν ταύτη τή ομολογία της πίσεως των Αρμενίων τέτο αξιολογώτατον έει,
ότι σελ. 251 εν τη προερημένη
ροφημ η αξαρμενική γραμματική το
η γραμματικη τ8 Σχροέδέρs
Σχοεδες ταύτα
Ο κει
E/ATΩΣH. Credimus (anβtum

Spiritum, non factum, intemporalem, non genitum, Ted procedentem (profluentem) a Ρatre,
coeffentialem Patri, & conglorium Filio. Και έτως οι παλαιοί Αρμένιοι πάντες ενόμιζον, οι δε νεώτεροι
-- ν ο Αν -- ν καν αν - αν

μετά την σύνοδον την έντή Φλωρεντία συναχθείσαν ετέρως ηγέντα, και λέγεσι, ότι το Πνεύμα το άγιον
ν - ν - ο Α - ο αν Α -, Λ - ν Λ, α -- - η Α -

παρά τις πατρός και υις εκπορεύεται. Οι έχ ενωμένοι Αρμένιοι τετο το δόγμα έως τα νύν ασπάζονται
Ο ν - ν α ν Αν ν Λ η ν ε: « Α Φ Α ν Α. - -

ότι το πνεύμα το άγιον παρά τε πατρός μόνον εκπορεύεται. Οι ενωμένοι Αρμένιοι την προθήκην και υίς
μετά την σύνοδον την εν τη Φλωρεντία συναχθείσαν προσεδέξαντο εις εντολήν σε Πάπα Ευγενία. Βλέπε
σύγγραμμα το λατινικών και το άδε επιγραφή επί Note Hitorice in univerfum jus Canonicum Authore
P. Theodoro Maria Rupprecht, Ord. Serworum B. M. W. Prage, 4to. tom. ΠΠ. 17:51-1755. έν
τόμ. α. σελ. 134. η. 3ο7. έτως έχει. In hoc fide compendio (tradito oratoribus Armenis 1ο.
Kalend. Decembris a. 1439. φuatuor poft diffeefum Graecorum mentibus Florentia) Eugenius
Papa IV. Armenis tradit I. Symbolum CP, cum additione particulae Filioque, quan dicit eidem
ίymbolo declarande veritatis grata, άμεσηfe neceftate, licite & ratiοnabiliter eite appolitan,
cum mandato, ut illud, quemadmodum Latinis mos eft, in fuis Ecclefis, fingulis (altem Do
minicis & Feftis intra mifarum folemnia decantent, & legant.
Αν - - -

Λοιπόν εκ της προειρημένης παραβλήσεως γνωρίζεται, ότι ταύτα τα δύο εληνικά, παραδείγματα
- ο - ν καν αν Α.

το σύμβολον τ8 Αθανασία περιέχοντα, ερμηνεία εισί σε Λατινικά κείμενε το κοινό. Τα κόμματα κιθ
ο η - - ν ν ι » -- - ν Λ

ύ λγ΄ άρδηλα εισιν εκ σε Λατινικά κείμενα ερμηνευθέντα. Αλλά και αρχαία εκκλησία τέτο το σύμβολον
γνήσιον και ορθόδοξον νομίζεση, και ν αυτό το άγιο Αθανασίο απονέμεσι. Η αρμενική εκκλησία αυτό σές
-- Λ - - αν - και ν ν -

γει, και φυλάσει επιμελώς. Το σύμβολον το άγιε Αθανασία ευρίσκεται εν Κατηχείσητή Αρμενικολατίνα
- - ήξης 3% ή 4%
ΚΒ΄ Π Ρ Ο Ο Ι Μ Ι Ο Ν.
-
γν - ν- ν Λ ν η ο τις - ν --

ενΑμπελοδήμω έτει σε Χρισε αχές τυπωθέντι. Εγώ εκ είδον τέτον τον αρμενικολατικών κατηχισμού,
-- Λ ο ν - Α -- - -- -

εκ ευρίσκεται γάς εν Βιέννη, και εκ έχω ειπε τι περι τότε σε συμβόλε, ει εξ έληνικό ή έκλατινικά κει,
ν - Λ ν Ο - ν ν ο ο - -

μένα ερμηνευθεν ετίν. Τέτο μόνον λέγω, ότι τέτο%. το σύμβολον ή εκκλησία ή αρμειακή γρήσιον και ορθό.
Λ -- καν ν η -- Α τη η ν- - ο - η ο -

δέον νομίζει. Μάρτυρί χρώμα, το περίφημο Ιωάννη Ιωακείμ Σχροεδέρω, ος εν τη παράυτε εν Αμπελοδά -- Αν η - - - - α - - - ο

μω 17.11. λατινισι έκδοθείσηα γραμματική αρμενιακή


ε κ-
εξέδωσε ομολογίαν της πίσεως της αρμενιακής εκκλησίας
- , ν » -ν -ν - Λ ν γ Λ

σελ. 251. ή ευρίσκεται εν τω αρμενιακώ τω ωρολογίω τυπωθέντί εν Αμπελοδάμω


Αν ταύτη τη ομολογία ευρίσκεται αειδήλως κό
17ού. θεν,
Πνεύμα και
σελ. 5. 6. 7. 3.
αγρό ν Λ - τη ν

εν ταυτη τη ομολογία ευρίσκεται αξιοηλως κομματι γ. πιτευομεν το αγιον Πνευμα και ποιηθεν, αχρονο, και
λέει ν ιδή
η ν. - ν - η -- - ν Λ ν -- ν α ν --

γεννηθέν αλά εκπορευόμενον (λεξα αμειακή δίως εκεεόμενον) παρά το πατρος, ομούσον το πατρι, και,
-- - -- - ν * - Α - α Α -

συδοξαζόμενοι τώ υιο. Εν σημειώσεσι εις ταύτην την ομολογίαν σελ. 255. λέγει ο Σχροεδέρος: De his
- ν - ν ν -- α ν αι ν- Α -

quinque Patrum Armenorum Contefionibus (εκτός της ομολογίας, ήν εξέδωκε, τέσαρας άλας σαφηνίζει)
in genere premomenda duximus hase duo. I. Eas ab omnibus Armeniacae Ecclefice addictis ad.
-
--

hue hodie, non minus ac Apofolicum, Nicreno-Contantinopolitanum, atque Athanafianum, pro ν

genuins & orthodoxis habere, upote Profluentes ex ore Antifitun, quos unquan Armenia vi
dit, praftantifimorum διο, και άο. Ο Σχοεδέρος οιεται πρώτα τοιχεία ταύτης της ομολογίας υπό το
- Α -- - - - - - Α - ν. 3, -ν

αγίς Γρηγορία
, -
σε σαποτόλε και φωτισέ των Αρμενίων συντεθελθα και υπό άλων πατριαρχών, αρχιεπισκόπων - ν ν - Α - αν η - Αν - --

τε και επισκόπων και ας προθήκας μείζονα πεποιήθαι. Γρηγόριος Nαριεμήνος, ώς έλαμψεν εν έτει τα Χρισε
-- Α α - αν Ο ν - ν ν - ν «η -

951. περί το άγιο Πνεύματος έτως φησίν εν τη αύτε ομολογία παρά τω Σχροέδέρω σελ. 265, εν τη
προερημένη γραμματική, Spiritus Sanctus eft (piratio (effluvium) a Ρatre ineftabiliter, non uti Fi
1ίας Generatione, Ted proceflione ex effentia: juxta illud, (Joh. 15. 26.) Spiritus veritatis, qui
- ν ν - - Λ ει ν - ν η / - - -

a Patre procedit, το Πνεύμα της αληθείας, ο παρά το πατρος εκπορεύεται. Ο Νερσης Κλαήνος, λάμ,
-- - -- - - -, - - -

ψας εν έτει της θεογονίας 97ο έντή αυτή ομολογία εμφανώς λέγει: Spiritus Sanctus et proceflo
(offluvium) a Ρatre Congorius Fillo, et Deus perfectus, ficut Pater & Flus. Και εκ τόματος
-- -, ----- - ν ν ο ν ν - - - -- ν γ - - - - - - -

το Χορείας Μωυσή ή έκκλήσια αρμενιακή εν τη εορτή της Πεντηκοσης άδε. Οι mon cognotabilis es
είπεία & inefabilis Spiritus vere, fine initio procefίο (effluvium) a Ρatre, & confubtantialis Fi
- - - - - - 1 - Ο Α Α -

1ίο Unigento, benedicimus tibi Deus patrum notrorum. “Όμοια τέτος λέγει ο Νιερσης Λαμπρωναίος,
-- * - η -- ν ο ν ν -- ν - - -, -

εν τη εαυτό επιτολή προς Αλέξιον τον μέγαν εν έτει τα Χρισε 1177, γεγραμμένη. Spiritus San
εις οι procefίο (effluvium) a Ρatre tanquan a fonte, fibi oli perferutable exemplum, & crea
- - - - - - ο ν - -- Α. Α -

turis incognoteble. Tώ ενάγος πατρ. Ιωάννη Δαμασκηνό έπω λέγοντ. βιβλ. α κερ και το Πνεύ -ν ν Λ ν ο ν Αν ν ν -

μα το άγιον και εκ το πατρός λέγομεν, ο Πνεύμα πατρός ονομάζομεν εκ τ8 υίς δε το Πνεύμα και λέγο
- - 1 -- ν ο - ν κι ν

μεν, Πνεύμα δεόλ υίδ όνομάζομεν,


ν λο συμφωνεσι πατέρες οι Αρμένιοι, ώσπες
Κά μαρτυρεί
τω
ο Σχροέδέρος,
2. εδ
οι πλείσες Λ - Ε -- - , -- -- α η \ Λ, 3. - η Α

Το τ8:ς παραλή ιες παρά τους αρμενιακούς συγγραφεύσιν εύργκεν αν προ τ8 ιγ αιωνος εν 8οεν, αρμενω
- Λ η - - - ν - γν ν ΟΥ η ν ν -ν ν κ- Ο - - Λ.

πατέρ, αριδόλως εύρήσεις, το Πνεύμα το άγιον εκπορεύεται παρά σε πατρός και υιο, όμως πλείονες τόποι
Αν - ο Λ. α Λ Λ ν - ν -

τέτο εκ αδήλως παρεισάγεσιν. Ο προειρημένος Γρηγόριος Nαριεμήνος παρά τω Σχοεδέρω έτω λέγει σελ.
ο 66, Ιαι 12ηus cum Patre & Filio indivitiblem Proceftionem (indivitible effluvium) ILLORUM,
ν -- εί ν - - η - ΟΙ - - 1 91 - ν- η -- - - ,
τετεςι τα πατρος ύ υς. Και εν τύ υμίνιο της Πεντηκοτης έτως άδα η αρμενιακή έκκλησία περί τα αγι'8

Πνεύματος. Procefίο (effluvium) Patris imperferutabiliter, Accipiens a Filio inefabiliter. Και ο αυ


- ν Α -- - - - - - - - -

τος Γρηγόριος Ναζιεμήνος ευχολογ. κεφ.λδ, λέγει. Benedicimus femper & gratias agimus cum Filio
- - - - - - - -- "Α ν ν καν

& Patre et am Spiritu efentise EORUM. τέτές σε πατρός και το υιά. Η συριακή εκκλησία τέτο το
Λ - - - Λ η ν η Λ α Λ - Λ. -- ν ντ, ΦΑ

σύμβολοντώ άγιο Αθανασίο απονέμει, ό γράμμασι συριακού, γεγραμμένος βομβικνος, συριακός κώδιξ ός
καν ν -- α η α η -- ν

περιέχει τέτο το σύμβολον το άγιε Αθανασίς, ευρίσκεται εν τη περίφημο


η -
βιβλιοθήκη Ουατικά η τής - - ο ν -- -- - - -

“Ρώμης. Ο Ιώσηπος Σιμιώνιος Αοτεμάνι αυτόν μετά πολών κωδίκων έληνικών, συριακών, αραβικώντε, ύ
γν 7 - ν ν ν Λ Λ η / - ν καν Α

ποπτικών εξ ανατολών εις την προειρημένην βιβλιοθήκην εισένεγκέν, δρα τόμα της βιβλιοθήκης ανατολι
γν Λ Λ ν ν Α -- ν

κης Κλημεντινο-Ουατικά ης σελ. 631 εκδόσεως έν Ρώμη 1719. Η εκκλήσια ή κοπτική και τετο σέργειν φα
ν -- Λ, ν ν ο ν -- ν • -

νεται, εν τη προειξημένη βιβλιοθήκη Ουατικά η ευρίσκεται κοπτικός κώδά, από το Αρνεμαν, εις “Ρώμην εκ
ύν ανατολών
των ανατολων προσενεχθείς,
προσε εχθες, ός
ος περιέχει το ψαλτήριο, και μετα
μετά τας
τις ωδές
ωρας της σε παλαιάςς και της νεας
και της νέας οια
ο
-- ν ν ν -- - ν

3ήκης λόγον το άγιο Αθανασία. ο λόγος είκότως έτι τότε άγιε Αθανασία σύμβολον "Ορα τον προει
Λ ν - -- - Α ο -- --------

ρημένον τόμονα της Κλημεντινο-Ουατικά ης βιβλιοθήκης σελ. 617. Δε νοείν εκ ασυνήθες είναι το
- , -- η - Λ καν , ο -- ν - ν ν - , -

σύμβολον τις άγιε Αθανασία λόγον κληθήναι, και εν πολλοίς ψαλτηρίας τόσο το σύμβολον ευρίσκεται,
- - - -ν -- η ν ν -- ν --

εν τω κώδικα της ιεράς γραφής γεγραμμένω έν μεμβράνα γράμμασι γλαγολιτικούς διαλέκτω Βοημική εν
-- - ν - - ν - - - - Α - ν

έτει αυις ευρίσκεται το σύμβολον σε άγιε Αθανασία μετά τάς άδες της σε παλαιάς και νέας διαθήκης.
- Α - - κι - Λ ν η Λ,

ώσαύτως ευρίσκεται εν τω κώδικι, ον αλετρίς τις εν Βοημία κάλτα γέγραφεν Αμφότεροι οι κώδικες
Π Ρ Ο Ο Ι Μ Ι Ο Ν. ΚΓ'

ευρίσκονται εν τη βασιλική βιβλιοθήκη της Πράγης. Ο “Ρηγιναν λάμψας εν τω η αιώνι βιβλία,


της εκκλησιατικής παιδεύσεως έτως έχει ( formonen Athanafi epίcopi de fide San8ia Trinita
tis, οιήus initium et quicumque vult falvus efe, memoriter teneat, τομ. β της εκδόσεως το
άγιε Αθανασία εν Παρισίοις 1698, σελ. 72ο. Ο περίφημος Νοέλιος αραβικήν ερμηνείαν τότε το
συμβόλε εν τω άσματα των ασμάτων εν Λέ δεν έτει 1656, εκδοθέντι εξέδωκεν. "Εγώ έκ είδον ταύτην
την έκδοσιν το Νοέλε και περί το συμβόλε τ8 αγία Αθανασίς έδεν έχω ειπείν. Παραβληθήτω γεν,
και σαφέςατα ειδήσομεν. Η επιμελής Σλαβική έκκλησία και τετο το το άγιο Αθανασίς σύμβολον Ξέργει,
φυλάσα, ο αυτώ νέμα. Ο δα δύο διαφόρες ερμηνείας Σλαβικάς, ή μεν εξεδόθη εν Τυβίγγη, αφέα,
γράμμασι γλαγολιτικοί εν τω κατηχισμό σε περιφήμο Πειμε Τζεβέζε εις χρείαν των μεσημβρινών
Σλάβων, οι βιβλίοις γλαγολιτικώς γεγραμμένος χρώνται, σελ, αν και έζης της ε" φιλύρας και
αύτη ή ερμηνεία εξεδόθη πάλιν εν αυτώ τω τόπο της Τυβίγγης, αφ ξα, γράμμασι κυριλικος εις χρείαν
των Σέρβων και Βοσνιακών εν τω αυτό το κατηχισμό το Πρίμο Τρεβέρ, σελ. Ε 111. β. η δε ετέρα
Σλαβική ερμηνεία εξεδόθη έντή λαύρα της Κιέβο πόλεως εν έτει 1737, σχήματι μικρό προ το ψαλτη
είο εν αρχή το βιβλίο. Ουκ έχω ειπείν, πέ ο Τζεβέζος την Σλαβικήν ερμηνείαν εν τω εαυτό κατηχισμό,
1561, γράμμασι γλαγολιτικος και κυριλικος εκδοθέντι ευρημεν. Ου γαρ πίτεύω τον Τρεβέρον αυτήν πε
ποιημένα. Έγράφη διαλέκτώ έ Κροατική, ε Κρανική, αλά σχεδόν εκκλησιατική Τέτο σαφέατα έχω
είπε, ταύτην την ερμηνεία εκ το κειμές Λατινκε πουθήία. Δυσεύρτος ως εσα αύτη ή ερμηνεία, γράμ,
μασι λατινικού, ότι γράμματα γλαγολιτικά και κυριλκάλεπεσν έντή τυπογραφία των αυταδέλφων Πελε,
μετά τέτοφανήσεται εις χάριν των φιλολόγων. Η ερμηνεία ή ευρεθείσα εν τη ενώσε της Κιέβο, 1737,
έκ τινος Γραικικής ερμηνείας σε συμβόλε είκότως πεποίητα. Ενταύθα ή παράβλησις ταύτης της ερμη
νείας Σλαβικής μετά της Γραικικής ερμηνείας, ήες, τρίτον παράδειγμα εν τη Παρσίν έκδόσει το άγιο Αθα
γασία, τομ. β. σελ. 73ο και, εν τόπος τον παραβεβλημα την έκδοσιν τ8 Φελκμάνε, ήν εύρήσεις σελ.
758 της εκδόσεως το άγιο Αθανασις τόμ.β. εν Παρισίας 1698, πρώτον παρεισάξω την Σλαβικήν ερμη
νείαν την έκδοθείσαν εν Κιέβο 1737, διαλέκτω και γράμμασιν έληνικού, και σημειώσω αυτήν γράμματ, Α.
δεύτερον δε το τρίτον παράδειγμα σελ. 73ο και σημειώσω αυτό γράμματ, Β΄ τρίτον δε την έκδοσιν τ8 Φελκ
μάνε δηλώσω, και σημειώσω αυτήν γράμματ, Γ.
Α - - Λ τη Λ - -

Α΄. Ότις βεληται σωθήναι. Βς ότις άν βέλεται σωθήναι. Γ. εί, τις θέλει σωθήναι.
Λ ν * Αν - ν ν ν -- ν ν -

Α. χgή αυτώ κράτησαν την καθολικήν πίσιν. Β. χρή κρατεί την καθολικήν πίσιν. Γ. χρή αυτή καθο
λικήν κρατήσαι πίσιν,
ν ν - ν Κ -- Λ ν γν, ν -

Α΄ άνευ παντός, δισαγμβ.


ν
Β. άνευ
Σ. - ----
διταγμές Γ. πάσης αμφιβολίας εκτός, ν α ν η η Α ν Λ Α - - Α
Α". μητε συγχέοντες τας υποτασεις. λέξις υποτασεις έτίν ανερμηνευτος. Β΄. μητε συγχέοντες τας υποσα
- - τι α ν α -- - , ν Αν Λ -- η ν -- Α

σεις, τέτο σημείο, ότι ερμηνεία ή Σλαβική έκ τότε τα παραδείγματος τοπλετον εποιήθη, τετέπιν
ερμηνεία ή Σλαβική ή εκδοθείσα εν Κιέβο 1737. Παράδειγμα τέταρτον σελ. 731, της εκδόσεως Παρισίνης
ν Λ Α ν α Α Ο - -

1698, έχει μήτε


ν λη
συγχέοντες τας υποτάσεις. Αλά τέτο παράδειγμα εξ όλ8 παραβάλειν εκ έβs
αν » -- ν Λ Λ Λ ν κ

λόμη, ότι πλήρες έτί παραφράσεων. Γ, μήτε συγχέοντες τα πρόσωπα,


γ - ν ν α α - -- -- ν - ο ν' η ν / Υ ν ο - - ν

Α". "Αλη γαρ επιν η υποτασις τ8 πατρος. λέξις υποτασις έτίν ανερμήνευτος, Β΄. Αλη γαρ εςιν η υπο
καν ν Λ ν Α. η α -- ν α Α

τασις τε πατρός, Γ. άλη γας έτιν ή τε πατρός υπότασις


ν ν φ ν

Α", ση ή δόξα. Β. μία έτίν ή δόξα. Γ. ση δόξα.


ν -ν ν -- - εν --

Α. το έτος ο υιός. Β. το έτος ο υιός. Γ΄. το έτος ο υιός.


- ν "α - Λ - ν -- - αν - A - -ν ν εν

Α. τούτον και το άγιον Πνεύμα. Β΄ τούτον το Πνεύμα το άγιον. Γ. τούτον και το Πνεύμα το άγιον
Α -, Α α ν Α Α

Α. ακατάληπτος ο πατής. Β. ακατάληπτος ο πατήρ Γ. άμετρος ο πατής,


Λ αν - , --- -- ν - -- - η -- ν -

Α. ώσπερ έδε οτρεις άκτισον έδε τρεις ακαταδάληπτοι, αλ' εις άκτισος και εις ακατάληπτος. Β. έδε τρεις
κ. Σ/ -υ η Α - -- -τ ν να Και αν - Αν - »-η

άκτιεοι, έδε τρεις ακατάληπτοι, αλιείς άκτισος και εις ακατάληπτος. Γ. ώσπες και τρεις ακτιτοι, έδε
- ν * --- υς ν υς ν

τρεις αμετροι, αλ εις άκτισος, και εις άμετρος,


ε γΤΟΕ, ίτ
ν α ν Λ r - ν ν Π Αν - οι λή φ

Α΄ ομοίως παντοκρατος ο πατής, παντοκράτωρ ο υιός, παντοκρατορ και το Πνεύμα το αγιον, πλην 8
- Λ 9 -η ο ν ν α , - ν α ν ν - εν
τρεις παντοκράτορες, αλ εις παντοκράτωρ. Β΄ ομοίως παντοδύναμος ο πατής, παντοδύναμος ο υιός,
ν ν -- αν - ν Α

παντοδύναμον και το Πνεύμα το ρά


άγιον, πλην και τρεις παντοδύναμοι, αλιείςο παντοδύναμος. Γ. ομοίως
ρά ο Πνευ
α ά» λόμι ν το εν η α εν ν -

παντοκρατως ο πατης, παντοκρατως ο υιος, παντοκρατως το Πνευμα το αγιον" αλ ομως και τρεις
ν 7 - η νς Α

παντοκράτορες, άλ' εις παντοκράτωρ


- ν ν -- ν εν Α "Α ν -- ν αν ν - ν - ν αν

Α. θεός και το Πνεύμα το άγιον. Β. θεός το Πνεύμα το άγιον. Γ. θεός το Πνεύμα το άγιον
ΚΔ Π Ρ Ο Ο Ι Μ Ι Ο Ν.
- η οι ν ν .. - -- -

Α. Κύριος και το Πνεύμα το άγιον Β΄ κύριον το Πνεύμα το άγιον Γ. κύριος το Πνεύμα το άγιον Αν ν -

Α΄ ώσπες μοναδικώς εκάτην υπότασιν λέξις υπότασιν ανερμήνευτος έτίν, Β. ότι ως δια μίαν Εκάτην ύπα. Ο Αν

τασιν. Γ. ότι ώσπερ μοναδικώς εκάτην υπότασιν - - -


Α -- αν Α Λ ν - Λ Λ Λ -

Α. καθολική ευσεβεία κωλυόμεθα. Β. τή χρειανική αλήθεια βιαζόμεθα. Γ. καθολική ευσεβεία κω


Λ,

λυόμεθα.
Α΄ και ήρ άπο έδενός έ ν. γ - Σν κα- Β΄, ο η απ' εδνός ν ν

ο πατης απο εσενος εν ποιητος, ετε κτιτος, ετε γεννητος. Β. ο πατης απ' εδένος έξιν, έτε μην
- Γν "Α γν - - ν αν - η ν -- Α γ Λ γ

κτιτός, έτε γεννητός. Γ. ό πατης υπ' έδενός έτι πεποιημένος, έτε δεδημιεργημένος, έτε γεγεν
νημένος, -

ν Α η η ν - -- - ν

Α. έτεκτιτός, αλλά γεννητός. Β. & κτιτος, αλά γεννητός. Γ. έδε δεδημιεργημένος, αλά γεγενημένος,
Α ν -- ν α' ο ν. -ν ν -- ν η ν - ΚΑ - *) ----- , -- - Λ -

Α. το Πνεύμα το άγιον από τα πατρός, έ ποιητών και κτισον, έδε γεννητων, άλ εκπορευόμενον. Β. το
-- Ο -- ν Αν -ν ν -

Πνεύμα το άγιον από το πατρός και σε υίδ, ε, ποιητών, εκτιτών, έδε γεννητων, αλ, εκπορευτών,
ν - - αν 1 - ν ν -- Λ Σν -- - Αν Λ

Γ΄, το Πνεύμα το άγιον από το πατρός, και πεποιημένον, έτε δεδημιεργημένον, έτε γεγεννημένον -
άλ εκπορευτόν,
να το ν υς το ια, το
Α. εις έν (έσιν) ο πατήρ Β, εις έν ο πατήρ Γ. είς εν έτι πατής
Α - ν η ΝΔ -ν - Α ν

Α' και εν ταύτη (αγία) τη τριάδι έδέν πρώτον, Β΄ και εν ταύτη τη τριάδι δεν πρότερον. Γ. και εν
καν - ΚΛ ν

- ταύτη τή τριάδ έδέν πρώτον, - -- * Λ Λ α Α. ν ν -

Α΄ άλά όλαι αι τρεις υποτάσας λέξις υποτάσας έτίν άνερμήνευτος. Β. αλά πάσαι αι τρεις υποτασεις
Γ' άλ' όλαι αι τρεις υποτάσεις,
Λ αν - ν

Α' ώτε έτω κατά πάντα. Β. ώσε κατά πάντα. Γ. έτως, να διά πάντων,
- Λ ν -

Α. και τριας έν μονάδ, και ήμονας έν τριάδι σέβητα. B και την μονάδα εν τριάδι, και την τριάδα εν μο - - ν

νάδ σέβεθα δε Γ' και τριας έν μονάδ, και μονας έν τριάδι λατρεύεται, - Αν ο

Α" ο βελόμενος γεν. Β΄, ο γεν βελόμενος. Γ. ό θέλων εν -- Λ Α αν Α

Α. έσω περί της αγίας Τριάδος φρονείτω. Β. έσω περί τριάδος φρονείτω. Γ. έσω περί της αγίας τριά
δος φρονείτω. --

- γ - -- ν τ»
Α. έξι δε όρθή πίες. Β. έξι γαρ πίες όρθή. Γ' έξιν έν πίςις όρθή
-- ν ν Α Λ γν -

Α. και άνθρωπός έσιν έξεσίας της μητρός, έν χρόνω τεχθείς. Β. και άνθρωπος εκ της εσίας της μητρός
-- -- Α ν ν ν η η αν ν. -- Λ

εν τώ αιών, τεχθείς. Γ. και άνθρωπός έσιν έξεσίας της μητρός, έν χρόνω γεννηθείς
9 η ν ο - - - Α ν γ

Α. ός ει ή θεός έτι και άνθρωπος όμως και δύο Β΄ δε ει ο θεός και άνθρωπός έτν, ε δύο όμως. Γ. - Σ Ο
δς, ει α θεός υπάρχει ύ άνθρωπος, ομως έ, δύο
-- - - ν Α Αν -

Α. εις δε έ τροπή της θεότητος εις σάρκα, άλά προσλήψει της ανθρωπότητος εις θεότητα. Β. εί, δε,
-- -- Α -- ν -

έ τροπή της θεότητος εις σάρκα, άλα, προσλήψει της ανθρωπότητος εις θεόν. Γ. εις δε και τροπή Α
ν η

θεότητος εις σάρκα, αλλά προσλήψει ανθρωπότητος εις σάρκα -

Λ -- Λ ν Λ -- - - - - - - - -- α ν “Η - αν α Λ - ν

Α. εί, πάντως, έ συγχύσει τών έριών, άλ, ενότητα της ύπος άσεως, λέξις ύπος άσεως κείται ανερ
Α Α νς - -- - -- 1 - - -- - - - - α Λ Λ α ν --

μήνευτος. Β. εις πάντως, και συγχύσει της Ασίας, αλ, ενότητα της υποτάσεως. Γ. εις καθόλα, και
Α ν -- - - ν - Α

συγχύσε, φύσεων, αλ, ενώσει υποτάσεων,


- α ν α Α. ν ν α α Α Α αν -- Ο

Α. ώς γάς ή ψυχή. Β. και γάς ώς ή ψυχή. Γ. ώσπερ γάς ψυχή ν γ υς η Α - αν ν υς

Α. έτω θεός και άνθρωπος εις έτι Χριτός. Β. έτω και ο θεάνθρωπος εις έξι Χριςός. Γ΄ έτω θεός ο η Λ
καλ
άνθρωπος, εις έτι Χριςός. -

ν - - -ν Ο Λ

Α. παθών δια την σωτηρίαν ημών, και κατελθών εις άδε, και εν τρίτη ημέρα ανατάς εκ των νεκρών. Β.
Σν - Ο - - Λ ν -

ός έπαθε διά την σωτηρίαν ημών, και κατήλθεν εις άδε, άνεση εν τρίτη ημέρα εκ των νεκρών. Γ.
ν ν - αν --

ο παθών διά την ημετέραν σωτηρίαν, και κατελθών εις τον άδην, και τη τρίτη ημέρα ανασας εκ
των νεκρών -- --

ν - ν -- -ν ν Α -ν

Α. και άνελθών εις τις έρανές, και καθήμενος εκ δεξιάς σε θες και πατρός παντοκράτορος Β΄, ανήλθεν
- -- ν Α. -- -- -- ν ν ν

εις τες έρανές, κάθηται εκ δεξιών τε θες και πατρός παντοκράτορος Γ. και ανελθών εις τις έρα
νές, και καθήμενος εκ δεξιών τε θες και πατρός παντοκράτορος
η ο Αν Β΄ Α - ν - Λ ν ν Λ. - - αν υς -ν
--

Α. και τη παρεσία,
ν
πάντες οι άνθρωποι άναςήσονται μετά των σώματων των εαυτών. Β. 3 τή παρεσία
Λ -- Λ - -- ν - - ν Θ. Αν η Λ Λ ΣΥ

πάντες οι άνθρωποι άναςήσονται μετά των σωμάτων αυτών. Γ ε τή έλεύσε, πάντες άνθρωποι
άνατήσονται συν τους εαυτών σώμασιν, -ν -- Λ γ ν

Α. και δώσεσιν από των εαυτών έργων απολογίαν. Β. και αποδώσεσιν εξ ιδίων έργων απολογίαν. Γ. απο
Α. -- » γν ν -

ν
δώσοντες περί των ιδίων
ά
έργων λόγον Ν ν - - ν - ο ν. » ν Λ " - κ Λ

Α. και γαροι αγαθά πράξαντες, Β. και οι τα αγαθά πράξαντες Γ' και οι καλά πράξαντες
-- - Α".

---------------------------------
-- , ----- , ------------------ -- -------------

----------------------------------------------------------- --------------- τ. Σ
Π Ρ Ο Ο Ι Μ Ι Ο Ν. ΚΕ,

Α. ήν δε εάν τις πισώς και βεβαίως μήπιτεύση, σωθήναι και δύναται, Β' ήν εάν μή τις εκπίσεως βε.
βαίως πιτεύση, σωθήναι και δυνήσεται. Γ' ήν ειμή τις πισώς τε και βεβαίως πιςεύση σωθήναι ε
δυνήσεται, -

Εκ ταύτης της παραβλήσεως, ήν δ' όλα μετά το τρίτο παραδείγματος, δό τμ. β. σελ. 73ο.
της εκδόσεως το άγιε Αθανασία εν Παρισίοις ευρίσκεται, πεποίηκα, και μόνον έν τόπος τισ παραβεβληκα
την λέξιν τ8 Φελκμάνε, και το Γρακικον παράδειγμα το συμβόλε, τομ. β. σελ. 728 της προερημένης
εκδόσεως κείται, φαίνεται, ερμηνευτην Σλαβικών εκ αμφοτέρων τέτων των αντιγράφων την εαυτό ερμηνείαν
πεποιημένα. Χαλεπωτέρα ετινή διάγνωσις της πηγής, εξής ή ερμηνεία Σλαβική ή ευρεθείσα εν τω Κα
τηχισμό σε Πρίμο Τρεβέρε τυπωθέντι εν Τυβίγγη αφ ξα, γράμμασι γλαγολιτικούς και κυριλικος έκ
πορεύεται. Το κείμενον Σλαβικών εκ τότε το κατηχισμέ τυπωθέντος γράμμασι γλαγολιτικούς δι' όλε
παρασάξω, και τας διαφοράς της λέξεως εν ιδίοις τόπος έκ το Κατηχισμέ τυπωθέντος γράμμασι κυριλικος
σημειώσω εις χάριν των φιλολόγων Σλαβικών, και άνδρων γνωρίμων της κριτικής. Δεν νοείν τας διαφο
ρας λέξεσ έντώ κυριλικώ Κατηχισμό προτίθημι γράμμα Κ.
Simbul, i (Κ. iii) Spoznanje were kaiolenske (vetoga Athanazia Alerchandrinskoga
(K. Aleklandriskoga) Βίchkupa.

1. Κι godi choffeze biti (paten, pνο wich potribno jet da darxi (Κ. drχι) katologsku weru.
Razw kiju celu i nebrefenu me ochrani, ftanovito va wek chofeze biti pogublem.
Wera bo katolicaska ova jet, da jednoha boga v troici, i troieu v edinίνι czatino,

ι I me miίchajufz kipow, ni jedinίtwa razlucujofoz.


Drug bo get kip otca, druhi fina druhi ducha (veta.
Ali edino (Κ. jedno) jet Βοκινο (Κ. Βοχαίνο) otca, i Sina i duelia Ea, jednaka sla
wa Zwecznim weliczatwom.
--

7. Kakow jet otao takow jeft fin, takow jet duch (weti. (Κ.Τ.)
8. Increatus Pater, increatus Elius, increatus Spiritus fanclus. Όλον τέτο το κόμμα λείπει εν τω
Κατηχισμό σε Τρεβέρε γράμμασι γλαγολιτικούς τυπωθέντι, ίσως όμοιοτελεύτως εν σώ Κατηχισμό
σε Τρεβέρε γράμμασι κυριλικούς γεγραμμένω έτω κείται. Networen otac, networen fin, ne
tvoren dual Tii. -- --

9. Nefiniran otac, ηefniran tin nefiniram duch wet. ( Κ.Τ.)


1ο. Weezni ξε Ota C νεοαι ο fin, veczni ξε duch (weti. (Κ. Τ.)
11. Ali ni (ι tri, neho jedan fam je (Κ. jet) veczni. - -

12. Kako ni fu tri networeni mi tri nefimerni, da jedan Te networen i jedan-nefinfaran. (Κ.
nefiniram). - - -- . -

13. Takoe (Κ. takoje) νfenoguffez otao νfenoguffez En, wrenoguffez duch veti (Κ. Τ.) -
14. Ali me fu tri νίinoguffezi, nego jedan je vlemoguffez. -

15. Takοie bos otae, hog fin, bos duh Eveti (Κ.Ε.)
16. A pacze ne fu tri bogi, nego jedan Με bog.
17. Takoe (Κ. takoje) goipod ofac, goipod fin, goipod duch (weti. (Κ. Η
18. Ali me fu tri goipodi, nego jedan Το ga. (κ. αντί χοίροι, ώς έχα Κ.) -

19. Jere kako nam po kartiamskoi itini edan (K. Hedan) vlaki kip potebi Za, boga i goipoda
(poznati, tako tri bogi ili tri goipod w Katolicasko. weria nam mi dopuίchfozseno (Κ. do
puffezemo) refezi. - - --

αο. Οιac od niednoga mi uczinen, ni (tworen mi rofen. -

21. Sin Ιε od famoga otca, mi uominen, ni Hvoren, nί (ίσως no. K. ορθώς έχει πεho) το en,
22. Duch Ti od ota i Ena mi uccinen, η (tworen, n roen nego ifehaja.
23. Jedanje tada otac, a me tri otci jedan fin, i me tri fin, jedan duch ti a ne tri duchi ti.
24. I wa to troiei nichtar ni pνο ni poslidnne (K. poslidne) niίchtar wefeze mi manne (Κ.
mane) neho wή tri kipt iefμή Ζajedno weezni i jednaki.
25, Tako kako je jure powίuda agora reczeno, i v troioi edinίνο i troica w Jedinίwi da fe
czati,
3% ή 3% ή 3% ή 4%
Kς Π Ρ Ο Ο Ι Μ Ι Ο Ν.

26. Κι tada ehofeze biti paten, tako ima od troice darχati.


αγ. Jo(chfeze (K. Joffeze) potribno ίς k- weeznomu pateniu, da νplfozenje (Κ. νplfezeniu)
εια (τετές εορodina) matchega Ts Cha (τετές Jefufa Chriftufa) νfaki twerdo weruje.
28. Ονο τε tada ta prawa vera, da werujemo, i powidamo, da goipod match Iς CE fm bo
χι (Κ. boxii) bog i σας (τετέοι άνθρωπος) je, - -- --

29. Bog ξε iz fuβαινα (Κ. fuffezatva) offezina (Κ. oczina) prwo weki rojen, i ο κ. (τετέφεν
άνθρωπος) ίς ΐα Ματίνα materina na vitu rodjen. -

3ο. Swrtchen bog (wrichen ακ (τετέν άνθρωπος) οd razumme duthe i calowiczske ploti.
31. Jednak otcu po Βοκίνu, manni fe od otca po eslowiczettvu. ν

32. Κι akole prem bog σας (τετέον άνθρωπος) a mi ti zao dva, nego edan fan e Ch. (τε,
τές Χρισός)
33. Jedan je tada me obrafenien boxeftwa v plt, nego priatien czlowiczativa v bogu.
34. Jedan je ftanovito me (interchaniem fuffezatva da jedinίtwom obftwa.
35. Jere kako duftha i tilo jedn ακ (τετές, άνθρωπος) fe, tako je bog i ακ (τετές, άνθρω
πος) jedan Chs. (τετέπιν Χριςός). -

36. Κι je muczen
radi (patenja nafchega Zmide k-paklom i na treti dan od martwich skar(hu.
37. Wzide na nebia (nebeta) i idi na de not boga otca wrenogufozega, i od tuda chofieze pri
ti fuditi Xive i martve. -

38. Kozigovu priίchaftju (vi (σφαλματικώς αντί νf) Hudi uskarsnuti madu u plti fwojoi, i od
del (voich (Κ. (voioich) raczun tzdati.
39. I ki iefu dobra czinli poidu v χίwot weezni, a ki pak Zala vogan wiako νεοει,
4ο. Το je vera katoliczska, ki ju verno i twerdo ne veruje, ta paten biti me more. Amen.

Και αύτη μεν έτινή έκδοσις τής Σλαβικής ερμηνείας, ή γράμματ, γλαγολιτικούς ευρίσκεται εν τω
σε περιφήμεΠρμε Τρεβέρε Κατηχισμό τωέν Τυβίγγη 1561. εκδοθέντι και εν ετέρα εκδόσει σε αυτς Κα
τηχισμό γράμμασι κυριλικούς και ένΤυβίγή τυπωθέντι 1561. Εκ ταύτης της Σλαβικής ερμηνείας φαίνεται
αυτήν είναι ερμηνείαν εκ σε Λατινικά κείμενε. Έχει τα τεσαράκοντα τμήματα, ως εν τώ Λατινικά κε
μένω ευρίσκονται, και η λέξις Σλαβική, ε Σλαβικήέσιν, αλά Λατινική ανερμήνευτος raczum τμήματι λή, η
Λατινικήν λέξιν rationen σημαίνει, σαφέςατα δηλοί την πηγή, Λατινικήν. Τους φιλολόγος Σλαβικος
ή λέξις τμήμ. δ. kipov, ή έξι γενική πληθυντική, και ή λέξις kip, ή έσν ευθεία ένική, τμήματι εί, καλώς
νοητέα έτίν. Δοκεί μοι Kip λέξις Σλαβική σφόδρα παλαιά, και εν λόγω κοινό τους Σλάβοις εν τή. Μας
κεδονία σημαίνει τήλη. Έχει το λεξικόν της δαλματικής γλώσης από το δέλα Βέλα συγγραφών, κα
έτως, Κρ. Perfoma in Mento della perfoma di uno. Kip, pa, m, εισάγει μαρτυρίαν σε περιφήμε, δαλ
ματίνα Παλμοτά ποιητέ Sobίνο, a, η. Παραδείγματος χάριν tri fu kipa, ili obftwa priίweetoga
Troftwa Adv.kipon, perfonaliter, έντής Σλαβική εκκλησιατική διαλέκτω Kipa σημαίνει δεσμό. Τοις
Αεμένος anzn έτι πρόσωπον. κα έδει αν νοεΐν ώς οι Κόπτα, Σύριοι, "Αραβες, Γεωργιάνοι, την λέξιν
πρόσωπον σημαίνεσι. Τους Κόπτος έτίν ούο, πρόσωπο, λατινις Perfoma. Αρέσκε μοι λέξις ή Σλα
βική (obίνο, το εαυτό, σημαίνεσα πρόσωπον. Φίλε αναγνώρα ευρήσεις επάνω τινών ξήσεων εν τώ το
Α - - -- --

δεύτερον εκδοθέντ, συμβόλω τέ. Πρμε Τρεβέρε γραμμήν γεγραμμένην εις σημείον λείποντος φωνήεντος.
Σαφέσατα έχω ειπείν, ώς έχεσι τέτο οι Έληνες, οι Αρμένοι, Γεωργιάνοι, Σλάβοι, Κόπτα, και πλείονες
άλοι, οι τά τών “Eλήνων επιμελέτατα φυλάττεσι. Παυσάθω ενό περίφημος Φρδερίκος Μύντες ύπο
πτεύειν εν τοις έληνικούς κώδιξ τέτον τον τρόπον φυλαχθήνα. Γράφει γάς εν τω εαυτα συγγράμματος
Specimen vertiοnum Danielis copticarun monum ejus caput Memphitice & Sahidice exhibens,
Romte, 1786, έτως, In fragmentis Borgianis (λαλεί καρδινάλιος ο Bόργια περί σε περιφήμε, ειδήμονος
των ελκών, κοπτικών, λατινικών γραμμάτων, αν εγώ πολάκς εν τον συγγράμμασι με πίεσα, και ο
παύσομαι έπαινησα) Sahidicis multee vocalium cernuntur eliftones, lineolis (uperne pofitis indi
cate, hout guoque in Actis S. Coluthi (τα πρακτικά σε άγιε Κολέθει ετυπώθησαν κοπτικώς εν
“Ρώμη, 1781) editisque a Mingarelio (εισ. κώδικες Αιγύπτιοι Νανιάνοι παρά τις Μιγγαρελίς έκδο
θέντες) videre licet, φuse antiqui absque vocalibus exarandi moris, ipίis forlan Greecis gum cop
tica graecis litteris (criberent, haud inuftati, reliquias efe fuίpicor. ,
--
Π Ρ Ο Ο Ι Μ Ι Ο Ν. τα
Το σύμβολον τών άγιων αποτόλων ευρίσκεται εν τώ αυτοκρατορικό κώδικι της καισαροβασιλικής
βιβλιοθήκης αριθμ. CXC. σελ. 3ο2. β. μεταξύ των θεολογικών κωδίκων κατά Νεοέλιο, και ετυπώθη
εν ταύτητή έκδόσει της Βιέννης. σελ. 15ο. α.
ν Α Αν Λ -- - η - ρων

Το σύμβολο των θεοφόρων πατέρων εν Νικαία ευρίσκεται εν τώ αυτοκρατορικό κώδια της προει
ρημένης βιβλιοθήκης αριθμ. οχα σελ. α. 3ο2. ή ετυπώθη εν ταύτητή έκδόσα της Βιέννης. σελ. 15ο. β.
δευτέρα τις χείς εν τω περιθωρίω ανωτέρω γέγραφενέτως ευονγεγραμμένον όμοιον το άγιον σύμβολο,
εν τοις πρακτικούς της πρώτης συνόδε, και εν ετέρω περιθωρίων επί δε το βιβλίον τις άγιε Αντωνία τα
πρακτικά ήγεν ένδαθή εις την Βενετίαν. α. συνώδε κωνταντίνος ο μέγας, άλέξανδρος, περί τα καμένα
ταύτα σημειώσα, έχω ταφέντα σελ. 15ο β΄ γρ. 22 λείπε, δευτέρα τις χείς ανωτέρω γέγραφε, και
καθεζόμενον ενδεξιά τε πατρός και πάλιν σελ. 152. β. γρ. 24. λείπε. ή δευτέρα χείς
ταύτα εν τω περιθωρίω γέγραφεν. Αύτη ή σημείωσις έτι έντώ περιθωρίω κείται από της πρώτης (ήγεν
συνόδε) έως της δευτέρας έτη β' - -

Το Κωνταντινοπολιτάνον σύμβολον εν ταύτη τή έκδόσει έκδοθέν σελ. 15ο. β. ευρίσκεται εν τω


αυτοκρατορικό κώδικι της καισαροβασιλικής βιβλιοθήκης αριθμ. CXC, κατά τον Νεοέλιον. σελ. α. 3ο2.
εν τώ περιθωρίω ή δευτέρα χεις έγραψε σύμβολον της β' συνόδε. Θεοδόσιος ο μέγας, Γρηγόριος ο
θεολόγος. Περί το κείμενο ταύτα, σημειωτέον, εκ των έρανών σελ. 15ο β΄ γρ. 42, λείπει ή δευτέρα
χεις αντίρ
γέγραφε και παθόντα σελ. 15ο. β. γρ. 46 λείπε, ή διετία χεις ανωτέρω προσέθηκε,
κατά τας γραφάς σελ. 15ο. β. γρ. 47. λείπει ή δευτέρα χεις τέτο εν τω περιθωρίω γέΓραφε, εν
δεξιά αυτόθι γρ. 48, έτω διά πρώτης χειρός, έκ δε τη κατορθώσεως δια της δευτέρας χωρίς εκ δεξιών
Ο κός έτος, εξε ταύτα τα σύμβολα εξεδόθησαν, αριθμ. CXC, κτήμα ποτέ ή το περίφήμε. Σαμ
βέκε σε Παννονία.
κ. * και
Παύσατος σε Χρονικό Γεωργία σε Φραντζή τε και πρωτοβετιαρία παρά το τελευταίο “Ρωμαίων βασιλεί
Κωνσαντινοπόλεως, προσεκλήθη τέτω το χρονικό και ετέρα τις τορία πολιτική Κωνταντινοπόλεως, από
σε ατιμα μέχρι το αφοη έτες από Χρισ5 ώς όμοιάζεσαν τή τε Φραντζή. Αύτη ή πολιτική τορία
6 - η - α Α - Α Λ η ν Λ. Λ ει. Αν Α.

ευρίσκεται εν τη Τερκογραικίας τορία τή παρά τινος περιφήμs άνδρός Μαρτίνε Κρεσε, ός ετε αφκς
σεπτεμβρια ιθ εν τη πόλει Γρέβερν της Φραγκωνίας εγεννήθη, προς Κύριον δε εξεδήμησεν έτει αχζ.
φεβροαρίς κε", εκδοθείση, ήν αυτώ τώ: Κρέσω Θεοδόσιος τις Ζυγομαλάς δεν τη μεγάλη Εκκλησία
Λ Λ Δ - η ν Α ο νυν Σν » -

πρωτονοτάριος χρηματίσας μεταγράψας και διορθώσας το αντίγραφον κατά δύναμιν αυτό, έτα από κτί
ν Α" Λ - A - -- --, ΣΥ η η καν ν - - -ν

σεως μεν κόσμε ξπς, από δε Χρισε 1578 μαϊω 2ο έπεμψεν, αύτη φαίνεται εν τη παρά τα ξηθέντος
Κρέσις εκδόσει από σελ. 1. μέχρι της 43 σελίδες τυπωμένη, μετά ταύτην προσετέθη και ή το αυτό κυρία
Θεοδοσία σε Ζυγομαλά προς Μαρτίνον τον Κρέσιον πεμφθείσα επιτολή, (αναγκαίαν γάς εσαν τή προτέρα
πολιτική τορία), προς τέτος και εν τέλει ετυπώθη το δεύτερον ή περί της διαλέξεως τορία, ήν ο πρώτος
μετά την άλωσιν Κωνσαντινεπόλεως χρηματίσας πατριάρχης, Γεννάδιος λέγω ό Σχολάριος, εποίησε τω Λ -- -- Αν ν

την πόλιν κυριεύσαντ, Σελτάνω, αποδείξας αυτώ την των Χρισιανών πριν καθαράν και άμωμον, ήτις διά
α η - Λ, Α ν Α - Α α»

λεξις ευρίσκεται εν τη Τερκογραικία σελίδ 1ο7 μέχρι σελ. 119. ταύτην την διάλεξν αναφέρει και ο
- - - ν - - ν Α -

Φρατζής εν τώ αυτά χρονικά, πλην και καταλεπτώς όθεν προς μείζονα δέαν των αναγνωσκόντων ταύ
-- -- - ν - υς Α --

την την παρ' ημών εκδοθείσαν βίβλο, ταύτα τά παρά το Μαρτίνε Κρεσε (ώ χάριτας οι Γρακολ σάτωσαν
- α καν .. - - - Λ. Λ -

αυτός γάρ πρώτος την άπλην ξωμαικήν διάλεκτον τους σοφος Αλεμανίας δεσάφησε) αναφερόμενα, τώ
- -- - α - Α ν ν - -

σε Φραντζή χρονικώηνώθησαν,2δυσεύρητος γάρ ή παρά τις ρηθέντος Kρεσία έκδοθείσα


- η Α ς- Κ
ν
Τερκογραικία υπάρ
- καν - -- ν ν Λ Αν » Αν ν -

χε, ο Ισέχερος, ός εν τω Λεξικό των σοφών τα συγγράμματα πάντα σε Κρεσία έδήλωσε, τα πρωτεία
καν ν Ο - ν Α -- Λ, - καν

πή Τερκογραικία απονέμε. Αύτη ενέχει βιβλία 8. το α' εγράφη έληνική διαλέκτω τα περί πολιτικών πρα
μάτων το β΄ περιέχει τα περί εκκλησιατικών πραγμάτων, των εν Κωνσαντινεπόλα μετά την άλωσιν πατρι αν - - -- η Λ ν --

αρχευσάντων, γραφθέντων τη κοινή διαλέκτω, τώ, γ΄ και δ΄ βιβλίο εισιν επιπολαι, εν μέρει μεν έληνική
Λ -- ν Α -- -- Λ, - η ν η - - -- - Α

διαλέκτω, εν μέρει δε κοινή τή φράσει πας επισήμων ανδρών πολιτικών τε και εκκλησιατικών, πραγμάτων
-- η τον α' Α - η

εκκλησιατικών και οικονομικών ένεκα, γεγραμμένα, το ε" και σ΄ βιβλίον διαλαμβάνει σχολιασικά, και σύν
- - Αν -- Α - αν Λ

τοις άλος την το Ομήρε βατραχομυομαχίαν κοινή τή φράσε γεγραμμένα άπαντα τώς και η βιβλίο - -ν. * αν ν Α

εισιν επιτολα, Μαρτίνε το Κρεσε προς τις Γραικές, και των Γραικών προς Μαρτίνον τον Κρέσιον διαλέκτω
- ν Ο -- ν - Λ. ιναν - -- - α ν Α

έληνική γεγραμμένα. Όθεν τά μή ανήκοντα τώ σε Γεωργία Φραντζή χρονικώ, έ προσετέθησαν, αλάμό


και ν' ν -- -------- - Α ν Α. ση αν - ν ν ν. " - Λ αν

ναι εικόνες τινές των Ρωμαίων βασιλέων προς μνήμην, να έκατος γνώ τας βασιλικας σολάς το τότε καιρό,

Τ Ε Λ Ο Σ.
ΣΦΑΛΜΑΤΑ ΕΝ ΤΩ ΧΡΟΝΙΚΟ ΤΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΦΡΑΝΤΖΗ:

Σφάλματα - - Διορθώσεις,

Σελ. 12. β΄
-- γρ. 16. εϊ τή Ιταλία εν τη Ιταλία
η Λ.

1 1.
- Yς. ακός σε ακορεσε
ν Οι ν ν

17. Yς. 5. τον Ίτρον τον Ίτρον


24, Yς. 38. προτεύοντα πρωτεύοντα
-

24. - Yς. 45. κυβερνήτης κυβερνήτας


φ ν ς ν

38. - Yς. 7. η γας οι γας


ν -- -- - φ, -- ν -- - - Λ, η ,

39. 2 Ο,
παρά τό της γνώμης ίσως ατίθασον, παρά το τής γνώμης ατίθασον,
5 Π. Yς. 18. ορέγεταις ορέγεται Α

52. Yς. 33. βασιλεύσέσης βασιλευεσης


54. Yς. 45 παρέπεμπτον παρέπεμπαν
58. Yς. 23. περιληπος περίλυπος
-

58. γς. 24. ληθείη λυθείη


58. . Υφ. 29. εκατόθωρσεν εκατόρθωσεν
Λ

87. Ύς. 37. έπαραδοκώμεν έκαραδοκώμεν -


Λ,
88. Yς. 55. κατωρθώματα κατορθώματα
88. - Yς. 6. διωρθωθέν διορθωθεν
94. (7.
Σ 51. σετήμηκε τετίμηκε
96. -- γε 4. δά Κύ Χρισε διά τό Χρισε
1 ΟΟ, ε - Yς. 21. διωρθώσα διορθώσα
-- Δ - η - ν . αν φ - -- Α η ο ν -

πνεύμασι και τόνοις εσφαλμένα ο ευμενής αναγνώσης καθ' εαυτόν διορθώσει


Χ Ρ Ο Ν Ι Κ Ο N

ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΦΡΑΝΤΖΗ
Π Ρ Ω Τ Ο Ρ Ε Σ Τ Ι Α Ρ Ι Ο Υ.
Π Ρ ο ο Ι Μ Ι Ο Ν.
Ο Ο ακα -----------

Το της ισορας χρησιμον


ήσιμον και προ ημών
ημων οι πολοί
- πολλοί συγγράψάμενοι
-συγγράψαμ διωρίσαντο
, ζ" Και άπες αναπήλθε --

* - - η γλ - - - - - ν Τη ν Α. ύ- ιτορ ά Τζον
ειπείν, ταυτί άν και ημείς έρεϊν έχομεν. Τ) γαρ και εύρομεν καινοτερον νοημα τοσοτων ισοζησάντων, ύ
ν - - , Λ. η Λ » -- -- Λ - - Τάς Ον οι λί ο ί ίύν έν τοί
σύμπαν της εξορίας αποφηναμενων έντους σφετερος συγγραμμασιν, Παχα οε ο πλέον εκείν 9
- ν * -υ Λ. - ν ν -A -- - Λ, - Λ. ν Λ, η

νύν προκειμένος ήμην λέξειν άξιον, τέτοιγε άν της ημετέρας συγγραφής προβαλέμεθα. Το δέσιν,
- - Λ ν α ν -- -- ν - Α. ', τι
ότι κανοτέρων ημών προκειμένων πραγμάτων, ά μήπω τις γραφή παραδέδωκε, κανότερου συμβαίνει είναι
-- Λ -- Λ ν α ο κ. ν. Λ - η η --

και το ωφέλιμον εκείνων εν γνωσει των ανθρώπων γεγενημένων, άπερ ο ξέων χύδην λόγος εκ αληθώς
ν ν τα ν - - - -ν - - η - ν ν -- - 4.
αποφαίνεται. Οι μεν εν τα καθ' ημάς πορικώς συγγραψάμενοι, άλην άλως πετούνται την αξχήν οι
ν ν * Αν 2- 3 α ν - -- Λ, Λ, γ - η ο Α ν -- ν

μεν γαρ αυτών, από της σε κόσμε γενέσεως ήρξαντο , οι δε εξ αξιολογεί τινός της αρχής, η Περσών,
- γν τι - α ν ν - - - ν * -

ή Έλήνων, ή "Ρωμαίων, ή άλ8 έτίνος εν των Εθνών έκατος προς τον εαυτό σκοπών το οικείον καταζ
ΟΥ ν * - -, Ο αν - -- -- - δή
σιζόμενος σύγγραμμα, και ημών έχ ήκισα ετώ τα της συγγραφής τελετήσεται,

Η γη - ν ν ει - - - - καν ν Αν -- - Λ, λ -- P - ο
Τα μεν γαρ άπαντα τά απ' αρχής γεγενημένα της τε κόσμε γενέσεως πολλοίς τε και πολλάκις έξισο
- ν - ν ν - - ν' ν

έήθη εκ ήν λέγειν μοι" και ως προς άλλες οι πλείες και συνεφώνησαν, τα των βασιλέων συγγράφοι
*) - Λ ν ν Α * * * κ. "Ν -- - τη

τες, αλοιώσεις σε χωρών, και πολέων, και σας και πολέμων συζξήξεις, και ανδραποδισμός, και νίκας, και ήτ
ει -- ν - * Σ. : - -- ν ν - - Λ λ ΚΛ -,

τας, και όσα τοιαύτα σύμμικτα τους καθ' ημάς πολυσχερώς γας τα αυτών τελέντων, και μή δε πας
" - η - η ν Λ - Α - ο - εί -- ν - ηΣ Λ Λ --

αυτών ίσως των ενεργέντων γινωσκομένων σχολή αυτούς εξισορρσι το αληθές παντάπασι γενήσεται ή
- , -, ν Λ α -- ν καν γν Λ. ν

επίτευξις. Εκ το μόνο δε και όσα τη κοινή φήμη γνωρίζεται, ταύτα τον εξισοζενται παραλήψεθα δέον,
ν ν -, τ' ν ν. - ν

ει μη αδικείν έτος εθελήσειε την αλήθειαν, ώς οι τες βολές κερματίας έλυμαινόμενο, ή και παραχα
- Α ν -- ν - ν ν ν ν

ζάττειν βελόμενοι. Ούτε γάν προς χάριν, έπρός φθόνον, αλ έδε προς μίσος, ή και προς εύνοιαν συγ
ν - - ν Λ η ν Λ -- - ν -ν --

γράφεν χρεώνει τον συγγράφονται αλ τορίας μόνον χάριν, και τη μη λήθης βυθώ παραδοθήνα, ήν
ν -N -ν -, ν - Λ. - ν γ Α
ό χρόνος οίδε γεννάν. “Η δ ιτορία ζώσά σε ο λαλέσα φωνή και έμψυχος και διαπρύσιος κήρυξ διαπερά
ν -- 1, ν - - - Λ ν Λ

τον αιώνα. Ούτως τοίνυν καγώ Γεώργιος Φραντζής ο χρηματίσας και πρωτοβετάριος, ο Γρηγόριος τά
ν ν γ ν -- - * . - -ν -- » - - » - -

χα μοναχός ταύτα έγραψα πριν των καθ' αυτόν, και τινών μερικών αναγκαίων γεγονότων εν τω της
- Α -- ) 2. - - λ ν - -, 1 - -- - λ ν Κ - ν Σ Λ.

ζωής με χρόνο, πριν της αιχμαλωσίας ημών και μετά την αιχμαλωσίαν. Και πρώτον μεν δηγησώμεθα
- - - , - -- -- ν -

περί των αφορμών, και αιτιών της των Παλαιολόγων βασιλείας εκ πρώτα,
--
Ο

ΕΣ------------ ΝΟΝ ΝΟΣΟΝΝΝΝΝΝΝΝ NTRONE -

ΒΙΒΛ Ι Ο Ν Α.
Κ Ε. Φ. Α. τον εις εξέτασιν ήσαν δε οι ποιέντες την εξέτασιν
ο αρχιεπίσκοπος Αρσένιος, ος και πολά δυνάμενος τό
-- ν -- -
Β. ν -
- -

Εκ Τ8
-

-
γενές
-

Οζίλ
-
-

ν σε παρά το βασίλει και έτεροι των ελογίμων. Πα


των αχρι της αλώσεως της Κωνσαντινεπόλεως υπό
-- Λ η Λ
ρατάς δε Μιχαήλ ο Κομνηνός, και πολά ερωτηθείς
Τερκών και πόσοι, ήτίνες οι υιοί, κ. θυγατέρες 3.
ν Λ - - ν ν
και εποντες αυτώ, είπα λέγει αυτώ ο επίσκοπος,
δεσπότα έγένοντο αυτούς και των γεγονότων πολέμων
- - Λ - - -- - - - - --
ευγενής ώ, α εξ ευγενών καταγόμενος μή γας τοις
-

εν τη Πελοποννήσω, ανά τον δυούν αυταδέλφον, σε


-- - ν -
άμαρτανκσίν πωλείπεται συγγνώμη το σιγάν, και
δεσποτε κυρία Δημητρίο λέγω, και δεσποτε κυρία
-- ο γ. - ν --
μηδέν υπέρ των γεγενημένων φθέγγεθα σε δε
Θωμά και ετέρων αναγκαίων, και μνήμης αξίων βέ Λ -
τιμιώτατε άνες ερωτώ σε, και δήλον μοί ποίησαν την
λομαι διηγήσαούα. - -- - -- - ν
αλήθειαν τίες υπάρχεσε συγγνώμοίτε, και συνίσο
Ο της αρχής επιβήτωρ Αλέξιος “Αγγελος ο ρες, και συνήγοροι της βολής ταύτης και οι συμβε
ν α - ν -

Κομνηνός ο τυφλώσας τον αδελφόν αύτε Ισαάκιον


Σν ν - Α --
λεύοντες εντέσω φράσουμε το αληθές και ομνύω
ΑΓγελον, και την βασιλείαν λαβών και τοσαύτα και ν - * ., N - - - - - σο, εν τω Χρισε με σωτήρι, ότι αυτοί μεν κολαΐδώσ.
τοιαύτα κακά τους Ρωμαίδος αρχής έγινε παρά των
- -- - - - 3 - - - - - - Λ
τας το νόμο ποινας σε μεν ελεύθερος έση από
» -

Ιταλών διαύτ8. άβρεν μεν


ναν
έκήν αυτώ, θυγατέ
-- Λ, - - Λ. -
παντος παρατηρεί "Ω απελογίσατο έτος εγώ με
ρας δε είχε δύο και την μεν πρωτογενή Ειρήνη, ερε
-, - - κ. - - -
είπονσοι και λέγω, ότι ετε ενεθυμήθην περί τετο
θος πεδιλος υποδέδεδα τάζας, να ή αυτή τε και - κ. ν.
πώποτε, είτε εν τη διανοαμε ο αυτός σκοπός ήλθε,
ο ταύτην μητευθησόμενος, διάδοχοι και κληρονόμοι
- ν - -ν Λ
ετε τις μικρον, ή μέγα περί τοιαύτης υποθέσεως
της βασιλείας ώσι μετά το τεθνώνα αυτόν, όθεν και
-- ν ν. - ν -- - -
ανέφερεμοι, εις τον αιώνα μή γένοιτο, μάρτυρα
εις λέχος
- Α -
δεδωκεν αυτήν Αλεξίω την Παλαιολόγων - , - ν. Λ ν - - - -
χρώμα των Θεών, και πάντας αγγέλες τις αοράτως
και ευθύς αυτόν δεσπότην τετίμηκε και, ει μη εκ το βίς - - -- ν -- ν ν
παρταμένες είδε και οι συκοφαντήσαντες με τους
ν

τότε εγένετο, αυτός βασιλεύσα είχε μετά τον πει εση τα βασιλέως έβάρυναν ψεύδη κατ εμε το δέλε
- -- V. ν

θερον αυτό. Επειδή θανών ο Παλαιολόγος Αλέ Α ν ν - - ν ν - ν


αυτό, και επιτεύετέ μοι άν, εκ έχω τί λέγειν,
ξιος θυγατέρα μόνην κατέλιπεν έλθόν δε εις νόμεν ν - ν - " Ο κ.
ήτις εσεταμο μάρτυς της αληθείας με ει μη ώ
ηλικίαν το κοράσιον, Ειρήνη ή μήτης αυτής συνέζευξεν ν -- - ν
δέσποτα δέομαι σε, ποίησόν μου χάριν, βαλών σε
αυτην Ανδρονίκωτώ Παλαιολόγω, αν και ο Βασιλεύς
ν. - Λ - ν α - Λ --
δηρονέν τη φλογή της καμένες και εασον αυτόν υπες
Θεόδωρος Λάσκαρις, ό την ετέραν θυγατέρα σε βα μέτρον εκκαία, και φέρετε μο αυτόν και πιάσω
λέ Αλεξίες και εις- γυναικα
να κινη λαβω μεγαν ορμες4κον
Λάρων - --
Ο Λξίύς
η , t, οι 7 και ν' - - ν
τας χερσίμα, και άνθρακα και σε πυρός επί το είδος
έτίμησεν ύτερον, εξε έγένοντο υιο, τρεις, Μιχαήλ
- - α ν ν
με θέλξομαι και ελπίζω εις Θεώ, τον λυτρώσάμενον
ο Κομνηνός, Κωνταντίνος ό Παλαιολόγος, κ. Ιωάννης
- Λ ν ν ------ ν -
τές τρεις παΐδας εκ της καμένα της φλογός και ο
διπλοπαλαιολόγοι όντες πατρόθεν. Είχε μεν εντεύ
- - ν - τι η ν ν - ,
αλάθατος, και ο ακοίμητος εκείνος οφθαλμός, ο ε
θεν αφορμάς, ως είρηται, εις την τοιαύτην υπόθε
- - - - ν - ν --
ρευνών καρδίας, και νεφρές, εδώς, έτε ενεθυμήθην,
Ο ν. Ανόρυνθείς δε ο Μιχαήλ, πρώτος υιός ών τω"Αν
Λ ν - - Λ - "Υ
έτε ελογισάμη, περί ώ, με επερωτάς φυλάξαμε, ει
δρονίκω καταγεννήσει μεταξύ των εν τέλει των άλλων
Λ -- - Α - ν γ
τύχη, αβλαβή εκ σε πυρός καιομένε. Λέγα δε
επέκεινα εις ην πολλήν σε προσώπε έχων την ιλαρό αυτώ ο επίσκοπος" τους "Ρωμαίος, και τους σοφούς
- - - - - η -- -

Έλησιν εκ εει νόμος, έτε εθος, να βασανίζωσι τις


--

τητα τή ομιλία,
* -- -
χρησος, ατείος το ήθος,δ
προ της .. "ν ν Α. - - Α

αλης, και την χεζα έχων φιλότιμον και δια ταύτας


-ν - -, ν ν - η Α.
εξεταζόμενες, και μάλια τις εγειες, ώσαίτας
γεν σας αρετάς και χάρισας, πολλοί αυτόν ηγάπεν, άλα βαρβαρικών επί το πράγμα, και άτοπον και εάν
καικαι ήθελον εν ευκολία
ήθελον καικαι εν ευκολία πά λ
πάντας είλκιζε τρατηγός, - νικός ο νόμος, Λέγει δε αυτώ ο Κομνηνός, έπει δέ
ν' Λ - ν ν

ταξιάρχας, δημότας, και της συγκλήτε πολές, -ν - - Λ


σποτα άγιε εκ έτίν έθος, εσε νόμος Ρωμαίος, ο
Διά τέτο γεν διαβολαίσινες ανεφύησαν κατ' είπονται, καθώς ειρηκας, άλατών βαρβάρων και
- r, - , - ν

αυτό, ότι βασιλείας ορέγεθ' ην ο τότε ο βασιλεύων Λ Λ α Λ -- -


των εθνών καγωτή χάριτι τα Χρισε ταπεινός "Ρω
“Ρωμαίων Θεόδωρος Λάσκαρις ο νέος και ταύτα ψιθυ
ν - -ν - - Α. -
μας είμ, και ανακρίνετέ με, και εξετάσετε με, είτε
είσαντες ήσάντινες των φίλων αυτ8, λέγω το Κο
- - Λ -ν -- - --
έμετέρα βελή αξεσόνες, κατά νόμος "Ρωμαϊκές,
μνηνο θεν προτάγματι βασιλικώ άγεσιν αυ και έθη και ει μεν νομίμως αίτιος ευρεία καταδε
Α 2
Αν B I B Λ Ι Ο Ν Α. Κ Ε. Φ. Α.
- 1, - ν Λ. ν ν 3 ανθρώπωνε 4.Α. - 1 οι
μης λεος μή έσωμοι, ει και αναίτιος κατά τες νό
ν ν ν ν -- - οι ν ν
περιπεσών βαρυτάτη, έξ ανε ν - -
τα γεγονότα ν -

μες πάλιν, μη μου το κριτήριον" χώρα τες λόγες


- Α -- η ν ν ο
της τελευτης αυτό μοναχός γενόμενος, καταλιπών -ν Αν Α" Λ "Α

των συκοφαντώντων με αδίκως, και παραλόγως, ένε


ν ν - --
επίτροπον των βασιλικών πραγμάτων, Αρσένιον τον
ν Λ. ν Λ -

κεν φθόνο, και έριδος.


ο
- ν Μ., ν - - η - η ν
πατριάρχην, και Γεώργιο τον Μεζάλωνα πρωτοβε
Λ ν Λ α εν - - - ν Λ "Α

Ακέισας δε ταύτα ο επίσκοπος, αναφέροντες - -- ν Λ


τιάριον όντα μέχρις ο νέος αυτό, Ιωάννης φθάση εις
Κ ν Α «φ ν Αν Λ Αν 4.
λόγες πάντας τώ βασιλεί πεποίηκε" και πάλιν - ν ν η
την ανήκεσαν ηλικίαν" ήν γάρ σε ηλικία έκτο έτες ο
- η ν - - - Λ -

αντέλεγον, ελέγχειν ετέρωθεν προτείνον, αλ, εκ


ο η , ο --
πας. Και εν τέτοις ο πατριάρχης την σύγκλητον
- Λ κ Λ Λ τ,
Τα σαν συνάξας, και δημηγορήσας" και πάντες όρκες,
εφάνισαν, εν αληθεία έδόκα" και ως ψευδείς αι δια
ν ν -ν ν η α - η - ν αν ν ν Λ. Σν

βολα έδειξαν εικα σχεδιάσαντος σε καιρό και έτως


- -- ν Λ ν Λ
έποίησαν φρικτες, να φυλάσωσιν
λ
τήν πρέπεσαν εύ ν ν - ν. -- ν -

ή». Όμως ο βασιλεύς προτάξας,


-- --
αν
να ενόρκως4-βεβαιώ ε - η --
νοια, και πισιν προς τον σε βασιλέως υιόν, και υποτα
ν - ν ν - - -

ση, ότι αν διαβολα ψευδείς είναι, και επώαοτι έβε


Λ -- -- - -- Α -1
γήν εις τον Μεζάλωνα,
εν παρήλθον ημέρα, ως επίτροπον
ή τι;
αυτό. Ολίγα
3, 2, 3 τ Α" ν

λήθη ποιήσαι, ά εσυκοφαντήθη" δ και εγένετο.


Υ Λ ν Λ ν
εν παρήλθον ημέρα και τινες των έν άξιώματι, και
Λ Λ η -
Και κελεύσας ο βασιλεύς ελεύθερον είναι το λοιπόν λαμπρότητα ταχέως ένεωτερισαν, φθονήσαντες τον
- ν - ι - ν ν ν Λ Αν - - ν' αν ν. - - -- ν

της καταδίκης, και υποψίας άπάσης, και την προσέξανν Α ι ν ν »


Μεζάλωνα. Ένατος ημέρα ή μετά την θανόντε βα
Λ 1 - η αν Λ -ν

απολαμβάνειν τιμήν και την ηγεμονίαν Νικαέων έ η --


σιλέως, και άπασα των ένδοξων συνήχθησαν γυναικών
- ν ν - Α. - τη Λ α

πέτρεψε αυτόν έχει, - Αν -


επί την μονήν των Σωσάνδρων, όπ8 πέθαπτα ο βα
ν αν ν ν

Α-
Ποιήσας δέ τινα ολίγον καιρών εν τη Βιθυνία ν - - ν η - η ν ν ν
σιλεύς, ένα ποιήσωσιν το νενομισμένο
ν ό-
ν
πένθος, και - -- - ν ε - , ----- , -- -- Α

είσα φυγών αναχωρήσας διέβη εν τω Ικονίω προς τον


Λ α -- - ν - - » - ή "ι ο ν
τα μνημόσυνα. Παρόντες δε οι άρχοντες, και άρχό ν - - - ν ν ν

Σελτάνον. "Η δε αιτία της φυγής αυτά αν, ότι εώ μενοι και έτι της ειιεράς τελεμένης λειτοργίας, τα
- -- ,

εα εκ ολίγες καθεκάτην ημέραν πάλινεκ δευτέρο, ο


Λ ο ν ν » Λ
έφηγυμνωσατε Εν τα να*υ". και. . ει. τη 9.θεία,
αν η "
και ιερά
Λ ο - - -

- - -- α ν ν ν

πολάς μηχανάς
ν ν
πολυτρόπως ενεράπτες περί αυτό Λ, αν ν ν
τραπέζη φυγών ο Μεζάλωνας, ένθα αυτόν κατέ
-- -, ν τ, - Υ

πως τα βολία εται φθονες και ψιθυρισμός ν ν ν ν - - η


σφαξαν απας, Και έτως
ν ν
ο λοιπός
ν
α γυναίκες, και
πολλές και λόγες φθόνε μετές λάθρα την ακοήν αυ
Αν - Λ Λ
λαός το πένθος εασαν, και έφυγαν και πολύς θρες,
ν » - - - ν --

Τ3 περικλήζοντες και πάντοτε κολάσεις μελετωμε και θόρυβος έγένετο. Φεύτων χθες, και πρότειτα
Λ - r, - -
-η Λ - η ο - Λ τ, η » - η -

νας έμάνθανε, έφ' ησυχίας μένειν όλως εκ έδύνατο τελεσθέντων Φξικτων οξκων εις εκείνες, και παλαι
- ν ν - Λ ν ν ν - ν - ν

αλάμεσος
έδεδει λογισμών υπάρχων
λάβει κι ν % -
φοβόμενος γάς και
-------- 3 Αυ ν
μυαιοτάτης
* ---
άξης"
ν
και σήμερον αντ έδενός ελογίθη -- ν -

σαν - ω της εισπλαγχνας σε Χρισε βασιλεύς και


-- ν

εοεδείει
-- -4
το οξυξζοπον, και απότομον,
2. -
και θα
απηνές
2.
τ8 Αυ -- η αν Ο ν 1 AA - - - Α. ν

τοκράτορος" και έδεν ήμερον, έδε συμπαθές ενενοεί γε»


Λ ν: - ν
της μακροθυμίας σε. Ο δε πατριάρχης μόνος ένα Σ- • η -ν ν τ -

νησάμενον. Επει δε μεγάλας συκοφαντίας, και μη


ν - ν η ν
ποληφθείς καιλετοσέτος έμπειρος ήν περί διοικήσεως
ν άλ ο ν - ηN η ,

χανάς εις τέλος κορυφωθείσας μακρόν οι αντίδικοι τοιαύτης, εις λογισμών, τη φροντίδας μεγάλας ενέ
- - ** Α ν ν ν ν -- --

αυτά έποίησαν και σε ανακτος ενέπλησαν ακράς διά


- - ν -- - ν Λ - ν
πεσε φανταζόμενος τον κίνδυνον το παιδος, και των α - ν ν

σε το προτε παθεί φυγή την σωτηρίαν έχρήσατο.


9 Α κ.ν. - -- - - η ν - ν
όλων πραγμάτων θλιβόμενος, και τενοχωρέμενος
- - ο ν ν - ο -- -- ν -- ν η Αν

Απελθόντος σε αυτό εν τω Ικονίο, εύξε τον - -ν ν η


υπήρχε
-
και κατά γενέθορυβείτο" τις άνεύη εκ της - ν Λ -

Σολτάνον σπεσή σας εαυτό αθροίζοντα δυνάμεις, να


- - Α - ----------- - --
συγκλήση δυνάμενος τοσέτες, και το έτες κλύδωνας,
ι - Λ. -ν ν -

εξέλθη κατά των μαχομένων αυτώ Σκυθών. Ερε


φ A - - ν αν Λ - Α
και θαλάσας
λά ι
κυβερνήσαι" και τας ναύς, ά, τές πλέον,
» γν ο Α. - Αν

ξατο εν αυτονο μετά χαράς μεγάλης και καταλε - - τ ν - --


σας και βλάψα, ή καταποντίσαι. Έφάνη αυτώ περί
ξας εξατον εκ των χρισιανών ήσαν γας επ' αυτώ σεξειγμένεKοινς
-
Μιχαήλ, βαδά
ειξημενε Κομνηνε Μιχαηλ να οια συνδεομές από
συνδρομής αυτά ν Α - τον κ η Ν. - - -
άλα δεοελωμέ ες “Ρωμαι πατεντ -
παλαιοκομείο της Ρωμαιο, και το ιατηγο
- Λ ν * - ν .. - ν
το πατριάρχη βοηθήση" ήν δε ο άνης τοις πάσι επί -- κ. ν η - - --

τον Παλαιολόγον έταξεν αυτοίς και ξωμαικήν και ξέ


ν Λ Ον Λ αν ’ ο
σημος, και ο περίβλεπτος
Ο Ν. *
ν Λ
και η φήμη αυτά τας των ν Ο Α ν

νην τολήν κελεύσας, να φορέσωσιν, να καταπλήξη


ν » - - ν * Η εν ν ς - --
απάντων ακοάς ενηχίζεσα, Φιλόμενος υπό πολών,
α γν α α Α. --

τές εναντίες" ώς και εγένετο. Πρόντες γάς οι Σκύθα


* -- , ν η Λ Οι -, -, Λ
ώς είρηται ομοίως και ο πατριάρχης των εκείνων ά»
Λ - ν Λ, η ν --

εξαίφνης εξασυνεπαγόμενον, όνεκ ήλπιζον, φεύ


ν ΟΙ ν -
γαπώντων και μακράν δέκατο αλά πλέον των άλων
τ, - ν. - ν -

γοντες έχοντο. Και έτως τα έντώ Ικονίωγεγόνασι, ν - ν , ΣΥ -


και ήττον και αυτός έφίλα" και τοίγε και τάς κλεις
-- - - - ν Αν -

Οι δε Νίκαιείς γράφεσιτώ βασιλε, ένθα ή,


- - ν Λ, ι
των βασιλικών θησαυρών ένεκπίτευεν αυτών και όπο ν ν \ η Nν ν

περί της φυγής το Παλαιολόγε" και, ώς ήκεσεν ο βα


- Α ν , -
σε χρηματων τα εξατιωτικα εοεοντο πραγματα και
- -ν - - - η -- η

σιλεύς, περίλυπος έγεγονεί" και εις ταραχών λογισ.


-- -, » - Λ. - Λ ν
ή των κοινών χρεια αυτό απαιτεσα δεις τα μελε.
Λ ν - Αν -

μών εκ ολίγην ενέπεσε και ο λόγος, παρελθών και


-- Λ ν ν
σώμενα ποτέ καιρόν έμπροσθεν διαύτε άνυσμώτατον
- Α. -, - αν » Λ

βός. Εταγράφει προς τον Παλαιολόγου, ανακαλές


- Λ. -- - Λ -
και τους θρυλεμένος εκ πολ8 πέρας οξύτατον πας
Λ ν ν η » -ν

μενος αυτόν και πολύν επισχνέμενοςτ την- τοργήν


γν , η ν
και ν » Α
εέσχεν, Λαβόμενος γάς αδείας εις τοσαύτα με Λ Λ. -

ένορκον έχοντα την ασφάλειαν, ών διελάμβανεν, Λ ν - ΣΥ


ταχειρίζεται χρήματα, πάντας τις εν γένει, και
- ν » » ο Γ. -

Και έτως πάλιν τον Κομνηνών ή Ρωμαίων γή έλαβε, -- - η ". ν


των τρατιωτών έκ ολίγες ενέπλησεν αλά και τών,
ν - ς η εν α ν - -

ομοίως πρώτον και αυτός μετά όρκων φρικώδεσάτων


Λ. - ν ν - Λ ν ν η α
όσοι την γλώσσαντ, ξάδαν είχον, δημαγωγεί τον ό
τ, η των - ν.

δεδωκε την ασφάλειαν προς τον Αυτοκράτορα, ώξε


-, Λ - ν α Α ν --
χλοννικόέδύνατο.και πράξει
«η
Η δε καικιαυτός
έ ώ ολέ
Κομνηνός ικανός
δει
- ο

εμμένειν άει πεος, και υποτεταγμένος, και μη ζητεί


γν Λ ν Λ - .. η γ. ν γ
εν γνώσει σε, και πράξει, και εν τω λεγέν επιτηδειο Αν ν - Α

ή θέλεν βασιλεύσαι ποτέ " αλ έχειν την εύνοιαν, ν ν ν


τατος, και εμπειρος πραγμάτων παντοίων και βασιλείαν
ν -ν αν ν ν --

α την τοργήν πρός τε τον βασιλέα,


- - η τ, ν'
και τον υιόν αυ
Λ κ. - ν -- ν
και λαών διοικήσα, Τίχή λέγειν, οι πάντες αυτών α -- ν ν

σε Ιωάννην και τις έτερες διαδόχος της βασιλείας,


- - ν α ν Λ ν
έψηφίσαντο έσω και ο πατριάρχης σέξας, και συμ - η - - - -

και έπι τετο πάλιν ο βασιλεύς μεγαν Κοντρεαυλον -- - ν


ψηφον εαυτόν εποιείτο, ίνα μέχρις ό τα βασιλέως
εν ν η ----- , -- Α. ς - -

έτίμησεν, καθώς αυτός είχε και πρότερον,


ν ν -,
υιός φθάση ενηλικία το προσηκώση, ή επί των κοι
ν Λ ν - Λ ε

Εν τέτα γάς ασχολέμενος ο βασιλεύς ασθενεία νων πραγμάτων πάση έξεσία διεξασμένος ο Παλαιο
1- κ.
ογος
B IBΛ Ι Ο N Α. Κ Ε Φ. Β. 5
- Ο --
-, -, ". -
λόγος ο Μιχαήλ και αυτή η αιτία γίνεται τώM- - -- - -- ν ν
* - -

και εξ αυτών των τριων και άπασα η νήσος Ρωμαίος -


αν - - -
-
--

χαήλ της εις βασιλείαν αναγωγής αρχή και κατά ν ώς και


γεγόνε, - πρότερον ην πλην
ν ολίγε
χ ΙΧχωρά.
ς - και Εά - * η -

ο C40 C. --
Μ δε Σ., άλ -
ν . ξεoκράτεια των Ενετών εγκρατής εγένετο.
ετα σετίνας ημερας παλιν ετέρας μηχανας
- ν -- --
Kα πάλιν τα νίκη πειρας ύ μεγάλη και
- αν
- - - ν ν

άπτεσιν οι σπεδάζοντες αναββάσαι αυτόν εις την Λ ν - η ν. -


ν

αξία μνήμης αιωνία εν τω κόσμω τους καιρούς εκείνος


η ν - -

η ν ν - - -

βασιλείας περιωπήν βελην και μή ανά μέσον αυτών


- ν γν Λ Ο Υ - » έγεγονα. Τον γας Καίσαρα Αλέξιον τον επίκλην ν - δι ν Λ
ποήσαντες
η κ.ν
ελεγον έντε πλατείας και ξυμας" εκ ές)
- ν -- ν Στρατηγόπελο, ός και τα εξώτερα νικητήρια"Ρωμαίος
-- - ν
πρέπον είδε δίκαιοντον τα κοινά δοκέντα πράγματα,
- -- -- - - Λ η γ.
Λ

έποίησε, κατά τον Αιτωλίας και Ηπείρα δεσπότη, και τον


ν - - -" ν - α
και πρέσβεις έθνών πολλών αναδεχόμενο, μή έχειν και
* -- , - -- - -ν ν - - -- γαμβρόν αυτό, ως επομεν" πελας πάλινό βασι
ν - - η - ν -

τι αξίωμα μέγα έγγυς της βασιλείας, ένα πρώτονέ Λ ν Λ Αν - - Α λεύς κατά τα αποτάτε Μιχαήλ, δες αυτώΒιθυνίας
ν ν ΟΙ - ν Λ.
σηται φήμη και μεγαλοπρέπεια το γένος των Ρωμαίων Λ -ν Λ - - -- μέρος τινάς ώσα οκτακοσίες ιππότας, και έτερες τρα
Λ - Α -- --

και βεβαιώσεις των γκομείων καταφασεων μετα τις


ν - α τιώτας, Καίσας θελων περάσαι νυκτός μετά το τρα
- - ν Λ Αν Λ -

έθνεσι. Μετά
» δ τοιαύτη
Σ.
ν
γας αιτία και υποκεκρυμμένη ν - * αν η -ν - - - τ8 εκ σε μέρες της πόλεως ολίγον έγγυς, κατά συγ.
ν η ν - - ν - - --
έννοια και το δεσποτικών αξίωμα δέχεται γνώμη τ8 - κυβιανέσυνήντησεν αυτές γηςεός ανήρ τις ως δεδον
--

- - - ν ν -
ν α Α -ν
λας και το πατριάρχε, και σε δυσυχές κληρονόμο της αυτόν οι πρατιώται ήγαγον αυτόν προς Καίσαρα,
- - - ν Σν -
βασιλείας, - λέγει δε αυτώ όKαίσαρ πόθεν εξχή, ή πε ποξεύη,
--

Κ Ε Φ. Β. την ν. - Λ -- αν Λ Λ, η - ο
είπε δε ο γέρων εκ της πόλεως, λέγει αυτώ δΚαι,
η - - -- - -- η η , η -- -- Λ ν ν' -
Εν εκείνος δε τους καιρούς τα βασίλεια και ο σας" εκ έτίν αληθή, ά λέγες, νυκτός έσης πώς
- η -- - - - - 1 Κ * --- - ν ν Λ

πατριάρχης έν Νικαία της Βυθυνίας υπήρχε διά το


- ν -ν - - ο ν. - η
εξήλθες των τειχών, ο δε γέρων δειλιάσας έφη
- , - ν. - Λ ν - - - -1 -

κρατείται
-
την των πόλεων βασιλεύεσαν υπό τών Ιτα Α ν * Α , ν
ενοτη υποκειμεν και με τη γη, η έδεις
–ς η - -
- τ,

λών. Καιρό δε παρελθόντος πάνυ ολίγες και οι τα ν Λ - - -


είδεν, ει μη εγώ, ήν ή εκ- πάλαι γνώσκω
Λ * - - -
και, όταν
--

παντοια κακά συρράπτοντες, καίτινες των εν δόξη και Λ α - -,


βελομα, εξέρχομαι και εισέρχομαι διαύτης ανεμπο
-, α ν -, α ν -- ν

γένες και λαμπρότητος υπερέχοντες, καθίσαντες αυ


- - - -- - Λ -- - -- - --
δίσως ως δεκανήκεσεν ο Καίσαρ περί τα τρέτα
Λ - ν ν -

τον έπιασπίδος, βασιλέα αναγορεύ8σι. "Ακέσας δε ν ν


πράγματος, χαριες έγεγόνα και λέγατώ γέροντ,
- Κ - η - αν - - Λ,

ο πατριάρχης Αρσένιος την τοιαύτην παράνομον ανα


- ν. - Αν
πολλών δωρεών επαγγελίας, να δείξη αυτώ τον τό
- - 1 - " - - - -- - ν --

γόρευσιν, ξίφος, ως ειπείν, χαλεπόν εδέξατο κατά


--
Σ
ν η - - -
πον και ο Καίσας εισάσι μετά τα τρατεύματος έν
- Λ Λ --

της καρδίας και εν αφορισμό φρικώδει καθυπέβαλε - ν -- - α - Λ


δου της πόλεως και προτάξας πυρ βάλαν εν τοις
τι - - - - - -- ν Λ - - - --

τές αναγορεύσαντας και τον ανηγορευμένο, ώς έπιός -- Λ - ν' -


οίκος,
ολή
ευθύς ενέπρηξε- την πόλιν
ν υ-
κατά
-
τες τόπως εκ - - ν --

κες και παρανόμως και, επιβάτας ή Ουνας ας" εTEγΤα βε ολίγες το τράτευμα ήν γας και πνεύμα ανέμε βος
- -ν - - - ο ν. - ν ν - Λ, - -
λευσάμενος εν τη διανοί, και μετά τνων της συγκλή ξέως πλέον πολύ κατά της πόλεως ανήψενήφλός,
.. - - - Λ τη - - - -

σε ιερωμένων και λαϊκών, και βέλτον ηγήσατο όρκος


- ν ν ν -- Αν ν
και αλαλάξαντες οι τρατιώς) "Ρωμαίοι, νίκη"Ρωμαίος,
Αν ν. - - Λ
-

- γν

ασφαλίσασθαι φρικώδεσάτος την σε παιδος ζωήν,


ν -- η ν -- - ν Λ
έκραζον, οι δε Ιταλοί τον θόρυβο ακέσαντες άφω ν
- - -, - - γ -

μή χειρα επιβάλη επιβολής, μήτε παρευδοκίμησιν


ν ν - - Λ - η --
μέγας ενέπεσε θόρυβος επ' αυτές εκτετε πυρός και
-ν ν -- ν -

της βασιλείας αυτ8, ύσέρησίντινα ενθυμηθή. Και


Α ν Υ -
των πολεμίων και γυμνοί εκ των κοιτώνων εξήρχοντο,
ν Λ ν -- ν ν

έτως έγεγόνα, και Μιχαήλ τον Κομνηνών οικείας ο φόνος πολύς κατ' αυτών εγένετο α απώλεια, κά)
κι - ν γ -- ν α ν - ν ν τ, -

χερσινό
α
πατριάρχης διαδήματι εσεψε το βασιλικό, ν - ν
ή νίκη τους Ρωμαίος περιφανής καθέτως ή βασι
Λ ν - ι --

ή και την αυτοκρατορι κή διηνεκώς χαρίζεται, αλά δια - - Λ -


λεύεσα βοήθεια παντοκρατορική, και διάτρατιωτικής
τά συμβάντα σε καιρό, και των πραγμάτων αναγκα --

εμπειρίας και μηχανής τ8 Καίσαρος "Ρωμαίος εγένετο,


- - ν - - -

ν - ν. - ν - * - - - - ν η ν α Λ

ζόντων και διοικητήν αυτόν ποιεί μετά έξεσίας βα


-- Λ - -ν ν α -
και εκ των Ιταλών χειρων ήλευθέρωτο ή μεγαλόπολις
- η - - - Λ Λ -

σιλικής, μέχρις ό της βασιλείας


Ν.Δ. - 2. -
κληρονόμος
ζουν
ο γνή
". - ν ν
κρατεμένη υπ' αυτών έτη νό, μήνας τρεις και ημέρας
ν

σιο και δάρχες φράση εν τω ποσοτι και το τεουάζας,


-- - - η φ - Λ

σε δε παραχώρηση των αυτοκρατορικών θρόνων, και Αγγελθείσα δε εν Νααα η τοιαυτη μεγαλ,


- - ν -ν - - - -, --
των ετέρων άπάντων βασιλικών συμβόλων κα ανά νίκη το βασιλε, εθαύμασε, και εκ επίπευε να μετ
Λ, Λ Λ τ Ο ν --
ν -- - -- ν
μέσον τέτων πάλιν αύθις όρκοι φρικωδέκατοι των ολίγων πάνυ τρατιωτών ο Καίσαρ γένηται εγκρατής
- - ν - - ν
προτέρων έτελέντο, η Λ κιν ν κι ν -
σής τοιαύτης
Ο 2- - -
και τηλεκαύτης πόλεως(2 και -εκ δευτέρο ν -- ν -

Αναζωσάμενος δε τη λη βασιλείαν, και πολέ - - -


ετες έλθω υ ται άγγελίας κομιζω το βιολί
με μεγάλε συμβεβηκότος ανα των Ρωμαίων και των ν
κι εκ των χειρών τ8 Καίσαρος γράμματα ιδών, πι
- - ν -- - Λ - - - - Λ - Λ
της Αιτωλίας και Ηπείξ3 κρατώντος Μιχαήλ το δε
ν - Λ. ν. - Λ ν
σεύσας, και τω Θεώ, τα χαριτήρια δες, και προτάξας
- V. - - - - ν

σπότε, έχοντος και συμμάχες τις δύο γαμβρός αύ


-- -- - ο Λ ν ν -
ο βασιλεύς γνώμη τε το πατριάρχες και της πόλεως
- - ν ν ν
τέ τόν της Σικελίας ρήγα Μαφρέ, και τον της Πελο συγκλήτ8 πάσης διά την νίκην την θαυματήν, ανές
- ν

-- ν ν - Λ Α - , -- -ν

ποννήσι και Αχαΐας Πρίγκιπα και κατακράτως νικήσαν


η -- ν - Λ
γα μεγάλα, ά εποίησεν ο Καίσαρ, ή αύξησις της
- Αν α Λ - ν -

τες αυτόν οι Ρωμαίοι και πολύς αιχμαλωτήσαντες


-- - -, ν - - ν -
αρχής Ρωμαίων, μετά το αυτοκράτορος εις πά
ν ο -- - - -

εν οις ήνείς των αιχμαλώτωνό της Πελοποννησε και ν ν ν ν -η


σαν την αρχήν των Ρωμαίων ο πατριάρχης, αρχιε - - Λ -
Αχαΐας Πρίγκιψ" και διά τό ώνησε την ελευθε - ν - - Ν -
πίσκοποι, και πάσα ή εκκλησία έφήμεν, και εμνης -

--
ραν ο Πρίγκιψ" έδωρήσατο χάξας τρεις τας ισχυ
ν "- Λ - -* Λ Λ
μόνευον τον Καίσαρα εν ταις θείας--και ιερας λά
- - η ν -
-

α -
-

Λ,

φωτέρας της Πελοποννησε το βασιλεί"Ρωμαίων, την ν -ν α


περγίας, και, εν παση ετερα τετελετή υ αιολιθία
- - - ν
σε Μονεμβασίαν, και την περί τα Λεύκτρα Μαίην, ή γ Α -, - ν
-

των άγιων εκκλησίων μεγαλοφώνως" ομοίως και τα


ν - - - η κ. - ο
και Ταινάρια άκρα πάλαι εκαλείτο, και την προκα - Λ τ, -
παράσημα το Καίσαρος φορείν καθ' εκάτην ημέραν αν
θεζομένην της Λακωνικής Σπάρτης και έτως πά ν - Λ Λ - -
εν παντί τόπο και ώρα εφ' όλης της ζωής αύτε και εν
- η ΟΥ -ν - - - --

- - Λ --
λιν Ρωμαίοι έντή τ8 Πελοποννησε χώρα επέβαλαν παντ καιρών και θριάμβες μεγάλες ποιήσαντες αυ
-

Β
6 Β. Ι. Β Α Ι Ο Ν Α. Κ Ε. Φ. Γ. και Δ.
- " - αν Αν - - -υ. * - - ν Ιντλ, λ ύθ ν ο Λ, Αν ο ελ Α

τα , ως έθος ήν ποιεί τους νικηταίς εν ταις τοιαυ ζητον έπληρώθη, το, η επικατάρατος πάς ο ελπίζων
-- -- ο - - Λ Λ Σ - - Λ - α Α. -ν

σας νίκας. Eίτα έξογκωθείς τας της τύχης νίκας


Ο "Α Λ -- Λ. ν η Αν
επ’ άνθρωπον, και εκ της θαλάσσης πάλινό σόλος των
α ν ν - Λ Λ ο - -- -,

ο βασιλεύς, γνωρίσας και της συγκλήτε τινας και σε Α. ν ν


Ρωμαίων τον τε Καρέλ8 σόλονέτρόπωσεν είτα εξελ ν η -

δήμε πολές διαφυλάττοντας προς αυτόν εύνοιαν και η - ν γ


θών προσελήφθη, και τας εν Αιγαίω πελάγανήσες, Λ Αν ν- , Λ

αγάπην και πριν και επαχθείς τη διανοία, μη φοβέ Α ν \ τι - Λ


μικρών πιάσας, Ρόδοντε και Κώον, Χίο, και Λήμνου,
μενος τις φρικώδεις και φοβερές όρκες, ως κατενώ
ν Λ ν - η - -- - - ν
και όσας ετέρας, αι των Λατίνων εδέλευον. Αρσένιος
-- Λ - -

ποντά βήματος τα Χρισε εποίησεν αλ εξαποτε -- -- - Α


δε ο πατριάρχης θρόνον καταλπών, χειροτονείται
Α. C. λας ελεεινώς εσέρησε των οφθαλμών τον διάδοχον Γερμανός ό αρχιεπίσκοπος Ανδριανοπόλεως, ετα δε
Λ α - η Λ' α Λ -- Λ, ν
MCCLXI.
καικαι κληρονομον
κληρον
-
ης βασιλείας Ιωάννην
της Λ.
η τον Λάσκαριν
ξιν,
ν ν
--

α ν ν * Α
πάλιν ο Γερμανός ακέων υβριζόμενος,
Λ , αν
παρανόμως τον
Σν - η Ο - Λ

και ανύποπτον- φόβο παντός,“Ω έτοςδιτην βασιλείανέλευ θρόνον έχων, και το Αρσενίς ΕΤΑ ζώντος, παρεχωρά
ν α Π Λ, ν - Α - Λ Α. - --

θεραν εαυτώ κατεσήσατο. Ως δε ήκεσεν ο Πατριας -- Α ν αν ν


τους βελομένος τον θρόνον και χειροτονείται ανταύ
- Λ Σν -- Λ,

χης την τέταλαιπώρs κληρονόμο της βασιλείας τύ ν - Αν - ν' η


σε Ιωσήφ, πατριαρχήσας έτη γ. είτα δΒέκκος ο
- ν - ν -
φλωσιν, χερσι μεν ετυπτε τα σερνα, ξίφει ώς ει της μεγάλης έκκλησίας χαρτοφύλαξ
-η Λ - Αν ν η - και -- Α -- --- Α. -

πείν, ετέτρωτο την καρδίαν γή και οήλιο την αδικία Επί της βασιλείας το δε το αυτοκράτορος διά
» ν ν - ν η Λ, -- Λ ν Λ, ν -- -ν - ν ν - - καν

εβόα και τα τοιχεία προς επικερίαν επικλείτο, κλαίων


ν ν ν η - -
τές πολεμες τες εν τη Ευρώπη παρά των Ιταλών
ο ν - -- - και η A r .. Αν -- καν -

κ. σενάζων και τον πώγωνα χερσιν εκριζώνων , και μετα


- η - - ν ν η ν --
αρχή των δεινών της έν Ασία Ρωμαϊκής αρχής παρά
-- - η Λ - αν - -- Α.

λίθων άγριων το τήθος και τα γόνατα οδυρόμενος και


ν ν -, ν Λ, Αν ο κ. Λ ν --
των Τερκών έγεγόνε γν --
έντή Παφλαγονία γάρ πό καν - γν

την κεφαλήν επιτε σήθες έβριπτε κράζων γοερώς


-- Λ -- Α" -
λεμον έχων μετά τών Τερκώντα των Ρωμαίων άκρον ι -- "Α η καν

ώ φρίξον ήλιε, ώ τέναξον γή, και κλονεμένη βόη ν ο Αν


έσφάλησαν, και εις φυγήν ετράπησαν, και εν σώφεύ
σον την αδικίαν και επιβολήν και ωμότητα και απανθρω
Λ α - ο Λ - αν - tv -
γεν πολές απέκτείνον και ήχμαλώτιζον, αυτοί δε Σν ν

πότητα. Ως δε ο Πατριάρχης μή έχων το έτερον πρά ν Λ Λ -- ν


πάντοτε έφευγον, παρά τον ποταμών άμετατρεπτί.
τι ον --

ξα, εν αφορισμό άλυτω και τον βασιλέα και τις συν


-- - Λ, Λ ν. - - Λ.
ά, όσην αιχμάλωτον έσχον γήν οι σατράπα" αυτήν
- Λ -ν ν -

ισορας και συνηγόρες καθυπέβαλε, και την έκκλησίαν Λ ν Α. -, - --


δελωμένην έδήωσαν πασαν από θαλάσσης της περί Ι Λ -

παραιτησάμενος, και τον θρόνον, εν τω υπ' αυτά κτι


Α γ Λ τ α
τον Πόντον και Γαλατίαν, έως θαλάσσης της περί Λυ
ν Α ν Α

δέντι άσκητηρίωώχετο" και το εσωτερπως ήλθεν ή α - ο ν ν --


καν και Καραν και τον ποταμοντό, Ευρυμέδοντα και
- α Λ - ν- η ι - - - -

βασιλεία, ώς ειρήκαμεν, έπι Μιχαήλ τον πρώτον


- Λ . αν - Αν
ετοι ο πόλεμος άρχή ην η αιτία και αφορμή της τών
Λ ν -- ν ο

των Παλαιολόγων, ως μη ώφελεν, Ρωμαίων βασιλείας κατατροφής και ο βασιλεύς απη


- - ν ν

Κ Ε. Φ. Γ.
γορευκώς πολχίος συχνος, τον ποταμών Σαγγά
φ, ν
ριον ωχύρωσε ένα μη επιβάντες κυριεύσωσι και της
Ούτος μεν ό βασιλεύς Μιχαήλ μετά το κερ Βιθυνίας,
-ν -- -- - ν

δησα την πόλιν και εισελθείν εν αυτή τον διαδεάσαν


ο Α' -- η Λ
Έγέννησε δε υίες δύο, Ανδρόνικου τον βασιλέα
- ν - ν

τα βασιλέα Βαλδεΰνον ακέσας εις Ιταλίαν άφκόμες ν Λ, - - Λ,


κ. Κωνταντίνον τον Πορφυρογέννητον και θυγατέρας 1 -- -

νον, και μετά Καρέλ8 σε ζηγός της Ιταλίας και ετέ


- - - α Λ - - ο ν. -η -
τρεις Ειρήνην, Ευδοκίαν και Αναν και έντώ Θεττα
- ν Α γν Λ. ν

ρων αυθέντων ομονοήσαντα" και συνθήκας ανά αυτών, λικώ πολέμω ερχόμενος, και έντιν χώρω ευρισκόμενος - Λ Α ν

να δια ξηράς και θαλάσης προσπαρασκευάζονται ελ


- Λ ν - η ν Α
λεγομένω Παχωμία και Αλαγής νόσος ενσκήπτει δε,
- ν Α

θεν ει πάλιν τον Βαλδεΰνον εις την αρχήν, καθ'


ν
ην α -, - - 11 - -- Λ ν
ή περί την καρδίαν, θάνατον σύντομον
λεσα δ ο
απαγγέλ
δί η να Λ ο "Α α -ν ν

πώλεσεν, αποκατασήσωσι" και ότι της πόλεως ασθενές και εν τω- ,τόπω εκείνω διά "Ιημερών δύο δ΄
το
- ο Ο 3, -ν Λ -ν -- Α" αν δ ν -

θεωρών, και εχετε εχω τι πράξα, διαπρεσβεύεται


ν ν η Λ -- -- - ο
ζήν εξεμέτρησεν επί έτες, σφιά, Ίνδικτιώνος ιδ.
- Λ. ν " - -
η 283,
προς τον Πάπα Αλέξανδρον περί της τών έκκλησίων
ν - - Ο -- ν
ετών υπάρχων εξήκοντα και οκτώ έξών έβασίλευσεν
Σν Α" Λ ν ν ν -

ενώσεως, ει μη μόνον, να εμποδίση την τοιαύτην επι


- ο Λ -, - ν Λ Λ
έτη τριάκοντα πέντε δ δε υιός και βασιλεύς Κύριος
ο ν γυν Λ. -

χείρησιν και ο Πάπας ασμένως


λέ την πρεσβείαν δέχε
α Λ η -- Λ - - *
Ανδρόνικος την καύτα παρών, της νενομισμένης τους
-- - ν ν η η Λ * Αν η " -ο

ται, και υπόσχεται εκτελέσα, οπόσα τω βασιλεία


Λ Ο κ. η Λ, -, η οι -
βασιλεύσι
αν δ ταφής τον πατέρα έκ ήξίωσεν
- %. διαλλέδ,
ν Λ οι ο -, -- ο -

ξετά
-
και η ένωσις έγεγονε εφ' όρο τριών κεφαλαίων οποία δημοτας ή άποροις έφεται μόνον δε κελεύ
σε το έντας και έμοιας ΤΟν Πάπα μνημονευε «η - - * ν ν Α" Α.

σας νυκτός τινάς λίγες άνδρας πόρξω σε τρατοπέδι


- ν η ν Λ, η ο -- Λ

- - - Λ, ν Λ η - - ο ν Αν

άθαι μετά τών ετέρων τεσσάρων πατριάρχων δεύτε


ν. - Α ν - * 4. -
το πτώμα απαγαγεΐν, πλείτην έπεσώρευσαν γην"
ν Λ ν - --

κονδεσης έκκλήτε τον βελόμενον έξείναι καθάπερ


- Α" Α. -
ένα μήθηρίων σόμασι το βασιλικον σώμα διαμεριδή,
Α ν ν κ. - η - - η ν Λ

ως μείζον ανατρέχεν δικατήριον τρίτον το πρωτεύον


-- ν Ο --
το δε αίτιον
ν
ή τε -όρθε
τ’ ο - - -
της εκκλησίας δόγματος πα α Α" -- Λ

εν πάση περι δε τά, όσα αυτοί καινοτομεσιν, έδεν


4 και ο ν - "- -
εατροπή, ή ζών μεν εκείνος, ως ειρήκαμε, έχρήσατο,
ερευή, Επί τέτοις ο ιερός της εκκλησίας κατάλο
ο - Λ. - - αν η , α Α
Κ. Ε. Φ. Δ.
γος έκ ήρεμησεν και τον όχλον ανέσειεν, ώς μεγαν
* - Α , Λ η - Λ, -- -

εντεύθεν εγείρεται θόρυβο, και επί μέγισον κορυ


Αν Λ Λ ν
Επειδή λοιπόν προς τον υιόν Ανδρόνικο ή το κρά
- Αν -- Λ. Λ ο

φέθαι τα πράγματα κλύδωνα και ο βασιλεύς οικο ν ν -


σες και των βασιλικών σκήπτρων μετέβη διαδοχή, εις * η Α , τ ν Λ, αν ν

νομία λίγων γενεθα το πράγμα, έχι καινοτομία,


- ν ν η
ταραχών έκ ολίγην ήλθον τα πραγματα να μησε Λ, γν -η Λ

και τις μη πείθομένες πολες έματήγωσε, και εκάκω ν Αν


νεωτερισς γέννητα, ήτοι απόφασις, ή αφηνιασμός"
- ν. w Y ς -αν - η ν γν

σε, και εξώρισε και ταύτα πάντα μεθοδεύοντος σε


Α" ο κό - ν
αυτός δε συνετος ων και προθεωρώντα ερχόμενα ήτοι
Λ, Α. Λ, ν Λ Λ η

βασιλέως, έδέν ωφελήθη ή εκατώρθωσεν. Αλά


- Δ καν - Αν
μέλοντα, πάντα σάλον και σκάνδαλον φρονίμως εκν
γ - Οι η - ν -

σε Καρέλει ο Βαλδεΐνε μετά πρατε πολύ κατά της η Λ Λ


βέρνησε" και τα όσα άρεσά τους υπηκόος έποίησε
-ν διό και - ν - - ν

“Ρωμαίων αρχής έλθόντων και πολέμε γεγονότος τάς


Λ ν -- - Λ,
πρώτον μεν την της εκκλησίας κατάπασιν και διόρθω
-, Αν -

αμάχες δυνάμεις των Ιταλών απράκτες και ζημιωμέ


- , Λ -- ν. - Α -
σιν επρομυθεύσατο και εποίησε ζώντος γάς σε πα
α 2, ν

νας μετά αισχύνης απέπεμψε, και τότε Δαβίδ θείον τρός, ως έφημε, έκρυβε και θεσπίσματα βασιλικά,
B I B Λ Τ Ο Ν Α. Κ Ε. Φ. Δ. και Ε. 7
ν ν - ν - η ρ -- ν η νυν 1.

και διδάγματα δεπέμποντο, την της εκκλησίας δός -η Λ αν ν ν ν Αν --


τους υιερσιν αυτής κοινωνίες και
Αν ο κ. ν
ν
συμμερεάς κατατήση
ν' - ν ν τ Σ'

θωσιν ευαγγελιζόμενα, και άμα της διά τον τής εκ α Λ Α ν Α


το κράτος, ο δε βασιλεύς αδύνατον είναι έλεγεν την
- α ν - - --

κλησίας ζήλον υπερορίες κατάγονται και τον πατριάς


- - - - - -- ν Α α
μοναρχίαν "Ρωμαίων πολυαρχίαν ποιήσαι πολα δε
--

- -- -
--

χην Βέκκoν ευθύς εκ τ8 θρόνε καταββάσαντες, ώς


- - -- τNA - ν
πραζάσης και επέσης, και των ελπίδων ψευθείσα θυ
- -------- Λ -- Λ - -

τα Λατίνων φρονόντα, διαδέχεται δε τον πατριαρ


ν ν Λ η Λ ν
μώληφθείσα και λύπη, πλε τα χρήματα τώεαυτής
- Λ ν η ν

χικών θρόνον μοναχός τις Αθανάσιος τένομα, παι - - Λ ν --


υιώΘεοδώρω δώσασα εις Λογγοβάρδιαναπέσελεν,
-- ν - ν -- - - - --

διόθεν τους ασκητος γεγυμνασμένος πόνος διατεί


- η -- - Λ ν α Λ η
και μαρκίωνα τέτον κατέτησε έντή εαυτης πατρίδες ν ν - ν

βων δε έντους σε Γάνε όφεσιν, ώσμωμένος εκ Πελο


Λ η - Λ η Λ ν ν
έκεσε δε γυναικι συζευχθείς το γένος Σπινέλα, και
α Λ Λ

ποννησε έκχώρας λεγομένης Ανδρέσης και διά τέτο


- Α. -ν γ ν -
υές και θυγατέρας έγέννησεν
μεν προτάξει βασιλική και ψήφω συνοδική την εαυτό
- η Λ " , η , -
Κ Ε. Φ. Ε.
πατρίδα "Ανδρέσαν ετσοπνεπισε, και τη μπει α ν ν ο ν - -- η Λ -

πόλε, Μονεμβασίας υποτάρτεάθαι μετά δε την κα ι ν - Λ ν


Εν δε τη βασιλεία σε ερημένε αυτοκράτορος
- Λ. -- ν

θαίρεσιν και εξορίαν σε πατριάρχε Βέκκε πάντας τες


ν -, - ν- η ν Αν
έκ της Ασίας τα μέγισα των κακών άνεράγησαν
ν ν -- Α

ετέρες αρχιερείς τες και συγκοινωνίες τη γνώμη τ8 βα


- ν - Λ ν ν --
πελάγη συνασπισμών οι σώνΤερκών σατράπα ποιή
σιλέως και το πατριάρχs μετά αισχύνης πάντας
η Αν ο
της Λ, η Λ -- ει Α. Λ
σαντες πάλιν ένος υπήρχενείς των σατράπων και ο
-, Λ - Λ ν γ

αρχιερωσύνης έγύμνωσεν και έτερα σκάνδαλα άξια θρή Οτθμάνης, νεως πάντα τόπον κατέδραμον άχρι θα
- Λ η καν - Α. Σ - ν ν -

να έντή έκκλησία γεγόνασι παρά των τότε αρχιερέων,


- Λ α ν - - γν
λάττης ακτών, τη
Ο Σ
νίκη εκείνη θρασυθέντες διά σε
Λ η η κ. Λ. Αν Λ Λ

και το φιλότιμον, ως σύνηθες τους τρατιώτας έπειτα


ν -- Α" «η Λ, ν Λ -ν
Ελησπόντε έν τη Χερρονήσω της Θράκης περάσαν
- -- -- αν

μεν ασμένως έδωρήσατο και το υπήκοον πάν χαράς


η Λ -- ν ν - Λ ν
τες, πάν κακών και δανόν εν εκείνος τους μέρεσι διέ 1 ν Λ Λ -- αν

ενεπλήθησαν έλθών δε έντή πόλει, και εις μνήμην


* - ν τ, ν. Αν ν - - - Α. -
πραξαν, και πολύν τόπον διήρχοντο λήίζοντες, ώστε -- Λ, γν - Λ

εληλοθώς, ών πατής έπραξε κατά τις νέε"Ιωάνετε


Α τ, -αν -ν Αν
μήτε άροτριάν,
" , μήτε σπείρεν, έτε τών πόλεων έξιέ
η ,η ν γ -1 - - Σν

Λασκάρεως, ν
ωπες
-
ή της βασιλείας μάλλον προσήκε
Λ, Λ Λ,
να έδύναντο έπι έτος ένας μήνας δέκα έτυχε δε και
-- -- - -, - - 1
διαδοχής και της συνειδήσεως κέντρο πληττόμενος, και
Λ -- η - ν τ,
τέτο εν τους καιρούς εκείνος• έμπεσείν
Σ.
Λατί όντίνα
ν α ν γ -- - -

μείζονα των αρετών την διάκρισιν έχων, ηκε παρά


ν Λ -ν Λ
Καταλάνον Ρογέρονδτένομα αθροίσας έκτης και,
ο Λ ν - - Λ

τον τυφλωθέντα παρά το πατρος έντιν πολίχνω


ν - Α Ν -
τω Ίβηρίας ορατόπεδο, και τριήρεις τέτταρας πλη
Λ ν ο Κ. - Λ, Α-. - Αν -,

της Βιθυνίας ευρισκόμενον και ιδών αυτών έντε με


Λ Λ ν
ρώσας, και λήτρικών αδεώς μετάει βίον δεινότατος εν
Α Λ. - ν' ν Λ

γάλα σχήματος ταπεινώσει, και τα εικοτα παραμυ


Λ - - - - - η
τετ γερμος ομοιογες ναυση φορτίος έπετί, ο ν - - ν. Α ν- --

θέμενος συγχώρησιν αιτών διαύτε, εκ εδώς, ά


α ν. - ν η Α «η ν - ο - - -
θετο αλά και αυτός δή τας μεγάλας των νησιών
-, Λ - η - Λ. Α - ΝΔ

ο πατής έποίησε και εάν και ήν δυνατόν, και αρετόν υπάρ


ΟΥ ν Λ -
σκλεισε αν φοβίες εν τη ατο θαλάση έδόκα
-- ζ» Λ

χη, να την βασιλείαν πάλιν μερίσωσι, και πάσα εξε - ο νυν γ. 'Α ν
είναι έδοξε τοίνυν τέτω τώ άρχοντι διαπρεσβευσα
Λ "Α ν ν η Λ -

σία εις χείρας αύτε έσηται" και τα προς την χρείαν


αν Α" ν Λ * Αν ν - ν
μένω προς τον βασιλέα
- Τ -
νων
Ανδρόνικου,
- ο β λ
και συμμαχήσαι
Σ. ν -- - ν Α

άφθονα πάντα πλασίως παρέσχεν αυτώ διά σε βίες


α ν - ν -,
αυτώ κατά των Τερκων και ο βασιλεύς την πρεσβείαν
Α. γ * - η - - Λ ν --

ο οή πετραχώς και πράττειναι προετεταχώς άσμενος


Λ Η
δεξάμενος Aρας εκείνος εκ των Εσπερίων προς το γ - ο ο --
απήa προς έω.
Βιζάντιον έρχεται έχων μεθ' εαυτ8 δισχιλίες άνδρας
Σ Λ Αν ν "Α καν -ν Α.

Ανεφύησαν δέτινες διαβολα κατά τέΠορφυ


- Α. - - Λ
μαχικές και ο βασιλεύς τω,λίσε μεγάλε
ν δι δέκός οφ
- η , α η ο εν τη

ρογεννήτε αυταδέλφε το βασιλέως, ότι βασιλείας


η Λ, ν
φικίω τετον έτίμησε μετ' ολίγον δέήκε και έτερος ν -

ερωτι τρέφεται και πελας πάσας αυτόν και πάντας - Α. ο - Αν αν


Καταλάνος τένομα Μπικεριοτέτζας συ/γενής τε"Ρο ν ν ν αν -

τές συνομιλώντας γνησίως εν οις ήν προύχων υπήρ


ν Λ Α. Α" Λ,
γερίες και ο βασιλεύς μεν τήν των χρημάτων δαπά - ν- ο η Λ

χε τά μάλισα και πλέτων και γενές λαμπρότητα,


η νς
και Α - ν
νην την αρκεσαν περί τα εκείνων ενδύματα, και σας
ν ν. - Λ γ ν ν

έν πρατηγίας περιβόητος Μιχαήλ Στρατηγόπελος δωρεάς και τα έπλοιπα σιτηρέσια εις πλησμονήν έδω ν - Λ Α

ο Μελισσηνός, και ενδεσμοτηρίος καθείργνυται και


- ν τ η ν -, - η
σεν ολίγε δε καιρό παρελθόντος, διέβησαν εις την
ν -- - Αν - ν - Α.

πολά ών έκέκτητο αγαθών εδημοσίευσε Λ Α - Μ.


Ασίαν μετά τρατε, σε πολεμεντές έχθρές περί
- η -ν ο - -, - ΣΥ η ν - - -

Έγέννησε δε υίες ο βασιλεύς και αυτοκράτωρ


Λ ν ν ν ν Λ
των εχθρών όλίγα αυτούς έμελεν, αλλά το υπήκοον
-- * - Λ. ν Λ αν » Λ

Ανδρόνικος τες δε, Μιχαήλ τον βασιλέα, κ. Κων


- Λ η -- - Αν --
πλέιζα έλύπεν και τι χρή λέγειν, όποσα ειργάσαν "Α -- -ν. * Α

ταντίνον τον δεσπότην έκτής των Ούγγρων πρώτης το κακά παρίοντες, και δεινά τους χρισιανούς ανδράση
ο νυν Λ η ν -- - Λ η Λ' -ν - ν. ν - ΑΛ ν οι α η Α ν --

αυτά συζύγει εκ δε της δευτέρας Ειρήνης της από τεκα) γυναιξίν, έδεν αμένον, ή ως άνδραπόδος S
- Λ ν -, - - - ν η Λ ν Λ

Λογοβαρδίας, θυγατέρος της έπαδελφής τέβηγός χρήσαντος και εκ ήλεεν τινά δακρύονται άλά τους - ο ν. ο --

“Ισπανίας.
σπανίας, ααπογονής
ης δε
δε κίωνος ΜοντηΦεβάτ
μαρκίωνος Μοντηρεβάτε, υπηκόος μάλον εποίgν κακά υπες ασεβείς και έχ
-- ν ν α Λ Λ - - - - - α ν η , α - --

σε κληρωσαμένει την Θεσσαλονίκην, ως προεφημεν,


ν Λ γ - ο
θρές και ήν ιδειν, εμποντας σας άρπάζοντώ,
και ζήξΘετταλίας έγεγόνε, ότε οι Ιταλοι της Ρω
- - Λ
ταλαιπώρων χρισιανών, αλά θυγατέρας τε και γυναί Λ - - - Α.

μαίων γής ολίγον καιρόντινα


ο νυν "Ι εγκρατείς
Θ εγένοντο και ο γ. τ, Λ ν' -
κας και υβρίζοντας πρεσβύτα, και ιερείς έδεσμεύοντο
-, - - - ν Αν

υπήρχον έγέννησεν εν Ιωάννην, Θεόδωρον, και Δη Α. Αν -- ν


και εμας γέντο" ταύτα μαθών ο βασιλεύς, •θυμώ Σ. ν - Λ η ,η

μήτριον, και θυγατέρα ονόματι


η Σ Σιμονίδα" ήν έλαβεν - α Λ -η , -- α ν η Λ
ετήκετο, και τινός μηχανής βοήθεσης έδεετο" δια ο κ. Λ ν -

εις γυναίκα ο δεσπότης Σερβίας και ο μεν Ιωάννης βαίνεν προς την Θράκηνό Ρογέρος μετά σε κρατο ν ν καν Λ Λ
ν γν - α ν

γυναικι συζευχθείς, άπας τέθηκεν η δε βασιλις πέδε έκελεύθη προς το της Καλοπόλεως φρέρον
- Α Ν * - Λ φ ν ν
ν ν -

και δέσποινα Ειρήνη έβέλετο κατά διαδοχήν παίδας και και το τρατοπεδον εκεί κατέλειπεν" και προς τον βασι
- ν - Λ ν
- -- ν 2. - -- --

απογόνες αυτής κληράδα την άρχην έήγε δε εις


καν Λ, α
λέα ο Ρογέρος μετά τινών εις προσκύνησιν έρχεται, ν ν Α α

τετο μάλισα γνώμη ζηλότυπος, ήν ως μητρυία και


ν ν τη ει -- ν Λ
έ, γενομένα, ο βασιλεύς τες περιεάντας ξιφήρεις Λ Λ \ τη

περί τον προγονον έτρεφεν, όθεν έδιέλιπε νύκτατε, Αν Λ Α


προτάξας τέτες κατακόπτεν" μαθόντες δε έτεροι καν Λ ν Λ η η

και ημέραν ενοχλεσα τον βασιλέα και σύζυγον ένα ή Λατίνοι οι έντή Καλεπόλα τα γενόμενα, εις άσος
Β 2
3 Β Ι Ε Λ Ι Ο Ν Α. Κ Ε. Φ. Ε. και Ε.
- Λ, -, Αν - ν καν ν - - -- Αν Α -,

τασίαν ετράπησαν και το φρέξιον όχυρώσαντες ως ν καν ν


μεν της συγκλήτε βελης, το κρατάντι βελεύρσι, έκ
- Λ -

όρμητήριον είχον και μετά Τερκών ομονοήσαντες εις έν ετοιμάζαν, και διορθώνειν, και κρατεί, ματαίως
ν καν - ν ν -- - Σν
ν ν α ν - --- - η Α

φανεράν λιτεία και άρπαγήν εξήλθον, ο δε βασι άρα των νηών ή δαπάνη έλεγον μικρό τών άλων Λ ν --
ν ν - ν Α

λεις Μιχαήλ τάς Θρακκάς και Μακεδονικάς δυνάμεις πάντων επέκεινα το βασιλικών επιτρίβεσα ταμείον
- ν - Λ * Αν - -- ν Λ,
- - -- - -- η

λαβών, ήλθε κατ' αυτών και συμβαλών αυτούς 3 ο βασιλεύς τους λόγος αυτών πείθεις τάς τριήρεις
Λ ν - Λ
ο Λ ν - Λ.

δεν εποίησεν, αλά μάλτα και ζημιωμένος επανέτρες


-- - η - - - Ν Λ η ν
ανεπιμελήτες
κ. δ καταλείψας, διτω χρόνω
έδ διεφθάρησαν
-9. - - - α - Λ,

ψεν είτα οι αρχηγοί αυτών διαφερόμενοι έμερίδη και αι μεν διερράγησαν, αι δε κατεουσαν εις πυθμε
Λ τη ν Σν
ν , τι - Λ ν ν

σαν καίτινες μεν προς τον βασιλέα ήλθον έτεροι νας θαλάσης" ύτερον δε χρειας και ανάγκης έσης,
η η -ν Λ α -,
-- - Α α -λ

δε μετά των Τερκών ετράτευον, έτεροι δε μεταλη εκ ήσαν κυβερνήται Λ - *


η τριήρεις, ως προείπομεν, και ν Λ
- - ι η Λ Α

τεύοντες το ζήνεπορίζοντο, έως και εις τέλος εξέθε γεγόνασι και τους Ρωμαίος το βέλευμα πολά κακά
ν - α τη ν ν - -
Α.

νήθησαν. ν - ν Λ
και δεινά πρεζίνσεν Ο εν Μιχαήλ βασιλεύς έγέν ν Σy Λ

Ο. Α
“Ο δε βασιλεύς
Χ
Μιχαήλ
αν
Φρατών πάλιν συνα
Τα ών ΤΟ ν ν η ο - - ν ι
νησε θυγατέρας δύο, Αναν και Θεόδωραν άδειας
ν -ν - ν Λ,

θροίσας
--
προς την Αερονησον κατα 18ξεων, και
- - - Λ ν η Λ
δε δύο Ανδρονίκον τον βασιλέα και Μαναήλ τον δεσπό η -- Λ --

σετον έσφάλη και αιφνιδίως τον τρατον οι ενάντιοι την καλήν πλε τα φιλέμενος ο Ανδρονίκος υπό το
ν ν Λ - η - η Λ - -
Α. η ν

περικυκλώσαντες, εις φυγήν ετράπησαν καταλείπον πάππ8 και βασιλέως" και εν τοις ανακτόρος έκέλευσε
Λ ν. ν
ν 4. ν ν ν ν ν ν

σες τάς σκηνάς τας βασιλικας και τα βασιλικά χρή


, ο ν ν Α
τρέφεθα άνδρυνθείς δε νύκτως έκώμαξε προς γυ
-- ν - -- Λ,

ματα, και πάντα τα βασιλικά παράσημα και εκ


Λ, τη ν - Λ * Αη - - "Α ο
ναϊκα τινά έταζαν ωραίαν πάνυ και ταύτης εραθείς
ν ν - - Λ -,

τρίτο έτερον πρατον οικονομήσας, αλ, ο βασιλεύς και ν Λ γν - -


ήν και έρώμενος και ζηλοτυπία γάς τις επυρπόλει την
α -- Α Λ - κ. " - , --

παραγίνεται, ει μη καπατήσας έξαρχον της τρατιω


- -ν "Α Λ κ. Λ
εαυτό ψυχήν και ξίφηφόρες και τοξότας ήνάγκαζε
Λ ν - ν

σικές δυνάμεως Φιλήν τον Παλαιολόγον, ως τότε ν «η ν Λ Λ


προσμένειν και προλοχιζαν περί τήν της εταιρίδος οικίαν,
ν Ν - , -

την πρωτοκρατορική αρχήν δεξωσμένος, και τρατεύ εν μιά δε νυκτί ο αδελφός και δεσπότης Μανελ τον
-- Α 2, μι (ο λά –ός ενν. -
Λ ν - ν -

σας κατά των Αγαρηνών, και συμβαλων αυτες εις ν η Λ » Λ


βασιλέα και αδελφών ζητών έτυχε παρένα την της
τέλος ενίκησε και πολλές έθανάτωσε, και ήχμαλώτευ εταιρίδοςδ.οικίαν" ονο σε αδελφέ
- ών
σκόποι θεασάμε
άλ ν ν Λ ν , η κ

σε και οι εναπολειφθέντες ολίγοι ζώντες εν εκείνω νοι, και δια το στις μηνιαία, την αλ το
-- -- - -- - ν Λ -, ν

τώ καιρώ κακώς εκ της Χερσονήσο Θράκης εδώ, τοπήσαντες τίνα των ερωμενων της γυναικός είναι
Λ αν - τ ,

χθησαν, - ν Λ - ν ν η ,
βέλη συνεχώς κατ' αυτό έπτεσι και πλήξαντες αυ
ν α ν -V - -ν

4. -
Αθανάσιος
δ 2. δε πατριάρχης
έΓ. επί έτη σέσαρα τον -- Α -- - «η
τόν, απέθανε μαθών δε τετο έντή Θεσσαλονίκη
α ν ν α ν - αν

θρόνον διοικών, εισα εγράφως παραιτήσάμενος,2 έν


- - Λ - - - - - ν -, ν α Α
ο Μιχαήλ βασιλεύςκαθ'ο πατήρ αυτό εκ της χολής και
-- -ν Λ ν Α. ν -,

τώ ασκητηρίωτώ ύπαυτε κτίθεντιέλθών ησύχαζεν


- - 2 *) - - ο Α" αν η " -
της πολης λύπης ασθενεία
η δι βαρυτάτη περιπεσών εξ
Λ «η Α - κ. τ η - ν' -,

και αντ' αυτό χειροτονείται Ιωάννης ο εκ Σωζοπόλεως,


α -- Λ, γν 2, Λ
ανθρώπων έγεγόνε ώς δέα ημέρα το πένθος έπα
γν α Λ ν ν

άς τις γυναίκα, και τέκνα έχων, έπειτα θανάτω την


-- η 'Α ν ν α ν Λ
ξήλθον οπάππος και βασιλεύς των βασιλέα Ανδρο - Α. "Α - --

γυναίκα αποβαλών το μοναδικών υποδύς τριβώνιον, Α α -) "Α Α. -


κον προσκαλεσάμενος, μετά κλαυθμ3 νεθετών αυ
ν * Α, Ο Υ - - Α. - ν

και ο χρόνος και η αρετή προβιβάσαντες, πατριάρχης Α - --


τον και όνειρισας,
ν .. " ως έθος τους πατράσε ποιεί προς Λ ν ν Λ η Κν --

Κωνσαντινεπόλεως έχρημάτισε καιρώ δε τιν τον Α" - Λ


τές φιλτάτες" έτος μεν κατηφής γενόμενος δεν α - -- - Αν

ο
θρόνον διαπρέψας,
κ - είτα
ν παραιτησάμενος και πάλιν
Λ, η ν Λ η -
πεκρίνατο, αλλά θυμώ ληφθείς και φοβηθείς, να
ν A ν Λ αν αν --

Αθανάσιος εκ- δευτέρα τον θρόνον ανέλαβε κρατή


- - ο Λ ν -, Λ -- ν
μή δια τον θανάτον σε αδελφέ καί τάς ετέρας της
Λ ο ν αν -

σας τες ο ακας της έκκλησίας έτη όκτώ" είπα πάλιν νεότητος ακατασασίας, ας εποία, της βασιλείας σε
ν - - ο Α
Α (Κ ν. - Λ. αν ν. - -- Λ -

σκάνδαλα τινά ανεφύησαν, και έτως την ησυχίαν πάν


αν η Λ, φ ν ν Λ
ρώση αυτόν ο πάππος, και το θείω Κωνταντίνω δώση ,
ν - Λ ν

τοτε ήν ασπαζόμενος, αύθις τον θρόνον« παρητήσα


- η η » - - Λ Λ
μετά τινών συνηλικιώτων και συνομότων φυγόντες , εν
- *) - ν ν

του και αντ' αυτοχειροτονείται Νύμφωνο της Κιξύκε ν ν


τώ Διδυμοτείχοι απήλθον, και τρατον συναθροίσαντες
ν -, - -

πρόεδρος και καιρόν ολίγον τον θρόνον διαπρέψας,


-- Α - - - - - - » ν
εις μάχην εξήλθον κατά το βασιλέως και πάππει αύ,
ετα καταβιβάζεται, και ανάγεται αντ' αυτό εις την ν - ο Λ α ν Λ
τε, και πολλών πολέμων εμφιλων γεγονότων και φό Λ η ν

πατριαρχικήν περιωπην Ιωάννης ο Γλυκύς λογοθέτης νων και πάλινες συνηθάσες ήλθον και μετ' ολίγον
Σ. - δ τις ν γν και η Λ "- -- ν

ών τ8 δρόμ8, έχων και αυτός τέκνα τεκα γυναίκα ν Λ Α. γ ν


διά μικρής αιτίας αύθις τας συνηθάσες και συνθήκας
-, - -- - Α --

ήν δε ο άνης πάνυ σοφώτατος έλαχε δε φιλαθενής


-- - - -- ν - - - Λ η
ήθέτεν και ήν τα σκάνδαλα πλεισα και πολλά,
είναι και εκ έδύνατο την αυτήν υπηρεσίαν τελείως εκ Κ Ε. Φ. ς.
πληρείν,
ληρεν. και διά Τ3
τέτο τον ενοι έπαράτησε,
Ον θρόνον έπαρήτησε και χει --
-- - η η γν -) καν ν - » - - ν ν - -

ροτονείται αντ' αυτ8 μοναχος τις εκ της μονής των


ν γ Λ τ,
Κατέκείνον τον καιρόν ό τα βασιλέως υιός Θεός α ν -

Μαγγάνων, τένομα
κ. Ν.
Γεράσιμος, πολιός μεν την τρί,
ο και ο Α -
δωρος ο μαςκίων, ο προ ετών συχνών εις την μητέρος Λ

χα, άνωφελής
, ν
δε τον τρόπον και πατριαρχήσας όλ
τη ν Λ. αν
πατρίδα πεμφθείς, ως ειρήκαμεν και μετά τον ταύτης
ν -, - ν ν Α

γον, έκων ή άκων και μη αρεσκάντι αυτό τον θρόνον θάνατον επανήκε προςν τον πατέρα, παϊδας και γυναι - Η
-, Λ

αφείσας, και αντ αυτ8 χειροτονείται Ησαΐας ανης γη


ο - *) - - α - Ν.
κας ΕΚΕΙΟΤΕ καταλετών ίδε, ότι ό γνωμί ύ πισε και
- -- τη Λ Α ν

ν - "η - Αν γ V- ν 1 -- ν - -- - -

ρεός, και τίμιος εκ τ8 όρες Αθωνος, κατά συγκυρίαν


-- Λ ν 9 Λ Λ -,
σχήματα γενείων και Λατίνος ήν ακραιφνής και κη ο ν » ν --

έν Κωνταντινοπολεί λαχών έγεγονες πατριάρχης. Εν


- Α Λ ν
δεμονίας απάσης και ευμενείας και χορηγίας χρημάτων ο ν ν ν ν - -

εκείνω τω χρόνω συνέβη γενέθαι σεισμών τον παμ


ν - γν
πατής έχαρίσατο, αυτός δε τον Ίέδαν εκείνον μιμησά ν Λ -- Λ

μέγισον και πολλοί οίκοι περιφανείς και των αγίων ναοί, μενος προδότης ελετο γενέσθαι το βασιλέως και πατρός
ν Λ - ν ν ο ν Λ, - - -- -

οι μεν επεπτώκεσαν, οι δε εξζάγησαν και πολλοί σύ


- - - ν γ 2,
και θερμότερος πάντων εχθρός εγένετο και πάσαν αιδώ
ν και η ν ν ν Α ν

λοι τών ιταμένων εις τες κίονας άνωθεν επεσον.


Τ) καν καν Α. Α"
πατρικήν οπίσω λείπών, προς τον νέον βασιλέα και
ν ο ν ο ν ν - -- \ Λ

Επί της βασιλείας το δείτε βασιλέως και αυτοκρά ν ν "Υ - - - ν


άνεψιόν αυτόμολος παραγίνεται και πλεον το σκάν
- Α ν ν - η ν

τορος, τας τριήρεις αύξησεν εις πλήθος και τινές δαλον ηύξησε. Τότε μεν δια της εμφυλίες πολέμιος
ά
Β Ι Ε Λ Τ Ο Ν Α. Κ. Ε. Φ. Ζ. και Η. 9
ν και η -η ν - - - Α

και τις ακαθανασίας ο Οθμάνος ο της Βιθυνίας κρατών


» ν - - Ι Α -
κατεπατήθησαν και πολοίτινες ανά μέσον ετρώθη
- » .. - ν -- Α ν ν

ευκαιρίαν εύρων έκτε έναπολειφθέντος μέρες τους Ρω -

ν η - ν Ο ο κ. τι - , Λ
σαν και έντους - όρυγμασι το πολιχνε μέρος φθά -ν Α -ν

μαίος 8% ολονέλαβε, ή δε είσοδος σε νέα βασιλέως σαντες αυτών ασυντάκτως κατεκρημνίζοντος άλοι
-η ν ν -ην Λ, Λ, - Λ ν κ.ν. - -- * ν -- - - -- οι ί
εντός της πόλεως ταύτης έγεγόνα προδότα δε δύο
ν - ν Λ γν -- Α
δε εν τοις ακατίρις έντώ αιγιαλώ φθάσαντες, πολ
η ν ν -- - -

ελθόντες εις το τρατόπεδον τόνομα, ο εις Κατελάνος, λοι απεπνίγησαν διά το εμβαν πλήθος επί τοις άκα
- οι Α . - 3 Λ Σν Λ ν -- α ν Α - η Λ, α Α. Σν

και ο έτερος Κάμαρις"


- ν ? -
οι ήσαν φύλακες έντιν τόπο
Α - Α -ν Α - η
τοις, οι δε σκόποι τ8 Ορχάνε ώσει τριακόσιοι έ -ν -- ν Λ

της πόλεως είγυς της πύλης της λεγομένης της Α φιπποι τρατιώται όντες την ασύντακτον φυγήν κα
Λ - 1 ν -ν Α. - ν - - Λ - ν.

δανεπόλεως και συμβάσεις μετά το νέο βασιλέως


ν -, ν α ν ν η -- Α.
θόρυβον δρώντες, μετά φωνών μόνον αυτές έδιωχ,
-, -- ν - -- - -

ποήσαντες και έλθών ο ορατός νυκτός εν τω τόπω


-, ν Α ν αν --
νον και εγκρατείς πάσης της σκηνής της βασιλικής και
ν - -

εκείνο της κλίμακας έβαλον, και έσω της πόλεως μέ


η κ. - - Λ Α ο Λ,
πάσης παρασκευής, και ίππων βασιλικών και έφεσρίδων ν - Λ

ζος εξ αυτών γενόμενοι και την πύλην αναπετάσαν


- - ν ν ν ν α ν
πολυτίμων, παρελπίδων κύριο γεγόνασι" και νίκην
Λ ν ν η Λ' ο αν ν ν

τες,
γ δ ο έναπολειφθείς- τρατός μετά τα νέ8 βασιλέως
- Λ - - Λ ν Ο -
μεγάλην χωρίς πολέμε έκέρδησαν ο δε βασιλεύς έν
ένδον
--
γέγονε
τλ,
και ευθύς
λ
συγκαλέσας
άλ πάντα
--δ τον ύφ Α ν ν
τώ
λ "-
πολίχνωλ εκείναό προσμείας ημέρας
Sή τρεις, μετά Λ ν -- ν --

εαυτο εξατον παρεκελεύετο μάλα σφοδρώς, μήτε


-- Α Λ - "Pυπης μεγάλης και δακρύων απαραμυθητων τήν των
ν ν - ν ν -,

χείρα φονεύτριαν, μήτε γλωσαν υβρίτριαν επενεγ


7. • ν ν Λ, - η κη, ο -
ωμαίων δυτυχίαν
νς ρεψ “Α σά
κλαίων επί
ολή
την Κωνσαντίνα
ίο
έπα
- α ν α ο Ο ν

κεν,
άλ μήτε
3-4 -
τώπάππω και βασιλε,
α
μητέδέν
--
τών
άλ ο Θ -- - -, ν - --
νέτρεψε και ο Αμηράς μετ' ολίγας ημέρας εγκρατής
-ν ν' - ν

αλων απάντων και γας, φησίν, ημείς, αλ, ο Θεός


Α. Α ν -ν Α
και της πόλεως Νικαίας γεγονε.
ταύτην παρέσχε την νίκη και περί το πάππει
" - - ν. -
και βα
ν - - Λ * 1 -1 Α.
Κ Ε. Φ. H".
σιλέως ζωής έφρόντισεν. Έγκρατης δε της πόλεως
-- ν Λ - γν -- ν Α - Λ, ν --

και της βασιλείας γενόμενος, σε πάππει έτι ζώντος Το δε φθινοπώρε ςαμένει συλεξάμενος όσα
-- - , N - Λ - - Α. -- ν α ν Α ν --
λήτρικώς και δυνατικών τροπω της βασιλείας τBτον έ άν ήσαν τριήρεις Ρωμαίος, κατά Μαρτίνα τινος τα
Α -- - -- καν - - - -------- - Α ν - ν

ξέωσεν. Έβασίλευσε μετά το υίς Μιχαήλ ο γη


ν Λ Η - ο ν. - - Λ, καν
την Χιον επιτροπεύοντος, τον πλαν ποιησάμενος την
ο ν. - Λ W, - , Λ Α - Α

ρεος Ανδρόνικος
Α δ
ν
έως και έξώδη υποτε Χέβγόνε αυτό
Α. 2, Λ ν - - -ν - - -- ιν
δε νήσον κατέσχε ξύνε δεν κόπο και πάνω, και αυτόν ν -- Λ ---------

και νεB Ανδρονίκα, ετη με, ετη απο της Χξις 8 γεννη ν ν - Α Λ
τον Μαρτίνου χαρισάμενος δεσμώτη» του Βυζαντίος -- ν - ν

1328, σεως αγκή, από δε κτίσεως κόσμε πωλε. παρέπεμψεν είπα κατά των Φωκαίων Λατίνων πλεύ -------- -ν ν - - ν Α
σας, υποτελείς της βασιλείας αυτό έποίησε, κ. ένε
Κ. Ε. Φ. Ζ. ν - - -- ν -- , -- -- -

Βασιλεία Ανδρονίκο σε νέες


ν ν χυροντες αυτών υίες τα βασιλε έδωσαν. Επί της ν -- ν α -

Μ. ν ν Α
βασιλείας το δε το Αυτοκράτορος και η Νικομηδία των
- Λ ν - - Α ν

Α η
Και παραλαβών την βασιλείαν και την πόλινό
- η η εν Α .. " Λ
Βιθυνών μητρόπολις εάλω υπό τ8 Ορχάνε, τώ πολ
- ν -- ν ν Α

νέος Ανδρόνικος, καθ' όν τρόπον ειρήκαμεν" και κύριος ν η -- ν ν καν ν


λύ λιμώ καταπονηθείσα , ό δε βασιλεύς τρατεύει
- - - , η •

και δεσπότης εις πάσαν έξεσίαν γενόμενος σε πάππε


ν ν ν - - ν - --------
κατά των Ακαρνών και Αιτωλών και Ηπειρίων, και, Ιλυ
e - - - - - ν Αν ν - - -

και βασιλέως προμηθείας ικανής το βίο και το ζην


* -- , ν -ν -- * -- -- ν

-
ρίων αυτώ εδήλωσε και τινα φράρια τα υπό τών Βελ
ν ν - 1-1 Λ -- ν η - » -ν

αξίωσε τον δε θείον αυτ8 Κωνταντίνου πιάσας, εν


- - η Λ ν - Λ, γ
γάρων έλαβεν. Εν τέτω τω χρόνω εγεννήθη εν τη
ν ν - η ν ν- η V

ειρκτή έξοφωμένη έθετο και το μεγάλο λογοθετε


-- - ν. - Α
πόλει τα Κωνταντίνε παιδίον, συμφυές μεν από πο
9, Λ ν -- Α »,

σε Μετοχίτε σε ποτέ ανακαινίσαντος και οικοδομήσαν δών αχρι ομφάλε, τα δ’ εξής διαιρέμενον ώμες και
ν - \ -ν - ν ν - ν - Α Λ ο ν - Ν/ - αν -- - Τ. ---

τος την μονήν σε Ζωοδότε την καλεμένην της Χώρας,


ν ν Λ ν - --
τέρνα και ζάχιν, και δύο μεν έχασα κεφαλας, χεζας
Α" η , η , ο ν' * Α. Λ

τα κτήματα πάντα και χρήματα εδημοσίευσεν είπα


ει Λ Ν -Δ - - Ν. ν Λ
σε τέσσαρας -
και μετ' ολίγας ημέρας έξεπεπνεύκα. - η ν -

ύτερον πάλιν
» Ο.
συμπαθής ών ο βασιλεύς, τες πάντας Λ γ αν -- τι - Λ ν
Εν τω καιρώ εκείνω ήλθε και εκ της Ιταλίας εις Κων
Λ ν Αν ν

επρομήθευσατο.
9,
Αρτι δε της ώρας επιτάσης σε ν - - Λ - ν -
ταντινόπολιν μοναχός τις Καλαβρός τώνομα Βαρλαάμ,
αν ν ν η κιν -- η - η -- ν η

έαρος, τας των Ρωμαίων δυνάμεις συναθροίσας,


ν -ν. - Α Λ
ος μέγας και πολύς έδόκα είναι αυτό εν τω λέγειν και
- - Λ ο ν τ- - -- ο η Ν.
κατά τε Ορχάνει τα της Βιθυνίας άμηρεύοντος,
ν - ν ν Λ.
διαλέγεθαι περί ων οι Λατίνοι καινοτομεσι" και το
- -- - - Λ

περάσας ετράτευσε και την προκαθεζομένην ΒιθυΑ - ν ν


φώς το έντώ Θαβορίω λέγων είναι κτισόν, όθενή
- ν Α ν ν

νίας πόλιν Νικαίαν διπλω πολέμω πολιορκεμένην και ν - - - -- -


ειςΣ. διάλεξίντινα
Γ έκάλαΠ λκαι αο βασιλεύς προτάξας
ν Θ Ο" Λ ν ν κ -

κινδυνεύεσαν εις άκρον ορών, βοηθήσαι τά των


ς Λ Λ - , αν τ
τον κυρ Γρηγοριον τον Παλαμαν, τον τοτε της Θεσ ν ν Ο - - -

Ρωμαίων έσφάλησαν τρόπω το είδε, ήλθεν εν ο βα


ν ν -η Κ - * Ν - ο -
σαλονίκης θρόνον περιέποντα, ένα μετά το Καλαβρε - -- Λ Λ - - Λ

σιλεύς, και συμβαλων τους εχθρούς, και ακροβολισμών


Λ. -ν ν -- Α.
διαλεχθή και πολάς διαλέξεις αναμέσον αυτών ποιή
γενομένων και συμπλοκής, το σών Ρωμαίων τράτευμα
- - τ, - ν C/ -- α Λ -
σαντες, τάς πιθανολογίας και φληναφίας σε Κα
-- ν α ν - ν α - η κ.

έκ σής ώρας της ημέρας έως της εσπέρας καλώς και


τ, Λ, - * - -
λαβρε Βαρλαάμ ώς τον αράχνης ο Παλαμάς εξε - - η ν - ε, ν

ανδρείως άντελέγοντο τους Αγαρηνούς και οι Τερκοι


κν ν - ν * - , η ν ο ο ,
τείναξε και το Χρυσολωρά Ιωάνε τα όμοια δοξά
- - η - A / Λ - -

σχεδόν προς το κλίναι ολίγον αρχην εποίων, και ο Α


- - Υ Α ν
ζοντος,
3,
και δενς έντώ λέγειν ά διαλέγεσθαι και αυτό ν κι ν - -V - ν -,

μηράς εις δειλίαν ενέπεσε, τα δε πολέμε λυθέντος


ν ν Λ -- ν -, ν". ς ν - Α
όντος, τα όμοια έπαθεν. Ούτος δε ο βασιλεύς έκ
-ν - - ν - 4, η Λ, - γι

διά το σκότος της νυκτός έΓγίζει, ευρέθη τετραμε


ν ν τις - V- * - -ν Α ν
της δεσποίνης Ειρήνης της εξ Αλαμάνων άπας
-, ελ ών, ν ν - - Λ --

νος τον ποδα ο βασιλεύς ελαφρώ τν βέλει και θέ - -- - ν -ν -- 3,


αποθανάσης δε αυτής, δευτέραν γυναίκα έλαβεν, αν τ- Λ ν ν - r

λοντος εισελθεν εις το της Φιλοκρινής πολίχνιον


--------- - ν α ν τη - ν τ, -,
Αναντόνομα, μεθ' ης έγέννησε θυΠατέρας μεν δύο,
τ- ν - -- -, αν -- -

πλείται επ'γυς ως θεραπείας ένεκα το ποδός, οπες εκ ών την πρωτότοκον των Μυσών αρχηγώ υίω εις γυ
- α - -- -- -- -- - -- ν αν - -, -- - - ν ν ν

εξ αμαρτιών πως μικρών έψιθυρίδη εν τω εξατο,


ν - , -- - * - Λ --
ναϊκα έδωκε, και Ειρήνη μεγάλη ανά μεταξύ Μυσών
α Λ Λ ν. - Η αν ο ο ας .

την αιτίαν μη ειδότες, αλλά φεύγανενόμιζον τετον


ο ν. - ο - 1 ν -- - Λ
και Ρωμαίων
"Ο ν
γέγονε. Την
ελ 2ετέραν ύτερον
άσος εν ο Αμηράς
π: βα ν - -, -- η

από δειλίας αυτό και ο τρατός πάς ασυντάκτως και ν υ, Λ ν Λ,


έχανης εις γυναίκα ελαβεν αρρεν μεν εν τω
- - η Α. -, ο ν. - -- -- -
μετά βίας φεύγενώρμησαν υπό τινος μη διωκόμε η - - - - --
σιλει κυρώ Ιωάννη. Εν δε τω καιρώ της τελευτης Δ -- -- - -

νοι" και εν τω φεύγειν διά το σκότος υπαλλήλων αυτό τον βασιλέα Ιωάννην τον υιον αυτό θεωρώ εν
C
1. Οι B I B Λ Ι Ο Ν Α. Κ Ε. Φ. Θ. και Γ.
- Λ ν ν ν -
-- -- ν - Α --

νεαρά τη ηλικία όντα, ή μή την βασιλείαν διοικών σή πόλε, περάσας


- ά τον Κατακεζηιών και πεθερων εκ ν - - - - - ν - - -
εν. - - - ν - - - ν Λ -

είναι επιτήδειοι, εασεν επίτροπον αυτό τον μεγαν δο της


η ν
βασιλείας - ---
εξεωσε και εγκρατης πατρικής αρχής
ν - - » - --------
ν - ν ν - Λ -ν

μέσκον Ιωάννην τον Κανταπεξηνών και οικονομον της ν - η - η ν -


εγένετο, ο δε Καντακέζηνός ως φυγάς έντή Σερ
- ν - ν Λ -

βασιλείας, ως και επί πολλά δυνάμενος ην τότε έγύς βία προς τον γαμβρόν αυτό, τον ταύτης κρατώντα ν η ο -- α ν - ν. ν
- ν - - - - - Λ

τα βασιλέως, άχρι καιρό ηλικίας τους αυτς Ιωάν


- - - Α - ν
έλθών, τας διατριβάς έποιείτο, ήσυχάζων δια τον
Λ - - Λ - - - Λ ν -, ν

νε, και τη θυγατεί αυτό προτάξας συζευχθήνα τον


-
φόβον τα Ορχάνει
δ και έζήτε
άλ πάντοτε
- δ καιρόν επιτή
Οι - ν - ν
- - τ' α ν - , --

παιδα. υπήρχε δε έτος ο βασιλεύςή 9χαξίες το είδε, δεον, να, ει δυνατόν, πάλιν δοκιμάσαι και την βα ν
ν - Ιλ * Ο - ν
-- ν -- -

και τη γνώμη φιλάνθρωπος, το ήθελαρος, συμ σιλείαν ύφ' εαυτόν ποίησαν έλθεν. ακέσας δε τον
- - - Λ -ν - -- - - - -
- ,-ν - - ν ν - - -

παθής τοις πάσιν εμίσει γας περί


Λ --
αντα πλήθος σε Ορχάνει θάνατον, και πώς ο υιός αύτε Αμαρά - Λ - - -
ν -
ανθρώπων δράν, ηγάπα δε πλεισα τα κυνήγια -ν -

διό της την αρχήν διεδέξατο, τρατον οικονομήσας εκτε


- -
- αν και πλέον χιλίων τρακοσίων, όρ της Σερβίας και της Βελγαρίας, να πάλιν κατά τα
ν α - --

και έθρεψε κόνας πλέονή χιλίων και τετρακοσίων ε


-- ν ν -- 1---. -
- Λ -- Λ Αν -- --- - ν

νεα δε, ήτοι ιέρακας πλειόνων των χιλίων και γαμβρά και βασιλέως Ιωάννε έλθη. ο δε βασιλεύς
- - - θνή τις - - ν - -- - -
Λ - ν η , ν ν ν

αυτά επιμελώντας εγγύς τοσέτες "Ιωάννης ταύτα μαθών, έταλε πρέσβυν προς τον πεν
ν δι 2. είχεν έτεθνήκει,
ν - γ' - α -- - - θα
ν - η -ν Λ, Οι

δε κατά τωμιθ έτει, ο δε της ζωής αυτό άπας θεζόν μετ' επιτολής περιεχέσης έτως,
- τν ν -ν - ν - η

χρόνος πέντε και τεσαράκοντα έτη ετύγχανεν, έξών


- ν ν Κ Ε. Φ. Ι.
έβασίλευσεν έτη είκοσι, Επιτολή Ιωάνε το βασιλέως προς τον Καντα,
- ν ο -- - -

Κ. Ε. Φ. Θ.
ν
κεζηνών ΤΟν πενθερον Ο ΟΤΕ,
- - - - Λ -
ν ν - -- ν
Πώς έβασίλευσεν Ιωάννης ο Καντακέζηνός, και περί Εγώ μεν πολλάκις κατά των συλογιζόμενος
της αύτε βασιλείας. εθαί
ενθαυμασαι, πως ηη συνειδησις,
πως συνείδ και η οιακρισις
και η διά, και- το1 γη
-
ν - ν - - - - - -- - - - -

Ήδη δε αποθανόντος το βασιλέως, ο Καντα ρας έκηλέχησεν να κατανεν ενθυμηθής τον θά ν ν ν ν - --


- - ν --

κεζηνός την βασιλείαν και πάσαν την διοίκησιν και έξ8 - - - Λ ν -- ν


νατον και την κρίσιν σε απροσωπολήπτε εκείνα κριτ8,
- - Λ Λ. ι

σαν αναζωσάμενος, ευθύς βασιλεύει και βασιλεύς έν ή μέλομεν πάντες γυμνοί και τετραχηλισμένοι πα
ν ν Λ αν * - ε,
ν -- e - Αν γν -

ανηγορεύθη και την γυναίκα αυτ8 δέσποιναν εσεψε


-- - - * η ,
είσαιδα και κατά τας πράξεις και έργα αυτά έκατος
ν η ν ν αν - - α ν
- ν -

και τώ πρώτω υιώ αυτό έφυθες περιλ8 μετέδωκε - -- - ν -


την αντάμειψιν λήψεται" έδειγάρσε ως συνετόν ό ν ν ν -- - Ν. - -

τον δεύτερον δεσπότην έντή Σπάρτη έποίησε, βε


- ν -- * - - - ν - -- - - - -
τατο και τας γραφάς καλώς ειδότα και εις πάντα
Ν - ν - -- -

λόμενος δε πάσανέβασαν και αρχήν ύφ' εαυτώ


-
και τους
"... * - - - - ν
επιτήδειον, ως συ λέγες και μεγαλαυχείς και επαίρε - 2, - -

υιοις αυτό κληροποιήσαι περί δε σε βασιλέως Ιωάν σαι, να εις αίσθησιν έλθης τοσε τον καιρόν, τί αν είητ'
- - - - - - - "ν - - - , -- - - - - - ν ν - ν

νε και γαμβρό
τ
αυτό, εκετ αυτώ Α.έμελεν,
, « ο - Λο λ ανοξυνθείς
- ν - ν ν ΛΩ :
8 παρέμβατες και τι το συνδικαιον νομίμως και
-ν ν ν α

έντή ηλικία ο Ιωάννης απήσει την βασιλείαν λαβε


Λ ν
κανονικώς κατά τάξιν Ρωμαίων, και συνήθεια έξι
- Λ Ο -αν - - -
Λ - -- --

ως γνήσιος διάδοχος και κληρονόμος εκ τών σε πεν και εκ αρκέδης έως τ8 νυν τα τοσαύτα σκάνδαλα ό
- - - - ν - -- - - -- -- * - α
ν η ν ν -

θερα
-
χαρών, εκείνος μεν αλ εαυτό και τους νέους αυ -- - - Λ, -
τοσέτες εμφυλίες πολέμες και φόνες και αιματοχυ
ν " -- Ν ν -ν - ν

τα θέλων κληρον ποιήσαι. και παλαιμάχα και πό


- ν - Λ -
σας και ανδραποδισμός των ομοφύλων και Χρειανών
- - - -- -- Λ

λεμοι εμφύλιοι αναμεταξύ των τριετών διαφορών


- - ν Λ * -
ήμων αδελφών και τοσαύτην φθοράν και κακόν εις
- ν α - γν - --

εγένοντο" και κάκωσις και φθορά μεγάλη, και δα και -- - Λ ς -


πάν το υπήκοον εασον διαιτές οικτίρμες τα πανα
- - - , εν Λ

κλαυθμοί εις το υπήκοον των ταλαιπώρων, και ο Ορ κι - - , η 4,


γάθε Θεέ, να άνεσιν λάβωσι και ανάπαυσιν μικρών
- -- - - -
* -
-

χάνης τότε άδεια τελείαν και ευκαιρίαν δραζόμενος, των κακών και οδύνων οι ταπεινοί και ελεεινοί και δυσυ
- ο ν - - - -- - ν
- , ο ν - η A r τ-Ν ν ν

ταγγ :εναπομείνανται υποτελή “Ρωμαίων


κι ο Σ
έντή Βιθυνία
Θα ό, ν. - Λ ο -- ν
χες Χρισιανοί,
Sή εν"Ο
μέντή
S.
Ασία ως οίδας το μεγισον
ν - ι - ν - ν ν -

ύφ εαυτόν εποιήσατο και αύθις εν τη Θράκη προς ν ν Λ ν


κακον και
, ο
θηριος υπάμανε γονη τες πάντας διέφ -- Α. ο Αν ν ν

την Χεζξονείαν περάσας πολυχνιάτινα και φρέρα-


γν - ν -- - -
θαρε, και απώλεσε και ηφάνισε και άμφω, τες δε φυ
ν η ν * - Λ, -

έλαβε καίτινες μεν των ένδοξων και ευγενών και το γοντας εκ των έκείθεν χαμώνων και συμφορών, και
ν - η -

δήημε, τον
ον Παλαιολογον
Παλαιολί ως διάδοχον
ως ιαροχον γνή
γνησίον και κλη -
τές εναπομείναντας ενταύθα αφήσωμεν, να ανα
ν - -- Σ. - -
-- - - -1 -- -

ρονόμον της αρχής βασιλέα ήθελαν, βοηθέντες και


- - - ν ν " -
ψυχήν λάβωσι και έαν περί τα έθνη τα μη νόμον
- -- - 1 - -

συμπονεντες αυτοί Tνες δε πάλιν τα εναντία φρο


- -- ν
έχοντα ο θείος Δαβίδ παρακαλών φησίν να δια -- - ν - ν -

νέντες έλεγοντά, όσα ο Μιχαήλ ο βασιλεύς ο προ


Λ - Αν ν Λ - ν
σκορπιόθώσι τα τες πολέμες θέλοντας πόσον μάλ
-- τι - α - Οι αν ν -

πάππος αυτό έποίησε τώ Ιωάννη τώΛάσκαρα, τυ


Λ - - ν
λον κριμα έξομεν ημείς, ές όXριτος ύ Θεός ημών
- η ΣΥ ο - - - α
ν -,

φλώσας αυτόν και την βασιλείαν λαβών και αυτός ο


Σν - ν αν ν Λ -
διάφατον έλεος αυτό το οικείω αίματι εξηγόρασε"
- η ν. - - * - Α ν

έκγονος αυτά τα νύν υπό έτερων ανταποδίδοται και και νομον και έντολας έχαρίσατο ημίν, την τε ειρήνην και
-, ν - Α. -
ν Α - - Λ. ν "Υ -ν ν

το μέτρον, ο έμέτρησαν οι προ αυτό, και την βασι -- ΟΙ ν --


αγάπην ένομοθέτησε σημείον πρώτον και κεφαλαιον
- - - - Λ - ν --

λείαν έλαβον καθέτως τα νυν αντίμετρηθήσεται.


- Λ -- - -
τους αυτ8 μαθητας θέλων είναι έφησεν οίδας γας
-- - -- - -- ν

Και ο Παλαιολόγος απορηθείς και εις απόγνωση ελ καλώς και τέτο" και τοις πάσι φανερώνει και ο έμός
- - 11 α - ν ν Λ - ν -- -

θών, και εκ έχων το έτερον πραξα, προς τον Τέρ αείμνησος πατής και βασιλεύς εκ μικρά όντα σε εις -, ο ν τη
-- - - Λ - - - - αν

κων Αμησαν Ορχάνην διέδραμεν βοήθειανατών, να


- ν - - - ν Λ -
μέγα αξίωμα και οφφίκιον ανεβίβασε και έως και
της βασιλείας της
- * *
πατρικής έγκρατης γένηται" και
η , ν - ---------- τ, - - η Λ --
βασιλείας όνομα τω θανάτω αυτά ήξίωσε σε έν
Λ -- ν - ν --

την αδελφήν
"-Σ
αυτε εις
-2,
γυναίκα,
1,
δώσαι τώ, Ορχάνη ν ν ο Λ,
θυμήθητι καλώς την αγάπην και διάθεσιν πνευματι
ν ι -- ν Λ , ο ν. -

ατο, μετά και την ασίστ δεξάμενος, και μά


αν Λ ν ν --
κήν, ήν είχε προς σέ" και έμε τον ταλαίπωρον και δυσυ
- -- ν - ν

λίσα δια την συγγένειαν και τα φρέρα, ά εν τη


Λ -- Λ ν Λ Αν -- -
χη εις χείρασε παρέδωκε, και την συγγένειαν προ
Λ Ο - - ν' - - -ν - η

Θράκη διερχόμενος ήτοι περάσας έλαβε, αύθις τώ


- * ν - - - Λ -, -
εάξας, ώς τε και ένύσέρας ώρας της ζωής αυτς ανά
- - - - Λ α -- --

βασιλε Ιωάννη τώ εαυτό γυναικαδέλφω έχαρίσα ήμων και υμών γενησηται, ώβισε" και την πάσαν εξε,
- - - , - ν - ν
δ ν - -- - η Μ. ν ν

το αυτά και χείρα δώσας αυτό, ο ανέβέλετον και εν σαν τα διοικείν, ποιμαίνεν και έμε, και την βασιλείαν
Β Ε Β Λ Ι Ο Ν Α. Κ. Ε. Φ. Π. και ΠΑ. 1. Η

α - ν -- , ν ν ν - α

Ρωμαίων εις χείρας σε ενεμπίσευσε. Σύμέν έχ ώς


- - - ν - 1 Α - η -
τις συνθήκας και την αγάπη, φιλάβωσι κανείς
ποιμήν αληθινός εις άπαντα έποίησας" και 8 παύεσαι
-------- * -- - - ν Λ ν 1 -
ύπερ σε έτερο έται βοήθεια, έτος δε ο βασιλεύς
ποιείν αλ ώς άντικους λύκος
- δ ΙΟΥκαι λήξης
ν θέλκαι κλέπτης,
έλ ν ο Λ. ν ν 1
Ιωάνης έσχε τέρδε υιός Ανδρόνικο, τον δεσπότη,
και κατά πάσαν ανάγκην, ει δυνατόν, θέλεις και βέλε ο Λ Α. Λ - - - ν Λ
Μαναήλ τον βασιλέα, Θεόδωρον τον πορφυρογένη
σα, να έμε τον κληρονόμου της αρχής, και διάδοχον
ν Λ Λ -ν -
τον, και Μιχαήλ τον δεσπότην ώς τώμεν πρωτογε
και τεσαξων βασιλέων απόγονοι, της βασιλείας γυμ γεί Ανδρονίκω ώς διαδόχω της βασιλείας εν τη πόλει
Λ η Λ ν ν - ν ν

νώσης και ιδιοτεύσης και σε τον ιδιώτην όντα βασιλέα


Λ, ο ν ν Αν η ν Α ν - ν κι
προτάξας είναι, τον δε βασιλέα κυρων Mχαλ τε
ποιήσης, εγώ δε τή αμάχω δυνάμει την αδικίαν, ήν
-, » ν - ν ν Λ ν
διοικεί και κυβερνάν την Θεσσαλονίκην τόν δε Θεό,
έποίησας εις έμε και ποιες, και τόν τα πάντα σκάν δωρον τον πορφυρογέννητον μετά το αποθανείν τον
δ -- η ν Α γ η ν ν

αλα ποιόντα και αρχήν τέτων όντα άνατίθημι και


ν -- ν - Λ Λ,
σε Κανταπεξηνε υιον, εν τη Σπάρτη κυρων και αύ,
ΤΟ ευθές Ενίν ΤΟν κυριε γεννησεται. θέντην άπέτειλεν έλθών δε εν τη Θεσσαλονίκη ο
Κ. Ε. Φ. ΠΑ". βασιλεύς κύρος Μαναήλ, και αγάπη και φιλαν έ
χων μετά των αρχόντων ό πρώτων της πόλεως Σεξ
Πώς ο Καντακέζηνός έλαβε την επιτολήν. έων βεληνποήσαντες, να τις φύλακας Τέρκες τις
ν Μ. ν -

ν
Λαβών δε τα γεγραμμέναν ο Καντακέζηνός,
ν - - - -- "Ν, - -
φτερώντας το φρέρον αποκτείνωση, και το άσυ τώ
την συνείδησιν εκ εκάμφθη, και την καρδίαν εκ έμα κυρώ Μαναήλ δώσωσιν, αύτη δε η βελή εκ έλαθε
λάχθη, αλά την παρασκευήν και το έργον το πο τον Αμηράν, και πελας τον Καραλή Πασάν μετά
-ν Λ -Α - ν Αν

λέμε πάντοτε ήτοίμαζεν, ελπίζω, να και βοήθεια


ΟΙ - - - η - ν Λ ε
εξασε πλήθος πολ8, κατά της Θεσσαλονίκης έλθει
έξη υπό το Αμηρά. ο δε βασιλεύς Ιωάννης ως οίδε
ν ν ν -- -- --
και τ8 Μαναήλ" παραγγείλας αυτώ μή όπεθεν ελ
-- αν ν ν -

και ήκε τον τραπόν το Καντακάζης και πενθερς


Α Λ ι - 3, η --
θεί, έως και την Θεσσαλονίκην άλωσα, και τον Ματ
ν - ν - »

ερχόμενον, και ετοιμαζόμενον, και μη εχων αντιση


ν ν • - η Α ο Λ αν
ναήλ δέσμιον άγαγεν ακάσας δε Μανελ, και θεω
- Οι -, - και η -- -

ναι, προς τον Αμηράν Aμεράδι έπρεσβεύσατο" ΜΟΥ ζών, ότι επέδύνατο άντειναι τοσέτεςρατό, εις δεν
-ν -- τα κι η 1 -- ν ν ν - Λ. -- - αν -

έλθη και συμμαχιση αυτο Ο δε Αμηράς δος λίαν και φόβον ένέπεσε και μη έχων τι έτερον πρά
οι η ν α - - Λ -- αν - - , ο ν Λ -

ών και τας εννοίας εαυτ8 υποκεκρυμμένας διπλώς έχω,


ν -- Α. - ν φ -
ξαν φυγείν τη σωτηρία έχρήσατο, θέλων έλθει
"Α ν Α ι η --

μετά χαράς δεξάμενος την πρεσβείαν και δώδεκα προς τον πατερα και βασιλέα εν τη πόλα· ο δε πα
ν ν γν Λ -- ν η ν Λ - ο - - --

χιλιάδας σρατών πελας έμπροσθεν εις βοήθειαν τω της διά τον φόβον
τN λ σε Αμηρά εκ ήθελε δεχθήνα
- Α * - ν - » Λ, ΥΝ -
Βασλεί Ιωάν,
βασιλεί. εν και αυτός
Ιωάννη" είπα -
μετάκαι πλήθ
πλήθος ερα δεικνύων αυτώ, αλλά μάλλον απειλήσας σφοδρώς.
-- Α. ο -- ν. - ο - Λ -, ν -- - --

τα περάσας εκ της Αβύδε, ήλθεν εν τη Θράκη,


ν Λ ν ν ν Λ ο
ελπίζων δε δεχθήνα αυτόν οι της Λέσβε δεσπόζον
.. * ν * - -- αν

κατά το φαινόμενον δε, να τον βασιλέα βοηθήση ν - - ν κι Λ


σες" έλθών εκείσε αυτοί αληθώς και φανερώς εκ
- ν *Ν - γν - - αν

υποκεκρυμμένως δε, να εάν τον καιρών ευρη αρέσκον


Λ τη ι Λ ν Λ α -ν
ανέσχοντο
Α δεν, ή τι συνομιλήσαι αυτώ, διά
Υγο -- δ τον τζ ν 1 η Λ ο

σάτι, ό και εγένετο, τόπος και χώρας εαυτώ περ


Α η κ. Α. - -- - ν' ν ο ν ο αν
μηξα Κρύβον να μη και αυτοί κινδυνεύσωσιν
-, ν. -- ν --

ποιήσηται εν τη Ευρώπη, και την άρχήν αυτό αυξή αποτυχών δε και σας εκείθεν έλπίδας" Και θεωρών
ν \ - - 1 - ει -, χ, -- 2
ση" ο δε Καντακέζηνός μετά των Σέρβων και των ότι έδεις ήθελεν δεχθήνα αυτόν, ταύτα λογίζεται
Λ -, ν ν -- Λ -- -

Βελγάρων έλθών κατά το Παλαιολόγε" και ειδώς να αυτοθελής ης έντή


εν τη Πε% ος τον
Πρεση προς τον Αμποάν υπά
Αμησαν ύπα
Λ -- σε -- ο ν η - Α. - Λ. - ν. -

τον Αμηράν ότι διπλώς διέκειτο, και έδεν κατορ


- ν Α -- Λ,
γη και συγχώρησιν
9 λ αίτηση. έλθών δε έμπροσθεν το
- - Λ ν- οι η - - τ, ν

θώσαντες τα πάντα καταλπών, μοναχός εγένετο,


» - Λ η Α η Α ν ν
Αμηρά, ώμολογεί τα όσα αγνοών έπραξεν έτος δε
- η ν Α - -

και λαντί Ιωάννέ, κ.Ιωάσαφ


Λ,
ωνομάδη, κρατήσας
Σχ. " Sη "-- - 3 λ
την βα
αν τ, - Αν
ο ασεβής φρόνιμος, και ιδών την υποταγήν, ήν έδα
α ν ν -- --

σιλεία, έως και και εξώδη υπό το γαμβρό πολεμών έτη


Ο κ. - ε ν , ο κ- ο Λ ν ν ο ν.
ξεν ο κυρος Μαναήλ, και αυτοθελώς αυτό έν έμ » ν ν ν

εξ και μήνας επτά - ο δε Aμεράτης τον καιρόν εύρων -ν Λ. ν


προόθεν έλθόντος, μετά εύσπλαγχνίας μεγάλης
ο - Λ ο ν. -- - ΣΥ

επιτήδειον και εν τη Θράκη ύ-


ευρισκόμενος έτοιμος
λώ και ν ν -ν
ένηγκαλήσατο καταφιλήσας αυτόν και χαράς έμ Λ - α Α

παρεσκευασμένος μετά τοσέτε ερατε καλώς, και


ν -- α -- ν » ν
πλεως γεγονός και ημέρας τσι καθίσαντες τρώ ο Α

τα των Ρωμαίων βλέπων εις άκρον τεταπεινωμένα


ν ν - - Λ Λ
γοντες και πίνοντες και εύθυμήσαντες και πολά εί,
Λ Λ

διά τες εμφυλίας πολέμες και συγχύσεις, και εκ


την -- ν Λ * Αν καν η
πόντες και χάρισας επηγγείλατο" και σιτηρέσια δώ
ν η - - - - - την --

είχον αντισημαι τας δυνάμεις αυτές, τότε πρώτον εν


-- ν ν ν Λ Λ - - -
σας έχειν εκ της αυλής αυτές είτα έντώ επενένα
Λ -- ν - Λ

σή Ευρώπη το τών Οτθμαλίδων γένος αυθέντας


- η -- Λ αν ν Λ
μέλοντος, είπεν αυτώ κυρώ Μαναήλ Τζελεπή γ. -ν - ν

χειρα εν τη 3-4
η
Θράκη έβαλον και την Καλόπολιν
ο * * * , Λ Λ
νωσκε τέτο εκ σε νυν και έμπροσθεν, διά την υποτα
ν' κι οι Ν Υ. - --

έλαβε Λ
και έτερες εκ ολίγες τόπος και χώρας και
- -- α ο - -η --
γή, ήν έδειξας έλθει σε πρός με και ομολογήσας
-η Α Λ - - -- Α

φρέσια έκ τεντών της "Ρωμαίων άρχης και εκ των Αν - , ν η - ν Α Αν


ενώπιόν με και το Θεό τα τα πάντα κρύφια των
-, ν Λ ν. -

ετέρων αυθεντών Χρισιανών,σ' καθώς εν ολίγω έντή


-- -ν - - - Λ ν ν α
ανθρώπων
13 γνώσκοντος
άλ τα εσφαλμένα σοι, πληροφο - -- ο α εν ν -, Λ Λ

της ζωής αυτε ζηθήσεται" ήσαν γας περάσαντες ως


Λ - α Λ -- α - Σ -
ξήθητι τέτο αληθώς ώς υιον έχω αγάπην πρός σε
ν Λ, -- - -

προέφημεν, και εν έτερος καιρούς οι Τερκοι έντή


Λ α ν - - - - Λ - -- - - -
πλην πρόσεχε εκ τ8 νυν και έμπροσθεν, να μη το έ
1, η Τ" - ο αν ν ν ν ο

Ευρώπη εις την Χερρονήσου της Θράκης, αλέκ έδυ ν Σν. - Λ Λ


των έργων επιχειρούης" ότι μέγα σκάνδαλόν έπιν
ο Ν \ αν ν Λ ν -

νήθησαν τήναι, ετε κυριεύσαι τοσέτες τόπος και


ν Λ - ν -- Λ. ν - Λ.
οίδας γας,
Σν δί ότι φίλοι και αδελφοί εσμέν και ανά ημών
- -- ν ν Λ ν - - -- -

φράρια και πόλεις ώς τα νύν διότι μεν πολλάκις


Λ Λ Λ -- ν
έκετε δίκαιον, διαφορά και μάχη έσηται, αλλά μάλ
ν - ν Λ

νόμω πολέμε εδιώχθησαν πολλάκις ώς λησα πε λον φιλία και αγάπη συ δε νέος φρόνιμος, και κα
'Α - ν - --

ράσαντες πάλιν έφυγαν λοιπόν ο Aμεράτης και της λός εις τα πάντα και επιτήδειος υπάρχεις και οίδας
ν - ν Σν - - -

Αδρανεπόλεως εγκρατής γενόμενος και πολυμερώς σε ποιεί και λέγειν, άρχετών σών εν ειρήνη, και μη
Λ -- Α Λ ν

εκ της Μακεδονίας και Βελγαρίας και Σερβίας, τέ


ν - η Λ ν ν Λ αν ν
ζήτησαν τα άλότρια και εάν ανάγκη εξίσου τις ν -- ν - Α

λος πάντων σε αγαπην μετά το βασιλέως έως τέλος


- -- Λ αν - Λ
υπες χρημάτων, η ετέρας συνδρομής χεζας, εγώ
ν α ν ν -- Αν --

ζωής αυτών, ποήσαντες και όρκες αναμέσον, να πάντοτε έτοιμος έσομαι μετά χαράς πληρώσαι σε
- --
Ο 2
1, 2, Ε Ι Ε Λ Ι Ο Ν Α. Κ Ε. Φ. ΙΑ. και Β.
- -- ν - η Λ' η
ο δακρύων και - -, - ,η
τη Με
την αίτησιν" και έτερα πολλά ειπόντος, απέλυσεν αύ Λ ν Λ ν ν Α.
μετά δακρυων έκέλευθησαν, να έκατος τον υιόν
- - - -αν - ν -- ν - Α

τον φιλοδωρήσας τα μέγισαν και προς τον βασιλέα


- Α Α αν - ν ν -
αυτ8 οικειοχείρως θανατωση" και τις μη πειθαμε, ξοδοχ
- κ. ν ν ν - - ,

και πατέρα γράψας, να ασπασίως δέξητα αυτών νές πραξαν κατά το προσαχθέν αυτοίς, εν9.τω άμα εώς κά
- -- * N - - Α. 4. θ2
ν Σ. Υ ν - N α ν -

παρακαλώ, και φιλεν υπες αυτόν και συγχωρήση τον πι


» - - ν αν 2, Α.
κατά τον ποταμών δεδημένες έβύθιζε ομοθυμαδόν,
Α Α Α Λ ν ν ν

αυτώ περί ών κατά άγνοιαν έπραξε. Περάσαντος πατέρα λέγω τε και υιον ταύτην ωμότητα, και άπαν και τη
α - ν η - τ- Α. Α - - 2. ν Λ

δε σε Αμεράτε ήλθεν εν τη Αδριανοπόλε


- η - .
βελόμε -- Α η ν ν
θρωπίαν ο Aμεράτης ποιήσας, αεί εις τα πάντα και
- - -ν - ν

νος πόλεμον ποιείναι κατά των Ούγκρών" τινες δε λώς πολιτευόμενος " καις 3 δέ τινος παρελθόντος,
-- Λ - - - ο ν Α

των σατράπων αυτό εν τη Ασία αποτατήσαντες,


- - ν - και - ν ν. -
Τινες
-
ξαναεγεων
νές τών ενδόξων Αεται και Αγαρη
και ευγενών Χρισιανών
-
αγαν η αν ν

μαθών την παρασκευήν εκείνην άφείς, μετά τ8 βα


Λ ν -, Α - Λ ν ν Λ,
νών σε Αμηρά δεηθέντες γράψα προς τον βασιλέα Λ αν ν ν Λ, ν ν

σιλέως κυρία Ιωάννα ως φίλοι κατά τις συμβάσεις


- -- - Α η - η - νυν ν Α.
κύριον Ιωάννην, να τον δεσπότην κυριον Ανδρόνικου
- η - η Λ. η Λ' Αν

αυτών περάσαντες έλθεΐν κατ' αυτών μετά πλήθος


-- ν τ, ν. - ν ν -
σε αποκλεισμό ελευθερώση ο και εγένετο. και τωνν θν 2. Λ - - α ν ν ν

τρατών, παρών δε ο κύριος Μαναήλ εγγύς σε πα


-
πραγμάτων έτως εχόντων θεωρών, ο βασιλεύς τα τών Λ. - ν α

τεξος. “Ρωμαίων πράγματα παντοιοτρόπως ύποκορίζεται ΤΟΥ


Σ. ν - - η ο - Α
Κ Ε. Φ. ΙΕ΄, ν -

- ν η N
πανέμεναν και εις αφανισμόν παντελή, ημέρα Τρίτη η
Α Σ) Λ Λ - Α - ν

μερα ερχομενοι, Τα Τε Των Τέρκων Εις ακρον προκόπ


ν - - η Λ - Μ.

Και εν τω επανέρχεται αυτές, λέγω δή τον ν - αν ν ν η -


ν - ν ν - - - Λ

Αμηράν και τον Βασιλέα κατά των αποτατησάντων τονται τριήρας τινάς ετοιμάσας έμβας εν τη Ιτα , - Λ - ο η
Λ η - η ν α ν. - -- ν -V -

σατράπων εν τη Ασία και ο μεν Αμηράς τον υιόν


Α -- ν ν ν -
λία" ελθείν αίτησαν βοήθειαν παρά των έκεσε αυ -1 ν. - - Γ Σ Λ

Μωσάν Τζελεπήν κατέλιπεν, να πάντα τα υποτε


4. Τ. -
- ---- * καν η , ν ν ν
θέντων,
- ίλ να
ο –
μη ή βασιλεία Ρωμαίων
ίλ ακατακράτως
εθ -- ν - - ο Λ, -

λή αυτώ εν τη Ευρώπη φυλάτη" ο δε βασιλεύς τον εις τέλος εκπεση" και εν τω μελέιν επανέρχεσθαι,
ν τ, ν Λ ν Α. Λ, οι --
Λ Λ η τ, η \ - εν -,

δεσπότην κυριον Ανδρόνικο, τον πρωτογενή υιον αυ τον δεσπότην κύριον Ανδρόνικου πάλιν είασε διοικεί - ν Α - Ν.
- - - - ν -- - η ν

σε τά των Ρωμαίωνεν κυβερνάνειασεν και ενεμπίτευ


» - η ν α η ν η ν
και κυβερνάν την πόλιν και την βασιλείαν. πλεύ αν -- Λ ν Αν

σεν αυτώ. Αυτοί δε οι νέοι αυθεντόπελοι ευκαιρία


- Λ. - ΣΥ ν η Λ,
σαντος δε τα βασιλέως, έφθασεν εν τη Ιταλία έν
- - - - - Λ, ν -- α ν αν -

ευρόντες και εις άκρον φιλιωθέντες, και μιλήσαν -ν - Λ - αν -, ν -,


τη των Ενετών ωραία πόλη και η γερεσία άπασα
- ν Λ. - - ν - η - ,

της δε της πόλεως ασμένως τ8 τον εδέξαντο περί δε


σες συχνώς, ομονόησαν μετά όρκων ανά μεταξύ αυ
- α - - - 5 - ν. - αν ν τ,
- - η - ο ς ν η -

των ώς αδελφοί ωσιν από της ώρας εκείνης και εις σε βοηθήσαι αυτώ εκ ήν φωνή, και εκ ήν ακρόα
- - - ν αν ν - - Ε. η κακείθεν έθελθών προς τον δήνα Φ ν

τώ ετέρω βοηθός έσηται κατά πάν" και έτως απε ΟΤις κακε ν 4- ζος τον ζηγά ζαγκιάς
Α ν - ν - Λ ν ν 2 - ο , να ο Α ν. -

σατησαν κατα των πατερων αυτών περιερχομενοι τας Κάρολονέλθω,


Α Λ ν - - Γν -
--έδέν
ν λ έκατώρθωσε, βή
ε
διά το περισπω - ο ν Σ - ν Λ

χώρας και πόλεις και τας μή ύποκυπτώσας του θε μενος είναι αυτός ν -ν
εγώ ανά μεταξύ, και μαχας
ο Λ. ν ν
ν » - - ν ν Α γν

λήματα αυτών, αλλά φυλαττέσας την πρέπεσαν εύ ά, σκάνδαλα έχοντας και χρημάτωνς μόνον
ν ν Ν Λ
πλήθος
- η Α ν ν
- ν ν -- Α ν

νοιαν εις τας πατέρας, ήχμαλώτιζον σκυλεύοντες και ν ν ν - -- - - - -


αναλώσας, και δάνεια πολλά λαβών διά τό είναι με
Α. - ν - η ν -- ι - ν

ανδραποδίζοντες. Μαθόντες σε τέτο εντή Ασία ο γάλην


.
την
α
έν Ιταλία
δΚ
δαπάνην καίες --Ενετίαν ανα
και να Α
-- - - ν -
-, - -- 2- 2. - 2λ. - 3 - ας
--

Αμηράς και ο βασιλεύς, λίανέλυπήθησαν και αγα ο π. - -- -- η - -,


τρεψας έγραφε δια ταχυδρόμο τω υπό αυτό. Αν ν ν Λ - - -

νάκτησαν ο εν Αμηράς υποψίαν έχων εν τη


- ε
καρδία, Α - - Α -
δρονίκων, ένα ποιήσαι τρόπον τέλα αυτά χρήματα,
α ν - ν - Γν - - η

μήδα θελήσεως και βελης τ8 βασιλέως ετοι άπε


Α -, ν - - ν - -
όπως τα δάνεια, ανέλαβε, αποδώσει, και αναλώση
ν η -- - ο Α - Α -- - ν -

τάτησαν, αποσείλας μηνύων αυτώ μετά θυμε επεν


αν ν υ Λ, εν Λ, η - ν -
έτι εν τη οδώ, αυτός δε πάντοτε τα της αρχής τρε
ν 2, η - -- ν --

Ένα τρόπον τινά ποίηση, όπως τον Ανδρόνικου παιδεύ Λ - r ν - «η- - -


φόμενος ερωτι, και εις
η Α -
χείρας
4
ταυτην λαχών είχεν Α ν
30 εν έφρόντιζε περί ων ο βασιλεύς και πατής έγρα
ση" και πληροφορηθήσεται, ει ο βασιλεύς εκ ήνα
-- Λ - -ν , ο ν. - * -- - -- - ν ν ν - ν

τιος της τοιαύτης "-".


» -
βελης , ει δέ άλως γειήσεται., ο - α W. - -
φεν αλλά μάλλον ως άπη τις τας σε πατέρος προ
Α ν α ο α τις Λ ν

αυτός λέει ο οίκος ζ ΟΤΕ ή πασα η αρχή των Ρωμαίων τάξεις κά) γραφίας ως εν υατι γεγραμμενας έλο
ν ο αν ν. - ν ν ν ν ν --

όψεται ο δε βασιλεύς απεκρίνατο λέγων, ότι εκ


τ, ν -, Λ η τι ν -
γίσατο. "Ακέσας δε ταύτα έντή Θεσσαλονίκη, κύριος α ν ν ν καν Α

ο δεν ετε επίσατο, μετά όρκων μεγάλων, το γεγο


Α - - - -- ν - Ν. ν -- ν
Μαναήλ ο νεώτερος υιός, μετά σπεδης και προμηθείας
Α κ. Α ν ν Σ ν

νός" και εαν εις χείρας τον υιόν τυχών είχεν, άνευ
ν. - - -- - -
συνάξας χρήματα πολά τον αριθμών χρυσία και άρυ
Α., ο ν Α α Α. -- ν -

τινός ελεημοσύνης είχε παιδεύσαι αυτόν. - , - ξ8 ώς ένας τριήρεις ετοιμάσας, έμβας έν ση Ιτα
α ν Υ - - Α ν ν - αν φ, ο ν » --

Ως δε τα της Ασίας διώρθωσαν και ειρηνευσαν λία, τον πλέν,


ν
όπ8 ήν ο πατήρ,
λ
έποίησε" και ίδπρο
ν ι Α
Α -- - -- - - - ν * - 1 η -- ν --

περάσαντες ήλθον ενη Ευρώπη και τραγον ευθέως οι


ν Σν - Α - η - Λ -ν
σκυνήσας αυτόν και καταφιλήσας χείρας και πόδας,
- - - ν - ν τN ν ν Α

κονομήσαντες Γ.έφειλαν κατά των αποσα ησάντων ιών.


ν Α ν -ν η ν ν - η
και τους δανεισας το δάνειον δώσας, τον πατέρα και Λ Α

και πολέμε γεονότοςόπτον των αποτάτων ορατών ό Α


- Ι ο Α -η ν Α'
βασιλέα λαβών έντή Κωνσαντιγεπόλα επανέτρεψε,
ν ν τη ν - , ε ν α ν ν

μηςας χρήμασι ώ, λοιος απατήσας, επιβολήν τοιαύ


ν - Α - - Α - ν Αν
διά ταύτην εν την αιτίαν και υποταγήν, ο Μαναήλ τα
Α. ο ν. -ν ν ν -- ν αν

την έποίησαν, αφέντες αυτές αυθεντοπέλες έντιν, - Α Λ η ,


μέγισα
λέ υπό τ8 πατέρος
3 -
και πάσης
--
της συγκλήτε–
δε Ανδρό ην - - α

φρεβίωσε Διδυμοτείχε καταφυγόντας έπιασαν, και


- Λ -- Λ
φιλόμενος, υπό τ8 πατέξος δε ο Ανδρόνικος και υπό
Α Α - Γ' ν ν ν ν

τους πατράσι δώροντέτες προσέφερον


- ν.
και
1 -
ο Αμη
, ο Nλ γη 1 ν εν 7 - η
πάντων ήν μισόμενος και ο πατης συντή συγκλήτω
Λ ν ν Λ ο Λ ν Λ.

ζάς ευθύς τον υιόν αυτό απεκεφάλισεν , ο δε βα


ν Λ ν - ν ν ν ν- η
πάση τον Μανδήλ εις βασιλέα έψήφισαν, τον κύριον
2. Α η ν φ Α ν -- ν

σιλεύς θέλων και μη θέλων διά τον φόβον τε"Αμη


- ν τ- Λ Λ, ν - η ν α --
Ανδρόνικου απώσαντο" και προσμένον εν τη πόλει
ν α - Ν Ν. -

ρά τον δεσπότην κυριον Ανδρόνικου τον υιόν αύτε


- » - ν η Λ' - Σ - Λ --
προτάξας ο πατής, και ερυθρά πεδιλε μετέδεδώκει, - - - ν 2 - --

των οφθαλμών έτέρησε και έντους πύργους τους


ν Σ τ, Α η ν
και διάδοχος της βασιλείας από πάντων έλεγετο εις Λ Α Α - ν

λεγομένος Αδεμανίδες, πλησίον Βλαχέρνων απέκλει - ν , οι ν " - Λ


ναι, ο δε δεσπότης κύριος ΑνδρόνικοςΣ. -ο τυφλός
5
μας
Τ". - να ν Λ

σε τυχόντες μεν και έτεροίτινες συν αυτούς νέοι


-- ν ν - * ,
νόμενος ήντώ θυμώ και ζήλο και την αδικίαν βοών
Αν Λ - η ν ο Ν.

συνήλικιώτα έπλανήθησαν παίδες ένδοξων και ευγενών- ι Λ ν Λ -


ά, έκ της περιφρονήσεως περιαλγής έγένετο" δίσχυ
Α -, ΟΙ ν ν Λ ς ν

Χρειανών
"Α και Τερκων, και αυτοί σαγηνευθέντες το
αν και ο η - .. - ν 2. - Λ
ριζόμενος έλεγε, ότι κατά τις νόμος Ρωμαίων,
-- Α α ν α -- - -

μηξα έδόθησαν και οι πατέρες αυτών παροντες τάξιν τε και συνήθειαν ή βασιλέα εαυτό και το υιο ς Λ

άρμοζαν
Ε Ι Ε Λ Τ Ο Ν Α. Κ. Ε. Φ. ΙΓ'. -- 13
ο
- δι φ ν -- α ν - ν λ: - - ν Λ α ν -- -

αρμοζαν ως πρωτοτοκος ο οε πατης και


- ,
βασιλεύς
ν
αύλος αυτό εις την πόλιν, να γνωρίση τας γνώμας
ν ν - ν ν ν ν ν ν - ν

τον Μανέλ ύτερογενή όντα προτιμήσαι θέλει, και


- ντ- - "ν ν . - τ Λ α
και σας θελήσεις και βελάς των αρχόντων και το δήμο,
- η - Ν. / » - - - - ν - ν

διάδοχον της βασιλείας


ν 2
άφησε και ην πάντοτε έτη
. - ν - ν ν - - - ποιον εκ των δύο αδελφών εις βασιλέα ηγάπεν έλ
ν ν. - ν -

κυς Καν
--
διαλογιζ όμενος και ζητών καιρον επιτηδείοντρο
ν ν οι - ν - --
θών δε ο πρέσβυς και καταλεπτώς μαθών κατέλα
ν - ν ν - - -

πον ποιήσαι και αναβολήν, όπως η βασιλεία εαυτώ


- - - - 1 ν - - ν
βε τάς γνώμας και τις βελας σχεδόν πάντων των
- αν - - - - -

και το υιώ αυτς Ιωαννη πάλιν γεγήσηται. πολιτών ότι διά πολάς αιτίας τον κυριον Μαναήλ
ν ν * - - -

ήθελον βασιλεύειν"Ααυτούς καιθαποιήσας ταύτα


δ πάν
Κ Ε. Φ. ΙΓ΄. η - - - - ν ν

-, ν ν Αν - - -- Λ - --
τα αναφορεν τω Αμηρα, ευθύς εξατον δώσας αύ
- την ν - Λ -- --- Λ ν

φ -ν
Αποθανόντος
Μ
δε το ΑμηράΣ. Aμεράτη2 - 14,ο υιός
2. ς Αλ ν ν ν -
τους, ήλθον εν τη πόλει το ενδεσπότε κυρία Αν
ν -- η - - ο ν - -- - ν

αυτς
- Ανο . Αλευτορης την
υ, Μπαγιαζητης λι αρχην εοεκατο
α - - ν ν
δρονίκε και υιο, αυτό μη εχόντων τί πραξανν ή πώς άν
- - ν "Α - -

ό εν κυριος Ανδρονίκος ο και τυφλός καιρόν εύρων,


ν η ν - - - - ν ν -
τιςαθώσι, ο κύριος Μαναήλ μετά το πατρός και βα
ν -- -- - - - , -
έκρινε και εφάνη αυτώ, να τα ποθεμέν3 τύχη και
ν - - - - ν -
σιλέως εγκρατείς γεγόνασι της βασιλείας και της
ν ν - ν - - ν

μετά τνων των φίλωναύτε συμβάλευσάμενος και των ν - - - -- - - -


πόλεως και ευθύς προτάξει το πατρος ο βασιλεύς
-
ν - - Ν - - - - -

της γυναικος αύτε συγγενών, και το πενθερο αυτό


ν - - ν - ν. -
κύριος Μαναήλ τώ διαδήματι το βασιλικώ υπό το
ν -- - - - - -- --

Μάρκε, τε της Βελγαρίας έτι μέρος δεσπόζοντος"


ν. - -- - - - Α ν ν ν. -
πατριάρχη έντώ σεπτώ αποτολικά ταινιέται. έβα
Α- - - - ν Λ -- ν - -

και μετά το υε αύτε Ιωάνε φυγών προς τον Αμή


- η ν η - α * -
σίλευσεν λοιπόν ο βασιλεύς κύριος Ιωάννης μετά το
ο κ. - - ν ο - - ν τι ν

ξαν Μπαγιαζήτη, ήλθον δεόμενοι, όπως αυτούς βοη


- ν Λ, ν -- -1 ν
έρεώσαι τον πενθερον αυτό της βασιλείας, έως το
-
-- - ν ν - - νς
-θηση και της βασιλείας γένωνται εγκρατείς, ή κατ'
- - - α - - ν --
σκήπτρον και την βασιλείας έξεσίαν πάσαν έδωκε
-
-- - - - - - --

κληρονομίαν,
42
-
και νόμος "Ρωμαίων
τ, αν
και συνήθειαν αυτούς
- ν ν ν ν
τώ υιώ κυρίω Μαναήλ και βασιλέα εσεψεν αυτόν έπι
ν -
αρμόζει ως πρωτοτόκος, ο δε πατής και παππος βε - - - -- -
εT8:ς σω.
ν
- - - ν

λεται αδικήσαι αυτές και τώύτερογενή, ως επομεν,


- - ν η -- - η -- -
Το δεσπότη κυρίω
κιν,
Ανδρονίκω την Θεσσαλονίκην - - * - -
ν ν

δώσαι επηγγελα το έτι τελεί το Αμηρά κατ έτος


- - * - ν ν - -
μετά συμβάσεως δέδωκε τ8 κατοικείν έναύτη και ν - - ν - -- α

χρυσε και άργυρία κη,τηνάρια έκ ολίγα και προ


Λ - Σν η - Λ e - και - ν
έτως τα πάντα των Ρωμαίων ειρήνευσαν" εύρισκο
νόμιά τινα, έχειν εκ της πόλεως, ο εν Αμιράς τας
ν - 1 -ν -- » ν- - ν
θα δέσει, και
μεν8 οι " το σε Μπανιαδίτε
- Αμπά γ. εν τη
ή Νο 1

διχονοίας και μάχας αυτών θεωζών ήγαλετο - κατά


ν ν ν ν ν -- - - -
Μακεδονία
νη,
έγγύς
ο
των Σερρών
- ---
μητροπόλεως, παρών - - ν ν ν. - ν

τον λόγον τον επιχώριον του λέγοντα” “ ο λύκος ήν ο βασιλεύς κύριος Μαναήλ κατά τις υποσχέσεις
- - - - - - - - - Ν.Α. - λ - ν τη τ, -- - - - - ν - - - -

το τ8 ανέμε σφοδρών μετα κονιο κι ο νοών ήγαλετο και συμβάσεις, αςνς είχον -και ο ο αδελφός αυτό ό δε
ν ν - -- ο
επεν, αγαθος
οών - επεν"
πηδων", καιρός δι'
αγαθος καίξος οι εμετ μετά
και μετά
εμέ και σπότης κύριος Θεόδωρος και ο κύριος Κωνταντίνος ο
- τι "-- κ. Α Α, - -- ν - ν - - ν

χαράς την αίτησιν δεξαμενος, και δώσας αυτούς τρα Δραγασης, και ο της Σερβίας δεσπότης κύριος Στέ ν - - - -ν Α
ν
τον ιππέων χιλιάδας έξ και πεζών τίσαρας ήλθον φανος" ελθόντος Παύλ8 το Μαμωνά έκ της Πελο
ν νς - -η ν -ν -- -- - -

κατά της πόλεως και έξαίφνης έξω της πόλεως νυ ποννησε, και την Μονεμβασίαν κυβερνών έκ πολ8 όπα
Α. -- η - ν ν -ν ν
κτός φθάσαντες εύον έντος παλατιος της Πηγής τήρι είπα και αυτός την διοίκησιν την τε πατρός προ ν -η - -- ν
τον πατέρα Και βασιλέα μετά το υίς Μανελ κά)
οι - -- -

τάξει τα βασιλέως δε εξατο διά δε το μακρώς


Σ ν - - - - - - - ",
αδελφε, και πιάσας απέκλεισεν αυτές εν οίκω τιν αφορμήνευρών περιεποιείτο το άσυ ώς κτημα ίδιον
-- - - - Α η , - - -

και φυλάσσεται προσετάξατο μετά μεγάλης φυ τγκάλα τον το βασιλέως αδελφών προς τον Αμη ν - - - - - ν

λακής" και, έτως ο δεσπότης κύριος Ανδρόνικος μετά


- --

ραν, αδικεί θα λέγων υπ' αυτά και την Μονεμβασίαν


-

- - -
σε υίς Ιωάνε εγκρατείς της πόλεως έγένοντο" κα) -

εκ των χειρών αυτό δυνατικώς έξέωσε" και μετά


- - - -
-

μέρος της αρχής επί έτη δύο και μήνας εξ και τον ο ο η ατιμίας και αισχύνης εκ των εκείθεν έδιωξε,
υρρεως και ατιμίας και αισχυνης εκ των εκεί ενεπώς,
- η Α - α Λ, -η ο - - - ,

υιον Ιωάννην ελογίσατο πολάκις αναγορεύσα εις ο δε Μαμωνάς έτος γνώριμος ών έκ πολ8 το Αμ -
- - - - ν - ν - - -

βασιλέα πλην αδύνατον η διά τον βασιλέα και


ν ν - - - -- - -
εάν λυπηθείς μετά θυμ ο Αμυράς μηνύσας επών
-
- -, τη - -- - - - - - ν

πατέρα έτι ζώντας και ο Αμιράς πολάκις μηνύσας τώ βασιλε έτως ότι εκ αρκεί υμίν ειρηνευαν, αλ ν - - - - -

αυτό, να αυτές αποκτείνη και εκποδών εκτινάξη" λά έτως θέλετε πράττειν κατά των έμών υποχώ
εάν θέλη και εν τη αρχή ανενόχλητος έσεθα, ο δε -

ρίων, εγώ γας ομνύω σοι εις τον Θεόν, παιδεύσαι - ν - ν ν -

- - - - - ν

ευλαβύμενος εκ ήθέλησε ποτέ πατροκτόνος και αδελ έχωτές τα τοιαύτα τολμώντας και έτερος λόγος
ν ν Λ ν - ν - - - Σ

φοκτόνος γενήσεθα, έν μια έντών ημερών απατή σκληρές φήσας κατά το βασιλέως και των ετέρων αύ - Α ν ν'
σαντες οι βασιλείς τές φυλάσσοντας Βελγάρες έφυ
- -

θέντων Χρισιανών, περνώνειζήκαμεν, οι δε ακέσαντες


γον" και περάσαντες και έτο προς τον Αμπά, Μπα, αν

έως καρδίας
τN,

έλυπήθησαν, και εκ τότε έζήτων καιρών


-- - ν ν -- ν ν

κ. ν - , - α ν

γιαζήτη, ήλθον και ο γηραιός βασιλεύς αναμιμνή επιτήδειον και εύλογον αιτίαν, να σας υποσχέσεις ν α ν τη -- - - και

σκων την συγγένειαν το πάππε Ορχάνε και την φι και συμβάσεις και υποταγήν, ήν είχον μετά το Αμη * -
ν αν -

λιαν Αμεράτη σε πατρος, και ότι έκές, δίκαιον, έδέ ρά,


-

φύγωσιν και συμβάσεις, ορκες φρικτες λαθρα


-

", ,
Τις πατζάσι έτω τές φιλτάτες
νόμος συγχωρεί ούς
αναμέσον αυτών ποιήσαντες το
ν

είναι γνώμη και ψυ


- -

ν
ν

ν
- -

- - ν Λ
-- -- ν ν α ν - - ΟΙ
-

πράττειν και ποιείν, ο δε και βασιλεύς Μαναήλ υπέ χημιά έως θανάτ8 διο βεβαιώτερον της αγάπης
λ »,ν
- δι - - - ν ο κ. ν - - -- - ν - 2- ν

σχετο δένα τέλος υπέρ των αδελφον εξόχως δε - η γγ » - ν αν --


και το συνδέσμε τέτ8 έτησαν ένα ο βασιλεύς κύ ν -- Λ ν

υπέσχετο και τετο, να κατ' έτος την αξαν


επίλ κλ τα ριος Μαναήλ εις νόμιμον γυναίκα
Α Δ
λάβη την θυγα
δε Α
- Λ ν -ν - -
- -2,
Σν Ν." α ν -- - 1

ζαρος έσται έτοιμος


- μετά
1 εξατων χιλιαρας -
δυο και -- -- ν ΟΙ ο κ.
τέρα- τα κυρία Κωνταντίνα το Δραγαση, σε δε A - - -

δέκα πεζώντεκα ιππέωνείς συνδρομή, από δάν και μηξα Μπαγιαζίτε έλθόντος, και πολύν της Βελ Σν -- Λ - -
- ν - ο ν -- -- -

ο Αμιράς βελήσεται απελθεν καλέσηται τοις


τ
φι - * - * ν - ο - -
γαρίας τόπον άλώσαντος έτι και δολώσαντος, ο της
Λ - Λ Σν ν -

λος φίλος, και τους εχθρούς έχθρός ο εις υπες σε


- - - - Ο - ν - - --
Γερμανίας βασιλεύς Σιγισμόνδος έμαθε τα γενός
-
ετέρα, και μετά όρκων ταύτα ασφαλίσαντες και ο
-ν - ν Λ ν Λ ν - --
μένα.
Αμηράς ταύτα ακάσας έφειλε πρέσβυν τον εκ της
14 Η Τ Β Α Ι Ο Ν Α. Κ. Ε. Φ. ΙΔ. και Ε.
- ν -ν ν

Κ Ε. Φ. ΙΔ'. - και της τοιαύτης θαυματής νίκης περιτυχών αγελπί


ν -- ν ν ν ί)
σως και δός
αυξης- εμπλεος
2 ιδώ, ότι
και χαράς γενόμενος και ίδων,
λεος και -- -- - -

Πώς ό, της Γερμανίας βασιλεύς προς τον - ν Λ ν - ν

4) Σ - ν ο βασιλεύς
τ' ν.
κύριος Μαναήλ και οι έτεροι αυθέντα, πε - - ν
Αμηράν πρέσβυν σάλας. ξι ών εφημεν, και κατά τας υποσχέσεις και συμβάσεις,
η ν

- -- -1 - ο - 1. 4. - 1. ν - αν -
-- -

Ο 3, Σιγισμόδος της Γερμανίας ο βασιλεύς ας είχαν αναμεταξυ,


-
8κ εποίησαν,
Λ γ
ένα αυτο ακο ν - αν Λ ν
- - ν - -ν ν

πρέσβυν τειλας προς αυτόν, ήτοι τον Αμαράν, λέ λαθήσωσι και ενωτιοθες τα όσα ετοι πάντες έβα
ν - - - ν Α - -
- - -- - Αν -

γων" ότι εκ ή δίκαιον φίλοι όντες έντή Βελγαρία λεύοντο καταύτα, μαχην μεγάλην κατά το βασι - Α - - ν α -
- - - ν -- αν ν ν Α. -

λέως έκήρυξε, και έλθών την πόλιν διά ξεις και θα


Λ 1 - ν Λ

επιβαλει χείρα τον Αμηράν


- -
ότι κατά το προνόμιο,
έλθ Λ - - - - η , -
ν ν ν ν -ν ν

της βασιλείας αύτε ο το έτος τόπος έτίν, ελθοντος


- - φ - -- ν
λάσης απέκλεισεν εν έτει το πολιορκών αυτήν παν
- - Α Λ

δε σε πρέσβυος και ταύτα είπόντος το Μπαγιαζήτη,


- - - ν - - - ν -- -ν
τοιοτρόπως καιρόν αν χρόνον πολύν.
έδέν έτερον απεκρίθη αυτώ, ει μη μόνον εκ της
ν -- ν - - - -- - Κ Ε. Φ. ΙΕ".
χειρος παραλαβών αυτών, δείας οικοντινα τέτο - και ν' η ν - - -- - φ ν - αν ο -

μέγαν γέμονται έσωθεν από παντοίων οργάνων, -


εκεί καιν διαλήμματι
Εν τώ σε καιρό* Α.Σ.
-- -
ο Ιωάννης Λ ---- Σ - -
ν -- -
--

κομφαίων τε και ξίφων πολεμικών, ά καλώς ήτοι


Λ, -
ο τ8 δεσπότε κυρία Ανδρονίκο υιός,
-
και ανεψιός τα - Σ
ν Α - - Λ - Υ

μασμένα και παρεσκευασμένα υπήρχαν, είτα λέγα βασιλέως κυρία Μαναήλ, περί και πολλάκις εφημεν,
- - - Υ -- - - - - - -

- -α--
ρα
λέι -- η - 6-4, -- - βα εγγύς υπάρχων πάντοτε εκ πολύ τώ. Αμηρά" και
τω πρεσβει" λεξον ταυτα τα αυθεντησε«η το
- κ . - - - - -
ν Λ -- - - -

σιλε ότι το έμόν δίκαιον και διοίκησις, ήν έχω εν -


σιτηρέσια μεγάλα είχεν εξαυτό ακολοθών και συνο
ς, ν η - - ν α - ν
- - - ΟΙ

τη Βελγαρία, ταύτα τα όπλα και αν παρασκευαι, δεύων


ηΑ
αυτών, και οικιακός
- ν. -
ήν πάντοτε και Φλέμενος" -- ν ν. - ν ν ν --
- - -"Ν - ν 1. - -

ας είδας, εισίν
λ --
ή σε πρέσβυος
δ -
αναφοράν ποιήσαν
λθ γ.
- ν α - - - - ν
μαθών, ότι τινές διέβαλον
λέ ο -
αυτόν προς τον Αμαράν Ο η ν - ν ν - η -

τος τω βασιλε Σιγισμονοω" εν τω επανέλθει- προς ν ν ν - -


έγοντες, ότι εκ όρθώς φρονεί προς σε ώ. Αμηρά
- - 2- 1 1 - -η - η - αν -ο τ, --

αυτών περί τέτων ο βασιλεύς έλυπήθη λίαν δια "Ατο ο Ιωάννης, άλ, έπήβελός έξι και, ει έτως έκ είχεν ή
ν - ν -- -
- - - - - " ,η - - - -

ακεσαι υπό τις πρεσβυος τα τοιαύτα και την


-
τ8 Α
--------- - ν
πόλις και ο βασιλεύς ο θείος αύτεν υπέκυπτεν άν και
» - ν - ν «Αν οι ν -

μηρά υπερηφάνεια και ευθύς τρατον μεθοφορικών εδελευετο" ένωσιοθείς δε έτως τα γενόμενα και τα
- - - - - - -
Η κ. τ ν - - - - -

πολύν συνάξας, και τον αυτε ετοιμάσας, και πολλές


- - » - η Η ν ν ν
περί αυτς θρυλέμενα, φοβηθείς το οξύ και απότο
- ν ι ν ν ν ν

ετέρες αυθέντας προσκαλεσάμενος εις βοήθειαν άνευ μοντέ Μπαγιαζήτη, να μη την ζωήν κινδυνεύση,
- - - -- ν Υ

νός μιάθε ή όψωνίες


- -

και μετά πλείσης χαράς και γεν


Α - ν -
εν μια των νυκτών έφυγε, και προς τον θείον κ. Αύ
ν γν α ν -- ν ν
- " - - Α Λ α

φαίας ψυχής και ανδρικά φρονήματος διήρχετο ο λαμ


-- ν ν - ο ν
τοκράτορα έρχεται, δν ο βασιλεύς και θείος ασμένως
- - -- α - -- - -

προς έσος τρατός και πάντα τοις ποσίν υπέταρσον


-ν ν - - - ν -
δώρον πολυτελές και καταφιλήσας
εοεκατο ωστες τι
ν. ν ν - --

τα τών Τέρκων φρέζια, αλών και σκυλεύων και άρα


-- -ν ν ν -
αυτόν, και τα πρέποντα σιτηρέσια σημειώσάμενος έδω
σεν αυτώ ημερών αν ο βασιλεύς
λθασών,, ο
και παρελθείσων έβ
βασιλεύς εβs
νίζών, έως και της Νικοπόλεως περάσαντες έφθασαν, α -- - - -- - -
των ημερών
Α
- -- - η - ν ν ν --

καθάπερ ύλη επιτυχΞσα φλογισχυρά, είτα ο βα


- ν - - , - ν
λήθη,λ να έντή Ιταλία έλθη, και τίνα βοήθειαν αι
Α Α - ο - - ν --

σιλεύς Σιγισμόδος, και ετέρως θελων εξατηγήσαι


- - ν ν ν ν ν
τηση
ν
ογιζόμενος το απολαύσα της βοηθείας, έπει
η -- ν -- ν - -- ν

κατά το Μπαγιαζήτη , πρέσβυν ζελας λάθρα προς


ν ν ο - η
δή οι αυτοί αυθέντα υπήρχανή αιτία σε αραι τον
-- - ν Λ - - Λ -, ν
- Α - ν

τον βασιλέα κύριον Μαναήλ, και τις έτερες αιθέντας, α 1 ν --


Αμηράν την μάχην κατά της πόλεως, ήν εποίησε και
-, -- - - 4. κ. - α --
ως έφημεν να έτοιμοι και προπαρασκευασμένοι ετοι
-- - η ν - ν - τ. Υ η
ποιες ένεκεν το απεταλμένα πας αυτών πιέσβο,
- ν -- , -- - - ν - ν Ο
-

ώσι, και τον– εχθρών τηςΑ.πίτεως, ει δυνατόν,κ. αφα ως επομεν, δι και την ομοφωνίαν έποίησαν, να αισι
ν -- - Ν. -ν ν -
-

πάντοτε κατά
αντιτεκτ το Αμκά,
α σε ο εις υπέρ
μια καικαι δες υπέρ τ8 6
ετέρα βοη
το ετέρα
σωσι αυτοί τον καιρών ως γή διψώσα τον όμβροι
- - -- ν - ν Α' ν - 7 - - -

εξ εξανε αναμειονες , τα πρέσβυν μετά χαράς θός έσηται, και άλλος συναρηγείν ύ εν τω μέλ
- - - "Α Α -- αν - -
- 4- 1 ν ο Α. - - ν - η ,

εξαμείο τα πεις αναγκντί πλεις και αυτοί λα


- ν - ν ν
λειν έξιένα τον βασιλέα εκ της πόλεως, τον ανεψιόν
- - Λ Α -

θρέως ήτοίμαξον, ο Μπαγιαζήτης έν ακεσας την


- Α. - Α 11 ν -
αυτά κύριον Ιωάννην καταλπών να διοική και κυ
-ν ν - η ν - - -

τα Σιγισμό δε βασιλέως έφοδον, εις λογισμός εκ ν - - - ν -


βερνά την πόλιν, και αντιμαχηται τους εναντίος, ο
ν ν ν -ν -

ολίγες και φόβον ένέπεσε" και τον τρατώναύτε έτοι ν ν -


δε βασιλεύς την δέσποιναν και σύζυγονλαβών και εις
Λ ν ν η -ν -- Λ - - -

- ή συναθροίσαςΟ. και καλώς ετοιμάσας,


μως και μετά βίας ν - αν - ν τ, η -ν
Πελοπόννησον έλθών εν τη Σπάρτη, εγγύς σε αδελ
ν - Λ, -

προς τις αντιπαλες ωρευε. φθασάντων δε των τρα Α - - α -


φέ κυρία Θεοδώρα ταύτην είασε ο δε εν Ιταλία
e - 1 ν η - Λ
-
-- η - -

των έγγυς, τον πόλεμον ανήψαν οι Γερμανοί ν - Α


πρω οδεύει φθάσαντος εν σε βασιλέως εν Ενετία και
ν ν -ν ν Α - » -

τον και οι Γαλάται και συμπλοκής γενομένης διά και προς τον Δεκα Μεδιολάνων εκείθεν έλθών παρά Σ T
ν - - - -
ν - - - - -- ν -

κοβολίας τα των Χρισιανών έσφάλησαν, και το παν


-- ν ν Λ -- φ
Δέκός μετά τιμής μεγάλης και δαψιλείας έτι δε και
-- - ο Ν. / -1 -

απώλεσαν τράτευμα, και φεύγοντες ήσαν αμετάτρε δωροφορίας έδέχθη" ό ύ τρατιώτας πολές ιππος
- Α - - - ν * ----- , ποι Φ Σ., κ. ν Αν -

στοι" και, έν τω φευγειν οι Τερκοι πολες απέκτειναν δώσας αυτό, να προς τον ξήγα Φραγκίας έλθη
Λ ν ν ν
ν ν -- -
- ν. 2.Σ. . . α - - - - - -
και ήχμαλωτίζουν και μόνον ασήμα και πρατε κοινό ήχ
ν ο Α Ν , ο κ. " -ν - -
επαγγελόμενος ο Δεξτώ βασιλείς, εάν και οι έτεροι
- ν 1 - ν. - Ν - - -- η

μαλώτισαν, αλλά και εξ αυτων των περιφανών κά έν να -


ομοφρονήσωσι, και αυτός ο Δεξ ιδίως και αυτομάτως - - - - -
-- -- -ν ο κ. - -- ν -ν --

δόξων και ευγενών αυθέντων, εν οις ήσαν ο Δές της - - - -


έλθη, και το βασίλει, και τη “Ρωμαίων αρχή βοη
ν ν - η ν - --
- - ν --

Μπεργενδίας, ο Κόμης της Αβερσίας και ο μέγας ν


θήση, και μή έαση κινδυνεύεσαν. Eλθών ενόβασι
ν ν - -------- - -------- -
2 - -ν - -

άρχιτρίκλινος σε της Φραγκίας βηγός και έτεροι εκ λεύς και προς τον Ρήγα Φραγκών, εύρεν αυτόν εν
- ν ν Αν - -, ν -- - α ν
η -7, αν Α Λ ν ν -

λίγα τις φαει και ιδέα μόλις δε μετά βίας


- - ν -
ασθενεία βαρυτάτη
-"
έχοντα, και έξω φρενών υπάρ
-- - - - -- - ο -

και αυτός ο βασιλεύς Σιγισμόδος μετά το πρωτεύον


ν - Αν - 7 ν
χονται και οι σύμβολο αυτού ουκ είχον τι αποκριθή
Α α ν ν -- 2.

σας τον εαυρων φορέντος της αδελφότητος Ρόδο, ακα


A - - η - α
ναι μόνοι. Ο μεν βασιλεύς άπρακτος επί Κωνταν
- - Α

τον μικρό τυχόντες εύρεί, εμβάντες την Ιερου επέ τινάπολιν επανέτρεψε.
βασαν καιαν την
και η σωτηρίαν
της ανεπορίσαν το οο δε
έπορίσαντο οε Αμαράς τα
Αμπρας πα
Σ. - - - - Α - ι
σαν την
-

αποσκευην αυτων κερδίσας επεριποίησα το


Β Ι Ε Λ Τ Ο Ν Α. Κ Ε. Φ. 15. 12' και ΓΗ". 4,5

Κ. Ε. Φ. Β-. Κ Ε. Φ. ΙΗ΄.
η 1, 4 και 7 - - - -- - - -
Λ
Επί εν έτες αυε, εις τας ιγ σεπτεμβρία,
ο Αμιράς M γιαβή
- " ης Π
εν -
- - -
Πως 3-
έχει ήδη Φατζί,
- - - - -
ο ή συγγραφεύς - , -

τετω τω ετει ο Αμαζας Mπαγιαζήτης κατα της 11ε ν -


τ8 παρόντος βιβλία.
-- -

λοποννησε τον Γιακέπ- Πασιάν, και τον Bρενέζη,


-- ν -- ν Ν. Λ * --
"Επί της βασιλείας λοιπόν τα δε το Αυτοκρα,
πελας μετά εξατο χιλιάδων πεντήκοντα 2.και, εν τω τοξος κυρία8 Μανδηλ,
ξος κυς Μανελ, εν
εν τώ
τω αποκλεισμό της πόλ
αποκλεισμω της πόλεως,
ν - - - - - - -- ν - - - - - ν - - - --

επανέρχεσθαι αύτες εν τη οδώ, και ένδον της Πελο


Λ ν - - «Ν ν ο κ.
το τότε καιρώ
ζ- δι εγεννήθην εγώ της βασιλείας
- Ν -
αυτής
"--
- - Λ Λ η ν

ποννήσs φθάσαντες πολλά κακά και δεινά και άνδρα -, " - ν και η
ετά από δέ σε κόσμε γενέσεως εύθ, αϋγέτελ".
-
- ν - - - ν - ν -- r - -

ποδισμός τους Χρισιανούς


- Μ
επέδηκαν,Sήκαθώς εν ολίγο
-- δ - - ν - - ο κι
ανεγεννήθην δε δια σε θείο βαπτίσματος
- γΣ- - -
Α
υπό σής ν - - ,
επί της ζωής "Το παγιαζήτ8 ρηθησεται" ο οε οε όσωπαν της μητρός αγίας Θωμαΐδος" περιής εν τω
-

ν Α ν- - ν ν - ν ν - ν τ, Α - - -

σπότης κύριος Θεόδωρος, θεωρώντα των Ρωμαίων τ, τι - ν ι - ν


προσήκοντι
- ---- 7 τόπο
νκ. και αρμόζοντιδηγησόμεθα πάλης -- -- ν Α - -

πράγματα, ότι έτως κακώς διέκειντο, και την πόλιν


- ν - - -
θές, αφε δε σε δεκάτε έτες μέχρι και το ογδοηκος:
ποσότον καιρόν αποκεκλεισμένη, και τενοχωρεμένην έκτε πολών γενομένων αναγκαίων και μνήμης αξίων βέ
- Γ. - - - ν ν - ν Λ ν - ν. - -- -

ύπο λιμε πολ8, ομοίως και τον της Πελοποννήσ2 πό - --


λομαι διηγήσαινα, λέγω οή εν πρώτος περί της εις
- - ν' - --
- - - - - - - ν -- -- - -

λεμον και κακών θεωζών, ότι έδεις τών Χρισιανών η - -ν -


την ουσν αφίξεως των πέντε υιών το Αμηρά το Μπα
ν ν η ν -- - --

αυθέντων ήθελεν αυτοίς βοήθησαν και απορηθείς


- - -- - - - "Α Λ ν --
Παζητε, ήγει το Μεσολμάνε, το Μωση, σε Ιερα,
- ν - - - -- - ν

όλως περάσας εν τη Ρόδο μετά τgήξεως, την της - η ν -- , -- ν -


σε Μεεμέτη, και σε Ιωσεφ, ος έγεγόνα και Χρισιανός,
ν ν - " - - ι ν - Λ

Σπάρτης αρχήν
---
επεπωλήκα τη αδελφότητα σε προ - - Λ -- τ, - - - Λ
κ. Δημήτριος επωνομανή" σε θανάτε το βασιλέως
, η - -- - -
φησε κά) βαπτισε Ιωάννε. σελασα εν ή αδελφο κυρία Ιωάνε εν τη Θεσσαλονίκη και της ελεύσεως εμείς
-- ν -ν ν η -- "-- - - - ν ν ν - * - --

της τινάς των ταυροφόρων έντή Σπάρτη, ένα έγ - - - - ν - ν


σε το βασιλέως κυρία Μανελ και με αυτά και της
- ,- - - - ν - -- - - -

κρατείς της αρχής ως κύριοι και δεσπότα γενόσωνταν


- ο», - - ν ν - r,
σε υίς αυτό δεσπότε κυρία Ανδρονίκε εκεί αποκατα
Α -- ν -- ν - -

όλαος ώς είδεν αυτές και η κασε τα γενόμενα, ως τάσεις και σε θανάτε το δεσπότε κυρία Θεοδώρα
ν - ν - - - - -ν ν - ν - - -

μησαν μετά ξύλων και πετρων μετά θυμε όραμόν


-- ν ν - -
σε πορφυρογεννήτε εις την Λακεδαιμονίαν, ήγαν εν
- Λ - -- Λ - - "Υ -ν -

σες, να τις απεσαλμένες


ο αθ
κ. ν.
εαυροφόρες
λή *
αποκτείνωση ν ν - οι ν Α
τη Σπάρτη, και σε βασιλέως και αδελφέ αυτό κυρία
1 - - -- ν η ν ν

ο σε αρχιερεύς ταινίες και ομίλησίας, να μη τοιαυτη Α - - - ν ν - Λ


Μαναήλ εντή Πελοποννήσω ελεύσεως και τον θάνα
-ν - - Λ - - - - - -

αταξία γενόσηται, εδυσωπεί τον λαόν, και πειθόμε ν ν -- Λ -- -


τον το Αμης - Μεσελμανε παρά τα αδελφά αυτά
- κ. ν - ν - 2. -

νοι τους τέτου λόγους, τους εαυροφόρος τριών ημε


- - η - - α - - -
Μωση διηγήσομαι και περί της τρέσες μάχης αυτά
-- -- ν - Α ν ν --

ρών διορία έδωσαν, να εκ των αξιών της Σπάρτης


- ν - -- - - -
δή το Μωση μετά το βασιλέως κυρία Μανελλο της ν - - -- ν ν --------

μετά ανειρήνης αναχωρήσωσιν είδε άλλως πράξωσιν,


- -- - τ, γν αν * --- - - ν
περί τα μέρη της Λαφίτε εκτυφλώσεως Ορχάνε τα
-- -- Λ ν - - - - -

αυτοί όψονται. ιούντες εν ετοι, οτι έδ’ έν εκατος υς το Μεσολμάνε παρά τα θεία αυτά Μωση, και
» - - Λ ν - - - - - -- ν - -

θεν, αλλά μάλλον θόρυβος και σκάνδαλα εγίνοντο, της ελεύσεως από της ανατολής εις την δύσιν τα
ν ν - ν - ν -- ν

και την ζωήν μάλτα εκινδύνευον, εγερθέντες επανέ - , -- - Nν ν ν ν' - -,


αδελφε αυτό. Μεεμέτη τεκα Κυρίτζη και της απο
- -- - ν » ν Λ. η Λ - -

τρεψαν οίκαδε, ο δε Σπαρτάται τον πρόεδρον αυ


-ν - - ν -- 1 - -ν -
εξοφής εις την ανατολήν, και πάλιν έλεύσεως αυτά
- - "- » -- ν -ν - - - η Λ --

τών και δέκα εψήφισαν είναι και πολιτικώς και εκκλη διά της πόλεως εν τη Θράκη ήτοι έντή Ευρώπη και της
- - 3 -ύ-, Ο. - - ν - - 1 ν - -- γι τ

σιατικώς ήθελον κρίνεια


- - - Θ
και
-
κυβερνά και απ' αυτά" - Λ ηN α τN - 1 - , --
νίκης αυτό και τον θάνατον το Μωση ειπω ότι δε
- ν - - - Λ ν --

ο δε δεσπότης κύριος Θεοδωρος, ώς είδε- τας


- - -
ελπίδας ν - - Γν -- ν
και σε δευτέζε υις σε βασιλέως κυρία Μανεήλ, σε
- - - ν ν - - --

ψευοθήνα, τα χρήματα, ανέλαβε, τη αδελφότητι


ν ν Α η - - - - -ν ν προ σε Κωνταντίνε τον θάνατον έντή Μονεμβασίας,
- ν -. 1 - ν - - - ν

εκτίνας όπισθεν, εις Σπάρτην έντή αύτε αρχή θέ - - Σν -- ν - -- άλα και πες δύο θυγατέρων αυτών και της γεννήσεως
- - - ν - - ν " - -

λων έλθει, εκ ήθελεν δεχθήνα αυτόν ο δήμος,


- - - -- αν η , - - -ν -
σε αυθεντοπολ8 κυρία Μιχαήλ, και σε θανάτε αυτά
ο ν. - σ' ν- ν ν -- Λ -

αλά μάλισα και ύβρεσιν ενέπλεον" και πολλών λό ν ν - - - - - αν


υπό λοιμώδες νοσήματος - ομοίως και σε θανάτε τα
γων γενομένων και σκανδάλων, τέλος έμεσίτευσεν ο
ν ν - - - ν - η --
Τζελεπή κυρία Δημητρίο σε υε τη Σέλτάν Μπα
ν - - - Α. - τ-- - - -

αρχιερεύς και πάλιν έδέχθησαν και έδειξαν αυτόν είναι


- - ν - - - - ν
γιαζήτησε άδελφε δε σε Αμηρά Μεμέτη, αυτός
ν. Λ ν - - η -
ώς και το πρότερον, πλήν πριν το την κατοχήν λα
- ν ν - η - --
σε γενόμενος Χρισιανός ώς προ ολίγον εφημεν και
- ν - Α ν -

βείν αυτόν, συνθήκας μετά όρκων συνέτησαν, να


- - - - ντ, το θείο βαπτίσματι ανεγεννήθη, και ο βασιλεύς και,
- -
- Μ η - - α * - και - - - - -

μηκέτι εις τον αιώνα ενθυμηθή τάδε ποιήσαι. ο Αμηράς Μεεμέτης ο αδελφός αυτό πλεξα σιτηξε
ν- - - ν - - -- 2,

Κ Ε. Φ. ΙΖ.
σια έδωσαν αυτό, ζήσας μετά το βαπτιθήνα έτη
- ν ν ν " - - - -- Λ -

η ν - -ν. - ν η , η «ν, η εν -1
επτά προς Κύριον εξεδήμησε και περί της γεννήσεως το
- ν ν Αν -- -

-
Εν δε τω καιρώ εκείνω έπι έτες, δι’ ην αιτίαν
- e - ν ν - τ, ν -
αυθεντοπέλ8 κυς Θωμά ταύτα δε διά τό της ηλι.
ν" ν - -- - - - -, - - -

ειρήκαμεν, και ο δεσπότης κύριος Ανδρόνικος την Θεσ κίας με ατελές και καλώς και ακριβώς ειρότος με τα
-
- - - -- , - - αν - 2.- ν - - - - - - η κ.

σαλονίκην τή των Ενετών γερεσία έμπεπωλήκα δά ν Λ -η ν - οι πέντε γενσεις τις εμπειραμε», υποαξο
- - τ, "
φλωρία χιλιάδας πεντήκοντα. Η δε ελευθερία της
Α ν

-- - - ν
πισων και
ν
σοφοι συγγραφέων γεγραμμένα μέρος ει
ν -- - - -, -
-

- -
-

- -

πόλεως εκ το αποκλεισμό, όπως γέγονεν. ακόσας ο δομεν, τα δε υπό αρχόντων της βασιλικής αυλής,
- Τ - ν α ν -- -- -- - ν - -ν

Αμηράς, ότι ο Ντεμήξης ο βασιλεύς Σκυθών και - Αν - - - αν ν


φιβολής και της συγκλήτε σοφών και συνετών και γη.
- - ν - -- -

Μαοταγετών έρχεται κατ' αυτό, ένα πόλεμον συνά


ν - - -- -- - -
ξαίων απέσαμεν» και πως σιωπάν παραλείπω;
ξη λό
μετά τζατε μυριαριθμήσει
λ
πολύ,
κ.
θέλων καιυμη
λ ν Ο κι -
ν
Κ. Ε. Φ. ΙΘ΄.
βελόμενος
λ
την λπολιορκίαν
έλ και τον πόλεμον και απο
-Σ τις
- -- -- ν -

κλεισμών της πόλεως έλυσε, και αγάπην μετά το βα


ν η - - η - Τη δε είκοσι ογδόη τα Ιελε μηνός σε εθ,
σιλέως έποίησε μεθόρκων και έντή Ασία περάσας
- - ν - - - τ- -- -
έτος, ο Ντεμίρης ο βασιλεύς Μασαγετών και Περ
το δεχθήνα τον πόλεμον και την έφοδοντ Ντεμήςη
- ν
σών και βορείων Σκυθών, τον Αμαράν Μπαγιαζήτη,
τον εκατόν ετοιμάζω». ήχμαλώτισε και την γυναίκα αυτό και τον υιον αυτά
Μωση, και έτερος εκ ολίγες άρχοντας της αυλής
ΙΟ 2
16 Η Τ Ε Λ Τ Ο Ν Α. Κ Ε. Φ. ΙΘ. και Κ.
-A -ν - - Να - -
- - Α. η - - - "Κ - -

αυτό, και πάντα τον -ερασόν αυτό δεσκέδασεν, άλα νηματίσας ών και γαύρος πλέον τα δέοντος, τότε
ν ν - Α -
-- - -- - - ν ν - αν - -

ποιος ήν αυτός, είπε ο βασιλεύς; και το έθνος τέτο βασιλέως και θεία αντέση κελεύματι, και αναδετέραν
- ,η - - - ν Αν
- - - ν Α -- Λ

των Μαραγετών και Σκυθών Tέρκων πέραν Αραξε την αντίρρησιν ποιησάμενος μή επί πολύ δε έχων
- - ν - ν ν - ν - - * * - - -

σε ποταμό, προς ανατολάς την οικησιν έχασιν, εισι άντισα να το θείο και βασιλεύεώρα προς την οργήν
ν η Λ γν - Α ν αν
Λ - Λ ΣΥ

δε γένος λίαν τοξικώτατοι και κακοξυνώτατοι, έθνος γαρ επιβράζονται άκων και μη βελόμενος τον ίππον
- - -- -- , - - αν γν -
ν ν 1 - ν η - -- * - -

δε μέγα και πολύ και άλκιμον, παρ' οίς Κύρος εκείνος ο τώ Ιταλώδίδωσι, μετακελητίσας εις έτερον όχημα
-η - -- Λ Λ Αν η "Α
- ν ν - * -, η ν
μέγας βασιλεύς ποτέ καιρώ κακεί ετελεύτησεν βα αυτός αιθυμίας πλήρης και βράττων θυμε αντικούς - ν - - ,
- ν. - - η -- -

σιλευέσης Ντεμήριδος αυτή δε η βασίλις Ντεμήρις γενόμενος, φυγών προς Πέρσας αυτόμολος γίνεται. - -ν -ν
-- - -

μετά το αποκεφαλίσαι τον Κύρον, την κεφαλήν εις όν και ασμένως και ασπασίως προσεδέξατο ο Αμηράς Λ ν - -- ν -
-

ασκών οινε ένέβαλε, και καταπατεσαι τον άσκων και


- ν - η ν
κα) πάντες οι βάρβαροι" και την εν Χρισώ Τις ν έξο
Λ. -ν - -
- ν ν ν - ν

δι κεφαλήν
την τ8 Κύρε ΗΜ
έλεγε, ακός σε Κύρεκορέθη
- η -- Λ Λ ν ο ν
μωσάμενος αντί Ιωάννα, τζελεπής ωνόμασαι και
- ν - - - - - Λ

τις εισί δε ετοι οι Μασαγέται γένος πολά αγριώ τινα ονόματι Καμερώ την τ8 Αμηρά θυγατέρα γυ
γ - - ν' - - ν 1 Λ
1 - - Α

τατον, και εν τω ιππεύεν αγαθώτατοι και πεζοί


- ν λη - των - ν - -- αν
ναίκα έλαβε, και προίκα δώσας 1"αύτω
--
τόπος
- - -
και χώρας
ελ
ν Λ Λ ν --

τρικώτατοι εν δε σας μάχας και, εν τω πολέμω τους και πόλεις, και χρήματα
",
πολά ήν δε ο άνης της ελ
- - Λ - ν -
ν κ.
τοντας και τα όπλοις γο μαχαίας θα εξ
- r, -- ν

ληνικής σοφίας εκ μέθεκτος και εν τω λέγειν τη


- -- Λ Λ -- ν
-- - -
--

τόξος εισάγας χαλκού, τα δε ενδύματα αυτών και


1 --

αεξαβική
Γν
διαλέκτω
ι
ικανώτατος ην γάρ και φιλοδω ν- - - ν -- τη - - - -
- - Λ ν Α - --

αι ζώνα υπάρχεσε χρυσα, και διαδήματα εν ταις ρώτατος και δαψιλής ο νέος" ο πάσιν αρετόνες, και
- - 5 - Λ * -- --
- κι
-

μάχας, οι δε πποι αυτών χρυσοχάλινοι, μασχα


- -
μάλλον τους βαρβάρος ή άλλως κοινωνικώς το ήθος
ν - η ν -- - - Λ -, Ι --
-

λιτήρες δε χρυσοί και τα πλήκτρα και ο σύμπας βίος ν ν


τους υπ' αυτόν παρεχόμενος, ήδη κράτσον τους ερα
-- - -- - ν --
- - ν ν
αιτων ανε αεο μεν, σας δε κα αγος και το
- -ν

πο ΑΕΩΖΕΙΟ --
σηγεσιν, εν οις και τρόπαια, όθεν και αίρειν ευθύς τα
λεμικός υπάρχων πάντοτε και έτως τα τών Μαοταγε σκοπό, και ως κοινά τα υπ' αυτά έχόμενα εποία, ή
-- - - -- -- -- - - ν
--
-
- - - - - -

των έντε Ντεμήρη αυτό βασιλέως ή πολιτεία και ο έλεγεν είναι, τοις πάσιν ην συμπονών εν ταις ανάγ
- - , ο Λ -, ν - ν ν -
ν - - - Λ. ν - η -

βίος έχει... και τότες αφέντες προς τον Αμηράν Μπα


- - - - - η Λ Σ ν
κας αυτών, και έβοήθεν και έθεράπευε και τας δια
ν ν Λ Λ η - - - -

γιαζήτην και τις προγόνες αυτό επανέλθωμεν, πόθεν φοράς τας φυομέας αναμέσον αυτών έδιώρθωνε και
- - , - Α - ν - Λ
- - Αν - --

κατάγονται, και τί τα έργα κ. ανδραγαθήματα Cζυ ειρήνευε και εσείς αντιλέγετο τους λόγος και θελήμα
- - - - - - - - -- Λ
- - - - τ- - - --

των κατ' επιτομήν διηγησώμεθα. έτος ο Αμηράς σιν αυτό και υπό το πενθερεαυτό τοσέτον ηγαπήθη
ν - - ν Λ ΟΙ - ΤΙ ν 2, --
-- Α τ - - - ν

Μπαγιαζήτης ήν πέμπτος αυθέντης τους κυριευσασιν και των ετέρων πάντων, ωςε τα όσα ήθελεν έπραττε
ν - ν Λ Λ, νς
-- - - - ν- ν ο - "- ν
- και - * - -
και οι βάρβαροι ως δεύτερον Μωάμεθ έδόξαζονΚ έτος
εκτεται οτε μελών γειες ο Ετογαλη γας ν ·ς --

δε γεννα υιον ονόματι Σωλιμάν-Σαχ έκ της Καμε


«Ν -, ν ν ν -- - -

ην ο πρώτος υιός τέΓεν περί ων μεν πολλοίς και ετερος - ---


- - ν. - - » -- -

εξισορήθη, και διαφοράς ελήφασιν αλήλων, αλώς ζω, και παιδεύσας αυτόν ελληνική και αραβική σοφία, εις
- -- ν 5 - η -
ν -- --

είδον και ήκεσαν έκασος, και συνεφώνησαν όμως έτως πάντα έρικε το πατρι, και πλεισαηελαβέντο αυτόν οι - Λ ν ν - - ν

και μίν καλώς εφάνη, έκρίναμε εορήσαι έτι τα όσα βάρβαροι και εν τω τόπω και πάσητή επαρχία, ενθα
ν - -- Λ ν -- -

εκ μακράς ακοής υπό σοφών ανδρών εμάθομεν Και την κατοίκησιν εποιείτο αυθέντης καθύταται και η
ν - - - - ν. - ν ν- ν ν». -

όσα εγγράφως περί της γενεαλογίας ταύτης είδαμε, φήμη αυτε εις πάσαν την Ασίαν διέδραμε και διέρρεε,
και πλεισας νεαράς των βασιλέων Ρωμαίων μετα
ν - 1 ν -- ν Οι
Κ. Ε. Φ. Κ. γλωττίσας αξζαβισί, τές Τερκες σε κρίνεν έτως
- -
- - -
έδιο ν . -- δ - φ, -ν 1 Α -- ν ν ν

Διάφορα ισορα περί τ8 των Οσθμαλίων γένες ν ν


εοράζει ειρωνος και ευκαιρα τρα, οι σας συγ. - - - - - ν. - - - -

πόθεν κατάγεται ποικιλοτρόπως, χύσεις, ας έποίων οι Ιταλοί κατά της "Ρωμαίων αρ


-- γ -, Λ ν - --
- ν - τη Σ ν -- - --

Ο άναξ Ιωάννης Κομνηνός τον καιρώ εν τη χής, τα όσα έγγύς της δεσποτείας αυτό "Ρωμαίων
- ---- -- - α - ν ν - - ο -7 ν
- ν

υπηκοα ύφ εαυτ8 έποιήσατο και έδ’ ένα Χρισιανών


α - - - - Λ - - τη ν

Εά ευρισκόμενος κατά τα μέρη της επαρχίας


- "-
της ν ν ν -
το αν -- ν ΣΥ ν ν - ν Λ

Νεοκαισαρείας πόλεως, μαχόμενος μετά των Περσών άδικείν ποτέ ήθελεν, αλλά μάλλον τις
- Λ Ο ν- - ν
τυχοντας
- -
- - - Α - -Α - ν -

και τ8 Ικονία Σελτάνε, και πολλά φρέρια των Περ υποτεταγμένες αυτό πολάς χάριτας και ευεργεσίας
- ν -- ν - αν η κ. * Α , ν
-- ε
- ---- * - - ν -- ν - - - -

σων ύφ εαυτόν εποιήσατο είχε δε μεθαύτα Ιωάν. εποία και έχαρίζετο, και ήν αυξάνων ολίγον τε προς
* Α , ν - - - Α ν - - , -- - -
ν - . ν - - -- - -

νην τον ανεψιόν αύτε υιον Ισαακία τα σεβατοκράτο ολίγον την αυτ8 αρχήν, αυτός γεννά τον Έρτογρέλ ν ν
- ιδ 7 - Σ. - δι - ν, η ν
- ο Λ αν ν -

φος και αδελφ8 ημέρας δε πολαΐς διατρίβοντό τρα λην πατέρα τ8 Οτθμάνει έτεροι μεν υπέρ τέτων
Λ ν Σν α
- - - - ν η --

τόπεδον εν εκείνος τοις μέρεσι, και τα αναγκαία περί συγγράψαντες ετέραν έννοιανέχεσιν ότι εκ αυτός
αν - -- - τ τ, - Γν --
- Λ - ν

ίππων έσπανιζον δια τον τόπον λιπών και κρημνώδη ο δε τζελεπής, έχ έτος ην ο τ8 άνακτος Ιωάνε τα
-- -1 ν
Σ. -
ενα τ, -- ι

και το
ν

κλίμα ν "
ΕΚΕΙΝΟ
-
ψυχε ο και δριμύτατον ήν "Ν --

Κομνηνο ανεψιός άλ, έτερος συνώνυμος, και αυτός


- αν -- - Ο τ - ν

τότε και χείμωνος επιγενομένα, οι ίπποι πλείται εσα το όμοιον όνομα έχων, ός τις ηνο το έτος, λέγεσαι
Λ - --- ν ν - , -

θρώσαντος ο σεβασιλεύς
η:
την τών ίππων μεθοδεύων
- ν ν - - - - Κ. Ε. Φ. ΚΑ".
κυλότητα, περί ων το τράτευμα τα ευγενή των - α ν τ- η - Λ Α ν
-

χημάτων συνέλεγε και ταύτα διδές"Ρωμαίος τε και


- - τ--
Ετέρα διήγησις, περί τα πόθεν κατάγεται το
Οι σε και
Ιταλοί οφοίος εδεσαν,
ο πόσοςκ κοντοφόρος είδεσαν, δείκτες
δεξιοτροφος των Οτμαλίδων γένος,
-- ν Α ν -- - --

επιταμένως δοράτια, ανθισάτες πολεμιες και παρε Σελτάν Αζατης Χρισιανών γονέων υπης
“Ο
Λ, - - -
α ν - Λ ν

χαν και αντιμάχεδα και ταύτα το βασιλέως μεθο


- - Λ ε ν
χεν υιός, και το θείο τελεσμένος βαπτίσματι, σύ
ν - 1 ν νς -

δεύοντος, και συμπλοκής μελέτης γενέθα, ιππότην χης δε φορά χρησάμενος ά αυτός, οΐα παρελπίδ
- - - - ,- ν - Λ Σν Λ

επίσημον εξ Ιταλίας ορμώμενον έφιππον, θεασάμε συμβαίνει, Σελτάν και Αμηράς και αρχηγός έγεγόνα
- - - η - - -
- - - ν ν Α

νος παξεσωτα πεζόν, Ιωάννην τον ανεψιόν κελεύ σών Τέρκων ώς και έντώ κρυπτώ ετήματα της ευ
- - Λ - ν
- -- - - - - - , - - να το

σας αποβήνα, το αρραβικά ίππε τότε, εφ' και αν σεβείας κυριώτερα και ενό τη πόλα έλθών συμμα
-, - - -, ν -ν αν
- λ 2, ν -- ν ν ν -1 την

εποχέμενος, και δύναι αυτόν τω Ιταλώ. δ δε φρο χίας ήτησε το βασίλει, διά τον πόλεμον, όν είχον
- -
ίχνά
- ν

Β. Ι. Β Λ. Τ Ο Ν Α. Κ Ε Φ. ΚΑ. κα/ ΚΕ". 17

-- ν - - - - ν. ν. - ν - - - -

αναμέσον Σκυθών ή Τέξεων,


- 4.
αυτός και σας θείας ν - ν ν ν -
παυθενα μικρό, κεκοπιακώς "υ υπήρχεν εκ της οδο
- - ν - ν ν ν

εικόνας ασπάζετο,
-- 2% και πάντα
... » - ανεις το κρυπτονται των
- - - η η -,
πορίας και αναπεσών υπό την σκιάν τινός δένδρα, εν
ν γν - ν - - - -- ν - Σ -

Χρισιανών
ν. -
εργαζομενος εν σε πιο επανατρέφεσαι
ο κ. -3 - 2 - 2 τα Μέλη Αν η ν
κοιμήθη, ένθα εφάνη αυτώ έφει μετά πάνε μεγά
-- Α -- - * ----- , α ν το -
αυτόν εν τη αρχή αυτό, ο κ. υιος αυτό Μελίκ παρών
-- » Α - η η - ν ν Λ -- - -
λ8 αίμα εκ της κοιλίας αυτά και όπ8 το εξος επε
εν Ν ν - ν - ν -ν
η», και διαβας τον Περον εκεί το κοινον χρεος επλήρωσε. σε δένδρον πάνυ ώραΐον μικρών ανέφνε, έχοντας
ς α ν ν ν ν ν Α Λ - - -ν - ν ν

Ο εν υιός αυτό Μελίκ διαβας προς τις εν Ασία να


κλάδος ως χρυσός καιδι άπαλος και τρυφερός, και η-
- ο η - ν- η εκ ν -- - - - -
2/2 - » - ν - - - ν

Σκύθας, αφ' ων το ένδέσμου ελήφώς, ήκε ζητών


-- ν ν -, ν - ν -- "ν -
βίζα
- ν κ.
αυτ8 ν-σερεά, ή δι' ολίγοα καιρα τοσέτον οι τα * -, Λ.

τους Τέρκος την πατρική


δ αρχήν, των νμεν εν άλων -- ν - Α » ν -
δενός και κλάδοι ηύξύνθησαν, ώτε φαίνεσθαι σκέπαν
ν ν τι - ν Α - -- - Λ

σατραπών πάντων ως4.δεσπότην


-- -
καιδι αυθέντη και Αμη
» ν. - ν ν -- Η
τον κόσμον άπαντα και υποκάτωθεν το οενος και σκέ ν -- -- ν
ξαν CYUTOV προσκύνησαν (υν, τις ρε τόνομα Αμέριος -

πης καθήμενα ήσαν πάν πετεινών πτερωτών, και μέ αν


- -- ν - -- - -ν - ν ν Λ

έχ υπέσχετο, αλλά δημονάθροισας λήτρικόάπόλεμον


Σν • η αν ν ν * Ν, - ν. - -, - νυν ν -

ήβατο κατ' αυτό και τέλος τρεψάμενος έδιωξεναγών


τ, Λ η ν ν ν α ν
καίτινες
9. διαετοί 2.υπήρχαν μικροί
Δ.Σ.
τε και με άλοι" εκ μας
- -- - ν - t, - ν τ,
άχρι θαλάσσης καιν εις
τ, - αν
την κατά
δι Πόντον
ν ν.
Ηρακλειαν -, ν ν
κρόθεν δε εξ εναντίας το δένδρο έτεροι αετοίτινες : Α' Λ ν -

διεσώθη καταφυγών" εάζος δε επιτάντος παρά τις


Α. τ, -, - - ν γν ο ν
σαν καθήμενοι, σκοπεύοντες την σε δένδρα καλούν,
ν - ν ν ν - - ν

Τερκες αύθις έλθών, την πατρικήν έλαβεν αρχήν


- -- - - » ν - Α ν - ν --
και σές αετές και τα πτηνά τα υποκάτωθεν ώς τάχα
Λ - -- ον - -- -- -- --

αλ εκ εις μάκρος και αυτός τονλή


λ S.
βίον -απολμπάνε
--
Α υλής Λ ν - -
μεμφόμενοι κατέγέλων και αης με τις εκ της τέδέν
ο , - ν - Α - - -

αθρέως παρά τινων τών της βελης και της αυλής


- νυν ν - ν - ν -, - τ,
δρα ξζης ενεφύσησε πάνω σφοδρώς, και ατραπαι και ν Λ - -- - - ,

αυτό φονευθείς. της δε των Τέρκων αρχής έτως


Λ - -- ν - ν
βρονται και χειμων πολύς, οι δε αετοί εκ μακρά ισά ν. - 1 ο ν ν - Α.

φθαρείσης , και των πραγμάτων εκείνων έξ ευταξίας


ο -- - -, - ν
μενοι, μη δυνάμενοι υποχρεξαν την τ8 πνεύματος κα
ηN - - - - ν ν

και τύχης λαμπράς εις αταξίαν


, ο
-
μεγίτην
4.
κεχωρηκο
- Α Α. -- ν
ταιγίδα, και το χειμώνος το ισχυρών, θέλοντες και
- Λ - η ν Α 1 -- - - - - --

των" και μόνοι σατράπα και όσοι τα γένια και δόξη


- ν - γν - ν Η -
μη θέλοντες υπό την σκέπην και αυτοί
-
το οενος και τα -ν - Λ -- - γ

διαφέροντες εις πλέτα έτεμον, την όλην διέλαχον


ν ν ν -- ο κ. Γ. Α.
θαυμασε και ευσκοφύλ8
--
ήλθον ών τινών οι όρυχες
λε λά - -- - - -- - ν ς

-
εγκράτειαν, αλλά και πολλοί των ένδοξων και άνω, ν ν νη, " ,
έκ το χειμώνος σε πολ8 έκλάσθησαν τινών δε αι
Λ ν η Σν - το ν Λ

νύμων,
λ
οχλες τινάς
ν λ
συφερτώδεις χ)προσεντερισάμενοι,- ν - ν η , - ν α ν ν
πτέρυγες έπεσον, και εκ έτι έδύναντο πέτεσθαι, T
ν τ, - * Αν ν ν ν ν

προς λήτρικών απέκλιναν βίον και3 -τας


--
ομόρες χώ
Ανεσί Οι - ν' - - ν - --
νές δε αυτών και το καθόλ8 ένεκρώθησαν έξυπνος
-- ν ν ν - αν - ν

ρας και πόλεις των Ρωμαίων κακώς διετέθησαν, εκ


- - -, - γ ε - - - -
δε γενόμενος μετά φόβο, το όραμα το όνειροκρί
- ύ. - Α - ν Λ » ν

σέτων των αρχόντων εις υπήρχεν, ως ισοφασι, και


- Ι η η ν - - -ν
τη τω την
ν
απολογία - ν -- -,
εις άκρον γευσαμένω έλθών
ν - --

ο καταγόμενος μεν εκ γενες 8 τοσε τον περιφανες,


αν » - - - - - ν ν
δηγήσατο, αυτός δε εκ της των πλανητών και ζω
ν - - Α. τι - - Οι

ώς φασιν εν δε αφεταίς και ανδρείας περιβόητος


τ - ν » -1 -ν Ι
δίων και ασέζων κινήσεως γνωρίσας, είπεν αυτώ έτως
τ' ν. - Λ - Λ η " - ,

ην γας συνετός και επιδέξιος, και τώ λέγειν και οι πόσο καταγόμενοι, βασιλείς μεγάλοι δι ολίγα
Λ, ν ν - η N α ν α γυ ν - ν - -ν Η - ν

πράτταν πάνυ καλός και επιτήδειος όρμητο δε δόχ


- γν - - ---- , ο ν - ν. ν
γενήσονται, και η βασιλεία αυτών λίαν αύξυνθήσε
-- -- Λ, -- -, Λ - ν

λος ο ών μετ' αυτ8 έκ τινος επαρχίας, και διά την 1 -, ν τ, ν - - -- - --


τα εν τω κόσμω - και αυθέντας και βασιλείς ετέρες
ν , ο κ. - - - , η -

σύνεσιν και αρετήν και δικαιοσύνην αυτεπάν το τών


Η - ν » ν -
δελώσοσι, και εξώσεση της αρχής, και αποκτενέσι,
ι - τη - -- ν -- ν

Τέρκων γένος ιδόντες και ακεσαντες, αυτοί και ο συ ν - - ν - -,


και πολλά έθνη υποτελή ποιήσασί, και δελεύσεσιν
α -- - - Λ - - --

ναθροισθείς εκείνος λαός, πλέτα ήχάπεν, και υπε


ν Συ - - Σ - -------- -
εαυτούς και έσονται ευλαβύμενοι και φοβεροί εις πάν
ν ν Α Αν ν - η ν

τάσσοντο, και -Σήκεον αυτ8 ευλαβώς.


--
Ούτος γεννά
2 ----- , ----- , --
αν ν »
έθνος, το γένος, και γλωσαν, και φυλήν. ακάσας δε
ο ο ν ν Α. - ν

υιον, ος και την πάτζικην αρχήν οι αρεξαμενος, εις


ν Λ αν
-1
-- - ο
-
ν - ν. -
ο Ερτογρέλης περιχαρής γενόμενος, και εις τα πάντα,
ν - - - ν. - -

τα πάντα όμοιος ην το πατρί” και κατά πάσαν την


ο ν α ν » - η ο - - ο ν. α
ά, έποία ισχυξωτέρως και μετά ελπίδων μεγάλων και
2- - την η Α ν - αν - α -

Ασίαν η φήμηοι αυτ8 έδραμε και υπ' αυτόν -υποτε


ν- - » ν ο
αγεξωχε γνωμης ην
-- ν α
αγωνιζόμενος
α -
μετατίνας ημε ν

ταγμένοι και έτεροι πολλοί ηγάπεν


- ν'
και ευλαβέντο,
ν » ν * - -- ν
ξας νέας λατρικάς ώς έν, οικονομήσας, δήρες και μο
ν η ν ν - - - -

και την αρχήν


, « η
αυτό καλώς διώκεν και παντοιοτρό ο -- η κ. Λ. η η --
νοήξεις ευθύς ετοιμάσας, και μετά ανδρών μαχίμων
- Λ ν - ν Λ

πως
τλ, *Ε
καθ' εκάτην
λ ημέραν ήν
Σ.
αυξάνων, αυτός γεννά
α -, τη ---- ν α - ν --
καλώς παρασκευάσας, πολάς των Κυκλάδων νήσος
ν η - - - Η - η ν - ν

τον Ερτογρβλην. Ομως μεν ητοι ετως εάσωμεν ταυ


-- Λ ι -- - Λ ν
τας εν τω αιγαίο πέλαγεί της Ασίας έλεηλάτσε -
- --

τα, και τους φιλομαθέσι και τους αναγνώσκεσε την- ν - Ν. - -- Α


και ανδραποδισατο. περάσας δε και προς την Θρά
- - η ν γι ν - ν

κρίσιν άφιξίμι, δια την αμφιβολίαν της διηγήσεως,


- , ν ν- η Α * - - - ---
κην εν τη επαρχία Αννα και Περιθεωρία, πολλές χρι
ν η "- ν - --

και των ισοζησάντων τας εννοίας, και επί των Ες ειανές ηχμαλώτισε και εως της Ευζέππε έλθών Α ν -

τογρέλην επανέλθωμεν. και την


δι Ελλάδα κατά τινας τόπος
Π έλ έζημίωσελ φθά
- ν ν ν - - ν

σας δε αχρι και της νήσο σε Πέλοπος, και πολλά σκυ


Κ Ε. Φ. ΚΒ΄. Λ ν Αν ν - - - Λ -- -

λα ποιήσας,2 τον
- πλαν τρεψας
ξ εν τη Ασία επανε -1 -
ν Λ. - Λ,
- Περί τα Ερτογρέλε. τρεψε, μετά πλήθος αιχμαλώτων και πλέτε, και
ν

- καν ν - - ν ν ν - ν - -- Αν --

“Υπήρχεν 87ος ο Ερτογρέλης διο, εις τα παν ύπο πάντων των ετέρων σατραπών, και το κοινό λαό
ν α ν ν - -- η Λ - - - - ν - 1 , - 1 α

τα" και μεγαλόψυχος ύπες τον πάππον αύτε και - - ν -ν -


άσπασίως εδέχθη, και μετά φωνών έτίμων αυτών οι
ν - - -- ν - --------

πατέρα και εν πολέμος εν ολίγω καιρώ δόκιμος ε ν -


βάρβαροι
υλ β και εκ των σατραπών εκ τότε
-- Σ. : ύ.
μάλτα
δ ην ν - -- - ν ν

γεγόνα, καίτινας τόπος και χώρας υποτελείς "Ρω


ν - τ, Ο -- ν ν Α -
ευλαβομενος,
τ,
και προτιμητέος
Οι
ήν εκ παντων,
- η τι α
δια το -- Λ -- ν η Σ

μαίων αιφνηδίως ήρπασε" και διά την σύγχυσιν σε είναι ικανοπλοίων και θαλασηεργόν
ν -
διότι μεν εκεί,
η ν Λ. - - -η -
- , -7, - - - - - - -- - της,
καιρό,
-
και υπό τών ετέρωντ-σατραπιών των ομοφύλων ν Λ - -- - - - Λ
σιν άγαθο, το γένος τόσο των Τέρκων έντή θα
ν ν - Α αν - ν ν ν τ»

αυτ8 πολάτινα φράρια έτος ύφ' εαυτόν εποιήσα


- -, -- τ- ν γν, - φ α - αν
λάση πλέον, αυτός δε τότε δια το πλέον ην θαυ
ν υς -- - Α - - -

το" και ην φοβερός τοις πάσιν σορόσι δέτινες ό Ν - - ν - Α -, -- -- -


μαζόμενος, έτος δε γεννά τον ΟτSμάνον, εξε κα - ν -

εαμα δεν πετον τοιο δεν έρχομενε εν μιά των ημε


- - - - -- 1. ν ς» ν ν- - - -
Ο τSμαλίδες άπαν το γένος εκλήθησαν -

ζων ένσε, οοο, ο καύσωνην πολύς, έδοξεν αυτώ ανα


ν
Ε - -

-
13, Η Ι Ε Λ Τ Ο Ν Α. Κ Ε Ι ΚΤ, οι κκ.
- - - - - ν ν ν - - ,
Κ Ε. Φ. ΚΓ'. πολίχνια εκολίγα και άτυα, και την περίφημου κι ωραίαν
Α - Α - -------- - η - A r, - η -
- - ν

Περί τα ΟτSμάνε. αν -- - »
πόλιν της Πρίσης, η κείται υπό τις πόδας το Ολύμπε»
« Ν. - - ν , η η ν. - -, η ν --

Αποβιώσαντος
- - - - - --
εν τη Ερτογρέλη, σαθείς εν ο - η - -- -- ν
υπό των 2.Ρωμαίων
-
αρχομένην
–Λ
έκέρδησεν
ν
εν εκείνω τώ ν 1 τ- Κ - η Α.

σή αρχή ο υιός αυτς Οσθμάνης, ως επομεν, την


- ν -- - ν γ - - Α
πολέμωδιτης .Πρεσης
Α. Χ και τον ποδα των
Θ δεξιών επλήγη πε - • - Λ, -ν - - , ν

αρχήν
, πατρικήν εις χείρας λαβών, έτει εκ σε κόσμε
Σ Α ν -- - - Λ
ρασας οε και, εν τη λερρονήσου της Θράκης, πολιχνια τι
λεμή
να πολεμησας ----- ,
επηρεν" δε την
υπερονοε την αδελφών τέβ
αρελφηντε βα
Α.C.: 265. γενέσεως, εψογ, εν ολίγω καιρώ ομοφωνήσας με
- Α -- Α ν Λ - ν - -- ν ν ν

τα των ετέρων σατραπών, και πολέμιος τινάς ποιήσας Α. τ, ν ν -


σιλέως Ιωάνε εις γυναίκα λαβών διά την συγγένεια»
καν -- , ----- , τ, η - η - - Λ

κατά των υπηκόων "Ρωμαίων" και η τα πάντα σε - - ο και Α -------- ο


τώ βασιλείται η γυναικαδέλφω τα έντη Χερρονήσω
ν -- -, ν α η - ,

πολέμε διοικών και κυβερνών ο Οσθμάνης,


ο -
είτα εκ - αν -ν Λ -- ο -
φράρια αυθις έχαρίσατο, ως άλαχε έρημεν και τ, ν - Η - ν

άρεσεν αυτώ κοινώς να οι πάντες ώσιν εν" και έδεις ν καν ν - - ν -, -


τώ γυναικαδέλφω βοηθήσας εις την βασιλείαν την
ν -, Λ - ο ν ν - - -

αει διαφέρη τ8 ετέρα, μετά μικράς τινός αφορμής


- , -- η -- η ν - ν
πατρικήν αποκατέτησεν αποθανών γαρ, ος εβασί ν ν α - -- - Λ

ΟΥΝΤΙΟΥ, διαφοράς αναμεσον γενομενης 8/Ω.


ευζεν" και, λευσεν έτη
- β΄ πεντηκοντα
ο υιό
η
και "-3
επτά, ο μήνας εννέα,
Aμερά
και
Αυ αρνιο --

σύμβασιν ήλθον, να τα όσα εκ της αρχής “Ρω ημέρας.


- ν
β. και ο υιός αύτε Aμερα της την αρχήν
ν - , - σ' ν -

μαίων έκέρδησαν, μερίσωσιν, ένα εκατος εις το-συ


- ν 3 ν ν - ''. -
διεδέξατο, Λ"

Κ Ε. Φ. ΚΕ".
χον κύριος και δεσπότης μόνον γνωρίζεται. Η πρώ
ν - Ο -- - ν
ν- Α

σον μεννα οι. τ8 Aμωρίς παίδες, -ο Χασάν και Μαχρ Περί της βασιλείας Αμεράση. -

ν α- - ο - - Λ ν - ν Λ τ» - η ν

μέτ διέλαβοντά από το ποταμό σε Σαγγάρεως μέ ν κν


Μετά τον θάνατον έντε Ορχάνε, ο Αμαρά
- , -- ν "Α - -, -

Χξί Παφλαγονίας" τα δε περί Μαγνησία, καν Πρι της εις χείρας λαβών τήν της βασιλείας έξεσία, εν
"Ε Σ %. - είθι 4. - 1 α - -- - γν ή η - - ν α - » ν Α -

οηγην και Εφεσον ο Σασαν" τα οε εκείθεν μέχρι έτει τωνή Ίνδικτώνος β, δ, ήν εις τα πάντα επι
ν - ο - - - η

Σμύρνης και των παραλίων της Ιωνίας, ο Σαρχάνης τηρενος, ανοξείος και αγχίες υπήρχε, και, πολύτρο
- --- , ν - ν - - - -- ν - Ν. , ν ν

τα δε πλείονα της Μεσοφρυγίας, και έτι μέχρι Φι ν φ - ** ν * V - η -


πος και εν πολέμος δεξιός υπέρ πάντας τις προγό
-
το να λά κατορθώ άο- - Σ% και
λαδελφείας, και των εγΤΙτα πάντων από της Μαιναν
-- - η ν α Λ - ν -
1,84 ατε, και πολλά κατορθώσας έργα μνήμης άξια
η -- -- - - » - ν ι,

δρο ποταμό Αντιοχείας ο Καραμάνος Αλισσάριος


- -- - - ι - Ν. ν -
εις αύξησιν της αύτε αρχής και βασιλείας. Ούτος
ν - η -------- - - Α -- ν

τα δε από της Λυδίας και Ανωλίδος άχρι Mυσίας της


ν α -- ---- * ο Α -- ν
μεν, ως ειρήκαμε, εν τοις της Ευρώπης μέρεσι πε
Α - - -- - - Οι - * - ,
προς τον Ελλήσποντον ο Καλάμης και ο υιός αυτς Κα - --- - "ν (Ι -
ράσας, την Καλιάπολι, ομοίως, και έτερον εκ ολίγον
ν -- ν -- ν - τι -

βάσης, τα δε περί •τον


« . - « "Ο οι 4 - 3
Ολυμπον και όσα της Βιθυνίας ν ν Α - -
μέρος της Θράκης, η Μακεδονίας έλαβεν. ύτερον δε
-- ν ι α Υ ν - ν Λ - ν

εξής ο ΟτSμάνης και Εσως την αιχμάλωτον γηνε α » ν


ανάπην και όρκοματικά μετά το βασιλέως κίς Ιωάννα
-, ν - -, Α -- -- -

κείνην μερίσαντες, και όρια επιθέντες,


1 , - η Α -- -- -
εποίησεν. αποφασησάντων τιμών των σατραπιών αυ
- η - και η - ν - ν ν α

-
Ο ΟτSμάνος φίλαρχος
, δώ ών και πλεονέκτης έχ - ν- ο ν αν - ο ν - -
το έντή ήρια μετά το βασιλέως περάσας ομοθυμα
ν ν -, ν ν Λ ν. -

ηρέμησε, άλλα αποπηδών τα όρια των ετέρων, άδι


-- ο ν. - ν Α - ο ν ν
δύν τέτος ετροπώσατο και μαχην ποίησας μετά το ν - , , τι
ικών αυτές, πολύν τόπον εξ αυτών περιεποιήσατο - - - - - Λ. ν ν αν
Aμωρίς τις απογόνες, πάσαν Παφλαγονίαν και έως
- αν - --------- Α - - - ν τ, η

και πολά έλύπει


Σ. -
- - -
αυτές
-
και θέλων παντοιοτρόπως,
4. --
να ν- η ν
σε ποταμό τ8 Σαγγάρεως αυτές νικήσας και οιώ
αν » Α , η -- Λ. - - - -

αύξηση την εαυτό


Σ “P μερίδα και αρχήν είπα πόλεμον
Λ, ν ν - ν - ---
ξαςΕύ
εκυρίευσε
ν -
και εν τω- ,μέλεν
3. -
περάσαι
- Μ
αύθις εν αν ν ν --

ποιήσας κατά Ρωμαίων, μέρος της Βιθυνίας ύφ


ν. - ν ν - - - -
τη Ευρώπη μας ων, οτι ο υιος αυτ8 νέωσης μετά τα -- - - - ν - ν ν

εαυτόν εποιήσατο και μετά τ8 της περιφήμα πόλεως


- - Α ν ν
βασιλέως υε σε κυρ Ανδρονίκα απεξάτησαν, λίαν
- - ν Λ -- ν

Σεβατείας αμηςεύοντος πόλεμον ποιήσας, και πιάσας


- Μ. - ν -- ο ν Λ ν --
λυπηθείς και περάσαντες ταχέως ήλθον και τρα
ν - η - - -- ν. -

αυτόν, απέκτεινε και εγκρατής και κύριος εγένετο της


/ Λ - ν -
τον τείλαντες κατ' αυτών, νικήσαντες αυτές, έφυ
Οι Α' - - ο η -- ν ν

τοιαύτης πόλεως “κ.


W.
και επαρχίας,
, ο
και πάσαν την
- ν α ν - --------- ν - -
αρ
- -
γον. ύτερον πιάσαντες αυτές, ο Αμηράς τον υιόν αϊ
-- , -- Λ α ν ν ν - - - - -

χήν εκείνην πέταξε


ν Αν -η ν
εκείθεν ή βασιλεία αυτά αρ.
η Λ τ, ν
σε έθανάτωσεν, ο δε βασιλεύς τον υιόν αυτ8 ετύ τι ν ν καν - --

χήν λαβύσα έφύση και - έμεγάλυνεν


ν - - -- ν είπα πάλιντρα - Ο ο Λ α Λ Σ φλωσε" είπα μάχην κατά της Βελγαρίας και Σερ.
Α ν ν ν e - r ν - Α.

φεις τα όσα έδυνήθη ύπο των ετέρων ομοφύλων, σα


- -- ν - Αν γν -, - - ν
βίας ποιήσας, πολύ μέζος υφ'- εαυτόν
- ν
εποιήσατο, Λ -

Τράπων ή συποφαι αισι της εκείνων μοίρας,-όλη


-ν -- ν - - ν -
ήβατο * και 28 σε τινος παρελθόν
και νίκας μεγάλας "- Α ν Α - Α" -ν - -

εξικως

ύ μετά συμβάσεις,
Την r,
Τίνας Tοπες
ν ν
α Φξέρια ν σος, πάλιν κατά το δεσπότε Λαζάρε σε της Σερ
ν -ν Λ η Λ, ν

έλαβεν, ε τα- , αποθανών, έβασίλευσε


α τα - γάρ έτη κη".
-M η Α «η ν Αν ο --
βίας κρατώντος πόλεμον εποιήσατο, τρεψας και
4, ο υς ΩΖΟΤΕ
-
Οιχάη, εγκατς της πατρικής αρχής Λ - Α
Λ

νικήσας αυτόν εδίωξε και τον τρατον αυτα δε


ν ι α φη κ. "Α Υ » -

ν -- Λ, - - ν Α αν

γενόμενος, επί έτες τωά, Ίνδικτιώνος, ά. σκόρπισε, και πολλάς πόλεις και χώρας της Σερβίας
τ, Λ ο ν. Α ν

Κ. Ε. Φ. ΚΔ. -
αύθις έκράτησε, τριάκοντα και επτά μάχας ποιή α Α" τ, - ν

σας μεγάλας, πάντοτε ην τροπαιεχος


δ και νίκη
Ο ν α" - - - Λ
Περί της βασιλείας Ορχάρ, ν

σής ύτερον δε υπό το προξηθέντος δεσπότε Λα


ν Α

- - 1 , ο γν -ν ν ν Λ ν ν ι

λείας Οενό
Ορχάνης δε, ως επομεν, κύριος -της
-
βασι - - - - Λ φ,
ζάρε εφονεύθη δόλων βασιλεύσας ετήτρια και εικο -- - ν - Ν. - ν

γενόμενοςν σε πατρος, τω πατρί εις πάντα ην


ν Λ -, ν Α
σι, οι δε βιξήριδες αυτέ, μη ειδότος τινός, τείλαντες
ν -ν - γ φ η Σ.- --

μίμεμενος, αν ήταν προπονα, αφος μας, να πλ8σίως


η Α, ν - ν -
τον υιον αυτς Μπαγιαζήτηνήγαγον
η
και εγκρατείς ταν - - -, Αν η α ο

αύξηση τον κλήρον, και την βασιλείαν αυτές και ή


Λ, η - ν - - ν 3, εκτιπώς και πάσης αρχής εν Ευρώπη τε και Ασία - νς ν Α - --

μέςαντε και νύκτα έχ ησύχαζενάει πολέμος έχαν


-η , ν Α - --
γένετο - ην δε έτος ο Μπαγιαζήσης λίαν τοις πάσι
-- - - ν

και αγωνίζεσθαι καιίδμάχην έγειρας κατά των ομο


ν - - - ε - α
φιλοδωρώτατος και δαψιλής και τις αυθέντας και ας ν. - Α ν

φύλων αυτ8Μιάμηράδων και πολάς νίκας ήρατος και


- ν ν Λ ν - ν' -
χοντας Χρισιανές τις υποτεταγμένες και δελωμένες
-- η - -- γ - --

πάσαν την Mυσίαν νόμω πολέμε έκέρδησε, Λυκαο


1 ν ν- ΟΙ -ν
αυτό, και ευρισκομένος εν τη αυλή αυσε πλείται σε
, ο 4-ν. 2.
γίανή Φρυγίαν, ο Καζαν, και έως θαλάσσης της τηρέσια, και ετέρας ευεργεσίας καθ' εκτη
Λ
έχαρίζετο, ο ν ν

- , --
περί
ξ τον Ευρυμέδοντα
ζυμε ποταμών
οταμού, και
και το
το εναπολαου
εναπολειφθέν
- Λ

ν - ν - , τ ν α συνεσθίων και συνομιλών αυτούς, μετά πλείτης χα τ, η


μέρος της Βιθυνίας. Νικομηδεία και Νικαίαν και ετερα καν

ράς και λαός προσώπε και διέλιπε ποιεί,


-- -
--

Ε Ι Ρ Α Τ Ο Ν Α. Κ. Ε. Φ. Kα. Και ΚΖ. - 19


- - ν -- - ν - -- ν

Κ. Ε. Φ. Kς. ακρον πλεονεκτης ων, και εδέποτε ήρκετο πλέτα κ.


Α - - ν - ν -- - ν

-
Περί της βασιλείας Μπαγιαζήτη. -
- , ν -
τρόπο ορμητικός και δεινός ων, σε πρέσβεως της
- - -- - - - ν ν ν - -

- ν Αεζας της βασιλείας ο ν - - -


λεγόμείο, Αλευτικής
- -- - - ν
λογες εις το εν λογίσατο και τον Ντεμίρην τον αυ
- - - - - --- λ4 - - - - - Αν
εν έτει σωπά, Ίνδικτιώνος σ' ένδετή των Τέρκων - ν - ν -
θέντναύτε ως αγροικονλέγων ενέπαιξεν ο δεNτε
ν - - - - - ν ν- οι

διαλέκτω
-
αλευτοζής, άτραπή και αρκον λέγεται και
ν - -- - - - -- - ν - ν -
μησης ακάσας υπότε πρέσβεως τα όσα έφθέγξατο
ν ν - η -- ν - --

διά τό είναι αυτόν όξυν εις πάντα και ορμητικών, και


- - ν ν Α - - -
κατά τέτ8 ο Αμαράς, κενοδοξίαν αυτά ειδώς
και» την 2.
- - -4, ν , - - -

το πάν ταχέως και μετά βίαςν - θέλων


- κι
ποιέν, ως α - - -
έθυμώθη" και πάντα τον εξατον αυτό συναθροίσας,
- - - 2. 3. . . . . . . - -

τραπήν επωνόμασαν φοβηθείς δε, να μή ο αδελ


ν - - - - ν --
κατ' αυτ8 βαδίζων ήν ώς δέήκωσε και ο Μπαγια
Λ ν - - Λ ν ν - -

φος αυτ8 Μασελμάνος ενωτισθή τον τα πατρός θά ζήσης, τας αυτό δυνάμεις συνήθροισε μετά σπεδης
- αντί - -- - ο Λ - - - - ν - η - -

νατον και τι εναντίον συμβη, μηχανή ελογίσατο" σε -


- ν ν - ν - ν -
ας συνάντησιν το Ντεμίρη, ην ερχόμενος ανορείως και
λας ευθύς ως εκπροσωπεί τις πατρος προσεκαλέσα μετά μεγάλης
λέως μετά
θαρσαλεως ψυχής. υπήρχε
μεγάλης ψυχής, υπήρχε δει
δεότρα
-
ντ, ν ν ν -- - --
ν λ - τα - - -- - ν - --

το έτος δε μη ερώς τα γενόμενα, έν ακακία έλ


ν r - - -- - -
τός τ8 άμηρά ν.χιλιάδες
-- -
πεντηκοντα ή εκατόν. Τα δε
ν -- - ν

3ων και πιασθείς υπ' αυτά απεπνίγη, και έτως αμε είκοσι καιτ,πάλιν
ν - - - * - - -ν ν ν Υ
Ντεμίρη χιλιάδες
- 1, - Μ οκτακοσια και
οήσαν - - ν - - --- - ν

ρίμνως διηγεν ώς δε το έας ήγγικε, πάντα τον τζα


ν - - - - - ν -
ή μεγαλοψυχία το Μπαγιαζήτη, εις έδεν τον Ντέμή
- ν ν ν -

τον αυτό συναθροίσας, και εν τη Ασία περάσας, ρηνελογίζετο, φθάσαντες τα sξατεύματα εις τα
ν - ν

εις την Αρμενίανέλθών, πολεμήσας πάσαν εκυρίευ μέρη της Φρυγίας συνάντησαν
- κ.
και ο πόλεμος και ν - - - Λ Η

σε" και
- --
τές Κολχές ετροπώσατο"
ει ύ την
Ι "Αματρον»
- - - -------- - Ι -
ή συμπλοκή και η σύζυσες μεγάλη έγεγόνει. Τέλος
-- ν - ν - ν

και τον Αμαράν αυτής τον Δίνον ετα, τζατευει κα


- -- - - - - -- - -
οι σε Μπαγιαζήση εις φυγήν ετράπησαν και, εν τω
- - - - - ν υς ν

σά σε άμηρά Σαρκάνε, νικά αυτόν τε και τον άμη φευγεν αν 7ος πολλές πια σαντες, οις έδεν έτερον α Σ
-- ν - - -- - "ν ν -- ν - - - ν ν - ν

ράν Μαεδές. Το δε φθινοπώρα επισαντος, το χει,


- -- - - ν - - -
νεαρών εποίων, ει μη μόνον τα μάτια και τα όπλα
μόνος ελθαν κατά τα Θεχόα άμηρά, και Μεθήνα, - , -
ήταν, και γυμνός και εν
απέλυόν και
υμνες απέλυον" τω ερεί
εν τω
ν - - - - Λ -- 1. - -
αυτών φευ - ν ν

νικήσας αυτές και διώξας και κύριος της αυτών ας ν -


γεν και τον Μπαγιαζήτην πιασαντες και την γυναίκα
ν - - ν --
κ. -
--

χες πάσης εγένετο, και τις γυναίκαςτ"και- τεκνα αυτών


- - -- - -- η - - ν
Ν.
αυτ8 και τον - -
εια Οι U2 3
- -
Μισή και ετες πολλές αρ -

ν
--

ν
- γ

- - - - - --------

ήχμαλώτισεν ενται εν τη Ευρώπη αυθις επιτρέψας, χοντας της αυλής αυσε προς τον Ντεμήςην ηγαίγον"
- ν ν - - - - - - - - - ν - - - - --

εκτρατεύει κατά των Ούγγρων και άπαξ και δις


η ν - , -------- - ν ν - - -
και ο Ντεμίρης επλήσθηχαξάς
Α
διά την νίκην, και
Σ. . - - -- -- -- - ν -

αυτές ενίκησε και της Αλβανητίας μέρος εοέλωσε" λέγει τα Μπαγιαζήτη κακή κεφαλή, διά τι τας
καιΆλ κατά τη Μιλτζατε της
ν
άρχοντος τρα
χίας άρχοντος
της Βλαχίας εξ
- Λ - - - - 1 ,
δείξει
2-4
κακές ση Σ. α.
-
γνώμης 8%,ο
- - -- - -- -- -- -- -
εκυβερνησίας
Τάς Της
--
-- - - , -- - - - -

σεύει,
α
πολύντε τόπον ζημιώσας ετα, ο Μιλτζας ν ν ν ν
να μη εις τετο έλξης, εκ-οίδας, ότι εσείς δύναται
- - - ν --

- 2 - - , 3. 72, Ν -- α ν

ελθών
- Α
εις μάχηνοφανεξαν
-3. Σ. - ο
έντιν τόπο -και -δύσκολα"
λ. το – ν
σω εμο εξατο αντιδηνας εισα θαυμαζων ο Ντεμη ν - ν - -

ο Αμηςας σε μεθοδειων τότε τοπ8 ατύχημα, την


ν ν η ν - Α
ρης την βασιλικήν αποσκευήν
ν ν. » ,
σε Μπαγιαζίτε και ώ ν ν ν

μάχην καταλπών ανεχώρησεν, ύσεξονας συμβα Λ Α ν τ, ν' --


ραίαν, και σας σκηνας εκείνας σας θαυμασάς,
τη τον
τα ν ν
σεις ελθόντες, τέλος έπαιξεν ο Μίλτζας διδόναι αυ
--
- ν

- - - , ν --
τοσε τα όρνεα και κυνας κυνηγητικές, ως είχε λέ
-- -
ν - - η ν η κ. ν Α

σο, η ειρήνευσαν" και εκ των έναπολειφθέντων της ν - ν ν ν -ν -


γε, rπάλιν έμοί σω σαλέ
αυτών, είπε άλης και παράφρων,
ενοδοί
-
- , - - ν

Βελγαρίας και Σερβίας πολύν τόπου έλαβε και με


- - - ν - -- ν - ν
ν
σε κενοδοξίας μετά
τίς ή ωφέλεια της μεγάληςθα 2
το -- - - - - ν

σά τ8 βασιλέως της Γερμανίας Σιγισμό δε πόλεμον


ν α -- - ν -- -------- ν. -
σαύτης παρασκευής, αποκρίσεις
τις
σε ο Μπαγιαζήτης - - - - - - --
ν -ν ν --

ποήσαντες, και έως της Νικοπόλεως ο Σιγισμόνδος οίδα καλώς διά τό είναι σε ά.
-ν - - - -
λέγει τον Ντεμήξη -
* Σ - ". ν , ο ν

έφθασε, και τα τρατεύματα συνηντήθη, και κακο εξασημα γενές, ότι αι βασι
ν αν ν - - - ν » ν λγροίκον Σκυθην και ν - κι -- -- - - - - - -

βελίας
Λ. 1
ένεκεν σα των Χρισιανών εις άκρον έσφάλησαν - - "- ν -- - -
και παρασκευαί
-ν -
εκ αξεσBσίσοι, οι οτι έδέποτε ταυ
ν ν - - -- - η

και τρεψαντες αυτές


ν το
μετά φάνε πολύ και αιχμαλω
- -- - Α - 1 ν
τα έπρεπόνσο εγώ γας ως υιός σε Aμεράτη και
Σν - - ν. - ν - -

σας έδιωξαν
ν".
είτα την Κωνταντινόπολιν και ημετέραν - - - η -
έγγονος το Ορχάνει και δισέγγονος το Οτομάνε,
, ν
ν - η - -

πατρίδα ελθών απέκλεισε πολιορκών αυτήν


- - - -και -τον
- 4, ν. - ν ν τ, ν -
και τρισέγγονος το ν ,η
Ετογιέλ, , και ταύτα και πλειο
- - ν
ΟΤΑΤΟ ν Cζινς εις τα παντα ην, ινσε 8 και ας κει ΤΟ μονον
ν - - - ν ν -
--

να πρέπον μοιες
- ν ο 9. λό και έχαν,
ποιών Μ
ο δε2 Ντεμήρης
θ -
α ν. - -- - ν --

την πόλιν πολιορκάν, αλλά τον Γιακομπ-Πασιάν


- ν ν - - ν κυσας τες αυθαρες λογές
- η
το Μπαγιαζήτ8, θυμω ν - - ν

και τον Βενέζην σάλας μετά εξατ8 χιλιάδες πεν θες, καβακλιονέκ σιδηρά ποιήσας έσω αυτόν ενέ
- - ς - -- ν - - η ν - - - , ν

σήκοντα και εξ, ήλθον κατά της Πελοποννησε, και εις


- - - - Γ. - 1 η κ ν - -
βαλε,
-ν εν ενη
και μετ'ταολίγον αυτόν απέκτεινε,
ςδ βασιλεύσας
λω ν -- - - ν - - -

σελθόντες εν τη νήσω, τα οσα εσυναντο κακά ε


ν - - αν - - ν
έτη εξ' προς τα είκοσι - - Λ
ζήσας δε εν τη αιχμαλω
ποίησαν έφθασε δε και ως εγγύς της Κορώνης και
ν τ, ν ν - , ο ν σιά μήνας οκτώ.
Μεθώνης, είτα τζαφέντες, την παλαιών και ονοματήν
ν - - ν - -- , - ν -
Κ. Ε. Φ. ΚΖ'.
πόλιντζ
-
Αργε πολεμήσας έλαβαν -
και έπες τάς τριά - - - - - - 1
γ - - ν - ν - - -

κονται χιλιάδας αιχμαλωτές λαβόντες εν τη Ασία Περί των συγχύσεων των γινομένων δια τον τε Μπαν ν η ν -- -- - -
-- ν - ν - - - ν

χαλάσαντες, γιαζίτε θάνατον, αναμέσον των νέων αυτες


αποίκεςκατέλιπον,
-ν 3) αυτης
εποίησαν ενκαιέττα τείχη Ινδικτώνος έ. Δι -

και άλλα τινά.


», ν

- C.1395. ερημον κασε εις Υ» κ. Γιάννος ε. Δίνος 2


- - - -- ν - αν - ------------ - - - - ν ν τ» - ν - -
δε ο αμηςας και οι έτεροι οι της αρχής εξωθέντες ΤΟΥ Τριετοτρόπως έντών πραγμάτων, ως εξήκαμε,
-- ν - ν --

- -- - - 2 ν - η -- - ν ν -

ρά σε Μπαγιαζήτ8, έλθόντες προς τον βασιλέα


- - - » - - η Λ
ελθότων, και σε αμηςα Μπάγεβιτς αιχμαλωτι
Ντεμίρην κλαίοντες την αδικία, ήν ηδικήθησαν και - ν * - -
σθέντος, εις άταξίαν και κίνδυνον μεγάλων ή των ν ν - ν

ο Ντεμίρης θέλων αυτού, βοηθήσα, πελαςν πρέσβυ


- --, ν ν ν -
"Οτθμαλίδων βασιλεία ενέπεσε, δάτινας διαφοράς
1 ν - -- - η ν -- ο Σν

τινά εις τον Μπαγιαζήτη, λέγων, ότι εκ εει δίκαιο,


ν - -- -- Τ
και πολέμιος των υιών σε Μπαγιαζήτ8, οι, ώς ήκει
κατά των ομοφύλων μάλον και ομοπσων πράττεινές ν - - ν ν - -
τις
σατε το --
θανατα - -5
τα -- , ----- ,
πατος αυτού, γενιζατ.
- να υλου
»

τως, και παρύνει αυτόν, να την αρχών ενός εκάτε


τη - - Λ -- ν ν -- - -
να εκατος της βασιλείας της πατρικής κυξιος γενής ν - ν ν ν ν

αύθις δωση, τι θέλει, να φίλο, έσωναν, ο δε άμηράς σαι και περάσαντες εις την Ευρώπη, οι πελάτες
E 2
Α 1. -

νο Β. Ι. Β Λ Ι Ο Ν Α. Κ Ε. Φ. ΚΗ', ΚΘ. και Λ.


η - -- α - - ν - "- - η Α * Α. - -

αυτάδελφοι διά τον Μεσήν, ως εξήκαμε, αιχμα


-- ν ν - - ν
μενος αυτόν ήδέως, και χείρα δώσας εξήλθε κατά
- - Α - -- Λ Λ

λωτον μετά το πατρος εναπομείναντα Ιωσήφ ως


ν -- - ι - Α. - Αν -
σε αυταδέλφε, Μωση πρώτης και δευτέρας μάχης -- -- ν ν

επομεν,
ν
φωτισθείς τη αίγλη
ν' α
τα πνεύματος σεδια
- - ν ν η ν Α
γενομένης, ο το Μωση τρατός υπερίσχυσε και ο
ν .. - -- *) - - - -

γία Χρισιανός έγεγόνει, οι δε έτεροι ανά μέσον δια


ν ν Λ ν - η * Α ,
Μεεμέτης και ο τρατος αυτά διεσκορπίσθησαν εκ
ν A ν Α ν

φερόμενοι, και μάχης γενομένης, τα τ8 Πεσαι ολίγον


- Α -- - ν γ .. -
τείτε δε την τύχην λογισάμενος δοκιμάσαι, προς
ν -- , η η Α Α"

καιρόν υπερίσχυσε, και φιλίαν μεγάλην έχων μέσα


ν - ι ν
τον της Σερβίας και Βελγαρίας αυθέντην και βασιλέα
Α ν ν - η η αν -

σε βασιλέως
α
κυρία
Οι Μανελ,έλθω
και εξατον
ειδ’: συναθροίσας
θ 1. -
ελθών, βοήθειαν αίτησαν πας αυτών και δώσαντες
-- - - ν -η Λ
"-- , ----- , ----- , σατόν, έβλθεν αιθ ν
κατα τ8 ρηγος Ουγγαρίας ελέων και ο εν εκατως νω -ν Λ ν - ν - ο ο εν --
αύτω χείρα ικανήν και εξατον, εξήλθεν αύθις κατά
Αν -- - Λ - Α -,

σες και κατά το δεσπότε Σερβίας έλθών έδ εν αυ


-- ν η ν - ν - Αν η ν α - -
σε Μωση και μάχής γενομένης, ο Μεμέτης απα ν - ν - ν --

τώ χρήσιμον έγεγόνει" και περάσας εν τη Ασία, να - τήσας μεται χρημάτων πολλές των πρωτων τρατηγός
-- - - ν- ν η "Α Α. Α. - -- " - " ο γ. γ.

έλθη κατά το αδελφό Μεσολμάνε, και εις τα μέρη


-- - ν ν - α
και κυβερνήτας τ8 Μωση, αφέντες αυτών έφυγαν
ν ν - ν -- , - η

της Καππαδοκών επαρχίας συναντήσαντος εο-αι ήτ η -- Λ ν ο ν.


προς τον Μεεμέτη». δ δε Μωσης ιδών, και αυτος εις
ν ο Λ * ν ν Α - Α -- Λ

τηθείς ύν
έφυγε και, κδ
εν τω Τ.
φεύγειν πιάσαντες αυτόν,
ο δε Συ -4 μό
-- , - η-4, -- - ο
φυγήνετράπη και έλθών έντιν τόπο υλώδει εκρύβη,
Λ ν - Λ - * * -

και προσήγαγοντώ αδελφω" ο δε εναπέπνιζεν αυτον όν εύρών τις ορατηγός


Λ, λά τ86-4Μεεμέτη, εκεί αυτόν ένα - η r - - , τ" - -,

ταθείς εν τη αρχή μήνας λίγες πέπνιξε προτάξει το ναυθέντα


Α α ν
αυτά
ν
έπαθη ανή αύ ν - ο

τη βασιλεία κινδυνεύεσα διά τας διχονοίας τας αλ


Κ Ε. Φ. ΚΗ΄. λή και τα αδελ - * το Αν . 1. - -
ηλος του τέταρσινάδελφος ετη τρία και μήνας ούο.
Και οο "Μεσελμάνοι
Μεσελμάνος
,
εγκρατής γενόμενος
έγκρατής γενόμενος της
της αει
ας ν
-- α 2, ν η - ν - - --
Κ Ε Φ. Λ.
χης, ο Ντεμίρης έπειτα τον αδελφών αυτ8 Μωσάν ν Α
η

ελευθέρωσεν ως περάσας κρυφώς, ήλθεν εν τη Εύ


- - -- - -- ----
Περί της βασιλείας Μεεμέτη,
Α ν - ν - - ν Α" - ν --

ρώπη και ο δεσπότης Σερβίας χείρα κανεν δώσας Μεμέτης δε εκατ. πασε της αρχής και βασι
Α η - Λ - - -, -- - ν ν Α ν

και βοηθήσας αυτό, λέγω το Μωυσή, εγκρατής και λείας 7ης πατρικής μετά τοσέτων κόπων και οδύνων,
ν - η -- Λ -- ν Α - - ο 2. Λ "Ι δ α 1-1 3– ν ν - ν ν ν

-
τά της Ευρώπης έγεγόνει" μαθών δε σέτο ο α
ν Λ - ν - -
γενόμενος εν έτει σύζ, Ίνδικτώνος γ, πρώτον μενές - 1 - ν \ ν. -

δελφός Μεσελμάνος εν τη Ασία περάσας διά της


- -- ν - - ν ν - ν ν γον μετά το λαβείν την αρχήν εποίησε, τα τέλη της
πόλεως ελθείν κατά το αδελφό και φιλίαν μεγά
- - Α ν -
Μολδοβλαχίας και Μπογδανίας, όσον ην δυνατόν,
ν -ν Α Λ- η - η » το

λην μετά το βασιλέως έχοντος, και την θυγατέρα


-- Λ - Μ. Ν/ - - -
έβάρυνε και πάσαν χώραν και τόπονεν τη Ασία, εν οις οι
-- -, » -- - - Λ

σε δεσπότε το κύρ Θεοδώρα δώσας αυτώ εις γυναί Σκύθα εγίνοντο εγκρατείς μετά την αιχμαλωσία
- » - η ν \

κα, ημέρας ολίγας εν τη πόλει διατρίψας, εξήλθε σε πατρός, πάλιν μετολίγον καιρών υφ' εαυτόν απε 1 Α ν ν

κατά τ8 Μωση και πολέμε γεγονότος, ο Μεσελμά κατέτησε και33%


ελ
τις όμοφύλες
α -- - να
και ομοπίτες
) Ν αυθέντας
ελ ν -, α Λ

νος υπό το Μωση ένικήθη, και πασθείς υπ' αυτό


έθανατώθη. - Η
ες ο πατης εξεώσε
ν ν: -
της αρχής, και ο Ντέμηςης ελ
- * - ερ ν Α. -

θών πάλιν μετέδωκεν αυτοίς, έτος νόμω πολέμε


τ, ο -
- Κ Ε Φ. ΚΘ. αύθις έδιωξε, την Γαλατιαν, Καππαδοκίαντε και
--------

ν -- Α - ο » ν ν ν ν Α Α λ.
----------- ει -- -- ν- η - -- -

Και ο Μωσης γενόμενος της όλης αρχής κύριος, Πόντον, και όσα της άνωθεν 'Ασίας έκέρδησε
ο - -- * αν - η - - ,
τονΜ.
ο

σολον ήτοίμασε διά θαλάσσης και τρατών δια ξηράς Ισμαήλ άμηράντε Σινωπίω υποτελή εποίησε και από - ν 2, Λ, -ν

ελθεί κατά της πόλεως. μαθών δε ταύτα ο βασι Λυδίας έως Ανωλίδος και άχρι Mυσίας της προς τον Α - Λ. - ---

λεις των Ρωμαίων, ήτοι έωμαικών σόλον ετοιμάσας “Eλήσποντον κύριος έγένετο και μετά της γερεσίας - ν ν - το αν -- -

κ. οικονομήσας, δςεγκάριον κατατήσας Μαναήλ τον των Ενετών μάχηνν ποιήσας. ό έντων Ενετών τέλος
τη - ν --

νόθον αδελφών και εγγύς της νήσο της λεγομένης είχεν ναυάρχην τον Πέτρον Λορδάν, και άμφω οι τό Λ ν - - ν η

Πλάτης οι πόλοι συναντηθέντες, ο σέ Μωσή ςόλος λοι συναντηθεντες, λέγω των Ενετών και σε αμη
-- Λ Α. ν
έσφάλη και μέρος μέντο έκαταποντίσθη, και μέρος ρά, αναμέσον Προικονήσι και Καλοπόλεως, και ναυ Λ - η -ν - ν

μεν έβυθίσθη και τα εναπολειφθέντα πάνυ ολίγα μαχίας γενομένης, πολα τριήρεις και νέες τών Tες ν ν -- ο Λ --

πλοιάρια κακώς έφυγε, και η νίκη"Ρωμαίος ή και εκ κων έκαταποντίσθησαν μετά δε ταύτα αγάπην έ Α. ν ν ν ν ν

σε ξηράς τα όμοια ο Μωσης έπαθεν ακέων ταύτα ποίησαν. Αγάπα δε τον βασιλέα τον κύριον Μαναήλ
κα η - ν ν Α ν ν

ανεχώρησε μετά αισχύνης. και αύθις ο βασιλεύς με έτος ο Αμηράς και τις
ο
ετέρες αυθέντας Χρισιανός τες
τ α,
ν -- « η η ν ν - η -

θοδεύων μηχανάς, να παντελώς νικήσει τον Μωϋσήν έγγυς των ορίων αυτ8' και εν τω μελαν ,αυτόν
-- ο ΣΥ
--
τελευ , -- ν

τελας εν τη Ασία, έφερε τον σε Μεσολμάνε υιον σάν, τώ υίς Aμεράτη παραγγείλας, νεσηται φί - Υ - - - ν ερ - --

Ορχάνη, και εν τη Ευρώπη αυθέντην επέβαλε και πο λος και βοηθός τώ βασιλε κυρίωMανεήλ. έτος εν τη Αν ν ν - ν

λέμε γεγονότος, τα τε"Ορχάνει έσφάλησαν επι *Ανδριανυπόλα την καθέδραν εποίησεν ήν οι προαύ
- Α τ, Αν Α Λ

βελευθες παρά σε κυβερνήτε και πρώτο βιξήρη αυ σε έντή Πρέση είχον,- 3υπήρχε δε λίαν φιλόδωρος,
-- - ν Αν ν ν -- η - αν

σε Σαμπάνη, και πιάσας αυτόν ο Μωσης, ο και θείος, και τους φίλος άσος,δώςομοίως
ν διέ δε τους εχθρούς έως -- 4 ν: -

ετύφλωσε. Μεεμέτης δε ο υτερογενής υιός το Μπα τέλεςζωής καμηλοειδώς διέκειτο και πάντοτε νέα έ ν Λ ν Λ ι --

γιαζήτε διά το είναι εκ πάντων νεώτερος και υπό των φευρήματα και μηχανάς γυρεύων, να βλάβη κι α ν - Α - - --

αδελφών πάντων φοβόμενος, φυγών ήλθεν έντιν φανιζητες κακώς διακείμενες μετ’ αυτές αποθα Λ αν ν Λ

σέπω μετάτινος τεχνήτε τοξοποιεί και εκεί μισθωτός νών δε βασιλεύσας έτη δέκα και επτά
εγένετο, να μη γνωθή του αδελφος αυτό ανδριν Κ. Ε. Φ. ΛA.
θείς δε τή ηλικία λίγο μετά τοιαύτης κακεχίας,
θεωρών όπως έχει τα πράγματα, και αυτός τή της Περί της βασιλείας Αμεράση,
-- Α -- Αν η Α , αν ν - -

τίχα φος χρισάμενος, ταύτα συλογίζεται και Αποθανόντος εντέ Αμηρά Μεμέτη και Κυρίτζη η - ο Λ η ν ν -

προς τον αμεράν Καραμάνου εν τη Καππαδοκία έρχε ονομαζομένο, ο υιός αυτ8εθκο


χην διεδέξατο"
-
Aμεράτης ελθών,
τ,
, ΙνδικτιώνοςΑ
την αρ
ή, και το- AC 14. ό η
Εν ξηρά
"ν 4. - - - - Λ --

τα βοήθεια αιτών και ο άμηράς Καραμάνος δεξιά


φθινο
Ε ΙΕ ΛΤ ΟΝ Α Κ Ε Ι. ΛΑ και ΛΗ. αι

- α ν - η ν δ 1. ν -- - -- - ν - - -- - τ, --

φθινοπώρο ιταμένα εκ ηρέμησε διά τον χειμώνα, αλλά -- Λ ν -


τον Μεεμέτην ενέτα σύνη, Ίνδικτώνος δ΄ δια το
-- » - ν ν - - --

τον τρατον αυτό συναξας,- έρχεται


- ν και
κατά το θείς αύ - ν ν * - Μ.
είναι αυτον πανυ νέον, τινές των γηραιών βίζαρίδων
ν - η ν -ν

τα Μεταφά, και νικήσας


-
--
αυτόν έθανάτωσε και ευθύς με
ν ν Λ κ » ν ν
ελεγοντώ Αμεράτη, ότι εκ εξετίν έμπις ευθήνα
ν ν - - να - - - -

τά την νίκη, και τον Μιχαήλ μπέην σέλας, ελθών την


Λ - , - 1 - τ, ει -- - -
την ποσότην αρχήν έτι των υιών να μή οι της νεό ν -- -

πόλιν απέκλεισε η αιτία ην, ότι το Μεταφά,


-------- - η
ώς - Λ αν - - ν
τητος
- -
καπνοί την βασιλείαν κινδυνεύσαι
ν
ποιήσωσιν ν - » -

έμπροσθεν εις πλάτος ξηθήσεται,


- Αν
οι βασιλείς εβοή
-- - Α. ν ν -
ο εν Μεμέτης ταύτα αισθανόμενος εμαίνετο κατ'
- , -ν Α ν αν η ν 1 Α

θεν είτα και αυτός έλθών εδεν κατορθώσας, α


- ν - Λ ν Λ
αυτών, και πολλές ύτερον έθανάτωσε και παιδάριον
α ν -- ν - ν - Αν

γαπην μετά των βασιλέων εποίησε, μεσίτευσάσης


- - ν -- - -- τι Αν -
ο γέρων έντας μάχας και τας διοικήσεσιν εις άκρον
-, Λ. τ' Ν - Λ ν - ν ν Λ

της κυράς Μάρως της μητρυάς αυτό, είτα έρχεται


ν - Λ ν ν - Α - -
εγένετο ην δε ο νέος δρατηρός
- ν
και δεινός κατά πάντα,
-, ν ν -- -- - η -

κατά της Θεσσαλονίκης κρατεμένης έσης υπό τών “Ε


-- Οι Α. - Λ - Α ν
τές έναρετές και σοφες άνδρας αγαπων" κι αυτός εκ
- Α. -- ι ν Α -

νετών ην πολιορκήσας
Ο ί
και αποκλείσας,
η ολ αυτήν
λ έλαβε
- -, ν η ν - -
αμέθεκτος ην σοφίας, και την τέχνην της ατρολογίας
-) - - ν -- - - η ν

και εκ της Ουγγαρίας μέρος εκ ολίγον εοελωσε, και


Λ ν ν - - ν ν - - -
έκ ολίγον γευσάμενος ήν, αναγνώσκαν αεί ηγάπα.
Λ Λ, Α - -

μάχην ποιήσας μετά το βηγός Λαδισλάκ αυτόν έν -- ν ν ν -- - -


Τα σε κατορθώματα και βίας σε Αλεξάνδρα το Μα
το ν - Ο Λ --

κησεν.- Nνέλθών δε κατά των Βλάχων και Μολδοβλα ο ν * - Α Α η ν


κεδόνος, και το Οκταβίε Καίσαρος Κωνταντίνα σε
Λ -- -

χων δεν έκατώρθωσεν, αλλά ζημιωμένος επανέ -- -- Α Α -- - -ν


μεγάλ8 τετε Φλαβία, και Θεοδωσε τα εξ Ισπα
ν Α. ν η - -

τρεψεν. είτα αυθης δεύτερον πρατεύει κατ' αυτών νίας βασιλέως Κωνσαντινεπόλεως ανεγίωσκεν, αιτών
, ο - ν - ν Λ - , --

και οι Βλάχοιες βοήθειαν της Ουγγαρες προσκα - ν ν - η


ή ερευνών μηχανάς, να τις πάντας υπερβή και τα
λεσάμενοι, και σε πολέμε γενομένε, ή νίκη το Αμη
-- -- η ν - Λ
όρια της βασιλείας,
εια της
»
καας, αυτο
αυτώ εις άακο, αύξηση, δή η - -ν Α.
" -,
-
-1
ν

ρά ήν, και αυτοί διεσκορπίσθησαν φεύγοντες, λέ


- Οι ο Λ - - - - - γν
έποίησεν. ακάσας εν περί τα θανατε τα Aμερα τη
- Α - ν ο - η Α ν --

γεσι δε, ότι απέθανον έν εκείνη τη μάχη πλέον η ν ν -


ο Καραμάνος
λύ – ---
Αλισάριος εκ των όσεων
δι
καταβάς
υθ 4.
πο - ν α ν

τριάκοντα χιλιάδες Ούγγαροίσε και Βλάχοι, Τερκοι


ν Λ, Α - - -
υν τοπον εαυτο περιεποιήσατο.
-
ο δε νεος αυθεντης
ν - ν ν --

δε πάνυ ολίγον. Της παλαιάς Ηπείρε μέρος, και Αϊ ν ν - --


ο Μεεμέτης εξατον ετοιμάσας έρχεται κατ’ αυτές
- - ν ν *- - - - - -

τωλές και Ακαρνές, Θήβαντε και Αθήνα, και πασαν ν και - - -


αυτός δε φυγών πάλιν τας κορυφαίς των ορέων δι
ν ση τις Α ν - η -

Βοιωτίαν και Έλάδα, και Ιωνίαν εδέλωσε πολέμω, και


- καν - ν. - - "Υ - Λ.
ήρχετο,
Γ - δι
έωςδ και μετά τινα καιρόν παντελώς ήφανίδη ν -- - Α Α *) -

της Καισαρείας Aμηράν εις τέλος ενίκησε και ηφά 1 ν -- - ν- τη η η ν --


μετά δε το διωχθήνα τον Καραμάνον περάσας έντή ν" - - -η -- - -

γισε" και κύριος της αρχής όλης εκείνης έγένετο


-ν - -- ν ν ο
Καλοπόλει, και ας Ανδριανόπολιν φθάσας ήτοιμά -- ν -- Λ α

άχρις δέτινων φραρίων, ά ήσαν έντισιν όφεσιν - γν τ» ν


σθη, και ήλθε κατά της πόλεως και Ρωμαίων βασι
ν ι -- Λ ν Ι - -

ψηλοτάτος, ένθα ήλθεν


, ο εν
ο Καραμάνος,
κ
την κατοί
ν. - -- Α - ν
λείας, και -της

τοιαύτης
- - -
περιφήμα πόλεως κύριος έ α ν -- ν

κησιν γάρ εποιείτο --


και οξης Λαθισλαος ομοφωνήσας - Σν --------
γένετο και ήμας έκέήθεν ηχμαλώτευσε και ηφάνισε και
- - ν νς, ν - - ν

μετά
οι
τινών ετέρων αυθέντων Χρισιανών, έρχεται αύ,
- ν - η ν α -- ν Λ
εξέωσεν. είτα τρατεύει κατά της βασιλείας Τραπε
-- η -- - η ν -- η

θις κατά το Aμεράτ8, και έως της πόλεως Βαρνης ξέντος και έν εύκολία μετ' ολίγον πόλεμον πασαν έ
ν ν ο ν γν -- -- ν -ν

φθάσαντες, και εκεί μετά το Αμηρά συναντηθεν ν ν


κείνην την αρχήν έλαβε και τον βασιλέα αυτής Δα
ν - Α --

τες, εξαγνωσίας ο Λαδίσλάος έσφάλη και νικήσας


ν ν ν ν - ν
βίδ τον Κομνηνών αιχμάλωτον έντή πόλε, Κωνταντίνα
γν - η ν ν Α -

αυτόν απέκτεινε, και τον τρατον αυτό δεσκέδασεν


τ, *) -, ν - αν - ν η ν ν
έφερον και την περιβόητον πόλιν Σινωπία, ήν ύπο
- ν ο - ο –ς --

ειτα εξέρχεται κατά της άνω Μυσίας, και πολύ μέ -- ν ν Λ


τελή οι προ αυτ8 έποίησαν, έτος πολέμω τον αυ
- ο ν Λ, ν , Α - -- --

ξος υποτελή έποίησε, και την Μπόσναν ύ τον Κα της Αμηράν νικήσας, κύριος τέλειος εκείνης της αρ
, Σν ν -Γ η ν η κ. -- - η τ, ν η ν Λ τ, -

τριώτην Ιωάννην εις άκρον έδήλωσεν. Ούτος πρωτος χής εγένετο... εισα την αγαπην λύσας, ήν είχε με
-, ο ο Α Α τη ν » Λ ν -- Λ Λ ν -- ν

ΤΟ : Παννιτζαρος προνομια, α έχασιν, εχαρισα τα τώνδεσπότων,


δ τρατεύει κατά της Πελοποννησε,
ΤΟΥ
- Υ κ. αν τι - Λ Σν 4 ιτές δ Α. - κ. -ν ν ν ν

το - και εις ταξιν, ην εως της σήμερον, έταξε πο


Α ν ν ν - - α ο ν
ήτες δεσποτας διώξας, πάσαν την Πελοπόννησον έ ν η ν -

ρεύεσθαι , παλαιόθεν μεν το αυτό τάγμα ετέρας


- Α ... » - ν -- ο 1 -
λαβε και το εναπολειφθέν της Σερβίας μέρος, και
ν ν - αν ν ν ν --

συνηθείας και τάξεις και ενδύματα είχον και γυνα


ν Α -, -- ΓΑ 1. - - - ν.
τον δεσπότην διώξας και την μητέρα πολέμω, έγκρα,
ν - ν - , - - - - ν. -

κας μή λαμβάνειν έταξεν, ένα μή ασχολώνται δια


καν ν ν
της εις πάντα έγένετο. Χιον δε την
γ - *
νήσον και Λέσβον ν - -- - - - - τη

γυναικών και παίδων φροντίδας, αλλά μετά προθυ


- - ν Λ - ν
άνευ πολέμε ύφ' εαυτώ υποτελείς εποίησεν, ύτερον
Μ -- Λ - αν -η -- ν - ν

μίας εν τω πολέμω πάντοτε αμεριμνως έσωνται, και


- Μ. αν - - - - ν - - ν η ν
δε της Λέσβε καθ' όλ8 εγκρατής πάσης εγένετο,
τ, γ ν - Λ, ν ν - κ.

υές αυτό καλέσθαι έκέλευσε, υπήρχε δε εις τες


Α - - ν - Λ
ετα εχεται κατα τις σε Κίπε, 3. μεται σε ρη
υπηκόες αυτε πανυδίκαιος, προθεωρώντα ερχόμε γος εις συμβάσεις έλθόντος, τέλος έταξε διδόναι
- και εν - - ν ν Α ν η - ν Λ -- -------- - ν

να έδ’ ένα αδικείν ποτέ τες σατράπας και κριτάς,


- ν - η ν - , ν
αυτώ ανεχώρησενίδ ειτα σόλον έτερον ετοιμάσας,
ν - Α - - ο ν ν η - -- καν

πάντας μάλα σφοδρώς έπρόσαστε και εάν τις το


ν ν Α.
κατά της νήσο Ρόδs έλθών, άπρακτος εκ των έκέ
η γη -- - - ν

πρόταγμα μικρών παρέβαινε, χωρίς


σ'
τινος συμπαθείας -- - η ν -ν η - Α.
θεν διέβη, και πολλοί εκ τεσρατε αυτά απεκτάθη ν - η - Λ Α - -

κεφαλικώς αυτές επαίδευεν" ήν δε έντας μάχας


α . - η ο ν - - - - Λ, -
σαν, δια το έλθεν τόλον τινά εκ της Ιταλίας εις
ν - Ν. ν - ν 1

ριψοκίνδυνος, και η τύχη πάντοτε αυτώ εβοήθησεν


ι - Α "Υ -ν ν ν ο - ν
βοήθειαν αυτός δε θυμε καχλάζων, να την άν ν - * - ν - -

ύτερον έσφάλη αυτώ" τιςβίσης, περάσας έντή Πξές Λ ν - -- η - -


σαμοιβήν τους Ιταλούς ποιήση, σόλον βαρύνετοιμά ν - - -- γ

ση, εγένετο, ήγαν μοναχος και ζώντος αυτό


- - έδ το Α. \ ν * - Λ ν -
σας μετά τζατε πολύ ιππικετε και πεζέ, έφειλε και
ν -- ν - η ο --

υιώ Μεεμέτη την πασαν έξ8σίαν και βασιλείαν έδωσε


Λ, γν ν ν
τα της Καλαβρίας και της Απελίας, και, εν τω έπα
Α ν Α - ν

βασιλεύσας ετη τριάκοντα και τέρταρα. νέρχεσθαι τον πόλον, Ιάκινθου και Κεφαλονίαν ύπο
-- - -- Λ ν Λ -, --

σελάς έποίησε" φθάσας δε Α ο πόλος εν τη


λ Καλα
4 -
Κ Ε. Φ. ΛΒ΄. ν 4. Λ - η -- ν ν

βρία, το φρέρον το εν τή Απελία το λεγομενοι


----- η Α ν
Περί της βασιλείας Μεεμέτη βασιλέως τών Τέρκων -- ν ν Υδρες αποκλείσας και πολιορκήσας, αυτό έλαβε και
οι και η -η - - Λ - - -
σε την πόλιν λαβόντος, έτερα φρέξιάτικα λαβών πρόσω επορεύετο θέαμμή
α ίδ * ρ. - ν - - ν η Α η

Eλθέσης δε πασης της αρχής και εξεσίας επί ο Θεός προειδεν αυτό, και εξ ανθρώπων αυτών εποίησε,

-
ΓΙΑ
-3 -- 8ΙΕ ΛΙ ΟΝ Α Κ Ε Φ. Λ.Γ. και Α.Δ.
"- ν ν -- -

τα όμοια, ώς και εμείς, οι Ιταλοί έπαθαν άν" ακε καν Λ


ΚΕ Φ. ΛΔ
θείς δε ο θάνατος αυτό εν τη Ιταλία, οι σατράπα Περί των τ8 Μωάμεθ διαδόχων, ενθα
ήταν το ςτόλ8 καιτη το ορατό
και οι κυβερνήται ε
ξ
μετά
μ.
συμβά
μέρα
ν Λ. - η Π -- -- "Η λί ο ίο και π8 έβασίλευσαν
σεως τά φρέζια άφέντες εκ της Ιταλίας ανεχώρη - η καν η ν η Α
Οι σε καταράτε Μωάμεθ διάδοχοι και κληρο
αν * Αν η ν -- ν - - --

σαν και έτως τα έντή Καλαβρία έγεγόνασιν. έβα


ν γ - Λ ο" -ν
νομοι της αυτε αρχης, πρωτον μεν της των Περσών
σίλευσεν δε έτη δύο ή τριάκοντα και δέκα βασιλείας αρχής εγκρατείς γενόμενοι, και Mηδίας και Βαβυλώ
υπέταξε και έδέλωσε, και διακοσίας πόλεις εκ των -- Α ν ν -
νος και Ασσυρίων κυριεύσαντες, ήδη δε και Αιγύπτε και
Χρισιανών έλαβε πέντε δε διαλέκτες χωρίς τής ν ν
Συρίας και Ασίας και Παλαισίνης, και Λιβύης κυριεύ
αυτά όρθώς ώμίλα έληνικήν, λατινικών, αραβι Λ το
σαντες και Αφρικής, και μέρες εκ ολίγα εκ της Ευ
κιν, χαλδαικών, και περσικήν λίαν ήν ευφραινόμε ρώπης, μετά δέτνα καιρών αλήλοις συσασιάσαν
- -- ν ν - ν -

νος όμιλεν και διαλέγεθαι μετά σοφών και συνετών


ο Ν. - - - - Ν. α - η N
σες, και η μία αύτη μεγάλη αρχή εις πολά διέμε
ανδρών, διά τέτο και τον Πατριάρχην κυς Γεννάδιον
«η ν ν • - Α e - - - 27
είδη και άλον με αρχηγών είχεν ή Περσία, άλον
ηγάπα ανήκθεν αυτ8, και συχνάκις ωμίλει αυτών ελε
Α α η - η Λ ν -- Λ αν
δε ή Βαβυλών, έτερον δε εις τά της Ασίας άνω κα
γε δε, οτι εκ της των ας ερων κινησεως
-

έγνώριζεν, ΟΤΕ
-

κάτω μέρη, ένα μεν αρχηγών είχεν η Τάρσος, έτε


- - η α - ν - 1 -- - αν

βασιλείς έμελεν υποτάξα και πολύς τόπος δολώσα,


- τη η ν α - - ν α ν
ρον δε η Τύρος, άλον το Ικόνιο, και έτερον ή Με
και έτως εγένετο... και έσως μεν, καθώς ισοβήσαμεν
-η - ν α ν ν - ν - η - η
λιτίνη ή τα πολά καλά και αγαθά ξέρσα, έτερον
κατ' επιτομήν, η αρχή το γένες το Αμηρά Οσθ
ν καν η - η Α ν ι - ν
δε το Χαλέπι είχεν, και άλον ή Δαμασκός και
μάνα, και των εξαυτό απογόνων αχρι και το Μεεμέτη
- ο ο - -- -
έτερον ή Αίγυπτος, και άλον η Λιβύη, και η Αφρική
Αμηρά ήν οι έντας ζωας αυτών μάχας και πολέμες -- ν ν ν - --
έτερον, ο έτερον έντή Ευρώπη ή ιβηρία είχεν, ή
ή νίκας επολιτεύθησαν και έποίησαν. ήμες δε την της λέγεται Ισπανία και προς άλλες οι γειτνιώντες
φορίας οδόν
ισοζιας οοον κατά
κα τάξιν
-
αυθις
ις αρρώμεθ
αερομεσα, καθ' εκάτην διάδιαφοράς αναμέσον αυτών φυομέας
-, ν -1 α ν -- ε Λ - - η --

Κ. Ε. Φ. ΛΓ΄.
εμάχοντο. οι δε της Ισπανίας οικΞντες Αγαρηνοί
- - η ν - -- -- εις πολυανθρωπίαν έλθόντες, και η εκατώκενγήν
Εντεύθεν ανακάμπτει τα της τορίας, περί των βα
Λ - α Υ η -ν - - Α. λιπράν και μετρίως ευδαίμονα όζώντες, και δια τόσο
σιλέων της "Ρωμαίων αρχής, ώς εν πρώτο τρέφειν αυτές μη δυνάμενοι, προσήλθοντώ άρχον
κεφαλαίω ειρήκαμεν. τι αυτών Aποχαψ Αμερένη, μετανάπασιν άπησεν
-, Κ - - - - γν -

Α.Ο. 1413.
-
Ενδετώ Ιελίωμην τα ειδικά έτες, εξήλθεν
- -, ν ν
γενέθαι αυτος πολά τενοχωρεμενο, λέγοντες, και
από της πόλεως ο βασιλεύς κυς Μαναήλ απελθών των αναγκαίων έσπανιζον, ο δε μετά χαράς τον
- ν ν ν - - ν

--
εις την νήσον Θασον, και απήςεν αυτήν, εν μηνι Σεπ -ν Α. γν -- -- -- --
λόγον δεξάμενος, νέας μακράς ευθύς επισκευάσας,
Α.ο. 14.4. τεμβρία σε εθ κβιέτες και αύθις εκείθεν απήλθεν
- ν οι Α ν ν γ
και δύναμιν εξ αυτών έμβιβάσας, επιλητείαν έχων
εις την Θεσσαλονίκην,
η ν απ. ν
είτα εις τον Μωρέαν, ένθα
τ, η - ν - ν
την έννοιαν των προς την Hώ κειμένων νήσων έτρε
οικοδόμησε το “Εξαμίλιον έν εκείνω
κ - "Α των άτόπω, όπε
- ν' -7 τ, α α α
ποντο και πολά έποίων τας νήσος μηδένα ευρίσκονίες
και εν έτερος καιρούς ή, όταν ο Αρταξέρξης ο βασι
- ν - ν -, - "Α - ν
αντιπαρατασσόμενον. πάσα γας ήταν βοηθείας, διά
λεις περάσας εκ της Ασίας μετά τα μυριαριθμήτε
-- - - - - * ----- - ν
τον βασιλέα "Ρωμαίων Μιχαήλ τον Τραυλόν περ
Λ - α Λ η η ν. - ν - ν

εκείνα τζατε ήρχετο κατ' αυτών είται διά το μά - - - - Λ


σπώμενον ευρισκόμενον εν έμφυλίους πολέμος δια,
γν - ν Λ ο ν - - ν -- --

κρος σε καφετε τα πάντα δαμάζοντος, και ανεπι


Α - ν ν -- ν --
τέτο πολλά κέρδη έκ πάντων των νήσων έκαρπέντο" ν α αν ν -- Λ -

μέλητον αφηθεν, διεφθάρη εκ δευτέρα δεκταθενήν


- - - - Α καν
έφθασεν. δέποτε και έως της Κρήτης, και ταύτην κα «η τ, η - ο ν - -

παρά σε έν βασιλεύσιναειμνήσε μεγάλ8 Ιετινιανς,


-, α ν η ν αν ν 'Α - - - ν
ταδρομών και ανδραποδισάμενος ως ένι και την της νήσο
ν -, ν Α γ - ν ν - ν

έχύπες
κά
ανάγκης,3-4ότι άαυτόςλά
γάρ σχεδόν ειπείν τον αν Λ » ν - -
καταμαθών αρετήν και χάριν, έρη προς τας υπηκόος,
- Α - - - Λ Α -- -- α Α

κοσμον απαιτα πεταξε, ακα μοιο έφανη αύτω -- , ν α ν -- » ν


δε γήξέρσα γάλα και μέλι" (και ταύτα ο βάρβα
καλόν, έπει και άλας ετέρας κτίσεις και οικοδομιάς
ν - - ν ν
ρος είπε περί της Κρήτης) ο δε ποιητής ταύτην έγ
Λ ν ν Α . Λ ν -

έποία, και την Ρωμαίων αρχήν καλωπίζων έδoξενα


-ν - ε ν - , - Α -- Α
κωμιάζων φησί. Κρήτη τιμήεονα τιθύνη. Διός, εις ν Λ ν ν

τώ και η κρίσις σε ώμο, και προτάξει αυτό εγένετο εν


- ν αν Σν -- -- ν
το μέγεθος περιέσιον, πολή τελαμπάσε και ευρω Λ » - ν

το τοπίο, ένθα εντεν καιρώ και ο Πατρίκιος Νικήτας,


- η ν -- καν ν - -
τος και έδ’ έν πλέον έφη αυτούς, και τον ρόλον
-- ν ν ν αν ν \ ο ν ν

ο επονομαζόμενος
“P. "Οραφάς
ό τας νήας, ήγεν τας
ν ν . - ν - α - - , - η
εμπλήσας παντός άγαθά προς την Ισπανίαν επανέ -Α -- - Αν - ν

τριήξεις τας "Ρωμαικάς διά της ξηράς το άθμό έκ


-- α - ν Λ « "Α ν
τρεψεν ώς δε ο χαμών απήλθε, και το έας επέ ν - - » -

της ΚΕλλαδικής θαλάστης εις την δυτικήν περάσας,


ν Λ ο - η Λ * -- -- - - ν.
λαμπε, τεσαράκοντα νέας πληρώσας ανδρών μαχ ν - νς ν ν ν

σες Κρήτας Αγαρηνές ετροπώσατο


.. ν αλά πώς και διά
- η - - ν
μων, και άνεμον επιτήδειον τηρήσας, προς Κρήτην
ν -- καν ν ν -- - ιν

τί το αυτο μέγα πρατήγημα και έργον περιφανές και


"ν , ν - Λ ο -, -- --
τον πλέν έποίησε, τας άλας των νήσων παρατρε Λ - η - - ν --

άξιον μνήμης έγεγόνε, εκ εγκαταλείψω, αλλά τη


- ν ο ν. -- Λ Σν ν -ν -
χων, φθάσας δε έντή νήσω, ενάκρωτηρίω τω λε Λ -- ν ερ, ν

ημετέρα ενώσω διηγήσει, έτι δε και πως η νόσος Κρή


1 ν Ο ν ν α - - η -
γομένωΧάρακ προσορμίζεται, και εδέν εύζεν, ετε
ν ν ο ν -- ν Μ ν Λ,

πη και τίνι τροπω υπο την εξεσαν Τίύν Αγαρηνών κατά την απόβασιν, είτε κατά την αγωγήν έΦάνη
- ν ν -- τ, - ν - ν ". - ο ν ν - - - Nν α ς

ενέτυχε γενέσθαι, και αύθις υπό την έξωσαν Ρω


Λ - Λ. - - - ν. * κ. --
πολέμιον ελθών δε πορφωτέρω σαδίων ώς εκατόν"
-- ν ν - Λ η ΚΑ -

μαίων εγένετο ν - - -
και πως υπό την έδεσαν της γερε
- - ν Α - - γ
και πώς εμβάλων σας νέας πάσας κατέφλεξε, εδώ
- ν α Α ν ν γ. -

σίας των Ενετών ενέπεσε και πάλιν το ημέτερον έρ


α Η - - - Α
μάς φεισάμενος , ο δε εξατος ταραχθες επί το α ν η ,

γονάψώμεθα, και τον πλέν της νέας τορίας ποιή πραχθέν, και καταπληγέντες την αιτίαν επηρώτων
ν Λ ν η η --

σωμεν. ελθόντες και εις λόγες νεωτερικές, αυτός δε μανείς


Α. τ, -- Λ τη ν ν

ακέων είπεν ύμείς Τ8,Τζον ΟΣ, ΤΙ ΟΙ εσε, αποικίαν ζη


Λ η- ο ν ν ν η ν --

τεντές μοί και γην αγαθήν έμοι δε πάσης εσεςας 8


ν φ -- -- "Α -

νενόμτα κρείττων και ένταύθα ήλθον, να σας ύμε


-- Β. Ι. Β Λ Ι Ο N Α. Κ Ε Φ, ΛΔ. 23
ν φ - * 4, ν. - - ν Αν Αν -ν Α" φ Α

τέρας θελήσεις και ορέξεις πράξω, τα νύν, μή εί,


Α ει η "Α -- - -- - αν η Λ.
κά) άρχήν λαβύσα έκτισεν τείχος σάδα όγδοη. ν Λ, Α. η ν η αν

δότες, ά εγώ ποιώ, φλυαρείτε, οι δε ακέσαντες Α - ν ν


κοντα" και επιτάσεως
- e
γενομένης αναμέσον το έργον
-- --- ν Λ ν ν ν ν

εσίγησαν. ώς δε γυναικών και φιλτάτων έμέμνηντο τελες διέμενεν ή δε Κυδωνία μεγιση τις προς δύσιν
τ- - ν - ν' - --

τρες, είπεν αυτοίς" ώδε ωραία γυναίκες εισι, και Λ. τ, Λ. ν -- ν


ήν, κείται δε αύτη ή πόλις προς τους εσπερίας της
Α ν ν αν αν - η ν 1 -ν - - ν

παίδας ποιήσατε" είτα τάφρον ώρυξαν βαθύν και α α Α -,


νησε πέρασε τα δε όρητα έγγύς αυτής τα υψηλά
χάρακα
- περιέμπηξαν όβεν και ο τόπος την επωνυ ν ν " - ν ν - - Α
Τίτυρος καλώντας ιδρυται δε έπι θαλάσης, βλέ
μίαν λαβών σώζει την προσηγορία, χάνδαξόνομα - ν ν. - - - -
πεσα προς την Λακωνικήν πεδιάδα, αγαθή και λίαν
ζεται
ν Μ
-
κακείσε
ήλ δενυκτέρευον.
λί Μαθών
Κ
δε ο βασι - η ν η - Α ν
πανεύμορφος και πολάκύκλωθενέχεσα λοιπόν εις
λευς Μιχαηλ μετ' ολίγον τα εν τη Κρήτη πραττο - - -- -
τρία ή νόσος, ως προείπομεν, μεμέρτα, το μεν
μενα υπό των Σαρακηνών, παρά Φωτινό πρωτοσπα -- - ν Λ ν -
προς ήραν μέρος εν τοις μέρεσι της Γόρτυνος Δωριες
θαρία
- -
και
-
πρατηγό της Κρήτης και δύναμιν ήξε
Α αν ν. » - ν. » Α
εκάλεν, το δε νότιον Ετεόρητες, ών είναι και το
αυτώ σελα, να τις έχθρες αποσοβήση. και Δα πολύχνον Πράσον το δε δυτικών μέζος Κυδωνίας"
- - η --

μιανόντινα κόμητα το βασιλικό αποτασε μετά πολ


- - - - η , ν
κά) αναμέσον αυτών πολλάκις μάχα και πόλεμοι
λής δυνάμεως και παρασκευής απέτειλεν ο βασιλεύς
- ν- Λ - ν - - -
εγένοντο. λέγεσί δε και τέτο περί τα της Κρήτης, ότι
εν τη Κρήτη εις βοήθειαν το τατης Φωτινε, και ν -- » - - - και Λ -,
διά τό της νήσο τραχύ εκ έδύναντο μετά άμαξών
ενωθέντες μετά των Αγαρηνών εοέν χρήσιμον αυ προσβολάς ποιείν και ακοντίζειθαι, και πρώτον διά
-- ν -, ν -- ν Λ α
τους τέλος έγεγόνα" προσβολής δε γενομένης, ο τέτο έφιπποι οι Κρήτα έδειξαν μάχεθα. Κύριοι
Δαμιανός και ως πληγείς,
ν Φ και τους
λ λοιπος
δ τρόπος γι ο η ο ν ν -ν -
δε γεγονότες της τοιαύτης μεγάλης νήσο τρόπο, όν
γεγονεν αντιος" και ο Ψωτινος
Λ - "
μόλις εν όρμων οια - ν
εφημε, οι Αγαρηνοί, και νέας μακράς ποιήσαντες,
σώζεται και το βασιλε άγγελος γίνεται έγεγόνα
ν - - α Λ -- α ν ν
και θαλασσοκρατέντες νεωτιτώ Μίνω μιμώμενοι λη
δε αυτός ο πόλεμος και η προσβολή μακρόθεν, ένθα
ν - Λ. - Α ν - -
τεύοντες ήσαν και τις Κυκλάδας νήσος ελήίζον -

ή πόλις σε χάνδακος ώκοδόμητα, ώσει ταδίων εί, "Α ν ν - ν -ν ν --


και πολύν φθοράν εις τις Χρισιανές καθ' ημέραν
2. ν ν ν τ, Α Λ

κοσι, προς τα μέρη τ8 τόπ8 τ8 λεγομένε Αλμυρό. - 87: Ο 18, - χρονίων δε παραοζαμοντων τεσσαρακοντα ό
- κι ν Λ - 7 -- ν Α ν - - Λ

Α. C. 832. εν έτει 5 τμ, και πάλιν τους Αγαρηνος εδέλιπον


ν 1 τ, ν
έπτα, επί της βασιλείας Βασιλεία σε Μακεδόνος, - ν Α Υ - 2

φροντίδες , 3λογισμοί και δειλία και ταραχή και μέριμνα,


η - αν Σ ν - Α ν -- Α
Σαήλ Aπόχαψ ο αρχηγός Κρήτης υιός τ8 Έμαρ - Α Λ ν αν

Και αυτών έτως εχόντων, μοναχός τις εκ των οξέων


-- ν ν Λ γ ν
μένη Aπόχαπος τεί την Κρήτην κερδήσαντος αύθις
ν Αν - » Α. τη Σν -

της νήσs έπκαταβάς, άμαρτάνεν εφησεν έαυτές


ο - -, Ο , - -- ν ν - - Αν Λ
αυτός λήτρικάς νήας μακράς οικονομήσας, άς ήδη Λ Λ. ν Λ ν

ασφαλώς οιoντας, εξής ίδρυθέντας έντοδε το τό ν ν * και ν


γαλέας κατονομάζαν ειώθασιν, ήτοι τριήρεις τον - - ν

πων και άμασή λέγων,


- ε
τόπον δεξιών και ευφυή προς
- ν -- -- , ο ν Λ - - - - -
αειθμα ώσει τριάκοντα, κωπαξίων είκοσι και δύο
- » - α ν - -- ν. - ν

πασαν ευκτης αν υπέδειξε, και εν τετω Φξερον οξυ εκάση αυτών και ετέρας νέας λήτρικάς εξορμίσας εκ
- ν κι ν ν ν ν -- η / Α Σ

σαντες, και καλώς άκροπολίσαντες, ο και χάνδακα


η ν . - ν α ν - Ο Α. - - -
Κρήτης τάς έντώ Αιγαίο πέλαγε, νήσος έλησατο"
τ, ι - η -ν ν -- ν --

ονόμασαν και εκ τότε ορμώμενοι, την όλην νήσον


Λ - ν ν ν Λ --
ειτα και αυτήν σε Πέλοπος νήσον κατέβαλε και σας - - Α Α Λ

κατέτρεχαν και σας λοιπάς πάσας πόλεις της νήσο


Α ν - ν η ν
κάτωθεν αυτής νήσος έλύπεν, Ιάκινθόντε και Κε
- Ν. - ν - -

έδέλωσαν, πλην της Γορτύνης και Κυδωνίας, και έτως


ν - ν α ν - - 1 - - ν
φαληνίαν. έμυνήθη δε τέτο το βασιλε διά ταχυ ν ν Λ η -,

μεν, η Κρήτη ή μία των περίφημων επτά μεγάλων


Η ν' - e - - - - - ο κ. - τ,
δρόμων
-
και εξαρτίσας σόλον ικανόν τέλει κατ' αυ
-- Α. τN ν -- η - -

νήσων εάλω υπό των Ισπανών Σαρακηνών και αύ ν Συ Α - Α ν ν αν


τών, κατατήσας δρεγγάριον της αυτής ναυτικής δυ Η γν ν -

θες μετά έτος εν ο βασιλεύς Μιχαήλ έτερον σόλον


2. Λ ν η γν ο -ν Σν ν ν
νάμεως τον Πατρίκιον Νικήταν, άνδρα δεινών και δια
-- ν Α Α

έκπέμπων κατ' αυτών δεν άξιον έργον εποίησεν και


- ---- * - - ο ν - -
ξηρών και έμπειρον παντός πολέμε, υδαίκτε και χερ ν τ, -, α -

οι Σαρακηνοί σε λοιπά άμεξίμνως οιήγον, και πά


- ν Α Α
σαίε, ός μηχανάς οίδεν ως εχέτερος. πνεύσαντος
σης της νήσο κληρονόμοι και κύριο γεγόνασιν και δε ανέμε βορείς ήδίτε, δι' ολίγων ημερών καταλαμ - ν «η - Α
λοι X
πολλοί ί υπερ
Αρισιανοί υπέρ της
της αγίας
αγίας ημώνημών πίς
πίσεως τω --
βάνει την Πελοπόννησον, και φθάσας εν τω λιμέν
- ο , Λ τ, ν α - α α ν ν -- ν α ην ν - αν - -
καίξω εκείνω εμάςσυζησαν, ες, οε η νησος αυτη ορει
ν - Αν ν - - - ν
των Κεγχρέων ώς είρηται" μαθών δε ότι αι των
- ν ν Λ, Αν Λ

νή και δασεία έχει δε αυλώνας εύκαρπες, τάδε έφη


- - - - 1 - - Αν Λ -ν
εχθρών
ο
τριήρεις τα δυτικότερα
λ.
μέρη της Πελοποννήσο Λ ν ο ν

αυτής εκ έλαττονα σε Ταηγέτε εν τω ύψει τας


- Ν. ν" - ν γν - --
ληξεσί, Μειών, και Πύλο και Γλαρέντζας κα Α «η -, -

δε πόλεις παλαιάς, πλείονας ή των ενενήκοντα, "Α -- Λ -- ν


Πάτρας, και τα έτερα εκείνων εκείθεν χωρα, βελιν η - - ε:

μεγίσας δε και επιφανετάτας τρεις, Κνωσόν, Γός τ, «ο κ. - α


βολεύεται εν τη διανοία συνετήν και σοφήν, και η Λ η Λ. ν ν

την, κα Κυδωνίαν. ών ο Μίνος ο βασιλεύς Κρήτης - - ν - Αν ν


βελη και λόγος και έργον ευθύς ιλιγγιάσας γας
- ν Α ν Λ - --

θαλαστοκρατών ποτέ την νήσον τεχή δελών, εν


ο ν ν ν - - καν
περιοδεύσαι την Πελοπόννησον διά Μυρμιδόνων και Επι ν N Λ ν

εκάσω
να
μέρα κτίσας πόλιν, την Κνωστόν
σας Πελ τη δέέέντώ κατάν ν ν -- ν
δαύρο και Μαλαίοι, και Νεταρί, διά δυσκόλε πλε,
ν - ν ο ν

τίκρυ της Πελοποννήσει, και αυτή δε έτι προσβό


να- - η ο - 6 - - --
και χιλίων μιλίων μήκος τηνάλως αναμετρήσας τες
-- α ν -ν α τ, 1 - Μ.

ξενος. 8τος ο βασιλεύς ο Μίνος, ως ισοζεται, πρω και προσήκοντοςδιάυπερήσας καρε, ως είχε, ευθύς
σε Κορινθιακό κύμα, πολυχερί
- ην Κρήτην
τος την Κξηση ανεβερημώσας,
ζερημώσας, νομοθε
νομοθετης εγένετο - - -
τη- αυτή
ο αν νυκTI Oια Τ8 ορινθιακό ίων με και ΤΟ χέρια
-- ν ν - ν ν ν ν - ν - - Υ Λ

σπεδαίος οιό λέγει και ο Ποιητής περί αυτό, διά χρησάμενος, προς την εκείθεν δυτικήν θάλασσαν πλη
-- ν αν "Α - - -- η Λ,
αν - -- - ν Α

την άκραν δικαιοσύνην. Μίνος και Ραδάμανθος Κρή


γν ο ν. - ν ν - --
σίον τα ορύγματος,
\ κ. -
όπε το σε ώμο τείχος έγεγο -- -- ν ν - - -

τα οντες, υπό τ8 Διός κριται κατετάθησαν έντας


-- ν Α καν
νε, κατά το ξηρών διαβιβάζει τας νήας έμβιβά
ν ν γ - - ν -- ν --

των μακάρων νήσος, και ταύτα περί το Μίνε. ή δε


------ -- -- η ν. - ν ν Δ ν
σας δε λαών και(. .άνδρας
κ. Μ.
μαχιμες συντόμως εν αυταίς
. . . . - η ν η 1, - -1

Γόρτυνα κείται εν πεδίο, προς το Λιβύης πέλαγος,


- Α. «Αν - Λ Η Κ - ν Α. επε το αριεται οσονονατο, εγω εχετε και
- αν - - ν -ν ν

απέχει δέ της θαλάστης σάδια εξήκοντα, παλαιός Λ τ, Ο ο ν. -- Αν ν


μηδεν ελπίζοντες οι πολέμιοι Κρήτες επί Μαλαίοι - Λ - -

θεν τετειχισμένη εσα, ύσεξονυπό τ8 καιρό τα τείχη


ν α ν εν γ ν -
γαρ εχοντας ημεροσκόπος και νυκτοσκόπος
ν
ταχείς
έλθη αν - - ν Λ. α .. -

φθαρέντα , η πολιτεία αυτή ήθελεν παλιντεχησα, νέας φυλάττειν, εάν τις πόλος “Ρωμαικός έλθη και
E 2
24 Ε Ι Ε ΛΤ ο Ν Α Κ Ε Φ. ΛΔ. κ. ΛΕ.
- - αν - "Ν - • ν - - ν ν η ν .. - -

αυτών και όπως αιφνιδίως επιτίθεται αυτές, συγ - - - - - - ν


Ευρίπε νήσον και έτερος τόπος ενέτυχεν, ο δε Δά ν ν - - ν

χύσας και συνταραξας αυτές, εις φυγήν ετράπησαν ν - ---


βαλος πρίγκιψ Πελοποννήσω εγένετο, ο δε Ρωμα - - - Λ - - ν
- --- ν -

Άνος Δελατζιόλης, Ο Ελί Φλορεντίας ορμώμενος, χρη


- - - ν

τάς μεν εν πυρπολήσας,


-
τας δε
- .
καταποντίσας,
δι
σας ,
- - Λ - - ν - - - Λ,

δε- ζωγρήσας
- - - -
τών πολεμίων νηών" τες δε βαρβάρες, ν - αν και ν αν ο -
ματα δανείσας
ν "-
τώ συνδέσμω
ν Σ.
πολλά,
Αθή και αναλώσας
Θή - το ν - --

τές μεν ανελών τα ξίφει, τις δε υποβρυχίες ποιη


ν ν Λ η ν - ν ν
και αυτοτροπως παρώνην, την της
Ν
ήνας και Θήβας
ν i- α Λ ν ν -,

σάμενος" και τον ναυάρχην και αυθέντην ανελών, τις


- ν - ν ν - Λ
μερίδα έτυχε και οι Γενεβιται ομοίως την της Ευ
- ν ν η ν αν Ο Μ. -

λοιπες διασκεδαθηναι κατά την νήσον ηνάγκασεν


- ν - Λ ν
είπ8 νήσον και ετέρων τοπων ενέτυχον υπερονοε και,
- Τ ν -1 - -- ν

αυτός μεν πάντας ζωγρήσας και σαγηνεύσας, δια αυτοί τους έναντίας την Εύριπον έδωσαν. επειδή κ.
- Λ αν -ν - ν - - - - - ο κ. -
φόρος τιμωρίας ενέβαλε και έτως οι Κρήτες Αγα
-- - Α ν -
ο Βονιφάτιος μαρκων σε Μοντεφεράτε αξιολόγω
ν - - ν ν

- εηηνοί ιδόντες λίαν εφοβήθησαν,


Ι » τας των Ρωμαίων
μ. μοίρα την συμμαχίαν ην ενεγκάμενος και rκυβερνήτης
- ν » ν - - - ν τω- ν 2 - αν Θ ν - - -

τρατηγίας και μηχανάς εθαύμαζαν και την τοιαύ ν ν


παντος σε χερσαίο τζατε εγνωρίζετο
- Σ. - α Σε 4. ν
gης Θεοτα
-- -

-
την απώλειαν εξαίφνης παθόντες, φοβηθέντες και
- Λ - , - - Λ - ν
λονίκης παρά το βασιλέως Βαλδεΐνε τετίμητα και
- -- - Α. - - και - - ν - -

δειλιάσαντες ηρέμησαν το λοιπό καιρόντινα και φό


- - ΣΥ - -
ή• Νανήσος αυτή της Κρήτης μετά των άλλων εν τη
ν - Λ. ν -η - ν ν ν

ρες το βασιλε Βασιλείω έτησαν δε να... καιρό πα


ν - - Λ ν -- -
ίδια μοίρα ενέτυχε. μετά δέτινα καιρών ένεπωλήκα
- - - ν - --- -- - -- αν -, -

ρελθόντοςλετών ώσει δέκα τα συνήθη αυτών


λ γ2οι βάρ - -ν ν --
αυτήν τη των Ενετών γερεσία και όπως άχρι της
ν - η ν -- - - - ν ν

βαροι παλιν εκ έπαυον πρατταν, και λήίζοντας


- ν - ν - - ν. - ν -
σήμερον υπό
α - λό
τας 3.χείρας αυτων επι"-, και ταυτην
- βλέ, την ν - - - ,

νήσεις και τις φορές τους βασιλεύσι κατά τας υπο


- -- ν - Αν - τ, η
ισοριαν τα
-
λόγω ηνίύσαμεν τώ ημετέρω βιβλίο ευρί
Τ : Θ., Τ. - "... - - ν - - ν

σχέσεις ήθέτησαν, και εκ έπεμπον ετών δε παρελ


ν - - - " - -- - - - ν -
σκεδα και επί την τριμε οικοδομήν επανέλθωμεν.
θόντων εβδομήκοντα επί της βασιλείας "Ρωμάνε σε
ΥΝ, ν - - -
Κ Ε. Φ. ΛΕ".
παιδιά, τρισεγγόνε το βασιλέως Βασιλεία σε Μα
ν -- ν α ν ν - Η
- Α - - -1 ". - - - -

κεδόνος, ο βασιλεύς “Ρωμάνος σόλον ικανών και αξιο


- - Λ ν ν -
Τώ εθιγ έτε Μαρτία γ΄, ο βασιλεύς απέ Α.Ο. 14 ε
. - λ ζ, -, Κ - ο -2 (. ο

λογον ομοιομεσα, και προπαρασκευάσας, τέλει κατά σωσεν εν τω Λιμενι των Κεγχρεων ωνομαζόμενων
- 1 ν - - ν η »
-- - - - ν "ν , 1

των εν τη Κρήτη Σαρακηνών κατατάσας έξαρχου και


κ- Λ - - - ν ν
και τη όγδόη Απριλίς ήρξατο ανακαθαραν και ανο
-- -- - - τ, - - ν νς - - - --

δεσπότην πής αυτής δυνάμεως, ύδραίας τε και χερ


ν ν ν Λ ν -ν -
κοδομεϊν, αυτόν δη τ,τον θμών, και περες το μήκος
γι ν - - - η - ν -

σας, τον μαγιεξον Νικηφόρον τον Φωκαν τον και


«ν Υ ν - - - - ν
ή πάλιν ειπείν το εύρος έκ μιας θαλάστης εις την
- ν - - - -- ν ν. --

ύσεξον βασιλεύσαντα, και ελθών εν τη Κρήτη και ετεραν οργυιας τρισχιλιας Και οκτακοσίας * Το σε
ν - - * -- - ν - - ν - - ν- ν - - -

συμβαλων πολάκις τους Αγαρηνούς και προσβολής


ν ν 1 -- -
μακρος εκ της χέρσε της Ελλάδος, ήτοι της αττικής
- - - -- ν - ν

γενομένης, πάντοτε υπερείχεν ο ορατός σε Φωκά,


- - ν - -- -- ν
γης μετα το καταβηναν την τραχείαν οδών, την λε
ν ν ν Οι - -- -

και, ει δυνάμενοι αντιείναι οι Κρήτες, φόβα ληφθέν


-, - ν - ν - -
γομένην Πλάγιον Κακών, έως της πεδιάδος κάτωθεν
σες έφυγαν, και των φραρίων εντός εισελθόντες έκλει φθάσας, ενώ τόπο ή κτιθέντα τα τείχη ταύτα
- 3 - - ν - ν - ν

«θησαν, ο δε Φωκάς κατά πάσαν μηχανών


-, η
πολιορκή
ν ν -
σε άμε, τάδια τριάκοντα από δε των τειχών το
σας προς τέχομαχίαν επιτήδειον τοις άφεσιν επαγα
ν ν -- - - -- - -
ιθμεί έως σής Κορίνθεί σε υπέρ νεφέλας φρεσία
γων, και φοβερός φανείς τους εναντίος, ύφ' εαυτον
- ν - Λ ν
βενών και λόφων και το κύμε τέλος σάδα υπάρχεσε
πάν φραξιον της νήσο εποιήσατο και την μητρόπολιν πολά έρικε δε ή Πελοπόννησος πλατάνε φύλο εις
- - ν. - * Α. ν ν

αυτήν Χάνδακα εξεπόρθησε και έτερα πολυχνιάτινα


«ν - ν - - - ν - -
πάντα, το δε φύλε το καύλος, ο ιθμός επιν ανές
άμα υπέκυπτε το αυτα θελήματα και τον αρχηγών
Λ -- ν ν ν ν
σησε δε πύργος εν αυτώ εκατόν πεντήκοντα και τρεις
Κρήτης Kεξέπη καλεμενοι, εχερώσατο, και τον
- - - -- ν -ν -
και έντιμα, μας εξαν γράμματαγεγραμμέναλέ,
μετ' αυτον άλλον προτεύοντα Ανεμάν και ταύτα
Λ ν -- -
γοντα έτως,
ί- ν
ν.
πάντα κατορθώσας ο Φωκάς διαμήνας επτ και την
-- --
- * - - «ΦΩΣ ΕΚ ΦΩΤΟΣ, ΘΕΟΣ ΑΛΗΘΙΝΟΣ ΕΚ
νήσον πασαν τους Ρωμαίος που
-
σας, ώς α πρότερον
σ' ν - - - - ν α ν -

κρατάμενη υπο των Αγαρηνών είσα ετη εκδ - ί7ΤΕΚΩΖ ΘΕΟΥ ΑΛΗΘΙΝΟΥ ΦΥΛΑΞΗ ΤΟΝ ΑΥΤο.
θ δι - κι ν - - - - ν - - -- --

τετάθη δε πάλιν υπό την εξασίαν της αρχής των ΚΡΑΤΟΡΑ ΙΟΥΣΤΙΝΙΑΝΟΝ, και ΤΟΝ ΠΙΣ,
- - ν - - - --

Ρωμαίων, δια τα ανδραγαθήματα τα Φωκά, εν


-ν ν - -- ν - -
ΤΟΝ ΔΟΥΛΟΝ ΑΥΤΟΥ ΒΙΚΤΟΡΙΝΟΝ, και
Α.C. 86ο. εTEY στζη Ίνδικτώνος η”. ο δε Φωκάς τρατηγός
ν » -- Λ - ν
ΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΕΝ ΤΗ ΕΛΛΑΔΙΟΙΚΟΥΝ
και κυβερνήτης εν τη νήσο καταλειπών, προτάξει - η -ν Λ ν -- ΤΑΣ, ΤΟΥΣ ΕΚ ΘΕΟΥ ΖΩΝΤΑΣ,
βασιλική εν τήη Κωνταντινοπόλε επανέτρεψε, της ν » - ν - --------- ν -- - -- ν

νίκης της θριαμβες αυτώ ποιήσαντες. Φαθείσα δε


- - - - - - -
Tώ δε σθκδ΄ έτα, μην Μαρτίφ επανέτρεψε ν α -
* - -

η νόσος αυτή υπο την εξεσίαν των "Ρωμαίων, έως εις την Κωνσαντινόπολιν ο βασιλεύς και οι μετ' αυτό
τ, - - ν η να ν. - Αν --

και μέχρι της βασιλείας Αλεξία σε Αγγέλε, σε


-- ν - - ν ν - ν
έσα πάσα ή σύγκλητος, εν ω μηνί μετά την άφιξιν
* - ν - - - Λ
-
- ν ν

τυφλώσαντος τον αδελφών και την βασιλείαν λαβόν


- - - - - - - ν - - - -
αυτέδή σε βασιλέως- απέθανε
- ---------- -- -- - -
και ο Πατριάρχης κυς
ν - - - -- ν -
- , ----- , ----- , -----

- - ν
-

τος, ως εν τη αρχή της ημετέρας τορίας εξέθη.


εν - - - - -
Ευθύμιος και τη και σε μαία μηνός σε αυτό έτες,
- ν ν - ν » - - Λ

έπειτα μεν των Ιταλών εις πολυμεριαν, την μονας


ν α ν - - ν ν --
έγεγόνε Πατριάρχης ο κύρ Ιωσήφ ο Εφέσε Μητρο
ν - , η -- - ν

χίαν Ρωμαίων κληρωσαμένων και τα μεν κόμητος


τ, "N , » Α
πολίτης" και το ν.σθκε
Λ -
ετα, απήλθεν εις την Πελο - Λ » ν - -

Φλανδρίας Βαλδεία βασιλέως αναγορευθέντος Κων πόννησον ο βασιλεύς κύριος Ιωάννης εν καιρώ φθι
ν - ν ν - - νς 4, ν. - -- Λ
σαντιγεπόλεως, τα δε Ενρίκε Δαντέλα δεκός Βενε νοπώρο, ενώ οή καιρα την Θεσσαλονίκην διερχόμενος
ν - 1 ο ν. ν ν -- -
- ν εν - Α - , ν

τίας, ως και αυτός αυτοτρόπως παρόν, μερίδα και μι


- γν -, Ο ν - αν Οι Λ
τον πλασον υιόν το Μπαγιαζήτε εκείνο τον Μεσα
- Λ -ν ν - - - -- ν

κράν έχει σε εξολ8 προς το όλον. ότι χώρας και


ν - -- - ν ν ν
φάν διωκόμενον όντα παρά σε Αμηρά σε τάχα
-- - -ν - - "--

τόπες Ιταλών έκτήσατο γένος το τέταρτον, και


- ν Ο τ- ν ν - ν --
αδελφε αυτά απορεί και αποτελας εις Λήμνονείτα ---- - - - - - -

σε πετάξτε μυσι, και δεσπότης παρά το βασιλέως - - - - - - -ν


εις
-
Mζυθράν έν δε το χειμών, σε αυτό έτες λοι
Λ Λ. - -- - ν -, - --

πετίμητα" ή σε Δημοκρατία των Λιγερίων την της μικής νόσs γενομένης εν τω Ευξείνω, ήτοι έν τη
-
μαύρη
Β. Ι. Β Λ Ι Ο Ν Α. Κ. Ε. Φ. ΛΕ. Λς. ΛΖ' και ΛΗ' 25
Α - Α φ, - ν Αν η σ' - - -- ν ν ν » ,

μαύρη θαλάση ν και πανο κι όντες


ν -- -- εν τινι άσει των - - -- ν
τές όρκες αυτά προς Θεόν τον περιοτoτέρως εκείνε
- " - Α. - ν α ν - ,

εκε σε κεφαλατεύοντες όγαμβρός μ3 Γρηγόριος Πα


ν - - 1 ν εν - η
δυνάμενον τα πάντα ανατίθημι δι’ ήν δε την αιτίαν
η Λ -- - Ο - ν - ν

λαιολόγος Μαμωνάς ανής αρτος υιός τα μεγάλα δεν


ν - - Λ Α -- ν
έδέτίνα των υιών αυτώ έτειλεν εις συναντησιν τώ
- - -- - ν » , ν ν --

κος Μαμωνά σε κυριεύοντος ποτέ της Μονεμβασίας


-- -- η ο ν - - - ο Α αν
ασεβεί, ει μη τες άρισας άνδρας, Δημήτριον τον
ν χ ν ν. " η Λ - ν

και των περί αυτήν και συν αυτώ ή αδελφή με ή


ν η Αν σ' ει "Ν, - αν -- α την
Λεοντάριν, Ισαάκιον
οι Κ
τον Ασάνην, κα Μανελ
λώ
τον ν Α ν ν - ν

γυνή αυτώ εσα, και, εν παιδίον αυτών θήλυ, δείχον,


η , ν ν α ν α η - - -
πρωτοσρατορα τον - -
ανταπεξηνών καν
μετα πολων αρχον -

απέθανε και μετά τάς επτά ημέρας της θανης τα


τλ, - - α ν ν Α - - - -
των και τρατιωτών και δωρεών βασιλικών και συναντή η νυν ν ν φ- η ν

παιδί, απέθανεν ο πατής και πάλιν μετά επτά ημέ


-ν - - - ν α ν Σν
σαντες αυτώ περί τα Κεντέλκ ήλθον μετ’ εκείνα
υή - -- - - - α ,

ρας της τότε τελευτης ετελεύτησε και η μήτης" έτι έως το διπλό κίονος και δι’ όλης της οδό ώμίλει -ο
Σ - "Α ν ν ν -- ν
δε κι έβ των υποχειρίων αυτών ανδρώντ ΛΟΜΟΥ -
Αμηράς μετά το Λεοντάρη" έκεσε περί τον διπλών
και εξτων επιχείων αυτών ανέωσε και για - - ν ν - * - Ο ν εν

κών και δύο εξ αυτών μόνο έναπελάφθησαν, και ελ


ν - Λ, τ, η - --
κίονα ευρέθη και ο βασιλεύς συν τους υιούς αύτε έντιν
Α γ - ο ν α ν - -

θόντες εις Κωνταντινόπολιν, είπον εν μια φωνή


- - * -- ... * - Λ
τριήρει, έχοντες και ετέραν ήτοιμασμένην βασιλικός,
- ο - - ν - ν --

ταύτα τοις άθλιος με γονεύσι και εκ της τοσέτης ι -, Λ ν ν


όπως δι' αυτής διέλθη ο Αμηράς έμβας εν ο Αμη
ν Σ -- -- -- ν ν η ν η - ν

θλίψεως και άπαραμυθητά λύπης έναόθενεία πεσόν ζας εν τήδε τη τριήρε προς άλλες έν τη θαλάση
τ, Οι... - δι' -ν - , Ν. - - ν τη ν τ ν τι - 3 - -Ν, ν

τες, και σχεδόν εις κίνδυνον θανάτ8 ήλθον δι' αύτην


ν - -, -- - Λ - ν - ν
χαιρετισθέντες ήσπάθησαν εκατος- ενο τη ιδία τριήρει
- - -- τ, Αν ν Η

την αιτίαν εκ ήλθεν ο γεννήσας με" καγώ εις την ν -- -, ν ν - -


ών
".
και
λή ομιλώντες ήλθον α άχρι
Σ της Ασίας ήτοι της ν - τη ν Λ, η ν

Πελοπόννησον σύντώ αυθεντοπέλω κυρίωΘωμά εις


ν η - ν κ. αν - α * - ν -
ανατολής διπέραν, όπ8 τα νύν Σκάταριςο ονομάζεται,
ν κ. ν - ν - ν ν --

την αυτά τάξιν ήν, εις Οιυπηρεσίαν επιτραπέζης και


ν - Αν * - A - Α --
προτερον σε Χρυσόπολις, εκείνος μεν εξελθών της
Λ, - - ν ν ν ν ν

κελιώτης, αυτό ως αξιοθημεν


2,
παρά το βασιλέως
ν » - και - και
το -η -
τριήρεως εισήλθεν εις τας σκηνάς ήτοι παρεμβολας
ν - νυν ν ε τον ν ι κ.

πατρός αυτό και ήτοιμαζόμεθα και αφ’ ετέπει ο


- -ν η N ν -- - ν Λ.
σάς αυτό προετοιμασθείσας, ο δε βασιλεύς και οι
ν - - - - ν Αν ν ο

μεν πρώτος με αδελφός ήν εις την Πελοπόννησον με υιοι αυτ8 ένδον των τριήξεων ήρθιον και επινον και απο
ν - Λ α ν - η - αν -

τα τ8 βασιλέως, ο δε μετ' εμέ έτερος, ώς επήλθεν λάς τροφίμως


σολάς τροφίμως εις
εις προς
προς τον έτερον απεικον
τον ετείο απέφελον περί πε
τ, ν α ν - ο - αν

ο θάνατος των αδελφών αυτό, αφες πατέρα και μη εν τον εσπερινόν ο Αμηράς έφιππος
Κ «
απήλθε και οι
* -ν ν - - -- - ν «Ν

τέρα και αδελφές, απήλθεν εις την μονήν την λεγο


ν - Λ τη τ, α - - - - - --
συν αυτώ διά της δράσης περί την Νικομηδείαν φε
Λ - --- - ν - - - -- ν --

μένηντε Χαρσιανίτη, όπ8 ήν και ο κατά αλήθειαν όν


'Α η ν Α - Αν ν » η ν
ρέσης, ο δε βασιλεύς και οι υιοί αυτό απήλθον οίκαδε.
τως κυς Ιωσήφ, κι εκεσε έγινε μοναχός, έν εκείνω
- 17 ν Αν ν η - -
Κ. Ε. Φ. ΛΗ'.
τώ έας και θέρε λοιμς γεγονότος εν τη Κωνσαντινε
ν 2 ν. η , α , αν - και η - - - γν - - Αν ν -

πόλει, απέθανε και ήδέσποινα κυρία Αννα ή από της


- - Α - - ν Α η Αν - ν - η
Tώ δε έαρ σε αυτό έτες, επαναπρέψαντος σε
-- ν - ν - - -- - * η

Ρωσίας λοιμώδη νόσο, και ετάφη έντή το Λιβός μονή. Αμηρά εις την δύσιν διά της οδο της Καλιπόλεως,
- - ν - η τ- Α ν ν Α

απήλθεν εις την Ανδριανόπολιν, ο δε βασιλεύς έτοι


Κ. Ε. Φ. Λς. ν ν. " Α ν ν * -

- ν καν -- ν - Αν ο νς , -
μάσας τον Λεοντάριν, Δημήτριον, και προς εκείνον
η , ν -- ν ν

Εν δε τη αρχή ΤΕ εθ κις έτες επαλή εις Πε απεσελεν, να περί των2 - προμελετωμένων μαθη και
ν - ν Αν - 1 α Αν ν κι καν - - Α

λοπόννησον ο αυθεντόπελος κυρ Θωμάς παρά το βα


ν ν » - ν τ- ν ν η Λ
αυτό προμηνύση, όν και ελέγξη περί της καλής αγα - - ν η - η ΥΝ , 4,

σιλέως και πατρός αυτές ενώ δη χρόνο επανέτρε α ν -


πης και τιμής, ήν δπρος εκείνον επεδείξατος και περί
- ν ν -- Λ - -

ψεν εις Κωνταντινόπολιν και ο βασιλείς και πατής


- -- - η - -- - Α'
τ8 περάματος, και δια τ8 τοιέτε πρέσβυος, και πρό Α Α -- -1 ν -η -

αυτά καμε εις το κελίοναύτε προσήγαγετο μας


Α ν α ν Α » - Λ Ο ν ν
σωπον
ίδα λέγω Α
"--
και -2,
τα δώρα, ά προσεκόμισεν αυτών
λή αν - ν - - ν

τις ιζ , υπάρχοντός μ3 ετών ισ. και ήμισυ, εκείνο


ν. - - ν Λ - Λ - - - - - ν ν
έδων
έδέα αυτονΣ. ο Αμηζας, μετά
έλ τιμής και ναγάπης
ο Α πολης
- - -- τ, -

δε τ8 αειμνήσει και μακαρίτ8 ετών εξήκοντα


αν ί ήλθ
οκτώ
- 1 - -1 - Γ - - -
έδέξατο πόντο στον και τέλος είπεν αυτώ ο Αμηράς,
τη Α - -------- ν ο ν ν - - Λ

ήμισυ"
τις Κ
και το είσ9λκά έτειe μην
- η
νοεμβρίφ ήλθεν
Σ
εις
Αν ο - ν
ότι ασθενών είχε τινας ημέρας, και μετά το υγιαίνεν
- - α - --

την Κωνταντινόπολιν και η δεσποινα κυρά Σοφία


α -ν και - r Λ ν - - Λ
αυτόν με συναυλίσονται και συνωμιλήσεσιν εκείνος
τ- ν - ν ν - » Λ, τ

ή τε Μοντεφεξζατε μαρκίωνος θυγάτηρ και τή ιθ


- , ν η Α
δε μετά τρεις ημέρας το ζην εξεμέτρησε και οι
Αν ν -

σε ανεαρία ηύλογήθη αυτήν, και εξέφθη ο βασι


ν ν ν Λ, ν - - Λ ν ν
σε παλατία Λαυτά βεληφόροι
- ελ εκ απεκάλυψανη το
- ν. - - ν Λ -- α -- ν - -

λεύς κύριος Ιωάννης έντη αγία Σοφία, και μεγά


α - ο ν Ο καν - Λ ν α
συμραν τω
Α
ι
Λεονταρά"
Α
αλη εν τη σκηνή αυτ8η ων,
- Λν. - η --

-
λη εορτή έγένετο έντηδε τη σέψει,
- α ν - ν ν
και οντως εος
» --
και τάχα θαυμάζων, πώς έκ επροσκαλείτο αυτόν ο
- * Αν -

των εορτήν και πανήγυριν πανηγύρεων έποίησαν Αμηράς, όπως και τας δελείας αυτό ακέση κατ' αύ,
ν ν ν αν ν ν ν -- ν

ν την γάρ την ώραν τότε τον θάνατον μαθών, πολ -


Κ. Ε. Φ. ΛΖ. --
Α ν - Λ -,

--
- ν τη ν -
λες γραμματοκομισάς ο Λεοντάρις απέτειλεν προς ν α ν ν - "Α

Και τώκη έτα ήλθεν ο Αμηράς ο κύριος Κυ Α. αν ν - Α


τον βασιλέα, και εκ έδυνήθησαν απελθειν διά το
-------- ν ν ν α ν

ρίτζης και Μεμέτης, ένα διά της Κωνσαντιγεπόλεως


- 1- - -- ν ν - 2. ν - -- ν
είναι κλεισμένας σάς λάθρα φερέσας οδες εις την
Α τι -- -- τ

διέλθη εις την ανατολήν" και έπρoμαθητευθη παρά


ν- ν α α» - αν ν - » --
πόλιν, και, όπως ημέρα πλείται παρήλθον, αφ' ειδή
ν ν -- ν ν -

των κατασκόπων, ότι υπηγεν, να τα της ανατολήςΛ - - η - η Α καν


το κατά της πόλεως απεκαλύφθη μυτήριον, και - ν - Υ

διορθώση και εν τω επανελθείν αυτών κατά νενέλο


-- » - - - ν ν Λ
θρες μέγας εγένετο, και βελή και μελέτη και πολ
ν ν ν ν ν

γίζετο ελθείν κατά της πόλεως, ώς έμελέτα πάν


α ε -- - - ν - η ν
λες έλέγχες ο βασιλεύς έλαβε παρά τών βελευό ν Λ Λ ν Λ

τες αν οι της βολής σε βασιλέως οι έμπίτευθέντες


-- ν Α ν - Λ --
σων, να πιάση αυτόν, ευρισκόμενος γάς τότε ο βα -- - η - - - - Αν ν -

το μυσήξιον άρχοντες και εκ των ιερωμένων, παρο


ν 1 - 1 - -- - ν 1. -
σιλεύς δι’
τ,
αιτίανλο με έν 2, -ν --
τη μονή της
ν ν
Περιβλέπτε ν

ξύνοντες έβέλευον το βασίλει, να πιάση αυτόν


-, -- ν η , - Λ -- - η - -- ν
μόλις εν δι' άλης οδο της προς την Μεσημβρίαν
-- ν - γ α Λ ν - η -

εκείνος δε έκέτι κατεπειδη λέγων" εκ αθετώ τις -1 - * -- η Α. - ν


άπαγέσης ποτέ, έτειλεν ο Λεοντάρις δρομέα, και εκεί,
-- ν Λ η ν Σ ν ν --

όρκες, έζ προς εκείνον έποιήσάμην, εικα) ανέβε


Α οι Σ) κ. καν - και - -
θεν
- -
διά θαλάσσης έλθών έκομίσατο γραφήν πε
2, 3, 4, ν Αν η - 2 - - η

-
βαιεμήν, ότι έλθη καθ' ημών, μέλει νικήσαι και
-- - - - -- ν --
σε θανάτε το Αμηρά και εγένετο ενέκείνη τη ημέρα, -η Α ν --

αιχμαλωτεύσαι ημάς είδε πάλιν εκείνος αθετήση το εσπέρας αυλινήσεται κλαυθμός, και εις το πρωί
Σύ Ε Ι Ε Λ Τ Ο Ν Α. Κ Ε. Φ. ΛΗ. ΛΘ. και Μ.
- - ν: α) -

αγαλίασις" και δε έπεσον εις ετέραν βελην και με


- ν - -
τον Καντακέζηνών, Ματθαίον τον Λάσκαρη, και τον - Αν ν ν ο αν η

λέτην πότερον έχειν μετά το υίς αυτό "Aμεράτη


- ν Λ την - Ν. -- Λ - αν
γραμματικών Αγγελον τον Φιλομμάτην, ο δε Αμη
αγάπην και παραχωρήσωσιν είναι αυτόν αυθέντην ώς α ν η - - Α.
ράς μαινόμενος ην το θυμώ κατά της των Ρωμαίων
και τα όρκομωτικά αυτά διελάμβανον, να φέρωσι αρχής δι’ αιτίας, άς είπομεν κ. ευθύς ώς δεν αύ,
- η Α ν Μ κ. ο ε - η Α α

τον Μεταφάν από την Μιζυθράν,


- -
και κατατήσωσιν
, « » - - - και 1 Α ν ΣΥ
τές, προστάζας εν ειρκτή έξοφωμένη δεσμίες έθε
αυτόν αυθέντην εις την δύσιν" και ο Αμεράτης έση,
-- -
το, και ασφαλώς τηρείται κελεύσας,
σαι εν τη Ασία αυθέντης, τα δε βασιλέως και πα Κ. Ε. Φ. ΛΘ'.
-

λ- το σκά ελευομέ είνοντος δικαίως εκ -

τρός το πρώτον βολευομένα και κρίνοντος


» - η
-
δικαίως ε - - - (ν - ο Α ν -ν - α - -

πολλών αιτιών, να ο Aμεράτης αυθέντης γένηται" Περί


ς δε τας
ς αρχάς
αξΧ το θέρες
ρες σε
τι όγδοη σε ενε Α

-ν ν - - αν αν τώ Όλ Σν λ "Α διά τον ι


» α ν
Α.C, η 422.
σε δε υίς αυτό και το Καντακέζηνά Δημητρίο, να
Α. ν - Λ αν νκ - η -
ωΛ ε ετα αποτειλας ο Αμερατης οια τον νυν
η ν - ν

ποιήσωσι τον Μεταφάν λέγοντες ότι έδιδεν αυτοίς


1 Α Α. ν "Α
χάλμπεη, και απέκλεισεν την
, α
Κωνταντινόπολιν
- αν και 3.
τον η
ποι ν ν αν Η η ,

και την Καλιόπολιν, μόλις δέποτε οοιονεί ώς κατά


- α ν Α. -- , --
λιορκών αυτήν και τη με το αυτό έφθασε και αυτός
αν η - ν ν - - ν - - γν

παραχώρησιν ο βασιλεύς δέδωκεν εξεσίαν σώ υιώ


- νυν ν ο ν - - - ν η ν
ο Αμηράς μετά πλήθος τρατε, έχων συν αυτώ και
ν - - - ν

αυτά λέγων" εγώ γάς εμι υιέ με γέρων και ασθενής


ν - Αν Α ν Α. ν 1 -
σες αποσαλέντας προς
καν
αυτόν λέ
η αυλα πρέσβεις δεσμίες
Α. - δι και » - η - Α ν

και εγγύς σε θανάτε την εν βασιλείαν και τα αυτής


ν ν - και, α Α - -- - -- -
σή κβ τα αυγές και μηνός πολέμησεν αυτήν δε την
Λ Λ - αν η ,
δέδωκάσο, και πράξoν ως βέλε. Εν δε τω σεπτεμ πόλιν πολέμω καθολικών και τη σ' το σεπτεμβρία
- η γ. -- ν ν ν - Σ. - - - καν --

βρίω μην το σοκ θ' έτες μετά πλείσων τριήρεων


- - ν Λ Αν ν
μηνός, σε σ5)λα έτες απήλθεν άπρακτος από
Α Σ. -
της A, C 1423
- ". - - - να - - --

απήλθεν εις την Καλιάπολιν ο βασιλεύς κυριος "Ιωάν πόλεως θες βοηθείας και τη λ" σε αυτό μηνός ηλ
-ν ν - -- - - α ν - φ - η ν - ν

νης άγων συν αυτώ και τον Αμηράν κυς Μεταφά, θεν ο Μεταφόπελος ότα αυτά Aμεράτη αδελφός
-- ν ο - - ν - Αν ν -, ν

από της Πελοποννήσει και αυθέντην εξέβαλεν εις την


- η α ν -
και δελθόν την πόλιν έπεσε έξω εις τον αυθεντικών
- Σν ν - - -

ουσιν και η Καλόπολις προσεκύνησεν


- -
αυτόν και - ν ν -- -- ν
περίβολον
αλ και επί την αύριον τή α σε οκτωμβρία - ν Α ν εν - --

μετά τινας ημέρας ζητηθείσα παρά το βασιλέως


ν ν ν - Α. κε
ήλθε προσκυνήσαι τον βασιλέα και τις υίες αυτς.
- - - - Α ν ν γ φ - Αν

τάχα κατά τας υποσχέσεις, ενώ απεκρίναντο πάν


ς - - --
και τή αυτή ημέρα, μετά το άρισον επήλθε το βα
* - ν -- ν Α - - - - -

τες οι Τερκο, λέγοντες ότι εγγύς της πίτεως ημών


- Α ν Α. » Α
σιλείτο της ημιπληξίας νόσημα, αν δόντες οι από
- - - γν οι α

η Καλόπολις έξι και μεγάλη τις ευλάβεια, έπει ο


- ν τη - ν «η -- - Α - ν
της Ασίας Τέρκοι έλεγαν θαυμάζοντες, ότι όμοιος
-- - - -- -- -

πρώτος
ν
τόπος, δν ελάβομεν έντή Ευρώπη έτι τέτο
4. Οι ναν ν αν ο - ν
σω της αυτών πίσεως Μαχεμέτη έτί τη θεωρία, ώς
ο ν α Σ - - - Λ

το φραξιον, ένθα
ν.
και σας της ημών πίσεως προσκυνή ν - - - -ν -,
ποτε και ο Μπαγιαζήτης
γν :
ο και έχθρός αυτό περί τότε Ο ο κ. ν - - - -

σας και τα λοιπά πρώτον εποιήσαμεν εις τα της Ευ


ν ν ο ΣΥ κ. * -ν ν ν α ν
εφηκε και ως τις εκν.οίδε«Οι τον βασιλέα, από μόνης
- Α

ρωπης μέρη, και εκ εξετν ημίν κατά τον ημέτερον της θεωρίας αυτόν λέξη είναι βασιλέα, ο δε Μετα
ν ν Λ - ν' - - -
Κούβα δέναι '-4. - λά δω ο αντι -4-υ- -
--

οραν οενα αυτήν αλα σωσωμεν υμίν ετερες το Λ - - - - ο -- - ο Α -,


φόπελος πλημμελήσας πλείσας ημέρας εν τη πόλει
ν - - -

πες και χώρας αντ' αυτής έτι και ο Αμεράτης εκ


- - ν - A Σν --
ένεκεν σε σώ βασιλε συμβάντος, τέλος απήλθε
- - ν ν * -,
της Ανατολής διά πρέσβεων πολά έτασε τους Ρω ν ν -- η
μέχρι της Σηλυμβείας, και μη διατρίψας έπεισε,
ν Α η ν Λ - -

μαίος δεόμενος, να μη τον Μεταφάν αυθέντην βοη


- - ν Αν ο ν καν --
επανέτρεψεν
Π -
εις την πόλιν, και δελθών απήλθεν εις
Λ α -- - γ ν- - -- - η -

θήσωσι οι δε ημέτεροι τά εναντία φρονώντες, δεν


- των ν - -- - ν
την Πρεσαν τα δε εαρι σε αυτά έτος επήλθε και
α ο κ. ν - νυν -ο - , - ο ν - Α.

απεκρίναντος περί δε τας αρχάς το χειμώνος σε


• - Αν ν -- --
ο αδελφός αυτό κατ' αυτό εις την Ασία, και από
- - -- ν -- - --

αυτό έτες διερχομένα σε Mπεγλέμπει Μπαγιαζήσε


- - - η ν - - --
κτείνεν αυτόν, προδοσία των ιδίων αυτά,
διά σε επάνω σενε εις την δύσιν, άνης χρήσιμος και ν -- ν Α φι -- ν Α Κ. Ε. Φ. Μ.
πρακτικός εν πολεμος, και βιξήρις ών σε πατρός
- Α ΦΑ. ν γ' ν -, -
αν ΝΑ - - -- - Αν

Αμαξάτη, ως την Αγκυραν κέκτητο εις κεφαλάτι Α. - ν α» αν ν α


Τώδεμαίωμην σε αυτό έτες, εάλω το Eέα
Αν φ ν - ν -

κον, βελόμενος, ει δυνατόν ην, κρατήσαι εις την μήλον ήτοι ο της Πελοποννήσι, όμως υπό το Τερα,
Α. ν ν αν η - - ν

σε Aμεράτη εξεσίαν, την δύσιν δηλονότι και το χάνη" ή πολοι των Αλβανιτών απεκτάνθησαν και
-- Α - Αν

Μεταφά πάλιν εξελθόντος εκ της Καλοπόλεως τω θέρει σε αυτό έτες έφυγεν ο αυθεντόπελος ο
διήρχετο κατ' αυτό εις τα περί την Ανδριανόπολιν και κύριος Δημήτριος μετά "Ιλαρίωνος Δόρια, και Γεως
συναντιθέντες, πόλεμος γέγονεν άλήλοις, ο Μπα γία Τζαελ γαμβρό σε αυτό. Δόρια και απήλθον εις
γιαζήτης υπό το Μεξαφάνικηθείς, και παιδείς απε τον Γαλατά, να υπάγωσε προς τις Τέρκες και
κτάθη" και την εις την δύσιν πάσαν αρχήν των ασε πάλιν εκ απήλθον, άλ' εις την Ουγγαρία και
Eών εγκυρίευσε και πάλιν επιτρέψας ο Μεταφάς σή ιεί σε νοεμβριο, σε σύλβ' έτος, διέβη ο βα
εις την Καλόπολντώ αυτώ έτει, και περάσας εις σιλεύς Κύριος Ιωάννης εις την Ουγγαρίαν, ποιήσας
την ανατολή, κατά το ανεψιό αυτό "Αμάτη εις δεσπότην τον αδελφών αυτό τον αυθεντόπελον το
Πρέσαν ευρισκομένε, ηττηθείς επανέτρεψεν εις την κύριον Κωνταντίνου και καταλείψας αυτόν εις τη
σύσιν και το θέμα σε αυτό έτες, δήλθε και αυτός πόλιν άντ’ αυτές τη δεκβ΄ σε φεβροαρία μηνός
δή ο Aμεράσης μετά Λιγερικών, ήτοι Γενετών σε αυτό έτες έποιήσαμεν ορκομωτικόν αγάπης μετά
νιών, και διώξας τον θείον αυτό, και καταλήψας
-- ν ο ν - - ν -
σε Αμηρά Aμεράτη, και τότε τις πρέσβεις ήλευθέ
απέκτεινε ψευθέντες δε τας ελπίσιν, άς
-- τ, ν. ν Α ν-
ήλπιζαν -
ρωσε, Τότε εν αιθις απήλθομεν πρέσβεις , Λεκάς
*χαν δια τον θάνατον σε Μεταφά οι βασιλείς, οι
- ν - --
ό Νοταράς, ο καλύτερον μέγας δεξιγενόμενος και
εις S.ταξαχήν λογισμών και φόβων ένέπεσον διά την
γ τη Σν - και - - - η Λ -
ο Μελαχρηνος Μανελ, και εγώ δ’ αιτίας τοιαύτης,
έχθραν, ήν εδαξαν κατά το Aμεράτη,
Α τ» , ζητώντες ν 1 -
ότι ο μεν Μελαχρηνος Μαναήλ προαπήλθε προς το
τζόπου και αιτία, να, ει δυνατόν ην, ειρήνη και αγάπη
ν ν -- ν ν -
Αμηράν, και έγνω, ότι έμελε γενηθήναι η αγάπη,
αναμέσον
τελ των Τάξεων
Α και των Ρωμαίων γενόσησαν ν ν - Λ, ν
ο δε Νοταράς, θα τελέση αυτήν ως χρήσιμος και κα
α τείλαντες προς τον Αμαράν πρέσβεις τον Δημήτριο, λός, εγώ δε ώς παρά της άγιας δεσποίνης της συγ
Β. Ι. Β Α Ι Ο Ν Α. Κ Ε. Φ. Μ. - - 27
-

-- - 1 - - -- ν- - - - -• - - η - ν -ν ν ν " - * - » --

γενές το Αμηρά εκ της μητρός αυτό αποσαλείς και αυτ8 εκ της ένθενζωής, Τα μεν τους υιούς αυτ ν
ν ν α , -- ν ν των - ν. -- - ν -- η . - ν ν ν

είτε αν δείση, γράψω και διά ύφαλτών γραμμάτων


- ν ν - Λ, - ν εν η -
τα δε υπέρ της άγιας ζωής αυτές τέτον γάρ τον
* - Α Α » ν. --

τρός τε τον γηραιών βασιλέα και προς τον υιον αυτό ωραίον
- ,
και θαυματον γλωσόκομμον από καιρό, η ν - Αν κ. - -

λέα κύριον
τον βασιλέα
-
κύριον Ιωάννην
Ιωάννην εις
εις την
την Ουγγαρίαν εϋ
Ουγγαρίαν εύ ωςέχθην αυτόν δό έδοξε μοι ζητήσαι τέτον, δεό.
Α - ν -- Λ - - ν - Λ - - ο αν ν Λ, α » -

ρισκόμενον
-,
εν δε τω τέλει τα οκτωμβρία, το
-,
σύλγ,
, " ". - - ν ν ν -ν ν
μενος το βασιλεί" ο δε απεκρίνατόμοι, ότι αυτός ν - - - Λ, --

έτες επανήλθεν εις την πόλιν διά σε μέρες το εις


η γ ν ν Λ η - ο γλωσόκομμος.
λέ ν
υπήρχεν
-
σε πατρός
κ.
με το βασι
λ -- ο κ. -- -

τον Περον ποταμών κατερχομενε εν χώρα τινί Κελίω


η - ν ν ν
εως, και εν αυτω, ως οι βας, είχε πολλά καλά
Α ν εν -

επονομαζομένω ο βασιλεύς κύριος Ιωάννης, απελ


-- ν - - ν ν -- ν
λάφυρα, και λίθως πολυτιμες
αν
και έτερα πλείσα
- - - -- Α Λ

θεσών τριήρεων από Κωνταντινοπόλεως εκείσε προέ ν η Α η ν Σν 1 -A /


βασιλικά είδη, πλείονα ών οίδας, και θέλω πάλιν
-- - - - - - - ν

πεμψε γας απο Ουγγαρίας άνθρωπον αλόγλωσσον


- - - -- -- -- ν ν ν
δωρήσαίμο, αυτόν το βασίλει τώ υίωμα να έν
- - ΣΥ ο - ν - - - - - » -

και αλογενή σε έλθειν διά ξηράς μετά πιττακίς ύφαλ


-- η 1. ν Λ, -- - α
αυτο εχη κακείνος μετά της ευχης αυτ8 και έμε
ν - - Λ, ν - ν -
τ8, ός έλθών έβήτα δεν τον βασιλέα λέγων ΟΤΑ τα εαυτό, και απέπεμψέ με" και τότε διά τάς
- ν αν » - , --- -- - Ν. α ν - ο ν ν -- ν ν ν - Α.

ανάγκη ην αυτώ δεν αυτόν, και ομιλήσαι συν αύ


Αν ΣΑ - - r - - Σν * ΤΑ - -
χρήσάς αγγελίας, ας έκόμισαν αυτό προσέταξεν,
ν Λ οι ν η ν ν

τώ άτοπον πώς έδύνετο το στον άνθρωπον δεν βα


ν -, -- ν - -- -
να λάβω τον ειρημένον γλωσόκομμον,
ν
όν και έσχη
ν -ν - η νυν - - -Α -

σιλέα ασθενής κατάκοιτος γάς ήν και μόνος προς


ν Σν, - Λ Α - ν τ
και μετά της άγιας αύτε εύχης πλήρη πολών χρη , Α -

μόνον ήθελε συνάρα λόγον. πολών εν λόγων δα


Λ 2. - ν ν γ - - - --
σίμων και τιμίων πραγμάτων τότε σε ματαίς βία"
ν Σν α ν -- - Αν

πανηθέντων έτάλησαν προς τον άνθρωπον δύο των


ν υς, * - - --
κελεύσασα έτι και η δέσποινα, να σηρικών ένδυμα
Α "Α Α ι

συγκρήτων μου και επον αυτώ, ή είπε ο βέλει το


Λ -- Η κ. - Λ. φ, αν - Λ α
προσφέρωσίμοι καλόνΑν πράσινον, και νομίσματα πεν
Α α ν Α Λ Α.

παρόντι (δεξαντες εμέΟ ή άπελθε ένθα βάλει η ί. Α Α η -N Α ν


σήκοντα. ή δε νέα δέσποινα μηνύσασα μου, ότι το
"N - ο - γ - -ν - - - ν Οι

και παραλαβών με κατ' ιδίαν δεδωπέ μοι χάρτην


- ν -1 Ν - - ν ν
δειναι αυτης ένδυμα έσηται τή έμε συνεύνω, όταν -- ν --

ύφείλτον, ως δεδήλωκέ μοι έτι δε, όθεν και πότε


» , αν - - -ν ν ν ν
γυναικι συναρμοδώ, και χρυσίνο τεσσαράκονται τη
τ, η - - και Λ, - -- 2 - Αν

εξήλθεν ως δε διώρθωσα το ύφελτν, και απήλ


-- - -ν - ο η , τη -
δε και το "Πελία -μηνός
ν --- να
σεη ,αυτό
Ν.
έτεςν κεκοίμητα ο Α. ν ν α η

θον αναγνώνα τέτο" ανέφεραν, ότι ζητώ ευεργε


, - ν Α χ/ Α. - - - -
έν τη μακαρία τη λήξει αοίδιμος και ευσεβής ο ερη
- ν ν "- -- 1 - Α

σαν, έπει χαριεντα έμελον μηνύειθαι διά των οφειλ μένος βασιλεύς κύριος Μαναήλ" ός δι’ αυτό θεία
α -- - Α ν. - ν - η

των έπεσε και της δεσποίνης καθεζομένης και της - -- Λ, - - ν


και αγγελικά σχήματος μετονομάσθη προ ημερών δύο
-- - η - -- Λ γ - Λ.
νύμφης αυτής το δεσπότε απόντος εις το κυνη της θανής αυτς Ματθαίος μοναχός και ετάφη εν
ν ν ν Α - ν γν Α

γιον" καγω αναγνώσας την χαρτην ηκε σαν παντες, ν ν - - ν ν


τη σεβασμία βασιλικήθ,καικ.περικαλεί
Α δ μονή σε Παν -- ν - - α ο η ν

ότι υγαινε και απήρχετο καλώς, εις τα περί την με


- α ν ν Α - ν
τοκρατορος, με τα πενθος και συνδρομής, οια και γε
ν ν - -, ο τ- W, ν

γαλην Βλαχίαν, και όπως απέλθωσι τριήρεις εις τον


ν ν ν ν - αν - -
γονε- πόπωτε
-
πρός τινα των άλλων ήσαν δε πάσα
ν ν - - γν ν -- - Α

τόπον τον επονομαζόμενον


- ο
Kελίου, άρα αυτόν και ν V
α ημέρα τηςΙλζωής αυτό,
ο κ. - δύ έτη οζ, και
νο,ημέρα κε".
ο τω ν -

φέρωσις περί και έχαρισαν λίαν, και μετα μικρον κε ε: αν έβασίλευσεν ετ, νο και τσακωτά ή σω
ν - -------- ν "Α ε Λ ν ν - ν ν Ν Λ

λεύσας ο βασιλεύς τον ιματοφύλακα, ήτοι τον τα


- Λ -- ν νς,
εύλο έτε, μην αυγάσω ή δέσποινα κυρά Σοφία
-- ν - ν - - αν ν -

ενδύματα φυλάγοντα, δώσαίμοι καβάδιον μολ


ν ν ν - ν
φυγόσα διέβη εις την αυτής πατρίδα, δι’ αιτίαν,
Οι α - - » ν η Α - - η τ,

βόν χαμουχαν μετά βαρεοκολίας ενδεδυμένου, και ΟΤΙ Ο


ν
βασιλείς κύριος Ιωάννης ανής αυτής έκ είχε
ν ν Α ν ν Λ 2. ν
- ν Α ν - -

χρυσία κεντηνάριον έτι δε και τον κάλτον γλωσ τοσε την εύνοιαν και αγάπην προς αυτήν και 8 δέκατο
Λ ν ν - - α ν » . - 1 - - - - τN V. ν » - ν ν - ,

σόκομμον τον- μέγαν


ο ο ν
και λώραΐον, όνπές
και
ποτλ έμε
- οι ο κ. α ν -- τ, ν
ανά αυτών ειρήνη, διά το έράθα τον βασιλέα ετέ -- οι Α τ, ο Α - ν

εξία εχεράς ο ο γλωσσομο Λ -- 1 , ν


ένδον
η N
λαφυ ρας γυναιξί ένεκα εκ ήν ή δέσποινα εκ φύσεως
ο - Α Α α Α - -

θα άξια θέας πολλά και καλά και έτερα είδη θαυ


Λ αν η , η Ο - Λ. η ,
ετολισμένη την ωραιότητα,
μάσια, άπερ έδώθησαν ύτερον μετά την αποδημίαν
-- --

Β Ι Ε Λ Τ Ο Ν Β.
Αεχόμενο μετά την θανην τέβασιλέως κυρία Μαναήλ Παλαιολόγε, και αρχή
της βασιλείας Ιωάνετε υιά αυτά

Ε Κ Ε. Φ. Α. ο διδάσκαλοςγυνΙωσήφ έντή σε Χαρσανίτε μονή, ο


ν » αν

ο να αν
Λ -- γη ν Λ ν. - αν
Σ)

Αν - - -- - -
εγώ και αναγνωθείσης ταύτης οή της πράξεως
- - - -ν η - -- ν

- -- καιρώ εντός 3 λδ΄ έτος


--
- ---------

--
Η: τώ Α. ν ν
παρ' έμε έμπροσθεν αυτό, και της δεσποίνης, και
ΣΕ ---------------, μην αυγάτω διέβη τα βασι
-- - - α - ν --
σε βασιλέως,
ά
και με αυτών
λέ και μόνον, τέλος δε
- - -- η νυν είναι ο ν Σν τη

λικά σκήπτρα, και πάσα ή της βασιλείας έξεσία


ν εν -- -- Λ, προσέταξε τους αντελεγων υεμε κεσας, α
ν - ν -- αν ν

προς Ιωάννην τον υιόν τε εν μακαρία τη μνήμη ειξη ν Α ελ ν


προσέταξα μεν υμίν περί των υπηρετησάντων με
» ν Α - ν - -

μένα κυρία Μαναήλ βασιλέως, νώςν και προετεμμένος


φ, Σ "- να ν - Α.
ιδίων (έγραφε γάς ) οι δε κελιώται με οι υπηρε
Λ Α -- - . - Α

ην εις βασιλέα και τώ και θλε έτα αυγές και κθ'


Σ), - ν ν Λ ν -
τήσαντες μου καλώς και ευνοϊκώς διάκεινται ώσει κυ
Α -1 ν ν Λ -ν καν

ήγαγον διά θαλάσσης μετά2:


τριήξεων την κυράν Μα
ν -- -η ν - Α
ρίως προς με " να έχωσι παρά πάντων των υιών με
η - -- ν Υ

ρίαν την Κομνηνήν εκ Τραπεζώντος, την θυγατέρα -- -- - -, αν


αγάπην τε και αναδοχήν και προμήθειαν, κατά το
- ν' ε: « ν 1 - ο ν Μ - ν

Αλεξία βασιλέως Τραπεζώντος τα Κομνηνά ενδε τώ


- αν ν η Λ, - - ε
ανάλογον εν εκάσω αυτών, εξαιρέτως δε πάλιν λέ ν Λ ν - -------- -

ελε ετε μην σεπτεμβρίω ηύλογήθη αυτήν ο βα Α η Λ -η Λ -η Α


γω σοι περί τέτ8 δη σε Φραντζή, ως καλώς μοι
- - ν ν » - - - ν Α

σιλεύς κύριος Ιωάννης, ήν και αυγάσαν ανηγόρευσεν,


Αν ν - - - να , ο κ. - --
εδέλευσε και εις πάντα τα της ψυχής με και σω
-- Λ, - - γ ν -- -, Λ

και τω αυτώ έτε, μην νοεμβρίω εξήλθεν αυτός δή


- - - --
ματος έθεράπευσε, και νυν εις τά της ασθενείας με
- - "ν - Λ -- α
-

ο βασιλεύς εκ της πόλεως, και απήλθεν εις την


ν - -- -- Α. -- ν - -
πλέον των άλλων θεραπεύει, ώς και ελπίζω, ότι
ν - - ν Λ -ν -

Πελοπόννησον τή κς δεκεμβρίς σύντώ αύτε αυτα


ν - ν η
και τα της ψυχής με μετά θάνατον καλώς οικονο,
Λ κ- ν ν * Αν ν -- - - -

δέλφω κυρίωKωνσαντίνω δ’ αιτίαν τοιαύτην, διά τον


Ο - η ν Ν. -- Α Α » ,
μηση" ή νεοτης
-η εθ γας αυτ8 και το γήρας
ν αν
το έμόν, ν ο W η - - -

εαυτών αυτάδελφον τον δεσπότην κύριον Θεόδωρου 8A EIOYOTOYν γενε αι τι προς αυτον ανταζιον Της αγα
Λ - -- ν - Α -, - --

βέλεδα μοναχών γενέθα, και ο κύριος Κωνταντί φ Α. -


πης και δολοσύνης, ήν έφύλαξεν εις εμέ διά τέτο - Ο - - -

νος εναπομεί η αυθέντης εις πάσαν την Πελοπόννη άφημι αυτόν σου και όπως της ευχής και εύλο
Αν -η - Λ κι αν η - , ν - - -ν

σον και δς
τα
μεταμεληθείς ύτερον εκ έγένετο μοναχός -, Υ ν Αν α ν κ. τ»
γίας της έμής τύχης" ο δι’ αιτίαν τοιαύτην παρ' εμέ - - η ν. - ν

μεθ’ ών καγώ αρχή εις την Πελοπόννησον ήλθον,


-- ν - φ ι
έκ εγένετο αυτό, αυτός ποίησον" και ταύτα έλε Λ η - η ν

εις δελοσύνην το βασιλέως ών, και να αποβλέπη


-- ν Α -
γε, και έπρόσαστε περί έμε, έπει δε και μετά το ν -, Α τ, --

και τον δεσπότην κύριον Κωνταντίνου


δ δι’ αιτίαν τοιαύ,
ΟΥ Λ. ο ν Υ - ΣΥ
δεσπότε κυρία Κωνταντίνε πολήν αγάπην είχαν κά
ν. - -- -- ν ν - η

την, ότε μακάριος και αοίδιμος πατήρ αυτών ήγγιζε


υ - η - Α. Λ ν --
γώ, και πληροφορίαν, ήν ο θεός απεδέχετο, εξ
- η ν Οι -- Α. η ν τ' η

προς το αποθανείν, προσέταξέ με και έγραψα τοιαύ


- -ν -η α ν η νυν «η ν
αιτίας τοιαύτης ότι το πατρός με ο αδελφός ην αύ
- ν - ο - - ο ο κ.

τα οικειοχερώς, όχι ως διαθήκην αυτές έγάρδια


- ε - - - ν ο κ.
τα παιδαγωγός, και οι υιοί αυτ8 οι έμοί εξάδελφοι
Λ, - ν -- η -

τιθείσιν οι βασιλείς, αλλά προς άττεσιν, έν ή προ


ν - - αν ΣΥ αν ν
συνανατροφοι αυτών και φίλοι και όλοι αυτό, και
ν ---------- τ, - - Α ν

τάξει δωρίζετο τάδε, άπες και έγραψαν να έχη


ΕΙ -- - αν - Αν - - Α - -- Α
εγώ μετ' αυτών, είτα σε καιρό φέροντος οικείωσιν
-- ν » -η - ν

εκατος των υιών αυτό, ο μεν τό δε, ο δε τό δε,


η η - - -- Λ
έμε προς τον μακαρίτη και αοίδιμον πατέρα αυτό και
ο ν ι σ' ν - η ή αν α ν

από των ιδίων αυτό λαφύρων και λίθων πολυτίμων


* - Α *Ν - - ν -- ν - ν και - -
όσα αυτό ην αναγκαία δι' εμέ εύρισκεν ηγάπα
ν ν". - η ν Ο ν Λ

και αξιολόγων ειδών και το λοιπόν της εσίας αυτά,


αν - - 1
γας έχεν με καθόλ8 εις την αυτο δελοσύνην. συ
Λ, - το ν ν Α -

ήγαν σε έσω παλατία Ιματισμοί και παρασκευαι, νήθεια γας ήν και τάξις έντους των βασιλέων, οίκος,
- - Λ - -- ν - ν - Λ -- - -- ν --

να μεριθή εις τέσσαρα μέρη" εις παρατάσιμα και ν Αν -ν Λ, -


χωρείν της των πατέρων κελιώτας εν τοις τών υιών
λατεργίας υπέρ αυτά κατεπέκεινα τών συνήθων απο
-- 1 - - - φ - - - αν ν Λ
κελίοις, άλ, έχι οι των υιών κελιώται εν τοις τα -ν Σ Λ -- - 1 - 2 7

λυτελώς και καλώς ετέθησαν τα δε έτερα εις μέρη


ν - ν - - ν ν - νων
πατρός τέτο δε έτίζώντων των πατέρων, άλ, έχι
- Λ - σ' ο ν α Ι ο

τζιαι εις πτωχος, εις ιατρός και εις τας αυτά κελ μετά θάνατον, ώς έν απέθανεν ο μακαρίτης και αοί
-- φ, - Α - - - - - ν ν - 2. - Α

λιώτας επίτροποι δεώσιν, ο πνευματικός αυτό ο


- - ν - -
δμος πατήρ αυτό, μετά το πρώτον αυτό μνημόσυ Λ ν η - - "Α

έντή τών Ξανθοπέλων μονή Μακάριος δεξ Ιεδαίων, νον έπεσρέψαμεν πάντες οι κελιώτα αυτά εις το
ΤΩζο
-- Β 1 Β Λ Ι Ο Ν Β΄ Κ. Ε. Φ. Α. κα Β΄. 29
ν 1, ν. - -- εν -
- ν ν -- 1. ν
παλάτιον" έθος γαρ έρι και τέτο, ότι οι κελιώτα
* - - ν ν ν - ν ν που και αναβολή, ποιήσωσι το παραλάβει την Πά
η -- Λ ν ν

αυτς δη σε βασιλέως καταμεναν ,επίοι τον τάφον


- νυν Α ν- Λ Α ο - ν τζάν, αναγκαίον και χρησιμον τόπον, να την κατοίκη ν - ν

αυτ8 μέχρι το πρώτο μνημόσυνα - ν - ν ν ν


και 8πως απήλθο
ο κ. ν ν Α σιν οι δεσποτα και αδελφοί ποιήσωσι και διά τομή
- γ ν - --

μεν εις την οικίαν, ένθα κατέμενεν οξηθείς δεσπό


ν - ν αν οι - α
εις Λακεδαιμονίαν ήγαν Σπάρτην ευρεθήνα όμετές
» ν ν - - ν

της κύριος Κωνταντίνος, καθίσαντες έξω ως οι πολ ν ν -- α ν -η ν ν - αδελφές, ηνία ο αδελφός αυτών έβέλετο μοναχός
ν - - - - - - - -
λοί μαθών δε τέτοιο δεσπότης απέφειλε τον θείον ν ν ΟΙ ν
γενέθαι" τη πρώτη ελία σε αυτό έτες εξελθόντες
- -
τ ν -- ν -- --

με, και ειρηκέ μοι δεσποτικά προτάγματι, ότι σύ


ν ν ν * -- η - νυν ν ν
ήλθον κατά της Πάτρας οι τρεις των αυταδέλφων,
ι ν ν - - -- * - ν Α.

μεν σετήθηκας την ταξιν, και εκ εισήλθες εις το κελ


ν ο - - - Σν -- γν - -
και περί τις μυλβς έξωθεν της αυτής πόλεως σκηνω
- " - Υ ν
λίου με έξι όρθε , ώς έθος σοι ήν έτι ζώντος Τ3
σαντες έπεσε και την ανεψιάν σε Καρόλε κυρία
- -

η ν ν Α. ο ν α -
ν Αν γ Λ, ν

αυθεντός με και βασιλέως και πατρός" πλην ημείς


• Λ γ -- -- ν ν - -
Θεοδωζανήγαγον, ένθα και ο δεσπότης κύριος Κων
-- - ν Α ν

οφείλεται οντες της αγάπης και δολοσύνης της παρα


- ν - - ν α -- - - -
σαντος συνεξεύχθη και η λογήθη αυτήν, εις δε
ν η Αν ν - -

σε προς αυτόν, και προς ημάς ευεργετεμεν σοι τ8


Λ - - -- ν ν α
Πάτραν εδεν έκατωρθώθη προς άλωσιν, αλά μάλ Οι ν - -- ν ν -

δύνα θα έρχεται εξ ορθό και εις το κελίον με, ώς


Α - ν - - ν - λον, ώς τι ατείων ην τα παρά το δεσπότε κυρία
τN - ν - ν --

-
και πρότερον έποίας, έτι ζώντος σε πατρός με διάς
- ν. " - ν » - -
Θεοδώρα μελετάμενα τα γενέθαι μοναχόν αθετή
- - - - ν - - -

αιτίας προταχθείς παρά σε βασιλέως και αδελφό


η - αν - - - η Λ -
σαι γας έβαλετο και ανα των αδελφών σκανδάλο , τι ν - ν

αυτό,
".
να δισυνακολοθώ αυτώλ
απερχομένω εις-----
Πελο - , οι " ο Α Σ. -
ην αιτιον" είτε εις τά της Πάτρας συμπέρασμα T,
ν η -- * -- , - Λ - - ν

ποννήσου,
γι η κ.
οι αντιανήν εοηλώσαμεν"
θ ) ό
και προσαξας
Κ
μοι ο ο ν Α -
χρησον και κάπως θετο" αλ ή μόνον τρία μικρά ατεα
Λ ν - Α ν

εξηκεν εξοχως ο ξήσεις δεσποτης κυριος Κωνταντίνος


- Α -- ν - -
παρέλαβον, ποιήσαντες ειρήνην και συμβάσεις μετά
- κι - ν ν ν -

περί το μέλλοντος συνακολ8θεν, και συν αυτώ είναι


- - - Λ * - - - ν. -2 ν
των ένδον οικώντων μετά συνθήκης, θα τελεσι προς
- - ν ν -- -

με καγώ αναφέρας αυτώ είπα, και εγώ μείζον τε


-, - α Λ ν - - , --
τον δεσπότην κυριον Κωνταντίον κατ' έτος χρυσά νέ ν αν - ν --

των επιθυμώ, σωζομένε


-
μου, να μετά αποδοχής Α ν - - -- -- - - -
μια πεντακόσια και έσως εγερθέντες μεν μετά τα
ν -- Α -

και προτάγματος το βασιλέως και αδελφ8 αυτο γέ α ν Λ ν - , -- - • -


βασιλέως
κ. α
και το δεσπότε
οδα ν. -
κυρία Θεοδώρα, απήλθομεν
Στα --. - 3 δι - ν Α

νητα, ο δε ζητήσας με παρά τα αδελφά αυτά με


Υ Λ - - - - η - υς
οια της οδο της εις την Σπάρτην
τ, η
ν Μ. --
φερέσης, ο δε ν - η ν

τα λόγων παρακλητικών και αιτιών αναγκαίων, ων


- ν - ν. - η
δεσπότης κυριος Κωνταντίνος ο αλης εις το Xλο
ν - - - -- ν ν -- ν α - ν

ηναγκάζετο έχειν αυτών χρείαν έμε, εκείνος δε απε


ν 1. α ν Λ - - η -- -- - η αν
μέτζον
ν
μετά της γυναικός αυτό, και βασιλίδης, ν ν »- , - ο - η -

κρίνατο, ώς το ζητάμενον αδύνατον είναι και δι' αλ - ν αν ν - Α ν - ν Α


μετά δε τινα καιρόν ολίγον επε έβέλετο επανελθεί ν -, ν ν -

λον, ει μη, να μη άθετήση το- -τε πατρός προ ο βασιλεύς οίκαδε, μηνυθείς και ο αδελφός αυτά
- - ν Ν - - ν Α - - ν - Λ. ν - -- -

ταγμα, και την προςενεκείνον εμήν δια τόματος παρά


-- e - ν - - ν - -- -
απήλθεν εις την Σπάρτη, από τα Χλομετζίε καν
- τ, - - Α α - - - -

δοσιν, ο δε πάλιν εζήτησε τετο διά της δεσποίνης ό κείθεν διαβιβάσαντες αμφότεροι οι αδελφοί όμΕ
ν - - - ν - -- - ν ν ά - όλ 2. -- » - ν ν - ν

μητρος αυτό και μετά αϊτιών αναγκαίων, θ'


-νικ
και μόλις - - Μ. τ, - - - 1 - - -
οι τέσταρες" και εν ημέρας ολιγας το οκτωβρίω
-ν - Αν - ν α -- -- ν ν

προσέταξε τ8το ειπων , ότι έλθετω μεθ' ημών ο -- α - - ν - Α »


μην σε εύλ έτες, αναβάντες με απήλθομεν μέ -- - Α ν - ν -

Φραντζής έως της Πελοποννησε, και ει μεν ο αδελ


Λ - * - Λ - η η - γν
χρι
Κ
και της Κορίνθο και ο μεν βασιλεύς εμβας εις ν - νυν - ν - -

φος
----
με μεί η -εκεύσε, μενετω
λέ--
και αυτός μετ' αύτα,
ό - - -- ν ν
τάς τριήρεις, απήλθενν-
εις την Κωνταντινόπολιν ο
ν α Λ ν ν - - -- -

επει και η κυξια με η αστοια προσεταξέ μοι έτως δεσπότης ο κύριος Θεόδωρος όπισθεν διά της οδά της
ι - - -- α Λ - - - ν - ν - Λ. - Α - -

και συγχωρεί λαυτό,


7,
ει δε επανατρέψει ενταύθα
- - - - - - - ν - ν το - ν.
απαγέσης εις την Σπάρτην, και ο κύριος Θωμάς ο
- ν V- - - ν ν - - -

μετ εμε ο αρελφος μ3, 8 χρή, ει μη είναι αυτόν


ν η - α - - Α -- ο Λ
αυθεντόπελος συν αυτώ μέχρι τινος απήλθεν εις
- - ",η " - ν ν. - " - - -

συνέμοί, ως παρά σε βασιλέως


δ σε αυθεντός με και,
ν ν - , ν - Α ( - -
τα Καλάβρυτα, ημείς δε μετά τα αυθέντε ημών - ν ν - Αν η

πατρός προσετάχθη, ο και δικαίως οφείλειη ημάς ποιη


- , - ν -- - ν -
Κωνταντάει σε δεσπότε δι' άλης οδε ήλθομεν εις ν - ν η - ,

σαι αυτό έρχομένων εν εις την Πελοπόννησον τώ


ν ν ν α Η - - - ν
Βοσίτζαν και γαρ ε και μοναχός εκ έγένετο ο
ν ν Α - ν ν

μεν ήμην τελείως υποχείριος, ως προείπον, τώ, δε,


ν - - ν - Λ Α
δεσπότης κύριος Θεόδωρος, να απομείνη άπας ο τό -- - ν ν -- - -, - ν

αγάπη και ελπιδί προσαπέβλεπον αυτόν, αποσωθέν


-- - Λ ν - ν -
πος αυτε εις τον κύριον Κωνταντίνου, τον αδελφών
- ν ν ν ν ν η

σες εν εις Πελοπόννησον και κατά


- δ τ8 τόπε παντός τα - ν - α - - Α ν -
αυτά-- κατά
,
τας συνθήκας
----- , -- -
και συμβάσεις σας ανά N ν - - ν

έντος Πελοποννησε, ός υπο σε δεσπότε Καρόλε εκρα αύσων" αλ εν ώ ετος δεδωκε προς αυτόν την Βο
- - - -- ν - ν * ---------
ν - 1. Α " - . - , - 1 α, -

τείτο, απελθόντες εν παντες οι αυθενται και αδελφοί ν Λ ν ν - - - ν


τίτζαν και τα πέριξ αυτής και εις το έτερον μέρος
-, -- - ν τ, ν - -

και βελην ποιήσαντες τοιαύτην, μή θαρρύντες


- - κι αν γάς α "- ν Λ η - ν
τα όσα εν τοις ποσί τους προς δυσμάς ήλιε εισι
ν - - ν ν -- Λ - --

ευκόλως υποταξα τον τοπον αυτούς, όν είχεν ο Κά - ν - -


-
- η -
ν

-
γαρ το υπερμεγέθες οξες σε Ταηγέτε και ενέκειτο ν -- ν ν ν

εολος, ομοίως και αυτός εκεθάρξει δυνηθήναι φυ


ν ν. - ν - η -
βέλτον φρέρον και χώρον Πελοποννήσι, το Λευκτρον
Α - - -- - - ν - -- ι ν

λάξαι τον επίλοιπον τόπο, τον εναπομείναντα αυτών


ν ν - - Α. ν - - - * -
Μαίνης το οποίον Kεταρία πάλαι έκαλείτο, και πάντα
ν " - ν αν - ν

καί τίνας των2 -----


αυτ8 , -τόπων έλαβαν οι ημών αυθέν - ν » , ν --
τον εκείνον ζυγόν, άχρι και το Πυλ8 τα λεγομένε
- ν - αν - ν Λ

ται, εις συμβάσεις έλθόντων, και ευδοκήσαντος σε Ιτίλ8, εκ δε το έξω ζυγό το κατζον Ζαρνάτας, κ. ν ν
-
ν υ
τ, Λ - -- - -- - ν ν Α ( - --

δεσπότε κυρία Κωνταντίνε, να λάβη διά νόμιμον


-------- ν - ν - , - ν ν. -
Γασίτζα, το Διασάτον, νςΜελέ, Δράχιον και Πολιανών,
ν - - - - - - η

γυναίκα την ανεψαν τα δε τα δεσπότε Καρόλ8' και


-Λ -- Λ - ν ν Α
και τα περί αυτόν και έδωσεν αυτώ και τα όσα πο
ν ν - η ν ν ν -

όσα αν είχε κατρα εις την Πελοπόννησον, λαβη


- -- - αν ν ν --
λίσματα- ανκαι φράρια εισιν εις πάντα τον Μεσσηνιακών
ν 2 - ο ν' - ν α ν

εις προΐκαν αυτής, έπω γενομένης της συμφωνίας, κόλπον ένθα ξέα διά μέσα και ο πάμμισος εκείνος
Α -ν -, η - -- ν

ποταμός" ταύτα επιτροπικώς έχgητο, το μεγαλε - Υ


Κ Ε Φ. Β. Λ, - -- κη -

πρωτοσράτορος Νικηφόρο σε Μελίσσηνα όντα, αν δια


ν ν - ν - - -- -

Τη εν πρώτη μας σε αυτό έτες ταλθείς εγώ την ποικιλότητα της φρονήσεως, και το οξύ της δια - ν Α - ν

παρέλαβαν την Γλαρέντζαν, και αλοι τ’άλα και νοίας και εις τα πάντα δεξιώτατον κοινοτέρος πεί
επαναπρέψαντες εις Σπάρτην ενεργείτο τότε μονα θεάμαι πρας
εκα πράγματι,
α
και Μελιο-εργών επωνόμαζαν
μελαγα ετοιμ ζον τον
το ν ν -- - η ".

χικό σχήματος σε δεσπότε κυρία Θεοδώρα, και τρό άνδρα διστρισέγγονος γαρ ήν σε θαυμασε εκείνο
Η
30 Β. Ι. Β Α Ι Ο Ν Β. Κ Ε Φ. Β' και Γ'
- - - - - - , Α ΝΑ ν 1. • η AM - αν - ν ν

ανδρος Νικηφόρα καίσαρος το Μελισσηνό" υιός δε


- ν Λ -- - η
-η β
τον βασιλέα" ει δε και παραλαβωμεν
πας βωμ τηη και - ν Πάπα,
το σεβατοκράτορος Λέοντος σε Μελιοσηνες και αύ Λ «η η -- -αν και Α η Λ
απέλθωμεν εις την Κωνταντινόπολιν και αυτός έχει
ν ν - ν --

θέτης εκ πάλαι και εξ αρχής


: -
της ισχυροτάτης Ιθώ
Φ. ι ν ν -
εις την Πελοπόννησον τα της προικός αυτό κάτρα,
ν -- η ν ν Α

μης, ή και Μεσσήνη εκαλείτο, και παντός τα Μεση


-- -- Λ Λ η
και τα σε εύξεινε πόντ8 ήτοι της μαύρης
ν ν ν
θαλάσσης, Λ ν καν - Λ

νιακά κόλπα, ός γέγονε και μητροπολίτης


ν ,
Ανδριανε - Α. -- ο -- - - ν
τα δεδοθέντα παρά το δεσπότε κάτρα, και πάντα
ν -- ν -- καν νυν η - --

πόλεως αποθανέσης της γυναικός αύτε διά πολας


- ν - - - ν ο Λ ν ν
τά της επιτροπικής το Μελιαφηνε έντώ Μεσσηνιακό
Λ ν - ΟΥ

και αναγκαίας αιτίας εις κοινήν ωφέλειαν, ει και το


-ν Λ τη -- - - ν ν γ'
κόλπω, πάλιν δοθώσιν, όπεδ’ άν ο βασιλεύς δια Λ -- τ,

άωρον σε θανάτ8 ήρπαξεν αυτόν, και ατελές το έρ


- 1 - - τη 1. ν - ,
κρίνη παρηκολέθησε και τέτο, όπερ ήν από μέρες,
- Λ ν Λ

γυν απέμεινε, εί7 Οντες. Εν ετεροι πολλοί Τάς α/Τιάς - βεβαίωσις αποκρύφ8 μελέτης, διερχόμενοι την οδόν
- ν η - η Λ - ο ν - , καν - ν -- ν ν

εις πλάτος, εγώ εγκατέλειπαν ή δε αιτία της -- Λ. -------- - ν


της Πάτρας εκ Βοσίτζης, να εις την Γλαρέντζα,
ν Λ Λ γ ν

τοιαύτης επιτροπικής τριετοτρόπως είχεν της προς ν Λ ν


και το Χλομέτζον απέλθωμεν, ένθα και η βασίλισσα
τ, τ, Λ, - Λ

τον δεσπότην κύριον Θεόδωρον, ο προεξηθείς Νικη ήν. σαλείς εν Ανδρόνικος Λάσκαρις ο Παδιάτης προς
ν ν "Α Λ ν ν ο - η " Αν -

φόρος
α "-
ο Μελισσηνός
δ έσχεν υιον ονόματι Νικόλαον, Λ ν - - - α Λ
τές εν τη Πάτρα άρχοντας περίτινων υποθέσεων,
" - Λ η - , Ν., η

όν ανεγέννησε διά το άγ9 βαπτίσματος ο δεσπότης


ν Λ «η - - - Α
κακεσε προσμείνας, συνετυχον αυτω ιδίως κα εξό - -- ν

κύριος
-
Θεόδωρος και εν τω καιρώ της μετατάσεως
, ν ο Φ. - Σ α ν ν * - ν
χως ιερείς τε και λαϊκοί περί τ8, ει ο αυθέντης αύ
-- Λ Λ και το

αυτά εις τας αύλες μονάς, ο γας υιός αυτ8 τριετής


- -A Π Α - Ι ν
σε θέλει, αυτοί εύρήσωσιν τρόπον, δι' ε παραλάβη
ν η κ ν - -

νήπιος ών, διαθήκην ποιήσας τέτος κατέλιπε τον


Α Λ Α Α "Ν Η - ,
αυτός την Πάτραν έλθόντος δε σε Λασκάρεως, και Αν γ ν Αν -- η ν'

δεσπότην κύριον Θεόδωρον κύριον και δεσπότην και επι καν ν Λ - -- Α


ειπόντος μετά
η
τών άλλων τα των Πατρινών απόκρυ
» - - Ν. / ν τη γν

τροπον το παιδος, και πάντων των αυτ8 κτημάτων -- Α α -- -


φα, απεπέμφθη, ώς αδύνατα και περιστά, ανήκεσε τη ν - η Α

και, χρημάτων κινητών ή ακινήτων, ότι εάν ο υιός αυ


- Λ «η Λ ν Α
και έλεγε, σαλείς εν εις κεφαλήν της Ιθώμης και Α γ ν ν

σε και κληρονόμος αποθάνη έμφις χωρίς κληρονόμων, η ο - Αν -- αν ι


Ανδρέσης ο αυτος Λάσκαρις, έτι δε και οι άλοι άρχον
- - Α Α ν. -
πάντα τα εαυτ8 άτεα, κώμα, η χώρα, και φρέ - Λ ν ν ν
τες οι εις τα εκείσε κάτρα κεφαλάδες" άλάδή και
- -ν ο κ. -- --

εια έσωνται τώδεσπότη κυρία Θεοδώρω, τα εκτός


- Α Αν Λ, -- ν - η - --
ο πρώτος των αρχόντων σε οίκο αυτό ο Λάσκαρις
και εντός της Πελοποννήσs, ήσαν γάρ τα εντός, Αν ελείφθη εις
*Αλέέξιος έλειφθή εις κεφαλάτικον
κεφ κον της
της Βοσί
Βοσντζης,
-- Α Α ν - Λ τ

δρόσα λέγω και Καλαμάτα, Μαντίνεια, Ιάννιτζα,


ν ν ν ν Ι
και εναπέμενεν έκεσε διερχόμενος έν, ως δεδήλωκα, Λ - Λ - - - ν ν

Πίδημα και
ν
Μάη, και Νησιν, και Σπιτάλιν, και Γρεμπε
Α Α - καν
δέμός δεσπότης και αυθέντης μετ' εμέ μόνε ένεργών
ν -- ν α Α ν

ή, ο Αετός, ο Νεόκατρον, και Ιθώμη ή νύν λεγο


Λ ν -- Α 1. Α
τος το περί της Πάτρας, ευρισκόμενοι εις την Γλα
Λ η Λ - Λ ν -1 ν

μένη Μεσήνη, ο Αρχάγγελος, ο Σαυλάερος, και


-- Α ι η N ν κν 2 ν. Λ --
ρέντζαν, έγραψαμεν πολλάκις προς ες συνέτυχαν
καν -- ν α ν

Ιωάννινα, η Λίγείδισαν τα δε έκτος, μεγάλη Α α η Ν. - --


τώλιΠαδάτη,
ί
και αντέγραψαν
αδύναπρος ημάς πολλάκις
- - - αν - α ν

νος, και η περί αυτήν παροικία πάσα κώμα και χώρα


αν ν ΦΑ -- ν Λ
πλην έκρίνοντο παρ' ημών αδύνατον, ως και ο καιρός ν ν ν

έως και Περιθεωρίς ά και σαλείς εγώ παρέλαβον


- α η ν - 1 - Α Λ
έδειξε, τέλος ετήσαμεν, να διανυκτός βαδίσαντες
- -- α - Αν

αυτά ώς επί το πλείςόντινας εκ τα τετε γένες ευρεθώμεν εις τόπον πλησίον των ορίων των πατρινών
- -- ν η Λ.
2 - ν - *
τα Μελιο-ηνών και τατη πλες ετοίμαζα ο

κά) αμπελώνων καλέμενον εις τας τρεις εκκλησίας, αν τω -- -- γ


έν τα χρονικας τορίας έτως έγραφαν, τες Με παλαιόθεν ήσαν εκείσε δε ευρεθώσι και οι άνθρωποι,
ν Α. - - ν ν ν ν - 'Α

λιοσηνες τρατηγοπέλες δι’ αιτίαν τοιαύτην, τον γάς


ν ν ν
α δηλώσωσι πλατύναντες τα δά γραφής, και, ει μεν
τ, -- Υ Α Λ

Αλέξιον καίσαρα τον Μελίσσηνών τον και την Κωνταν


Α. η Α η - κ ν
ήσαν δυνατά ενεργηθώσιν ειδ’ 3, απέλθωμεν φα
ν -, -- "Α -, -- Λ ν Α

τινόπολιν ελευθερώσαντα εκ της Λατίνων χειρός, νερως αποκλείσαι το κατζον, ύ ως Φερη το φέρον.
Α ο Α. -- - - -- Λ -. Λ Ν. η

τρατηγόπελονέπωνόμαξον, διά την μάμμην αυτό,


ν - η -- - - -
και δε έγράψαμεν προτάγματα προς πάντας
-ν -
τις εν - - η Λ - N Λ, -- -

και έκτοτε το επίκλην τετο εις τινάς σε γένες τότε σή περιοχή της Ιθώμης και Ανδρέσης εν τω Μερση
- Α ν ν ν - ν Αν ν **.. - κι --

επεκράτησε τον δε Νικηφόρον και μέγαν πρωτοερά νιακό κόλπων και των έσω και -έξω
ν ζυγών"
΄ η να τη ν ν ν

τορα και μελιο-εργών επωνόμασαν. διήρχετο δε την


-- Α -, Α -
πρώτη τεμαρτία μηνός το αυτ8 έτες έλθωσι μετά
ον ν ν η Λ - - - φ -
ειξημένην επιτροπικήν και διοίκησιν κά) ό πρωτοσφάτως όπλων και των πλειόνων ανθρώπων της αρχής ενός
Λ α Λ - ν -- ν - Α. 4 - νυν Οι Αν - ν

Λέων ο Φραγκόπελος καιρώ τιν προτάξει το δεσπό εκάσει αυτών και έτως τακτικώς δελθεί τον τόπον
Λ ν .. ". - - τις -- Α καν Λ------ Αν - "Α

σε κυρία Θεοδώρο έπει το αδελφώδεσπότη, κυρίω ν ν ν Λ, -ν -


σε πριγκίπε και δεχθώσι και συναπαντήσωσι
Α * -
- Λ.
τον α ν -η καν ν

Κωνσαντίνω έδωρήσατο μετά πάντων των προνομίων


ο τον ν - - --
νέον αυθέντην εισερχόμενον έντώ Μεσσηνιακό κόλπο- - ν η Λ - Α

ών θ
είχε, τετέτιν εάν ό γνήσιος εκείνος κληρονόμος
-- ν ν - » - ε - Α Λ
και ζυγος ομοίως εμηνύθη και το Λάσκαρα Αλε
Λ τ, Λ η ν

αποθανη πριν τα εις νόμε ηλικίαν φθάση, πάντα


-- ν - -- - Λ Αν - 1
έω το εκ Βοσίτζης. Eλθόντες εν εκινήθημεν εδα
- - -- - ν - - ο ν ν -- η η αν

ταυτα τα της επιτροπικής κτηματα εσωνται το κυ της οδο της προς την Αστον, αλλά διά της εξ ευωνύ
-- Λ ο ν Α. ν - - ν

ρία Κωνταντίνο, μων και πάντες έθαύμαζαν λέγοντες προς αλλήλως, Λ - Λ

Κ. Ε. Φ. Γ.
και έπυνθάνοντο π8 απήρχοντος περί δε ώραν αλεκ γ ν Λ

σοροφωνίας ήλθομεν περί τον συμφωνηθέντα τοπον,


Σν αν ν » Ν. / - - η
- - - -- Α -- Λ Α

α τN
Και τώ αυτώ έτει μαρτίς τετάρτη τέθηκεν
ν ν -- - ν ν --
ένθα εύραμεντές ανθρώπες" και δόντες αυτές άπρά
----- Λ η

ο δεσπότης κύριος Ανδρόνικος, ο διά σε θείς κα) κτες είναι, και άπρακτα λέγοντας απεπέμψαμεν αυ
- γν Λ ν - -- φ, Λ --

αγγελικά σχήματος
» 3 ΙΙ ν
μετονομασθείς
η
Ακάκιος και
η ν - - γ' Λ --
τες πρωιας εν γενομένης
- η -
συμβελευθέντες, τί αφα ν

ετάφη έντη
ο
σε Παντοκράτορος μονή ένθα κατέμενε πραχθή έδιακρίναμε, να το ορατόπεδον δεάμη
βελη -

σε
τ--
επεφ, - Λ η

έμοι γεωμες τα τι Λ ν ν

αν ο ν ν

προς το αιχμαλωτεύσαι τες έξω της πόλεως οικεν - ν


-

- -
--

Λ
π7

ν
- -

- αν και
--

τός με και δεσπότε, να κατά της Πάτρας απέλθω - 2 - ν και η


σας, και πάσαν την των Εβραίων οκησιν. ώς έν έφα
γ Κ ν ν

μεν, καλεί μεν παραλάβωμεν αυτήν, μείνωμεν εις


ν - α Α -- τον -
νη εύπρακτον διαπολάς αιτίας δε και οι εκ - το
Λ η N. Y - - - Α τ, ν

την Πιλπένσα, και ο τόπος όν είχεν εν τη μαύρη ν Α ν » - - -


κάρε ιδόντες ήμας και απορήσαντες τί άρα και ένι" και
ν Α ν ν η Λ α -- η

δηλονότι θαλάση, δοθεί προς τον αδελφών αυτώ γάς προενόμισαν το τυχόν, απέςελαν ένα των αξ,
Β Ι. Β Α Ι Ο Ν Β. Κ. Ε. Φ. Δ. κα) Ε. 31
-

α ν -- αν η - ν - -

χόντων και ένα κανονικών Μάρκον τένομα μετά τινος όσιωτάτης Θωμαΐδος αύτη εκ γένες χρησίμε υπέρ
η - - - - η

ανθρώπε προς το μεταφράζαν, και άλων ανθρώπων, χεν εν τη ανατολή της Ασίας και απορφανιθείσα,
- - η
όπως μάθωσε" τίες οι επερχόμενοι και δια τί; ώς οι εαυτής συγγενείς ήγαγον αυτήν εις Κωνταντινές
-- ΣΥ - - - - η -ν καν - -

εν είδον ημάς, και πώς ήμείς ζητάμε το κάρον, ή πολιν και έδωσαν αυτήν τη αδελφή τών Τζιων αρ
ν - - - - ν - ν

μετά συνθήκης ή οιώδη τρόπω δυνητώμεθα, πα, χιερέων και αδελφών, και βασιλέων, και τη μητρί τα
- -,

ραλάβωμεν αυτό επιτρέψαντες μετά σπεδης, σοφωτάτε Καβασίλα Νικολάε, ός είχε αυτήν και
-, - V- ν *) -

έκρεσαν τις σάλπιγγας και πάν όργανον πολεμικών έπαιδευε και μετά τινα καιρόν απήλθεν εις Θεοτα - - - - -------- ν

και πάντες οι εντός και εκτός συνήχθησαν εις το όπλ λονίκην διά το4.έκεσε είναι τον Καβάσιλαν και αδελφών
* - --- -- γ - - -ν

ζε θα ήμες δε επ' την αύριον ήξαμεντέ πολέμε, αυτής αρχιερέα και ώκησεν εις την μονήν της αγίας
ν -- -

Κ Ε. Φ. Δ.
Θεωδωρας μετά της Παλαιολογίνης έναρέτε και λο
ν Α ν- ν

γίας γυναικός, περί ης πολάκις πολες ήκεσα παρά


Αποκλεισμός της Πάτρας υπό το δεσπότε κυρία - η ν ν --

Κωνσαντίνα, σε αοιδίμε βασιλέως κυρία Μανελ επαινες και πολ


ν Λ ν

Α ν ν -- -- ο κ. - ν Αν ν
λός κανόνας είς τε τον άγιον Δημήτριον, και άγιαν
η ν
Eπι την αύριον έντυχέσα ή εορτή των βαΐων, Υ. ν - - ν ν
Θεοδώραν, και εις άλλες άγιες ανέγνωσα εγώ εκείνης
Λ, -- ν

έκόψαμεν βάϊα Μυρσίνης, και πάντα τρατόπεδον ποιήματα, οι είχαν συν αυτοίς και την αγίαν Θω
φέροντες ταύτα ανά χείρας, και έλθόντες επέσαμεν - ν - η ν -- Λ
μαίδα, και έπαιδευονες τε τηνν.αρετήν
αν σ' -
και λόγον, ως ν - - - -

περί τας πύλας σε κάσρε ώς δε έκείμεθα τήκε δε-3.


ήλθε το τέλος αυτών κατέλιπον αυτή πάντα τα
-- - ν - ν
- έλα δι ν - - -- εν

σε αυτό μηνός μαρτία μετά την σε μεγάλο σαβ αυτών, αλλά δή και την τε; Κυπριανά γυναίκα, ήτις
γ - ν ν -- ν --

βάτε άκολεθίαν
αν ήτοι
ητοι την θείαν μυεαγωγία,
μυσαγωγιαν, άρα
ας αγανακτήσασα το σκληρών τα ανδρός αυτής, και
ν - ν ν Α

---- θερόμεθα εν τη βολή, ήτοι σκη


τήσαντες καθεζόμεθα έντή παρεμβολή, ήτοι σκηνή απλοία προς τας ξηθείσας μονας, μοναχή έγέ
- η ν - - - - 1 - γν των ν , - ν Λ

σε αυθέντε ημών συνομιλώντες περί πολλών άφνω ν * -------- - ν Αν


νετο, έπει δε το τέλος αυτών εγένετο, πάλινύπε
ν - η - ν

σινές ολίγοι έφιπποι εξήλθον της πύλης της καλ8 τάγη τη εκείνων κληρονόμω και τα βία, όπως δήποτε
Α. α .. - ν. - ν θ, ν -) Λ ν - * - - ν -

μένης εβραϊκής ή τ8 Ζευγαλατία, έτω γάρ ώνομα -- - ν -


και τας αρεταίς υπετάγη και καλώς διήνυσε τον της
α -- ν Λ ν -

ζετο και ως εφάνησαν διωχθέντες εισήλθον διά της υποταγής δρόμου μέχρι θανάτε. ή Κυπριανό λέγω
ν. - τη - η Α Λ,

σε αιγιαλς πύλης εκείσε κατασκευατικώς


ν ά ήσαν α -- Α. ν -
γυνή ην αύτη σε έλθόντος εις Κωνταντινόπολιν, και
- ν Σν -

πάντες οι τε κάτος, μετά τζαγκαζών και τόξων και τ» - ν


την μονήν κτίσαντος την εις όνομα των άγιων ενδόξων ν Α Α -ν

σκόλπων ευρεθείς
-
εν ο δεσπότης, κάγώ προβαδί -------- -- » ν ν ν ν
μεγαλομαρτύρων Θεοδώρων επονομαζομένην το Κυ
- -- Ν η - ν Λ

ζοντες προ το διωγμό των ειξημένων, διά το τες πριανς, των δε ασεβών την Θεσσαλονίκην παραλα
-- - α -- ν -
Α * - - - α - --- ν αν α

Ίππες ημών ευρεθήναι κατά συγκυρίαν ήτοιμασμένες - ν - - -- - -) Α - ν


βόντων, εξελθείσα ή οσία Θωμαΐς μετά της υπο
-- ο - -- -- , -- ο -

πλησίον της γεφύρας της οδά της απαγέσης εις τον - - - - ν -


τακτικής αυτής το Κυπριανέ απήλθεν εις Λήμνον,
άγιον Ανδρέαν, τις των Πατρινώνετόξευσε τον τα να εκείθεν πάλιν απέλθη εις την Κωνσαντίνε" όπε
η ν ν » - -
α ν α Α . - ν ο -

δεσπότε ίππον,- οός και ευθέως έπεσεν επί της γης"


ν αν -- ν - - «Αν
ο πάππος με ευρίσκετο μετά της γυναικός αυτ8 και
Λ τ, καν -- Λ - ν

και δραμόντες οι εχθροί - - η


να αποτρασναντ, η
- - - - - Αν
τέκνων ή εν πρώτη τών αυτό θυγατέρων δεσα την
Λ 1 ν -ν ν η --

πιάσωσιν, εύρέθην εγώ εκεί υπέρμαχος" κακείνος


- Ν η - , γ
οσίαν και την αυτής αρετήν και τον λόγον, εγκατέλιπε
- ν ν - ν Λ

μεν Θες βοήθεια αποπλακείς σε ιππε, έφυγε πε γονείς και άδελφές ύ αδελφάς, κ. ον έμνησεύσατο
ν -ν ν η , Σν ο κ. - - - η

ζός, εγώ δε κατ' αυτών μαχόμενος έπιασα τινά -- Λ


εις
λ ίάνδρα άμα τους παισι, και απελθέσα
-
εις Θεοτα
α δη Α' ν η - -

υιον Σαματέλ8
τη -
αλ έγωγε βαρέως τραυματισθείς
ν
ονίκην γέγονε μοναχή, και εν υποταγη αυτης δή
- ν -ν ν - * --

άμα τώππω, δς έκέτι ίσχυε, και πέσας ο ίππος - η - η καν


της οσίας κακείσε απομείνασα κακείθεν δε εξελ
- - - Α

δάριτος, ως παρά τα Αμηρά εδόθη


ν -
τώ"Ασάνη Ισαα
δ' "Α και ν ο Λ α - -
θεσαι αι τρεις και μόνα έντή Κωνταντίνε πόλει, και
ν ο - » - ν - η Α --

κίω, γνίκα συνηντησεν εκείνω, ο


-- - - - ν Λ,
σανης τω γαμ
-- - --
τωτισαν «εχη εν τη μη τι ετοιμάζομαι τις - - α - - -

βρώ, αύτε το ΦιλανθρωπίνωΓεωργίω, κακείνος το


-- - - -- - Λ
Κλερένας διαδοθείσα δε ή αρετή της οσίας, και η
- ν -η -ν ν

εαυτς ανεψιώ τώ. Κομνηνώ τώ το πρωτοσράτορος -- ν - ν ν - -


εις την θείαν γραφήν αυτής εμπειρία, εις τε τον
Α Λ ν -- Λ

Καντακέζηνά γαμβρώ, αν φεύγοντα προς Γαλατά η Λ -) * - τη


βασιλέα και πατριάρχην και πάντας τες της πόλεως, ν - Αν -- ν

φθάσας ο αδελφός με και έπιασεν αυτόν, και έτως ο


η Λ -, Λ ν αν ν -
ο μεν βασιλεύς εζήτε λαβείν άλο τών μοναπηρίων
- - - ν Λ,

αδελφός με ενηργετήθη τον ίππον παρά το βασι ν


μείζον και σοδώτερον
κ.
δέναι αυτή, ο δε πατριάρχης "ν
ΤΟ δια αυτή ένταλμα πνευματικής εξισα, εκτες
- ν -- ν - - - ν η η ν

λέως" έγωγε λαβών παρ'τ,εκείνο τον ίππον απήλθον


ν ν - * - η ν

εις Πελοπόννησον πεσών εν ο ίππος, έπιάδην πολ


- - ν -) Α. --
βελομένας της πόλεως γυναίκας, οι δε της πόλεως,
ν • - ο Α Α. ν

λας πληγας πεπλήγμένος, και απαγαγόντες με -- Αν ν ν ν


να έρχωνται εις το επισκέπαν και θεραπεύειν τα
ν - - ν ν

έμβλησαν εις τον γελάν ήτοι τον πύργον εν οικω προς χρείαν αυτών έχ υπήρχεν γαρ εκείας είτε
- ν ς, Λ Α ν ν Α ν ν ν

σκοτεινό, ενθα ήσαν μυρμυγκες και σιτόφθαρες ύ τ, Λ


χρυσίον, έτε αργύριον, έκ αλότι, ει μη το εργόχεια -ν -- ν -- -η Δ Λ

μύες , έπει ήν ποτέ σίτε αποθήκη και χειροπέδας σι


-- -- ν ν
ρον, και, ή σε Θεέ διά τών άρχόντων προμήθεια λα
- ν - Λ -

δηράς περιέθηκαν τοις ποσίμα, και συζανλίαν βαρυ ν ν ν Λ ν --


βεσα δε μικρόν τι κάθισμα, συνέδραμον εις ύπο - α η Λ

τάτην και σερεαν μετά σκόλoπος μεγάλ8 κατά γης ν Αν -η Λ --


σαγήν αυτής τοσαύτα, όσα εκεχώρησαν, εις τε
- ν -- - Α

πεπηγότος, ένθα κακώς εκοιτόμην ενσή τοιαύτη


- ν η Α - -- 1 -
την σε Λιβός μονήν και της κυράς Μάρθας , ή δε Λ Λ -- -

φρερά πικρώς διαγαγών από τετων πληγών, και των


- - "ν ν - -η
πλείες ή δύο και δέκα προσελάβετο και ήσαν τοιαύ
ν η Λ -- ν

δεσμών και των άλλων, ως δεδήλωτα, ά υπήρχαν εν τα εις τε ακτημοσύνην και ύπακοήν α σωφροσύνην 9
-- - Η - ν Λ -

τηδε τη φρερα, και πάνε τι εις Θεών ευαπόδεκτον ότι κατέλιπον οι


-ν αν η

Κ. Ε. Φ. Ε. της πόλεως λέγειν, ή άγια, άλ, αι άγια" και αυ


ν καν Λ ν. ν ν ν- γ τ, ν ν α -- ν ν --

-
Βίος και πολιτεία της όσιωτάτης Θωμάδος,
- αν ν. - Λ - - ι -
το δή το όνομα είχον εις τάς άγιας" και το μεν σών
-ν «η - ν ς ν γν --

Ενταύθα δεχρή διηγήσαδα ήμας και περί της μοναχών εκείνων γυναικών κοινών ήν το τής τροφής
Η 2
-

32 B I B Λ Ι Ο Ν Β΄. Κ. Ε. Φ. Ε. και σ'


-
- - Λ -- ν κ. ίδ - ν ν ήσαι α ν "Α ν * 4, Η -- -- Λ Λ

και ενδυμάτων και το μη εχον ίδιον - ν - οι ν


και τομή ποιη
- ν
επτά προς Κύριον εξεδήμησε και ετάφη φιλοτίμως
το μικρότερο ή προς κοινήν ή προς ιδίαν χρείαν, ει ν ο - η - ν- η
συνδιαμόντων σχεδόν πάντων των ιερέων ιερομονά
μή μετά συγχωρήσεως υπηρχεν αυταίς και το ανυ ν - , ο η
χων, κλητών και ακλήτων, αρχόντων, και αρχοντισ
- - ν - Ο γν η --

πόδιτον και ολιγότροφον και χαμαικεία και ενευτε ν τη - - - η


σών και ταύτα μεν δή έτως έχει και αληθώς
λεία και τ' άλλα, όσα τών αρετών εισιν έκμαρτυ
- - - η - , - Λ δι λ Κ Ε. Φ. Ε.
ρίας των περισσών έτι διηγείται
- - - - - -
ομοίως δε πάλιν ν - - Α αν - - - - Λ ν

και της αυτής οσίας και πνευματικής μητρός της εκείνων Κεμένε με εν εν τη φρερά ημέρας τεσσαράκον
-ν ν -ν ν α τ, ο ο "Α -- Λ - 1 --

συνδρομής και επισκέψεως των βασιλέων και δεσποι


-- Λ » - Ο ν ν
τα, ώς ήλθεν η εορτή της μνήμης σε ελευθερωτε
- Α ε Λ

νών, και άρχόντων και αρχοντιστών, αι μεν χάριν ν *) - * Λ γν


των αιχμαλώτων αγίς μεγαλομάρτυρος Γεωργία,
-, Λ α η ν Λ "ν -

έδεήθην τέδε, ώς καγω Γεώργιος, και παδοθεί δε


-- -

εξομολογήσεως, αι δε ευχής και επισκέψεως Τις αν


-- - Α ν - ο ν Λ η - , - --

ακριβώς ταύτάτε και την εκείνης αρετήν δυνηθείη


- 'Α Λ ν - ,
λος αυτ8, να λυτρώση με των δεσμών και αφυπνια
ν ν ν α -- Λ ν ν Κ

δηγήσαδα; έν δε μόνον διηγησάμενοι, δείξωμεν δείς, έδοξε μοι ευρεθήνα με εις το περικαλές
ΟΙ - ν - αν - -ν
- - ο Λ ν Α

τα πάντα αληθή τα ξηθέντι μεγάλωσαββάτω, Η τ, ν Λ Λ


άγιον τέμενος αυτό το εις το όνομα αυτά, των
ν ν - ν Λ,

ώσπερμοι συμβεβηκεν άπες έδήγησάμη, καθημένης


-- - - η - η
Μαγγάνων επονομαζόμενον εκεί τάμενος την φυά
1, ν υ, η -

μετά την της λειτ8ργίας τελετήν εν τη εκκλησία και


-
λην έχων και, τες σιδήρες τους ποσί. διερχομένα τα
- - - - - Λ οι » ν -
"----
σύν αυτή πασών των μοναχών αυτής
ν Α
και Υπροσμε
ν - η
χατε βασιλέως, να εις την άκολεθίαν της εκκλη
ν - Λ ο ν η - οι - α ν

νέσης, ένα μικρόντι και απογεύσωνται διά την τ8 άν


- 1 ν -ν η ν ν - η
σας απέλθη, έδεήθην αυτό, να με σών άλύονων α ν ν » ν - ν

τιδώρα μετάληψιν είται εις τας πράξειςΕ.των


-
απο
Ε. --- - - Λ ν
ελευθερώση, και ο μεν βασιλεύς εισελθών εις την
- - - τ, η

τόλων τεθείναι την ανάγνωσιν" λέγει έν ή οσία Ν γ ν - -


εκκλησίαν, άρχων
-ν Ν.
τις επιτρέψας πρός με, επέμοι α ν α -- ν - --

μοναχα έγειρε δε, αι δε, τι σοί έτι χρεια κυρία ημών


α Αλ - -
τάδε , προσέταξεν ο βασιλεύς ο αυθέντης ημών,
αν η κ. ν ν ν αν κ. ο -

αγία; ή δε λέγε, τώ κυρίωΓεωργία επήλθε πε


ν -- - ν ν - - ο - Α
, να εξάρωσί σε τες σιδήρες, ο και η κυρία ημών
- ν -η ο ν. *) - α α -, Κις

εασμός, και δεηθώμεν


-
της Θεοτόκε υπέρ εκείνε" τό ν *) - "Α ν
, ήδέσποινα εζήτησεν αυτό, και άπαντες ήμες. ν. Αν - - ν - Αν η -- ν

δε ακέσασα πάσα προσέδραμον αυτή μετά δακρύων


Λ Ν. - ν η - ο ν α -
και περί τον όρθρον αυτής της νυκτός ιδε έντή συνή
Οι - ν Σν Οι ν

εξαιρέτως δε αι της μητρός με άδελφαί και γάς ετέ


- ν - τη - ο Λ ν
θα ώρα οι τ8 πύργο άρχοντες, και έτεροι μετά σι
Α η Λ, - ν -- -

και αδελφή, ή ύσεζον γεγονυΐα κακείνη μοναχή και - ν ν η ν ι


δήρων οργάνων έκβαλόντες με των άλύονων, και
* κ. - ν η ΟΙ -- -- ν'

υποτακτική αυτής καλή, προσέδραμε καυτή μετά Α -- αν


εξαιτώνται και λέγεσιν, έχ ότι έχθρωδώς έχασε
- η -- - Λ ν - ν ν

δακρύων , πυνθανομένη
-δι
τί τέτο, ο λέγεις κυρία
α - α Ν » Μ. Αν - \ - α
κατ' εμέ ή και τρέφεσίμε, ειμή έξι διά μη κεκτη
ν - ν ν 1 ν ν α ν -, Α Λ

ημών άγίας, η δε προς αυτάς έφη" μη θροειδε, ο Λ ν ν Α


κένα, αυτές και μετά δύουθημέρας έλθόντες
- δ ,
πάλιν -- " - 1 - -- Α - ν -

Θεός ο συγχωρήσας τον πειρασμόν, χορήγηση και ν *) - ν -- -


ζητ8σέ
εί
αν
με" ίλκαι έδεήθην
ύ-
το αυθεντός
λ
με διά γραφής,
λ - - ν

την βοήθειαν και διάλυσιν αυτό δε το πειρασμό και


« " ν και - Λ A - τ,
να εξαποφείλη αρχοντας συλαλήσαι τους αιχμαλω
ν ν - καν -- --

ιτάμενα έψαλον εις την Θεοτόκου παράκλησιν δα Α - - - - - ν


σεύσασί με προς συμβιβασιν περί της έμής ελευθε
Οι ν Α Α

κρύεσαι, τότε τί κρείττονες μαρτύριον της εις Θεών


- - η -- - ν Λ τ- αν
βίας,
αυτό όσες και γεγονε" και συμβιβασθέντες δεδώκασιν
το Σαραβάλ γ. Λ - - ,

αυτής αρετής και οικειώσεως; ζήσασα εν έτως κα


- -Α Ν .- -ν - - - -
αραβάλε φρέρον τοίκτοτρόπως, να
-- - , - ν την - - - -

λώς και πολλά εις μάρτυρίαν της αρετής αυτής επιδεί


α - ν Α * Αν ν -,
εγερθή και απέλθη εις τον οικοναύτε εν τη Γλα
Λ Λ, ει - ν Σ

ξας ο Θεός, τέλος και ο θάνατος αυτής τίμιος έναν


ν , η ν ι - -) Λ, ν e -
ξέντζα και μέχρις όλα μας ει μεν έλθη ο μητρο
ν » ν • - Α -, -

τίον Κυρίω εγένετο και των ανθρώπων προέβη ημέ


Υ -, ν ν --
πολίτης και αυθέντης αυτών, ποιησάτω εκείνος ως
Λ - -- - Νη οι ν -ν ν

ξας γας πισίναι ενήσασα μικρόν, και πάσας τάς


ν - ν •
θέλει" είδε, παραδώσωσιν αυτώ το κάερον, και γε
Α τη Α - ν

μοναχάςδ κοινώς
ν. ν -
νέθετήσασα,
λό λ
«
και καταλήψασα
2- - 2- ----
εις -- αν
γονότων όρκων, και παραλαβομένα και το Σαραβαλε
- ν -- - Λ -

την υποδοχήν της αδελφής της έμης μητρός, ή και


- - » ν α ν - - -- 1 ν
σή πέμπτη μας, απήλθε μέχρι της Σκλαβτζας και
Λ - τα ν - η - Κ

πρώτον εις αρετήν και υποταγήνη...


-
αυτής
*
ήν και παντα -- , - - 1 , ν
Τερόλ8 τα όρια 3.δι’ εμέ δε επαφόκεν
- 25 --
Ιωάννην Ρω κ. ν - - -

τα σε κελία αυτών εκείνη διοίκα" είτα ως έθος γε


ν - ν ν ν * -- - ν ν
σωσαν, να με αφη -- Οι ν ν
σωζομένο ν
μετά το ελευθε ν

νομένη εκάθητο, τις μεν• όφθαλμες


, Λ
έχεσα κεκα ν α - Λ - . ν οι -
ζωθεί με εξωσι Το βέβαιον Ταπραχθέντα και ελευθε
εν ν η ν ν τ, ν

λυμμένες, το δε σώμα με κινεσα προς υμνες και Λ ν - -- -------- ν Λ


ζωθείς ήμιθανής
δι σχεδόν απέσωσα, ένθα ην ο αυθέντης
κι ν. - -- ι ν ν ν

ευχαρισίας προς Θεού, εμμείτο γάς πάντοτε ή


-- -- - - - -- ν - -- - -
με,
οι
ας ιδίων μετά χαράς πολής και λύπης, το μεν,
αν αν α ν 'Α - α » ν φ

άγια πώ σε θείο χρυσορρήμονος πατρός ζητώ τω λέ


ο ν ν -ν Λ Λ, --
ότι ήμην επως ήμιθανής, το δε, ότι ήλευθερώθην και
ν το ν. 3, 'Α / -

γοντι" , Mή τάσιν φωνής νοήσης και μέγεθος


- -) ν α ν ν - - ν
πολά είπε προς έπαινον και παραμυθίαν με... απελθόν
-- - ν ν ν ν Α Α

, χρήμα γάς ανάρμοσον άγιος ή κραυγή άλά το


ν - ν ν -ν --
ποςΓ.-1
με εν εις την
δ σκηνήν την εμήν προσέφερόνιμο ευε Λ - ν' 9 Α- Κ» - -

, νοερών της διανοίας, και την θερμότητα της ψυχής,


ν -- Λ τη ,
εξεσίαν το ανοε, μάτιον επανέφεραν όπλων, χαμε ν η ν Λ "Α

, και την
-
συντονίανσης
1 , ο
δεήσεως, καθ' ήν και σιωπώνη Α - - ν Α
χαν πράσινο» από Λέκκας αξιότιμον, μετά πρασία
Λ - - - ν ν

, των άκθε ο Θεός. “ ή εν άγια μήτε τι προλαμβά - γν ν - - Υ


υφάσματος και καλό ενδεδυμένον σκεφαν Θεοταλο
νεσα προφίμε ή ποσίμ8, μήτε ομλεσα το τυχόν,
ΣΥ -ν και ο - - * ν
νικαίαν
νε
μετά χρυσοκοκκίνεχασδία ενδεδυμένην κα Μ. - ν ν Α

άνευ τα καθ’ ημεξαν έρχομένω ερε εις το μετα


Α η -- -- Α -
βάδιον καρμεζην χαμοχάν μετα βαρέων καταρέχων
ο Υ Λ ν -- - ν

λαμβάνειντεαυτήνθτων
- λ
θείωνκαι μυτηρίων,
της 5
τότε και σας - η ν ν η ι
ενδεδυμένου κέρτζεβάκαν χαμοχάν χρυσών πράσι -ν ν ν - ν

χειας και τις οφθαλμες εις τον έρανών αφίσα, και


-- και - Α Φ. »- ι -
νον, και φωάν
, αν
πρέσινον, και σπάθην έγκοσμημένην ν -- " - -.

συγχωξησιν αιτέσα μετελάμβανεν, αλά και το βα


ν ν -- ν
ύφλωξία ήτοι νέμία χρυσά χιλιάδας τρεις,
σιλέως κυρία Ιωάνε και των δεσποινών και άλων σε -

πολάκις προσερχομένων αυτή, αλλά δή, και τότε διά Κ Ε. Φ. Ζ


ν -- κι
τελευταία ευχήν, αρχόντων και αρχοντιστών και εγκρί Επί τήν αύριον εν απελθόντες εις Γλαρέντζα, δε
Σν -- - η η τ, η τ,
των ιερομονάχων και μοναχών ανένευε, και συγχώρη τις αρχων τ8 Αμηρά μετά τινας ολίγας ημέρας ήλθε
-- - η Αν Λ ν

σιν και ευχήν έχοργα, και ένας διαρκέσασα ημέρας λέγων, ότι η Πάτρα τελεί το Αμηρά τέλη, και διά
βίκ
Β. Ι. Β Λ Ι Ο Ν Β. Κ Ε. Φ. Ζ. και Η. Η

33
- φι ν - ν - - Λ

βε αυτό δ'είναι, απεχε δίο αυτής και Σμη


φ - -
πολιόρκα
ΕΣ" φλ Λ ν -, εύον τον αυθέντη, με εν τω σε άγιο Ανδρέα, τα
αυτήν, είδ, ε, πέμψομεν ορατών κατά σε οδ’ αυ ν και να την - * * πρωτοκλήτε ναώ και τάφω αποσωθέντα τη διενές
θέντης με αποκριθείς αυτό επεν" , ημείς ήκεσα α Α ν και η - Α
εσπέρας, τή εί, πρωί σε αυτό, ημέρα, πρώτη της
, μεν, ότι θέλεσι παραδέναι αυτήν τους Καταλά και σ' - Λ, τ, - -- ν
εβδομάδος, εξελθόντες πάντες οι το κατρε έγκριτοι
ι, νοις, έκ εν δοκεί μοι πρέπον είναι εάσαι ημάς τες Σ ν - 2. ν -- --
μετά παντός το λαό, και έλθόντες μέχρι και τάξη,
39 γε ή έχθρες σε αδελφέ με το μεγάλ8 Αμηρά
ο νυν - 2 ν. ν - - -
θέντος να το άγιο Ανδρέα, τον δεσπότη και αιθέν.
39 και ημών παραλαβείν αυτές το τριετον κάπρον, την μεπροσεκύνησαν, κα/ τάς κλεις τις κάτου παρέ
Συ - Α ν- ο Α - - - -

22 ήτοι πτολεθρον το εν μέσω των ορίων ημών κε ν - ν -


δωκαν αυτών και έτως κινήσαντες μετά πλείσης χα
29
μενον “διά τέτο απήλθομεν εκεί, και εξετάσαν
ν αν ο Λ ν Α ν
ζας αμφότερα τα μέρη, λέγω τα αυθέντε με, και
9) τες το πράμα ετήσαμεν, να μη γένηται και δε
α Α 1. ν ν Λ γν η --
σε στολέθρs ήτοι κάρs, της έφιπποι και τινές
ο» ώς βλέπεις, ηγέρθημεν επανελθόντες οίκαδε έμε Λ ν ν " - Α ν
πεζοί, εκατος κατά την εαυτό πηλικότητα, και ει
29 τα πολάς ημέρας εχω κατά νεν να αποσείλω προς
- ν Λ ν Λ η - - ν ν
σελθόντες εις το κάρον, μέχρι και των κατά τον
99 τον αδελφόν
Σν δ με τον μέγαν Αμηράν
-δλ τέτον δή τον η ν η ν ΟΛ ν - νων
ναόν το άγιο Νικολάε δωματίων απήλθομεν της
άρχοντα, δεικνύων εμε, ος δηλοποιήσει αυτώ και ν η η ν ν - -
μεν οδε πάσης κατεερωμένης άσης πάντων ανθέων,
2 πλείονα άλα, ά αναμεταξύ ημών δεν ενερέιθαι."
τ» καν ν ν ν Α γ ν
και ευκοσμήσας εκ δεξιών τε και εξ ευωνύμων έκδώ
α έν Τέρκος άκέσας τετες τες λόγες, έτι δε και
- ν - νυν η ν
μων, πάντοθεν δεομένων ξοδοςαμμάτων και ξόδων και
φιλοδωρηθείς καλώς, απήλθε χαίρων, εκείνο δ' ανα Α.
τριάκοντα φύλων από δ' άνωθεν τη φρερς ήτοι
- Δ ν -- αν αν η --

χωρήσαντος, προσέταξέ μοι


οδα λέγων ιδεδώ προετοί
ν ν Λ - - - Α -
τετεγν δα σκειών και τζαγιαρών κακώς έδεξιέντο
μαζε τα προς χρείαν της οδο. και μή ειδώς εγώ το ο - Ο ν- η
ημάς, αλ, έδέν έβλαψαν οι γάρ το μητροπολίτε
τυχόν, ανέφερον αυτό, ότι ει μη έλθη ο μητροπο ν - - "Α ν
κρατήσαντες το φρέρον, έτι δε και τα αυθεντικά
λίτης Θεώ ευδοκώντος, και δώσωσι ήμην το κάρον,
η Ν 2 7 - - - η -ο τ ι σ η
παλάτια τα πλησίον αυτά οικήματα, σιταρχήσαντες
καγώ αναρωθώ ολίγον αλ ο μεν ετοίμασε πάντα Λ - Α Λ -
και αφιερώσαντες κατέσχον, ελπίζοντες ότι έλθόν
εις εκπλήρωσιν της προτάξεως σε τος σε μητροπολίτε, διά τότε εξής πάλιν λάβωσι
το πτολεθρον, όπερ και πρότερον είχον ημών επί
Κ Ε Φ. H. την αύριον συναχθέντων εν τώ τα άγιε Νικολάε
- ν Α - η Α

Της δε προθεσμίας έλθέσης, και μη έλθόντος -- Α - 2 - 17 η


ναώ, και παντός το τών πολιτών δήμε, ώμοσαν με
σε μητροπολίτε, τή α’ ενίς το αυτό έτες, άπης
- η ν --
τα όρκων, ν’ ώσ. πτο δόλοι και υποτακτικοί σε
χόμεθα κινήσαντες εις Πάτραν εν ταύτας εν ταις
ς Α. α η Λ α Α - Α -
αυθέντε ημών τέδεσπότε είπα έζήτησαν καμε το
η * . - - - - ν - ,

ημέρας και ο αυθεντόπελος ο κύριος Θωμάς τότε κρίνεν εν αυτοίς και ιθύνεν. δ δε αυθέντης με απέκρι
Α ν --

πριγκίπε Κεντηρίωνος πτολεθρον την Χαλατρίτζαν Λ ν η - η


νατο λέγων, και μάλον τέτον αυτό οφείλομεν, και
Λ, - - - χν ν ν

σε και μετέπειτα γεγονότος πενθερά αυτά έπολιός Ο -- -


χάριν της υμών αιτήσεως
* *
έσηται αυτος εις κεφαλήν
- -- - -
- - -- - Λ ν - -

κε,
--
ο δε αυθέντης με άμα τώ αδελφώ αυτς δής
- - - - -- - ν η ν
εν υμίν" τή
Ν
δε όγδόητοή αυτό-- ενίρ μηνόςλέδιερχομέ
ν ν ν -

χοντο διά της δε της φερέσης εις Πάτραν κατελ


Λ - η ο αν , ν Ο ο ν
νε με εις Ναύπακτον, να προς τον βασιλέα πρώτον
- ν -- ν ν ο νυν - ο - Λ

θόντες έν έμειναν με εις την Καμενίτζαν. Ιωάν τ, -- - γ


απέλθω ακετόν ποίησα αυτό τα έντή Πάτρα πα Α -------- -, * - γ --

νίκιος Βαλότας εν ότε πριγκίπε έπεισε άρχων ώς


γ καν και ν' η ν αν «η Λ
ρακολοθήσαντα, είτ’ απ’ έπεισε μετ’ άρχοντος αυτό
ν ν - Λ -- --

έμαθε τέτο, αιτήσας αφιέρωσιν, να αμφοτέρες Σν - - , -


προς τον Αμηράν κατά την τετάρτην τε αυτό μηνός
Λ η η - - - , ο Λ καν -

τές αυθέντας έλθη προσκυνήσαι αυτές και έλθών -- - ν


φθάσαντες έμειναμεν έντώ τα άγιε Ανδρέα ναώ.
-- Λ, -ν ν -

ευθύς τάς τε πτολέθρεκλες έκβαλών δέδωκε ταύ


- ν Λ καν Α Λ Αν - η
ίδε και δύο Τέρκοι διερχόμενοι την Ναύπακτον, ο μεν
- , - α ν - Λ Λ

σας τώ, αυθέντη με το δεσπότη ειπών" τετό έτι


ν - ν Α
σε Αμηρά, ό δε το Τραχάνη, προσαγγέλοντες ν Α -

πτολεθρον ιδίως τα αυθέντε μs και συγγάμβρο


- \ ο νυν -Α Α
εν προτάγματι, να μη την Πάτραν παραλάβωμεν. - ν ν - η - ο Λ

της βασιλείας σε (ό γάς ότ8 πριγκίπε υιός προέ Λ - ν ν -


οίτινες δε πάλιν υπέτρεψαν μετ' εμέ απολογίαν λα
Λ Λ α "Α ς -ν ν - ν

λαβεν εις νόμιμον γυναίκα την αδελφών της βασι


- , Λ. αν
βόντες τριάδε, ότι έπει ο ν ν -- Λ.
παρων ημων αρχων απερ ν Α' -, - -

λίωσης κυρίας Θεοδώρας.) Oς μοι προσέταξεν, Ένα χεται προς τον αδελφόν με τον μέγαν Αμηράν
- -- ν ν η - Μ η - Α - 2. Α

παραδώσω τέτο της βασιλείας σε ό δε αποκριθείς


τ, ο νυν ΟΙ γ Φ, ρων α
(δεικνύων έμε έφη αυτούς ο δεσπότης ο αυθέντης
- Σ
μs)- ν Λ

είπεν αυτώ έτως έχει, ότι συγγενές με έξιν ο ή ώς εκείνος προτάξει 9 έτως και ποιήσομεν" αναχω
-- ν -- -- ν - - «η - τ, -ν - Λ, Α

το έτος τόπος, αλ" και γνησιεςέρει σε αδελφέ με. - - α 9 - Α


ρισάντων εν ημών εν Ναυπάκτώ έμειναμεν,
Λ λ Π πρωί γ ν η ΝΔ η - α - --

λοιπόν ει προγενέτερον εποία τέτο, ο αδελφός με σκοτίας έτι εσης, ιδε εκείσε και ο παλαιών Πατρών
- η η Ο ΦΑ η οι - - -

κατ' εμέ έκ έχειρίζετο εδ’ έν, ο εγώ είχον, και ο


η Α e -, ν «η Λ τ, η Α - ,
Η μητροπολίτης τένομα Παντόλφος Μαλατέσας, με
-
ρων ν
-

αυτός
Αν σ'
και , ο αυθέντης σε άλοτρόπως είχον αυτό, τα Λ ο ν. - Λ. 2 - αν
τα τριήρεως Καταλανικής έφθασε διερχόμενος γάς, * , -- -- γ

νύν ένει παραλάβω αυτό, ανάγκη έτίν, να δια ν - η -- η Α. - ι


περί τα συνέδρια τά μέσον της οδο, ώς έμαθεν, ότι -- ν - ν -

φερώμεθα μετά σε άδελφέ με, αν και τυγχάνει δια -ν -ν -ν η εν


εδόθη το πτολεθρον τώ δεσπότη, τον πλέν έποιή
- ν. - 1 - Α ν. - η -- Λ

πολύτι, πολλώ μάλλον διά τοσέτον άλ' άπελθε έν


αν Λ τ, η
σατο διά τα εκεί σε κόλπε, παρά την Αιτολικήν χέρ Α - Λ - --

Ο Ον έγγισα, και απεσώθη εις Ναύπακτον πόλιν της


αυτώ, και ώς δύνασαι ποίησον" ώς ένήκεσε ταύτα, Α -- -ν Λ » Λ θα - Λ αν Λ -

ήτησεν να ακάκως εισέλθη εν τώ αυτό πτολέθρώ. Λ *) - ν --


Αιτωλίας, όπως καλώς μάθη περί τα γεγοντα τ» -- * * * , η ν --

προσαχθείς εγώ συνώδευσα αυτό μετά τρατιωτών ν - ν α ν


έδεήθη εν επιμείναι καμε έπεισε και έπι την αύριον - ν ΟΙ Λ. Τ. - - ν

και περί την οδονευρεθείς Ραέλ ο Θωμάς, και νομί


Σ) τ, αι ΣΥ ο η - - - - η
έγωγε υποσχεθείς τέτο ένεκεν δύο αιτιών της μεν,
αν Λ - Α - -- Λ κι

σας εύκολον
τ»
είναι, να άξηο αυτόν
ν. -
απ' έμ8, και εις αν α η Αν - Λ
να μηνύσω τώ αυθέντη με περί τα γεγονότος, ο - 27 -- ν Λ

κίνδυνον, ήλθε σε φυένα άνα των αδελφών τιμά


-- Ο --------- - η Αν * -
και παρ’ έμε έμαθε πρώτον της δε, να μάθω τις -- - - - -- Α Λ ς

χιμον και λυπηρόν όμως εν Θεό ευδοκώντος, εκείνον


ν - ν ν
ο σκοπός αυτέδή σε μητροπολίτες διά ταύτας εν η , -- - - ν ν

μεν σώον απεκατέρησα οίκαδε" κάγο επιτρέψας τις δύο αιτίας απέμεινα παρ’ αυτά μέσον δε γε
Ι
34 Β. Ι. Β Λ Ι Ο Ν Β. Κ Ε. Φ. H. και Θ.
-- - ν - Α Λ ΣΥ

νομένα και το Βικάρδο Μαρκέλ8 ηγεμόνος Ναυπάκτ8, εν μην σεπτεμβρίω εις τις κρατικές, έπραξαν τό
-- η Λ -1 » ν Λ η Λ

και είδομεν άλλες, όνκαγώ βλέψας εθαύμασα,


-- -- ν -ν ν -- -
συνοικέσιον σε αυθεντοπέλε κυρία Θωμά οι αυτά
ότι ξοικεν εις πάντα
ενώ
τις τε Σίδης μητροπολίτη.
ν λώ δσυνα
λέ -- - , -- η αν
δελφοι αυτό οι δεσπότα, μετά της θυγατρός Πρίγ
ν Λ - καν η κι αν

νακείμενος αν εγω αυτο ςκαι συνομιλών, εν τω διαλε ν αν Ο,


κίπε 'Ασάνη Ζαχαρία, το Κεντηρίωνος, ενώ δή μην
γεθαι
ν- αεί μηχανέμενος ήν, όπως γνωρίση τίνος ενες - Λ. , - ν - η - η Ν. -
καγώ πάλιν επανέτρεψα εις λάρισαν προς τον Τε
Λ Α - Λ η Λ

κεν ήθελον εγώ άπελθείν προς τον Αμπράν" καγω -- - ν - - --


ραχάνην, και το περί της Πάτρας τελείως έδιώρθωσαν
- - ΣΥ α -

εκείνον πυvθανόμενος τις ο σκοπός αυτ8 περί των ν - Λ νς


και τω αυτώ έτει ένμην νοεμβρίωή βασίλισσα κυρία
Λ Λ ν - ν

κατά της Πάτρας συμβάντων και μη δυνάμενοι εις


- - Λ -- γ ν ον
Θεοδώρα ευρισκομένη εις το Στάμηρον απέθανε, κα Λ -- η ν. - - -

σε ετέρα τα κρύφα γνωρίσα" έρικεν γαρ ώς τινες - - ν τ,


ταλείψασα λύπην πολήν εις τε τον άνδρα αυτής, και
Λ, -- ν - ν - την - η

κερδαλέοι
υ, ι
έποίησαν εμπορίας, 3.ο μεν
λ φορτίωνν είχεν - '4, ν - ν -
πάντας ημάς
- - ---
τες αυτής οικείες διά τό είναι αυτήν ν Λ ν -- - - -

αντί σηρικής μετάξης τάς της θαλάσσης βούνας, ο Λ ν


καλςην ετάφη δε μέχρι τινος εν μιά των έκκλη
-- - ν ν - -η Λ

δε αντί πεπέζεως σχοί 3 σπόρον ξηρόν και συναπαν


Α - - ν η ν
σιών της Γλαρέντζας
- - , και μετά ταύτα ανεκόμισαν
ν. η ν ο ν - - ν Λ -ν

τηθέντες με επενθάνοντο
ε ν- -
άλήλων,
- - -
τί το φορτίον
Α -- γ ο Nν Λ
Ο αυτήν εις την έντη Σπάρτη τ8 Ζωοδότ8 μονήν και το
- Α ν -- - - ΣΥ η ν α η Λ

ο μεν μέταξα, έφη, έτί το έμόν,


ν. Οι
ο δε πεπερ, ο η –ν ν Λ
ιαννεαρίω μηνί τα αυτά έτες, εύλογήθη ο αυθεντό Α - ν -- Λ,

έκατος αυτών ένόμιζε μήπως τον έτερον συνπαιξη,


ΟΙ - ν. - -- η Λ --
πελος κύριος
ν Ο
Θωμάς την Κυρία
εν Αικατερίναν
Σ -
θυγα - ν -- - - Α - αν -

και όπως
ί
είς συνθήκην ήλθον, να ανταλάβωσιν
ν έλ τα ν η Λ α -- ν - ο
τερατε ρηθέντος πρίγκιπος εν τη Σπαρτη, τη ρεκς
Λ - - - Αν α Λ Οι α

φορτία, και μη γινώσκων ο εις τα τ8 ετέρε, έλαβον τ, ν ν αν ν -- -


μαρτίετε αυτ8 έτες ημέρα και ώρα, οΐα οι Πατρινοί
-η - ν - ν ν ς

φορτία και ν - ν
σταίοι -
έπορεύετο εκατος, να ποζξωΛ α
με έπιασαν. έρχομένα με εις το δεσπότατον ώς
ν ν -- ν ν η -

μακρύνη από τ8 αλ8, μήπως η μηχανία φανερω - -- Λ ς και η - οι


πρέσβυς, ζητήσει τέ Καρόλε δεσπότε ανεψιά και Λ - ,- ν -- -- -

θείη και παραγενόμενοι ο εις ένθεν και ο έτερος γυναικαδέλφετε αυθεντός με, και των φυσικών υλών
- Αν ν. αν ν ν -

έκεθ πολώ
εκείθεν λώ διατήματα της οδε
διατηματι της εδώ και
και άνοιξαντες και
άνοιξαντες εχ αύτε δη σε Καρόλ8, Ερκέλε και Μενώνε, να ειση
-
ν- 1 * * - - Λ. ν

εύρον έτως
δ έπαθομεν χ ημείς λοιπόν ο μητρο
Λ - τ, "Α -- ο Λ Λ -- ν
νοποιήσω τέτος εις τα διαφερόμενα αυτών έποίη
πολίτης δεσωκώς τους απεταλμένος Τύρκος παρά
- η αν - ν -- - και η - το ν
σαν γάς ενόρκος συμφωνίας λέγοντες, ότι είτε
σε Αμηρά και το Τραχάνη τους μετ' εμέ έσι, γραμ - ν α - * - -
άραγε διακρίνη ο ζητήσει ήμων σαλείς άρχων σε
ματα προς τις- εαυτών
ΝΔ
αυθέντας τες αυτές αποτεί
- ν Λ ν
δεσπότε κυρία Κωνταντίνο (δηλονότι εγώ) περί των
λαντας" κάμοι δε πολύς συνέβη λογισμός, μήποτε - ν ν - --
διαφορών αυτών, ών έχομεν, τερεώσωμεν με τα
υπόσχηται δέναι άτεάτινα της Πάτρας, είπες αυ
-ν Λ - Λ - - Α ν
μέρη έχόμενος εν κατά το πλησίον της αγίας
τώ βοηθήση παραλάβα αυτήν, ή πλήθός τι χρη
ν ν ν - - η υς -
Μαύρας νησίδα ήχμαλωτίθηνυπο των Καταλανών
ν -ν ο -

μάτων και μη παυόμενος το λογισμό έως 8 μαθεν - ν Λ Λ,


μετά και άλλων ανθρώπων και σκευών πολυτίμων, και
Λ Α ν Λ γ -

το τι περιείχον» τα γράμματα, και πολλά κοπιάσας


. . . . ν - - ν ν --
κρατήσαντες με μέχρι τινός, απήγαγών με άχρι της α -- - ν

και συνεδίων αυτοίς εμέθυσα αυτές τα μέγισα ακε


ν ν -- -- ν - ν
Κεφαληνίας, ως δήθεν δελθόντες εις τα περί την
Λ ν ν

σίως διά το συγκοινωνεί καμε συν αυτούς προς το


- ν - -ν Λ
Νεάπολν τέλος έπεφρέψαμεν εις την Γλαρέντζαν
- - - - Α ι ν ν - ν

πίαν, και σχεδόν έμεθύδην και τοσέτον μεθύσαντες-


- α - νυν η -
κάμε δε έπώλησαν και τις συνεμοι, δια χρυσίες
Λ

εκείνοι, ώσε απέρα απ’ αυτών τάς επιτολάς, κά) χιλιάδας πέντε
Σ Α ν ν Λ ν - - νς - Ν. * ν ο η - η

ανεγνωπώς αυτάς και μεταγράψας,


"----- * δι πάλιν σφραγίς
γι Αν ν ν να
Ενώ ο καιρώ μην μαρτω, και ο Αμηράς Αμε
ν -η Λ - - --

σας εασα αυτάς" ώς δε έφθασα εις την πόλιν,


-, Λ ν Λ - - "ν
εάτης επολιορκεί την Θεσσαλονίκην, κρατεμένην υπό
- ο Αν η

έδόθη μοι συμπρέσβυς Μάρκος Παλαιολόγος ο Πα των Ενετών και αποσείλας ο βασιλεύς πρέσβυν,
α αν Λ - ν ν Λ Λ ν ν

γρος ο καλύτερον
ΥρOς. Ο
πρωτοσφατως, η ΟΤΕ δε πρωτο
Οις ΕρΟ ν Τρά) TOς ροζ Τί)
Λ
ρωτοβε- η αν - - ν --
τον πρωτοσέβατον Νικόλαον τον Χωνιάτην, και Φραγ
Λ ν. - -

κόπελον τον πρωτοσράτορα προς τον Αμηράν λέγων 2.


ειαρίτης, και, αντί σε συμβοηθεν μοι ενάντιος τ,ην κα
- - - ν η κι ο Α - - φ ΣΥ , Λ - - -

τά της υποθέσεως, δι’ ην επηρχόμην, και εκ οίδα το


-ν - -- - -- ν - Λ -η τ, Ν - ν
έκ εξετ μενέσης της ημών φιλίας και αγάπης πο
- - - - α ν. - ---------- -

αίτιον, άλ' ή το, ο φθόνος εκ οίδε προτιμάν το


ν η ν η ο ν ν
λιορκείν σε τά ημέτερα,
ο , ο ν η ο δε Αμηράς απεκρίνατο,
καν Α ν -- Λ - ν.

συμφέρον απελθόντες δ' όμο προς τον Αμηράν, αληθώς λέγεις, ει ή τό δι


- -
εκ των τε βασιλέως, Λ α Σ - -- ν η
εγω
2- ν. - ν. -- Α αν -- ν Λ --

ελάβομεν απολογίαν, ίνα αύθις αποδώσωμεν την


ν νο - - Λ. ο Λ --
εκ επιχειριζόμην τί είδε και επιχειριζόμη, έγκα
Λ γν ν - - - - -

Πάτραν οις προείχον αυτήν απολογησάμην ένκα


ν - Λ -ν - - η - - Α ν
σέλεπον άν, πλην τοις πάσι δήλόνες και γνωςόν
α ν - - - - - - - - ν

γώ το πρώτο της βελής τε"Αμηρά τένομα Ίβραίμ


-- αν -- ν η ν η ν -ν
ομοίως και το αδελφώ με το βασίλει και υμίν, ότι
η ν Λ ν ν

πασιά - ότι τοιούτην


- - οι
απόκρισιν εγώ και τολμώ εί,
αν η Λ Ο * - - Α.
εκ πολύ επώλησε την Θεσαλονίκη» και τα πέριξ αυ
- Λ α Ο - -

πείν τώ αυθέντη με , όμως, έπει εκείνος απέτειλεν


2. - - - ν ν - ν η ν
της πάντα ώς ίδιον
Ανδρό “Ε αυτ8- κτημα
, ----- , -----
ο ,δεσπότης

κύριος - - Λ ο κ.

έμε προς τον μέγαν Αμηράν, προσαξάτω και αυτός νδρόνικος τους Ενετος, νύν δε εκ έθεσιν, εάσω
ο ν. -- Α -- ν α -- ν - -ν

τινα των αυτό, να μετ' εμέ έλθη και απαγγελή τώ αυτήν εν μέσω τ8 τόπ8 ημών και υμών άρχεθαι ύπο
- -- - ση αν η ν -- , ----- ,

αυξέντη με τότε μεγάλε Αμηρά δόμα και σερεώσας των Ενετών και έτως τώ απριλιω μηνί τα αυτά έτες
Α. ν ν

τέτο, λέγει, φρονίμως και χρητώς ειρηκας, ο δε ν


παρέλαβε την θαυματήν Θεσσαλονίκην ο Αμηράς
ν ν Λ ',

Ίαγρος μεμφόμενος έμε ώς άπρακτον ελογίζετο, πολέμω" ο δε δεσπότης και, αυθέντης μ8 κύριος Κων
- ν - » - αν - -

και μη δυνάμενον εκτελέσαι τι χρησιν ειμή έπιζή ταντίνος μαίω τ8 αύτ8 έτες παρέλαβε το της Πά Λ, - - ν

μον, εγώ δε Θεέ ευδοκία έπραξα τέτο, και ήλθε τρας πολύχνιον, λιμε αιτία και αλης κακοπαθείας
συνεμοι τις παρά τα Αμιρά πρέσβυς και τέτοήν των ένδον αυτό και τη δεκάτη εβδόμη ελε το
- 11 Λ

το πρώτον αίτιον τέλαβε την διόρθωσιν το περί αυτ8 έτες παρέλαβαν οι Καταλανοί την Γλαρέντζαν
ν Λ αν τ, --

της Πάτρας, και κρατήσαντες τον καιρώ, είτα έπώλησαν αυτήν διά
- ν ν ν --

Κ. Ε. Φ. Θ". --
χρυσίνων νεμίων, χιλιάδαςίβδύο και δέκα τώ αυθέντη
- «Αν - - - Αν - Αν ρ η η Α - ν

Το δ’ αυτώ ελέω μην τα αυτά έτες, απέθανε ν » - αν -


με, και μετ' ολίγον προσαξας πάντα τα τείχη αύ
- η ν φ - - - -- - μ --

Α.ο. 13ος και ο δεσπότης Κάρολος εις τα Ιωάννινα, και τώς λή, της επόρθησε" και το αυτό μην το αυτό έτες,

--
B I B Λ Ι Ο Ν Β. Κ Ε Φ. Τ. ΙΑ. και Β' 35

επανατρέψαντες οι από τα βασιλέως κυρία Ιωάννα έδέν περι τότε ήμέσαμε, και εις την έντώ Ρεδεσό
προς τον πάπαν Μαρτίνον πρέσβες, Μάρκος λέγω έκτη μονή ημών, έμάθομεν τετο ακριβώς, πώς και
ο Ίαγρος και μέγας εξατοπεδάρχης, και ο μέγας πρω- πότε εγένετο, όπερ και παράδοξο, Και κατ' αρχάς
τοσύγγελος και ηγέμενος της σεβασμίας βασιλικής σε θέρες τα σ9μ γ' απέθανε και ότών Αθηνών AC 1485,
μονής σε Παντοκράτορος, και ο ιερομόναχος και πνευ- αυθέντης και Θηβών ο κύριος Αντώνιος Λαντζιόλης
ματικός. Μακάριος ο Μακρής ονομαζόμενος, άνης ο Κομνηνός και ζητήσει της έκανε γυναικός Μαρίας
άριτος κατάτε λόγον και αρετήν και σύνεσιν και διερ- Μελισηνής θυγατρός Λέοντος το Μελιανό πρώτο
χόμενοι την Πελοπόννησον έποίησαν δι' ορισμό το εξαδέλφε Νικηφόρα το Μελισσηνό, δν προεδηλω
βασιλέως δεσπότην τον αυθεντόπελον κύριον Θω- σαμεν, επαλην εγώ μετά ενόρκε αργυροβέλε και,
Α.ο. 43. μάν και τώ το λθ έτε μην σεπτεμβρίω, εύηργε- πολλών τρατιωτών, να παραλάβω την Αθήναν και
τήθην εγώ τήν της Πάτρας ηγεμονίαν και τώ αυτό Θήβαν, και άλον αντ' αυτών εις την Πελοπόννησον
ετα οκτωβρω μηνι, απύρεν ο μπεγλερμπέης των αυτή δώσω τόπου, κατά τα μέρη της Λακωνικής
Τέρκων τόνομα Σινάνης τα Ιωάννινα και την αυτών πλησίον, ώντες είχε της αυτής πατρικής κληρονομίας
περιοχήν ύ σή κε μαρτία σε αυτό έτες εν ημέρα και ποιος, α εισιν α κάτω γεγραμμέα χώρα ό
κά) ώρα σή αυτή, ενή ύ τά προγεγονότα μο συνέ- πλες και κώμα » Αερον, αγιος Πέτως, αγος
βη, έδεξάμην και το λυπηρόνεμο μήνυμα παρά το Ιωάννης, Πλαταμώας, Μελίγον, Προασεον, Λεω
αυθεντός με δι’ εκείνε γράμματος εκ της Βοσίτζας, νίδας, Κυπαρισσία, “Pέοντας, και Στανας, και έτως
ότι σε παρελθόντος ανεαρίες, τέθηκε λοιμώδη εγγύς αυτών δώσω αυτή τόπον, όπόσον και οιον
νόσω ο άρτος καμο φίλος Μακάριος ο και Μακρής φανήτητα μου εις γνώμην και βελην αυτής, προλα
καλέμενος, ο παρ' οφθαλμώ μεν πατριαρχικώύπε- βόντος δε το Τεχών υ την Θήβα απολεσαν
9

ρηφάνω και απλήρωτη αγροική καρδία αιρετικός πα- αος, η ύ τελαρ, μετά τα μας, απαιτοι
ρά δε οφθαλμώ παντοκρατορικό ακομήτω και αλη, εγώ εταίειψα με στη τη τα αγάλα
ΩΤΟ 2-3

θεία δικάζοντ όρθόδοξος ων, ός τιν καιρώ και εις γάς έχοντος με εις δε τα Στυλάρια εισκομε--
Κωνταντινόπολιν επανήλθεν από τις άγιε όρες " και νε σε δεσπότε και αυθεντός με, και σας των Ενετών
ν την μονήν σε Παντοκράτορος έλαβε παρακινήσει και εμπορίας τρήσεις ποσοστο, θα εμβας εις την
συνεργία έμή, ώς οι πάντες επίσαντο και συνάρσα πόλιν απέλθη, δε εγώ άπρακτος έφθασα
μεν πρώτον το παντοκράτορος Θεε, έπειτα δε σπεσή Κ. Ε. Φ. ΙΑ
σε και επιμελεία έμε τε κακενε, και πάν καλών προς ο Οι ν

σύτασιν και ευκοσμίαν εις την αυτήν μονήν προεχώς Και εμβάντες εις τας των Ενετών τριήρεις, και
ρησε" και τέλει σε έαρος αυτό δη το έτες ήλθεν ο φθάσαντες εις Εύριπον, έδοξε τώ αιθέτ με τα
Τεραχάνης και κατεχάλασεν αύθις τα σε άμεσες λόν είναι αποτέλαμε προς τον Τροχάνει Θήβη
χη και πολή λοιμική νόσος γέγονεν εν τη Πάτρα, ευρισκόμενον, να τα περί της Αθης αυτω ολο
Α ν ποιήσω και παραγενομένε με, εδέχθη με μετά χα
Κ. Ε. Φ. Ι. ράς, και έπληροφόρησέ μοι μεθ' όρκο λέγων ότι οι
Α.Ο. 1432. Και τή λα" ανεαρία το σώμ' έτος ταλ- έγνωμα τετ τον ονοθεν έλθει με έπαθε ε
θείς εγώ, απήλθον πρέσβυς προς τον βασιλέα, και έκαν τις πεις το στη αγαπης κα τες σε
προς τον Αμηράν, αφ’ έδή το βασιλέως και τότε εγνωσμα χαριτος ο ατες τλεία έχει 9

πρωτοβετιαρία οφφίκιον τότε εργετήθη εν ώ τα αντεργατι, σε μεγάλο αθέτε επισα


έτε και σώμαρτω μηνί και η έναλαγή των τόπων αμ- στο οτι οτι μνει το οι με πλατφα
φοτέρων των αδελφών και δεσποτών κυρία Κωνσαν- σας έδυνάμην εύρεί νυν δε πειραση εκεχρεοι
τίνα και κυρία Θωμά εγένετο, ο μεν άπρεντα Κα- μίαν φιλοφρονηθες οι φιλότιμο, εγκτες και
λάβρυτα και πάντα τα έκεσε, ο δε την Γλαρέντζαν και τές υές αυτό προσέφερε μοι ει πεισε τον με ν

Ac.433. και τα πέριξ αυτής πάντα και το σθμα ετε τέθνη- και παρετίθετο αιτις ενο α τι αιρέτι με, εξ αν
κεν ή το Μαλατέσα θυγάτηρ, γυνή τε δεσπότε ήνες, ο νύν πολύς και μέγας Aμήχης" και έτως των
κυρία Θεοδώρα σε πορφυρογεννήτε η κυρία Κλεώπα εκείθεν εταίειψα απατος ό επε τηλεβιτς
τόνομα και ετάφη έντή τ8 Ζωοδότ8 μονή και τώ οι εν τό Εν τω και τη χέρια αυσως τι κε --

Ac.434, σ9μ.β. έτει, ανεαρίες πάλιν αήλθα πρέσβυς - αυγές, με εμφαμε εν και τι ντ εις τας
προς τον κύριον Αντώνιον των Κομνηνών τον τών Αθη- έξωθεν της γεφυίας πιτας κα εν και τι αντι
νών αυθέντην, Και προς τον Αμηράν, και προς τον πολά εναντία πάθομεν, τι ψέχει κα ποιας
ΟΥΤΟ

βασιλέα, ενώ δή ανεαρίωτή κθ' αυτό, νυκτός και από της ξιότητες των πιτών αποτ φόβι των
ώρα τρίτη επυρπόλησαν παιδές τινες αρχοντόπελο, λητών και των από Τεχών τατο, διά τι ξέ
«Τ3

τον έν Βλαχέρνας εις όνομα της Θεομήτορος ναών νες τις ίππος εια, ες εκτε Λεθε διατάμια ε
τον περκαλή τε, και θείον και θαυματοεγον, θέλον- ότι κα παρομοι εγέντ έπι καν τη μετ με
σες πιάσαι τινάς νεοττές περιφερών οιος ας έκειτο τότεεση ει το μετατα, το επιταχρον,
έντή Κωνσαντινεπόλα πλησίον το κερατία κόλπε έν αναβάντες εν εις τας τερες
έπι τα αερον, τι

τώ αιγιαλών και τετράκηκόαμεν εν τη Κωνσαντινε- κγ τέ σεπτεμβρι μπος το σύμό έτες, εις την
πόλε" απερχόμενοι τη πρώτη φεβρεαρία ώρα μετά Κωνταντινόπολιν έφθάσαμεν -

τον εσπερινών της δεσποτικής εορτής της ύπαπαντής.


- ν. - - \ - ο ν η Λ --
KE Φ. ΙΕ φ Ο

και έπει ο ειρηκώς έκ έγνώδη, ελογισάμεθα ψεύ- - - -- α»

δος είναι, και δελθόντες παρέμπροσθεν μονας πέντε Τη δε κε μαρτίετε αυτό έτες, ήλθεν εις την
Ν Η 2
36 Β. Ι. Β Α Ι Ο Ν Β΄. Κ. Ε. Φ. ΙΒ΄.
- Α. Α «Κ, η Α

πόλιν ή σε Παρασπονδήλ8 μεγάλε δέκός θυγάτης -- ν - - Λ -- ν


διά της τις άγιε βαπτίσματος αναγεννήσεως μετονο - ρων -

ονόματι Ζωή, μετά βασιλικής τριήρεως εταλμένη ν η


μαθέντος Εμμανεήλ, λοιπόν έκαφήσω τ8 διηγείθα.
ν ν αν

μετά Παλαιολόγε τ8 Μαναήλ, να κομίσωσιν αυ


- 1 Α Λ - Λ, η - η ν. α»
Εν πρώτοις, ερωτηθείς ο βασιλεύς παρά σε εβραίο - σ' -υ N ν

την, άνδή και μετά τιας ημέρας 9'


ηύλογήθη ποιάδε. , Πώς ην δυνατόν τεκείν την Μαρίαν τον Χρι
Λ γ δι αυτήν ο α Λ, -- αν αν Α τ, Α ν -

δεσπότης ο κύριος Δημήτριος" μεθ' ής δε της τριή Λ - ν Α. φ - Λ Α


τον παρθένονέσαν; ο δε βασιλεύς αποκριθείς. Πώς
ν ν - --

ρεως παρεγένετο εις την πόλιν, και ο δεσπότης κύριος τ, ν -- Αν Λ, Λ


έτεκεν ο Αδάμ την Εύαν χωρίς γυναικός και πώς Α - γ

Θεόδωρος διά το είναι αυτόν εν τη πόλει διάδοχον


- Λ "Α -1 α
εξήθησεν ή γή χωρίς σπέρματος και πώς έβλυσεν
ΟΥ ο ο ν Λ - - η ν -- Λ

της βασιλείας ως δεύτερος αδελφός, ο και ο βασι - η Ο ν


ύδωρή άκρότομος πέτρας πώς τ8 Ααρών έβλάσησεν - ν Α

λεύς επεκύρου αυτώ ακεσίως, ότι τον κύριον Κων


- ν -- -
ή ράβδος; πώς έρανόθεν ένκατεπέμφθη το μάνα; - Αν - Αν

ταντίνον τον αυθέντην με και άδελφόν αυτό, πλεον


- Σν η - - - η -- Λ α
πώς έπληθύνετο ή ύδρία σε αλεύρες πώς το έλαιον Λ Αν ς - ν' ΥΝ

ώρέγετο έχειν αυτών εγγυς αυτό έντή πόλει, ώς και


α Λ - .. - ν - - -- αν - -
“Ελισαίg έβλυσεν εις τις κεράμος; πώς ήξάβδος
- ν - -- ν α Α

ο λόγος προών δηλώσει. έπει δε έτως παρηκολέθησε τ8 Ιεοται έβλασησεν άνθος: πώς επί Γεδεών ο πό
ν -- -- νN αν ο ν ν ν Αν

το πραγμα , έσπέδαζεν , να εις την Πελοπόννησον κος απεβδύει


ν
δρόσον; πώς έπι Σαμψών έβλυσεν ν -) Λ
- ν - * ν. - ν Ο νυν η - - -

και τις τρεις αδελφές έγκατοικήση, ο γεν αυθέντης Α ν - ν αν


ύδωρ το ότών; πώς έφύλαττε τες παίδας άφλέκτες - Α

με πάλιν ο δεσπότης κύριος Κωνταντίνος μετά τα


ο -- 1 -ν - ν - τ, ν
ή κάμινος; πώς έπι Μανωε ανήφθη ή πέτρα διχα
αν αν η Λ α Λ η , -- - η

αδελφέ αυτό κυρία Θωμά το δεσπότε ζην γας


- α - η - Λ α -ν ν ν 1,
ύλης; πώς έκαίετο ή βάτος έπι Μωϋσέως, και έκα - Ο

μεθ' ημών εν τη πόλει ο πρώτος άρχων τ8 οικε ν ο


τεκαετο, πώς και κατεφλέχθη Hλίας επί το άρμα
-- ν -, Α. - ο κ. ν ο N ν ν

εκείνε
δύ ονόματι “Ραέλ λΜιχαήλ)
ί έσπέδαζον,
λ να οι
ν ν - - η - υς
το πύρινον επιβάς; πώς ο Ησαΐας είδε τον Κύριον
η - - - -

ύο κ.μέν
Α Ν. /
συν τω βασιλείμείνωσιν εν τη πόλει, έτοι 1 - Λ. ο ν Λ ν Α
επί θρόνε υψηλό και επηρμένα καθήμενον; πώς ο
ν η ν ν Λ - -

δε οι δύο αυθέντα εις την Πελοπόννησον... διά ταύ Δανιήλ έφανέρωσε το κεκρυμμένον ένύπνιον τ8 Να Λ αν
των ν η , - και η ν. - η κεν Σν
την δη την αιτίαν και τώ, ενώ μην τ8 αύτε έτες, ν - - » ν
βεχοδονόσωρ; πώς ο έρανος τις ατέρας μή κατέ, Λ - α ν - , - Ο ν

διέβη από της πόλεως εις την Πελοπόννησον ο δεσπό χων βασαζόμενος, πώς ή νύξ εγέννησε την ημέραν
Λ - Α -

της--κύριος Κωνταντίνος ώς φεύγων


λει
μετά"Αάκατς - Λ. -- - - - ν ν --
και γίνεται, πώς το φως σε ηλις φωτίζει πάντα τον
τινος καγω, ρε πας αυτ8 εαλείς προς τον Αμηραν ν ν » Ι ν --
κόσμον, ει ταύτα ερμηνεύσης μοιά έρωτώ σε, οίδα
αν ν ν ν -

διά ταύτην δή την αιτίαν, να αυτον ύπερ εαυτών ότι καταλαμβάνεις και την γέννησιν της παρθένες
γ

έχωσι και έτως απελθών τα ανατεθημένα μου και


-
Ο --

ν
η

--
ο
αλ- αλότριος κανονικά στονς. * Εβανς πάλιν
- --

-
- - -- -

Υ
- ν -

α
--

-,
ν

λώς ώκονόμησαν και δια ξηράς εις Πελοπόννησον ν- ν ν η ν - ν


ερώτησεν. ,Ε έκανα καίως αλ έκών, ώς αυτός Φής, α ν ν Αν

έφθασαν εύρον δε τις αδελφές και αυθέντας έχον ν ν γ ν Αν


απέθανεν ο Xριτος, φονεύς άρα εαυτό νομίζοιτάν
ο -- ν --

σας όχλησιν μάχης μεγάλην όπισθεν γάς το κυρία ν - - Λ


εικόπως και ψυχικής διά τέτοτιμωρίας άξιος. * Ο
ν «η --

Κωνσαντινε το αυθεντε με, σαλείς μετά τριήρεως


ν Α ν - ν καν -
βασιλεύς απεκρίθη , Πολύτι Ξένε τον λόγον άμ ν - Ν. - "Α - αν

ό κυριος αδελφών αυτό Θεόδωρος, να κατά των δύο φον μεταξύ το διάφορον άλα θαύμα γ' δεν με
ν ν Α. γ -, 27 και γ -- -- ν ν. - --

μάχηται" και πρατ8 πλείσε συναθροισθέντος αμΦω


-- Α - Α ν η η - νυν Λ
τοις άλλοις άγνοείν σε και τέτος φονεύς γάρ εαυτό
- ΣΑ ν

τοις μέρεσι" και πόλεμος τις ανά αυτών γέγονε, τώ -


λέγοντ’ αν δικαίως, ο εαυτόν διαχειρισας, έχ ο
ν -- - ν -η η

Α.Ο. 1437, ε;) με ετα και απετάλησαν παρά το βασιλέως υπέρ της των φιλομένων αγάπης αφειδώσας εαυτό,
Λ α Λ -

πρέσβεις προς τις αδελφές αυτές ο άγα χρησος και θάνατον υποσάς" ο γάς το έτος έκι αυτόχειρα
ν Λ -

Διονύσιος ιερομόναχος ο χρηματίσας και μητροπολι άλά φίλος προσηκόντως


αν λ ν
αληθής δι καλοίτ’ άν, ώς
ο Α - Α η - 1

της Σάρδεως και Δυσύτατος Γεώργιος, και έτσι την εαυτόν υπες των φιλομένων προδις, ν’ εκείνες, ει
αν Λ - η Λ Α - - -

μάχην μικρόντι κατεπράυναν, τέλος δε πάλιν αλ έτως τύχοι, λτων9.επικρεμαμένων θανάτων εξέλητα,
αν η εν ν - ν η --

λων έλθόντων πρέσβεων, το Μελισσηνό λέγω Γρη ταύτ' άρα φιλανθρωπίαςέκλήκαι ο Χρισός άποίσεταιαςμάλ
Λ σ4 η ν α Λ

γορίς ιερομονάχα και πνευματικά, τα και χρηματή λον χάριν, ή το έτος έκλήμασιν
ο ανο
υποκείσεται. * Ξε - ν - Λ -- γ - -

σαντος ύτερον πατριάρχη Κωνταντινόπολεως,ός και νος ο εβραίος έρωτα. - Πόσων άρα δεινών αιτιον άει
ν - ν ο - "Α Α η α

παρ’ άλος τρατηγόπελος επωνομάζετο, και σύν


- - ν - ν Λ - Λ
το ψεύδος καθίσαται ο γάρ προφήτης, έχ ή παρ - -- - - Α - και α --

αυτώδη και το Γρηγορίς παλιντέ Δυσυπάτε, και


ο νυν - Α η Λ.
θένος, αλ, η νεάνις φησίν τέζα δηλονότι συνελθε
η φ α - ΚΑ ν α - Λ -

έμε συμβιβασάντων και συμφρονησάντων αυτές - σα άνδρι ύμείς δε τας εαυτών παραπείθεν βελό ν ν Λ -

να ο μεν αυθέντης με και δεσπότης απελθών παροι


- ο ν Α α ν Α ν
μενοι τερατείας, την παρθένον της νεάνιδος αντιτί "Α ν Λ, - 1,

κηση εν τη Κωνσαντινεπόλει· ο δε κύριος Θεόδωρος θετε τι γάς αν τις και λέγοι, πόσον εντεύθεν λιγ
Λ -- - Ν. Α -ν
-- ν -

και κύριος Θωμάς οι δεσπότα έντή Πελοποννήσω, ό


- Λ, -- - Α. -
γον και μόνον λεγόμενον έμποιές και την απισίανήλ
- - ο Λ - Αν --

σή ε" το σεπτεμβρία τώ σ5)μη, διέβη από της


Α ν - » ν --
κην κατάγει των ακροωμένων. τις γάς τών εκ τέ
ν -- Λ, γ ---------- ν

Πάτρας δια ξηράς ειςΝ. τον


Α
Εύριπον. απελθών διαύ,
Ε. -- , ν
παντος αιώνος παρθένονήκεσε τετοκυίαν είμαι μίαν
Εν - -- * Νη ο -- ο -- ν

θέντης
“Εμο, λέγω συν ημίν" και εμβάντες εις τινα
-- - ν » ν γ ο ν
έχει δεικνύναίτις, προς έδ' ότιέν αντερώ περαιτέ ν τ" - η - - Λ. \ ν

των Ενετών τριήρεα από άτεος Ευρίπε Εύβοιαν λες


Λ - -- -- Λ τ, -- ν
ρως" ο βασιλεύς , Εύ λέτες, δεξόνιμοι σύΘεόν
-, ν καν Λ Λ

γομένην εν ήδη τριήρε ήν και όποτε εν τη Πάτρα


ν Λ, - -- αν
έτερον έξι έρανά κατεληλωθότα, και σάρκα φορέ -, Λ, ν ν - - - η -

κανονικός Μάρκος, ηνίκα απήλθομεν κατ' αυτής, ως


Α. ν - -
σαντα καγώ σου δείξω την, ώς αυτός άξιους, παρ
Λ η Α Α Α * Η Α- η ο - Α

γέγονε ο λεγάτος παρά το πάπα Ευγενείς το συγ


- - Α
θένον αυτόν γεννήσασαν; σύ δ’ άλ, απαιτείς τέτω
- α 1/ αν ν -

γενές αυτό, και παρ' έκανε ότι και προς τον βασιλέα
- ν καν ν -
πιτεύειν ύπίσχνη, είσοι τις και άλλον τριετον έχεις Λ Λ --

διαπρεσβείας απεσάλη και σήκδί σε αυτό μηνός δεικνύναι γεγενημένον, δεκτέον άν είη σοι και τέτο"
αν Λ Α - Α - αν "Α * ΝΑ ΟΙ

σεπτεμβρία απεσώθημεν εις την πόλιν.


η - - - - Αν -- Α
πρώτον και μόνον ον, έπει κακάνο προς έδέν έτερον
-- - ΣΥ

Αλ έπει εν τω δε τω καιρώ διάλεξίς τις σεση


- -- Λ -
αφοράν
ή
έμελεν, δ - Λ. . - - -

μειωμένη εγένετο ανά μεταξύ το βασιλέως κυρία


-- Λ. ν -
Ακεσον και σύνες ώΞένε - ει ημείς οι χρισιανοί - -- -------- Λ ς

Ιωάνε, και τινος εβραίο Ξένε τένομα, σε μετέπειτα ταύτην ήρμηνεύσαμεν την ζήσιν, είχεν ίσως χώραν ο
σας
ΕΙΕ ΛΤ ΟΝ Ε Κ Ε Φ. Β. 37
α ν Α τω
ν ν αν
σος λόγος είδε εκ τ8 υμετέρs γένες ήσαν οι ερμη -- - Α η γν » ξετα, υιόν, και καλέσεσε το όνομα αυτό. Εμμα
-- 11 - ν ν , ο "Α Λ
νεύσαντες προϋπήρχον γάς"...τ.
γν
ταύτης
-
τριακοσίων ετών, η -- η γη και η ΝΑ » - , νεήλ “ ει μεν, ως σύφής, νεάνιν ο προφήτης
άρα ματαίως εγκαλείτε ημίν αλ έδε ενδέχεται
ν Αν -ν Α
πρέλεγεν εν γασρί1
τις εγεν έν α αν
έβεν
εξαν ώμιληκυίαν
ώμιληκυίαν άνδρι
- -
άνδρι ,, μάταιον
-
μά
ν - ν

τοσέτον πλήθος των φιλοσόφων ψεύδεσθαι δύο ηνκ.


άτεχνώς
λ Ε. δεκαι λίαν αλόγισον,Α. το σημείον τέτο κα Λ ν -- -- -

γας και εβδομήκοντα υπήρχαν τον αριθμόν εξ εκά - Α. είν" άνευ δε τετε, και το νεανς αντί σε παρθένος
ο η Α -

της φυλής
Εί συλεγέντες, δ' φ» τη την εύρήσεις εφισαν εν τώ δευτερονομίω. φησί γαρ,
ν - - η Α.
- δί δ ο κ. ν η καν ν Α

- -
ιπες πρωτον ην, ει ο 8ν, τετο μεν εατέον
ν Λ ν α ν Λ υ, ως εάνελτιςκ.α.βιάσηται εν τω πεδίω νεάνιδα παρθέ
-- Αν
δ - ίδ - ν α ν Α --

δάξον δε σύμοι πώς Μωσής τες υμετέρες πατέρας


ν η - -- --
ο νον αλαχε δε εαν τις ευρη την παιδα την μεμνη
Λ Α ν - - η

την ερυθράν περασθήναι πεποίηκε κακ της πέτρας


- γ αν - α ΟΙ ν ν -
, τευμένην και βασάμενος κοιμηθή μετ' αυτής, απο - ν τι --

σοσBτον έβλυσεν ύδωρ, ώς άπαντα τον λαόν κορε


-- ν - -- η , κτενείτε τον άνθρωπον μόνον, και τη νεάνιδι έποιή.
- - - γ ν - -

αθήναι και η κιβωτος τους ιερεύσιν ανεχομένη, και


ν ν -- - ν --
, σετε εδέν και ο Έσδρας δε νεάνιδα καλεί την τώ
*. - Λ

τον Ιορδάνην διατήσασα δέν, έπι σε ξηρά διέβη, ά


- Α Α Λ - - -
»
βασιλε και προφήτη Δαβίδ γεγηρακότ, συγκοι Λ Α -

τά"Ιεριχέντνα κατεσείδη τείχη και τη μηλωτή τον


Λ σ' - -- Λ Λ , μωμένην παρθένον. “ ή περιθάλψεως αυτώχά
α ν Λ Λ -

Ιορδάνην αύθις νΕλισαίος διέρρηξε και διηρέθητά


αν -- ν -- ν -
-
ριν υπό γήξεως κατεψυγμένω συνεκοιμάτο και
- -- - Λ Α θη ο γ. ν -

ύδατα ένθεν και ένθεν, αυτός δε επί τα ξηρά διέβη" έδεν έτερόν τις φησί γαρ' ότι και έκέγνω ταύτην ο
τι "- Λ ν ν Α ΣΥ * - ο Ν. Λ

άρα κατά φύσιν τη γενέσθαι τέτων έξιν ειπείν, εδα


- » - - - « η ν -, ν ν ν Α
βασιλεύς" έπει δ’ ώσπερ επομεν και το συλαβείν
- Λ - Ν. ν τ- -

μώς, ειδ’ έκένα υπέρ φύσιν, ε δε το κατά φύσιν"


α Αν -Λ - ν -, Λ - ν
γυναίκα συγκοιμωμένην ανδρι, καινον έδεν ήν έδε
ύμών δε καλώς την απείθειαν ο μεγαλοφωνότατος -- ν Α
σημείον εικοτως τέτ’ άν εκάλεσεν ο προφήτης, λει
- ν » - -

έτηλίτευσεν Ησαίας λέγων , Όλην την ημέραν εξε ν -- ν ν - ι


πεται τόσο νομίζειν αυτών ειρηκένα σημείον δεδο θα
7. - ν Λ ΣΥ -- ν - - -Α

22πέτασα τας χείρας με πρός λαόν άπεθέντα και αντι


Α ν Λ ν ν - -ν
παρά Θεέ το, παρθένον άνευ ανδρός τεκεν ο δή
ν γν α -- ν --

, λέγονται και προς πάσας μενού τάς περί τα Χρισε -- -- -- ν ν Λ


και
λ πέρας έσχε, και εμείς τ' αληθές
Λ
σαθρούς
δι πεν., 2 και
τσι - Λ - ν

προφητείας έναργείς εσας και σαφετάτας, μαινομέ


-- καν α -- -- "Α Λ
όγος και ασυσάτος, οικειοτερον δε ειπείν άνοήτοις,
- ν -- γ ν -- -

νων τρόπον διακείθεν οι των οδώντας τετριμμένας - ν ν -


περιτρέπειν επιχειρείτε άξιον δεμή δε τέτο παρα
ν α η Α η ν - ν -

εκκλίνοντες, κατά κρημνών πολάκις έαυτές είπτε


- -A - ν -- ν ν ν -- -
τρεχαν ως ει μη έντή παρθένο Μαρία το σημείον
η ν - 2 - -

-
σιν, ώς άν μάλλον δε των άλλων προς την παρBσαν
- ν -η Α ν - Α η Λ
ειληφε πέρας, πώς εξ αυτής ο γεγεννημένος έκ έκ
ν ν - ν Λ - τον

ομως γε μην ανωτερω μικρον αυτην αναλάβωμεν Φ θελήματος σαρκός, ε δε εκ θελήματος ανδρός,
αν η - Ν. Α α -- η ν - ελ - - λό - Α. κ. ν ν ν ν

ν ίδωμεν - ην
σαφέτερον, τίς ή των ειρημένων το προ - Λ
αλ εκ πνεύματος άγιε, κατά το προφητικόν λό
-η ν "- Λ, Σν και ο νυν - - ,

φήτη διάνοια, και περί τίνων ετών , προσέθετο,


- Α ν - αν Λ
γιον
γνδ Εμμανεηλώνομάθη, ήγεν μεθ' ημών ο Θεός, ν α ν Σν η κ. - ν ν Λ

, φησί, Κύριος λαλήσαι των Αχαζ, λέγων· αίτη - -- -ν ν -- -- •


ή δηλονότι ο Θεός έται μεθ' ημών των ανθρώπων
-- Οι - αν γ Ν - - -

, σαν σεαυτώ σημέιον παρά Κυρία τω Θεέ σε , εις


Α - α τ, Σν - "Α --
ήγαν όμοιος ημίν άνθρωπος έται, και Θεός ο αυτός
ς ν α ν ΑΝ - - - ν

, βάθος ή εις ύψος και είπεν Αχας έμή αιτήσω,


- -- 1. ν ν ν - -- α ν
υπάρχων ωσαύτως
πληθυνπάσαν είτε δετωνκαι, διά σε καλέσεσι, την
ανθρώ ΟΑ - - -

, 3ο και δμη περάσω


Κύ Κύριον και είπενδε'Ησαίαςθέδιά
-- Λ - -ν -- α
η
Λ.
ζηκε ανθρώπων, ο κ, έγεγόνει.ν - η ν ν - - Λ Λ

, τ8το ρωσε κυριος υμίν Λσημείον


ν Λ ν
νοε η παρθενος τέτοις δε και τα εν τω Βαρεχτώ Ιερεμίς παντάπασι -ο - Λ - 3 - α - η

ι, εν γασρί λήψεται και τέξεται υιον και καλέσεσι το συμφωνεί" , έτος γαριφησιν" ο Θεός ημών, ε λο
-ν -- ν Λ - ν Λ α ν γ Α -, - -- - ---

, όνομα αυτό. Εμμανεήλ βέτηςον βοών, και γάλα Λ ν -ν η Α


, γιάθήσεται έτερος προς αυτόν εξεύρε πάσιν οδών
-- Λ, Αν -------- -ν

, προβάτων και μέλι φάγεται πριν ή γνώνα αυτόν


γλ ΄. - Λ ν η * 4- ν. -
, επισήμης, ώσανε έλεγεν οίδε πάσαν επισήμην,
α -, ν -- ν ν ν *) -ν

, ή προελέσθαι πονηρά, εκλέξαώαι το αγαθά


ν ν -- Κ Αν η ν Λ
, ως αυτοσοφία ών,τ,
α
και πάντας
έδ τες λόγες"Ηαυτών
τ- Α ν -- γι η Α

, διότι πριν ή γνώαι το παιδίoν αγαθών ή κακόν" - Λ - η ν - - --


, ώς δημιεργος αυτών ών, και έδωκεν αυτήν Ιακώβ
-- ΝΑ ς - ν καν Λ - - - 1 ν

, άπειθε πονηρία
Γς
εκλέξα θα το αγαθόν απ΄ άρ
- * * Α , ο ν -
, το παιδί αυτό, ήτοι τω δέλω αυτές και Ισραήλ
- η -- ν ν Αν -

, χής τοίνυν αύθις κατ’ ολίγονέκτηθέντες σκοπώ


- Α ν - - γ' Α
, τώ ήγαπημένω υπ' αυτές μετά δε ταύτα επί της
- -- Α

, μεν, προσέθετο Κύριος, λαλήσαι τω Αχας λέ - - -- "Α ν ν ν


, γης ώφθη και τους ανθρώποις συνανετράφη. * Ξέ
, γων, αίτησα σεαυτώ σημείων παρά Κυρία τω Θεώ Α Α η ΟΙ -ν Σν η ν
νος έρωτά
ζ - ν -- ο
-

καν αν -- -

, σε εις βάθος ή εις ύψος και είπεν Αχαζ, έμή


Λ - ν ν Α η Α Α
Μηδενός πω τών εξ αιώνος, ο βασιλεύ,
--
αν ν. ν Ι γ Λ - - ν

, αιτήσω εδ’ έ μη περάσω


, ο
Κύριον.
-
“ εξετάσαι τοί
-ν Λ - , - - 1,
θρώπων υπέρ τάχίλια έή ζήσαντος, πώς αυτόν τον
ν ν γν -

3) Ο ν πρωτον δίκαιον, τις ην η αιτία της τ8 Αχας Μεωίανεν τετρακοσίων ".εγγύς ήδη και χιλίων
δύ παρωχη
--

- - - ν ν * λή - γ - - η ν

παρακοής, ώσε
Θ Λ
μη θελήσαιδή ποιήσαι
3.
τα9.προσεταγ
Α. ν ". - ν α Σν
κόσων έναυτών, έτι ζήν υπειλήφατε και αδυνατον γας,
η - καν -- ν

μενα παρά Θες - Λ 1 η


φαμεν οή 3ν, ως ανθρωπος
Λ ) ψ δ
ών, ν η
ειδ’ αποθανείν φαίτε, ψεύδος αύθις περιφανές, "Tν - ο κ. - ν α “ς

ματαιότητα και απονοία συνεζηκώς και έπι ψευδοπρο


Λ ι Α Λ - ν
αυτόν είναι τον Μερτίαν, έδε γας Ηλίας ήλθεν,
φήσας ή χρησμολόγος και το έτες αγυρτικές κεχη
ν -- -ν Λ ν
ώς φασιν, αυτόν γεννηθέντα χρίσα, ν -- Λ ν

νως, υπερφρονείν εκ ώκει των θείων επιταγμάτων “Ο βασιλεύς αποκριθείς" πλανάθε ξένε, μη
Οι ν ν ν -
γη, ν ν - ν - 7. -
οθεν το καταφρονητικον οιονεί και την αναίδειαν ειδότες τας γραφάς, μή δε την δύναμιν το Θεό ν
- ο Α Ν - -- ν Α ν

“Ησαΐας όνειδίζων έκανε, δια το όφηση , δώσει Κύ ήξαν μεν γαρ τον θεσβτην “Ηλίαν, και λέγεται και ν ν ν ν

"τος σημειώνει
ριος αυτος σημειον" οο αποτελας
αποτελας με
με δηλονότι
δηλονότι προ
προς πιτεύεται εκ έπι το χρίσα γε,θημην τον Κύριον
- ν ν Λ Α Η - -- Λ
* Αν η η Α η Α ν ν -,

σε τον βέβηλόντε και δυο εβή, τον κατορχησαμε


- δή Λ, η Λ ν - ν
άλ επείπερ απόκειται τινα γεννηθηναι μυσαρον αν ν - - ν

νον των θείων επιταγμάτων μή γας δή νομίσας


- Α ν ν - γν ν - νη, ο ν
θρωπον εκ τ8 γένες, ως φασίτινες, των Εβραίων,
- Σ. Α ο α -- ν - ν ν

απετάλθαι με πρός σε ώς άξιον όντα" πόζξω γας πάσαν εν εαυτώ δεξόμενον τα διαβόλω την ενές - 7 - - - - -- 1 ν ν
την -

εσύ τέτοιέτος είναι, ως τε και σε γε ένεκα, αλλά


- τ, αν ν αν η -
γειαν, και ποιείν δι' αυτής σημεία και τέρατα, «θεον
ν ν αν Υ α
-- --

σε οίκο "Ιέδα" , και πάντων απέταλμα των υιών


ν - -η Λ - --
εαυτόν και χρισον ονομάζονται ως τε μη μόνον πολ
-

- -- - 2. ν ν
- - τ, Λ ν - - - -

, Ισραήλ,• ΝΑδιά- τέτο ενδώσει Κύριος αυτός υμίν ση λές των τότ’ όντων πλανηθήναι Χρισιανών, αλά το ν - - - η -
- Α η Α ν
καταλελειμμένο ολίγον μέρος τα γενές των Πεδαίων
, μείον δε ή παρθένος εν γασρί λήψεται, και τέ
Κ

------------
3% Ε Ι Ε Λ Τ Ο Ν Β. Κ. Ε. Φ. ΙΕ΄.
-- Η - η αν ο

ήτοι έθνος σε πλάνη τα αντιχρισε συναπαχθή, ήξαν Λ ν ν ν


Χρεος εμάλα, έκ επειδή Hλίας ή, αλ, ότι την
φαση την καύτα τόντε Ηλίαν και Ενώχ απεταλμέ, Α. -- ν
αυτήν εκείνω πληρώνετύγχανε διακονίαν, ώσπερ γαρ
τις ύπο Θεό σπλάγχνα οικτιρμών λαβόντος, δ εκείνος πρόδρομος έσα της δευτέρας παρεσίας, έσω
Α γ Α ν -

δάξατε και επιτρέψατές τεάλες, και δη το ταλαί


-- Σν φ ν αν - -
και έτος της προτέρας έγένετο και παρά τέτοδεμό
πωρον των Εβραίων έθνος εις την τά Χρισε, ταύτα
- η -- ν ν --
νον, άλ' ότι και βίον μετία κατάκρας τώ εκείνε συμ
δε ειπείν εις την της αγίας Τριάδος πίσιν, να μη το
α -ν Α υ, ν
βαίνοντ" αλ οι μεν προφήται και αμφοτέρων μέ
σύμπαν ποτέ διαβόλε καταπατηθεί, ή θ και διά
ν » - ν ν η - ο ν η Λ
μνηνται τέτων, και τις προσδοκάτας εκατέρας, κη
τον εις τον Χρισόν φόνον, εχθρός εαυτές εργάσαν
-- - - Α. * ----- , --
ρύττεσιν" ύμείς δε την μεν προτέραν, σιγή κακές,
το το Θεό και το ευαγγελία, άλ, αγαπητοί εισι - Λ. - - - - ι
γως παρέχεδε, εγε και τώνω της γραφής άτεχνώς
διά την εις τας πατέρας αυτών τα Θεέ αγάπην έρ
ν αν την ο Λ Α ο η ν
επιβάλετε της δε δευτέρας μέμνηδεμόνης, ής ο
μεν εν οίδεν ή θεία πρόνοια άνεπισρόφως έχοντας
ν Α. Λ ΦΑ η Σν "Α -
Θεσβίτης προδραμείται πάντως “Ηλίας , αλά γας
προς μετάνοιαν, κατέλιπεν Ες δε δει το θείον
ν -- ο ν Α --
και των χρησμών αυτών ακεσώμεθα, ο θεσπέσιος
ευγνωμόνως τ8 ευαγγελία κήρυγμα δεξαμένες, και ν α Λ
Μαλαχίας την το σωτήρος βεληθείς παρεσίαν δι
παρειδε τότε τοίνυν πληρωθήσεται ή λέγεσα προ δάξα, και ως ήξα της δικαίας ανταποδόσεως ό και
αν ο 3. ο ν ι σ η ν - - ο -

φηγεία σε Ησαΐα , εάν ή ο αριθμός των υιών Ισραήλ


ν ν -- -- ν ν Α --
ρός, πρώτος μέν - την προτέραν επιφάνειαν αυτό
, υπέρ την άμμο της θαλάσσης, το κατάλειμμα το
ν ν Α - --
προθεσπίζει και δείκνυσι τον μετά Ιωάννην τον Βα
, Ισραήλ σωθήσεται" και διά ταύτα γεν”Ηλίας υπό πτιση, εκείνης προηγόμενον , δε γάς εγώ, λέ
- Λ - -- -

Θεέ πεμφθήσεται τότε έχι δι, ώς ύμείς λέγετε,


ν ν ν ν - - -
, γων, εξαποτελώ τον άγγελό με προ προσώπε
χρισα τον Μερίαν" το γάς τοιαύτα λογοποιείν άμα
- Ο θν - 9, -- - --
, σε και επιβλέψεται οδόν προ προσώπε με και
-) ε/ ν ν -

θών έτι, ώς πειε ειρηκώς έφθη, και της γραφής παν η Α. α ν "Α ν ν
, εξαίφνης ήξει εις τον ναόν αυτό. Κύριος “ πάν
ν ν ν α Λ Α Α ν

τάπασιν άμυήτων,
".
ο δε Χρισός καθομεν Θεός, και
- - νυν ν αν Αν η ν γν
των γας αγνοώντων, ο σωτήριος τόκος εγένετο ναόν
ν ν η Λ ο ν «A α ν

εν τω έρανώ και εν τη γή έτί και έντώ παντ και υπέρ


ν. " - ν ν «η ν ν αν -- ν -
γάς την ανθρωπείαν ωνόμασε φύσιν ήν ο Θεός
Α ν ν ν -- Α ν Α

το πάν" , τον γας έρανών και την γήν εγώ πληρώ,


- - η
λόγος ανέλαβε προς δε τή προτέρα και την δευτέραν
- - ν - -

λέγα Κύριος. * καθοδε άνθρωπος, έτε χίλια έτη


ο και
-η ν ν ν -- καν γ
έλευσιν υπογραφές"
ζ
α
99
-, ο
ιδε έρχεται Κύριος
ριος Παν
- - --

έζησεν, έτε ενταύθα ήγεν εν τη γή έξιν αλέξη ν ν Α γ -1


τοκράτωρ, και τις επομενεΐ ημέραν εισόδου αυτέ, ή τις - -) η ν -η Λ

σε μεν υπέρ τα τριάκοντα έτη, ταυρωθείς και υπό


-ν Α ο νυν ν ν
ύποςήσεται εν τη οπτασία αυτό “ αδυσώπητος και
- "Α - Ο ν ν γ --

των κακίσων πατέρωνύμών, τέθηκε και το μεν άγιον


- - - Λ. Ν
θιείται κριτής ο αποδιδές έκάτω κατά τα έργα αυ
- τω Α ν - A Λ, “ς

αυτό σώμα, ετέθη εν μνημείω, φθοράν μεν δεξιά


ο ν Λ -- ν
σε είτα διδάσκει τα κατά την προτέραν αύθις πα
ν ν η γν ν Α -- ν η Α -

μενον, και διαφθοράν δέν ή δε θεία υπότασις, άχώ


- Λ ε Λ - - εν
ρεσίαν ύπ’ αυτά δρώμενα , διότι αυτός πορεύεται
καν α Λ Α.

ρίσως το9. προσλήμματι ηνωμένη, κατήλθενίων,ειςέλάδε 97 ώς πως χωνευτηρία, και ως πόα πλυνόντων" και
ση - ν ν Λ ν - - ν ν. -

συν τη θεία ψυχή, πάντας μεν των χρονίων έλευ


Α. -- «η Α Α ο ο κ.
, καθιείται χωνεύων και καθαρίζων
δι δ το αργύριον και - 46 ν - ν ς -

θερώσασα δεσμών αναζήσασα δε μετ’ εξεσίας θεί


- -- - αν ν - ν
, το χρυσίον σημαίνει δε δια τετων ο προφή
ν ν αν - Α α Α" CA

κης το σώμα ο προσελάβετο, την μεν φθοράν ήδη


-- Λ ν ν -- ν -
της την διά το άγιο πνεύματος κάθαρσιν, ήν θεαν
- α ν - Λ --

και τον θάνατον αποβεβληκώς, άφθαρσίαν δε και


-- - -, ν ν "Α -- αν
δρικώς ο λόγος πολιτευσάμενος, ήμων έχαρίσατο" και
ν η Λ ν ν Λ φ α

αθανασίαν ένδεδικώς. Χρισός μεν ενέτω τριήμερος


ν ν ν - η - - -
γας εν τ8τω μυσκως τες προσοντας αναχωνευα
υς -- -- Λ,

ανατάς, και τον Αδάμ


ν ίδ των δεσμών ανείς, και την πριν
ν ν. - ν - α --
και
δ νεαργεί, δ το-4πυρ τα πνεύματος
αθ χρώμενος, δοΐα
ν α Λ ν Α - Ο

δίαιταν τον παράδεισον αυτώδες, τους ύπολεφθείσι


-- - τη -- ν - - ν η ν
ημιεργος ο δεσποτης, καθαπεριτίν ποα τω υδατι
Αν ν - Α η -

των μαθητών ένδεκα συγγενόμενος ο γάρ Ιεδας


-, - α α - Α » η
τ8 βαπτίσματος, τόν της αμαρτίας ξύπον αποσμή
απήλθεν, εις αν οι προφήται τόπον ειρήκεισαν, εις
ν - ν ν ν ι Λ η ο ν χα" και το πυρί τα πνεύματος, σε ταύτης υιέ τάς
α ν η -ν - * - ν - -

κόλασιν δηλονότι την ατελεύτητον. μεθ' ημέρας


Α - η - -, ν η ν
ημετέρας ελευθεροι ψυχας" μεθ' ήν την τοις μή
τεοσαράκοντα της εκ νεκρών ανατάσεως, ανελήφθη
» ν Σ ν Α - Αν -- ν Αν
φυλάξασ. εις τέλος ψυχήν ακηλίδωτον, φοβερός
εις τες έχανες, πάντων αυτώ των μαθητών με τη
Λ - Α ν -
οφθήσεται και απαραίτητος κολασης, το δεύτερον
τ, -

παναγία μητρι συμπαρόντων τε και βρόντων και νυν


ο ο «η -- αν - Α
αύθις επανιών και μετά τινα της δευτέρας πάλιν
-η Λ α Λ Nν ο V. * - α -

έσιν εν έρανος τω Θεώ και πατρί συγκαθήμενος και Λ α - - ν - ν


επιδημίας υπομιμνήσκει , δε έγώ αποτελώ υμίν ν ν η -

συμπεοσκυνάμενος υφ' άπασης της κρανία ιεραρχίας, , Ηλίαν τον Θεσβίτην


-
(και σημαίνων τον καιρόν έπή ν ν - Λ. ν Λ -

Παρών και Ματθαίος ο ιερομόναχος ύ μέγας πρω , γαγε) πριν έλθει την ημέραν Κυρία την μεγα
-- - ν - Λ Σ

τοσύγγελος βασιλική προτάξει ταύτα έφη και, απε , λην και επιφανή, την της δευτέρας λέγων επιφα
ν Λ. τον ΟΙ κ- ν α Λ Λ,

λογήσατο και ο μεν Ξένος έρωτών επενέτως ώς νείας διδάσκει δε, άπες ο μέγας Ηλίας ποιήσει
Α- υ--, ν -- ν ν -

ήδη τον μεν Μερίανέληλυθένα φατε, τον Θεσβί , παραγενόμενος


5... ας -
ως
δι αποκατατήσει καρδίαν
ν -
πατρός
λων οι ν ν -

την μή ήκοντα κατά τις προφητών ζήσεις" , "Ο , προς υιον" επειδή γας πατέρες των αποτο -- Ο -) ν -

Ματθαίος αποκριθείς. * Ακεσον ο Ξένε και σύνες, "Ιεδαίοι, τέτο έσκε λέγαν ότι αποκατασήσει τους - - -- Αν ν -

δύο σας σε Χρισε παρεσίας οι προφήται κηρύττεσι, δόγμασι των υιών αυτών, ήτοι των αποτόλων σας
- ν αν Α - -

ταύτην τε την ήδη γεγενημένη, και την εις έπειτα των πατέρων καρδίας, τέτές, το γένος των Πεδίων - Λ Α - - ν

τη τελευτή τε κόσμε φανησομένην και της μεν μιάς, την διάνοιαν αποκατασήσει δε τις ευρεθησομένες ν » ν η - Λ

της δευτέρας, πρόδρομον έσεθαι τον Ηλία λέγε την καύτα προς την εις Χρισον ευγνώμονας πίσιν,
• - Λ - ν

σι, της δε προτέρας, Ιωάννης εγένετο, όν άγγελοι εις πατρώον ώς περί την ευσέβειαν κληρον, πάλαι
η - - ν -, ν -, Α

μεν ο προφήτης ονόμασε Μαλαχίας" και μόνον ως δ’ άπισίας εκπεπτωκότας


Τ. -
αυτό και καρδίαν άνθρωπο Α ν - - \ ν ο

την προτέραν αυτό παρεσιανεγγυς εσαν μηνύοντας προς τον πλησίον αυτών και τις αδελφές γας αδελ -. - ν ν ν

αλά και ως βίον ασπασάμενοι, μικρό το πών αγγέ φικά παρασκευάσει Φρονείν και δεικνύς τον σκοπόν 2
ν 2 / --

λων εξέφαμίλε χωρόντα. Ηλίαν δε και στον ο δι’ όν “Ηλίας πρότερος παραγίνεται, επήγαγε" εκμή
--
Η Ι Ε Λ Υ Ο Ν Β. Κ Ε Φ. Β και Γ. 39
ν ε ν -- -

ελθών πατάξω την γην άρδην, να μη εύρων υμάς δι’ ης απέσχη καλή και αρχαία, και υμίν αρχήθεν
ν ν * - Α φ "Α Έν Ο

άπαντα εν απεία, εις την ατελεύτητον κόλασιν «η αν - -- ν


γνωση και συν ημίν διερχομένη αλά και αύτη, ήν
αν -- Λ, η ν - Μ η Λ. ν Υ

παραπέμψω “ ένταύθα περιφανέςερον την δευτέραν εύρομεν νύν, καλή επιν εγώ δε ακέων παρά μεν
-- Ο - η η ΝΔ - ς, η "ν --

και φοβεράντε, Κυρίε παρεσίαν ένέφηνε τη γάς τών, ότι καλή έσι, παρά δε τών, ότι και καλή, και α» - Λ - -- --------

προτέρα, εκ ήλθε την γήν πατάξα, αλά σώσαι, ασυμφωνία εσα εν τω μέσω, δια τιμή, είτον,
ο οθ η Y - - ο ν - -η

άς” και φανερώς και ήκειβομένως και αμφοτέρας τας μετ' ειρήνης, απέρχεσθε καλώς εις την αγίαν Σο
-ν Λ. - ν Λ ν αν

σε σωτήρος έδήλωσε παρεσίας, η μεν γαρ ήδη γε φίαν, όθεν βέλεθε, εγώ πάλιν διέλθω διά της
-- -ν - Α

γένηται, θαυμασίας ημάς όμβρος επιβλύσασαχα δε, ήν και μεθ' υμών πολύ χρόνο δηρχόμη, και -- -- Λ
ρισμάτων ή δε προς τώ τέλει σε παρόντος αιώνος
ν Α -- α ν ν η ν
καλήν αυτήν κ. παρ' υμών και των
ν "ν
προγόνων4 με -μας
Α Α

γενήσεται, ευθύνας των εκάσω γενομένων εισπράτ αν ν ν -- Α ν


τυρεμένην και διερχομένην, έδιά ταύτην εν την αι
Α τ, ν. - - η Α * Αν ο α' -

τεσαι, ει εν την έπι το σώσαι μόνον γεγενημένην


ν -- "Α - Α ν
τίαν είπον τό" ώς μη ώφελήσασαν, αλ, ένεκεν της
- εν - --

παρά φαύλον ήγειθε, την δε επ' ευθύνην άγεσαν


- - - ν ν
ασυμφωνίας, είθε ένωσις είη των εκκλησιών, και
α Λ, ν η - Ι
το Μεωί, παρεσίαν επιζητείτε , σκοπείτε, μη προ
ν Α Λ Λ. ν Λ ι
υπερήσαμε ο Θεός των οφθαλμών μs, αλά δια τί;
α -- Λ Λ --

εκείνης λάθητε λύκω προσόντες αντί ποιμένος" και


-- - Λ Λ -- ν ν
ότι και αυτή ή της συνόδε υπόθεσις ήν αιτία πρώτη
Λ ν α - Αν

τώ σε αντιχρισε σόματι περιπέσητε" και συν εκείνω


αν - -- Α
και μεγάλη, να γεννητα ή κατά της Κωνσαντινε
Λ - - 17 ν -

τώ πυρι τώ αιωνίω παραπεμπόμενοι, ανόητα με φ -- ν -- Α


πόλεως των ασεβών έφοδος, και από ταύτης πάλιν
α - Α

τακλαυσηθε· ή έ και τέτον μετά την το χρόνο πε -ν α -- η - 1 α, Λ - ρ


η πολιορκία και αιχμαλωσία, και τοιαύτη ύ τοσαύτη
- φ - - -η Λ Λ -, - ν -,

ρίοδον και των ημερών αυτ8 έξαρίθμησιν, ο προφήτης


η ν Λ - -- η Λ
συμφορά ήμων και ακάσατε λόγες αληθείς την αύ,
ν - Λ --------

επιδημήσαν ειρηκε Δανιήλ θηρίον τροπικώς όνομα ν ν -ν Α. ο ν


την αλήθειαν προβαλομένα με μαρτυρίαν. Επεν ν Α ν

σας, παρά το της γνώμης ίσως ατίθασον, πάσης


Λ ν
ο αοίδιμος βασιλεύς κύριος Μαναήλ προς τον υιόν
φ - - Αν ν Λ Α

γέμον απονοίας και δυσεβείας και τότε πυρός πο


-- - - - Αν ο -ν Αν ν - Αν
αυτά, τον βασιλέα κύριον Ιωάννην, μόνος προς - ν Λ γ η νυν

ταμώ τώ υπ’ όψιν δέοντι τα κριτς προ των άλλων


κ- Λ Ο ν α Α ν Λ
μόνον, καμε μόνο ταμένο εμπροθεν αυτών και εκ
Λ ν - Λ. ν

δοθήσεδα ώςπερ γάς ο διάβολος, παρά πάντα


Α αν φ- - α Α Λ » Α Λ
πεσόντος λόγω περί της συνόδε, έφη, υιέ με, βε
ν ν -- ο Α -- Λ, - Λ

τον νυν αιώνα της ημετέρας γνώμης αφεθη βάσα - - - η Λ ν


βαίως και αληθώς επιτάμεθα,
- . α
-
εκ μέσα της καρδίας
- -- καν Λ

νος και τα της ψυχής αυτεξ8σία γυμνάσιον, ει -- ν ν αν - - ν -- ν


αυτών δη των ασεβών ότι λίαν δίσαξοσι φοβάμε
Λ Λ -

προαιρετικώς εχόμεθα τε καλά και της αρετής, τες


ν α Λ ν αν Σ ν ο
νοι, μήπως συμφωνήσωμεν και ενωθώμεν τους δυτι
- - - ν ν - αν --

γάς άρισες ή πάλη δείκνυσιν, έτω και ο αντιχριτος


ν ν - , "Α ν , ν "Α
κος Χρισιανούς, δοκεί γάρ αυτούς, ότι ει τέτο γέ ν Λ, η -

δς και τον υπό τις Ενώχ και Ηλίς έλεγχον μή φέρων,


- Λ -- - Λ
νητα, γενήσεται τι κακόν μέγα κατ' αυτών παρά
- η Α -ν - ν ν --

ανελεί ο τύραννος τε μαρτυρία τέφανον προξενήσων


γ -- ν χν -- ν ν
των ειρημένων δυτικών δι' ημάς λοιπόν το περί της ν Α - Οι

αυτούς και γάρ έπω πειραν θανάτ8 έγνωσαν, λοι


αν -- -- Λ
συνόδε μελέτα μεν αυτό και- ζητά
Ι ,
και μάλισα όταν
ν - -- ν ν. καν

πόν ένεκεν της σε παναγία πνεύματος αίγλης, και


- - " -- Λ -
χρείαν έχεις φοβησαν τις ασεβείς, το δε ποίησα
Σ ν Λ η - η Λ ν α - ν

τους σοφούς βημασι το αυτοκράτορος και το ιερομο


Λ -
αυτήν μηκέτι επιχειριθής αυτό διότι ώς βλέπω τις
α Λ, ν ν α ν ν Ν : - Λ,

ναχ8 Ματθαίει φωτιδείς ο Εβραίος, την άγιαν


Λ Αν ε Α ν ν -ν ν
ημετέρες, εκ εισίν αρμόδιοι προς το εύρεί μέθοδοι
Τριάδα φανερώς ώμολόγησε, και πάντα τα της όρ
- η ν - ν
και τρόπον ενώσεως, συμφωνίας τε και ειρήνης και αγα
α ν η "Α ν - η Λ

θοδόξε πίσεως δόγματα τω θεώ βαπτίσματι άνα η ν -, ν


πης και όμονοίας, ει μη φροντίζεση προς το επιτρέ ν ν τ» -ν

γεννηθείς, αντί Eένε Εμμανεήλ έπωνομάθη. ψαι αυτές, λέγω τις δυτικές, ώς ήμεν αρχήθεν,
-- ν ο Ν. Αν - Ν. ν ν

Κ. Ε. Φ. ΙΓ΄.
τωτο δε αδύνατον όντως, σχεδόν γας φοβάμαι, μη
-- - Αν Λ,

ν » - ν ν -) ν. - --
και χειρον σχίσμα γένηται και δε
- ν-
απεκαλύφθημεν
ν ν - Αν - αν ν -- ν

Λοιπόν έπι το προκείμενον επανέλθωμεν τήχ


- Α -- 7 - ΣΥ Α α ν
τους ασεβέσι, τώ, δε βασιλε έδοξε μη δεξαμένω -- - -ν » - ν

ας σε νοεμβρία σε αυτό έτες διέβη ο βασιλεύς κύ


-- Λ ν - Λ , η ν
τον λόγον τε πατρός αυτό, μηδέν ειπών ανατας
- -ν ν Α ν α -

ριος Ιωάννης μετά το πατριάρχε, κυρία Ιωσήφ, και


- ν ν καν
απήλθε και μικρόν σύννες γεγονός ο μακαρίτης
ο "Ν τ»
και ν η - η ν Α

το δεσπότε κυρία Δημητρίο, και πολλών αρχόντων


αν Α Αν η ν ν - ν
αοίδιμος πατήρ..αύτ8,
- -
έμβλέψας πρός με είπε - δο
* -- - - Ν. Λ

της συγκλήτε και- της


- , ο
εκκλησίας, και πάντων σχεδόν Α ν -
κεί το βασίλει το υώμε είναι αυτόν αρμόδιον βα - - -, - ν

των μητροπολιτών και επισκόπων, δια την μελετηθείσαν - Σν - - * -


σιλέα, πλην ετε παρόντος καιρό βλέπει γας και - κε

και μη ώφεληθείσαν, ήτοι μάλον ειπείν, μη ώφε


Λ ν ν ο -
φρονεί μεγάλα , και το αυτα, οια οι καιροί
ν - ο ν ν Α - - ν
έχρηζον - -

λήσασαν σύνοδον την εν Φλωρεντία συναθροισθεσαν,


γ η. Λ - - ν -ν
έπι της ευημερίας των προγόνων ήμων, πλην τή σής -- - ο νυν ν ν ν

ένθα και έ συνεπέρασε τοις πάσι έ λέγω τέτο και


ν ν - - ν - ν --
μερον ώς παρακολ8θέσιν ημάς τα πράγματα, και -ν ν ν - Σ ν

τατα τις έκκλησίας δογμάτων, παιτα γας πας «η -, -


βασιλέα θέλει ημών ή αρχή, αλ, οικονόμον Φο
- η - Λ η

άλος εδόθησαν κρίνεόθα έμοί δε αρκεί η πατρική


- ν. - --
βάμαι γας μήποτε εκ των ποιημάτων και επιχει - ν - ν

με διαδοχή της πίτεως, διότι και παρά τινος τών εκεί


- -ν ο η ν -
ρημάτων
ίδ αυτς γένηται9χαλασμός σε οίκο τέτ8
έδό ν ν ν Λ, - - α

νων μερών των εξεναντίας ήκεσα λέγειν τα ημέτερα


- αν *) - Α - -- ν -
προειδον γάρ και τας ενθυμήσεις αυτ8, και όσα έδό -- ν - καν τ,

κακά είναι, αλλά μάλλον καλά και αρχαία, και τα


-, Α η ν η - Λ α - - -
ξασε κατορθώσαι μετά το Μεσαφά, και ειδών και - ν - - αν

εκείνων πάλιν και κακά, αλά καλά και, ως ειπείν έν αν ν ν ν καν Λ


τα τέλη των δογμάτων έντίνι κινδύνω ημάς ήγαγον,
αν - ν ν ν - η Ν., -

παραδείγματι ότι την μέσην οδόν της πόλεως, έτερον βεβαιών την ποτέ βελην τ8 αοιδίμα πατρός
- ν ν

ην
την πλατείαν καικαι ευρύχωρον
ευρυχωςον διερχόμεθα
Λ
πολύς χρο
ο ερχομεθα πολες χρό αυτό. Ως έκρινεν, να απέλθη εις την σύνοδον,
η να -- η ν - -- ν Α ς η

νες μετά τινος, δι' ης κατηντωμεν εις την αγίαν - Λ. ν Λ Λ


έτάλη προς τον Αμηράν πρέσβυς Ανδρόνικος ο Ια -- -- ν ο -- - Λ ν

Σοφίαν, είτα μετά τινας καιρός ευρέθη παρά τινων


ΣΙ ο ν. - -- α Λ " - - - -
γρος δηλώσαι τέτο προς εκείνον, ως τάχα φιλον
ν Λ -- -- Λ, σ 1. ν

και άλη οδός καταντώσα, ώς λέγεσι, και αυτή εκεί, Λ Α γν - -


και αδελφόν κακείνος απεκρίνατο, ότι και φαίνεται -- -- Α. - -

και παροτρύνεσί με λέγοντες· έλθε και συ διά της


- --- Α ν Σ Σ) ΟΙ
μο, καλόν είναι να υπάγη, και τοσέτον μοχθηση ν ν ν 1 - Α ν

οδε ταύτης, ήνεύρομεν και γαρεί και έναύτη, και καταναλώση τον βίον αυτό, και μετέπειτα τικές
Κ. 2
4ο Η Ι Β Α Ι Ο Ν Β. Κ. Ε. Φ. ΙΓ΄ κα) ΙΔ.
-- -- - - - - - "-- , » . Λ γ ν ν - ν -ν Αν

δος ιοκ εγω υπες αυτ8" ει χρείαν έχει χρηματων η Σ), ν ν -


βασιλέως εκάθησεν ότών Ενετών δέζι και συλα,
Λ - Λ Α - α

οι έξοδον και είσοδον, και άλό τι προς θεραπεία


-- ν - - - φ -
λήσαντες αλήλοις λόγος χαιρετισμό, και έτερα μυ
Α τ, ο κ. Α -ν - --

αυτό, έτοιμός εμι θεραπεύσα αυτόν και εγένετο ν ν Α -ν. -


σήρια, είπεν ο δεξτώ βασιλε, ότι το πρωί ελεύ ν αν - - ν Λ ν -ν

πολύς λόγος και βελή, πότερον γένηται το τέ. Αμη


- Α δ γι , -- η - ν ν Λ 4. -
σομα, συντασι πεισα τη όφειλομένην τιμήν τη καν - - -

ρά θέλημα , ή άπελθείν αύτες εις την οισύνοδον


- . - αν ν α ν
βασιλεία σε εν Θεώ άγιων και συναντήσαι αυτή με
ν » - Λ η Λ, η - ο τ,

όμως εγένετο, όπερ ήθελεν ο βασιλεύς, ή μάλλον ν -- -- ν η Α


τα παζξησίας, και έλευση εντός Ενετίας" και έτως
- Λ - ν ν- - Α " - -

ή κακή τύχη. Εξελθόντος εν τ8 βασιλέως από


αν Λ ν η -- Λ η ν - ο - -
ανεχώρησεν ο δεξ μετά τών αρχόντων αυτών πρωίας
ν - - ν - -ν ν

της πόλεως και απερχομένε, έβλεύσατο ο Αμηράς


- ν -- Λ Λ Λ
δε γενομένης επιφωσκεσης της κυριακής, φεβροαρία
- τη Λ - - - τη - -- ν ν

ποιήσαι μάχη κατά της πόλεως και τρατόπεδα πέμ -- -- ν - -- φ - -


θ, ώρα πέμπτη της ημέρας, ήλθεν ο δεξ μεθα τιμής
Α ν - - ν ν 1 -

ψαι κατ' αυτής, και τετο παρά πάσι τοις αυτό έβε Α ν Α ν --
μεγάλης μετά των αρχόντων και συμβόλων αυτό,
- ν Λ ν ν

βαιώθη και ετερεωθη, άνευ μόνο το Χαλ μπασά, Α Οι η ν - Λ ν


των της γερεσίας, και συγκλήτε ετέρων άρχόν - - - ν Λ ν ο - αν --

ότις αντέση λέγων, ότι εί κατά της πόλεως ποιήσεις - Λ - Ν ν α ν


των πολλών εντός το πορθμεία τινός, ενώ έθος ην
- η - η ν ν

μάχην, μάλόνεσιν επιβλαβές, μήπως ο βασιλεύς


- ν ν - ν
τη γερεσία εισιέναι αυτές, κατά την εκείνων δια -- Α --

εξ ανάγκης δεηθείς παρά των Λατίνων βοήθειαν,


-- ν ν η -- ν α ν
λεκτον πετζιδώρον καλέμενον δή, ευπρεπισμένον Λ, ν. - - ν

επικυρώση τα δόγματα αυτών, και ομονοήσαντες με


Λ αν η N Λ - - - - - - - -
και καλυμμένον διά ερυθρών καλυμμάτων, και χρυ
- Α ν - ν - - -- --

γενήσονται, όπερ ενδοιάζομεν αλ άφες αυτά νύν σες λέοντας εν τη πρυμνή και χρυσα περιπλέγματα
αν -- γι Λ Α - Α - ν - Λ ν - : ο Α - α ν

έως άν δής τι πράξει αυτός, και, ει μεν ομονοήσωσι Λ Σν αν - Α


έχον" όλον έζωγραφισμένον ποικίλων και ώραιωτάτων
- - τ- Λ ν , -- ση Λ

σύ αγάπην έχε μετ’ εκείνων και όρκες, εις το πρόσω


- αν ν. - - τ,
- - η α Α. -
ισοριών, δηλονότι το ειρημένον πετζιδώρον ήν ή κύμ
ν Α ν - τ ν η - -

παλιν, ώς ίδης έτω και πράξεις - ει ο έχ ομονοήσω βη ήτοι πλοιάριον αυθεντικόν", ήλθον δε μετ' αυτό
-ν - - - α ν ν Οι - ν ν ν - Λ

σι, τότε μάλον εξέρχεται ο λογισμός, και μετά Λ ν αν ν αν


και έτεραι ημίτριήρεις, αν κατά την των Λατίνων δια ν ο Λ

πλείονος θάρσες ποιήσεις, ο βέλη και αύτη ή βελή


-- -ν - -- Λ -- --
λεκτον τετραήρες επωνομαζόμενα , ώσει δύο επί
Λ - ν η ν η -- Λ

τον μεν Αμηράν σε σκοπε, έκώλυσεν, περί δε το


- - - ν Λ - -ν - -
δέκα, και αυτα ευπρεπισμένα και έζωγραφισμένα
ο ν - ν ν Λ -ν κε

Χαλί μπασά την βελην δόντος τω καιρώ μαθεν


-- - τ, η ν ν
εντός και εκτός κατά πάντα όμοια τα δεκός, εν οις
τη γ - -- Λ ν

ημάς άλα τών άλλων δεν αυθέντης με οδεσπό - Α -- ν


ήσαν άρχοντες πλείσοι, και κυκλωθεν κύκλωση,
-------- -- Λ - --

της και οι άρχοντες έξως θωσαν τον Παλαιολόγον Θω


- ν ν ο Α. - ν
μαίας είχονη χρυσάς, και σάλπιγγας απείες, και παν
------ - - -- -ν η

μάν, και προς τον βασιλέα απέταλαν και λογισμός - -- Λ ν ΟΙ --


είδος οργάνων είχαν δε και τινα τετραήριν έξαίρε
ν -- Α - - Λ -

και τρικυμία εν τη πόλει περιέπεσε πλείτη έως και ν Λ ν - ν


τον πανυ, εις όνομα τάχα της βασιλικής τριήξεως,
-- - - - Α ν

πάλιν μάθωμεν την ισχύσασαν βελην τά Χαλίμπα


- -------- ο ν -- - αν -
ην εποίησαν ωραιωτάτην και ποικίλον κάτωθεν γαρ
- γ -- Λ,

σιά και δε, ως εγώ προετον, μη ένεκεν των τριών


ο - ν' ν - ν γν ν - οι ναυτα έμπλεα εχοντες φορέματα χρυσοπετάλι ν ν - -- - ν

των σκανδάλων, ν. το" ο ως


Α κ.
μη ώφελε, γενέσθαι την ν ν και η
να" και επί τας κεφαλάς αυτών είχον σημείον την
Α - ν Α -- -ν

σύνοδον και την μεν από Κωνταντινοπόλεως εις Ιτα -- - ν τ» - --


εικόνα σε πανευφήμα Μάρκε -σε ευαγγελισέ, και
ν ν ν ν --------

λίαν περίοδον, ως περιοτόνεσαν, γραφή παραδένα


ν -- Λ - ν ν - - - -
οπιόθεν τετε το βασιλικών σημείον είτα οι τζαγκα
Α γν ν ο - και 1. - ν

διά το μήκος ταύτην εάσω την δε εις την Ενετιαν


- -ν Λ ο ν ν - ν " -
ραγορές άλης θέας ενδύματα και σημαίας φέροντες και - - - --

εισέλευσιν
λ -Σ.σε βασιλέως Ιωάνε και των συν αυτώ, - ν ν -- ν - - - -
κύκλωθεν σε αυτά πλοία ήτοι της τετραήρεως όλης ν - ν - -- ν

ώς λαμπραν και αρισμοί, ετ, γεμίν και αξία,


Α ν - ν ν
σημαίας βασιλικας, εις την πρύμναν χρυσάς σημαίας ν -- , η Λ ν η η

ταύτην διηγήσωμα, κατά το δηλοποιηθέν μο, παρά


- ν ν
και πλεισας - και ανθρώπες τέσαρας ετολισμένες
Σ Α --

το δεσπότε κυρία Δημητρίο. μεθ έματίων χρυσοζωγραφίσων, και τρίχας κοκκι


Λ ν ν - ν - -- ν
Ν.

Κ Ε. Φ. ΙΔ.
ν νοχρύσας επιτας κεφαλάς αυτών, μέσον δε τέτων
-- Α ν ", ν

-- ν και ο ν -
των τεσάρων ανής τις ευειδής, ποτέ μεν έκαθέζετο φ

Περί της σε βασιλέως κυρία Ιωάνε εις Ιταλία, 1 - - εν - Λ.


\

ποτέ δε Ιτατο φέρων μάτια χρυσοΰφαντα και λαμ


-

ελεύσεως ένεκεν της συνόδε. ν -- -- τι -

- ν - ν - - ν
πρα, κρατών και έντή χάρ σκήπτρον ώσπερ τριή
ν Λ - τη γ

Κατά την έβδομηντε φεβροαρία μηνός, όρμή Θεως -κυριος ιδεικνύων είναι, και ετεροι αρχοντες ώς
-- - - -- - - -- Ν - κά άλ δαπό Λ, - Λ α - ν -

σασα έκ τ8 Παρεντία πάσα α τριήρεις ομε ή δε Α ν ν -- - - ν -


εξ αλλοδαπές χωρας υπάρχοντες έωρωντο, φέροντες
γν -- ν ο κ. ν. Λ Λ Λ η

βασιλική τριήρης δια το είναι αυτήν ταχυτέραν των - - ν. - - -- - ν


άλης ιδέας ενδύματα πάνυ ποικίλα, λατρεύοντες αύ
-η η Σ ν - ΣΥ - - Λ

άλων προαπεσωσε των αλλων εις Ενετιαν, και έφθα τον μετ’ ευλαβείας τάχα έμπροσθεν δε της πρύμνης
ο Οι "ν - - ν - ν ν -- γ ν - ν -ν ν - ν η -

σεν εις τον άγιον Νικόλαον τή η τ8 μηνός, ώρα


Λ. - ο ν η κ. - Α - αν και - - --- ν -
ϊτατο όρθιός τις ώς εύλος" άνωθεν δε τες ύλε εκεί, Λ Α 2. -

β της ημέρας εξήλθον ενέκ της Ενετίας πλείτα


σ' - - ν -να-
νε ώς τράπεζα τετράγωνος , όλιγώτερον οργυιάς
- - - - η -- ν - - ν

πλοιάρια
-,
εις συνάντησιν τώ βασιλεί" τοσέτονήν το - Ν. " - ν - ν Α -
μιάς επάνω δε της τραπέζης εκείνης ανήρ τατο
α Λ η -- Φ, - η Α α

πλήθος ότι σχεδόν ειπείν μή φαίνε θα την θάλασ Λ » -- ν - Α ο


ώπλισμένος από ποδών
Οι ,
έως κεφαλής - --- - e - r,
ας ραπτων ως
ν

σαν δυναμένην εκ σε πλήθος των ολκάδων- ξήλθεν


αν - - -ν - - -- Λ Σν Α
ήλιος, κρατών δε και αρισερά αυτά όπλον φοβερόν -
- -- Σ - * - ν

εν λόγος εκ της των Ενετών γερεσίας ήτοι αυθεν


ν - - - -- - ν ν ν αν ν
δεξιά δε και ας τερά αυτά εκάθηντο
, ε" ν
δύο παίδες αγ -- »,

τίας, μή εξελθείν της τριήξεως τον βασιλέα έως το


-- - τη Λ - - -- ν ν - Λ ν
γελικά φορέντες, και πτερωτό ήσαν
νς Σ
ώς άγγελοι" και
3 - 3, οι η ν η A-" - τ,

πρωί να συνέλθη ο δεξ συνπαση τη γερεσία ποιή ν ν - - , η


ετοι εκ έν φαντασία,
* - Ν. 4
Λ
αλ, αληθώς άνθρωποι
λέ ----- , --
ήσαν
3 ---- τ, --

σαι την προσήκωσαν


α Και
τιμήν τώ
’ όλη α
βασιλεί, και εγένετο
ο δε κινόμενοι και ως δύο λέοντες ήσαν εν τη πρύμνη
Λ -- , αν Λ 7 - - -- ν

87ίύς. αι μετ γην ωραν παρεγενετο ξ χρυσού, και μέσον αυτών αετός δικέφαλος, και άλλα
ν - Λ - - ν Λ -- Α -- γ ν ν

συν τοις μεγτασιν αυτ8 και γερεσία


ν ν - ν
προσεκύνησε
γ
πλείται ως φαντάσματα"- καιο άλλα τινά,
-- αλ-
ά έδεις δύ -- καν ν ν «

τον βασιλέα καθήμενον, ομοίως και οι άρχοντες, και


Α. - - 2 - - κ. - - -
να τα γραφη παραδέναι' ήν γαρ ώκυς πάνυ ή τε
Α - ν ν γ - -- Α'

πάντες ασκεπείς"
ίδ λ έκαθησο

δε εκΔ δεξιών αυτώ όδε
ν - ν Λ Λ -
τραήρης, ώς ποτέ μεν έμπροσθεν της βασιλικής τριή Ν - ν ν

σποτης ο αδελφός αυτ8 κύριος Δημήτριος, μικρών ξεως, ποτέ δε πλαγίως, και επορεύετο κύκλωθεν
ν -- -- - - - 2. - - - - ν - , τι τ

κατωτέρω σε βασιλικό θρόνες και εξ ευωνύμων τα μετά αλαλαγμό και σαλπίγγων πολών έτερα δε
πλοιάρια
13 Ι Ε Λ Ι Ο Ν Β' Κ. Ε. Φ. ΙΔ. κα ΤΕ. 41
- Α Α τ, ο - ο Αν
- αν ν - --

πλοιάρια και ολκάδες ήλθον, ων έκέτιν αριθμός


Α - -ν Αν
Ενετίας ότε βασιλεύς και ο δεσπότης, και πάς ο
-ν - - - - -- -

ως αδύνατον τινά αριθμήσαι άτρα έκανε και φύλα


ν γν Ν ν 21 η Ν. -
κλήρος και η συνοδία αυτών έπλεον Φεβαρίας οδόν
ν Υ Λ, ν Α -- α γ

δένδρων, ή άμμον θαλάσσης, ή ψεκάδας ύετά, έπω - -η ν ο δε πατριάρχης απέμεινεν εν “Ενετία δ’ ένδεια,
- νς ς
κακείνα άριθμήσαι τις 8 δύναται και να μή πολά Α ν Λ --
των πλοιαρίων ετοι δε ήλθον (να τα διά μέσα ώς
ν Λ ν - η ν ν - ν

λέγω και διαλέγομαι, δε προσήγγισεν όδεξιτή αν Α ν Αν


μή πάνυ αναγκαία εάσω ) εις το κατέλι Φραγγες
- Αν - ν

βασιλική τριήρε μετά της γερεσίας αυτό και άνελ Λ ν Λ


λή" ένθα απέσωσαν, και έζησαν τα άπαντα τα πλοία
- - - - αν

θών έπροσκύνησε τον βασιλέα καθήμενον επί θρό


ΦΑ - - η - - η ν --
τα εκ της Ενετίας εις Φεβαρίαν έλθόντα ήλθον
-- ν αν γν γ - ν

νε, ών εκ δεξιών αυτ8 ο αδελφός αυτό, ως ειρητα,


- ν -
ένδια ξηράς άρχοντες έφιπποι ώσει πεντήκοντα, Α Α --
α
καθήμενος κατώτερον το βασιλικό θρόνε καθίσας
- α ν * αν ο -ν -η - -, α Λ,
προσεκύνησαν τον βασιλέα, και ο λεγάτος ήλθε
- 2 - εν -- ν Α -- Α η

εν και ο δεξ εξ αρισερών αυτ8, έπι όμοια σκάμνα


- ν - » - Αν
μετ'Κ αυτών, όστις ήλθε μετά τριήρεως τ8 Πάπα εν
- ν -) - ν - ο ν. - - ν.

τέ δεσπότε και κρατών αυτών τή χερ, συνωμίλεν


-, αν ν
σή Κρήτη και έντή Κωνσαντινεπόλα αυτον γάρ απέ α Λ. "Κλ. - Λον --

αστασίως, και έτως κατά μικρών εισήρχοντο μετά


-η ο Λ ν ν
ταλκεν ο Πάπας δεν την βελην σε βασιλέως, τό
- -- Λ α ν - η - Ο - --

παρξησίας μεγάλης, μετά σαλπίγγων και παντός


Λ - η -- -
σε γεν προτάξας ο βασιλεύς σε άγαγεν αυτώ τώ
Α. --

γένες
, ν
μεσικέ εν τη λαμπρά, και μεγάλη"Ενετία, ν Λ
πρωί ήττες εκατόν πεντήκοντα,
- - -
όπως πορευθή διά , να , γ ν Αν --

και όντως θαυμαση και θαυματωτάτη, πλεσία, τον


- -- Λ --
ξηράς εις Φεβαρίαν, ένθα ήν ο Πάπας, έμειναν εν
-η 2 -- - -- ------

κιλοαδεί και χρυσοειδε τετορνευμένη, πεποικιλμένη, η η - -- -


έν εκείνω τω τόπω εκείνη τη νυκτί τώ δε πρωί κε
Λ - - -- -

και μυρίων επαίνων αξία, τη σοφή και σοφωτάτη Ενε λεύσαντος σε βασιλέως , απήλθον τά πλοία διά τα
- ν -- ν - , - --

τία" εί, και δευτέραν γην της επαγγελίας όνομάση


η α Α. ο - τον ν Λ
ποταμό εις Φεβαρίαν αυτός δε, ως είρηται, έπο
ν ν -- - ν - ν ρων Αν

τις, έχ άμαρτάνει περί αυτής ομαι και ο προφήτης


ν - - - -
ρεύθη δια ξηράς, τα δε πλοία διά σε ποταμό επο
Λ ν 1 ν -ν η

λέει έντώ εικοτώ τρίτω ψαλμώ , ο Θεός έπι θα -- ΣΑ Λ


ξεύθησαν ο γάρ βασιλεύς διά ξηράς απελθών ώρα
Ο -- ν - - χι η

λαστών εθεμελίωσεν
μι αυτήν
η “ τι γαρ άν ζητήση Τις έκτη της ημέρας εισήλθεν έφιππος, εις Φεββαρίαν
-η ο - -η - ν καν - η ν - ν -- Λ ν Ο ν

και έχεύρήση έν αυτής διά τέτο πολλών επαίνων και η η τ- ν ν


μετά τιμής και παρρησίας μεγάλης ήσαν γάς μετ'
η -- -

μεγάλων αξία υπάρχει, και έτίν ήν δε ώσει ώρα


αν -- α Λ τη Σν - η - ο
αυτό πολλοί μητροπολίται, δηλονότι επίσκοποι σε
ν α - -- Λ. - α Α ν

έκτη της ημέρας, ότε ήρξατο εισέρχεδα εν τη Ενε


ν -η Α α Α - Λ
Πάπα" και ό αυθέντης της χώρας ώσαύτως, ήγαν
Φ γ ν ν

τία και έπλεοπόρων έως δύσεως ηλίες και κατήντησαν


- - Αν - - Λ. α
ο μαρκίων έτι δε και ιερείς σε βασιλέως, και ο ν - - - Λ ν Λ

εν τοις οίκος τ8 της Φερράρας μαρκίωνος ή δε πό


-ν -- ν Λ -
πνευματικός
- η ενΑ
αυτό ο μέας πρωτοσύγκελος κύριος Γρη αν Λ - η ν η

λις πάσα εσείδη, εξήλθον εις συνάντησιν τώ βα


-- Λ ν ν
γόριος" και έτεροιώσει διακόσιοι τον αριθμών, θέτως
- - ν αν - Λ,

σιλείς και κρότος και αλαλαγμός μέγας εγένετο και


-- - ν ν
εισήλθον μετά των σαλπίγγων και παντός γένες με
-- α ν - -- - - - νη,

ην ιδείν έκτασιν φοβεράν τη ημέρα


η
εκείνη, τον πο
- η -- - α Λ, ν ν
σικέ ή δε πόλις πάσα τής Φεόραρίας συνέδραμεν
- - Λ

λυθαύμασον εκείνον το άγιο Μάρκο ναόν, τα πα- ν γ αν


δεν την σε άγs ήμων αυθέντε και βασιλέως έλευσιν
ν γν Αν ν

λάτια σε δικός τα εξαίσια, και τις άλες τών άρ


ν ν ν ν -η ν
μετά αδες και τιμής, και ευλαβείας. Και ο μεν βα
ν ο -

χόντων οικες παμμεγέθεις όντας, ερυθρες και χρυ σιλεύς έκαθέζετο έφ’ ίππε ωραιοτάτε μέλανος,
ν Λ - - - Α

σω πολώ κεκοσμημένες, ωραίες και ωραίων ωραιο


ν α ν - Ν. / και η και Λ Σ Α
και ευπρεπισμένα μετά ερυθρά και χρυσοΰφαντ8 χασ
ν ν Λ η

τέρες, οι μη ειδότες επ' αληθείας έ πιτεύσεσν, δίες αρχοντες δε και τινες άλο συνεπείγοντο αυ
- ν - ν - ν. - - Λ

άλ οι ειδότες και δύνανται γραφή παραδένα την ν - ν - -


τώ, μετά έρανίας λευκοειδες επισκεπάζοντες αυτών,
τη -- αν

καλονήν, και την θέσιν, και των ανδρών όμο και γυ


- ν - - - ν Α.
και αύτη επιμελανίζεσα
γ'
ώς δέα έκανε, και έτερος ν ε γ Λ η Α

ναικών σύνεσιν το παμπληθές το λαό εσωτων πάν - Λ η -


ίππος λευκός ωραιότατος, ευπρεπισμένος και αυτός
- - - -- -- Λ,

των και χαζόντων ομς α ευφραινομένων επί τή εί, τα αυτά, και χρυσές αετές επί το χασδs έχων, και
Οι - Λ Α Σν -
καν -, ν ν α ν ν

σόδω σε βασιλέως" εξέτη γάς ή ψυχή πάντων βλε ν αι Λ 1 - ν


έτερα χρυσά πλέγματα επορεύετο έμπροσθεν σε βα
Λ - αν η Λ ο α ΚΑ

πόντων την τοιαύτην παρρησίαν, ώτε λέγειν και αυτές


- ν Λ e - , - Α
σιλέως, μη έχων αναβάτην, ο δε μακαριώτατος
ν τ ν καν Αν

εν εκτάσει, ο έρανος σήμερον, ή γή και η θάλασσα πάπας ην καθήμενος επί το παλατία αυτό μετά
-- - Α - ν
- ν. - -- --

γέγονε, δήλον ώσπερ τά εν τω έρανώ κτίσματα και -- - ν * -ν -


παντός τ8 κλήρs, καρδιναλίων δηλαδή, μητροπολι
-- η - ν - --

ποιήματα το Θεό και δύναται τις αυτών καταλαβείν,


ο ν ν ο ν Οι ν - α ν
τών, επισκόπων, ιερέων και άλλων το ιερατικό κατα
ν -, - --

αλλά μόνον εκπλήττεται, έτω και τα της ημέρας ν - -- ν


λόγο και αρχόντων και αυθεντών πολών εκδεχομένων
Κ

εκείνης εξεπλήττοντο θεάματα βλέποντες " αλά


"Α - - - -- τ- ν αν τ, αν
τον βασιλέα και έλθόντες οι εμπροόθεν έφιπποι, τι
ν ν -- ν ν - , Αν - ο ν. α ν

πολή μεταξύ των εται αφορά Οτα οι λ. νές μεν τών αρχόντων επέζευξαν και αυτός ο δεσπό - - ν - Λ -
-- ν

θον εις την μεγάλην


ε
γέφυραν εκείνην, ήν και δ Ρεάλ
- -- και - ν - - - --- Λ α
της, και εισήλθον διά της μεγάλης πύλης ένδον το να τ' ο Α - Α Λ και ν'

τον καλέσιν, και ήραν αυτήν άνω, ύφ' ής διέβη ή


Α τ, 1 - -, ν -- -
παλατία, και ήν ο πάπας, τον δε βασιλέα εισήγαγαν
Αν 1 - 1 ν ν τ, α Λ αν

τριηξης’ ήν δε κάλεσε πλήθος λαό και σημεία χρυ


-------- ν η Λ *) - -
έφιππον δι' ετέρας πύλης, γνές έν ο πάπας, ότι
-- Λ, ν Λ α ν Α

σοειδή, και σάλπιγγες, και κρότοι και αλαλαγμοί και


ν - - - -- αντ, ο Α Λ ν ν
εγγύς έρι της πύλης ο βασιλεύς, ανέση και περιεπα υς ν Λ,

άπλώς ειπείν πάν είδος εξαισία θεάματος έτι τις


9 , - ν «η ν ν ν Α
τε, αν και εύρεν ο βασιλεύς όρθιον και θέλων γο
-- - - -- η ν α ν -- - η ν

έπαινες και την τιμήν, ήν έδειξαν προς τον βασιλέα, νυπετήσαι, έκ άφηκεν αυτόν ο πάπας, άλ' εδέξα
- - - ν Α - Αν ν ν --

τις διηγήσεται; απήλθον εν ώς προείτονέν τους οί


-- * - - 17 ν ν ο
το αυτόν εις τις κάλπες αυτό, και δες την χειρα, ν - Λ -

κος τ8 μαρκίωνος, έπεσε γεν έτησαν την τριήρην ν α -


ήσπάσατο αυτήν ο βασιλεύς" και εκάθισεν αυτόν εξ
ν - - Αν Α ν

ήν δε ώρα δύσεως ηλία" και δαποχαιρετήσας ο δεξιό


ς κι "Υ - τη
άρισερών αύτε οι δε καρδινάλιοι παρά τις πόδας
- - 1 , Κ. - Αν η Λ ε Λ

οι άρχοντες, απήλθον οίκαδε. αυγών εποίησαν τον εν Χρισώ ασπασμόν και ομιλήσαν ν -- ν Λ η --

τες λόγες μυσικές της ειρήνης, ανεχώρησαν απ' αλ - -


Κ. Ε. Φ. ΙΕ". λήλων και ο μεν πάπας έμεινεν εν τω παλατίω αύτε
η -

α - - ο ν. ν
«Περίοδος από Ενετίας εις Φεξάραν. ο δε βασιλεύς υπό τών συνερχομένων αυτώ εφίππων,
γν - - - Α

γ -

Φεβραρε έντή εικοτή ογδόη, εξελθόντες της ήχθη μετά σαλπίγγων εν ετέρω παλατίν ευτε
L
42 Η Ι Ε Λ Τ Ο Ν Β΄. Κ. Ε. Φ. Iς. ΙΖ΄ και Η΄.
- * - - Λ -- ν φ (9 ν- 1, "Η Λ - -1 --

πισμένω πάνυ καλώς, κακείσε ανεπαύσατο μετά


- - ν - - - -- --
ετες εγεννήθη
θε) μοί υιος τενομα
θέ - - δ Ιωαννης, αν και ο α Α ο Λ ν

των αρχόντων αυτά και των υπηρετών βασιλικώς μη προρρηθες αυθεντης με ο δεσποτης ανεγεννησε διά
ν κ- Λ - Α - ΝΑ Α. - --

ν) μαρτίω τεταρτη ημέρα, τ8 θείε βαπτίσματος. σήδεις σε δεκεμβρίς το


η γγ - Α ν Α

Κ. Ε. Φ. Iς".
εθ μη έτεςί ταΜπαρόντος ματαίςΤβίς μετέβη ήδές
αν ν - η Α -- -- -

σποινα ή κυρία Μαρία ή από της Τραπεζώντος και


- Λ ν -- η - αν και ν'

Περί της ελεύσεως τε πατριαρχε εις Φεραρίαν τη πρώτη ενίρ μηνός σε αυτ8 έτες, απέθανε και η
-- Α - Αν ν -- Λ ο Α α - ν

- ν
Πλησιάσαντος τοίνυν τε πατριαρχεί ημών έντώ
ίδι - 11 η - ν -
δέσποιναΛκυρία Ευγένεια
- υθέ -ν
ή το Κατελιέτζη θυγάτης Α ν Λ αν - -

έρύματι Φραγελή, έγι αυτό μακράν απέχοντος, δε


ν ν - - Α ν
τέ τής Λέσβε αυθέντε, και ετάφησαν αύται έντή
- Α - ν ο ν

προς συνάντησιν αυτώ ναυς τις ερχομένη κατάχρυ - - ν - Α


σε Παντοκράτορος μονής και σφοδρός υπέρ ποτε χα
-- Α ν Α - ν - φ - ν ν ν

σος, και συρομένη εν τω ποταμώ παρά της σκάφης


-- ν ν Α - * η
μοντοτε γειτο ή τι ις το αντιμνος το ονο,
Λ η α -

αυτής, και έζησαν τον πατριάρχην εισελθείν ένα


- τ, ν Α Λ - - -
χρέος έπλήρωσε και η
-, Α Σ - νυν
κεία ζωή ή βασίλισσα, και - -

σή ήν γάς διόροφος" - και


- νο
τριόροφος, ώς ή παλαιά -- -- - η ν -η - σ'
έπαφη έν τη της -
κείας Μάρθας μονή, και τω φε
- - - -, Λ ν

εκείνη τ8 Νώε κιβωτός και εκείνη ασφαλώς ήν περ Α -, Λ ν θη ν -- Αν οι ν


βρεαρίω μην το αυτ8 έτες επανέτρεψαν πάντες εις » - η Λ α

σφαλισμένη, αυτή μεν, όσον μεν εν τω ύδατ, πίεση Κωνταντινόπολιν οι εν τη Ιταλία απελθόντες ένεκεν
/ ο αν , οι 'Α - ν η Α - ν ν - ι Α

κεχρισμένη υπήρχεν" όσον δε το φαινόμενον εν χρω αν τ, Λ ο ν ν. -


της συνόδε, ο βασιλεύς, λέγω, και ο δεσπότης και ν - , ---, ν

μασι διαφόρος ην κεκαλωπισμένη μικρών δε άνω


ν ν Α Σν η
οι λοιποί άνευ των εκείσε έν υρία
Ιταλία έναπολειφθέν
Ιωσήφ εν Φλ
- - Λ

τέρω παραθυρίδα τετορνευμένα, ώς άν τις εκάσαι


ν ν - --- » ν Λ
των τριών, το πατριαρχε, κυρία Ιωσήφ εν Φλω ν ν ν καν Λ

μετά κιόνων λεπτών ήσαν αύται και μετά μαρμάρων γ Λ Α


ρεντία προς Κύριον εκδημήσαντος, και το Σαρδέων
η -η - -

κοκκίνων, και άνωθεν τέτων πρόκυψις ωραιοτάτη" μητροπολίτ8 έν Φεβαρία και ο Νικαίας πρόεδρος έν
- - Ση ν Λ ν ν Λ - ν α ν Λ Σν α ν ν

υπες ανω δε πάσης της νηος κύκλωθεν πολεμικά, Ρώμη εναπέμεινε τένομα Βησαρίων· όν μετά την
-- τ, Α -- - Α - -- - - Α. » ν α ν α ν

και, εν μέσω μαγειρείονδία το άνωθεν είναι σε καπνό, ν -- Α α Λ -- ν


σε πατριαρχε αποδημίαν, ο βασιλεύς και η σύνοδος
και η Λ ο τον ν

και κλίμαξ τις παρά τη πρύμνη,


- ν. - και
και ετέρα τή πρωξα,
- - - ν α ν -,
αυτονες πατριάρχην έψηφίσαντο, είτα ένεκέν τινων
Λ ν - η ν » Λ.

προς το ανέρχεσθαι και κατέσχεδα τις υπηρέτας αύ


- - ν ν γ α Λ γι ν
συγχύσεων και - - η και
σαρέλα μή έλθών εις Κωνταντινέ
τ' - αν ν

της έσωθεν δε, παλάτιον άλλο, ώσάν τις επη ναών -- - Λ. ν


πολιν, αλ' εις Ρώμην προσμείνας ο άκρος αρχιερεύς
ν - ν - Α - ν -

περικαλλή , και κοιτώνες διάφοροι περικεκαλυμμένοι


- - Λ - ο
καρδινάλιον
- εδ Α
εποίησενδιαυτόν, και πλεισα σιτηρέσια
» - η
αύ φ, -- ο Λ. - --

βηλους χρυσούς κύκλωθεν δε αναβαθμίδα και προ τω ερωζησα το τι εκζ μαρτία τα αυτ8 έτες τη
Λ ν -ν - ο - η Α Λ

βαθμίδα, και θρόνοι και καταπετάσματα κατεσρω ν Λ Λ -


της Χρισε
Αλέ ανατάσεως κυριακή ειέννήθημoι ο δεύτερος
«Ν Α Α α ν Λ --

μένα τάποις μακρος, κύκλωθεν θεωρία λαμπρά ν ο Λ


-

Α W, --
Οι Oς

εξος, -
κα!
- -
ζ σας τακντα μιας μοιο
2- Α.

οι περιφανής και αξιέπαινος κάτωθεν δε το παλατία ν


και το ας το αυτοετες εγνιτοπατραχος Κων
-ν η - - -- - Λ α Λ

άλο κατώγαιον αυτ8, και υποθήκαι υπήρχαν πολ - οι ν Λ Ν -- ν


σαντιγεπόλεως κύριος Μητροφάνης ο πρίν Κξύκε μη
λα, αι μεν ο νε, αι δε χθύων, αι δε τροφών άλ ν Λ - - -
τροπολίτης,
λων, η δε καλάθωσις σε όροφο αυτής και η θαυ
ν Λ -- Α -, - - -
Κ. Ε. Φ. ΙΗ΄.
μας η ανάπαυσης των κοιτώνων εν αυτή
α ν - "
υπήρχαν φ ν. - "Α - 2 ν - ν ν , χτ

ωραιόταται κατά έν τήν -των, Ιταλών διάλεκτον Αν - - - ν


Και σής δεκεμβρια μήνος τ8 - μιθ έτες προ
-, --

εκαλείτο ή ναύς εκείνη, δρομπάρκιον, εισήλθε γεν


-η - - - Λ ν ν -, ν
σετάχθην απελθείν με εις Λέσβου, ένθα και κατέ
εν αυτή ο πατριάρχης μετά των αρχιερέων, και πάν σησα,
ησα, να εις
ς γυναίκα λάβη ο δεσπότης
δεσπό κύριος Κων
ιριος Κ
ν ν ν τ, • Ν. - ν ν - ν - -- α - ν ν ν ν

τός σε κλήρο και ήν δεν πλέεσαν την νέα διά τα


-- ζ ν - 1 - αν η
ταντίνος ο αυθέντης με την κυρία Αικατεριναν θυ
Α - -- - ν Α - ν

ποταμό ώσει παλάτιον, και μηδ’όλως εικάζεσαν


- ει - τη
εν - -- - - - - Α. - ν. -
γατέρα τ8 της ειξημένης νήσο αυθέντε κυριε Νο
-- Α - Λ - Λ,

τώ ύδατ, αλ ώς έν ξηρά. πλεύσαντες εν διά τα -- τ, - - - - ν -


ταρά, Παλαιολόγε σε Γατελιέτζη, και την το γάμε -, - ΝΑ ν -- ν -- ν

ποταμό, ήλθον εις Φεξζαρίαν, και πέμψαντες απο


ν ν ν ν Λ. - - Λ,
μνηςείαν εποίησαν τη δεις απριλια σε αυτό έτες,
-αν - ν ν - - ν

Ενετίας προς τον πάπαν πρέσβεις τον Ηρακλείας ν ν -, Α ν ν


σή τ8 πάσχα άγια κυριακή εγεννήθη μοί θυγάτης
ν Λ -, ν η - α -
μητροπολίτην κυριον Αντώνιον, και τοννΜονεμβασίας
Α Α - -- Α. -- τι - - ν
τένομα Δάμας, ήν ανεδέξατο και αυτήνέκ τα άγια α η λ Α ν

κύριον Θεοδόσιον, το πρωί δε ώρα πρώτη της ημέραςΑ ν Λ


βαπτίσματος ο ειξημένος δεσπότης κύριος Κωνταν
- α » ν -- - - - - ς ν

παρεγένοντο τέσταρες καρδινάλιοι, και επίσκοποι πέν τίνος ο αυθέντης


Α λ
με, καιθ τή αυτή ημέρα"Αο Παύλος
, ο
" - -- Α ν ν ν - Αν Λ

τε επί είκοσι , και ο μαρκίων της- Φεβαρίας


ν ν η
κύριος - - - ν Λ - ν γν
σάνης παραλαβών τηνδι’θυγατέρα αυτ8 Ασανέναν, φ ν η εν η ν η

και συν αυτώ πλήθος άρχόντων έφ' ίππων και ημιόνων


-, ν τ, ν. - Λ ν η
έφυγεν
αν ο δ
εις Λεσβεραν,
(-
δι’ αιτίαν, ότι λέ
έφώμενος αυ
- 24-. ν Λ -

εχεμένων ήν δε ο πατριάρχης έφιππος, ερχόμενος


- -- ν Λ ν -ν ν της ο δεσπότης κύριος Δημήτριος, εις λέχος εζήτει
- ν ο ΧΑ Υ -- α ν

εν τω μέσω δύο καρδιναλίων μετά τιμής μεγάλης,


- ν - Λ - ν - Λ Λ
αυτήν. ό δε βασιλεύς και κύριος Κωνταντίνος ο δεσπό ν η - αν ν

και ευθύς ανελθόντες εις τότε πάπα παλάτιον,


- / -, ν καν Λ
της και οι αυταδέλφοι αυτ8 άμα τη δεσποίνη και μητρι - - η ν - η - -

ήσπάσαντο άλήλες τις άγιω φιλήματι αφειεμεν


-- - ο ν ν ν - - ν -
έκ ήνέσχοντο ακεσαι ν ν --
αυτός δε εν τω επανελθεί Λ --

αν τα εν τη συνοδά συμβάντα, και από τότε εις


-- ν
εις Μεσημβρίαν, και το δεσπότε κυρία Δημητρίς εκεί
-- ν Α -- 11

μάς παρακολ8θήσαντα. κρυφώς παραγενομένε, εις νόμιμου γυναίκα έλαβεν


4. -
ο αν ν ν - , Α "Α - - - ΣΥ

Κ Ε. Φ. ΙΖ΄. αυτήν τη δε και σε ελε μηνός σε αυτό έτες


- ν ν Α Λ,

-- -- ν - - η
απήλθεν εις Λέσβονό αυθέντης με όδεσπότης κύ - Α ν Α ΣΥ

Τώδες;) με έτε, τή και αναρίθμηνός ηυλο


- - - Λ - Α - Υ
ριος Κωνταντίνος μετά βασιλικών τριήρεων, και έλα -- ν Λ Λ ν

γήθην εγώ"Ελένην την θυγατέρα σε επι Κανακλείς


- ν - --
βενες γυναίκα την ερημένην κυρία Αικατεριναν την ν ν Α -- --

Αλεξία
ν
Παλαιολόγε σε Έξαμπλακωνος και η εν
- - ν Α - α η Λ α
Καπελετζέναν, δογγαρίς όντος εν ταις δε τας - καν ν ν - Α

τώ δε συνοικεσίω παράνυμφος ο αυθέντης με δ δε


ν ν -
τριήρεσιν Νοταρά σε μετά ταύτα γενομένα μεγάλο
σπότης κύριος Κωνταντίνος, ο κατά το ημέτερον
ν -- - ν Ο ν - 1 -- -- Λ -- - ν
δεκός και τώ σεπτεβρίω
ς μηνίσει
μη τον έτες κατα - --
-
ν - Α.
-
»
Λ
ν *) - ν

εθος σεβαιώσας ημάς και μας πρώτη το σθμς Α λείψας έκεσε την δέσποιναν εις τον αυτής πατέρα,
-

α
B I B Λ Ι Ο Ν Β. Κ Ε. Φ. ΙΗ΄. και ΙΘ. 43
"Α - - - - η Α ν ν -- ν - -ν -

τήν και γυναίκα αυτά ο αυθέντης με και ήλθομεν εις ν -- η Αν Λ - -


αναμεταξύ των αδελφών συμφωνία γεTόνασι τοιαύ, ν

Πελοπόννησο, μετά των αυθεντικών τριήρεων και ετέ


- Λ καν Α -- - Μ ν η
ται, ότι ο μεν αυθέντης με ο δεσπότης Κωνταντι
η η Α. - ν Λ οι
ζας άλης τριήρεως της Λέσβε τη δε κ όκτωβρία νος απέλθη εις Πελοπόννησον, και τον τόπον άπαντα
- 9. δ
η - ΣΥ ν ν ν ν ν ν

τέ αυτό έτες προσαχθείς εγώ διέβην πρέσβυς προς


- η - ν ν Α ν η ν'
σε δεσπότε κυρία Θεοδώρα λάβη, ο δε κύριος Θεός
ν ν Λ γν ν ν

τον Αμηράν και προς τον βασιλέα έχων και απόκρυ Α Οι η Μ. Λ ν α ν η


διες
τη
εις την πόλιν έλθη και την Σηλυμβρίαν λάβη,
- Λ. - ν - -

φον μυτήριον, ότι εάν δώση τέτο ο βασιλεύς, άπελ


-- ν ν Λ Λ Α ν η
άδη και εγένετο και τη δεκάτη οκτωβρία το ντον
γ α και β'
- - α Α * -------- ν

θεν με προς τον δεσπότην κυριον Δημήτριου άνω εις


ν Α -, Λ αι ν Α.
έτες ό αυθέντης με οδεσπότης εξήλθε μετά νηος
η Α -ν ν α η ν --

την Μεσημβρίαν και δώσω εκείνω άπαντα τον τόπον,


- αν η ν -- -ν Λ -2, -- - -
από της πόλεως, και πλεύσας εις Πελοπόννησον,ο καιο
όν ο αυθέντης με έντή Πελοποννήσω είχεν αυτός
- Αν ν - ν ν γν ν
πάλιν μετ' αυτής δη της νηος ο δεσπότης κύριος
δε έλθη πάλιν εις την πόλιν, και έχη την Σηλυμ γ. γ. ν. - - - Λ Λ
Θεόδωρος τώ δεκεμβρίω μηνί τα αυτά έτες απέσω
- ν -

βρίαν, και τα άλλα τα έκείσε της μαύρης θαλάσης,


ν - -η Λ Α ν -- Λ ν - η ν
σεν εις την πόλιν και τώμαρτω μηνί παρέδωκα αυ
-αν ν ν ν --

ήτοι σε εύξεινε πόντε άχρι τών Δέρκων διά το εγγύς


την Αν Α τη Αν - -
τώ την Σηλυμβρίαν και εμβάντος με εις νήα την εκ
Λ - η ν - --

είναι της πόλεως ένεκεν της ελπίδος της βασιλείας,


α η Α. α ν ει Αν η * κ.
Κρήτης “Υαλινά Αντωνία, εις την της Ευρίπε. Και
» -- - - - -ν

ώς ηγάπα και ο βασιλεύς, ός με καλώς απεδέξατο


η Α ν ν - , -- ν ν
-

--
βιτρονέπαφηκε με και τη τρίτη τα ενε διά της ξη
-- ο - γ' ν Λ

και αποσώσας εγώ τώιαννεαρίω μηνίες Μεσημβρίαν


ν ν δι κ- ν Α ν - - νς»
ράς οδε έφθασα εις την Σπάρτην, και ο δεσπότης
ν η Ν. 9 - ν - Λ

προς τον δεσπότην κύριον Δημήτριον, αυτός δε ην


-- - - ν - Λ
κυριος Θερες έζήσει με τα πλεξα και παρώτρυνε,
ετοιμάζων -
, να κατά της πόλεως και τα βασιλέως
- Αν ο Α. Σν Ο
ένα και την Σηλύμβρίαν έχω, και των πρώτων αυτό
α ο ν -- Π η- τ,

και αδελφέ, αυτό έλθη, και απέπεμψε άπρακτον ένε


Α - * Λ, η -- ν -η ν
υποχειρίων
ον Ισθμόεύρήσωμα"
κοδ διερχόμενος
η
εν
-
καγώ
-- -
εύρον --

κεντέτε. και εν ταις ημέρας, ένας διέτρίβονεγώ,


* - ο -η ν - ν α ν κι
και τον ισθμόν οικοδομηθέντα παρά τα αυθέντου το
τ, - Λ 2,

έκεσε εν αποπληξία δεινή περιπεσών ο Παύλος ως


Α - καν ν - ν ν Υ ν
δεσπότε το παρελθόντι έαρ, φθάσαντός με εν Λ τ,
κι
τη εναπέψυβεν. έμε δε επανατρέψαντος εις την
Ι πό -
εις την Σπάρτην, μετά τιας ημέρας και πολάς ήλ
- Λ Α αν - -- -- Λ η ν - ν ν ν

λιν, νκαι προσμένοντος με, οπως ορισμωσε βασιλέως


η ν ν 1 - - - -
θεν εις την Κωνταντινόπολιν μετά πλείσων τριγρεωνν -

επανέλθω πρός τόν αυθέντην με εις Πελοπόννησον,


---- ν ν - η ν ν - - ΣΥ - ν
ο καρδινάλιος και βικέκαγκελάριος και καθολικός τζ Α. Υ ν ν - -- ν --

ιδε τή κ γ' τε άπριλίς μηνός σε αυτό έτες επέδρα


α ν - Λ ν -
πάπα λεγάτος δια την κατά των ασεβών το βηγός
μεν ο δεσπότης κύριος Δημήτριος μετά πρατε, και ης Ουγγριας
της Ουγγριας εξέλευσιν
εξέλευσιν ετάλιν κανώ αύθις
έφαλην καγώ πρέ
αύθις πρέσ
ν ν υς Λ ν ν ν Αν

απέκλεισε την πόλιν, φθείρας και ζημιώσας ές ευ


Αν και, γ η - ν Λ Α
βυς πρός τε -τον
Α -
βασιλέα και τον Αμηράν, και αυτόν
ν -- ν ν ν ν ν ν

ρεν έξωθεν, έχων και μεθ' εαυτ8 συμμάχες μέρος


ν - - Α - -- ν
δή τον ξήγα, αλλά δή και προς τον πρεσβευτήν ήτοι
Α ν - ,

ικανών εκ τ8 των Τέρκων πρατεί, ενώ δήμην εγεν.


Λ. - - - ν κι "ν. αν η
λεγάτον, και προς τον καπητάνιον Αλείσον Λαυρεδα
Υ Λ -- ν ο - ν

νήθη αυτώ ή θυγάτηρ , ήν έλαβεν ύτερον εις γυ νόν δάτινας αναγκαίας δελείας, προς 8 προβώσι ΤΟΥ
- - η -- Α -- -- η - -- Λ ν ν Λ

ναϊκα ο Αμηράς Μεεμέτης" και το ελιω μηνί σε


- - Αν -, Α - ο Λ Λ, -
πράγματα και διερχομένα με εις την Κόρινθοντή
ν -- ο Α ν ν ν ν

αυτό έτες έρχομένα τα αυθέντα με και δεσπότε της ν ν - Λ Λ ν


λ' το αυγότε μηνός,
, οι
να σας τριήρεις τι σόλ8 φθά
- ν -- Α ν

πόλεως, και διά της Λέσβε δελθόντος έλαβε και


ν Α ν α - ν - - καν
σω εις Ευρίπον" ένθα εύρον τεθαμμένον τον κα
-, ν ν Α αν ο - - - - - --

την δέσποιναν την εαυτό σύζυγον μεθ' εαυτές και


- - Λ η Λ -, - -- ν
λοκάγαθών Κορίνθα Μάρκον, ως και έντή αυλή ημών
ο ν Λ, - ν αν ν

εν τη Λήμνω έλθόντος επολεμήθη υπό τις σόλε παν


ν -- ν α ν - - - - Λ - καν
έγεννήθη, και συνανετράφη ημίν" και υπό το κακό
- -- - - ν - ν Α

τός των Τερκων ημέρας πολλαίς εκεί ευρεθέντος τη


- - - - γν ν - - - Λ
της μητρυάς αυτ8 πολά πιεζόμενος μεγάλας θε ν -- Λ, τη α

δε Θεέ βοηθεία απήλθεν άπρακτος απ’ αυτά ο τό Α Λ ν - Α.


ραπείας παρά των γεννητόρων με εύρισκεν, ός και
-, η ν -- - ΣΥ -- "Α

λος, η δε δέσποινα ή τότε σύνευνος από της περιτά ν η - - η ν'


αναγκαθείς εκ τ8 πολ8 κακέ έφυγε σε πατρός
- η - ν -

σεως αόθενήσασα, και έκτρωθείσα τώ αυγέσω μην


- - 27 - "Α η - -ν
αυτά, και εις την τών Ξανθοπέλων μονήν απήλθε,
1 Α Λ -- Λ. τ, η ν -

τέ αυτό έτες εις το Παλαιόκατρον σε αυτό της ν η Λ ν α ο Αν Α --


και χρησιμώτατος κατετάθη" φθάσας εν έγώ εις
γ ν ν Υ »,
Λήμνε νησία απέθανε και ετάφη και τη ιδ’ τα σεπ Εύριπον, και μη εύρώντας τριήρεις, δι’ άλε πλευ
ν ν -- ν γν η Λ - αν Λ » -- - Λ. * - ν Λ

τεμβρίρ μηνός σε εθνα έτες εγεννήθη μο, ο έτε


ν η Λ, -ν Α -- --
σίμε εις Λήμνον απέσωσαν κακείσε εύρών τριήρην ν η

ρος υιός Αλέξιος και τω νοεμβρίω μηνί σε αυτό


γν τ, η Ν. Α α Λ Η - τινά βασιλικήν απεσώθην εις Κωνταντινόπολιν κα
ν "Α η - ν -

έτες ήλθεν εις την πόλιν ο δεσπότης και αυθέντης με


καν ν Σν - ν. ν ν ν
τά την αρχήν τα νοεμβρία το σύνγ έτες, και τώ
- - α Α. - α - - -- η Α

και τη αμαρτία έλαβε από τον βασιλέα τηνΣηλυμ - Λ. ν. » , -- -


αυτώ μην ενδεκάτη, ο ξής της Ουγγαρίας απε
Λ ν - η -- ο ν Α -

βρίαν, και απέτειλεν έμε εκεσε διοικείν καθέτως


Λ ν Α - ν. ν η Λ ν
κτάνθη παρά τα Αμηρά εις την Βάρναν το έτοτρό Λ, - Α - Μ. -ν - ν

προσέταξέ μοι φυλάττειν αυτήν μετά επιμελείας διά


ν - Α - -- -
πως συγκροτηθέντος σε πολέμε ανα των Ούγγρων
α α - "Α ν ο - ν

την υποψίαν, ήν είχομενέκ τ8 Αμυρά, και σε δε ν - νυν ν - Λ


και Τέρκων, ο τεξηγώς τρατος υπήρχε κατά πάντα" -- Αν - α ν -

σπότε κυρία Δημητρίο και αυτό δή τε βασιλέως. ο δε Τέρκων Αμηράς και πάσα ή συμβολή αυτό εξή ν- η ν -- ν

Κ. Ε. Φ. ΙΘ΄.
σεν ευκαιρίαν αναχωρήσαι, ει δυνατόν ην πολύς Λ - -

γάς φόβος ύ τρόμος ενέπεσεν επί της ασεβείς οι


- ν -- - Αν τ, -- ν Φ Λ ν - Λ

Tώ δε ιενίωμην το αυτ8 έτες ήλθεν εις Κων


Α Λ α Α α ν
δετέ Ούγγρο εκ τέναντί μετά χαράς και τόλμης
φαντινόπολιν λέγων ο Φραγκόπελος ο πρωτοτρα ανδρείας θαρσαλέως
και ανδρείας ετή
θαρσαλεως εσηκάσαν, ελπίζ
ελπίζοντες ήνα
- ο - και - -- -- ν Λ. ν - Λ. - , -- Αν - ν ν

τως, ο επ' αδελφή υιός το πάλαι μεγάλ8 πρωτο της νίκης τύχωσι, και τον Αμηραν και παντας τες
- - η η ν ν Σν ν

τράτορος Νικηφόρο το Μελιοσηνε, ονή τορία αλα


ν ν - ι ν ν ν
αυτά αιχμαλωτίσωσιν επί δε την αύριον θέλοντες
α ν τη ν Λ Α

χε έδήλωσε, διά τέτο και την επιτροπικήν σε Μεση


- - α - - Λ ν
οι Ούγγαροι, υ,να τον πόλεμον κροτήσωσι,
-- Η
και βε Λ ν * - c - - - α τ,

νιακά κόλπε δήρχεν, ως τα ξηθέντος μεγάλ8 πρω ν -


λής γενομένης ανά αυτών, ο βής και ετεροίτινες διε
Λ Λ -- ν -

τοσράτορος ανεψιός προτάξει το δεσπότε κυρία Θεο υς ν -ν --


κρίνον λέγοντες, να αυτομάτως ο ξής τον πόλεμον
Λ α - - - - - - ν

δώρα, έως και παρέδωκεν αυτήν τη δεσπότη κυρία ν φ Λ α - -


συνάψη,
9. και έως της σκηνήςί το Αμηρά ειδ δυνατον
Λ αν α Λ Αν - η Λ -

Κωνσαντίνω, ώς τεγγιστα τα έρθει καγω


-- - -
φθάση, όπως η φήμη της νίκης και της ανδρείας αυ
Αν - - -- Λ. - ν - -- - - ,

εκ της Σηλυμβείας ήλθον εις Κωνταντινόπολιν και σε κηρυχθή εν τω κόσμω ξαδιον γας και εν ευκολία
Π. 2
44 Η Ι Ε Λ Ι Ο N Β. Κ Ε. Φ. ΙΘ'.
η ο ν - ν. Αν - - ν υς ν γ

άλογίζοντο την νίκη, καθ' εαυτές, ο δε Ίαγκος ο -- ν ν -


αύτη ώς της Κορίνθο και Πάτρας, ών την μεν ν ν ν ν -
εχει

και κυβερνήτης αυτό ως φρόνιμος και πρακτικός εν πο ό Καντακέζηνός Ιωάννης, την δε Αλέξιος ο Λάσκα
- - Αν • Τ. Α ν. - - ." α Λ

λέμος τά εναντία φρονών έλεγε της τύχης το άτα


» - τ, - ν. - Λ » ν - ν'
ρις και γνωσκε, ότι έτερον μεσάζοντα και ποιήσω,
ν ν Α γν

τον έδεις οίδε δό ή βασιλεία σε έκέτιν ανάγκη, - ν. - - -


πάρεξ τον Σοφιανόν Ευδαίμονα Ιωάννην, δν έχω,
- Αν Λ ν

να τούτως επιχειριθής επικινδυνόν έξι το πράγμα, άλ έδ’ ενταύθα εύρήσομαι άει, αλά διέρχομαι
ν ν ν Λ
- -- - - - κ. ΟΙ ν -- Λ

αλ εγώ πράξω,
,
όσα παρά της βασιλείας σε προ
ν ν α ν - ν αν --
τον τόπον με διά πολά ωφέλιμα και όταν μεν
α Α ν ν ν - η ν

ταχθώ και, ει μεν η τύχη έμοί βοηθήση, έως της


-- - ν. - Α ν ν -
εύρήσωμαι εις την Κόρινθον, προσάξω τας εμάς
σκηνής το Αμηρά εγώ απελεύσομαι, και ει μεν η νί
α Αν - - - - - ο Α
υποθέσεις γίνεδα και θεωρείται, και τας τε τό ν - ν Αν

κη έως τέλος έσεται εις ημάς, και εγώ επανατρέψω,


4. - καν - Α Α γ
πε, έκανε μετά το Καντακέζηνά και το Ευδαίμονος
ο ν αν ν - ν' η Α. ν

δόξα τω Θεώ, ή νίκη τη βασιλεία σε ετ, και έσεται"


» - ο -- ο - * -- κι Φ ν- η -η α
Ιωάννει, και όταν πάλιν εύρήσωμα έν Πάτρα μετά
- καν - η Λ ν

ει δε αποκτανθώ, έδ εν έτι το εμποδίζον υμάς


-- Λ ν - - Αν αν Λ ν
σε Λάσκαρι και το Ευδαίμονος Ιωάννε, καταλιμπάν
ν ν - ν ο ν * Αν θα Α

εμβλέψατε την γνώσιν σε όφεως, ός πάντοτε την


ν Α αν ν αν α ο - ν
νω τον Καντακέζηνον εις την αρχήν αυτό, όταν δε
-- η - ν - -- ---- * η ν

κεφαλήν σκέπων, όλον το σώμα υγιαίνει


-να
, ει δε - ν τη - - Ο Α
έσωμα ένταύθα μετά σ5 και το Ευδαίμωνος Ιωάννε Λ
πληγή ή κεφαλή, όλον το σώμα απόλυτα ΤΟΙ 8
-- -- γ

α η -
και άλλων, ότι όταν Θες ευδοκία λήψωμα και γυ
- ν - ΟΙ η ν - "Α ν

τως και ει η βασιλεία σε επιχειριθής, και σεναντίον


-- Λ -- -- ν
ναϊκα, διά σε έξω αυτήν και ένταύθα τον πλεονα ν. - α ν η

συμβή, ο δέομαι σε Κυρίε, μη γένοιτο, πάντες


-- -- Λ ν ν
χρόνον
Σ
διαβιβάσω, και σύνεση ο γνωσότερος εν η -- , -- - - -

ημεις προφανώς
νν
απολύμεθα όδειξης μη δεχθείς
- ν ν -- Αν Α --
πάσιν, εις τά της θεραπείας αυτής" νύν δε εγώ Η ν -- Αν

την τ8 Ιάγκε βελην, το πρωί συγκροτηθέντος σε


ν -- Αν α
μεν απέρχομαι προς κράττονα οικοδομήν το σθμε"
ν ν. - -- - ν γ - ν Σ.,

πολέμε ισχυρό και φοβερό, και πολή αιματοχυσία


ν ν- ο - - Λ Α --
σύ δε ενταύθα εύρισκόμενος άρχει καλώς την ύθ
Α
άρ η -- ν η Λ, ν 9

και σφαγή εκ τ8 των Τέρκων μέρες έγεγόνε, ο δε


ν ν γ - Αν - -- η Α
χήν σε, και παύσον τας αδικίας, και τας ένταύθα
ν η " . - - - Α. - γι' -

ζής φθάσας άχρι3 --σής σκηνής σε Αμηρά, έβέλετο


ν ο ο ς λ και ν - η
πολάς αρχάς και ποίησον πάντα μή έχειν άλην
η ν Α - - ο ν. Α η Η Αν

φεύγειν ο Αμηράς, οι δε αντζάριοι εκ εασαν


- ν Αν ν
αρχήν, πάρεξ σε ώς έμε μόνον αυθέντην, ήγαν
- ν Α -- -- Λ

αυτόν, ει και εις δειλίαν έπεσεν, θεωρών τον βήγα


ν Λ ο Λ -
αντί έμε και εάν θέλης σε μη ποιείν αδικίας, και ν Λ -- ν ν

ανδρείως μαχόμενον, αλλά χειροπέδας σιδηρας κρα


ν ν αν η γν ο ο - και ν
φιλοπροσωπίας, και φυλάττης μάλλον σας νόμος, καν α -- η

τήσαντες τον Ιππον αυτ8, και εκ έδύνατο φευγειν" έξεις των μισθών εκ Θεό, και εξ ημών ευχαρισίαν
2, ν ν ν η N αν --

ή και ήγωνίσαντο
δι δ ισχυρώς περί της σε Αμηρά σω
ν - α - - - Αν η Λ Λ «Η
άπεχε τών δώρων, διά τι μέν περί των δωροδεκτών - ν καν --

τηρίας" όδειξης δι' άλης άνδρεϊως μαχόμενος, να


ν -- -- ν ν ν -
τάδε φησίν ο χρυσός την γλώτταν" , πώς κατα -- - ν ν αν

τον Αμηράν και πάσαν την αποσκευήν αυτό κερδίση" καύσε οίκος δωροδεκτών κα) καρδίας διά τι μεν η
- Α ν - -
-- - ν - »

και τις των ιαννιτζάρων τένομα Χαμεζάς εκ της δωροδοκία διαφθείρει το δίκαιον και τοσέτον απο
ν Α φ, Λ ν γ - , - ν ο Α - - ο ν

Πελοποννήσs ορμώμενος, τον όπισθεν πόδα τα ίππε


- - - Λ * -- , αν « η - -
τυφλοί,
δι ώς και αθώες υπό καταδίκην
δ ποιεί” “ έτι ν ν -υ. * ν - 21 -- Δ.Ε.»

τΕ ζηγος τρώσας αξίνη, ήν δίψας κατά


--
το ίππε,
, «ε δ - - ν Αν η Λ ν
ε και ταυσας τάς τρεις αρετάς δεν έχειν τον και ν ν

και εν τη γή πεσών συντώ αναβάτη, αν και δραμών,


-, ν - Α -- ν η - α ν
την τον κρίνονται λαών Κυρία, και όμοφύλες Χρι ν » --

αυτόν αποκεφάλισε και μετά άλαλαγμό, ώς σύ - η ρ ν Λ η


τιανές πίσιν ορθήν εις Θεόν, και εις τον προχείρι - ν η » - Αν

νηθες τους ασεβέσι


Α ιδό την τότε κεφαλήν ύψωσαν επί α ν - ν ζοντα αυτό το αξίωμα, και αλήθειαν από της ν ν - Λ -

δόρατος - και ιδόντες οι Ούγγροι, διεσκορπίθησαν έν


, ο - -- ν ν Λ.
γλώττης, και σωφροσύνην από τα σώματος - και
αν -- -, -- ν

θεν και εκείθεν και έντώ φεύγαν αυτές, πολλοί


- - , η ν - - - -
ταύτα πάντα καλώς σε οίδα φυλάττειν εκ νεο
Λ -- - - Λ αν

εάλοντο και έφονεύοντο" και τέτο εκ της κακής συμ


- ν - -- - ν η -
τητός σε, και εν ταις αποτολίκας διατάξεσινέτως γν ν - Α Α

βελης συνέβη τώ δε ειρημενω ιαννίτζαρη Χαμεζά φησιν, , έσω ο κριτής απροσωπόληπτος, μήτε πλές
ο Α - - 4! ν- η - -- , η ν ν ν -

ο Αμηράς ανταμείψας την ανδρείαν και τόλμην αυ


-- Α -
σιον έντρεπόμενος, ή κολακεύων παρά το προση
Λ Λ -- - Λ,

τ8, διογγαριον
-ών δ λέ της βίγλας τετιμηκεν, ο λέγεται
ο λί -, ν ν η
κον, μήτε πένητας φειδόμενος και λήψη γάς φησε
ν Λ Π » η ν -

σή αυτών διαλέκτω ανησζάραγας, και μετ’ ολί, - -- - - ν. - ν -- - ο


πρόσωπον δυνάσε, και πένητα εκ έλεήσης εν κρίσεις - ν - --

γον καιρών και βεζύρην αυτών εποίησε τή εν εξ'


- ν - - - ν
ότι σε Θεέ ή κρίσις, δίκαιος το δίκαιον διώξεται
τ8 ελε μνος σε αυτο το γεγονε παγκοσμιος
- ν - ν η

και εκ αρέση τώ δικαίω άδικόν ποτε “ προσκυνήσας


-- ν Λ

-- η "Σ" ,η , η α αν Α ν --

καύσιων και άξιος μνήμης, ενώ δή θέρα και ο πνευ


ν ν Λ
έν εγώ αυτόν καια ευχαρισήσας,
-, - ν
απήλθεν εις τον - Α -ν -ν ν η -

ματικός κύριος Γρηγόριος ο Μελισσηνός πατριάρχης


η ν ο - , -- η ν
Ισθμών σήκη σε αυτό σεπτεμβρίg. Tώ δε οκ
Λ ν - - Αν - - - Α -

εγένετο και τη νε το αυγότε μηνός εγεννήθη μοι τωβρω μηνί σε αυτό έτες, εξήλθεν από της Γλα ν Αν --

υιός Ανδρόνικος τόνομα ός έζησεν ημέρα μό ρέντζας ή κυρία “Ελένη θυγάτηρ τε κυριε Θωμά
ΑΟν οκτώ και τώ
ί) -
ο Ι w
δ΄ :
Θ:
κ.
Εν
: ΑΕΙΑ:/7/(;)
σε δεσπότε, να απέλθη εις την Σερβία, και Λά
-- - ν η -

ν και τα εθνο και μη δαιμες ν εν ν Α Λ, γν

φθίνοντε, έλθόντος με εις την Πελοπόννησον μετά


- -- - η - ν
ζαρον των υιών κυρία Γεωργία δεσπότε άνδα λά
τ, Λ, ν ν ν
των της Έκτα εμπορικών τριγρεων, και σεπτεμ βη, όπερ και εγένετο και διά τέτο και δεσπότην
ν - γ Α ι 12 ο ν. - ν - ν ν ο Λ

βρε πρώτη τ8 σύνε έτες εύηργετήθην την ηγε - Α - -ν


και αυτόν ή τονλ Λάζαρονό
3.
τη Γ βασιλεύς ίκύριος Ιωάν
-- καν ν Λ -- Αν

μονίαν ---
της Σπάρτης
,
και διοίκησιν και πάντων των πέ - α .. - ν
νης ένεκεν σε φιλανθρωπε Γεωργία τετίμηκετ, τη δε
Α καν ν ν καν ο - η α

εξ αυτής ήγεν Κελά, εβραϊκής Tρίπης, Τζερα


ν Λ - -- --
κζ σε νοεμβρίρ μηνός σε αυτό έτες, ήλθεν ο
ν - ν - - -- - - -ν -- Λ

με , Παγκόσων, Σκλαβοχωρία, και πάντων των


Αν - - ν Α ν ν Αμηράς
σε δεκε κατά
βρία τα νόΕξαμίλον
ρέλ ισθμό και τη δεκάτη η η - ο κ
άλων αυτς χωρίων και πάντα τα εισοδήματα αυ
ν- - -η ον ο κ. ν μβείς μηνός παρέλαβεν αυτόν, και επόρ
των, ως εκ είχεν έδεις άλος πώποτε την τοιαύτην - Λ ν -
θησε, και απελθόντος αυτό εις Πάτρα, την Πά
ν Α" Λ - - ν Λ

διοίκησιν, επώνμοι δε και τέτο ο αυθέντης με,


t, -- -- -ν ν - --
τρας πόλιν μόνην παρέλαβε, και ενέτρησε και ηφά -- -) ν - ν -- Ση η Λ

ενεκεν της σης χρήσης


ν - -ν - ν
δελοσύνης, και της έμης προς Α
νισε" και το αυγάτω μηνί τ8 αυτ8 έτες έφαλην
ν -- ν ν ν ν ο ν. --

σε αναδοχής
Σ 1.
ν
και
δ αγάπης, ενηργετήσαμένισοι την αν Λ τ,
πάλιν εγώ εις την Κωνταντινόπολιν, υπέρ πολών
- ο - - -- -

της Σπάρτης διοίκησιν, και έτως θέλω είναι και σινών υποθέσεων, και περί της Τραπεζώντος, και
της
Β Ι Ε Λ Ι Ο Ν Β. Κ Ε. Φ. ΙΘ'. 45
- ν ν ν
της Γοτθίας, και περί τίνος συνοικεσία διά τον - -η

μηνός σε αυτό έτες , απέθανέμο, ο υιός Αλέ


-

- - - - - - ν
αυθέντην μs, έπει απ' εκεί σε προεσύ τυχον έν - - - - - - τ, ----

-- -- Λ Σν
ξος, ζήσας χρόνος ε και μήνας ένδεκα και ο θά
θα ιερομονάχες και εκ των ανθρώπων με έτελα
-- -- Λ - ν η ν - ο νατος σφόδρα με καθήψατο , εκ ειδόπος με το
- - -- -γ- -

έν εκείνος τοις μέρεσι, εξαιρέτως δε και τον ιερο - - Λ

άθλια τα μέλoντά μου συμβηναι λυπηρότερα και


-

- -- Ν ν τ, ν

μόναχον Ισίδωρον τον καλύτερον χρηματίσαντα μη


-
- - - -

τηλα σε όκτωβρίρ μηνός το σύνζ έτες απέθανε


ν - -- - αν η ν

- » - Αν Λ
τροπολίτην Αθηνών, μεθ’ ών έγραψα και με
* - - η -- ν. Αν - -
ν

και ο βασιλδέεύς κύριος Ιωάννης ετών υπάρχων νς,


Λ - -

γοντός με εκεί, τώ ελέω μηνί σε σύντ' έτες απέ


-- ν ν - Λ ν
η -ν

και μηνων δεκα, και ημερών ιες και ετάφη τη πρώ


α -- - -- ν - η

9ανεν, υπό λοιμώδες νοσήματος ο δεσπότης κύ --

τη νοεμβρία έν τη μονή τε Παντοκράτορος, αυτο


-- - - Α

ριος Θεόδωρος έντή Σηλυμβεία, και κομίσαντες


ν - - - - Λ ν - - η
Λ γ

κρατορήσας έτη είκοσι τρία, μήνας τρεις, και ημέ


-- - Λ

το λείψανον αυτό εν τή πόλε,


-- -- 2. -
έθαψαν αυτόνα έν Λ -- ν - -
ρας δέκα
σή σε Παντοκράτορος μονή και τη Ιε σε αυγοτε

Τ. Ε Λ Ο Σ

ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΑΣ ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ.


ΝΟΥ ΣΦΡΑΓΙ Α --

ΣΜΑ ΠΡΟΚΑ
ΘΗΜΕΝΟΥΣ

Β. Ι. Β Λ Ι Ο Ν Γ.
-- - -- - - - Λ ν - -

Περί της βασιλείας το κυρία Κωνταντί και τα Παλαιολόγο, και της πόλεως
α αν Λ -

άλώσεως, και έτέρων τινών.


- ν ν η - -η ν α

Κ. Ε. Φ. Α. - κων τριήρεων, και παρά πάντων ασπασίως εδέχθη ο


γ ν - -- - Ο - Λ

άναξ μετά χαράς, εμπλησμένοι άπαντες άγαλιά ν - - ν: - Λ

- λNοεμβρία μηνός δεκάτην. τρίτη το σεως, και ευφροσύνης, και θριαμβες μεγάλες ποιή Σν - - -, Λ
" - S φ,

ES: εθνζ έτες ήλθεν εις την Κων σαντες, ως έθος επιν τους νεωτιέτεμμένος βασι
Η ΙΙ ν ν α ν
- -- - - - Ο ν - - ,

-- ταντινόπολιν μετά νηος ο δεσπό λεύσι ποιείν, μετά δε τινας ημέρας τον αυτάδελφον
- - ν Λ - W - ν ν
- - Ν. Μ. ν - Λ -

της κύριος Θωμάς, μή ειδώς τον σε βασιλέως θά αυτ8. Τον κύριον Θωμάν τον αυθεντόπελονείς δεν
ν * αν η - - -- - - ΣΥ --
Λ - Σν ν

νατον και διερχόμενος την Καλίπολιν, έμαθεν αύ σποτικών αξίωμα ανεβίβασε" και τω αυτώ έτει έν
- Λ ν -- -- -
ο ο - -η ν ν - Λ α - - δ -

τόν, αυτό δε παραγενομένε έπαυσαν πολώ πλέον μηνιαυγέσω εξελθών της πόλεως ο προέβηθείς δεσπό
Λ ν - - - - ν
- -- ν Λ - α - -

τά, όσα δεσπότης κύριος Δημήτριος και οι αυτο σφε της κύριος Θωμάς απήλθεν εις Πελοπόννησ
ν Λ ο κ. -
ον τή Ι - - - - γ
-- - - ν

περιζόμενοι ενερίύσαν βασιλεύσα τέτον τον δεσπότην δε πρώτη σεπτεμβριο το εθνε έτες, εξήλθε και
- Λ α Λ Λ ν

και πορφυρογέννητον αλά παρά των Κωνταντινοπο ο δεσπότης ο πορφυρογέννητος κύριος Δημήτριος, και
-ν - η ν Λ.
- - τ, - - - Λ η

λιτών έκ άξιον είναι εκρίνετο, ζώντος σε πέντε και απήλθε κακεύος εις Πελοπόννησον, και συμβάσεις
η - - - ν - -
» ο -ν - - ο κ. - - - -

το έτε αδελφέ τ8 επί πάσας άρεταις πρωτεύοντος, μεθ' όρκων φρικτών προ τ8 εξελθείν αυτές της
- «Ν ν -- αν ν
ει και δυσυχής ην, όμως το προσηκον και δίκαιον - -

πόλεως, ενώπιον της κυρίας μητρός αυτών και βασι


- 1 ν η - Λ - -
ν Λ - - Λ --
έπραξαν προτάξει της άγιας δεσποίνης και των υίων
ν -

λίωσης και αυτοκράτορος και αδελφέ και πάντων των της


ν -, η Λ Λ

αυτής των δεσποτών και των αρχόντων βελή και γνώ συΓκλήτ8 έγκριτων αρχόντων ποιήσαντες" να μηδες
- ν ν - -- Λ ν
- - - η ν -η , οι ν » -
μητώ Αμηρά έβαλήθησαν ακετίσαι ότι και αυτή σε ετέρετες τόποςνςκαι όρια υπερπηδά ύ άρπάςη, αλ
- - ν -ν ν
η ν - - -

ή μήτηρ και οι αδελφοί, και το πρωτείον το χρόνο, ειρηνικώς δάγειν ετοι δε μετά ταύτα μη τηρήσαντες
ν αν ν ν ν -
- ν - Λ - - - ν

και η αρετή, και αγάπη τών εν τη πόλει σχεδόν πάν τές όρκες, και τις συνθήκας, αθέτησαν διά τέτο
- ν ν- η ν τ- -
- - ν

των τον κύριον Κωνταντίνον διά τον βασιλέα κρίνε


Τ - Γ - η - - - - -
ένύσέζος, ως καθώς εφάνη, και είδον καγώ κακώς
- ν η Λ Λ,

σιν, να κακείνος επίσαται τέτο" και τής τέδεκεμ


η Λ ν ν Λ ν ν -- -
απέλαβον, και προς άλλες διετέθησαν, ώς προσω ν Λ Αν

βρε άπετάλθην εγώ πρέσβυς προς τον Αμαράν


-- - - - ο -
δηγήσομαι τα παρακολοθήσαντα αναμεταξύ αυτών,
- ν - - - ν - - η - Αν -- -

αναγγείλα, τα ερημένα. ώς εν ανήγγειλα αυτά


- -- --
σή δε τετάρτη σε οκτωβρίρ μηνός το αυτό έτες εται
- - ν - - ν - η Λ

σώ Αμηρά, ακέσας επεκύρωσε, και μετά τιμής και- - -- η - Σν


λην εγώ παράείτα αυθέντε με και βασιλέως προς τον
- η ν Λ - - - - - - -
δώρων απέπεμψέμε τας αυταίς δε ημέρας και άρ
* Α Α
τις Ιβηρίας κύριον Γεώργιον Μέπεν, ο παρ' ημίν ξής ν ν Λ - ν
χοντες εκ Κωνσαντινεπόλεως εις Πελοπόννησονέτα λέγεται, και προς τον βασιλέα Τραπεζώντος κυριον
η - ν Λ

λησαν" και "Αλέξιος Φιλανθρωπιά , ο Λάσκαρις


- ν - - ν Λ, -
Ιωάννην τον Κομνηνών, μετά δώρων αγλαών και πολ
-- - - - -
-

έτάλη εις την πόλιν παρά τα αυθέντε ημών μετά


-- ν ν
λής παρασκευής, μετά αρχόντων και τρατιωτών,
α - ν ν - -
κά)
- -

σε δεσπότε κυριε Θωμά υπέρ των υποθέσεων το ιερομονάχων και μοναχών, και ψαλτών μεσικών κα)
- - - ν
- Ο ν ν ν - ν - ΝΔ - - --

δεσπότε οή προς τον βασιλέα, μη ειδότες τον σε ιατρών, και σινων κρεόντων όργανα και έτερα είδη
- ν Λ ν - ν
ν - ν

βασιλέως θάνατον, και φθάσας εις την βασιλεύε


- Λ ερ Α. ν ΣΥ
μεσικά και έλθόντες εις Ίβηρίαν, ύποπάντων έδέχ,
- αν ν - - --

σαν των πόλεων, εύρε τεθνήκότα τον άνακτα, κα) θημεν μετά χαράς, και κρεομένων των μεσικών εις
- - ν ν * - ν η
ν - Σν - - η

συγχύσεως πολης έσης περί τ8 τίνα σεφθήναι εις δών και οργάνων, πάντες οι εκείθεν έτρεχον δεν ό
η ν - τη - Λ
Λ -- - - -

βασιλέα εκ των αδελφών, και κατά το διοριθέν υπό


- - -- Α - -- - -
έθαύμαζαν λέγοντες - ότι ήκύομεν περί τέτων,
* --- -- - -- - - - - γν Σν - -

πάντων, ως προείρηται. έπετάλθη πας αυτων ο αλ αιδητώς, ώς τα νύν, έκ είδομεν, έτε ήμέσα
- - ν - - - - Λ ν - -- -
- ν - -- ν -

Αλέξιος ο Φιλανθρωπινός μετά Μαναήλ Παλαιολό


- - -- - --
μεν, 8χι μονον απο της
-, -- ν - -
Ιβηρίας πόλεως, αλλά και
Α γ - Ν. -

γε σε λεγομένε Πάγρε εις Πελοπόννησον, ίνα εις


Α Λ ν Λ -
εκ των πέριξ αυτής και περάτων έτρεχαν δει και
* - α - γν - - - --

βασιλέα τέψωσι τον δεσπότην κυρίων Κωνταντίνου ακεσαι, ότι το όνομα αυτών ήκεον, τι δε έσιν, έκ
τον αυθε 2- Σ τη -- - Λ - -- - ν -- --

τον αυθετη με, ο και έπραξαν εν τη Σπάρτη τη έγινωσκον" ανέλθόντων πολών, έναυτούς αν και - - -η -ν α ν ν ν ν
- - - - - ν -- -

έκτη αννεαρία
-ν θ
και τήν β΄ τεμαρτία μηνός σε αυτά
-- ν ν ν ν ν - - ν
τις γηραιός ώσει ετών εκατον, και τα δέμοιδηγή. φ, Σν -- ν -- ν

ετες εφθάσαμεν εις την πόλιν μετά τις αυθέντε σατο" ην τενοματώ πρεσβύτη Εφραίμ, ορμώμε.
- -- Αν ν - ν -- - - ν - Σ - - Α -

ήμων σε νέα έρεμμένει βασιλέως, μετά Κατελαν νος εκ της περιφήμα της Ίβηρίας πόλεως λεγομές
B I B Λ Ι Ο Ν Γ. Κ Ε. Φ. Α. 47
-- ε -η Α - - η
Λ ν ν ν ν --

νς όρ εκ νεότητος αυτό ήχμαλωτήθη υπό βαρ Α - -- , -- η -


πλευσας κατά τας Βρετανικάς νήσος, και πλησίον ν ν ο - η γ - Σν

βάρων
- ει
και ασεβών
και η
τών-- εκείθενΠ έθνών
-,
έπώλησαν
δε ο - η -- α Α Γερμανίας επέρασενέντή Ίβηρία (ένθα καγώ έφθα αν - ν ν -- τ,
αερον εις τα ενδότερα μέρη των Περσών, ο δε κύριος
- οι " -1 - - - -
σα) και έτως ταύτά μου εξηγήσατο. Απήλθον εν
- ν ν «η Λ - ν ν

αυτε έμποροςΟι ών, και μετά ετέρων πολλών εμπόρων


να -' η -- ν ν - ο -- Α
εγώ έν έκανω τώ, τόπω δια δύ
δ' γν
συμπενθερίαν,
3. - έδ
όπε
2. α Λ -- --

θέλοντες ελθείν κατά τα των Ινδών μέρη ποίησα άρα μοι φανήσεται εκ των δύο γενών εδα έν,
ν - ν ν ν

την αυτών νενομισμένην εμπορίαν


Λ ν -
και περιπατέντες - * - ν - -- -
να μετά γράμματος, δια το αναίτιόν με πλέον,
Ν Λ - -ν -- ν - ο ν -

ημέρας εκ ολίγας, ήγγισαν ένδον της των Ινδών


Λ α - Μ. Σ ν -- --
δηλώσω τώ βασιλε τα καλά αμφοτέρων των με
-- α η Λ, η Λ -

χώρας" ο αυτος Εφραίμ επιθυμών φεύγειν ΤΕ ζυ ζών, και ο αυθέντης με απελογήσατο και ερχόμενοι
- -- -, και η ν η - ν. - ν ο Λ - -- --

γία της αιχμαλωσίας, έζητά ευκαιρίαν και εν μια


- Λ α ν *) - ν ν
περί την Αμισον έναυάγησα, εκείσε προσδοκών εγώ
ν -, Λ η -- Α - Α. Σν

ρυκτί πανσελήνου ο κύριος αυτ8 κεκοπιακώς έκ της ι Οι Λ -


την απολογίαν, δέτριψα έν εκείνος τους μέρεσι έτη
οδοιπορίας, και έτεροι συνοδοιπόροι, αυτός της τύχης
-- Λ ο ν ν η ν
δύο και ημέρας τε
τριάκοντα. τώδεκαρώ
"ν ε τηή κν γ σε ν η - ΣΥ - ν --

φορά χρησάμενος, έγερθεις φυγάς ώχετο εκτόπε


-- Λ -ην α Λ ν Λ, ν
μαρτία μηνός σε αυτ8 έτες τέθνηκεν εν μακαρία τη
ν η ν η -

εις τόπον, περπατών ημέρας πολάς ενέgήμος τό - - ν' γν ν ν «η νς


λήξει, ή αοίδιμος δέσποινα Ειρήνη ή δά σε θείο και
ν - ν - ν

πος και αβασος,


να τα β έφθασενβή
εις τινας νήσος, ένας
δ τ Ο - -- -- - η Λ ν
αγγελικά
4.
σχήματος μετονομασθείσα Υπομονή μο φ Λ ν ν ν --

οικέσιν οι μακρόβιοι μακροβίες γαρ ονομάζεσιδιά


ν φι - ν Α γ
ναχή" και ετάφη εις την μονήν τ8 Παντοκράτορος,
- η Ν., -- - -- Λ,

το ζην πλειον ή εκατόν πεντήκοντα έτη έκατος αυ


-ν - ν - -
πλησίον
η μι ξ κι
τεμακαρίτ8 μ βασιλέως
ύ αοιδίμε β - τις συζύ
ν - -ν ε Λ

των" και τετο δε γίνεσαι, λέγεσι διά της τ8 αέρος


- --

ν ν Α ν
γε έ9αυτής Α
η
και τώ φεβροαρίω
"Α μην το σύνθ΄ έτες - -- α ν κι -, ν- ν

εύκρασίας και καθαρότητος δια τι μένει εκείνος


-- Λ η - --
απέθανεν ο Αμηρας
- -
οτο Αμεράτης,
τι
- η
ο καγώ έμαθαν γ η --

τοις μέρεσιν 8 λείπονται όπωςαι παντοΐαι δι’ όλα


- - αν ν ν ν -- - Μ. ν
έντή Ίβηρία ών, ως ενήλθον εις Τραπεζώντα, εί,
Λ - ν ν Λ Λ " -

το έναυσε και τα μεν ανθρσι, τα δε ομφακίζεσι,


κ . - -- * - ν ν -
ρηκέ μοι ο βασιλεύς τριάδες κύριε πρέσβυ, ειπείν ν η ν -- -

τα δε τρυγάται εκεί και τα μεγάλα οδικά γίνονται


Α - Λ * - Λ
σο, θέλω χρησάς αγγελίας, ειμή δεν αποδέναι σε
-- - Λ -η ν -- ν Λ

κάρια και ουσπόζιτα ήμύν, και πάνυ επιθυμητά ν


αρώ ο ν ν φ ν
ήμύν τι δώρον χάριτος. καγώ ανασας προσεκύνησα
ν Λ α ν Λ ν

ματα, και ο μαγνήτης λίθος" οίτινες άνδρες έθνος


- ο ν - ν η Λ
αυτόν ειπών ο Θεός μακροημερεύσοι την άγιαν σε -1 Λ ν - α - Ο

εισιν ευσεβές και ζωσι ζωήν ακτήμονα και τον Θεόν


-, Λ η - -, - - ν -
βασιλείαν, ός πολυτρόπως ευεργετείς ήμας, έτως
ν "Α - -- ν η Α τ» η -

δοξάζεσιν. εκ%. των εκείθεν


- δι ν
και ο ποταμός ο Νείλος ο α Α αν α ν ερ
και διά τάς νυν αγαθάς άγγελίας αύθις ευεργετή -- - η ν η Α κ. -η -

αρχήν
- -
λαμβάνει ο δε τρόπος, όπε ο ποταμός έτος, - Λ. -- ο Ο Υ
σες ημάς,
λ
καν
άλ' ημίν έκές ν αντάξιόν
θύ τι αποδέναιή Α - "-- - τ, η

τώ ελέω και αυγάσω μην πλημμυρεί, και όχι ετέρω


καν γ Λ Λ την α
τη βασιλεία
9. --
σε"Ατή άγια
2. - κι
και ευθύς
υι επεμοι
ύτε πες ν - ν α ο Λ

καιρώ,
Κ
ως άλλοι ποταμοί λέγεσιν είναι έτως, ότι
ν - η Σ ν - Α ν
τ8 θανατε τ8 Αμπρα" και πως ο υιος αυτ8 εγενετο
η Λ ν Λ ν -- -

οι δύο αυτοί μήνες ένεκείνος τους μέρεσιν υπάρχεσι - 2 -- - Α α αν


αυθέντης, τ,και πλεισας χαριτας έποίησε το ανακτη,
και ν' η ν - - --

ψυχρότεροι
-
των άλλων μηνών, διότι ο ήλιος υπάρχει ν ν Α αν η Λ' - -
και ειρήνη αύθις επεκυρώθη αναμεταξύ αυτών τηρείν
- Α α Λ -- -ν ν η - τ. α

προς εμάς και προς το βόρειον, ύψώνεται διά τέτο


Λ -- - Λ ν ην ο Λ,
αυτήν, ώς και πρώην μετά τ8 πατρός αυτ8 είχεν ο
Λ ------ η - η Λ Οι η Α

τότε μεσεντος το θέρες, την Αίγυπτον επικλύζει ν ν Α ν ν


εκείνων οικος" καγώ ακεσας έτως εγενόμην άφω Λ - - ν α --

ώς σε παντός ήλιε την βορειοτέραν διαθέντος ζώνην γ - - - ν Λ -


νος, και τοσούτη οδύνη μου περιείχετο, ώς περί τα
ν - ο -- - «η Λ

και τους άλλοις παρενοχλεντος ποταμούς, έπέρασε δε γ Λ - η


θανάτε τών έμών φιλτάτων ήκεκειν" και μικρών κα
Λ ν ν - α η -

και τινα άλον ποταμών πάνυ επικίνδυνο, να υπάγη ν -


τηφτάσας, λέγω, δέσποτά μs, αύτη και χαρίεσα ν ν ο κ. -

αυτόθι εις της Μακροβίες διά τι ζώον αμφίβον επαγγελία έσιν, άλά και λίαν οδυνηρά ο δε λέγει,
νς, - ΕΛ - * ν - -- - -- - Αν - ν Λ. α \ η

μέγα σφόδρα" ο κατοικεί έν έκανε το ποταμό τώ


οι τις - η Α Λ, -
και πώς χρησε άνες; καγω, διότι ο τεθνήκώς Αμη
- - Λ - N - - Λ ν Λ

ύδατι, καλέμενον τη εκείνων διαλέκτω οδοντοτύ Λ Λ -


ράς ην γέρων, και το κατά της πόλεως απεπειράθη
- - ο Σν -- - -η - Λ -- --

ραννον, οίον και ελέφαντα δύναται καταπιεί ολόκλη ν και η ν -, η Λ


αυτώ, και, έκ έτι έβέλετο εγχειριθήναι τι κατ' αυ
- ν ν ν -- Λ ς -- -

ρον ευρίσκονται δε έν εκείνος τους ερήμος τόπος


Οι
και
», ο ν Λ ο - ν
σής" αλά μόνον ήθελε μάλον ειρηνεύειν, ο δε νύν Λ Λ «η ν -- -

έτερα πολά φοβερώτατα ζώα, και θηρία, έξιών


- , ----- , *. - ν Α ν ν
γεγονός νέος ών, "2και παιδιόθεν έχθρός
-ν λ ήν των
--λέ Χρι ν - - - 9 -- ο ν.

εισί δράκοντες πλείσοι μέγισοι σφόδρα ώσει πηχών


-- , - - ΝΑ Α ν Α. ν
ειανών προς το υβριζαν και έπαπειλεί αυτές λέγων,
αν τη ν τη - η ν Ν. ν -

εβδομήκοντα, το δε μέγεθος και το πάχος πολύ και ότι όταν καιρών ευρη επιτήδειον,λ ίψ
και την της βασι
- - - ν - ο κ. V. Λ, λ ν ". ν ν - - - ν -η ν

φρικωδέσατον" σκορπιοι με πηχαίο, ο δε μιεμη, -


ειας
“P έξεσίαν
ή
εις ί.χείρας αυτ8 λήψητα,
νXρι ιανώ
την αρχήν
κά λ θ - Σ την --

κες σπιθαμιαίοι, και πλέον νυκτερίδα δε ώς κορα των Ρωμαίων και παντων Αρειανών
- - ν- η ν ή 7. λ είχεν εξολοθρευσαν
«ν η , διά Λ -- Υ α -, ν

λίεςθερινοί μυαι δεώσει ερεθία τα έπι δόματος" και άφανίσαι " τα νυν και η πόλις ήπορημένη έτί διά
ν - -ν - Λ ν η - Α - Λ Λ ν -

διά τέτο και εκείνοι οι τόποι εισινάοίκητοι,


:
διά τα
- 1 ν - -- ν ν
τον αυθέντην μ3 και βασιλέα νεωει τα σκήπτρα λα
ν φ Ο -- - -- Λ - ν

φοβερά θηρία και φαρμακώδη οι ελέφαντες δε


- η * 1 ν αν --
βόντα" ός και εκ τών της βασιλείας εισοδημάτων
- ο Α ν ν η Λ ν --
πολά οφείλει, διά τας εξόδες και τα φιλόωρα, Ο%
Α ν ν - ν

κατ’ εκείνην την χώραν εισι, το πλήθος ώσπερ καθ


- Λ ν α η - ν αν - ,

ημάς οι βόες, και αγέλαι προβάτων, οι καθαγε


ν Λ, ν Α ν. -- ν
έχαρίσατο τους τρατιώτας, και πάσητή αυλή" διο - • - ν - ν -

ληδων πορευόμενοι βόσκονται διατρίψας δε έτος εν -ν ν "Α ν -- Λ


δεται καιρό ειρηνικά προς το εξοικονομήσαι τα της
Α - Α ν - - η ν

εκείνη τη χώρα καιρώ τιν, και την διάλεκτον το τόπο - 21 Σ Λ -, -


μάχης και σε πολέμε αναγκαία και επιτήδεια και Α α καν α ν ν

εκείνε καλώς έμαθεν και ένεθυμήθη, ένα έντή πα


Α Α - -, ν Λ
εάν διά τας αμαρτίας ημών ο Θεός παραχωρήση,
ν Λ ν -ν Λ, καν

σρίδι επανέλθη και τιν τών εντοπίων την γνώμην


ο νυν και - Λ, η Α γ η Λ,
αυτός ο αλητήριος ύπο της νεότητος αυτό και κακο α ν Λ καν ν Αν Α

αύτε ειπών, παρέλαβεν αυτόν και ήγαγεν εν τόπων


γν -η ν γ Σ - η Λ φ Λ
γνωμίας ορμήσοι άν μάχην ποίησαν κατά της πό -- τους, Α Λ , ο αν η -

πινί, ένθα εκ των έξωθεν Ινδών ακατια ερχόμενα


- -- η Λ ν - - - ν --
λεως, έκ οίδα, τι γενήσεται
ο τ,
εις ημάς" ναι αληθώς
Λ «η και η ν α -ν

και φόρτον ποιόντα αρωμάτων, εμβας ο Εφραίμ έν


α -- - Αν η ν νς -- Λ,
ευφρόσυνος άγγελία ήν, ει απέθανεν ο νυν γεγο
ν Λ η -ν -- α ν - - - τ, ν

έν τών ακατίων, και έλθών εύρε να παμμέγεθον ν η ο νυν -- - Ο »


νώς
λ νέος
5. -
Αμηράς, έπει ο πατήρ λαυτό έκδίδείχενκάθε
άλ Αν - η - ν η

Ιβηρικήν, και πλεύσας δι' αυτής, ήλθεν εις Ίβηρίαν


ν - * - η γγ ν. *
ον υιον" υςκαι το
, η
γηραιώ έκ της λύπης εδίδοτο αουε
-η ν Ο η

κατά την Πορτογαλίαν, κακείθεν δι' άλης νηος, νεα, εξής και ολιγοχρονία και τέτων ένεκεν εις
Μ. 2
18 Β Ι Ε Λ Ι Ο Ν Γ. Κ Ε. Φ. Α.
Λ Λ - Λ. α -, - Λ δ Α - αν --

κίνδυνον και διχοτασιάν μεγάλην ενέπιπτεν ή των


-- Λ φ -- - -- Λ, ο Λ
κλησίαν χρήματα δoθήσονται,- τοσε
Ν.
τον μάλλον εύ
- Λ Λ Λ

ασεβών αρχή και έντώ τέτα καρέ τω μέσω εού - καν ν Λ α


σκοπωτέρως συγχωρηθήσεται και τότε δεσπότε Σερ
Λ Λ Λ, καν η Λ η --

νατο αν διορθώσα και οικονομήσαι τα πάντα, και η


-- η Λ,
βίας θυγατρός λέγω της ειρημένης Αμηρίοπας διά
ν Α. Ι η Λ.

εαυτέ βασιλεία δέβαινεν εις κρείττονα προτίμησιν.


-- ν -- - - Σν ο - -
τάς τοσαύτας χάρτας και ευεργεσίας,Ι άς οφείλεσιν
ο - 2 - Λ Ο ν Λ τ, ο -

ο δε βασιλεύς Τραπεζώντος ταύτάμοι έφη, αυτός νς -- - η Λ Αν


αυτή καθ' εκάτην, ή έκκλησία τε και οι ιερομόναχοι ν - α Αν «η ν - Λ

υπάρχεις εις των φρονίμων αρχόντων και πρακτικών


- - ν Λ - -
και μοναχοί και πάς ο της εκκλησίας κλήρος, τρίτον
ν ν ν » -- ν Σν η

της αυλής εκείνης, και γνώσκεις κρείττον περί τέτων,


α α ν α - Λ - - , η ν
έκ έσεται παράδοξον ει: Τερκον έσχεν άνδρα, έπει
Α γ Λ γ

όμως ό Θεός ώς δυνατός ποιήσει αυτόν εις άγαθόν. -- -) καν -- -η


και η δέσποινα Ευδοκία, ήν ο παππος σε έλαβεν εις
-- - - ν

καγώ αποκριθείς είπα λίαν ευχαρισώ τη καλοκα


-- - Λ αν ν ο ν- η
γυναίκα, άνδρα προέσχεTέρκον, και μικρά -και-ολίγα
Λ "». - ν και η η γγ Α

γαθία και προαιρέσει


ν
το κράτος σε, διότι εγώ εκ α Λ Σ. -
Τότε αυθέντην και παιδια μετ’ εκείνε έτεκεν αύτη δε
Λ, - Σ - - η

εϊμί τοσούτης ποιότητος, ώς ή βασιλεία σε έκές ο Λ ν -, η θν Οι α -- - - ν


τοσετε μεγάλε αυθέντου και Αμηρά γυνή εσα, και
α η , η » ν -η - ν γ ν και

λευσας. ακέσας γαρ εγώ έτι, ότι η τε προεξηθέν - ν - -- ν


ως ακέομενέκ έγνώρισεν αυτήν, διό και άτεκνός έτι.
- NV ν ν ν ν η - Λ α -

πος Αμηρά γυνή ή και τ8 της Σερβίας δεσπότε θυ


Λ ν ν - η - 9 ν - - ν
περί δε κατά το τέταρτον, ει και ετών πλειόνων υπάρ
η ν. "Αν - - ν Λ

γάτης μετά την τ8 Αμηρά και ανδρός αυτής θανόν


- - - ν ν ν - η γν
χει,
ν
εάν- ---
συλάβη γασρί, τότε κυρία θέλημα γε ν - Λ * Η Ν

--
έντίμως και καλώς απετράφη προς τες γονείς αυτής
- - ν η -- -
νήσηται" έπει συμφέρον τη βασιλεία σε έτί τα προει
Λ -, η ν - η -- κ.

έντώ ιδίω οίκω, έδει με γαρ εναπομείναι εις Τραπε


-- Λ φ η η - Λ
ρημένα τρία αίτια, έαν γένηται" μάλλον και οι γο
- η νυν - Λ ν -- ο

ζέντα δάτινας εκ ολίγας αιτίας, και ευρών ΤΙΜΟΥ νείς αυτής περιχαρώς και ασμένως δέχονται τέτο
-- ν - η - Λ -- ν

νήαμέλεσαν εις Κωνταντινόπολιν αποπλεύσαι μεθ"


αν ν - ν ν Λ, α ν
εξαπόσάλον ευθύς τινα πισιν τών σε παλατία σε
-) Λ -- Λ - ν

ής εγώ απέσελάτινας ιππες, και δύο, ως ο βασιλεύς Λ η -αν - η - - -


αρχόντων, ή των ιερομονάχων ή μοναχών, και τα
ν -- Λ

Ίβηρίας μοι έδωρήσατο εκ των υπ' αυτά αιχμαλωτι α ν -- Λ ν ν α


περι τότε διορθώσοσι και αναβολή και δε μία γενή ο - τ, ν -

θέντων, ότε τες αιχμαλώτες έσκύλευσεν, έτερα γι Λ Α -


σηται. » Αποσωθέντων εν των γραμματοκομισών
ν -- ν - Λ αν

πολάτινα είδη απέταλα φιλοδωρηθέντα ήμο, παρά


ν ν ν - - - ν Α - --
μετά της νηος εν τη πόλει τή κ η μαία, και ο βασι
Υ 21 η - Λ ν -- Οι

σινων, και προς, τον αυθέντη, με τον βασιλέα τοιαδε


ε ν , ο γν –ς η
λεύς ών εις χοιράγραν, "Οιώς έμηνύθη αυτώ, ότι τι
ν- η - η η η Λ' ν Λ,

έγραψα, περί ων εις Ίβηρίαν έπραξα, και ών εις


- Λ ν φ 1 Λ ν
νές εκ της Ίβηρίας έληλύθασε, εάσας το συάγριον,
- - Λ α» - -------

Τραπεζώντα ν η νυν
ύποπτεύω ποιήσαι
ιδή ν δε ν
και παντα τα συμ
ν e - --
έντος ανακτόρος ήλθε μετά χαράς, ενώ δή και
-- γ - --

βάντα αυτό έδήλωσα και δες τας γραφάς ένιτών


ν ν - Λ ν η η ν -
ρώ έφθασαν οι γραμματοκομιται τη κη τεμαίες
- η - κ. ν -, -- ν

συν έμοί άρχόντων, επελα αυτόν, και παρήγγειλα


Αν ν ν - -ν -
σή αυτή νυκτί υπνωτίων, εφάνη μου ότι και εγώ εις
ν ν αν

αυτώ, να την μεν μίαν των γραφών δωση τω βα


- καν -- ν αν --
την Κωνταντινόπολιν έφθασαν και προσπεύσας τώ
- ο - Α. ν ν » - Α γ Λ.

σιλε εν τω προσκυνήσαι αυτόν, έφην αυτώ, και διά


- - ν ο - - ν ο Λ -
βασιλε ασπαθήναι με τις πόδας αυτά, εκείασε
η η Λ

σώματος, να τα καθ'
δε
Α
ημάς πάντα αναφέρη
εν, διά ν ν - η ν ν ν
με, αλ,S. επιλαβών,
- λ ό- - - ανέτησέ
έβ με και κατεφλησέ με
η Λ τ,

ζώσης φωνής, την δε ετέραν γραφήν έπι την αύριον


- -- τ, ν -- Μ (Ι
σες όφθαλμες -- η -
εγωγε εξυπνος γενομενος, ειπον
- αν τη --

το βασίλει αύθις Sη
ο
δώση, είχε δε έτως ή γραφή.
- - - η Α » καν γ
τους περί έμε ύπνέσι το όραμα και όπως της ημέρας και η Κν σ'

, εγώ έντώ αποσωθήνα με εις Τραπεζώντα, έμα


ν - Λ - η -- -
μνημονεύωσί. Ίδών ένο αυθέντης με και βασιλεύς
η -- ν ο -ν - η -

θον τα περί σε θανάτε το Αμηρά παρά το βασι μη έλθει με άλ, εκ των συνεμοι, και την πρώ, ν ο Λ Λ Α Λ.

λέως ένταύθα και πώς ή"Αμήριο α ή τότε εξαδέλ


- Λ -- ν - - Ο την γραφήν αναγνώσας, περίλυπος εγένετο, και
η ΚΑ - -- ν - Α Λ α Ν.

φη επανέτρεψεν εις την πατρίδα αυτής προς τις γο


.. * - Σν -
έδυσφόρα κατηγορών την έμήν βραδύτητα ώς δε
ν α Λ Υ η , ν ν - Λ. --

νείς ένσήμως και καλώς" ώς ήκεσα δε, έσυλογισά


ν ν η η ν ν καν -
την ετέραν γραφήν έπι την αύριον ανέγνω, και μαθών
η - ν ν - οΝ Α Λ

μην κατά τον έμόν σκοπόν και το δοκών μοι δηλοποιή


-- Λ αν Α.
μέλθνέλθειν διά της γραφής, δε ήρκέθη, και χα
Λ η Λ 7 - η Λ ν -

σαι τώ κράτει σε, ότι τών δύο συνοικεσίων, περί


τα Φ Λ Λ, --
ρίες εναπέμεινε και εύθυς οικονομήσας Μαναήλ τον Λ ν - -- -

ών ένθάδε ελήλυθα, συμφέρον τη βασιλεία σε Παλαιολόγον τόν της Καντακεζίνης της πρωτοτρα
Λ η ν ν Λ, ο ν. ν ν -

εσεται και λίαν κρείττον και ωφέλιμον εις πάντα διά


ν η ο Λ ν αν -
τορίνης ανεψιόν, εξαπέτειλεν αυτόν προς τον της Λ Α νς, η

πολάς αιτίας άρεσόν έτι τώ κράτει σε ποίησα


Λ - ν Λ
Σερβίας δεσπότη, να δοκιμάση, και δη περί και εν
-ν - η -- ν Λ

τρόπον ή αναβολήν, να λάβης την ερημένην αμή - ν


ση έμή επιτολή γεγραφα συνοικεσίε" και ακέσαντες
α - η νυν ο Αν η ν ν Α -η - ν'

εισανδι'εις γυναίκα τέσσαρα γάρ μόνα ευρίσκω α νς - Λ - Λ -η ν Λ


οι γονείς αυτής, ήδέως και ασμένως τον λόγον έδέ α Λ τ, η - ν γ

πια, δι’ών ή βασιλεία σε αιτιωμένη, και πράξει τέ


ο Α- ν καν καν
ξαντο, και ετοίμως είχον έκπληρώσαι και το έργον. ν -- -- Λ

το, ε αυτή δόξα, πρώτον μεν, το έλατοντά γέ, άλον γαρ εκ έκώλυσε το τριετον συνοικέσιον, ει
Λ ν Λ ο ο - η αν α Φ ν η Λ - - η ν αν

νές, δεύτερον δε μήπως και η εκκλησία διά την συγ ν Λ


μή ότι η αμήριοσα έδεήθη τα Θεέ εύχομένη τάξασα
ΕΤ1 ζωτο, Τ3 Αμπά κα άδες αυτς, ο ο Θεός
Α. - ν ρ -- Α. γν καν - η ν ο ν Ο νυν η ο ν

γένειαν τήν σε γάμε ιερολογίαν κωλυση" τρίτον,


τη - - - η - τ' - Λ τη Λ

ότι ο ανής αυτής ήν Τέρκος· τέταρτον, ότι πεντή,


η -η - σ' - - ο Λ ν
οιωνδήποτε τρόπω ελευθερώση αυτην έκ τάς τών
-η - -- ο ν ν ν Λ η Αν - ν. -

κοντα έων εσα τή ηλικία, ει τύχη και συλήψητα «η ν Α - -


ασεβών χείρας, έτέρω άνδρι μηκέτι εν τη ζωή αυτής Λ η "Α ν 9 ν. ν Λ,

έν γασρί, εν 7ωμέλεν τεκεν κινδυνευέση, ώς οι Λ ε η ν - η ν


συζευχθεί, αλά μεναν αυτήν εν σοφρωσύνη πας
ν ν ν. - ν Λ -- --

φυσικοί λέγεσιν, ως επί το πλείσον επισυμβαίνει,


τ, -- ν - Α. ν Λ τ,
θενεύεσαν, και κατά το δυνατόν θεραπεύειν Θεώ τώ
ν ν - - Λ. - κι » ,

έπει ήν σειρα μη τεκεσά ποτε τών τεσσάρων εντέ


9 -ν ν ν Α. ν η ενη
την ελευθερίαν αυτής χορηγήσαντι" δ' ήν αιτίαν
-- - -- - ν α - Αν

των αιτιών την διάλυσιν λέξομαι πρώτον μεν, εο το συνοικέσιον τέτο έκ έγένετο. τω δαύτα έτες
ένεσιν παράδοξον,
Ε ραδοξον, εν
εν ταύτην
ταύτην λά
λάβης εις γυναίκα, η --
η ν ν Α γ ν. - Λ α ν ς

ρ/ -- Α Α -- γ -- Α. ο
αυγέςω μηνι, διέβη από της πόλεως ως φυγάς ο
ν Λ, Λ - Α - η αν

ότι έλατονος γένες έκέςν τηςν κυρίας με και αοιδίμε πατριαρχης κύριος Γ.ζηγόριος, και εγώ τη ιδ’ τα
4-- Α. - Λ - - ν ν - Α. , αν 9 -

σε μητρός δεύτερον, ει και το συνοικέσιον μετά της


-ν - ν ν Α. ΟΙ
σεπτεμβρί6 μηνός σε τοξ έτες εις Κωνσαντινε -- ν - - 2

σε Τραπεζώντος βασιλέως θυγατρός γένηται ένεκεν


-- Λ -, -- Αν
πολιν απέσωσα - μετά της νηος σε καλό Αντωνία -- τ, ν ο ν. - -

της συγγενείας ελπίζομεν συγχωρηθήναι τέτο


- - - -
πα
, η - ν -
“Ρίτζε, σε καλύτερον μαρτυρήσαντος υπέρ της εις
ν Αν -

ξα της εκκλησίας, ει εις πτωχές και ορφανές και έκ Χρισαν αυτοπίσεως,


ΚΕΦ. Β.
Β Ι Ε Λ Τ Ο Ν Γ. Κ Ε Φ. Β΄. - 49
- Λ
Κ Ε Φ. η Ν. α η Μ. τη
Β.
-- ν - και - - - η - - ν σαν αυτό,έλθόπ8 δάνΘ σύ κρίνης είναι άξιον Τόπον,
α ν - - η Ά Λ - Α
Τελέσας εν εγώ το συνοικέσιον έντή Ίβηρία,
- ν Λ ν -- -
και όταν ίέλθης συν Θεώ άρα αυτήν, τότε επιδώσω
- - Λ - - Λ αν ο
να λάβη ο αυθέντης με την σε εκείσε ρηγός θυ - NV τι -- τ, - η -- -- σοι φορτία σηρικά τέσταραν έξι γάρ ή μέταξα εκεί,
* "ν * 4, ο η Λ

γατέρα, εδώς, ότι κρετίονήν το έντή Ίβηρία σε γη 8κ εξίτηλος , και ως ηκώσαμεν πράτ7εται το Φος
- - -- , - - -- - ν - ν - Λ τ,
της Τραπεζώντος. επέμοι γας ο Της Ιβηρίας προει η N - αν Λ --
τίονδία χρυσών νομίων πεντακοσίων, ως εν πάντα
- - - η -- --

ρημένος ζήξτο άδε έκές συνήθεια παρ' ημίν, να


-- ---- -- Λ - - * ν
τα έντή Ίβηρία και Τραπεζώντε καταλεπτώς έδιηγη
ν -- - - ν α γν η -
δίδωσιν χρήματα α γυναίκες 7ος άνδρασιν,ές - - γ - ν
μέλ, - σάμην το βασιλά και αυθέντη με ώς άνωθεν, πρώ,
λεσι λαβείν, άλ, οι άνδρες τας γυναιξίν έγώ δε
ν η - α ν -- * - ν -
τησα μαθεν και περί τ8 της Σερβίας συνοικεσία και
- -- - Α - -

αποκριθείς αιτών λασμόν παρ' αυτό λέγω, εκ


- Λ ν - -
αποκριθείς επέμοι., εγώ σοι οφείλω πολά δια
- Λ - η ν Α

ήκεσα πώποτε τοιαύτην συνήθειαν και νόμου, ώς ή Λ Α ν ν


την προς με σην αγάπην, και πριν παιδιόθεν, κα)
ν ν ν - - -- - -

βασιλεία σε προτάσεις,λ ο δε βασιλεύς γελάσας,


ν σ', Λ ν Λ τ, - -
την τόσην δολοσύνην άλά τέτοδη πλέον σήμερον
- -- ν

τάχα θαυμάζων τες λόγες με επεν" εκ οίδας,


Λ -ν - - - τό, της Σερβίας βεβαίωσης και ασφάλεια και εκσφρά --
- - --

τιμιώτατε άνες, τι φησίνο μεγας Καισάριος, δια - - - - -

-- Λ ν γισμα έξι της εις εμέ σε αγάπης και δελοσύνης, και


- ν - - η -- -

φόρων εθνών τρόπον τε και νόμον εξηγώμενος εν επι


-ν ν Λ - - - ν Λ ν
ανταμοιβήν σοι οφείλω έπει τοσε τον κεκοπίακας
-η - ν. - - -ν ν -

τομή τριάδε φάσκει" , εν έκατη γας χώρα και έθνε


-- - - - Λ Λ η - Ν
αει υπες έμε, και μάλλον τα νύν έγκατέλιπες. Τον
τ, ο -- 'Α - - -

σιν, έν τους μενθεγγράφως νόμος έτίν, έντους δε


- ν -- Λ - ν ν --
οίκον σε τοσέτον δή καιρόν πόρωτής σής πατρίδος
- Λ Οι - -

αγράφως και συνήθεια" νόμος γάς τα πάτρια δοκεί


οι - -- - Αν - -- - -
εις ξένας χώρας , όθεν οι εκάσε κηρεύοντες μεγά
η ν η Λ Λ --

είναι, ως πρώτον Σήρες οι το άκρον της γης οικών


ν ν ν ν γ - λα, ευεργεσίας και τιμάς επηγγέλοντό σοι δενα, - η ν - --

τες, νόμος έχασε τα πάτρια εθη, μη πορνεύεν, ή


Λ γι Ν - Σε ν ν -- --
λέγω οι της Ίβηρίας και Τραπεζώντος βασιλιάς, έκα
- - - ν - -

κλέπτεν, ή λοιδορεί ή φονεύον νόμος δε παρά -, ο κ. Λ ν - -


εος αυτών ζητών σοι υπέρ αυτ8, να συνοικέσιον
- ο - - - Μ. η κ. ν
Βακτριανούς ή εκπρογόνων παιδεία και ευσέβεια, μη - * - - Ση ν Ση Λ
μετ' εμέ τελέσης, αυτός δε ώς σωφρων και πισός
- ν

Η - ν - η

κεφαν να αντιτεν, η λαγεία, ηπατος θεράπων διέκρινας. Το συμφέρον μου και ωφελιμότε -- -- Λ ν

κακία διαπράττεδα και το γεTών παρακειμένων


--
- - --
-
ζον, και έδρασας" και ανενόηκας, έγραψας μοί συμ
Α -- Λ.
- -- ν - - -
αυτούς Ινδών τάναντία διαπραττομένων αδεώς· έν
-- - ν Λ Λ βελεύων, τέτο ήν μέγα τι έκμαρ7ύριον της προς
- - -- ν η Λ -
δε τους ένδοτέροις μέρεσι τέτων ανθρωποφάγοι εί, - έμε σε ευνοίας και αγάπης και *πληροφορήθ ητι αλη
- -

ση, κά) T8:ς επεξενωμένες αναιρεντες έθεσι" νόμος


η Α -- --
θώ Ο -, υ, ο
- - - - - ν

η η Ο
ώς, ότι και πας έμε έξας αξίαν την αντάμειψιν,
η - - Λ Λ - - -- -

Χαλδαίος και Βαβυλωνίοις ασελγείας και αισχρες


- -- ν ν ν - έως εν τοις ζώσιν υπάρχω περι δε το εν Σερβία - νς - --

γίας ανάμεσος" άλος δε παρά Πηλαίος νόμος γυ συνοικεσία, επες έρωτάς με, το ατοτρόπως παρηκο
ναίκας γεωργών και οικοδομών, και τα ανδρών πράτ Α -
λάθησε
8-νησε - μετά
μι το θαναν
αναν τον Αμαράν. και την τετε
Αμηχαν, και τέ
ν - Λ ν ν - ν τ,
7εν, αλά και πορνευαν ώς βέλονται, μή κωλυώ - - η -ν -ν -- η α Λ σύζυγον επαναπρέψασαν προς τον της Σερβίας δε
- ν Λ - - -- - -
μενα υπό των ανδρών αυτών παντελώς, ένας υπάρ - ν -- - -
σπότην τον πατέρα αυτής, προσήλθε μο, συλαλή α Λ - - - -
χεσι και πλείσαι πολεμικώταται, και θηρώσα τάιμή
- ν - -- Αν σασα ηπειτα ατομα η συγγεης αυτής, περί
-- α ν
λίαν ισχυρότατα των θηρίων εν Βρετανία δε πλέι της τοιαύτης υποθέσεως, και πλείσας δόσεις και προς
ι ν --

-- Λ ν ν ν -- - - -

τοι των ανδρών μιά συγκαθεύδεσι γυναικι, και πολ - α - --


κας επηγγέλετόμοι, και άλλα πολλά ωφελιμώτατα
-ν η -- ν αν - -
λαι γυναίκες εν έταιρίζονται άνδρι αι Αμαζό ν ν -- έταρτεν υποσχομένη εν τω μέλοντι, άπερ καγω
Άνες μέν ποτε καιρώ άνδρας έκ είχασιν, άλ' ώς τα - -
από πολλών αιτιών ένόμισα ταύτα αληθή είναι, και
- - - - - -- - Αν την -

- Οι - - ν ν η
αν - Λ » - - -

άλογα ζώα άπαξ σε έναυτε περί την εαρινήν ιση


ν - - - -
συμφέρον όμως δε εν τέτω εδώ και ετέρα βελή και --

μερίαν υπεράριοι γίνονται, και μιγνύμενα τους γεί


-- - - ν - Λ,
σκέψις" καγώ έκ είχον μετά τινος συμβελευθη
- Α Λ - - ν - ν

Tνιώσιν ανοξασιν, ως πανήγυρντινα και μεγάλην


ν - - η - -
ναι" διά τι παντες παθη μικώς διάκεινται" η κυρία
α Λ Λ - Λ ν ο κ. Ν. / -

εορτήν τω καιρώ εκείνω ηγώνται έξιών και γατρι Λ - -ν -


με ή δέσποινα 2και μήτης τα παρόντος βίς εξεδήμησε
- ν ν -- - - -- ν ν --

συλαμβάνεσαι, παλινδρομεσι οίκαδε πάσαι τώ


- - - η Α ν - Αν και ο ο μεν Καντακάζηνός, ός από των άλλων απροσπαθώς
- ν -- -- -- Λ ν -

δε καιρό της αποκυήσεως τά μεν άξενα φθείρεση,


ν. -- -ν - Λ -
έβόλευε, και αυτός απέθανεν ο δε Λεκάς ο Νοτα
- - - - ν - , - --

τα δε θήλυ ζωογονήσι και τιθύνεσιν επιμελώς και εκ


Λ α - ο - -
εάς φανερώς και αφανώς λέγει, ότι έδεις των αλ-
και - τ, N
λων, πίες αυτό, οι ετ, ποια ει μη τα πας αν
- - -- - - - -
τρέφεσιν έσως και ν-
τα ενταύθα, ώς ειπον σοι, ύπαρ
- - ν - ν - - Λ
-- ν - -
χε ή ημετέρα συνήθεια, ως καθώς και αυτός μέλ το λεγόμενα και ποιέμενα δισχυρίζετο αληθή και κα
-- --

- ν » - ν -
- - --

λας μαθάν παρά αξιοπισων ανδρών, και μη θαύ - γν ν ν - - --


λά είναι και πάντα λίθον κινέ, ώς ο λόγος ως
- - - ν Λ Λ
μαζε, μιώτατε άνες κύριε Γεώργιε, διά τέτο ποιέ
- - ν ------ η
και αυτός καλώς έπσασαι ο μέγας δομές κος έχ
-- -- - ν ν - 1 Λ

μεν το παρόν συνοικέσιον μετ' αδες και έκασυμβό θρωδώς διάκειται εις τα της Σερβίας, και ομονοήσας
ν - - ν ν Λ Λ

λως των, και υπόσχομαι δύνα τη θυγατρί με άνευ μετά το Καντακάζης Ιωάννα παροτρύνοντές με - - - ν Α

τωνλι πολυτίμων σκευών ίδι


αργυρία και χρυσία, και λίθων αεί, να το τηςένα
Τραπεζώντος συνοικέσιον γένηται"
ν - - -
το ναι τότε λεύειθ ν
πολυτίμων,
- 1
και μανακίδων αμαργάρων, και χρυσίων Λ -
τίνι γάρ τότε έδυνάμην συμβε ενενα, μεταμο,
- - ν α Λ - - Α η Λ - ν

και ετέρων λίθων, χωρίς των ενδυμάτων και ύφασμα ναχων και των τριετών και απράγμονες εισι" μετα ας η Ν. - η Λ - ν
των πολυαδών εις υπηρεσίαν αυτής και πάρεξ τέτων
-ν Λ ν Λ ν ν χόντων, και έδεις έφρόντιζε μή προκείμενός τνι, - - - -- ν - -
χρυσά νόμια χιλιάδες πεντήκοντα και έξι έτι δε και
και η Αν ο ν Λ - - - -
μήπως δημοσιεύση αυτά τοις άλλοις, λοιπόν εγώ
ν Λ - ν ν Ν. / - Λ ν -ν
κατ' έτος έχη ετέρας χιλιάδας, τρεις σε ποιέν αυτά
- Λ - ν αν -- - -
έδεινοπάθεν εις την σην βραδύτητα" έλθέσης δε της
ν - - - - ν - ν

ελεημοσύνας εις πτωχές, και όπ8 δ’ άν δόξη αυτή,


- -- - - -ν ν ν ν - ν να -
γραφής σε, δε και σε, και την γνώμην σε εγνωκαν
-1 -- - Λ
σε δε ακέω έχαν παιδία δύο, το μεν άρενόβα
- - ν ν - -
και ά είχομεν και ημείς προσυννεάμενα, φρονίμως και
- Λ

- 11 - -- ν ν Λ ι -
σιλεύς ανεγέννησε δια σε θείο βαπτίσματος, και
- - - - Σν ν - - - - ν η -- ν
καλώς έλυσας" και ευθύς τον Παλαιολόγου, και τον
- α - -η Λ, η Α Υ - -
αυτό έκένο έτι και εται. Το δε θήλυ έσω εκ της σή
- - -- ν η ν - - -- --
Ευδαίμονα Ιωάννην απέταλα, δι’ άλα μεν το φαι
ν α - Α - - - -

μερον τη θυγατρι, με ή και οφειλέτω σε υπανδρεύ νόμενον, ως απο της θείας αυτό της πρωτοστατο
Ν
5ο Ε Ι Ε Λ Ι Ο Ν Γ. Κ Ε Φ. Β.
ν φυ γν -- -V η ο ν φν - ν -- - αν και οι η Αν Α ή Α 4

ρίσης επη τέτο" και δε ήχέσαμεν το αίτιον σε κω


Α - * Λ ν ν -ν ν
ρήσω άλ, όμως εκ έτι πρέπον, να αφαιρέσω αύ,
- ν ο νυν Ο Αν ν α -- Σ Κ ο

λύματος, και έπαύσαμεν" λοιπόν συν Θεώ τελέσωμεν


ν -- Α - η 64 Α
το εξ αυτέ" έρι γαρ ώς καταφρονέν, ειμή άνα
- ν Λ η Αν η

τότε βασιλέως της Ιβηρίας. “ και γιγνιτς χρυ


Λ ν Λ - ΟΥ
βολήν και τρόπον ποιήσομεν, να αυτοθελώς εγκα
Α - - - - ν Α ν

χρβέλε, και υπογραφέντος περιέχεν έτως, ότι


ο ν ν α Λ, γ - η - - ν
ταλήψη αυτό έκένος και εχέτω δή πάλιν το πρω
- αν Λ - καν Λ Α

εκείνε μεν ή θυγάτης, έσω γυνή αυτς, και ήδέσποι


- ο ν. ν - ν
τέον
δι' της τάσεως και της βελης, και τιδύσιτηρέσιον
- 2 γ ν Μ ν ν η Α καν η

να της Κωνσαντινεπόλεως, κι αυτός δή ο βασιλεύς άλ8 τρόπ8' έπει χρή ποιήσαι καμε δύο τών άρ
3. ν Αν Υ ν ν α) Λ Α ν ν α

έσω ανής αυτής, κατά τας πάσας συμφωνίας, ας


- ο - Αν α ν - -
χόντων συμβέλες ώς και ο βασιλεύς ο αδελφός με
τ, και το η η - - Οι καν - ν Φ --

μετ' εμέ έτησεν ο ξηθείς βης της Ιβηρίας και κλη -ν -- η -


είχεν, ν’ ώσ. μετ' εμέ δ’ όλης της ημέρας έντώ - ν

θες προσήλθε κατενώπιον σε βασιλέως ο εκ της


-- - - - - ν Λ - α
παλατίω σε προβλέπεν, διορθώνειν, και πράττειν
ν - Αν

Ιβηρίας μετ' εμέ πρέσβυς" και ο βιτς αν


ελλιθως Λ φ
τα αναγκαία, δελείας τε και υποθέσεις της βασι α ν Αν

λεύς οικειοχερώς έμπροσθεν τέτ8 έποίησε σαυρές


-- ν ν η ν Α -
λείας" και έτως έμηνύθη ο μέγας δεξ διά τό έμε
"Ο νυν --

τρεις μετά κιναβάρεως εις το ανώτερον σε χρυσο


Α Λ- α ν "Α -)
και αυτό συντέκνε σε ιερομονάχα και πνευματικά πα
ν Λ ν - -- --

βέλ8 μέτωπον εις βεβαίωσιν κατά την εκείνων συ


ν ν ν -
τρός Νεοφύτε σε έν τή σε Χαρσιανίτ8 μονή και
- Λ. α γν - -ν 17

νήθειαν, και έδωσε τον χρυσόβελον επί τας χείρας


- Α - - Αν ο ν
ακάσας ο Νοταράς περί τε δε σε όφφικίε έτερξε,
ν - -- τι φ -- ν

σε πρέσβυος, και φησιν αυτών δε έτος (έμε δάκ


Λ ν - - η ν γν η ν --
πλην εκεσίως ή ακεσίως εκ οίδα" και μάλλον έδει ν ν Αν - - - ν -,

νύων) συν Θεώ τω έρχομένω εαρι ελεύσεται μετά - ν η η ν ν ν


κνυεν, ότι και πριν ή σε επέν αυτό περί τετε, έλο - ν

τριήρεων παραλαβάν την έμήν σύνευνον την και νεο Λ τ, ο - η Λ


γίζετο ποιήσαι, όπως και ο βασιλεύς αντιχαρίσηται
- - - Αν ν τ, Α. η

νυμφον" προσκυνήσας ένό πρέσβυς, ανεχώρησεν.


- τον «η ν -ν -- αν αν - - ΣΥ η ν
τους υιούς αύτε άλην τινά τιμήν ταύτα εν πέρας εκ
-ν ν Α Λ ο - η e - -

έπει δε από της αρχής


αν ν.
σε αυτό έτες έψιθυρίζετο,
ο η - -- -, -- ν ν -- ο ν
έλαβον διά την ταχέως επελθέσαν εις ημάς κοινήν Λ -Ν ν Ο ν

ότι ο Αμηράς έβέλετο ελθείν κατά το τενον εγγύς


- ο ν ν - η Λ Α - ,
συμφοράν και πάλιν επέμο, ο βασιλεύς, ότι ήθε
-, -- ν

σε ανωτέρε μέρες σε Ασωμάτε κώμης οικοδομήσαι Α. ν ν


λεν ευεργετήσαμο και την τοιαύτην χάριν, να
Λ - ν ν Λ -

τι φρέρον και βελής γενομένης, ναΟ :ο βασιλεύς


η Α ν ν - η αι -
συζεύξηο εις
ν,
γυναίκα την έμήν θυγατέρα τώ νεα Λ - -- -- κ
εις Πελοπόννησον πείλη,

μηνύων σε έλθέν ένα των
*, αν
νίσκω εκείνω Νικολάω τώ, Μελίσσηνώ τώ υιώ ποτε
αυταδέλφων αυτό, οιος δ’ αν βελήσηται τέτων, ν οι
Νικηφόρα το Μελισσηνό, όν και Μελιο-εργών έπωνό - Λ Λ α ΚΑ

και ομοφωνήση εις όσα αι βασιλικαίγραφα δελάμ - Α - ο Α γν ο ο


μαζον, τ8 και μεγάλα πρωτοσράτορος, ύτερον δε και Λ -

βανον, να ανάγκης επελθέσης δωσιν, ει ο Αμη


-ν Α ν - ν: -
μητροπολίτε γεγονότος, ώς έντώ δευτέρω β
εάς βέλεται πραξα τι κατά της βασιλείας, απέλ β λίω
και της
τις ημών τορίας έμνήθημεν
μαντρας την επτα
μην με κα) την -

ν ν - ν -- -

θη-προς
2
τιςδδυτικές αυθέντας,
ηλ9 και
ο
συμμαχίαν--αιτή
, -- ν Λ - Α οι
πικήν διοίκησιν, ήν προερήκαμεν τών τετε τόπων,
Λ Λ, - - - - Η - ΟΙ ο ο

ση" εν τω σε σωμεσω
Ο :
παρήλθον ημερατ, τινες
η Α ο - , Ο νυν
ει Λ
και χώρων δόσημο σε θύνεν και κυβερνάν έως και ή
η ν Α ν Α - ν Σν Λ

Τα προτάξας έλθέν με ενώπιον αυτό, είπέ μοι τά έμή θυγάτηρ το δέκατον τέταρτον έτος φθάση, και
- Λ ν Λ α ν το α - ,

δε , πρωτοβεσαρίτα περί της βελής, ής ετήσα Λ - η --


ο γάμος τέλειος γένηται, και αυτη μεν ήν ή υπόθε - να αν ε ν ΟΙ - - -

μεν, ετοιμάοθητι τ8 απελθέν σε εις Πελοπόννησον" Σ Λ. ν * Αν ν ν


σις, περί ης έλεγεν ο βασιλεύς, ότι αι δι' εμέ
και ώς άνδιορθώσης την έκέσε υπόθεσιν, να τις
- η - Λ - -
πρεσβεία,
κ.
και οδοιπορία παύσωσιν ειρηκέ μοι και
Οι η -- Λ γν η - τι

σών αδελφών με έλεύσηται ένθάδε, αναγκαιόν επιν καν - Λ


τέτο, ότι έντή Πελοποννήσω ήθελεν αποσέλαι έτε - -- Λ Αν

απελθέν έκαθεν εις Κύπρον προς την εμήν αδελφό Υ ο ν - - -


ρόντινα των γηραιών αρχόντων, να τα έκέσε, ως
γ ν ν - - --

παιδα την ξηγιοταν ήμές δε ενταύθα ετοιμάσωμεν


ν- η Λ ν e - ν - η -- 1 -
εφημεν,
έ9ο
διορθώση
δ μετά των
-
αδελφών αυτό, και ν 2 - γ - οι ο και τι

σο, τα επιτήδεια της όδε μετά το έλθόν σε κακές Λ, -- ν α γ


αναθεσιν σωση αυτω, πως εχη πραζαν " ο Αν -- ν - ν --
εί, εν Λ,

θεν, πορεύση αύθις εις την Ίβηρίαν, όπως άρης


ν ν -- ν ο ν. - ν ν
κεφαλαίων και δυνηθή ποιήσαι, πράξη, κατά το δεύ
Α - ΣΑ ν ν ν Λ

την νεόνυμφον
.. ας ,
την εμήν σύνευνον
την
την μέλεσαν
* ----- , --- Ν.Α
κυ Φ
σερον, ή το τρίτον, ή το τέταρτον, εξ ανάγκης το
Λ - ν ν Λ - -- - - ν

ρίαν σε έγωγε αποκριθείς είπον αυτών έδύνα - -- Α - -


πέμπτον και επέμοι περί τετε πάλιν, άλ, υποψίαν
α 'Α - Α Λ --

μαι παραβηναι
α
τα προτάγματος σε, τέμή 7ελέσαι
- 2 χλ" - αν ν 1 Λ καν
έχω, ότι εάν έτερόν τινα, πάρεξ σε, αποσείλω, και ν ν γ

ώς κελεύεις" αλ ή σύντεκνος και δέλη της βασι φ- Λ


φυλάξεμοι την πρέπεσαν εύνοιαν και πίσιν, μήπως
«η Λ ο 1 ε Λ η Α α»

λείας σε ή γυήμε, υποπτεύω, μήποτε διά το- - Λ -


απατήσωσιν αυτόν οι δεσπότα και αδελφοί με, υπο
Λ Λ ν Λ ν ν - Λ. Λ

συχνάκις με απεσίαζαν
4.
Α
αυτής, αγανακτώσα αποκα οι , η ν 9, Λ ν
σχόμενοι τέτω διά χρυσοβέλε τινά κωμην ήχώραν
Αν - - - ν

ρήσηται μοναχή ή αθέαση με, και άλλον λάβη χθες αυτώ και, ΤΟις κληρονόμος ΟΖΟΤΕ Α.Ο. Τα διαδοχήν, κα
ν ν Λ «η - η - Αν όθ δ λ 2 Λ ν Α » Λ

γας ελήλυθα από Ίβηρίας, διατρίψας έκέ έτη δύο,


1 και η ν τ, η Α γν Σν
πειθείς αποδοκιμασητά τέτ7αρα ερημένα κεφάλαια, ν ν Λ CY Λ ν ν

και, ει αναχωρήσω αύθις εν βραχημερία


η ,
οίκοθεν, εύλο
- - Λ. Λ - - αν
πράξη
α κατά το πέμπτον, όπερ βαρύτατόν μοι έσε 9 - τ, ν η Α -- Λ, α Λ

γον αιτίαν εύρήσει και δικαίαν ται" αυτός οίδας και τον από της Κύπρο ρηγηοτας
-1 κ. Το λ πρόφασιν
ολ σε πράξα - α -- -- ν του ν. ν ί λ η - λ
-ν Σ ν Α ν Λ -

εν, έξιώνειρηκα" ο δε βασιλεύς γελάσας επέμου,


-η - - - Λ - - ν ν ι ν ν α
της έμής άνεψίας αποσαλένια μοναχών, λέγοντά » - α - ν τον γ ν

άλ αυτός λέξον αυτή, να ταύτην και μόνην την οδοι ν -


μοι, ότι έπει η ρήγοτα έκ είχεν άνθρωπον πιτών και ν η νυν ν αν τ,

πορίαν συγχωρήση σου ποιήσαι, και ενόρκω προτάγ Λ Α ν Λ - - -


επητίδειον μηνύσαμοι δι' αυτά τά, όσα ήν αναγ
- ν ν τ- α η 2. Α --

ματι τάσω, μηκέτι σε ένοχλήσω τις εξελθόν σε Λ - -- -, ν αν


καία, έτε δυνατόν ην ώς εκείνη έπε θύμα συλαλή Α «η Α ν ν ν - -

πατριδόθεν και μάλον καλώς έπσασα τά, όσα σοι


η Λ η - Λ - ο ν α -
σαιμοι δά τόματος, εξαποτείλω εγώ προς αυτήν
γν - ν καν Λ ". -

επηγγελάμην ευεργετήσαι σε, και τι τα ανά ημών ν Α - ν' - -ν


άνθρωπον εκ της ημετέρας αυλής δόκιμον και πισόν
- η Λ, , - - - -

--
συλλαληθέντα, και τι βελόμεθα ποιήσαι και τέτο
Λ Α - - , Λ, ι, α
διά τέτο έτερόν τινα έχ άρμόζει πάρεξ σε ειδέναι
ν Λ, - - * - η -A - Ν / Λ

βέβαιον έτι χωρίς ενόρκα προτάγματος, ότι αν -- - « ν. - Λ Α


τα μυσήρια ήμων, και έδεις, ός άρμοδώσεζός σε,
η Λ ν. - ν" και Λ - Σ ν

πρεσβεία και οδοιπορία αι υπο σε παυσBσι μηνυσω


ν ν ν Λ καν ν -ν τη η
ει μη μόνον συό πράξας και σήσας, η όμιλήσας ή Λ ν Λ » - Αν ο κ. Λ

δε και προς τον μέγαν δέκα τον Νοταράν, ότι έπει


ν Αν ν - ο ν -ν η Λ
πληροφορήσας
- ,
τα πάντα μετ' αυτής και εν ετέρω και ν » Λ η η ν ο κ. Λ Λ

το σε μεγάλε δέκός οφφίκιον κτήται, ε δύναται


-, ν ν -ν -
ρώ δό και δύναται δι’ αλε τινος ή υπόθεσις πέρας
έχειν και το μεσαεικόν, και σε το λέγω, να σοι δω λαβείν, εγώ δε πάλιν αποκριθείς, είπα το βασιλά,
Η Ι Ε Λ Τ Ο Ν Γ. Κ Ε Φ. Β. 5Α
α - Α α ν -- - ν Ο ν Α Α ν - -

ως κελευε η
- 1
βασιλεία σε,
ν - -
το κτως εχει" ενεκεν τ8
-- - -
λευθέντος δέμα μετά των συγγενών με, και φ - - -- -
των τών ευλόγων αιτιών ή έμή σύνευνος ή δέλη σε
οι - - Λ, -- -
λων, και οικείων, περί ων ο βασιλεύς μοι επηγγεί
-

- - ν γ -

άμα τους έμος συγγενεσιν και κωλυσέσι με ει τύχη, ν Α τ, Λ


λατο, και καλώς πάσιν έδόξεν, να το συνοικέσιον
και ποιήσω το προσαχθέν μο, ήνευ μακαρίσω, άνα ας έμής
της
--

αυγατας γ
με θυγατρός τι περί
γένηται προδ ΤΑ ορφιάς,
1 - - - Α - η
-
- -- - -

φέρων αυτή έτι περί ων διά της καλοκαγαθίας Της


--

ώς το φέρον φέρη, και απέλθω και εις Πελοπόννησον


ν - - ν - ν - - ν Αν
βασιλείας σε έταξας μοι περί της έμης θυγατρός Λ ι - ν --
και Κύπρου, και συνεμοι άρω και τον άρισόν με υιον τον
- ν " - - -

ύπανδρίας, και τόπων και τιμής δωρήσεως, και αναδο


- - - ΣΥ η - Οι -
και κρείτονα, σχεδόν ειπείν, πάντων των συνηλικιωτών
*) - η Ν. - - Λ

χης πλειον των άλλων αρχοντιατών" και έτως καιρώ


ν - - Λ ν 1. -
αυτ8, και από της κινητής με περιεσίας το πλέον
Α
- - - - - ν Αν -- * -
δή όντος τα αρισήσαι,
ν
προσκυνήσας εγώ, απήλθον μέρος, η απελθεν ημάς διά ξηράς, όπως κακείνος
-1 ν ν Σν η ν - ν -, ν ν" - ν - ν

οίκαδε , μετά δε το άρισον έλθόντος σε μεγάλα ιδή τις τάπες, και παιδευθήσεται εις πάντα χρησι
- -- η - ν Υ -ν "-- ο α Αν - -

δέκός έντώ παλατίω, έφήσατο αυτό


- Ο --
ο βασιλεύς - - - - Λ - --
μον εν τω βίω" και, ει δωμεν, ότι Αμηράς καθ’ ημών
ν ν - ν ν - -

τα όσα μετ' εμέ ελάλησε περί τ8 πρέσβυν με απελ -- - -


βάλεται τι ποιήσαι, εάσω τον υιόν με έντή Πελο
Λ ν - - ν - -

θεν, άλ, έκ απεκάλυψεν αυτώ δι' ήν αιτίαν και - ε/ ν -' -


ποννήσω μετά της κινητής με υπάρξεως παρά τους -
- -

προσέθηκε και τέτο, ότι αναγκαιόν έτι , τιμήσωμεν


ν ν Λ ν τη Λ
μητρικούς με γνησιος συγγενέσι, τους κατοίκοσιν
ν - ν - -- - τις -

και ήμές τον Φραντζήν διότι το οφφίκιον, ό κεκτης


-- -ν -- ν Αν Α --
εν σας χώρας σε μεγαλο γαμβρο με ει δε εκ
Σν - - - - - Λ ν

ται, έκέτιν ευχαρισία έδεμία προς ημάς, διότι παρά


-ν "-- , - - - Αν -- ν -
εσεται τι καθ’ ημών, επανατρέψη πάλιν συν έμοι
- -
- - - - --

σε βασιλέως τις αδελφέ με εύηργετήθη τέτο αυτό -

- - -
- -
εν τηκ. πατρίδ’ ένεκεν λοιπόν τών ερημένων πασών
ν ν ν -- Λ -ν Λ

διο λέξοναυτώ, ποιον άλλο τών οφφικίων ορέγεταις


Α Α η
αιτιών, δηλονότι το συνοικεσία της θυγατρός με ,
- Λ α - -

και ακέσωμεν" και εξελθών ο δεξ, και εύρων με έπυν


ν - η Λ - ν αν ν -
και της μάχης υποψίας και των λοιπών, ως προείπο
α Α. Λ Λ

θάνετο τι το οφφίκιον ώρεγόμην, να δωρήσηται


- ν - ν καν η ν -2, αν ν
μεν ή συνεννός με συνεχώρησε την πάλιν εξέλευ
Λ - ο - - " ,
μο, ο βασιλεύς, εγώ δε αποκριθείς είπαν, ότι κατά
- τ- 1. ν - -ν - ν - α --
σίν με ώς έντο της θυγατρός με συνοικεσίων δωρ
ν Λ ν ν

μείζον οφφίκιον, οπες και


νεν είχον και εγώ αίτησαν ν ν - Λ
θώσαμεν, ποιήσαντες τα προικοσύμφωνα, και ιερο - η η κ. -ν ν ν ν ν
κέκτηται άλλος, και έτε ζώντος με ευεργετήση τνι ν - - Λ -, ο
λογίαν το αρραβώνος, και χαράς διά της γάμος - -
ν ν - - -
ετέρω πλήν έμε " ύ τό πρέπον έτως μοι δοκεί είναι, ποήσαντες, πάντα τα αναγκαία διά την οδόν ώκο
-- - - η ι ν - η - ν ν ν ν ν --

δ και ορέγομαι, έπει και προτε απελθεί με εις Τζα


- - -τ- ν
νομήσαμεν, ει μη μόνον τας βασιλικας προτάξεις
ν ν Λ - - - -- -

πεζέντα τοσαύτα ονείδη και κατηγορίας ήκεσα, και


- - ν - τ, - ν Ο ν ν η -
διαγραμμάτων προσεδάκεν λαβείν" και απήλθον εις
- - η 1 - 1 η , - ν
υπέφερα διά τό είναι και ετερες ονο αρχοντας εν τω το παλάτιον, εισελύληθα ένδον το βασιλέως κελ
γ ν ν
λί *. ". θές - η τ, υς - -
όφφικίω, δέχω, δεκ ήθελα αλ να βεβαιωθή
ν - ν -
έ8, ως σύνηθες μου, και έχ εύρον αυτών, περί 8
Λ - - - - ΟΙ - ν

ο λόγος με, ώς μοι εφηκας, καγώ ορέγομαιει και


η - - - - -ν - - -
ήρώτησα και εξέθη μου, ότι εν τω τρασσάρω δομα
α Λ - ν -- ν - - --

άρεσόνες τώ αυθέντη με το βασιλε ευεργετήσαι


ν - - - Λ ΟΙ
τίω ετέρω πλησίον το κελία αυτή συνελάλει τα ερεί
- -- - η - ν ------
μο το όφφίκιον τα μεγάλα κοντοσαυλ8' και έτως
ν - - - Λ -
Αντωνίω τω “Ροδέω" καγώ προσμείας μικρών, σε
απήλθεν ό Νοταράς,
λει ο δεία θεί
και ανέφερε
"-" -
πάντα
-
τοΤοβασι
ο αν ν
4ο έχ μι νος θυμε
ο βασιλεύςς εξερχόμενος
-------- μ. έΥ μ
πνέων λέγαμοι ν ν
ν ν -ν - ,
εί, ο δε αποκριθείς είπεν αυτώ αυτο γαρ ο οφ
η Ν.,
Α - -
, είδες τον μεσάζοντα τον Νοταράντι διά τ8 ιερέως
Οι - Α ν. - - την ν ν- οι
φίκιονέ δίδωμι έδενί, ότι ο πρώην με πενθερός έπι ν ν - -
Αντωνία μηνύει μοι; “ είτα παραλειπών
Λ * - Ανη, η
την ύβριν, ν -- - , ----- , --

μέγας κοντόσαυλος, γεγονός έντή Πελοποννήσω


ν - Λ Λ ν
λέγαμοι πάλιν ,σύ έζήτησας το οφφίκιον σε με
ν -- α
- - ν
παρά το βασιλέως πατρός με, ότε ώκοδόμα, τον - - - Οι -- -
γάλε κοντοσαύλε, εγώ είποντώ Νοταρά, ότι είτε
ν --
- - -- - -
ισθμών, πλην δώσω αυτώ έτερον μείζον οφφίκιον Λ Λ, - --- ν η την
άλωτιν δώσω δάτινας αιτίας ώς είπον αλ έφην
- , - Α - Λ
το σε μεγάλο λογοθέτει, ο Μ δε δεξαποκριθείς εις - - ν - - ν - α -
αυτώ να δώσω σοι το οφφίκιον σε μεγάλε λο
ν - ν -- τι α Λ -

πε, και τη γενήσεται μετά το Μετοχίτες ότι ήβα Λ -- ν - --


γοθέτει, ο δε είπε μο, ότι ει ο Παλαιολόγος ο
Λ - - Α. Λ

σιλεία σε ζητήσει το δεσπότε σε αδελφέ σε έποίη Ν - ν - -- -- ν.


μέγας τρατοπεδάρχης ακεση τέτο, τι γενήσεται,
- η ν - - ν

σας τρατοπεδάρχην τόντε Καντακέζηνά υιον διά την ν ν - ν


εισοί ευεργετήσω το τριετον αξίωμα, και σήμερον
ν -- τως, * - -- - -- Α 1

συγγαμβρίας συγγένειαν, και διά


ν. -
τον πρωτοσράτορα
(--- -- Y . --
έτειλεν, ον είδες εξελθείν τον έν σχήματα και θεω
-- - - -- - , η * Α, ν να- - --- ν η

τον εαυτό πατέρα και εάν δώσης τώΦραντζή το


- - Λ κι - - - ν
ρία επιτήδειον, το δε τρόπω και νοί αγροίκον και ανω
- - Λ - - - ν

το στον όφφίκιον, ο έτι πρώτον σε μεγάλ8 τρατο


Λ οι και
φελέςατον Αντώνιον ιερέα, αιτών μου, να τιμήσω
ν ν η ν 1. ν Λ η ν - ,- - - ν ν

πεδάρχε, τι γενήσεται, όμως ειάζετόν έτι τήβα


- - ν - ν
τες σκαιοτατες και ασυνετες υιες αυτ8 , τον μεν
- - - ν ν - ν

σιλεία σε, ευεργέτησον αυτό τότε μεγάλε πριμ «η - ν ν -- ν


πρώτον μέγαν λογοθέτη, τον δε δεύτερον μέγαν
- ν ο Λ - -- ν οι ν

κυρία όφφίκιον, ό έτι μετά το τ8 μεγαλ8 εξατο


- ν - --- - -- -η - -
κοντόσαυλον, έπει και τις ειδήτας εκείνος άρχει, οπές
η ο κ. ν - - - - "... - ν ν -

πεδάρχει ό δε βασιλεύς επεν" έγω σοι προείπον,


-- - ν - -- -
έξιν ή υπηρεσία
-
σε αυτ8 όφφικία λοιπόν λέγω ευερ
Αν ν - - -- ν ν

ότι ο Φραντζής έδέχεται δεν οφφίκιον παρ’ άλε


Λ ν -ν τ,
γετήσω αυτοις άλα οφφίκια μετά καιρό, και τοσαύτης
ν ν Α ν - - - -

κρατάμενον, και περιμεξότερον είη πώς εν καταδέ


- Υ. - - αν -
αξίας όμως, άλ' ελάτιονα, σύ δεέση από το νυν -- ν ν ν

έητα το σε μεγάλε πριμκυρίες όμως εκ δευτέρο


ν - - ι - -
μέγας λογοθέτης" τέτο δε και μόνον παραγγέλω
αν - - ν Λ -- - - ν

λάλησον αυτό, και ίδωμεν την γνώμην αυτε" λοιπόν


-- τ, Λ - Λ ν Λ -
σο, ότι διά τά συμβάντα σε καιρό, και τας ποι
Λ Λ -- Λ Αν - -

αύθις ήλθε
- ν τ,
τες με -
μεγα, δεξιλέγων ο βασι κιλώδεις γνώμας τών αρχόντων, και άλας αιτίας και
Λ ν - - - - - -- ν - - « οι
λεύςη οέφη, ότι τότε μεγάλα κοντοσαύλ8 όφφίκιον,
- ν η - Αν -- Αν ν ΣΥ
μη προσκυνήσεις με εις παράτασιν εορτής, ως εξες,
- ν Λ ν ν -

έπει ο πεθερός αυτό έχει τέτο, έτε σοί, έτεάλ ν - - - -- - ν


τώ οφφικίωσε, ειμή ο Νοτάριος γράψει εν ταις
ν ν ν ν ν - ν

λω τινι ευεργετήσει αυτό, αλλά δώσει σοι τομε


ν τι - Λ
προς τις αυταδέλφες με και την ανεψαν με την
ο ν -- -
- - ν -1 Λ

γάλ8 πριμκυρία, όπερ και πρώτον τότε επί καγω


τ, η - ΟΙ - -- Λ ν
ξήγιοταν επισολας, και άπλώς προς πάντας, ως μέλ ν ν η - ν τ, - ν. -- η

είπον αυτώ, ότι εί, και, πρώτον σε μεγάλε δεκός όφ


- - -- ν ν - -- -
λω γραψαν περί της έκεσε αποδημίας, σύ δε αν
ν ν * - ν ν - -

φικιον ήντέτο, και θέλω αφαιρεθήνα από άλ8, και τιγράψεις πάλιν εκείθεν πρός με και προς πάντας το
-- ν - ν -- Λ ν Λ

δωθήναι εμού και όπως διελύθη ο σύλογος βε οικο σε ει και εν τέτω τω μέσω αμέσωσι οι μή θέ
Ν. 2
52 13 Ι Ε Λ Ι Ο Ν Γ. Κ Ε Φ. Β' και Γ'
Λ ν ν Α Φ ν ν

λοντες, και φανήσεται αυτοίς αυσηρονήπικρον, θέ λέως, λέγοντες, μή αποκαλυφθήτω η μάχη παρά
-ν - Λ

λοντες και μη θέλοντες καταπίωσιν αυτό εγώ δε της βασιλείας σε, έως άν είδωμεν τίβέλεται αύ
ν -ν ν ν. Υ μ ν -- Λ

απεκρίθην τώ βασιλε λέγων, κύριος ο Θεός μας τός


λ πραξα, ει και το δάσυ κτίση, έν ευκολία παρα
Λ - - ν \ η Λ ον * - τη

κροημερεύσο, το κράτος σε όμως δεόμενος παρακα αμβάνομεν αυτό, διά το εγγύτερον είναι ημίν, ό
- - - η --

λώ την άγιαν σε βασιλείαν, εάν μέλη συμβηναι ή εν υσέρος είδαν τελείως και αληθώς, ότι ελπίδες Λ ν Λ --

δι’ εμέ τι σκάνδαλον, δι' ε προξενηθήσεται λύπη κενα τρέφεστες ανοήτες, εγώ δε εναπέμενα της - - Λ ν Λ γι

τώ κράτει σε, μη γένοιτο εις τον αιώνα αλά πορίας, ή ήτοιμάθη, σήμερον λέγοντες δωμεν και
ν - αν ν' ",. Αν -- - Λ ν -- Λ

μάλον και το δέμα με αφαίρεσον, ει εις ειρήνην και αύριον και ότι διά ξηρας έχ αρμόζει, έπει επικίνδυ
Λ η ν -- - -

ευφροσύνην της βασιλείας σε εί, ο δε επέμο, νόνες, το πράγμα, αλεύρήσωμεν πλεύσιμον.


η - , - * - Αν Nν η Λ - ν

ώς πιτς θεράπων ειρηκας, όμως μή φρόντιζε περί Εν ενίωμην σε αυτό έτες δε εδημοσιεύθη ήμα - η ο νυν Η Κ Λ -- Α

σέτε εδ’ εν λυπάμαι γαρ, πώς μη περισκεπτό χη και τα καθ’ ημών τρατοπέδε δραμόντος, ήχμαλώ Λ η αν - -

μενοι τάς πρός με τοσέτας παρά σε θεραπείας και πευσε


τ,
πάντας τες έξωθεν της πόλεως οικώντας εν Λ ν- η -ν η - - - ν

φιλίαν, βέλονται κατά συγκρισιν τών σώντας ώ και τετέλεσαν το άτυ καιρώ, και εν αυτώ ώκοδόμησε
Λ - η ν ν -

εαυτών υπολήψεσιν αποπηδάν τις προσήκοντας βαθ πύργος τρεις ισχυρές, τις δύο μεν χερσαίες, τον
- ε, - η

μές των οφφικίων, πλην προκάλεσαν ενταύθα τον δε έτερον κατά θάλασαν, ώς και ολιγόντι μείζων
- Ν. ν α - - ν ν Λ τ, τ, ν

ταύτης της υπερεσίας εμπισευθέντα Νοτάρον- και των δύο υπήρχε το δε τείχων εύρος ήν είκοσι και
- -- -- ν Α Σν η -- η Λ. - -

ελθών ο Νοτάριος, προτάξας ό βασιλεύς είπεν αυ πέντε ποδών, το δε έσωθεν αυτών ευρύχωρον υπήρ
Λ 1 Λ - - τ, φ Λ

τώ, προείπομέν σοι προς τίνα και τίνα έδασε γρά χε τριάκοντα και δύο ποδών, είτα εν μολύβδω σκε
Λ ν ν - - ν ν -- -

φεν τάς της πίσεως επιπολας, οι γράψον , ότι πάσας τας πύργος, και πάν το άτυ καλώς ασφαλί - ο - ν --------- -- --

μέλεσι μαθεν το πάν υπό το μεγάλο λογοθέτε σας, και εν αυτώ φρεζες κατέτησε, αν έν τη εικοσή
-- Α - ο Λ ν ν - γ

Γεωργία σε Φραντζή και, ει μεν ζήσωμεν και πρόσω, όγδόη τ8 αϋγέτε έγερθείς εκείθεν, έλθών έπεσεν
η ν ηN ν ν -- Λ --

γράψεις, αυτόν και συγγενή ημών είναι και εάν τινι εκ επί τάς σεδας της πόλεως και τη πρώτη σε σεπτεμ ν -- - - -

αρέση, άκοντες υπομείνωση, και αντι νέκταρος ή μη βρίρ μηνός


-
σε τοξα έτες διέβη εις την- Ανδρια
Λ 8 αν - Λ --

εεψικε ποτέ, την χολήν καταπιέσωσαν, ει μη και σε νόπολιν, ως φαίνεται, να τας δύο αυταίς ημέρας
ν -- ν Ο

Νοτάρε έχε τέτο ώς απόκρυφον μέχρι ημερών τις ίδη τα τείχη της πόλεως και τάφρος, και είτε έτερον
αυτός έλoγένετο,
- - - ν και η νυν Λ ο Λ

οι λιγότι και τω αντι φθινοπώρ αποβεί


α

νων και συγκατασκεύσας τα πράγματα, έλαβα αυ


σα, και προσεδάκεν σήμερον ή αύριον προσκυνήσαι τώ πρώτη σελας τον Τραχάνη και τις δύο υίες αυτά
2. Λ -- - ν - -

βασιλε, ήγενλαβείν άδεια, να απέλθω, δε εξήλ Αχεμάτιν, και Αμάριν μετά πλείσε τρατα εν τη
θε της Ανδριανεπόλεως ο Αμηράς βαδίζων καθ' Πελοποννήσω, να μαχόμενοι κατά των δεσποτών
- ν - -

-- -- ν ν- - ν Α

ημών, και προσμείναντες ολίγον να δωμεν, μή πο των τ8 βασιλέως αδελφών, κωλύσωσι τές το έτες
-) - ν -- Λ ν ν

σε κατά την οδόν συναντήση ημίν τι απευκταίον. εμποδίζοντες διά σε πολέμε, να μη δυνάμενοι εά
ν Λ , --

Κ. Ε. Φ. Γ.
ν σαν τον τόπον, έλθωσι προς συμμαχίαν τώ βασι
- ο Ο -, Λ ο ο - α η οι

P ν αν - Ν. - - - Α -
-

- λε κα) εται έπρoσέταξεν ο Αμπάς, κα δ’ όλα


Αρχή των οδύνων και αφανισμό εσχάτε της βασιλεύ
Λ - - - -
σε χείμωνος έμποδίζοντες αυτές, και μη εύρωσιν εύ
-- -, » - ν

σέσης των πόλεων, συγγραφείσα παρά το -

καιρίαν τ8 έλθει βοηθήσαι τη πόλει άμα τώ βα


- - -- ν -ν Οι -

- ν ο - αν --

Φραντζή, σιλείτω και αδελφώ--αυτών, έλθόντος έντε Τερα


-- Α η - - - ν , --- - σ' ν - - -

Ίδών και ακέων ο Αμηράς Μεεμέτης σάς τα


- - - Λ - --
χάνη, και τα τείχη το άθμό αύθις άλώσαντος και
η Λ - -- --

πατρός αυτ8 νίκας και πολέμες περιφανείς" και των -- Λ Αν


αμφοτέρων των μερών πλεςοι απεκτάθησαν, λέ - η , ν η - --

ετέρων αυτ8 τρισκαταφατων προγόνων, εν εαυτώ


- Λ γ Φ. - Λ ν Λ
γω Χρισιανών, και άπίσων" μάλισα εκ των Χρισα
- αν ν ν. - Λ - - ν ν

έφαντάζετο, τι άρα και αυτός ποιήση άξιον μνήμης,


- τ, ν ν - - Αν --
νων, οι και εις φυγήν ετράπησαν αυτός δε μετά
-ν ν Λ ν Α - Λ Α

ταύτα έν κατά νεν λογιζόμενος, βελή κακή καθ


- Α ν --
λοιπών την Κόρινθον και διά μέσα της νήσ2 ερχόμε ν Σν ν

ημών χρησάμενος, να πόλεμον έγειρη κατά της πό


γ ν - -- - - ν Λ ν
νος αιχμαλωτεύων, άλες σκυλεύων και άνδραποδί
-- νο ν Αν -

λεως έλεγε γας εν εαυτώ, εάν την πόλιν νικήσω,


φ - Λ ν ν- η αν η η - ν --
ζων, Βς εύρε, και έφθασεν άχρι της Αρκαδίας έπας -- -- ν

ύπερ πάντας τες προ έμε ήδη έποίησαν διότι αυτοί


ν - -ν ν ν Λ η νυν
χίας" και το Μεσσηνιακό κόλπε, και την οδόν βαδί
- η Λ ν -- ν Λ.

μεν κατά της πόλεως πολάκις πειραθέντες, έδεν - ο ν


ζων τής Ιθώμης, και πάντα τον Μεσσηνιακών κόλπον
-- γν - ν ν --

εκατώρθωσαν. διά ταύτης εν της υποκεκρυμμένης


ο - γη - - * -ν 1 - - -
λησάμενος άχρι της Μαντινείας. Ίδών δε το τέ ν - -

έννοίας καλον όν έφανη αυτώ, να περί των Ασωμά τόπο τενον και δύσχωρον, δι’ εισρατός έκέδύνατο
ν ν ν γ - - Λ, - - - ν

των κατά το τενον άτυ κτίσαι ώς προείρηται, να


ν Σν - - υς και ν --
οδεύειν όμs πάντες, το υιώ αυτ8 Αχεμάτη μέρος - - Λ ν -)

καταφυγήν έσχη αυτό, περί ών έμελέτα ποιήσαι…


εν - - Οι ν - -
έκ αγενές τρατε, δώσας, και την όδον ερχομένην εν
- ν Λ Λ ν Σν

όπως έδ’ έντών πλοιαρίων μικρών ή με άλων δυνηθή


- * ν- ν
τώ Λεοντάρη παρήγγειλεν οδεύειν, ο δε δι' άλης
- "ν ν

κατελθείν εκ τ8 Εύξεινε πόντε κατά την πόλιν, 3,


αν ο ν γ ν ν η - - ν - Σ
δε ώχετο. μαθόντες δε οι δεσπότα και αδελφοί ν - Α ν ν -

να ξαδιον έχωσι το πέραμα έκ της Ασίας εις Eυ


Λ - ν τον ν ν ν
τείλαντες τον Ματθαίον Ασάνην μετά πρατε λα -- νς Λ

ρώπην, θέλων δε και βιαζόμενος να τα μελετώμενα θραίως και έλθών εν τω τόπω, και έμελον περάσα"
- - - ν - - - ν -- Λ

ύπ’ αυτά αρχήν


- έχει λάβωσιν, ιδεδε τη
τη κε"
κ5 μαρτία
ματς σετα α αιφνιδίως εις αυτές συζξήξαντες πολλές απέκτα
- - ο - -, ν

εξακισχιλιοσε ένακοσιοσε εξηκος και έτες, ελθών


-1 ν ν ν - η Λ ν -ν και Ν. Ν.
ναν και ήχμαλώτισαν, ένος ήν των αιχμαλώτων
- η Λ - Α αν η Α -

έπεσεν εις το τενόν, να οικοδομήση


τ" - -
το άτυ. ειδώς ν ν --
και ο Αχεμάτης όTεραχάνη υιός" δν άπέτειλαν εις
Λ ν ν Λ Λ Λ ο --

ενό βασιλεύς τάς πανεργίας αυτό, έβsλήθη άπο


ν - η - ν -
Σπάρτην προς τον δεσπότην κυρίων Δημήτριον και τη
1 - 1 ν -ν - - Αν -- ν

καλύψαι αυτός πρώτον την μάχην, όπως αυτόν έμ


- ν - - -
ιζ σε ανεαρίς μηνός σε αυτό έτες, εγεννήθη και
- Λ ν Α

ποδίση. τινες δε των της συγκλήτε ιερωμένων τε και


.. - ο ν ν Λ ν -
ότών Παλαιολόγων γένες, και της βασιλείας διάδο -- -- - Λ

λαϊκών έκώλυσαν την γνώμην και βελην τα βασι χος, και σε των "Ρωμαίων μικρό τότε σπινθηρος κλη Λ

ζονομίας,
Ε Ι Ε Λ Τ Ο Ν Γ. Κ Ε Φ. Γν 53
υλ

Λ Α ν - Α' - 2 δι κ. Α ν - ν
εονόμος, ό κύριος Ανδρέας ό Παλαιολόγος, ο υιός νόμητο" έκ δε της χερσ2 έτησαν οι εναντίον την με
- Λ - - Λ Λ Σ η ν ν -- - -

το δεσπότε κυριε Θωμά το πορφυρογεννήτ8" και


ν ν ν. Οι τ, ν - ν -
γάλην εκείνην έλεβόλν πλάτος έχεσαν επί σε τό - Α. ν

ταύτα μεν δή έτως είχοντά της Πελοποννήσ2. ώς


ν ν αν η Α - η ν αν --
ματος σπιθαμας
έλεβόλεις δύο και δέκα και ετέρας πολάς
αξίας θεά - ν η ν.

δε το έαρ επέλαμψεν, ο Αμηράς, δν είχε κατα Α ν ν ν ν ν


ερολές αξίας
ν - - ν
ματος" και πρατηγιον όρυκτώνν Λ Α. η

σκευασμένον σόλον οικονομήσας τας έλεβόλεις και


ν ν r / ν ει αν
ποήσαντες
3. υψηλών και μετά ξύλων σαυρώσαντες αύ
ν Αν Σν η ν Λ , Ν. *

έλεβολικές και ετέρας μηχανάς, άς είχε προηποι


Λ --------- ν ν
τας άνωθεν εβαλον, και, εν τόπος τεοταρσι και δεκα
ν Η - Λ -ν γ

μασμένας, είτα έμπροσθεν τειλας τον Χαρατήμπα ν Λ ο η ν "Α


τα τείχη της πόλεως σφοδρώς έτυπτον και εκ πε
ν ν - - --

σαν μετά φεσάτε και έλθών απέκλεισε την πόλιν.


ν -ν - ν Φ - ν γ ν
τροβόλων μηχανημάτων πολα οικεία περιφανές,
η ν - -- -η Α

Προτε έλθέν τον Αμηράν, τες έξωθεν πύργες


αν Λ ν - ν - ν -, να τ' ,
εγγύς- των
2
τειχών ήχρεώθησαν και μάλισα τά άνα ν - η ν ν ν Α

της πόλεως τες εν αγρούς και κώμας, εν οις ήσαν τι


-, ν - Α - Ι αν
κτορα, έκ δε τών έλεβόλεων την πόλιν θορύβεν κρο
-- καν -- - Α - η

νες άνθρωποι συναχθέντες διά το αιφνίδιον τ8 τρα


- η Λ 1 - 7 - - -- ν ν η N
τέντες και κλονεντες τους τείχεσι και τους πύργος ενέ -, Σν --

σε έξεπολιόρκησε και έπήρεν, εξ αυτών μέρος μεν έδε


Λ αν αν -
δίδον, και διαμφις εκ έλιπον θάνατοι εκ τεντών
η ν » --

λώσαντος και, μέρος εκτελομε και της άλης κακοπα έλεβόλεων και έλεβιλίσκων, μπαλαντρών τε και τό
Τ - - η * Α , - η ν ο ν Α - Αν -

θείας έπήρε, και, έκ ολίγες Χρισιανές ηχμαλώτευσε, - Α -, - - * Α


ξων και ετέρων μηχανημάτων, και εκ έπαυεν ο πόλε ο κ. ν.

τα δε τα πολέμε αναγκαία και επιτήδεια και μηχαν


-, Α. γ Λ ν ν -- Λ
μος καθ' ημέραν τε και νύκτα αι συμπλοκα και
για ν ο -, ν

να αναμέσον ήρχοντο πολά έφερον γάς έλεβό Λ - - ν ν - -


αι συζήξεις και οι ακροβολισμοί, ελπίζων ο Αμη
- ν ν. - τ, - --

λες πολάς. εξ αυτών δέτινες τοσέτον ύπήρχον εις ξας, διά το ολίγες είναι ημάς και ισχυρώς κεκοπια
Λ. η αν - ο - ν ν - ν - , Α ν -

μέγεθος, ας εκ έδύνατο τεσσαρακοντα ζεύγη βοών


Λ α ν - - γι ν -
κότας ευκόλως θηρασαν την πόλιν και εκ εασεν
ο - Αν -- γ --

σύρεν έκατην αυτών ή και πεντήκοντα ζεύγη και


- γν Λ γν ν ν - ο
ημάς άνεσιν λαβείν έδ’ όλως" ή δε μεγάλη εκείνη ν. - ν ν - Η ν

πλέον η δισχιλιάδες άνθρωποι και τη β΄ το απειλ


, Σν - η ν ν -- » ι
και ισχυρά ελέβολις διά το συνεχώς σφενδονίζειν και - Λ - -,

λις έφθασε και ο Αμηράς μετά πλήθος αναρίθμητον


-- -- - γν ν ν - -
ε τοσέτω το μέταλον υπήρχε καθαρόν, ώσε έντώ ν ν - ν ν

τρατε ππικετε και πεζικό. έλθών την σκηνήναύτε βάλειν τον τεχνίτην τό πυς διεξάγη, και εις πολλά
ν -- ν Λ - Αν ν Λ ο ν ν Υ Λ

πήγνυσι εξεναντίας της πύλης το άγιε Ρωμανε, διεμερίδη κλάσματα, και εκ τέτων πολοί απεκτάν ο Λ η Λ

και ότρατός ώσει άμμος θαλάσης κατά το εξαμ


- ν - -- ν η -- ο
θησαν και έπλάγησαν και ακάσας ο Αμηράς, έλυ
Λ Ι ν -- -- η νυν - - ν και αν

λον της χέρσε εκ της μιας θαλάσσης και εκ της επέ - -- ν Α ν ν


πήθη
αν οι
λίαν, και προσέταζεν, ίνα αυτή τη ημέρα έδεν
ν - ο - - ι -- ν --

εας και ό της ανατολής τρατός έπήξατο τάς σκηνάς


- - η - - Λ Αν η 2. - αν --
άξιον έργον καθ’ ημών κατορθωθή" καί τή με τα
- 2, α η Λ --

αυτών έντους δεξιούς μέρεσι τέ. Αμηρά και έως τον


ο - - - ν Λ -ν καν - ο κ. ν. αν
αυτ8 έφθασε και ο έναπολειφθείς πόλος αυτό,
γ ν΄ - * αν η ν Η -- Η

ακτών της θαλάσσης πύλης της χρυσής, ο δε της η - η -- αν -- --


έκτε σε Εύξεινε πόντε και Νικομηδείας,
νς -
και Ασίας,
. * 4, 5, 6. -
και ν ν Λ

Ευρώπης εν τη άρισερά, και έως της ξυλίνης των


-- Α - Λ -- ο ν -
ών ο αριθμός είκοσι και τριακόσια
ν , Λ - ν Α
εξ ων υπήρχαν - ν

ακτών θαλάσσης σε Κερατέα κόλπ8' και ο Αμηράς - » - Α --


τριήρεις δέκα και οκτώ, διήρεις τεσσαράκοντα και οκτώ,
ν ν ν ν - - -- καν Λ, ο νυν --
περιεκυκλ8το ορυκτούς χαρακώμασι, και ξυλίνος Τε το δε λοιπόν άχρι σε αριθμό των σκ υπηρχοννηες
Λ ν -- Α --, - - ν ν ν

εισαυρώμασι,
- η
και έξωθεν τ8- χαρακώματος
27
περισαν Λ ν ν ν -
μακρα και πλοία, των γε το φορτίονήν μαχίμων Λ - - - ν ν -- - -

ΤΟ ΟΙ Παντζάρο, συν τοις άλλοις ευγενέσι τ8 πα


- ν ν - - ν
και τοξότων ανδρών παμπόλων τον αριθμόν υπης
ν -- ν ν Η ν ν

λατε αυτά, ο δε μπασιάς ο τ8 Αμηρά συγγενής


- αν - η ν καν -
χον γάς έντε τοις 2, δρόμονες φορτίο πέντε και είε -- ν ν --

ελθών εσκήνωσεν άμα το έμπιςευθέντι αυτώερατώ


-, -- - - 7 - - ν ν
κοσι,
- 1
αν είχαν πεφορτισμένα ξύλα, τιτανοπέτρας αν η ΥΝ , ν - ν

άνωθεν το
Λ. --
Γαλατά,
- -
και τη αυτή ημέρα
-, η
έφθασε ό -ν -
και ετεράς
ν -- --
ύλας έπιτηδείας προς πολιορκίαν πόλεως,
Λ ο ο Ν, την ν η, η ν

μέρος σε αυτ8 σόλ8, ή έπλησίασεν εν ταις ακτας πλην εν τω λιμένι εξαδίως είχαν την είσοδον δι' αν
-νλ λ δι ή ν -- α» Α ν - Η - ν - 2 ν η - - Α. αν Α.

της θαλάσσης της πόλεως. ήσαν δε τριήρες ωσε


Λ φ - ν ν ι Α
τίαν ην επομεν" έλθόντες εκ της Εύων περαιάς κά - -- ν --

τριάκοντα δρόμονες νήες δέκα πλοιάρια και μονοή Λ Λ - -


τωθεν ολίγον τι το διπλό κίονος και μέχρι της εκ
ι - - ν η ν ν ν

ρας τριάκοντα και εκατόν" και έτως παρέπεται τη πο - ν ν Λ -- ν


κλησίας σε άγιε Κωνσαντίνε
-) δε δέ έγγυς την τάσιν μετά
Λ η ν φ -- ν * Αν η Α
λει πολιορκών αυτήν πάσι τρόπος και μηχαναϊς, διά
άγκυρων εποίησαν τη δε δέκατη σε αυτ8 άριθμή
- -ν θ λ ν -- λ - ν δε η ν ν ν Α ν -ν -ν Λ καν

ξηράς και θαλασης περικυκλώσας τα δέκα οκτώ μί


- ν ν Α. ν
σας τον σόλον και τ8 της χέρσε πρατε πτέων τε και
αν 1 ο Λ Α Λ ν

λια της πόλεως, και ο βασιλεύς προσάξας την σει


ν -ν ν -η --
πεζικών και εύρε τριήρεις και διήρεις, μονοήρες δρομό
ν - -, Λ α ν

ραν την σιδηράν την βαρυτάτην έντώ σόματι τελι -


-- "- / - -
νας, νήας και πλοία είκοσι και τετρακόσια, ο δε τρατός
Α - ν Α - -

μένος βαλεϊν, να το τολ8 λέγω των


ν
πολεμίων ν ν γν ν - Α
ο θέλων μάχεθα εκ της χέρσε χιλιάδες υπήρχαν
πλοίων κωλύση την έφοδον έσωθεν δε της αλύσε
'Α ν - - - ΟΙ Α
οκτώ και πεντήκοντα και διακόσια, οι δε προς αντι
Λ ν - γ Έν -- ν - ν

σας παρατυχέσας νέας ενέβαλον, όπως ισχυροτέ ν -- ν - ο -- -


παράταξιν άνδρες όντες ένδον της πόλεως της
- ο
τοσαυ Λ τ, ν ν -

ρως κωλύσωσι την είσοδον, και κατά των εχθρών άν


Λ - τ, κιν - -- φ ο ν
της εις μέγεθος ήσαν χιλιάδες τέσσαρες ή τρεις και 1 Α. ν - Λ. ν γν

τιμάχονται τα ενες τρανται οι με Λιγκ -- η η γν -- - ν η


εβδομήκοντα και έννακόσιοι άνευ των ξένων μόλις όν Η ν ν ν - αν γν

ρίας τρεις, έκ δε Ίβηρίας ήτοι Κατελίας μία, εκ


-- - - - Α -, ν καν ν
των χιλιάδες δύο γνές γαρ εγώ τέτο έτως έχεν
ν - - ν ν Η κ.

το Γάλε της Προβέντζας", έκ δε της Κρήτης τρεις,


-η - Λ ν η Ν. α Α
από αιτίας τοιαύτης. το γάρ βασιλέως προσαξαν
-- ν - ν α

έκ της πόλεως λεγομένης Χάνδαξ ή μία, και αι δύο Η - - ν -


τος τους δημάρχος και πρατηγος, έγραψεν έκατος
-η - ν - - - ν ν

εκ Κυδωνίας,
α 4.
πάσα ειςδιπαράταξιν πολεμικήν
- “Ε
καλώς γ α ο -- Α
αυτών την δημαρχίαν αυτό ακριβώς τις δυναμένες
- - ν Λ Λ.

ήτοιμασμένα -
έτυχον δέκα εκ των Ενετών τριή Α. - και η -
εαθήναι εν τω κάτρω κοσμικές τε και μοναχές και
ν α
- » - ν Ν γ

ρες εμπορικα μεγάλα τρεις, αν παρ' Ιταλούς


γι ν Λ - η -ν -
τίνα τα όπλα, ά εκατος αυτών κέκτητο προς άμυ - - ν' - ν

ειωθε γρόσιας γαλέρας καλεί ή μάλλον επεν


- α ν ν
ναν και έτως έκατος των δημαρχών δέδωκε τον κα
ν - Ι ο - -- ν α ν

γαλεάτζας, και έτεραι


-, ο
σε ήρες
.."
ταχεία προς φύλα ε 1 ν -
τάλογον της δημαρχίας αυτό το βασιλά, ο δε κε
Α. -, ά η ο --

ξιν και υπηρεσία των εμπορικών τεταγμένα, και προ


Λ. - α ν ν » ν »
λεύσας με επεν, αύτη ή διακονία προς σε αφορά
ν - -- -- ν

- τάξας ο βασιλεύς, να και αντα εναπομείνωσιν εις- καν ν - ν η


τα φυλακής δεόμενα και απόκρυφα λήψον εν τα
- Λ Λ - - ,

συνδρομήν της πόλεως, και έσω τα τ8 λιμένος οικο τ8 καταλόγε κατάσχα, και κάθισον εν τω οίκω σε ,
Ο
54 13 Ι Ε Λ Τ Ο Ν Γ. Κ Ε Ι. Γ.
- ν ν ν αν η η ΓΓ - -- ν ν αν ν ν - και η

ψήφισαν ακριβώς, πόσοι και τι τα όπλα, και ασπίς ν - η Λ κι ο ν ν


δ’
λ όλης της ελ
νυκτός :
οι ταςε υλας και το χο
χώμα και
και τα βύ
ο

κίζοντες και αι όρύξεις των τάφρων


ΟΥ ΕΟΤύ)-ΣΤΕΣ Ε
και ν

δες και τόξα και έλεβολικά, εκτελέσας δε εγώ το


ν ν - ν ν Α -- » ν - τη ν ν ν ν Λ,

παρά το βασιλέως προσαχθέν μου,ίδ παρέτησα το


- ν -- ν ν
εναπέμειναν, ώς και ην το πρότερον, τις δε χαλά Α ν - ν

αυθέντη με και βασιλε το κατασχίδου, μετά λύ ν -- ο ν η


σαντας πύργος μετά σπυρίδων γέμοντος χώματος
ο - -- τ,

πης και σκυθρωπότητος πολης" και έμεινε μόνον


δ ένα - - - ν
και αγγείων ξυλίνων οίνου, και έτερος ξύλος αύθις
ν - - - - ν ο αν
υς -αν και ο δε Αμηράς θεωρών ισχύ δια
πόκρυφον ανά έμε και αυτό ή ποσότης" πλήν
ν ν
δε ήσαν
ν ο ν Λ ν - -
ανεκαινίζομεν, ο σε Αμεις νευρωνισχυετο, οι
ν - Μ. η νυν ν - ν

και τινες ολίγοι πάνυ, εκτε των αρχόντων και δήμε


η Λ ν ν ν -
την βελην αυτ8 απρακτον μεναν, και ετεραν μηχα
ν ν καν

ανωφελέςατοι ό δαλοκάρδιο, οι διά τον φόβον γΤΕ νην πολεμικήν θέλων ποιήσαι προτάξας, να έλθω
ν - ν η ν -- ν ν ν -- ---- -- -

πολέμε και των έτερων εναντίων, πανοικί προ καιρο)


-η -ν Λ -ν - ν -- η - ν
σίτινες άνδρες οι δυνάμενοι ορθώς δάν, και ποιεί
ν ν Λ -- -- αν

εκ της πόλεως έφευγον ώς δε ταύτα εν τοις ώσ


-ν Α - - - - ν «η - - Nν
όπας ύποκεκρυμμένας κάτωθεν της γης, όπως δι'
- - - - - ν η ν - ν

σε βασιλέως εξέθη, σενάξας εκ καρδίας, και έδεν


αν η , - Α - - -- -
αυτών ο τρατος ευκόλως εισέλθωσιν ένδον της πό ν ν ν - ---- **

έτερον εποίησεν υπήρχε δέ τις εκ της Λιγοξίας εν


-, Ν. η ο ν Α ο ν. Α
λεως και κατά το προσαχθέν υπ' αυτό ήρξαντο
σαςδεξιό
δύο ναυσι, δςην ναυάρχης και κύριος άνης, πα όρύσαν
όνομα Ιωάννης * Ν -, ο ντ, » ν ν -, - ν ν --

νυ δεξιος, ανδρείος και επιτήδειος, σεναμ ννινα, Ιωάννης της Γερμανός άκρον ήσκημένος τάς τα
ο ν αν Λ -ι ν ν - ν. α ν ν ν - - - ν - ν

18τινιανός, ως γενάδας είχε θεωρών δε αυτονο βα πολέμε μηχανάς, και σας τα υγρά πυρός, ενωτιαίες
ν - - ν - ν - - ν ν Λ - - - η ν. -

σιλεύς εις τα πάντα δεξιών, δήμαρχον αυτόν και εξα


ν - αν - κ. νς,
την μηχανήν, ετέραν οπήν εναντιαν όρύζας και μετά
- ν Λ ν -- ν ---------- -

πηγών επί τριακοσίες άνδρας προσάξας είναι, και προς


Α - η ν - αν ν η -
υγρά πυρός τεχνιέντως σκευάσας" έρχομένων έντων
ν ν - » - ν -- η

βλέπει ή διοικών αυτών εις ετερα τινα αναγκαία Τέρκων μετά χαράς, αυτός το πυρ ανάψας, πολ
τα λ έδ θ λ ει Λ * κ. ι - « ν' - -- Λ - - η

σε* πολεμε
* , ο εξεσίαν
ν εδωσε, θαρρήσας μεγαλώς
"Η κ.
εις η - - - Λ
λες εξ αυτών - κατέκαυσε
ο -ν 2 δι και τις τέχνας αυτών εις
- ν - ν ν η Λ α ν

αυτόν" δε όντως και εν τη αρχή


• κ"
έργα άξια μνήμης
ελε α Ν - ο - - - ν -
έδεν απέδειξεν όπην δε μιαν εναντίων ο γενάδας Γερ
ν ν τ, - -

έποίησε. ώς δε ο Αμηράς την κεκλασμένην ε εβό μανός λαθών έχ ευζεν" οι Τερκοι και αυτοί το
ν ν - - η - Λ - - - 1. -

λην ταχέως πάλιν υγιή και σώαν εποίησεν, ημέρας ν ν ν - - ν -


υγρόν
ιθ πυρ ανήψον,
ο δέ ο προητοίμασαν,
λ δεν
λίέκατώρ
-, ο , Α "Α

σε κα) νυκτός μετά βίας τους τείχεσιν ετυπτον και


ν η η e -, ο ν ν ν ωσαν πνεγο, οι τραμπον παλαιον ολίγον με - ν - ν ν - ν

θόρυβον πολύν εν ημίν εποίων, μετά


-- - να
πάσης μηχα - - ν -
ρος εκ τ8 κρότ8 σε πυρός έπεσεν ον δεήμες ευθύς
- ς, ν ν

νής πολεμικής ακροβολισμός και συζξήξεις και συμ


ν ν -- - ν ν ε
ανεκαινίσαμεν ήσαν δε και τινες γηραιοι, οι ελε 1 ο , ν ν -

πλοκάς ισχυρωτάτας και ην πολυειδές το κακόν, οι


- - - υ Λ, - ν ν
γον, δ και εναντίον εν ετέρας μάχας έπραξαν, και
• -ν η Λ ν ν -- ν -- Λ,

δε ημέτεροι καθ’ εκάτην ημέρα σας μηχανάς σας ν ν ν -ν - κ.


έδέν εκατώρθωσαν, διά το πλεον μέρος της πόλεως
ν. Α. - - -- τον -

πολεμικής μανθάνοντες, και τας των εναντίων θεω


- - ν Λ - ν
υπό κάτωθεν των τειχών πετρώδες είναι... σφαλείς
- ν - ο -- ο ν. ν - - -

ραντες πάσανδάλιαν και φόβον εάσαντες, και μηχα


ν ν ν αν ν η ι -,
δε ο Αμηράς, οι ψευδείς, υπό τας αυτάς ελπίδας
αν ν -- Λ ν - ν

νάς και τέχνας και ας ευρισκον, σας αντιδίκως εκ έτερα -νέα έφευρήματα και μηχανάς εις πολιορκίαν
* Α , ν ν - 2 -- Λ ν ο ν ν ν ν ν ν

ολίγον έβλαπταν αι δε τέχναμε και εκει μας ν ν ν ν αν - - - 1


ΕΤΟΙΟΥ λίβλο
ν
γας μεγισην έχεσαι τροχες πολ
-- ν ν

κρος ετήκεσαν, διά το μή έχεν μάς τελείως τα


-ν -- - - ν- ν λες μετά ξύλων χοντρών κατεσκεύασε πλάτος έχε ν αν - , ν ν

της μάχης και σε αποκλεισμό επιτήδεια" χαλάσαν


ν- λ ν ν ν ν ν- η ν
σαν πολύ και ύψος «η ι ν
ενέδυσε δε αυτήν έσωθεν και ν -

σες δε έντισι τόπος τα τείχη μετά έλεβόλεων και


ν ν . ν -- Υ
έξωθεν εκ πείτε μετά βεβαλων, και βοών δοραϊς,
ν -- -------- ν Α.

πυροβόλων μηχανημάτων, είτα θέλοντες πλησαι τες ο πύργος είχε άνωθεν, και παραπέτασμα, άνα
- -- ο νυν - ν ν -1 - - ν ι ν - Λ

σαφρες, να βάδιον ποιήσωσιν την είσοδο, και δια


- ν - η ν -,
βάθρας,
αν
και καταβάθρας, να ε δυνησόμεθα
ν Ν - Τι κι * - η Α - - την

των χαλασμάτων εισέλθωσιν" ακροβολισμός εν


Λ ν α ν - - ν' ν
τές έσωθεν αυτής βλάπτεν είχον δε το έξωθεν
ν - ν -1 Γ -, - Λ. - ---- *
αν
πρώτος ποιήσαντες, και ήσαντες, και συζξήξει ανα
ν -, αι -- ν - - -
μεξος ήνοιγμένου, να ξαδίως εισέρχονται, ο έτες
-
α - ν ν ν ν - ο -

μέσον εκείνων έτερα χώματα έντους τάφρος εξέπτον, χωνται οι βελόμενοι" κατά δε το μιέξος , οι 8
η N - , ν αν ν ν. - -

και κλάδες δένδρων και ετέρας ύλας,


ν , ο
τις δε εκ της ν ν Υ -ν - Ν. - Λ τι
έμελον έντώ ώρύγματι, είχαν πύλας τρείς μεγάλας
βίας και τις σκηνάς αυτών και ήν δεν θέαμα, ότι ν - ν - - -
μετά παρασκεπάσματος σφοδρώς ενδεδυσμέας, ως
-ν -ν - ν ν - γ'

και πολλοί εξ αυτών εκτε το πλήθος


- , η
και της τενοχω
εν , -ν ν -ν -,
επομεν είχον δε έσωθεν και κύκλοθεν πανόργανων Λ ν α -- ν

ρίας, αν είχον, έπιπτον και ερχόμενοι ότι δεν ανη


- - , ν ν Λ - η ν -
και, τέχνην πολεμικήν και πολας ύλας και ξύλα, να
ν -ν -- γν - Ο

λεως ειπτοντες τα ξύλα και χώματα,


- Λ, 2 Τ.
αυτές

οικτρώς , ο - 1 - -, -
είψωσιν εν τώ τάφρω έντώ προσήκοντι καιρώ,
α -, » ν
όπως - Λ. -, ν ν ν
ξαδίως εισέλθωσιν" είχαν δε κλίμακας έχασας τας
εσκέπαζαν, και εν τω και ζωντας τα τεμπτο
α - ν ν Λ - ν - ν - -ν

ετεροι δε και μετά προαιρέσεως έπλεον ισχυροί, και


τ, Λ -- -ν - ν - ν
βαθμίδας μηgνθώδες ύποχαλ8μένας δια, καλών
τ, τ, α Ο ν --

δυνάμενοι εκ της ορμής και σπερής τες ασθενεσέρες


- ν ν ν ν - - -, - - - -- -
και αύθις ήρον μίαν εις ύψος " προσδεδομένης τους Λ - Λ. -- Α - ν

αντί κλάδων και χώματος εξέπτον απηνώς αλλά και


- - - - - ν Α - -
τείχεση και πάσης ετέρας μηχανής, ην ηδυνήθη άν
ν - - - - ν ν ν

ταύτα ποιέντες, εκ έδύναντο φεύγαν αβλαβείς


-, ν - - - ν - --
θρωπενές νοήσεων, ως εκ ήλπιζεν βασιλεύς ποτέ, - - ν ν ν Ν *
εκ τε τών έλεβολικών και τζαγρατόρων, και εκ των
- -1 Α ν η τ, Α.
εκ έποίησε το άλωσαν το φράριον, ποιήσαντες δε και εν
ν Λ κ. ν ν -

τειχών βαρέων λίθων αποσφενδονόμενα οι εναντίον


γ - , ο 17 ν ν
ετέροις μέρεσιν άμαξας μετά πλείσων τροχών, και
ν α ν - » ν κι ν

αισχρώς επιπτον, και πολά κατεπλήττοντο, και εκ


- - Α ν - -- » ν ν
άνωθεν ώς πύργος και αυτοί ενδεδυμένοι, όν τρόπον
γι' γ ν

των ημετέρων τινές αβλαβείς εκ εναπέμενον συρο


-η ν - Λ, - - αν - - ν
επομεν" έχοντες και αυτοί πλεισας μηχανάς κατα ν ν - - - ν η - τη

τες δε και σας έλεβόλεις αυτών έως γης των τα - ν ε ν - ν


σκευασθείσας μετά το υγρό
« ,Σ.
πυρός, και εν μια ώρα
ότι -κι - αν Λ ν- η κ. τη

φρων, και η μάχη και ο πόλεμος και η συμπλοκή φρι


ν - Λ - -, - - σ' ι ν
ητοίμασαν, να παντες την συρρηξιν αμα ποιησωσιν
ν - ν ν -- - ν Η » -

καλέα εγένετο, και εις αυτά εκ αγενή ήσαν και τα


- ο - το - - ν
και ψπρώτον μεν μετά
δο
της φοβεράςέδεκείνης έλεβόλεως
233 ψ Α. -- - - ν - -

ημέτερα και θαυματονήν χωρίς εμπειρίας πολέμε


ν ν - -- ν ν ν ν
συψαντες σφοδρώς, έρριψαν εις έδαφος τον πύργον
ν ν -ν ν - -- - -

οτε τη νεκον διά το μεγαλοψύχως και γεν


-- - » - ν- ο ν. ν ν
τον πλησίον της πύλης σε άγιε Ρωμανε, και ευθύς
ν » ν Σ Ι ν γ γ --

να ως έντυχόντες
Σ. 2
έποίων
ν
το υπέρ
δι' όλ αν
δύναμιν
ο --
και2,τις
3. - Α - -
την έλεβολν έκείνην σύραντες,
- Λ. - Σ. -
έτησαν άνωθεν
και ο
το α ν Α

τάφρος ενεγεμίζον οι όλης της ημέρας '' ημάς οξυγματος" και η μάχη και η συμπλοκή νοσηρά ή φρι
ν -

Β Ι Ε Λ Τ Ο Ν Γ. Κ. Ε. Φ. Γ. 55
ν -η Α αν Α ν α η -- -- - -- ν α - - A - --

καλέα έγεγόνει, ήν δε πριν τον ήλιον ανατείλα,


- τη - - - η ν ν ν - Λ
Θεέ έλεήσαι αυτές και ημάς, ομοίως δε ο Αμηράς
γν ο ν. ν W ν ν -- ν η Α

και δι’ όλης της ημέρας έκράτησε και ποτέ μεν εν μέ ν -- ν- -- η - η


έφιππος έσως κατά τας ακτάς της θαλάσσης,
4-
ν
εθεω
γν - Α • ν ι -, -

βει την συμπλοκήν και την σύρρηξιν ισχυρώς ήγωνί ρά τα γενόμενα και πάλιν εκ τρίτ8 έμακροβολι
ν - η ν ν Λ ν αν τ, Α ν - οι * - ν

ζοντο" ποτέ δε εν μέρει τα ξύλα και τας ύλας και


Λ - Αν - ν ν η - Α. - η
ζοντο, είπα πάλιν θέλοντες συρση
Α -
και αυτος μετα
Α - ν - ν -

χώματα τα έσωθεν της έλεβόλεως εν τώ τάφρωές ν -- ν - Λ αν


επηρμένης
".
όφρυος, καικαι μεγάλων αλαλαγμών,
λιλ-----
οι δε - α

ειπτον και έκτ8 χαλάσματος τ8 πύργ8 ύλης, και


νς η - Σν και ο - Αν ν -- -- η ν
ναύκληροι ή κυβερνήται ά, ναύαρχοι ανδρείως και ζω
Λ ν ν Α - - -

ών εκείνοι έβρίπτον, οδονευθείαν τοις ώκονόμησαν


ν - - Λ ν ο Λ
μαλέως σαθέντες 3,,25,τις
η - ναυτας παραθαρρυναντες
ν - -- ν - - ν

τυχόντες και οι ημέτεροι, γεναίως αυτές απεμπόδι ο - Α Λ ν ν


αποθανείν μάλλον ή ζην" και μάλισα ο ναυάρχης τέ
ζον, και εκ των κλιμάκων πολάκις αυτές απεκρήμνι νομα
μι Φλαντανελάς

ς της
της βασιλικής εκπρύμ,
ιλικής νηος εκ πρυμνης
ν Α ο ν Α

ζον, και τινας κλίμακας ξυλίας κατέκοψαν και


- -, - Λ - ο ν -η
εις πρώξαν διερχόμενος, και ως λέων μαχόμενος και
- ν - Λ. αν - ν * -

καρτέρως οι εναντίον πολλάκις τη ημέραεκείνη ΟΥΤΕ φωνας τες έτερες διεγείρων, ώστε και δύναμαι ειπείν
Λ ν - Λ α - Λ ν ν η - -- ν ν αν -ν ν -

κρέθησαν, άχρι της πρώτης ώρας της νυκτός. ν ο -, Σν - ν - -- --


τας
ών φωνάς ν:
αυτό και των
λ έτερων
- λ κρότες
ν
έως τών ερα 4- η Α

Οι ήδε ασεβείς έκ σε τε κόπετε


ληγών λοκ, πολύ και των
ο πόλ ν - 1
νων" και συρρηξις παλιν μεγαλητερα έγεγόνει, και
- η - Α η ν 1. - -

πληγων ηγανακτησαν και συμπλοκή,Ν και - Αο, πολεμος


- - η Α ν - Α- Λ
πολλοί εκ των τριήρεων απεκτάνθησαν, και επλήγη ν Α ν ν ν

ελύθη, ελπίζοντες μεν τώ πρωί


Α ».
μετά όλίγε κόπε
Α χ, α - η ν - ν
σαν και δύο τριήρεων πυραλώτες έποίησαν και θεω
- - ν - - Ν. ν

την βάσιν εύκολον εύρωσιν αλάτων ελπίδων έψευ ραντες τας νηας έδειλίασαν.
ν ν -, ν - - ν αν - - - α W, η - - - ο κι αν αν ν

ώθησαν δια τη μεν Ιωάννης ο Ιετινιανός ώς τις αδά


και τη ν -, - - ν ν - η - - «η ν
Ο δε Αμαράς θεωρών, πώς έδ ενάζον έργον
α - - ν - ν. --

μας δι’ όλης νυκτός αναθαρρυνας της ύπ’ αυτόν τρα


Α ν - ν ν ν
εποία ο τοσέτος και τηλικτος πόλος, αλλά μάλλον
"Α - - οι ν - -

τιώτας και παραινέσας" και ο βασιλεύς παρών μετά


- -- - η Α. - * -υ ν ν
ύπο των νηών ήτ7ετο,
ν 2
μανείς και θυμώ λυφθείς ή
• Ν. αν - ν - ν - - - -
ετέρων πολλών τών έλθόντων εις εκείνον τον τόπον
ο ν η τ/ - ν ν
τές οδόντας τρίζων ύβρεις ενέχεε
υ,
εις τις7. αυτο
- αν
ν
δει ν- α

εις βοήθειαν, δι' όλης της νυκτός πολά κοπιάσαν


ν Λ - , ν Α ν
λοκαρδίες κα γυναικωρες και, ανωφελεί απειλε
τες σας τάφρος έκένωσαν,
νη.
και τον πεσόντα πύργον - - ν - - - ν -
και τον ίππον κεντρίσας ήλθεν εντός της ίS,θαλάσσης"
τ, 4. •
ν -- Λ α ν α η -

μυρίας μηχαναϊς ανωρθωσαν και την έλεβόλντων


ν ε Λ το γ' Α Α
ήσαν γαρ της χερσα α τριήξεις ωσεί λίθο
- -- ν » -- * Λ
βολήν η --

εναντίων υποκάτωθεν, και έκατο ένδεδυμένη, επυρπω ν η Α Α


κα! τα πλείονα των χιτώνων αυτ8
α δι εφάνησαν εν της
-- ν Ο κ. αν ν α ν. -

λησαν περί δε τρίτην άλεκτροφωνίαν έλθόντες με άλμυρης θαλασης ύδασι ο δε τρατός ό παρά την -- ν ν α - ο ν
- * α ν --

τα χαράς ελπίζοντες, να την βάσιν, ως επομεν, χέρσον


ς θεωρών αυτόν έτως ποιόντα ήγανάκτεν λυ
Σ ν η ν -η ν

τ, η N ει ο - Αν ν η ν - - ν Λ - ν

ραδιον ευρωσι ή ιδόντες τας ελπίδας αυτών κενάς, πέμενοι, και τις έντώ σόλο έβλασφήμεν και πλει
ν - - - -
ν - ν ν ο - -

έθαύμασαν και ο Αμηράς λυπηθείς μάλλον και τοι εκείνων έφιπποι ειδώτες τον Αμηξαν και αυτοί
ο » Λ ν -, -- ν -- - ν -η -- α - - -, ο ε Α - ν

αισχυνθείς, έθαύμασε την επιδεξιότητα των ημετές


ο ν Λ ν - «η - α Λ
ακολυθέντες έως τών νηών ήγγισαν" οι δε τ8 πόλε
ν » -- αν -- ν -

ρων και έλεγε θαυμάζων τάχα εάν και οι τριακον ν ν- - τ, η Οι ν


τον Αμιράν έτως θεωρώντες πράττοντα, και αίσχυν
- - 'Α Οι γη - ν ι α Λ ν -ν

τα
- ο
επτά χιλιάδες οι προφήται ειπών μου, ότι αυτοί -- Λ ο - ν - ν ν
θέντες τας ύβρεις, ακοντες και εκόντες μετά θυμε
ν' - Λ τ- ν Λ ν -

οι ασεβείς, λέγων ήμας, διά μιας νυκτός δύνανται


- 1 ν η ν
μεγάλε έμετέτρεψαν αύθις τας πρώρας κατά των
- ν η - ν ν ο ν

ποιήσαι, ά έποίησαν, έκ επίτευον, έπειτα μεν θεω νηων μαχόμενοι ισχυρίως λέγειν, 8 μο Και τί χρη
- -η η γ. ν ν ν ν ση » - η εν ι ν ν - 9, - -- --

ρών μη έχοντα φόβον έτε δειλίαν, εις τες ακροβο


ν και ο η - η - α - - ν
νον εις έδ εν τας νήας έβλαψαν, ώς και τοσατος
ν - η Λ η - Α α η η ν

λισμός και συζξύξεις, ας έποίων δι' όλης της ημέρας


ν. - - ν Α
φόνος και πλαγή έγεγονεί κατ’ αυτές, ως εκ έδύ ν γ ο -- η Α

εις τας αναρίθμητες έλεβολίσκες και πέτρας άνωθεν να το α τριήρες όπισθεν ελθείν εφονεύθησαν δε
- - Α - - - - - - -- και η - Ν. η -η ν - ν - γν φ V. * κ. - -

ημών βρεχομένας ώς υετος εξ έρανε, και αντ' έδε η Ν. - ν ο , τι ν


έν εκείνη τη ημέρα, ως έμαθαν εγώ εξ αυτών,
-- -A ν Λ ν- η

νός πάντα κίνδυνον ελογίζοντο" τις ενταραχήν και - ν ν ν


πλέον ή δύο και δέκα χιλιάδες Αγαρηνοί, μόνον έν
- Λ ν ν - ν - ν η ν -

σύγχυσιν λογισμό μεγάλην ένέπεσε, αυτός τε και


- α ν - - - ν αν τ,
τη θαλάση. έλθέσης δε της νυκτός, εξ ανάγκης
ν
ν
ν ν - η , -

πάσα ή βελή αυτ8 και ταύτα μεν έτως είχον, και


ν Α -- -- - - ν ν
ο πόλος μικρών
---
ανεχώρησε και αι νέες ευκαιρίαν
- η η -- ν τη * Αν ο ν. Α

το γινόμενον. νήες τρεις Λιγερίας έκ Χίς φόρτον


ν γν - ν ο ν- ν
ευρόντες εισήλθον εν τω λιμένι" άνευ 8ο ενός απο
- ν ν ν -- - ν Λ - --

λαβόντες, και άνεμον


*...Τ. ,
-
τηρήσαντες επιτήδειον, τον
η ν ν Λ ν τ, - --
κτανθέντος ει μη τινων ολίγων
- κά
πληγέντων και μεθ
* κ. ν ν οι - - ν ν

πλέν έποίων προς ημάς διερχομένων δε εύρον καθ


ν. α Α ν - -, ν ν
ημέρας τινάς
- α -
ν
δύο ήκ.τρεις
εν
εξ αυτών προς
ι Κύριον εξε -

οδόν και ετέραν μίαν βασιλικήν νηα έκ Σικελίας μετά δήμησαν ό Αμηράς σε , τοσε τον μανείς και λυπηθείς
η ν Α - ν. - ν - Α νν - Ι - - ν.
σίτ8 έρχομένην. φθάσαντες δε εγγυς της πόλεως κατά το τόλ8 ορκγκαρία -ήθελεν αυτόν κατασκολο
-η -- - - -- Α. - - ν. - ο - Ο - -

εν μιά των νυκτών, και το πρωί ισόντες αυτάς αι


α Λ -- -- ν - α ν Α
πήσας λέγων ότι ένεκεν της εκείνο άνανδρείας και όλ - η ν - - * -

ημερόσκοποι τριήρεις σε Αμηρά, και εκ τ8 ετέρο τό


Α ν η νυν αν ν Α
γοψυχίας ανήες έν εκείνη τη νυκτί εξάλλοντος και
η η - Λ, γ - - - -

λ8 μέρος πολύ κατ' αυτών ώξμησαν μετά πάσης δι απροσεξίας τετ8 ό ανωφελείας εασεν αυτάς ει
ν ν ν - -- η η - Λ ν - -, ν --

χαράς, μετά τυμπάνων και κερατίνων σαλπίγγων


ν - ν Α - ν ν --
σελθών εν τω λιμένι Τινές δε εκ των
- - - Αν η -- - - ν -
αρχοντων της
αν - - ,

κροτάντες" ελπίζοντες εν ευκολία τάς δε τας νήας αυλής το Αμηρά έδεήθησαν τέτον, νώτε ζήν τον
ν ν - η * -
- - ν ν ι ν Α - -

σαγηνεύσα" ώς δε ήγγισαν, και τον πόλεμον ανή-, - Σ ν τ- ν


διεγκάριον έχαρίσατο, πλην τα αξιώματος αυτά ν ν * - - * Α

ψαν, και ακροβολίζονται εν πρώτος ήλθον κατά


- - ν ν ν Α -, ν α -
εγύμνωσε" και πάντα τον βίον αυτ8 τοις Παντζαρος ν ν α ν - η -

της βασιλικής νηος μετά έπηρμένης οφεύος ή δε


-- η -ν Λ - ν. » ν
έχαρίσατο και πάλιν κατηφής
δ υπάρχωνά ο Αμηράς
ν ν α ν ν ι ν ν

ναύς εκ της πρώτης προσβολής μετά έλεβολίσκων και τας χείρας, ως κυων, δακνων και λάξ ποδι κατά
αν -- -ν - ν -, ν , ο - - - ν - η "Αν 1

και βελών και πετρών κακώς εδεξιώσατο αύτες" και έλ


ν - ν - Λ -- " . - Α -
γης, θεωρών, και τις τεχες ζήξας δις και τρις και
ν Α * - Λ - ν. --

θόντες τας πρώρας υποκάτωθεν της νηος αυτή δε


ν ν ν - α -ν
τές τάφρος γεμίσας, καικ. ευθύς παλιν
ν ένα,
αυτές ανώς r , ο ν Λ

μεταχύτρων κατασκευασμένων τεχνικώς πυξί υγρώ,


ν ν - η Α - Λ Ν -
θωμένες ευρίσκων και εκατόν πεντήκοντα τριήρεις
ν ν - η - ν ο - - ν

και πέτρα πάλιν αυτές μακρόθεν απεμπόδιζον,


ν " .. . .
ν *
διά ν ν » - - η
δήρες τε και μονοήρεις εκ ηδυνήθησαν άλωσαν τας
ν η -ν - -- - - - Λ

το γίνεθα πολύν φόνον κατ' αυτές ήμες δε εκ


- - - - - - και -
τέσσαρας εκείνας νήας, αλλά μάλλον και τοσε τον φό - - -η ν Α - -, - ν

των τειχών άνωθεν ταύτα θεωρεντες, έδεόμεθα το νον εις αυτές έποίησαν, σενάζων εκ καρδίας καπνος
Ο 2
56 Ε Π Ε Λ Τ Ο Ν Γ. Κ Ε. Φ. Γ΄ και Δ΄
- -- Αν Λ Φ. ν Λ Α Αν

εκ τύσόματος αυτό ανέβαινε και ελογίζετο τι δά


- ν Α -- η Λ
έτυπτον Παύλω μεν και Αντωνίου, Τρωίλω τους
η Α Ι Λ ν

ποιήσαι, να την πόλιν πλέον θλίψη και τενοχωρή ν ν


αυταδέλφος εμπισεύθη, να φυλάττωσι το Μυρίαν
αν --

ση, και δια θαλάσσης και ξηράς την πολιορκίαν δώση.


- καν ν - ν
δρον, όπ8 και εν εκείνος τοις μέρεσι ή πόλις ην επι
η N ν ο , Λ, ε Λ -

Τοιαύτα ελογίζετο μηχανή Ένα μέρος σε σόλ8


η - - - - ν ν
κίνδυνος, και νυκτός και ημέρας πεζούτε και ιππότα τα
Λ - ν η ν - ν

εισφέρη έσω τα λιμένος και ην ο λόΓος ευθύς και το πλήθος των Τέρκων εμάχοντο γενναίως 3, άνδρείως
-ν -- Λ ν -ν -- Λ - Α Λ

έργον και εκ τ8 όπισθεν μέρες σε Γαλατά διά τα


Α - -- ο Λ ο - αν Αν Λ ο
και πολλάκις, και τα τείχη χαλάσαντες, και θέλοντες
- - ο

λόφ8 οδόν ευθείαν ώκονόμησεν έως το λιμένος έρχο - Λ Λ - Λ -


εισελθείν κακώς απεδιώχθησαν και φόνον εις αυτές
ο η Α , η , Λ ν -- Λ η

μένην, και σάνισε και ξύλοις πάσαν κατέρρωσε,


γν ". -
άς ηN γ
έκ ολίγον έποίων και μέρος μεν των κλιμάκων αυ
ιαζον και τα των Οζν
ν Αν Α

ήλεψε σας τατος βοών και ερων και οιγαια ν έσω


αων εσ έσυραν μιες δεειέβλαβον
ζον, μέρος - - -

πολύτροπα έτερα ποιήσας ή μηχανάς" τάς τριήρεις Σν καν


δεών αθλα και γέρα μνήμης αιωνία υπήρχαν άξια. - ν η ν

διήρεις
ης εν ευκολία άνωθεν έντώ λόφω σύρας έσω - - - Σ Θεοφίλωμεν τώ Παλαιολόγω άνδρι έμπειρω πάσης
- -ν Λ Λ γ - Λ. τ» -- - καν γν

έντώ λιμένι καταββάσας έφερεν αυτάς και ήν το


Σν ν - ν
πραγματείας, και της ελληνικής παιδίας εις άκρον
Λ Λ. Λ

έργον θαυμασον και ναυμαχίας τρατήγημα άρισον


- - -- ν ν γ η Λ
γευσαμένω επιτεύσαντο φυλάττειν κατά τα μέρη
- Λ ν ν ν

εγώ δε λογίζομαι τον Καίσαρα Αύγετον έμμήσατος της πύλης της λεγομένης Σιλυβρίας" τώ δε Ιες
Οι \ - ο ν Λ - Λ. ν Αν - - ν -

όταν μετά τ8, Αντωνία και Κλεοπάτρας έμάχετο" και


ν ν Λ καν Λ ν -, Α η
νιανώ το αυτό πρατηγώ και εις πάντα καλώ και επιτη
ν ν ν Αν

διά τον σάλον της θαλάσσης και τις εναντίες ανέμες -- - ν καν Λ
δείο, προς αν και ο βασιλεύς πολά θαρών διά την
Λ -ν Α ν

έκ έδυνήθη περιοδεύσαι κύκλωθεν της νήσ2 σε Πέ γενναιότητα και ανδρείαν και, τόλμην αυτό, εδώθη, να
ν - --

λοπος" και έλθών διά το Ίθμό τας νήας σύζας έτι μετά τρακοσίων τρατιωτών Ιταλών τε και Ρωμαίων
ν ο - - -- Α -- Λ ο καν αν

προς είδαν της Ελλάδος θαλάσσης ταχέως εν τη Λ ν - ν -


φυλάτη εν τοις μέρεσι της πύλης το άγιο Ρωμα
-- ΟΙ α - ν - ν - η Λ,

Ασία οδεύει ή και τον Νικητάν Πατρίκιον, όταν κά


η Α φ αν ο - - Λ ν Λ --
νε, όπ8 οι Τερκοι πλέον των άλλων μερών έμα ν

αυτός έκ της "Ελαδικής θαλάσσης τάς τριήρεις εν


- - ν ν Λ » -- ν
χοντο" και την έλεβόλν την μεγάλην και έλεβόλν - γ ν ν. 3,

τη δυτική περάσας τες Κρήτας έντή Μεθώνη και Πη


ν Λ
έν εκείνος τοις μέρεσιν έζησαν, διά τό είναι τον Αν ν Λ -, Λ

λόν έτροπώσατο. ν ν Λ - - αν
τόπον πολιορκών τα τείχη και την πόλιν επιτήδειον
ν ν - , ----- , -- ν η Λ

Λοιπόν σας τριήρεις φέρας εν μιά νυκτί, εν τω


Α - -----
και δια τον Αμηράν έκέ είναι αντικρύς έσκηνωμένον,
τ, ν ν - - -- Λ ν -

λιμένι το πρωί ηύρέθησαν, είτα γέφυραν κατα Λ ν Λ -ν


Θεωδώρω μεν τώ εκ Καρίσε άνδριθπολεμιτή "Ικαι δρα
Λ - η Λ ο ν. «η Α φ ν

σκευάζει τρόπω τοιώδει ακάτα γάρ τινά, αγγεία Α -


τηρία και τοξότη ήσκημένω υπέρ ανθρώπ8" και -Ιωάννη
- ,- ν 1 ν - ν ν

μεγάλα, ξυλοπίθες συνάξας πολες, και ξύλος


-, Σν “Ν - - ν » Λ
Γερμανώ άνδρι σας τα πολέμε μηχανάς καλώς δώ
ν Η ν -- -

μακρούς ήτοι δοκούς και σιδήροις και σχοινιος ισχυρί Αν - / ν


τ, έδόθη να φυλάττωσιν εν τοις μέρεσι τους Κα
ν ν Λ ν ν - --

ζα, και δυνατώς συσφίγξας και δήσας, να μη τα


- ΟΙ - η Σν τ,
λυγαρίας, ο δε Ιερώνυμος και Λεονάρδος οι Λιγερι,
αι Λ - -- Λ ν- Λ --

άλμυρά ύδατα δυνηθώσι εκθλίψα το έργον είπα


Αν - 9 -ν
τα , να φυλάττωσιν εν τοις μέρεσι της πύλης της
Λ η - ν

άνωθεν των
δ ακατίων,
ως δή και αγγείων, και των ξύλων
Α Ν. ν Λ Σν
λεγομένης ξυλίνης, το Καρδινάλη “Ρωσίας, να φυ
ν ν - ν - αν - -

σανίδας δυνατώς δήσας και σκολόπεσι σιδήρος ήτοι


Λ Λ η α
λάτη εν τοις μέρεσι το Κυνήγησε και έως τις άγιε φ ν ν ν ν ν αν

περόνας, και γέφυρα έγεγόνε δυνατή και τι καλή,


-1 ν Λ η ν - ΑΛ Λ
Δημητρίο" ο δε μέγας δεξΛεκάς ο Νοταράς, να
ν η -- ν -- κι - Α

έχεσα το πλάτο, όργυίων πετφατα το δε μάκρος


-- -- -- -- Λ,
φυλάτη εν τοις μέρεσιτς, Πετρίς και έως σής πύλης
- ν -- ν - Λ --

εκατόνά ώσε φαίνεσθαι


- η
την μέσην πάσαν σε λιμένος
5. - 3 -- η Α γ αν
της άγιας, οι δε εν τοις μέρεσι της πύλης της λεγο
Α ν

ώς έν ξηρά περιπατέν είτα και έλεβόλιν άνωθεν της μένης ώραίας φυλάτεν ώρίθησαν οι ναύται και οι
Λ - ν α Λ ο - ν ν Λ -ν τ, - --

γεφύζας βαλών, και αν τριήρεις όμο, προς τα τεί


- Λ -
ναύκληροι και κυβερνήται, έρ είχεν ή ναύς ή εκ της
Λ

χη της πόλεως ένεκείνος τους μέρεσιν έπλεον δόν


ν - Λ. - ν - α Α ν
κρητης. -

σες δε αυτά ο βασιλεύς και πάσα ή πόλις εις ταρα Κ. Ε. Φ. Δ.


-- ν - - -
-- ν - Αν Α

χήν λογισμών μεγάλων ένέπεσον έδεδει γαρ ο ν Α -- Αν


Το δε Γαβριήλ Τριβιζάνω των Ενετών τριή ν α -- Λ

βασιλεύς διά την ολιγότητα ημών και βελης γενο ν α ν


ρεων καπετανία μετά και ετέρων ανδρών πεντήκοντα
ο Λ Λ ν Λ ν - Λ -- - -

μένης, να οι πρατηγοί και δημάρχα και οι έτεροι αρι


Αν -- Λ α - ο ο Α α
εδώθη φυλάτ7εν τον πύργον τον εν μέσω ν τέδεύ ν Λ ν η "Ν ν

τοι άνδρες Ιταλο τε και Ρωμαίοι οι ολίγοι πάνυ εύ


Λ - φ η
ματος, τον φυλάγοντα την είσοδον το λιμένος, και
τ, ν - Λ Αν -- ν

ρεθέντες, να όπ8 νεως προσαχθώσιν εν εκείνος


- -η - ν
ην αντικούς της πύλης της βασιλικής και το έμπιτευ
-- Λ η - -

τους τόπος , έματος αυτών απέλθη σές τεχες


ν - -- ν ν
θεν αυτώ μέρος ως ποιμήν και έμόνωτός καλώς
Λ - ν - Αν

φυλάττειν, και τους εχθρούς αντιμάχεται και πρώ,


ν - -
έφύλαττε τώ, δε Αντωνίω τω καπετανίω τών έμ
- Α - - - ν ν Λ. η

τον μεν τών της Ενετίας μπαλον “Ιερωνυμον Μίνω Λ Λ - ν- η


πορικών τριήρεων εδόθη φυλάτ7εν τάς τριήρεις αυ
- ν -- ν ο ν - η ν αν οι

ενεμπισεύθη φυλάττειν και οικονομεί τα ανάκτορα - - - - κ. --


σε και τας νήας τας εντός της αλύσεως ώς είρηται"
α ν -- - - ν - τ, - - - - -

και πάντα τα έκέσει τώδετών Κατελάνων κονσέλω Α Λ Λ -, -


αι δε νηες έκαναν διά τό είναι αυτάς καλώς ήτοι
Λ η - Λ γ

ΠέτρωΓελάνω εδώθη να φυλάτη εν τοις μέρεσι


-- ν Σν - ν - καν
μασμένας εις παράταξιν πολέμε οι όντες έσωθεν ν -

σε Βεκελέοντος και άχρι έγγύς σε Κοντοσκαλία τώ Λ ν --


μετά σαλπίγγων και τυμπάνων και φωνών αναριθμή
ν - - Λ - ν

δε Ιακώβω Κονταρίνω, να φυλάτη τα μέρη των


- - να Λ , ο -- ν - ο
τωντας τών Τερκων τριήρεις και νήας εις μάχην εκά ν φ Λ

τειχών σε έξωθεν λιμένος, και έως εγγύς των Υψω -η Λ, - - Η 9, ν


λεν, και ακροβολισμοί και διέλιπον αναμέσον αυτών
- - - ο ν. ν φ ν ν
μαθίων, -
κα έδιέλιπε πουν τα οσα εχει
ά κατι -
καθ' εκάτην ημέραν - πλην ε τελείαν συμπλοκών
ν -- -- Σν -

σας, και μάλισα τους ευγενέσι, Μανεήλ δε τώ, εκ


- ν- ν -
έποίεν, οι δε έτεροι ευγενές και άριτοι άνδρες της
Α ν W, Λ

της Λιγερίας φυλάττειν τα μέρη της πύλης της λε


Λ - - α
πόλεως διεμερίθησαν φυλάττειν και παν το δυνάμε - ν - -ν

γομένης χρυσής μετά διακοσίων ανδρών τοξότων σε νον και διέλιπεν ποιέν, τις δε μοναχές και ιερείς και
ν -ν -ν - ν -- ν -,

και μπαλατρών είχον γάς ένεκείνω τώ μέρει ελε ν - ν


κληρικές και τα λοιπά καταλόγα της εκκλησίας άν - Σν --

βόλιν εναντίων μετά ξύλων και μετά βεβάλων και


- -ν - "Α ν - --
δρας διέταξαν, να διαμεριθώσιν ένθεν κακείθεν εν
- - Λ Τ η - --

βοών δορας ενδεδυμένην και τα τείχη μετά μηχανών τα περιβόλι της πόλεως, να και αυτοί του Θεέ δεό
μενοι"
Α

Β. Ι. Β Α Ι Ο N Γ'. Κ Ε Φ. Δ. 57
α Α Λ, -
ν
-
η η -

μενοι" και ημεροσκοπες και νυκτοσκόπΒς ποιωσι, και - ν - ν -- -


ταξε και αυτός, να άνωθεν των πύργων τριήρωθεν
ν » Λ, Λ, Λ ν ν
δεήσεσι έξιλεώνται το θείον ύπες της σωτηρίας της σες αιχμαλώτες Τέρκες θανατώσωσιν ήσαν γάς
ν ν ν Λ -- ν ν η ν αν - Λ Λ α ν

πόλεως" τόν δε Δημήτριον τον Καντακέζηνών κα) τον αριθμών οι αναιρεθέντες διακόσιοι εξήκοντα.
ν - - Λ ν ν - τ

τον γαμβρόν αυτ8 Παλαιολόγου Νικηφόρον μετά και δια ταύτα έν σκάνδαλα ανεφύησαν, και τάσις με
Λ, η - ν - -

και ετέρων τινών, εν τω σεπτώ αποτολικό, και εν ετέ γαλη έγεγόνα αναμεταξύ των Ενετών και Λιγερέων
γ ν α Λ -- - την

ρος τόπος
ίον "-
περιπατέν
Α
μετά επτακοσίων
θή ανδρών, να
- Σ δι Λ - - Α
έλεγον γάς οι Λιγέροι και διισχυρίζοντοτε είναι
- - Λ ν ν Α

ες αντιπα ανάγκη ταχη, βοηθήσωσιν, ο δε α καν -- Λ


αυτές έμπειρωτάτες ή τις Ενετές εν παντί πράγμα -

βασιλεύς άμα τώΦραγκίσκω τώ Τολέδωτώ συγ


-- - αν ν - α
τι, ή δι' άπειρίαν μή ειδέναι τον Κόκον Ιάκωβον,ά
ο ν ν * - γ - κ - - - κΥ

γενεί αυτό, ως κατάγεται, λέγεσιν, έκ το αίμα έποία, είτε εκείνος, έτε οι λοιποί των Ενετών, ά
- ν - δι' νς ν ν ν η -

τος σε περιφανές βασιλέως Αλεξία τα Κομνηνό,


η ο - Σν αν -
επιχειρίζοντο δ’ ών αιτίαντές τεσσαράκοντα εκεί
η -- ν - " - ν

και μεθ' ημών έφιππος δι' όλης της ημέρας και νυ


"Α -- τ, -- Λ. καν
νές απώλεσαν
η λ και τας τριήρεις και την γέφυραν Τάς
Αν Λ «η ο ν α - η α

κτός περιπατών ήν γύρωθεν ένδον της πόλεως και των εν τω λιμένιεκ έπυρπόλησαν. ώς δε ήκεσεν ο βα
ν ν
τείχων και τα εις ανάγκην τα πολέμε λοιμς
-,
χων
δή δικαι τα εις ανάγκην τα πολέμε ητοιμάζομεν.
-- δ Λ - *) - "Α Λ --
σιλεύς τα γινόμενα, έλθών αυτος όμιλήσας και λυ
ν τ, - - - - - - Λ

επειδήοθό
δε χρημάτων έσπανίζοντο τα βασίλειαλδιά
ν - - -- Α α ν
π8μενος είπε " , παρακαλώύμας αδελφοί ειρηνεύετε και
- - - - - Η Λ ν- η -

τον μόνον των τρατιωτών, προσέταξεν ο βασιλεύς


-- ν - -
αρκεί υμίν ό έξωθεν πόλεμος και μην.αναμεταξύ
- - ν ν - - - γ

λαβείν τα των εκκλησιών σκεύη άγια και αφιερωμένα


- -- Α η ν Λ η Α
ύμών
λά μάχεθε,
δ διά της οικτιρμές το Θεό",δικαι“Αάλα Λ ". ο α

τω Θεώ, και χρήματα έποίησαν και μή τις εκαλές


-- α ν αν - - -
πολλά δημηγορήσας ειρηνοποίησεν αύτες. ο δε Αμη
» Ν. - Α η

ση ημάς ως ιεροσύλες ένεκεν της τα καρέ ανάγκης


2 , .. " - ν ν ν Λ ν
ρας ιδών γεγονέα το ημέτερον έργον εις έδ’ εν χρή ν - Α η ν -- «η ν

εγίνετο" ώς και ο Δαβίδ πεποιθως, πεινάσας, τες


γ - Α ν κι η γν -
σιμον κατά των τριήρεων, αλλά μάλλον και έζημιώ ν ν ν ν

άρτες της
-,
προθέσεως
-- *
έφαγεν, ά εκ εξετ φαγείν,
ν Λ αν ν
θημεν, περιχαρής γεγονώς μετά σοβαρότητος και
- - - CY γ η Λ -

εϊμή τους ιερεύσι μόνος, έλεγε γάς ο μακαρίτης ν ν ν


οργής γνώμης είπών, τα όσα αυτοί έκέδυνήθησαν
* - καν η - η Α φι η --

ό βασιλεύς, άν ο Θεός την πόλιν λυτρώσηται τε


- - -, Λ Αν Λ -- - -
ημίν ποιήσαι, εγώ ανταμείψομαι και άνωθεν εν τω
τραπλών αποδώσωμεν τω Κυρίω με... και αύθις ετέ λόφω τα άγιε Θεοδώρα, πέραν έντώ Γαλατά ελε
ν Λ ν Λ -- ν

ρας βελής γενομένης , να τας έντώ λιμένι φερομέας


- Λ, η ν - ν ν
βόλεις μεγάλας σήσας - - ν --
να τας ημετέρας νήας τάς ν Α

τριήξεις
ν
και γέφυρα ν
εμπρσωση μηχανη τινι , διότι
ν αν - Λ
έντή εισόδω σε λιμένος βυθίση, όθεν έάν μη ποιήση
- - φ -- η Α

μεγάλην ταραχήν και κίνδυνον ανήες αύται τη πόλει


-- ν της
αναχωρήσα" και ταύτα "μεν
ν Αν οι
-
εποία, όχι μόνον διά Ν. ν- ν "Α ν

ενεδίδον και μηχανήν τινα εύρον, και την βελην εξε - -- Λ - - -


την είσοδον τ8 λιμένος, άλ, να καί τάς των Λιγκ
Α - » Λ ΟΙ ν c - οι η ν

φώνησαν το βασιλεύς Ιάκωβος Κόκος ο Ενετος


ο κ. ς, τις - -- - Μ. η
ρέων νηας
δ ανταμείψητα, όπως δείξη ημίν, ότι εις τα
Λ ν η ν Λ - η η N. Y

ανής οξύτερος ήν, ώ, το ποιείν έλεγαν αυτός ένεμ


Α - ν -ν - -
πάντα δυνατός, και αγχίνες και πολυτροπός έσιν" δόν
ν γ - - Αν Λ

πισεύθη σε πέρας δώσα της υποθέσεως. - ν γ Α


τες δε οι έντώ Γαλατά, ότι τας νήας έβέλετο ξη
-- Α -------- 1 -ν --

Και αρξάμενος το έργον πάνυ επιτηδείως και κα


- - - ν ν Λ ν
μιώσα
αν
συναχθέντες είπον αυτών έκές, δίκαιον,
ν ν ν -- -

λώς τρόπω τοιώδει ακάτα τρία πάνυ ταχέα θοά οτι ητας των Λιγερέων Κα/ ημών εμπορικάς νηάς ζη
- Α ν Λ - Α γ α ν - τον υς

α γοργά οικονομήσας, και τεσσαράκονται νέες θας η - ν


μιώσαι, φίλοι όντες, ο δε αποκριθείς επεν" αύται
- - -, Λ

σαλέες και μεγαλοψύχες και ανδρείες εν αυτοίς έλα ν -- -


ανήες εκ εισίν εμπορικα, αλά λησα θαλάτιμοι,
Α η -, τ -, - * Αη - Η ν

βε, Γραικές τε και Ιταλές, και καλώς παραγγείλας ν - - -ν Κ. " Λ Α


και χάριν εμπορείας εκ ήλθον ενταύθα, άλ,
. *Λ
να τον ν Ο ν η ν Λ η Nν -

και κατασκευάσας μετά τα υγρά πυρός τέχνας δώ γν - ν


βασιλέα, τον ημών εχθρών, βοηθήσωσιν, εγώ δεώς ν ν Αν

σας, να έλθωσιν νυκτός και περάσωσι προς τον Γα


-- ν -- Λ Αν ν η ν - η αν
προφανές έχθρες, ει δυνατόν,
- , η
θέλω παιδεύσαι" - , - ν
λατάν και πλησίον της πέρας εκείνης γης έλθωσιν έως ύμείς δε απέλθατε μετ' ειρήνης ώς φίλοι, λοιπόν
- ν ν. - Α Λ «η ν - να σ' , -- - ... " α Λ - -

των τριήρεων κατά τα ορισθέντα πράξωσιν και έγεγονει


» - - ο ν ν - - ") Λ
το έργον άψάμενος, και ήν δεν σημείον ότι τη πρώτη
α Λ, α Λ Υ -- - ν φ ν ν ν

άνει μή και εις το αυτό η κακή τύχη ημών εμπόδι ν ν Λ η ν Λ


έλεβόλει ο τεχνίτης το πυρ ενέβαλε την να την
- γ ν - κ . ν ν

ζε έλθόντες δε πάνυ επιτηδείως και την γέφυρα ν Λ -- Ν - Λ, --- -


τών άλων αρχεσαν έβύθισεν, αι δε λοιπα δόντες - -- ν ν Λ

περπατήσαντες και περάσαντες" και δύο νέες αφέντες τον κίνδυνον θέλοντες φυγείν έπι το μέρος πλέον
- Οι α αν ν - - - - , η Λ. - Α η Λ --

εκεί μετά κατασκευής, να όταν οι έτεροι εις τας -" Λ Αν


το Γαλατά ολίγον έλθόντες, την τάσιν έποίησαν
αν -- - Α / - η

τριήρεις έγύσωσι, και σημειόντι δωσι, τότε εν μια


Οι ν ν. - -- - - Λ. Λ,
όπως διά των υψηλοτάτων οίκωνλεσκέπωνται
αν ν 2. λ αυτός
ή ν - φι

ώρα
ει θεαφίω
ο ν
το υγρόν πυς ανάψωσι
Θ δ φθάσαντες ν ν Λ α ν' ν ν. -
δε μη φειδόμενος των οίκων πολές έχαλασεν, να - - τ, - ΟΥ

δε και έως τις τριήρεις έγΤύς, ο Θεός- διά


η . « και η
τάς άμας- ν - Κ. γ. α
ακωλύτως τας νήας μάχηται και ην θαυμάσαι,
--
ότι
* Α1, "Α Λ - ν

τίας ημών έκώλυσε το έργον, ότι. έξι -


απροσεξίας
-ν - Α --
πλειον ή και εκατόν και τριάκοντα έλεβόλεις ξιφας
- - "Υ - ... » γ -

τινός τών νέων εκείνων, οικέτης τις το μυτήριον τοις


- ν - Λ - ν «η Α
έδέντι πλέον τάς νέας έβλαψεν έτε άνθρωπον έθα ν. - - ν ν Λ η -

έναντίoς έμήνυσε ν
και φυλακας
η Ν.
άγρυπνες και νυκτο ν ν -
νάτωσεν, ή μη γυναίκα τινά πέτρας πεσέσης εκ των Λ - Λ ν ν ο ο - -

σκόπες έχοντες, και, ως ειδόντες αυτές μετά σκευών τείχων απέκτεινεν. ημέρας γάς τινάς ο Αμηράς και
- 1. ν Λ ν καν - , * -υ - ν

και πετρών και μετά ετέρων ακατίων, το εν άκατον τελείαν συμπλοκήν, ως συνήθες, ενέδιδεν ήμύν, ώς το ν ν
" Α. ν ν ν η ν - - ν - -

έβύθισαν, και μερικές των ανθρώπωνέζωγρησαν και "Υ - η αν


πρότερον, ειμή ακροβολισμός μακρόθεν και τας
- ν β α ν ν Σν ν

τα έτερα δύο ολοκλήρως έλειπαν και έδέν έτερον οι ν -- ν ν


έλεβόλεσι ημέρα τε και νυκτίν εκ έπαυαν τα τείχη
- ν ν. γ. Σν

ημέτεροι έποίησαν, ει μη μίαν τών τριήρεων έπυς σφοδρώς τύπτειν και τινές μένοι μή όντες έμπειροι
- Αν Λ ο γγ \ η Λ -

λησαν και τοο έν


πόλησαν εν τη ύρα πυς
τη γέφυρα πύο πλήθος
πλήθος των τοσέτον σε πολέμε, ώς έβλεπον μή γινομένης συμ
Λ ν - Λ ν ν Α η ν

Τέρκων δραμόντες εναπέσβησαν τις δε νέες εκείνες


ν ν α - ο ο - η Αν Λ,
πλοκής, τις διατεταγμένες τάπες αυτών άφνοντες
τές θαυμασες και ωραίες ο ασεβής Aμηράς προσα
- -------- ν -ν Α -- - - ν
εν τοις οίκος αυτών ήρχοντο οι δε Τύρκοι ευκαι
ξας το πρωί πάντας οικτρώς έθανάτωσεν ήμων όρων
ν - -, Λ ν - Λ. - ν
ραν ευρίσκοντες μετά ονύχων σιδηρών ήτοι αγαύρων
των αυτές και θρήνος έγεγόνε έντή πόλε υπέρ
* -ν - , ν ο κ.Ν ν -
έν τσι τόπος τις μεσάς χώματος σπυρίδας, όπο
αυτών αμέτρητος" ο δε βασιλεύς λυπηθείς προσέ ήσαν, εις σκέπην των ανθρώπων εν τη συμπλοκή
P
58 Β Ι Ε Λ Ι Ο Ν. Γ. Κ. Ε. Φ. Δ.
- ν -- α δι δή - η - ---- , - ιρα - Α ΟΥ Λ η Αν η ν - - ζ
κάτω έσυρνον, οι δε δήμαρχοι αντ' αυτών επεζας αυτές έκατος τέτων έντώ έμπίτευθέντί αυτό τόπο
αν - - Κ - ν - - - "Ι - - ν - η - -- ---

ευθύς έβαγον. μαθών δε ο βασιλεύς υπό τ8 εξα επανέτρεψε, την υπηρεσίαν αυτς έκπληρών, ο δε 13
ν ν - " ν
- Ι Λ ντ, ν -

τηγά, ο συμβαίνει γενέσθαι, ω τρόπω ειρήκαμεν, σινιάνος, φοβερός φανείς τους έναντίας, και μάλισα
-ν - - - ν. - -
η - - η " - Λ - αν
τές το έτες σφοδρώς απήλησεν αυτοί δε απεκεί έν εκείας σας ημέρας, εν τω λέγειν και διωρθωναν ν ν α λ και, 1 - ν

ναντο λέγοντες ότι διά τομή έχειν αυτές φαγείν


ν αν ν ν η αν - - -
και πράττειν και ακροβολισμός και συζξήξεις καθ' έκα
- - - ο Αν η - -- - -1 ν -

και πείν, τέκνα τε και γυναίκας, τετο έποίησαν.


- - - ν. - ν - , αν αν α ν
την ημέρα κατά των εχθρών εποία και πολές μεν
- Αν ν η , Λ -

ακάσας δε ο βασιλεύς ορίσας, να δι'


ν
όσοίτινες οι μη Λ ν - -- - ν - ,
εξωγρα' ετέρες δεμαχαία επί παρανάλωμα και τα - - - - Λ - ν

δυνάμενοι μάχεθα δια γήρας,


ν ν τ, γ.
ή δι΄ ετέραν αιτίαν Λ - - ν
κατορθώματα και τα έργα τ8 άνδρες οι πάντες έθαύ ν -ν -ν Λ ν

σες άρτες διαμερίζειν εν τοις οίκος, και εν τοις τις ν ν


μαξον και λήτρωτήν και σωτήρα της πόλεως
- ν -
έλεγαν - ν Ο - - - Λ -1
- - ν α Λ α

γος κατα την αναλογίαν έκας 3. και ο πόλεμος ήμε πλην εκ εις τέλος έτως ενέμεινε η ν αν -
και την φήμην, ήν ν
" - η - ν - - - ν -

ραν καθ' ημέραν ηύξανε, διά το καθ' εκάτην εις


ν η η - - Α Λ,
μετά ανδρείας έκέρδισεν, ύσερον ή δειλία διέφθειρεν, - Αν οι - ν ν Λ --

τές εναντίες εκ τ8 της βασιλείας κλίματος νέος ερα


- -- Λ -1 ν -- - ν - -
“Ημών δε έτως εχόντων, ιδε τις φήμη ψευδής
- - - - - - - - Λ ΥΝ αν - - -

τός έδέλιπενέρχεσθαι, τα δε ημέτερα ολιγοσευον, εξέθη εις το εναντίων τρατόπεδον, ότι εκ της Ιτα
ν ν Λ - ν -ην α

ταπεινώντο., ώσπερ
καικαι εταπεινάντο σελήνηλειψ
ωσπερ σελήνη ειψήφωτος
ήφωτος διά τον Α λίας πόλος εις βοήθειαν της πόλεως έρχεται, ομοίως
- ν ν ν - α ν
ν - Λ ν - ν -

καθημερινόν θάνατον. τινές δε εκ των ημετέρων


- , ο Λ ν - - Λ
και ο Ίαγκος ο κυβερνήτης των Ούγγάρων μετά
- -- -ν - - , και ν' Α

άπειθείς και απάνθρωποι τα ημών ταπεινά θα βλέ - ν ν ν - ν ν * 1 α,


πλείσων Ερατών ιππικών τε και πεζών, ακέσαντες δε
r - - γ ν ν - -- ν

ποντες, ευφοντες τον καιρον εις τας πονηρας ορέξεις, οι υιοί της Αγας, φόβος διέσχε πλείσος αύτες"
Λ * ν - - - - ν ν - - - ν γν ν

τάσεις και ακατασασίας καθ' ημέραν εποίων και


Οι ν ν ν - , - - -
και κατά το Αμηρά άρας έλεγαν και διεγόγγίζον
- Οι - - - - - ν -

ύβρεις εις τας πλατείας και δήμας κατά τ8 δυτυχώς


Λ - ν ν - ν - ν γ --
λέγοντες ότι αυτός έσεται ο αφανισμός
- - (2
σε γένες
- - Ν. ν » - η - - ν

βασιλέως και των έτερων αρχόντων εξέχεον εκ τ8


- r - Λ ν ν ν Α
αυτών δια τα
- Α αδύνατα
ρας επιχειρίζεσδαι λ αυτές .
Λ α - ν - ν --

μιαβε
η
αυτών λάρυγιος, μήτε τον Θεόν φοβόμενοι»
ν. - Λ -ν - - ν - ν
ώσαύτως και ο Αμπρας μέσος υπαρχων διαλογισμών -- ν -- « - - - - -
μήρε τον βασιλέα ή τις άνθρωπεςο ενήρεπόμενοι
- - Υ α ν ν -- - - ν ν
και ταραχής και δειλίας, και πάσα ή βελή αυτά περί - -ν - ν -- - - ν - -

αυτός δε ο σεισμακάριτος το σε Δαβίδ ζητον μιμή


ν -- - ν -ν - ν - ΣΙ - -- -
λητος υπήρχε, πρώτον μεν διότι εξέθη αυτούς τον
-- , ο ν - -- - -

μενος τό , εγώ δε ώσει κωφος εκ ήκεον" και ώσει το και να ληθείη ή πολιορκία και μη αφανιόλεις όπο
- ν - - -- ν
αάλαλος
αλος έΥ της και
εγενόμην, εγευμα (υ ΟΤΕ
Χα εγενόμηνώσ άνθρεντς καιεκ
ει α λιορκών τρατός–έλευσομένων των δυτικών ηγεμόνων,
ν * "- -- - - - – - - - Λ Λ - ν - ν

ακέων ή εκ. έχων έντωςόματι αυτο έλεγμές" ότι και εται η έσχατη αισχύνη χείρων της πρώτης δεύ
- η ν - ν ο ν. - ν' Οι -- - - - Λ ν

οι εχθροί με ζώσι, και κεκραταίωνται υπέρ έμε ότι


ν -- » Α, ν
τερον δε θεωρώντες πως τοσδτον τράτευμα φοβερών και
έπληθύνθησαν οι μισέντες με αδίκως. “ καίτινες μεν έναρίθ
αναρίθμητων διάβηρας
δια ξηρας τε και θαλάα
τε και θαλασης τοσέτας ημε - - - -

ν - - Λ -, * --- -- t - - * --- -- - ν - ν ν

προσήρχοντο αυτό λέγοντες, ότι ο δείνα και ο δείνα ζας εδ’ έν εκατόθωρσεν και, πολλάκις τοσέτας μη
7 - - - - -- - -- -- - - - -- δ ν ν ν - -

Τά δε εφη" τινων σε περιπατων ηπεσε και εν ημίν χαιας και δυνάμεσιτάς 3.


κλίμακας έντους τείχος
-- οι , ν. - ν ν - ν - ν
ν ίθ λα
- - - η ν - 1. - -

επληρώθη το ζητάνσοφάσκον, των μεν ευτυχόντων


ν -- ν -- -- ν - ο »
βόντες κακώς απεπέμφθησαν και απεκρημνίδησαν,
ν ν - - α Υ ν

πάντες άνθρωποι φίλοι, των δε δυτυχόντων εο αυ


ν - ν
και φόνον πολύν κατ' αυτές εποίων, ώσε τες Τέρκες
-- -- , - - -- ν

τος ο γεννήτωρ, -

- "
δειλία προσεγΤίσαι εν τούς τείχεση περιέπεσε τρί
- ν τη - ν -- -- Α.
- --- Λ -- - - αν - - - --

Τη δε τετάρτη σε μας έψυθιρίδη, ότι ο Αμη τον μεν ότι έθεωρεν σημείον φώς ατράπτον κατα - αν
- ν - - ν -- - η ν -- και - » - - ν ν --

εάς βέλεται δια ξηράς και θαλάσης τή είκοσι ένα


-ν - - - - - - ν
βαίνον
λ
εξ έρανών,
δ
και δι' όλης της νυκτός άνωθεν της
-- - ν η ν - α τ-- - Ν. ν

τη σε αυτό πολεμήσαι ημάς σφοδρώς μετά συμ πολεως


-
σαν διεσκεπενταύτην και ως είδον αυτό το
- - ν α α ν - - -
- - 2 -3 - -- - -- - -

πλοκής και συζξήξεως, οι δε πρατηγοί και δήμαρχοι


Α ι Λ -- ν - η ν ο Αν
φως εν πρώτος έλεγαν ότι ο Θεός ωργίθη τους -- αν ν - ν. -- -

πάντες, και μάλισα, Ιωάννης ο Ιετινιανός εκ έπαυον


- ν - - - - -
Χρισιανούς, ος θέλων αυτές κατακαύσα και ήμύ
- - - - γ ν - -- α ν

πάσαν μηχανήν
ν δ όλ ποιείν εις αντιπαράταξιν τών έναν η - - ν ν ν - »
παραδώσαι δέλες, έπειτα μεν ώς είδον, ότι πάντοτε
ν - Λ ν -- -- -- - η

τίων" και οι * ολης


-
της νυκτός τες τείχας τες έμπε
ώ - η r -
μετά αισχύνης εκ των τειχών και των κλιμακων απε
- - - ν » - ν ν - Λ ν -- η -

σόντας εν τω συπτεώνα υπό των έλεβόλεων έδιώρ Λ - -- - η ν - ν


κρημνίζοντο και τοσBτας μηχανάς ποιέντες και 8οέν
ο γ. - Λ. - --

θωνον μυξιοτρόπως είπα ο Ιετινιανός τειλας προς


ν ν - - - -- - * - -- * -ν
ίσχυσαν και ως ήκωσαν και ψευδή φήμη περί τα
τον μέγαν δέκα τον Νοταράν εξαποτελα αυτό έλε σόλα της Ιταλίας και το Ιάγκε, πάλιν περί τις φω
ν - ν - - -

λες τινάς,
βόλες τινάς, αν υπήρχαν οις- με
τηςχ εν τοις έφύλ
μέρεσιν, 8και έΦυλατ τός εκείνε έλεγαν, ότι ο Θεός υπέρ αυτών πρλεμεν,
των - - - α ν - » ν - ν - ν - - - -- ν

Tεν αυτός, ο δε κύριος Λακας ο Νοταράς εκ ήθέλη


- η ν ν -- Ο * - ν -- ν
και, σκέπη και βοηθός αυτών έζι των Χρισιανών, διο και
- -- -- Α - - - Λ -

σε δEναι αυτός λέγων οτι και εν εκείνος τους μερεσι ημεις άνευ δια θελήματος αυτό και δυνάμεθα ποιήσαι
- - -- "-- -, ν ο αν η ν - "- η ,η τι ν ν - ν τ η ν - η

ανάγκη ην είναι αυτάς" ο δε Ιετινιανός αντέλεγεν, έδ΄ έν, και δια ταύτας τας αιτίαςν ο Αμηράς ως εκ - - ν " - 1 -- ν

ότι έδεμία χρεια ην έλεβόλεις τοσέτας είναι εν εκείνος πομεν και πάς ο ορατός αυτ8 λυπέμενος και κατηφής
- - ο αν ν - - γν -- -

τοις μέρεσιτος υδείας, δια ταύτα μεν έναίτια ήλ υπήρχον


----
ος βεληθείς επί την αύριον έγερθήνα, Λ Λ - -- - - - ν και να

θον και εις λόγες νεωτερικές, και ύβρεις εξέχεονέκα και την πολιορκίαν λύσαι
η , " κι
τήδε αυτή εσπέρα έν ή
ν Αν η ν - Λ - - ν

τέρωθεν των σομάτων εις κατά το έτερες και ο Ιε έπι τήν αύριον έβέλοντο να απέλθωσιν, δρώσι πά
- - ν - η - ν -

τινιανός τον Νοταράν ανωφελή και αλάτορα και εχθρών λιν, ως συνήθες, το φως εκ των έρανών καταβαίνον
- α Ο. - - Υ Α. Ο ν
τής πατρίδος εκάλεσεν, αυτός δε πάλιν αυτών ύβρεις και έχ ήπλωτο ως συνήθες το πρότερον έως άνωθεν
- ». » ,
- - - - κι - Λ

ετέρας ενέπλυνε. ακέσας δε ο βασιλεύς ταύτα πα της πόλεως σάναι δι' όλης της νυκτός" αλ έκμα
- ν -- ν - - ν -- -

ραλαβών αυτές κατ' ιδίαν λέγα, αδελφοί εκ έπι κρ8 μονον


Λ
εφάνη και ευθύς διασκορπιόθεν άφανές --

καιρός αναμέσον ήμων τούτως ποιών και λέγειν και μά έγένετο. το τι -- Λ -α

χεθα, αλά και τοις μισθσιν ήμας συγχωρήσωμεν “Ως εν είδαν αυτός ο Αμηράς οι πάντες χαρας
-- - Α -ν ν - - - Α

και τώ Θεώ δεηθώμεν, να λυτρωθώμεν εκ τ8 προ


- -- - - ν ν -
πολής πληθέντες έλεγαν ό Θεός τα νύν εγκατέ -- ν - -ν η -- -

ανές9 σόματος το αιδητο τότε δράκοντος


ε και ετέ
κά ν - ν
λιπεν αυτές και οι της μαρας και ασεβές , θρησκείας
ν - -- - -
η - Λ - - η ν.

ρες έκ ολίγες λόγες αυτούς είπών και ειρηνοποιήσας αυτών και πλάνης ενέκριναν αυτό σοφοί και γραμμα
Ε Ι Ε Λ Ι Ο Ν Γ. Κ Ε. Φ. Δ. και Ε. ο
- Ν. - -- τ, "Α - - - - ο - ν

τείς πώς την πόλιν κερδήσωσι το φως έδήλ8, κα! μεν διά τ8το ο Αμηξα ημέτερε αυθέντα, θάρ
- η - - ν η -

έτως πάντες ελπίδας είχαν χρητας ών απέκτων διά σει" εκ ανάγκη, ο φόβον έξι ανθρώπων προς το
ν -, ΣΗ ο ν ν η -- -- ν

σας αμαρτίας ημών Αλμπασίας μενό πρώτος της παρονέκ έχει ει μη μόνον εκ το Θεό και ανδριζε,
η ν γ -- -- Λ - -- ν η

βελης αυτά ο υπέρ πάντας δόκιμος και πρακτικός ή αγάλο και ίσχυε και τη τεχνη τη σε πιεις, εκ
θεωρών τον Αμιράν έτως διαλογιζόμενου, και τές οκνησον σήμερον και αύριο, να μετά των ελεβόλεων,
(Μ. ν A Α

ετέρες πάντας μετές φόβο και δειλίας, εις το φα --


όσον δυνατόν, τα τείχη πλέον ταπείνωσης. *αν οι τέ
ν Λ - ν - η - --

νόμενον και αυτός έλυπείτο, έσωθεν δεήγαλιάτο" σε γας λόγοι και βολή τώ. Αμηρά πλέτα ήρεσκον, ν Λ - ν -

και η αιτία ήν, ότι αυτός πάντοτε τώ"Αμηρά έντας και χαρίες εναπέμεινε. α) αναψυχήν εκ της λύπης
Σν - - ν - Λ ν. -

βελας έλεγε, να μη πόλεμον έγειρη κατά της έλαβε και προτάξας λέγει αναθεώρησαν τον τρα
ν- η -- ν ν

πόλεως να μή οι δυτικοί αυθενται


Τ αμέσωσε, και Α - Α ν ν ν Α - η -
τον έντή νυκτί ταύτη και γνώρισαν αυτές, ε ίσης
ν ν - 1 Ν. Α -

συναχθέντες ομονοήσωσι και τις Τερκες εκ της Εύ γνώμης εισίν. αυτος δε ποιήσας το προσαχθέν κα)
ν ν Λ α ν ν ν ν τ, ν ν - " , -

ρώπης εξώσωσι
ν και τότε πάλιν δεικνύων ώς λυπε - η - - ν - ν -ν -ν
έλθών λέγει, είδον τον κρατών και
2-4. - ν ν
εγνώρισα ν α
τοσα ν

μενος έλεγε το Αμηρά. εγώ εξ αρχής ταύτα,


ν ν Λ - γ ν -
τον έτίνι μάχε μετά χαράς, και η νίκη ημετέρα
-, η ν τ» - η - - ν --

ενωτιζόμην περί τέτων πώς έμελον γενέσθαι, και


Λ τ -ν Λ , ο 1, - - ν
έτίν, απεκρίθη εν ο Αμηράς και είπε ,λοιπον ώ ν η ν Α α - -

πολλάκις ταύτα σοι ειρηκα και εκ ήκεσας με τα νυν


-- Α Α - 11 ν - ν - -
Σογαμπασία, αξεσον σου επιν, να και ημείς τα νύν
ν ν -- * - - -

δε πάλιν άρεσόν σοι έσω, να εκ των εντεύθεν ανα ν αν Λ - Λ


την τύχην γνωρίσωμεν ειάζετόν αυτή είν, και βοη
ν " - - ο ν - - -- η ,

χωρήσωμεν, καλόν επιν, να μή τι χείρον


ν ο - Γς
γένηται, - - Λ ν Α Λ ν η
θήση ημίν ώς και έτερος πολούς. σελονέν επί των
-- ν ν ν ν -

και ο Αμηράς ακέων τες λόγες τέτες ημιθανής εκ Γαλατάν φυλακήν τινά, να μη λαθραίως εξ αυτά
ν ν - ν - - - ν -------- ι -- ν - - --

της λύπης και της περιφρονήσεως εναπέμεινεν, πως


ν • ν ν α Α - Λ ο
περάσωσιν, και τη πόλει βοηθήσωσιν. “ ακέσας σε
- , ο Λ -

μετα αισχύνης τοσαύτης ως φευγων αναχώρηση


-- - ν η Α αν - Λ -
ταύτα ο Αλμπασίας έλυπήθη λίαν και αίσχυνθείς,
αν ν -- --

ιδών δε αυτονέτως
δ εσώτα και διαλογιζόμενον,
ν * θέλ Σοάμ α ν Λ - - --
ότι υπερίσχυσαν οι λόγοι σε Σογαμπασία και εκτε
Λ ν -η ν - ν ν

πασίας, ο δεύτερος"-βιζήρης αυτ8,


ο αθ'έσυμβάλευσε
- δ το α", ν ε ν α -- ο ν -
φθόνε ήθελε, ει δυνατόν, ποιήσαι μηχανή, να
5 - , -- Α ν -- Α - Λ. -

Αμηρά, να την μαχην κίνηση και Ω: - ήμων και διά το


- -, ν - 2 Λ ν
έδ’ εν πράξωσιν κατά της πόλεως. εμήνυσε τώ βα
- ν Λ - -- ν -

φθονειν άλλες τό 'Αλμπασάν κεκρυμμένην γας


Σν -- -, Λ Οι -, - - ν'
σιλε τα συμβάντα και παράγει αυτόν μη φοβάθαι,
ν -, - - νς, » -

έχθραν
λέ είχαν αναμεταξύ
ή , σ' 'Α
και όπως αναθαρρυνας
9. ν -- -- ν ν
διότι εν τοις πολέμος άδηλος η τύχη επιπολάκις,
ν. - Α. - ν - - ,

αυτον λεγε. , να τι ω Αμηρα ει συ σκυθρωπος


Λ -- Λ ν --
και διά τέτο οι φύλακες φυλάττωσιν αφύπνως, η δε
-- - (* - και - - - - * ν -

λυπέμενος, και τι ηη δειλία ηή εμ


εμπεσέσα σοι και κά τί οι σέτο άτη έβδομη
βά και
δ εικοτήτ8 μας έσπέρα. ο δε
μι 2
η1, δ λ ή , δί -- ν Α - - "Α όλ ν -- ν ν

αναβαίνοντες διαλογισμοί έπι την καρδίαν σ2, ο ν - ν ν - ο * Ο κ. - - ν. -- 2.


μήρας προσαξας οι ολης εκείνης της νυκτός και της
ν ο κ. - ν ν -

Θεός μετά σε έξι μή λυπήσα" έχ όρας διά σε επι8σης ημέρας φώτα και φανος ποιησωσι και νήσεις
ν » -- αν ν ν Λ - δι' όλης - - η διατελέ -- , ο Α

φωτός εκείνο σημείον, ότι την πόλιν ταύτην εις


- - - η ο - ν - η ν
η όλης της ημέρας διατελέσωσι
-ν ν - --
και επτάκις λ8
- - αν

χώρα σελ7,9
δώσει και έχ όρας τοσετε
Αν -
μη αριθμήτε αν "ν τ, ο ν -
δώσειλκαι το Θεό νήτες και καθαροί δεηθώσιν,
ν δι όπως - ν ει -- , - -- - -- ν

τρατο πλήθος, ο εχάς, και καλως εί, ήτοιμασμένος,


- α ν ν Α α ν
την πολιν νικήσωσιν, ό και εγένετο. τη σε δευτερα
α Α ν "Α * Α , Α ν ν- η - η

και πασα η προπαρασκευή καλή ή καλής ο τρατος έσπέρα έπι την ηλις δύσιν μετά το αρισήσαι αυτές
- κ. - η ν - ο - Αν ο τι ο -ν ν -- -- 2,

σε Μακεδώνος Αλεξάνδρα τοσατος εχ υπηρχε πο ο εν Αμηράς σαθείς δημηγορών ταυσα έφη.


ν ε η , η N ν ν η Α --

Τε, ως ο σός" έδε τοσαύτας παρασκευάς αυτος εί


ν Α η Cr η Ν.
Κ Ε. Φ. Ε.
χε και τον κόσμον έκυξίευσεν όμως, τις
ν ν
εγώ μεν και ν Α - η - - - -, ν ν ν - - , --

τις ευω, 8κ.


- -
ελπίζω, έκ της
αν ν
Ιταλίας ενταύθα τον τό
- --
, "Ως τέκνα φίλτατα παρά το Θεό και το αύ
λον έλθεν, ώς τινες λέγασιν, ή ο αδελφός με ο , το προφήτε
- Η - 1, Μ. ν -- - λώ Μωάμεθ
ή και ή έμε το δέλεάβδέομαι και - - - ο ν ν - Αν

Αλμπασίας ειρηκε διά τι μεν καλώς οίδατε,


α Α - « ν'
ότι ν - η - - - - -
92 παρακα ίύ υμίας,
Λ ν
να επι την αυριον αξιον εργον.
- α ν. - -

ή πολυαρχία των Ιταλών


-
αυθέντων, και των ετέρων
, - ο τι ν -
, μνήμης αιωνίο ποιήσητε, ώς και οι προ ημών παντα
- ΟΙ - -- ν η ο

έσπερίων άναρχες ποιεί αυτές είναι και αναμέσον


η - - γ - ν αν Α ν - -
, χε έως τα νύν, ως φανερόν έσιν, έποίησαν και
ν - Α

αυτών εκ εφιν ομόνοια


α ν ν
και όταν πάλιν τινές αυτών
- Α - η
, μετά προθυμίας, και γενναιότητος και μεγαλοψυ "Α ν η ν ν - ν

ομονοήσωσι μετά κόπ8 και συμβάσεων πολων, εν


ν - ν -- » ν Λ ν
, χίας τις τεχες άνωθεν μετά των κλιμάκων ώς Α ν -- ν - αν ν

ολίγω καιρώ και εκ εις μάκρος λύεται ο τέτων σύν Υ - ν -- ν -- Α


, πτερωτοί δέλθητε
η -
και την φήμην, ήν οι προ
αν αν - ν - α - ο Α". -

δεσμος και εν συνδέσμω όντες εις κατά το έτερο ν -ν - Α ν ν ν


, ημών ως επομεν, έκέρδησαν, και ο Θεός έχαρίσα ν Λ - - αν -- - - η

περιεργάζεται, πώς άρπαξα δυνήσεται τα τετε, , το, μη γένοιτο και ημείς έτως ώμεν ένα αυτήν απο
ν Α - α α γν --
--

και άλλες προσέρχονται και φυλάττονται πολλά


τ, ν - ν
», λέσωμεν, και μάλισα νύν η ώρα ήγγικεν, να αυ
-- ν 1 -, - ν

μεν εν βολεύονται και λογίζονται και λέγεσι, και όλ


Α - r ν ν ν , ο
, το πολυπλασίως αυξήσωμεν. “ και έτερος πολλές
Λ - * - Α -

γα πράτ7εσιν, και η τής έσπέρας βελη το πρωί εκ


-, - η - * - αν ν -ν
λόγες τρατιωτικές επων, αυτοίς διέγειρε τέτος εις -- αν ν / ο ν

άρεσή έτι πάλιν αυτούς και όταν η βολή σαθή, εν


- Pν Α - - αν
μεγαλοψυχίαν, να γενναίως πράξωσιν" ετα λέγει,
- ν. ν α - - - α ν

χρονζέσι" και τετο ποιεσιν, να κατά


τους εργος , και εάν και εξ ημών τινές αποκτανθώσιν, ως έθος
» A η - Α Α ν - --

σαςκατανοείς
αυτών ορέξεις καικαι γνώμας
για καιρόν επιτήδειονεί
ανεπτο ονειρες , έσιν έν τους πολέμους, γεγραμμένον
- - - -
επί της κε
- η νυν - - ν

σι. Και όταν έργον τι επιχειρούσι και αρχήν ποιή


ο αν η κι Λ, - Α
, φαλης αυτό, καλώς οίδατε διά σε ημετέρο κο
- ν ν α - αν - - - ν -η

σωσιν έδ εν κατορθώνεσι διά τας ασυμφωνίας αύ , ράν, τί φησίν ο προφήτης, ότι ο αποθανών εν
-- ν ν ν ν -- ν ν - , - Λ -, - - γν

τών" και μάλισα τα νύν, καθώς γνώσκεται “ νέας , καιρώ το έτο ολόσωμος εν τω παραδείσω έση
«Ν ν ν ν " - - - - - ν αν Λ - Λ αν ν

διαφοράςλαναμέσον μέρος τι εξ αυτών έχBσιν"


α δι' και ν ν *) - α ν - 1-1
, ται, μετά το Μωάμεθ άριτήσει και πιεί και μετά
ομως Τα Λι ν εγω έξω, οπες εσίν αδύνατον, οι ας , παιδών και μετά γυναικών ωραίων και παρθένων εν
- , η ν ν - - - - ν ν γ η -

αιτίας ειρηκα" εισόλος κατά αλήθειαν εκ της Ιτα , τόπω χλοερό και μυρισμένω άνθεση αναπαυθεί, και
η -- -- - Λ. -- » - ν - Λ

λίας έλθη
Λιας ελ-Γη" τίες
τι εξ αυτών
αυτών ανάγκη ημίν, όπεδύναντι
αναγκη ημίν, οπ8 συνανται , έν λ8τρούς ωραιοτατος λειθή, και ένεκενω τωτο
- "ν
- - ν -η -- Αν -- - Οι - -- ν Λ * 4,

ελθείν άνθρωποι, εκ των οέκα εις, ήμερα τον έχο , πω εκ τω Θεώ εξε ταύτα ενταύθα δει πάλιν εξ
P 2 ,
6ο Ε Ι Ε Λ Τ ο Ν. Γ. Κ. Ε. Φ. Ε. και σ'
φ - Αν η 1 η Α , αν -- λή - , -- -- - ν - Α -

99 εμε πας ο εμος τρατος κά αρχοντες της αυλής με


ο ν. Α α θα κή ο - - -αν ν
, θανένμάλον ή ζην, πρώτον μεν υπέρ της πίσεως
- ν Λ ν ν --

εΩζν νικήσωμεν Ο μι Oς και αν έζεσι πας εμ8 ΚΩΣΤΟΥ , ήμων και ευσεβείας - δεύτερον δε υπέρ της πατρί
99
ν η ν α Λ Λ γν υς "Α - ν ν - - -

39
την αναλογίαν ΕΚΟΥ-3 διπλασίων εται, 8 τα 1) Ον , δος" τρίτον μεν υπέρ το βασιλέως ώς χρισε Κυ
Σν αν ο ν. -- - Ση ΟΙ Λ, -- • - Μ ε ν. ν Λ

9» έχεσι, ός -από τα νύν άρρητα) έως τέλος


-- λ της
- νυν α Α α --
, ρία τέταρτον
άδελ ) δε υπέρ συγγενών και φίλων, λοι
ν Αν η ν ο ν. ο ν. -- Αν

99ζωής αυτών και ημέρας τεσινή πόλις πάσα


-- γ η Α ν Οι
, πόν άδελφοι χρεώσαι εσμέν υπέρ ενός εκ των
Λ - - η Ο Λ --

, ύμών έσεται και είτε δ’ άν σκυλεύσητε και εύρησε η ν Αν ν η


, τεσσάρων αυτών αγωνίζεσθαι έως θανάτε πολ
-- -- -- Λ --

, χρυσε και αργυρά σκεύος και ιματισμών, αιχμα Αν - Λ


, λώ μάλλον ήμές, ώς βλέπεται προφανώς,
* - δ -
και εκ Λ - -η - ν ν - ν

, λώτες σε άνδρας, η γυναίκας, μικρές τε και με , πάντων μέλομεν ζημιωθήναι, εάν δια, τα έμα Δ' Λ ς ν -

99 γάλες, έδεις δυνηθεί αυτές υμίν αίτησα ή τη


καν - Ο Λ -
, πλημμελήματα παραχωρήση ο Θεός την νίκην
-- Λ ν -ν α - καν

, ενοχλήσαι εις έδ’ έν" και τελειώσας το λέγαν


αν * -ν - - - - ν α' * - Α
, τους ασεβέσιν υπέρ της πίσεως ημών της αγίας, - - - - * ν

όμωσεν αυτοίς φυλάξαι τα όσα αυτούς διετάξατο. Λ, ν -- η --


, ήν Xριτος το οικείο αυτό αίματι ήμύν εδωρήσατου ν Λ ν

οι δε ακέσαντες έχαρησαν λίαν - και εν μιά


αν Λ - κ. τ» ν ν η Α -
, κινδυνεύομεν,όλο επι κεφάλαιον
-- δή πάντων, και εάν
Λ - - - ν ν

φωνη Ταντες αλαλάξαντες ησαν κατα την εκείνων , τον κόσμον όλον κερδήση τινας και την ψυχήν ζη
η Α. - -

διάλεκτον αλά αλά Μεεμέτη ρεσελ αλά... τετ , μιωθή τι το όφελος δεύτερον πατρίδα περίφη -- Ο -

ότινό Θεός των θεών και ο Μαχεμέτης ο προφή , μοντοέτως υπερέμεθα και την ελευθερίαν ημών. ν ν - - Λ

της αυτές
"Α - -- δι * - η - λ - - Α.
, βασιλείαν την ποτε περιφανή, νύν δε τεταπείνω
Λ - - ν η ν

-
κεσαντες σε ημείς εν τη πολε της τοσαυτης
- - τ, Λ Α ο ν
, μένην, και ώνειδισμένην και εξεθενημένην απωλέσα
• - --

κραυγής, ώσει ήχον μέγαν θαλάσσης ελογιζόμε


φ, ο - η ν ν
ο μεν τέταρτον δε και φιλτάτων και συμβίων και - - - ν η Λ

θα τί άρα έτί; μετ' ολίγον δε έμάθομεν βεβαίως , συγγενών ύσερέμεθα


-
αυτός δε ό άλητήριος ο Ο ν - - Λ ν Λ
-η ο αν η ν γ ο ν. - - Α -

και έναληθεία, ότι επί τήν αύριον ο Αμηράς ήτοίμα


- α Λ Λ - αν η
, Αμηράς πεντήκοντα και επτά ημέρας αγε σήμε
η η - ο Αν η ν - ν' ν -

σε χερσαίου τε και ύδρέον πόλεμον σφοδρώς, όσον αύ


- «" ν νυν - Λ φ - ν - -
, ρον, άφ. ε' ημάς έλθών απέκλεισεν, και μετά πά - ο - -η ο Λ ν

τώ ην δυνατόν δώσα τη πόλει. ήμές δε θεωρώντες


- -- -ν -η αν ν Λ εν η -
, σης μηχανής και ισχύος, καθ' ημέραν τε και νύκτα
η ν - - - Λ -

ποσότον πλήθος των ασεβών, λέγω ώς έμοί δοκεί - Α - τ,


, εκ έπαυσε
Χ
πολιορκών
Κ ί
Λ
ημάς" και, χάριτι
κ.
τ8 παντε -- - - ο ν

όντως καθ’ έκασον ημών πεντακόσιοι και πλέον ήσαν


ο - - ο ν Αν Λ ν ο νυν ν
, πόπτ8 Χρισε Κυρία ημών εκ τών τείχων μετά
ν ν ΣΥ - - ν - - η ν

εξ αυτών και εις την άνω Πρόνοιαν πάσας ημώντας Α ν αν


ο, αισχύνηςν.άχρι σε νύν πολλάκις αισχρως απεπέμφθη.
ν ν- Α ν Α.

ελπίδας ανεθέμεθα και προτάξας ο βασιλεύς να


- καν α' και Αν - - Λ η
, τα νύν δε πάλιν άδελφοί μη δειλιάσητε, εάν και
- - , η -ν - --

--
μετά των άγιων και σεπτών εικόνων και των θείων έκ Αν - ν- -
ο τείχος μέροθεν ολίγον εκ των κρότων και των πω
Λ - α ν ν Α α α αν

τυπωμάτων ιερές, αρχιερείς, και μοναχοί, γυναι


η ν - -
, μάτων των ελεβόλεων έπεσε, διότι ως υμάς θεω
-- ν ν - - N Λ ν -,

κες τε και παιδία, μετά δακρύων


Λ - ν
διά των τειχών της Λ ν *) - Λ. ν
, ρετε, κατά το δυνατόν έδιωρθώσαμεν πάλιν αυ
- ο - -ν - -- - Σν

πόλεως περιερχόμενοι το, Κύριε ελέησον μετά δα


γ ν ν Λ Ι ν η
, τό- ημές πάσαν την ελπίδα εις την άμαχον δό
«η Λ νς -- υς α

κρύων έκραζαν και τον Θεόν ικέτευον, να μη δια , ξαν ανεθέμεθα, έτοι ενάρμασι και έτοιέν π
τας αμαρτίας ημών παραδώση ημάς εις χείρας έχ πος και
,9 ποις και δυνάμει και πλήθα,
δυναμε και μάς δε
πληθα, ημείς εν ονόματι
οε εν ονόματ
- η Αν ι ν - - - - Λ -- --

θρών ανόμων ύ αποτατών κά πονηροτάτων παρα ΤΟΥ-,


Κυρία Θεό- και σωτήρος ημών, δεύτερον δε και εν
ν - * ΑΛ" κι ν * --- , ----- , - - - - Λ -- Α
-
σαν την γην, άλλεως γενήσηται ημών της κληρο - - ν - - καν ν
οι ταις ημετέρας χερσι και ρωμαλαιότητι, ήν έδωρή,
- * --- * Λ, Λ, ν ν α α

νομίας αυτό, και μετά κλαυθμό αληλες ανεθαίξύ


αν και - η η ν - * ν
, σατο ήμύν ή θεία δύναμις. γνωρίζω δε, ότι αύ
α - - - - -

νοντο" να ανδρείως αντιπαθώσι τους εναντίος, επί » Τη ή μυριαρίθμητος αγέλη των ασεβών, καθώς
- ") αν Λ ο ν - - - - -

ή ώρα
τη ώρα της
-
συμπλοκής, όμοίως
της συμπλοκής,
ο
ομοίως δε
σε και
-
και ο βασιλεύ9
* - - ν φ- ν ν Λ
, ή αυτών συνήθεια, έλεύσονται καθ’ ημών, μετά
ν ν -ν ν - η

σή αυτή οδυνηρά έσπέρα της δευτέρας συνάξας πάν


ν- η Α ν -η Λ Α.
τ, βαναύσε ό επηρμένης όφεής κ. θάρσες πολ8 και αν “Α η Α -- -- - -

σας τες εν τέλει άρχοντας και αρχομένες δημάρχες ν κ- Λ


, βίας, να δια την ολιγότητα ημών θλίψωσι, και
-- Αν ν - -- Λ

κα εκατοντάρχες κα/ ετερες προκρίτες, τρατιώτας ι, έκ τ8 κόπ8 τενοχωρήσωσι και μετά φωνών μεγά
- Σν - αν Λ Αν

ταύτα έφη. ο λων και αλαλαγμών αναριθμήτων , να ήμας φο


Α ν ν - αν --

Κ Ε. Φ. 5. 9» βήσωσι. φλυαρίας καλώς Tας τοιαύτας αυτών


- ν - η

, Υμάς ευγενέτατοι άρχοντες και εκλαμπρό, , όλι


οίδατε, και είχρή λέγειν περί τετων,
19.
και δράν, εκ - Λ - η ν ν

, τατοι δήμαρχοι και τρατηγοί και γενναιώτατοι συ εν ολίγοι


- τη
ταυτα ποιήσωσι, και αναρίθμητες
- , ν
πετρας κ.

, τρατιώται και πάς ο πιτός και τίμιος λαός οίδατε, , και έτερα βέλη και έλεβολίσκες ώσει άμμον θα
- ΣΥ - Λ, -

, ότι έφθασεν η ώρα και ο εχθρός της πίτεως ημών , λατών άνωθεν ημών πτήσεση δι’ ών, ελπίζω δ,
-η ν - -

, βέλεται, να μετά πάσης τέχνης και μηχανής ι, ε βλάψωσε, ελδιότι μεν λθεωρώ
σ'
και λίαν
ά
αγάλομαι
- 3 Λ Λ \ ν

, δισχυροτέρως τενοχωρήση
λ ν
ημάς,
λ και πόλεμον σφο ν -- ρων - α - ο
, και τοιαύτας ελπίσι τον λογισμόν τρέφομαι
* - και Λ -η ν - Λ Ν
ότι
, δρών μετά συμπλοκής
θ λ μεγάλης
- δ και συρρήξεως έκ
Λ Α. Α. * - ν ν
τ, ει και ολίγοι πάνυ έσμέν, αλλά πάντες δεξιοί και
-- ν' - α - η ν

, της χέρσα και θαλασης δώση ημίνν μετά πάσης


- , Α Σν
, επιτήδειοι, ξωμαλαΐοι τε και ισχυροί και μεγαλή
, μηχανής και δυνάμεως, να ει δυνατόν, ώς όφις,
- -- -- ν - -
, τορες, και καλώς προπαρασκευασμένοι υπάρχετε
- η Λ. Ο γν - ν Α Λ

, τον ιονέκχυση, και ώς λέων ανήμερος καταπί,


ο νυν Α ν ν Α. -
, τας ασπίσιν υμών καλώς την κεφαλήν σκέπειθε
ν -- Αν ν - α - ς

, ήμας, βιάζεται διά τέτο λέγω και παρακαλώ


α αν -- η ν Λ -
, έπι τη συμπλοκή και συζήξει η δεξιά ύμών ή
ν Σν Σ

, ύμας, να σητε ανδρείως ό μεταγενναίας ψυχής


- αν - νυν Αν
9 την ρομφαίανέχεσα μακρά έσω πάντοτε αι πε
, ώς πάντοτε έως τα νύν εποιήσατε, κατά τών έχ
-- - ο αν
, ρικεφαλαία, ύμών και οι θώρακες και οι σιδηροι μας α ΟΥ - -

, θρών
λ της πίσεως ημών" παραδίδωμι δε υμίν την
ο Α. Λ Α
ο, τισμοί λίαν εισιν ικανοί άμα και τους- -λοιπούς
3
έντή - Αν Λ -η ν κ η Λ

, εκλαμπροτάτην και περίφημον ταύτην πόλιν και πα


α - ν ν Α --
, συμπλοκή
κ. --
έσονται
λ και πάνυ ωφέλημακι , ά οι εναντίον
θ Λ -- ν ΣΥ

, τρίδα ήμων και βασιλεύεσαν των πόλεων, καλώς 3ο 8 χρώνται, ΟΥ ετε κεκτηνται ζη υμάς ΕΟΤίνκ-Ε),
αν γι η - Μ. / καν - - α Α Λ -- - ο -

, εν οίδατε άδελφοι, και διά τέταράσινα οφειλές -- η ν Α


, τών τείχων υπάρχετε σκεπόμενοι,
- σ' ν
οι δε άσκεπές Λ γ Αν -

και τα κοινώς εσμέν πάντες, να προτιμήσωμεν απο , μετά κόπ8 έρχονται δια ώ, συτρατιώται γίνεόθε
ΟΙ
-

έτοιμοι
13 Ι Ε Λ Ι Ο N Γ. Κ. Ε. Φ. ς". 61
Ο ή ν ν λ δ ν ν ο Δ. ν τη -, ν ν αν "Α -

Δ» έτοιμοι και τερεοι και μεγαλόψυχοι δια τας οίκτιο


ν - ν -- ν ν --
, νάγιον, ή όπ8 άγγελοι ήδον τον ύμνον τον θείον
και η μές σε Θεέ μιμηθήτε ποτέ τες των Καρχηδο
- Λ -- - -
, και την ένσαρκον σε Θεέ λόγου οικονομίαν, βέ
35 νίων ολίγες ελέφαντας, πως τοσε τον πλήθος π
α Σ - -- ν - -- - ο -
, λεται ποιήσαι προσκύνημα της αυτό βλασφη
99 πων “Ρωμαίων τή φωνή και θέα έδιωξαν και εάν
-- ν * Ν, και Α. - α - ε --
, μίας, και τα φληναφε αυτά ψευδοπροφήτε Μωά
Σ» ζώον αλογον έδιωξε, πόσο μάλον ημάς οι των
Λ ν ν α Α Α. ν ε η
, μεθ, και κατοικητήριον αλόγων και καμήλων, λοι
9, ζώων και αλόγων υπάρχοντες κύριοι, και οι καθ
Αν Α ν * * - Α
, πονάδελφοι και συτρατιώται κατά γεν ενθυμήθη
» » ημών ερχόμενοι να παραταξιν μεθ' ημών ποιή α -- Αν ν "-1. •
, σε, να το μνημόσυνον υμών και η μνήμη και η φή,
η , σωσιν,
« η
ως ζώα3. άλογα, και χειρων χείζονες εισίνν α α Η ν "- »
, μη και η ελευθερία αιωνίως γενόσηται" και εξαφείς
99 απέλται υμών και ρομφαία και τα τόξα και άκου προς τές “Ενετες εν τοις δεξιούς μέρεσιν ταμένες
ν -- ν Λ - - -- α

ν» τα προς αυτές πεμπέτωσαν παρ


ΗΟΣ
υμών, και έτως ε η ν ν ν
έφη Ενετοί ευγενείς, αδελφοί ηγαπημένοι εν
-

γ) λογίθητε, ώς έπι άγριον πλήθην χοίρων, κυνή


- Η Λ - - «Η γ "Α ν ν
, Χετώ τω Θεώ, άδες ισχυροί και τρατιώται δυ,
- -, ν Λ ν --

99 γιον"2 να γνώσωσιν οι ασεβείς,άότι και μετά αλό


ν α ο ν -ν - ν
υ, νατοί, και εν πολεμος δοκιμώτατοι οι διά των
ο Λ, ς - - ν Λ ν

και η γων ζώων, ώς αυτοί, παράταξιν έχασιν, αλλά


ν -- Η - Α » - ο Λ
, πληθ
επιλβωμένωνύμων
Α ξομφαίων
Οι
και χάριτος πολλάκις - -- ν - - ν νς

μετά των κυρίων και αυθέντων αυτών, και απογο οι -- αν


, πλήθος των Αγαρηνων εν ανατώσατε και το αίμα
» - -ν η -- - -- - -

9) νων Ελλήνων και Ρωμαίων οίδατε καλώς ότι ο


ν καν η -
, αυτών ποταμηδόν εκ των χορών ύμών έρρευσε,
- ν - - - ν ν Λ Λ

Σ» δυο εβής αυτός ο Αμηράς και έχθρός της άγιας


καν ν ν - ν ν
, τη σήμερον παρακαλώ εμάς, να την πόλιν ταύ ν - Α" * , Λ - --

ημών πίσεως, χωρίς ευλόγω αιτίας τινός την αγα , την την ευρισκομένην επί τοσαύτη συμφορά τα
Α. α Λ -, ν - Α α
γι' Σν -- ν τη e - N

Σ) πην, ήν είχομεν, έλυσεν και τες όρκες αυτό της - -, ν -


, πολέμε ολοψύχως και εκ μέσο ψυχής γένητε υπε - Ν. ν - N Λ

9» πολές άντ έδενός έλογίσατο" και έλθών αιφνι , ξασπισαι οίδατε γαρ καλώς, και δευτέραν πα
ν ν » ν η ν ν - ο Λ - ν - - - -- "Α

99 δίως φράριον
κι -- -
εποίησεν
-
επί τό τενον σε Ασωμάτες ο ν ν - - Λ
, τζίδα και μητέρα αυτήν αενάως εχετε
Λ -
δίο και εκ Λ ν - - 7. -, --

99 να καθ’ εκάτην ημέραν δύνηται ημάς βλάπτεν.


ν ο ν Ο ν 1 ν - 1 -1
, δευτέρα πάλιν λέγω, και παρακαλώ, να εν αυτή
Οι - ν ν - ν - • - Λ,

τες αγρός ημών και κηπες και παραδείσες ο οίκος


Λ - ν - ν α ν ν
, ώρα ως φιλόπιτοί τε και ομόπιτοι και αδελφοί ποιή
99 πυραλώτες έποίησε τις αδελφές ημώντες Χρι , σήτε “ είτα τραφείς εν τοις ας σεζούς μέρεσι
ν α υς - Α - ν

9 και ειανές, όσες εύρεν έθανάτωσε και ήχμαλώτευσε" γν ο ν ν ν ν


λεγα τοις Λιγρίτας" , ώ. Λίγείται εντιμότατοι
- , "ν - -- ν

9» την φιλίαν ημών έλυσε τις δέτες Γαλάτας εφι


ν ι - ν ν - Ν. / -
οι αδελφοί, άνδρες πολεμιται, και μεγαλοκάρδιο - - Τ. ν αν -

99 λίωσε, και αυτοί χαίρονται μή ειρόντες και αυτοί


α "Α - -- ν - --
, Ση φήμισοί,α
καλός οίδατε και γνώσκετε, ότι η
Ν ν Α -, η Λ - -

99 οι ταλαίπωροι τον σε γεωργέ παιδός μύθον, τα


ν - ι Λ --
, ουτυχήςελα
αυτή πολς πάντοτε λεκ έμοί μόνον- υπήρ
: "... - δ ν ν - - ν

99 ώπτώντος τες κοχλίες και ειπόντος , ώ ανόητα


-- ν *) - ν -- η -
υ, χεν, αλλά και υμίν οια πολα τινα" υμάς μεν
ν ν - - - Α

2) ζώα,
“ς ,
και τα εξής:η «έλθών
ν
έν, αδελφοί, μάς ν. - ν α" - ν
, πολλάκις μετά προθυμίας αυτή έβοηθήσατε, και
- - - ν » ν - - - -

απέκλεισε, και καθ΄ εκάσην το αχανές ναύτε τόμα


Λ, - η - - Α ν
, συνδρομή υμετέρα έλυτρώσατε από τον Αγαρη
-- -- - - Μ - ν' - -

9» χάσκων, πως εύρη. καιρόν επιτήδειον να καταπη


καν ν - ν ει ν
, νων των αυτής εναντίων τα νύν πάλιν ο καιρός
Υ » ν- - ν -

ημάς, και την πόλιν ταύτην, ήν ανήγειρεν ότρισ υ, επιν επιτήδειος, να δείξατε εις βοήθελαν* ,αυτής
ν ν - αν Χο 3 οι διεθνε ο Γ., «4 ν 1. - ν

99 μακάριτος και μέγας Κωνταντίνος ο βασιλεύς


- -- -- ν α
, την λυθ
Αξισω αγαπηνό
-
ανοξείαν
-
και γενναιότητα ύμων. ---- η

39 εκείνος, και τη πανάγνωσε και πανυπεράγγω δεσποι


-- - η Λ ν
και πλυθυντικώς σαφείς εις πάντας επεν. , εκ
», ν - " - Λ ν Λ

99 νη ημών Θεοτόκο και αειπαρθένο Μαρία αφιέρω , έχω καιρον είπεν υμίν, μόνον το τεταπεινώμενον
α Λ - - "Α - - - - -, -

5» σεν, και έχαρίσατο σε κυρίαν είναι και βοηθών, και - Α η Λ. -


υ, ημέτερον σκήπτρον εις τας υμών χάρας ανατέθη » - - , - ν Α --

σκέπην, τή ημετέρα πατρίδα, και καταφύγιον των


-- ν - ν ν -
», με ένα αυτό μετ’ εύνοιας φυλάξητε παρακαλώ
ν -ν Α - α Α -

9η Χρισιανών, ελπίδα και χαραν, πάντων


σ'
των Eλή
ν Α -- ν
, δε και τετο και δέρμα της υμετέρας αγάπης, να
* - Α ν α ν - Λ. -

29 νων, το καύχημα πάσι τοις εσιν υπό την τέ ν ν -


, τήν πρέπεσαν τμήν και υποταγήν δώσητε τους έμε
ν -- ν αν - 'Α

9) ηλις ανατολήν και την ποτέ περιφανη και ανθίζε Λ -- ν - ο καν - --


τέτοις εξατηγοίς, και δημάρχος, έκατος κατά
ν "αν - - - -

9» σαν βασιλεύεσαν των πόλεων, ώς ξοδον σε αγρο - αν -- Α ν ν


», την ταξιν αυτό και ταγμα και υπηρεσίαν. γνωρίς
ν - -- η ν η ν ν ν

9) βέλεται αφανή ποιήσαι ή έδήλωσε σχεδόν, δύ


- - -- ν - ν ν
, σατεδή τέτο, και εάν εκ καρδίας φυλάξτε τα
α » Λ " - » - ν -

29 να'μαι ειπείν, πάσαν την υφήλιον, και υπέταξε


- ν - Λ ν
, όσα ένετε λάμηνύμι, ελπίζω εις Θεών, ώς λήτρω - -- -- » ν - -

-9 υπό τις ποδος αυτής Πόντον και Αρμενίαν. Περ , θεημεν ημείς της ένεσωσης αυτό δικαίας απει
- ν τον α ν ο - Λ Α
την Αναγκών, οι δο
- Σ. σαν και Παμφλαγονίαν, Αμαζώνας φ Κατα,
"-
, λός, δεύτερον δε και ο τέφανος ο αδαμάντινος εν
-, - * ν -- ν ν

99 κίαν, Γαλατιαν και Μηδίαν, Κολχές, Ίβηρας ν Λ --


, εξανούς εναπόκειται
ν -
υμίν, και μνήμη αιώνιος -και
η - ν ν ν -

-5 Βοσφοριανός, και Αλβάρες, Συριαν και Κιλικίαν ν α


, άξιος εν τω κόσμω έσεται. * Και τοιαύτα επών
ν ν ν Α

-η και Μεσοποταμίαν, Φοινίκην και Παλαισθην Αέρα και την δημηγορίαν τελεσάς, και μετα δακρύων και σε
ν -- - - ν -- ν ν - - - ν.

-2 βίαν τε και Ιεδαίαν, Βακτριανές και Σκύας, Μα να γμων τον Θεον ευχαρισήσας, οι πάντες ως εξ ενός
ντ, Α -, ν -- ν -

12 κεδονίαν και Θετταλία, Ελλάδα, Βοιωτίαν Λο τόματος


ν 9.
απεκρίναντο μετά κλαυθμο λέγοντες
------- Χ ν αν ν -- -

κρές και Αιτωλές, Ακαρνανία, Αχαΐα και Πελο γν ν ν ν


, αποθάνωμεν
ΑΝ Σ. Σ.
υπέρ της Χρισε
δι πίσεως,
- η
και της πα
λ Ν - Λ. -- --

9, πόννησο, Ήπειρον και το λυρικόν, Ληχνίτας κατά , τζίρος ήμουν,


-- ο ν
ακασας οε ο βασιλεύς ταυτα
ν - » --

99 τό Ανδριατικόν Ιταλίαν, Τεσκίνες, Κέλτες ύ πλείσαι ευχαρξησε, και πλείσας δωρεών επαγγελίας
οι Α - ν - -- 2 -- , ---
» -1 -- Λ ν

99 Κελτογαλάτας Ιβηριαντε και έως τών Γαδήρων, αυτούς απηγγείλατο" επα πάλιν λέγει ,λοιπόν
Α. ν - -

αδελφοί και τρατιώται και ά-- -- ---- , ----


Σ Λιβύαν, και Μαρακαν, και Μαυρεσιαν, Αιθιο υ, άδελφοι και εξατιώται έτοιμοι εσε το πρωί , χα ν -- ν - - - - - -

πίαν, Βελέδες Σωδίν, Νεμιδίαν, και Αφρικήν ν "- - - -


, βιτς και αρετή παρά τα Θεξ υμίν δωρηθείση, και
ν η, - - -
νεονα ης ανίας Τριάδος, έν ή την ελπίδ
y» και Αίγυπτον, αυτός τα νυν βολεται δολώσαι, ή Λ, - -- - -
υ, συνεργασης της αγίας Τριάδος, εν και την ελπίδα
- » Λ Α. ν ο

2» την κυριεύεσαν των πόλεων ζυγώ βαλάν και δεν


Α , ν - -- ν
, πασαν ανεθέμεθα, ποιήσωμεν τις εναντίες με
ν - ν - - -, -- - -- η

9 και λεία, και σας νάγιας


- Τ
εκκλησίας ημών,
– λ
ένθα έπρο ο κ. ν * Ν κ. - ν
, τα αισχύνης εκ των εντεύθεν κακώς αναχω
--

2.» σκυνείτο ή άγία Τριάς, και εδοξολογείτο το πα , ζήσα. “


Ο
62 13 Ι Ε Λ Ι Ο Ν Γ'. Κ. Ε. Φ. Ζ.
ν Λ - Υ

Κ. Ε. Φ. 7. σας μηρινθώδες κλίμακας επανίσι. τα δε βέλε


-- -ν α - ν καν - - ι

"Ακέσαντες δε οι άλ
δυτυχείς "Ρωμαίοιθέκαρδίαν ώς παντοια κατά των έντους πύργος αφιετο, και ώρας
Α λ -, ν 8) - .1 γ ν ν' αν Λ η Λ - ν τ,

λέοντες έποίησαν και αλληλος συγχωρηθεντες, ήτ


-- - ν αν η
μεν δύο ή μάχη ένεσήκα τενέσα και φρικαλέα, ή,
ν - -

εις το έτερα καταλαγήνα, και μετά κλαυθμό ενη δε πως τών Χρισιανών επικρατεςέρα " ή γάς αι κλι
ν ν αν ν ν ν - Λ -

καλίζοντο, μήτε φιλτάτων μνημονεύοντες, είτε γυ


- ν Λ - η
μακοφόροι τριήρεις συν τη γεφύρα άπρακτοι των -- Λ Λ, ν --

ναικών ή πλέτε φροντίζοντες, ει μη μόνονα τ8 απο


ν Λ. - ο --
τείχων των ύδρέων απεκρέθησαν και τα των λίθων
-- ν - Λ ν --

θανέήν, να την πατρίδα φυλάξωσι


- - Λ Α. η ν -
και εκατοςλώεν η
έκ της πόλεως αφετήρια πλεισες τών εναντίων ΑΓα
αν Λ, -- η - Λ - - ΚΙ

τώ διατεταγμένω τόπω επανέτρεψε, καιδι ασφαλώς ρηνων διέφθειραν και εκ της χερσα μερους τα ομοια
-η λ -ν Λ ν -- Α α ν - ο -- οι --

εποίαν εν τους τείχεση την φυλακήν, ο δε βασιλεύς


καν -- - - -- ν η
τές εναντίες, και χείρον έδεξιώσαντο και ήν δεν
Λ Λ ΟΙ ν -

εν τω πανσέπτω ναώ της τε; Θες λόγ8 Σοφίας έλ


- ν - ν 2/
θέαμα ξένον, ώσπερ νεφέλη σκοτεινή καλύπτεσα
ν ΟΙ ν ο ν - ν

θών και προσευξάμενος μετά κλαυθμε τα άχραντα


-ν Λ Λ α η ΟΙ
τον ήλιον και τον έρανών, και τας κατασκευασθείσας
ν ν ν -- ν

ή θέα μυσήρια μετέλαβεν, ομοίως και έτεροι πολ μηχανάς μετά τα υγρά πυρός ρίπτοντες τις εναντίες
- ν -- ν του η "Α - - - - - ν - η Λ ν --

λοι τη αυτή νυκτί έποίησαν είπα έλθών εις τά άνα


Α - Λ Α -η
έκαναν, και τας αναβάθρας και κλίμακας μετά των
ο ν Λ Σ -

κτορα ολίγον εαθείς και εκ πάντων συγχώρησινα αν - cr Α. "Α Α


αναβαινόντων λίθος βαρέος άνωθεν ακοντίζοντες
Λ ν ν -)

τήσας - εν τήδε τή ώρα τις διηγήσεται τις τότε ν ν - N - -


κατέκοπτον, και μετά έλεβολίσκων και τόξων άπε
κλαυθμες και, θρήνες τές έντώ παλατίως
Λ 21 έδύ έαν9από -A, ο Α τ η "Α
διωχναν και ένθ’ άν το πλήθος εθεωρεν, έπεισε
- - Λ - Λ γ

ξύλε άνθρωπος ή εκ πέτρας ή, εκ έδύνατο μήθρη


- Λ -- η Α.
ταϊς έλεβόλεσι πυρ ενέβαλον, και πολές έπλησίον
η ν «Αν η ν -- -ν

νησαν και αναβάς εφ' ίππε εξήλθομεν των ανακτό ν ν Λ


και απέκτείνον, οι δε εναντίον έκ τε τα κόπετε πο
Α - Λ -- Λ

ρων περιεχόμενοι τα τείχη, να σας φύλακας δε


- -, ν τ- ν
λέμε και της αντιτάσεως τοσέτον αγανακτήσαντες,
αν η γ Λ - η ν
γειρωμεν προς το φυλάτζαν άγρύπνος. ήσαν δε ώσε όπισθεν ολίγον ήθελον τρέψα, να άναψυχήν
Λ ο -ν -ν -- Α Α -- Λ - - -

πάντες επί τους τείχεσι τη νυκτί εκείνη και πιεγος λάβωσιν οι δε τζαέσιδες και ραβδόχοι της αυλής
τ, - Α η ν α η - ν - ν Pr ν

μια
Σ΄. -
πύλαι πάσαι
το
ήσαν κεκλεισμένα ασφαλέσατα, -- Υ - α ν
μετά ράβδων σιδηρών και βενεύρων ενέτυπον, να μη
ΑΝ -- - -

δι’ αν και δυνατόν εν εξελθέν τινά ή εισελθέν ώς δε δίδωσι νώτα τους εχθρούς,
ΟΙ Α - - Α ν -

ήλθομεν εν τοις Καληγαρίρις ώρα πρώτη τής άλει ν η Α η


Τις διηγήσεται τις τότε φωνάς και τις
ν :: Oι
κραυν - Α ν ν α

τροφωνίας, ό κατιόντες των ίππων ανήλθομεν εις γας και των πληγέντων διαμφί το ούα; όθεν έως
-- ο - η ν ν ν
ν Α. - -ν α - Λ

τον πύργον, και ηπέσαμεν συχνώς ομιλεί και θόρυ -- Λ ---- * -υ


των εξανών ανεβαίνοναι φωνα, και ο κρότος και
ν ν » Αν -- γ

βον μέγαν ποιείν έξωθεν επιτήδειον και επονήμη ν γ ν ΟΥ --


τινές μεν εκ των ημετέρων θεωρεντες αυτές έτως
Λ ν -- - γ --

οι φύλακες, ότι δι' όλης της νυκτός έτως ποιεσιν.


τ, Λ - κι -- -, ν ν
πάσχοντας
λ μετά φωνών μεγάλων έλεγαν,
ίθ 46
, ταύτα
νδι - - -, -,

ήσαν γάρ σύνοντες τα όσα τών οργάνων προς τα


- Α ν. - ν - - -
πολλακις ποιήσαντες κακώς απεκρέθητε" αυτοί δε
ν ν -- - ν

χομαχίαν ήτοίματα, φέροντες αυτά έγύς σεν όρύ - η -- , - Α


μετά βίας την ανδρείαν αυτών θέλοντες και μη θέ -- -, ν Ι

Γματος, επί τέτοις σαλεύονται και των ήδνων τα μέ


-- -, Λ Λ, α Α ε ν
λοντες δείξαι, επί της κλίμακας πάλιν ανέβαιναν
αν Λ -- ι η

γιτα των αντιπάλων σκάφη και αν τριήρεις και αιγέ


ν Α. - -- -
έτεροι δέτειες τολμηροί και ισχυροί και αδιατηροί έπι
- γ -- - - η - , Σν Λ η

φυρα εν τω λιμένι τους τείχεσι και τας ακίας προσ Λ


των ώμων εις τ8 ετέρs ανέβαινε, και άλλος πάλιν έπι
- η -- ΟΥ

πελάζεση περί δε δευτέρας αλεκτροφωνίας άνευ "Α , αν - - ν ν. -


των ώμων τ8 δευτέρα ανήρχετο, όπως, έδύνατο, να
ν ο -- -, -- Η -

σημεία τινός, καθώς κι άλας ημέρας προ έποίων, -- ν Λ αν -


ανω έν τουςδ τείχεσιν έλθωση. ή ταύτα πανταποιέν -- - 1 - - - ν ν

τον πόλεμον ανήψαν μετά μεγάλης σπεδης και βίας. -- ο ο ν αν Λ, - η


σες, σφοδρώς και βιαίως συρρήγνηται περί τας ει
Λ. γ ν ν

επροώρισεν εν ο Αμηράς, να παντες οι μη όντες


- η Λ, ν Λ,
σόδες και άνοδον μάχη καρτερά και τα ξίφη εστά
Π ν Λ ν ν α και α Α.

τοσέτον έμπειροι εν πολέμους και τινές γέροντες και


Α ν Λ ο ν
σμένοι συνεπλέκοντο" φόνος δε πολύς ην έκ έκατέ
--ν' αν Α ν ΣΥ ν - -

νέοι εν πρώτος τον πόλεμον ανάψωσι, και την συμ α αν η


ξωθεν" κλινομένης δε ήδη τής ημών παρατάξεως ν Λ

πλοκήν ποιήσωσιν, ίνα ημάς ολίγον κοπιάσωση, και * ΚΝ - γν - Α


Θεόφιλος μεν ο Παλαιολόγος και Δημήτριος ο Καν ν ν Λ - ν

οι πλέον ισχυροί και άνδρειοι και έμπειροι τα πολέμε ν Α - ΣΥ


τακεζηνός άνδρες άριτοι προποήσαντες νικώσ' τες
η ν ν Λ η καν ν --

μετά πλείονος θάρσες και προθυμίας καθ’ ημών έλ - Λ α Λ


Αγαρηνές, και πρέπεσι" και εκ των τειχών και των
Λ -- Α.

θωσι" και ταύτα έγένετο, και ο πόλεμος και η συμ * Αν αν ν


κλιμάκων κακώς απεκρήμνισαν και δεσκέδασαν, τό
αν ΟΥ α Λ η Α

πλοκή ως κάμινος ανηψε. και οι ημέτεροι γενναίως


- καν 2 ν καν -
1,
σε αν και έτεροι οι διατεταγμένοι εις βοήθειαν • * -- ν γ'

άνσέλεγαν και κακώς αυτές έδεξιέντο, και εκ των έφθασαν εκεί δε ο βασιλεύς έφιππος ευρεθείς
ν -- - ν Λ η Λ η

τείχων απεκρήμνιζον και τινά τών πολεμικών οργά - -- η Ι


και τις τρατιώτας αναθαρρύνων και εγείρων, Λ Α γ τ,

νων και σκευών τών εναντίων κατέσπασαν και εξαμ


Λ - -- ν ο Α ν
να προθύμως μάχωνται, έλεγεν ,ώ συτρατιω - - καν

φοτέρων των μερών θάνατος έγεγόνε


η - δι και μάλισα
ν - Λ -- - ο ν - η
, τα και αδελφοί σήτε ανδρείως,
- , ν
παρακαλώ υμάς ν ν ν - ΟΙ ν ν -ν ν

εκ τότών Τέρκων μέρες" ώς δε οι ατέρες σε έρα


-- - ν ν -
, δια τες οικτιρμές σε Θεέ -- - ι ν
ότι τα νύν θεωρώ το ν
να έποίων μη φαίνεσθαι, τ8 φωτός της ημέρας αύ , πλήθος των εναντίων άρχήν λαμβάνειν συκοπήν
- - -- - ν ν -- - η ν ν

γάζοντος και εκ των ανατολών το ξοδεδες της


ν - - ν -- ν -,
, ποιήσαι, και ολίγον διασκεδάζονται, και 8 κατά
ν ν - - ν ν α

πρωίας ενέφαίνεν, πάν το πλήθος των εναντίων ν Α ν η -- ν Α


, την τάξιν αυτών και συνήθειαν έρχονται και η νίκη ν - οι
πολεμίων ώς σχοίνισμα έν εγεγονα εκ τ8 ενός με
, ελπίζω εις Θεών τ8 είναι ημετέρα λοιπόν αδελ
ν ΟΥ - Α ν ν- η ν ν Λ αν α Λ Λ -- ---- *

ρες της πόλεως έως τ8 ετέρε, και τα όργανα τα πο


ν Α Α γ Λ Αν
τ, φοιχαίρετε, ότι ο πολύτιμος τέφανος υμίν έσε ο ν ν η ν.

λεμικά, τύμπανά τε και άλλα κεράτινα και πάν έτερον


Α - - * Λ
, τα έχι μόνον φθαρτος και γήινος, αλά και έπε
Λ α Μ ε τ - α - - Λ

κρέσαντες και φωναίς ισχυρας αλαλάξαντες, και εις


ν α Α Λ ν -- ν
, ζάνιος ο Θεός
λήθ ο υπέρ ημών-πολεμεί, δειλία κα
Λ ν -- η Cς

σας έλεβόλεις πάσας το πυρ ενέβαλον και πάντες


ν η - αν
, τέχει το πλήθος των ασεβών. - ν Λ Λ.

ομοθυμαδόν εν εν καιρώ και ώρα διά σε χέρσε και θα


Λ ν ο ν - Λ ν -
Και ταυτα τ8 βασιλέως λέγοντος, Ιωάννης ο ν - ν - Λ Α Λ η --

λάσης την εμβολήν ή σύρρηξιν τα πολέμε την συμ


ισκή ν - ν Λ,
Ιετινιανός ο τρατηγός έπλήγη τόξα, βέλει εν τοις η ν ν Λ η ν Μ - -

πλοκήν έποίησαν. θαρσαλαίοι δέτινες πολεμήτορες σκέλεσιν επί των δεξιών πόδα, αυτός δε και τοσέτο,
ν
Β. Ι. Β Λ Ι Ο Ν Γ΄. Κ. Ε. Φ. Ζ. και Η. 63
"Α λέ ο * - ίδ ν το ο ν η ν δ Ο ν ν - ή ν Θ ν - Υ - Λ

εμπειρος ών πολέμε " και ως είδε το αίμα ρέανΥΝ.


Λ
εκ τ8 - - αν η ν «A
ακρυχεων έπαρακαλεί τον Θεόν, και τις τρατιώτας, Α ν ν » τ,

σώματος αυτό, όλος ήλοιώθη, και ήν προέδειξεν


η ν -- Α ν - - ν
να μεγαλοψυχήσωσι προέτρεπε και έκήν συνδρο
- -, • Ν. ν ν -

άνδρειαν, εκ τ8 φόβ8 έχασε και ανωφελώς μετά


- γ -1 η ν ΟΙ τ, ν
μής και βοηθείας ελπς έδεμία. ο δε τον ίππον κεν
Α η αν γ ν - -

ταύτα έπραξε ως ανεχώρησεν, όθενήν, μετά σιω


- Λ η - ν ν Λ ν
σήσας δραμων έφθασεν, ένθα το πλήθος των ασε
-- Σν - Α ο ν η

πής διήρχετο επιζητών, ιατρός, μη μνημονεύων της


Λ η Λ ν » - η -
βών ήρχετο, ώς προσάψων επί τες αλοφύλες
- ν ν -, - η - Λ -

γενναιότητος και
, η
επιδεξιότητος
ο γ
και αρετής, ήν αρχή -ν ν -
έποίησε και τις ασεβές έντή πρώτη συμπλοκή εκ
- -, ν - - - -

θεν έδειξε και έκ είπε τους συνεσιν αυτώ, έδ’ έν,


ο ν *) - Η Λ, αν --
τών τείχων απεκρήμνισεν ως δέν θαύμα ξένον οι
η Α Λ Λ Α

έτε αντ' αυτ8 εασέτνα έτερον, να μη ή γεγονυα


ν Λ - ν Α ν α
έντυχόντες και βλέποντες βρυχόμενος ωςά λέων και
ν α - - ν Α ν - - ν
σύγχυσις γένηται και απώλεια. τραφέντες δε οι τρα την ρομφαίαν ήσπασμένην έχων έν τη δεξιά πολες
-ν δό ν ν ν - - - ν
- ν - , - ν υς -ν ο
τιώται, και μή ιδόντες τον τρατηγών,
-να
διά τάξηθέντος
(ν. γ *.
των πολεμίων απέσφαξε και το αίμα ποταμηδόν εκ
ΤΟ, που και των χειρών αυτ8 έρρεε, και ο πειες
- α -- ν - -- - ν - - Σνη - ο - -

λόγε, ότι έφυγε, εις ταραχών και δαλαν μεγά


- Λ. - --- ν ν Λ α Λ - ν ν --

λην ενέπεσον, δεν βασιλεύς κατά συγκαιρίαν πάλιν


ν ς - αν ν Λ Λ
θες Δον- Φραϊκίσκος
-η 2
ο Τολέδος υπέρ τον Αχιλέα - Αν -- -- ν ν , αν

έκέσε ευρεθείς όρά τις τρατιώτας συΓκεχυμένες,


ν Λ α Λ ν ν
εποίησεν, έντους δεξιούς τ8 βασιλέως έτυχε, και ώς
ν ν η ν ν

και μετές φόβε, ως πρόβατα διωκόμενα, και μαθών


Υ η ν ν 2 - η ν και ο ν Α
τις αετός μετά ονύχων και τόματος της εναντίες και
ν α κ Λ -

το αίτιον και τον πρατηγών αυτ8 Ιετινιανονιδών φεύ


Α Λ -η - ν και τις ν , -
τέκοπτεν, ομοίως και Θεόφιλος ο Παλαιολόγος, ως
ο κ. ν Α Λ ν Λ Λ

γοντα έγγίσας αυτώ λέγει , αδελφέ τί τέτο πε ν καν Α Λ


είδε τον βασιλέα μαχόμενον και την πόλιν κινδυνεύε Α ν ν ν' αν τι

, ποίηκας; Φρέψον
λί τώ διατεταγμένω σε τόπο,
ν τις
ή αν και η Α ο α ν -
σαν, μεγαλοφώνως μετά κλαυθμ3 κράξας είπε,
Α -- ν ν -- ο -

, πληγή αύτη ολίγον τι έπι, τρέψον, ότι τα νύν ή


- η ν -, α ν - ο
, θέλω θανάν μάλον ή ζών. “ και συρρήξας εαυ
ν Α ν - ν Οι νς ν

, πλέον ανάγκη έφίν" η πόλις εις χείρας σε έτίν, Λ ν ν ν ν --


τον εν μέσω μετά κραυγής τες όσες εύρε πάντας
Α. -- ν ν η - Α

, να λυτρώσης αυτήν “πολα δε ειπόντος το βα


- - - - - - -- - Αν
δεσκέδασε και διεσκόρπισε και έθανάτωσεν.και η αλά και
-- Λ - - η γν ν α - Α

σιλέως αυτό, έδ’εν απεκρίνατο αλ έντώ Γαλατά


Λ η - - - -- -
Ιωάννης ο Δαλμάτης εκεί παρών υπέρ πάντα τραγιώ
περάσας αισχρως εκεί τελευτά, εκ της πικρίας και ν ν - Λ ν Λ
την γενναίως τους πολεμίοις έσυμπλέκετο και οι έν Α -, Λ - Α

περιφρονήσεως, οι δε ΤΕρκοι
ν ή
δόντες την τοσε την - - ν Σν *) -ν α
τυχόντες και βλέποντες έθαύμαζαν περί της ισχύος Λ -- γ - ι ν ν

σύγχυσιν των ημετέρων θάρσος έλαβον, έκέ και ο


- ν ν -- ν - Α
και γενναιότητος των αρίτων ανδρών και δις και τρις
-- -- - - α - ν - Α

Σογάν-μπασάς παρών τους Παντζαρίας και τους ετέ ν Α - ν


σής εμβολής και συρρήξεώς τε και συμπλοκής γενομέ Α ν ο ν ν -

ρος διαλεχθείς, έπήγεςεν αυτών τα φρόνηματα ,


-, 1, ν - -ν
νης μεγάλης τες ασεβείς έτρεψαντο, και πλήθος
- , - Λ ν

και τις Παννίτζαρις τούνομα Χασάνης εκ τ8 Λεπα


ν α Α - τη ν ν - --
απέκτειναν, και έτερες εκ των τειχών απεκρήμνι η Λ -- Α

δε ο γιγαντώδης όρμητο λένδρος%. -υπέρ κεφαλής τη


-- - ν ν ν -- Κ ν ν
ζον, και αγωνιζόμενοι σφοδρώς και συμπλεκόμενοι
- Λ ν Α ν

αστεία και τα -
θεν βαλών
ν -
τι δε δεξιά το -- Α ν
απεκτάνθησαν και πολύν φόνον εις τες πολεμίες
ν - η -- -- ΟΥ αν ν

ξίφος ασπασάμενος, έπι το τείχος και έθεωρεί την -, Λ αν «Αν - -


προ τ8 αποθανείν έποίησαν έτως, και έτεροι τινές
-- - Λ - - η -

σύγχυσιν, έχώρησεν,
δ ί έποντο δε αυτό και έτεροι ώσει
Α ν -, Α α ν Α
τρατιώται εκ αγενείς μαχόμενοι εν τω τόπω εκείνω
η ν -- Λ ν Α - - Λ,

τριάκοντα την ανδρείαν ζηλώσαντες, οι δε εναπο ο ν ν -ν ν Λ ν. - α


και αυτοί απεκτάνθησαν πλησίον της πύλης τ8 αγίς
-- Ο ν. -Α ν η , Α

μείναντες ημέτεροι εν τω τείχε κατεκόντζον αυτές Ρωμανε, όπε την έλέβολν εκείνην κατεσκεύασαν,
γ 1 -- ν Α. Σr -- ν - -

ό βέλεσιν έβαλον, ή λίθος υπερμεγέθεις έκύλυον και την μεγάλην ελέβολν έτησαν, και τα τείχη της
-- Α ι ν ν Λ Α Σ. - - - Λ -- ν

κατ' αυτών, δέκα και οκτώ εξ αυτών απεκρήμνισαν


κ- ν Α φ λ η Α ν α ν 21 η
πόλεως χαλάσαντες έκεθεν εν τη πόλει πρώτον εις
-- - ΝΑ - α ν ν ν --

δ δε Χασάνης έπρότερον επέσχε την ορμήν, ή άνελ


- η -- Α. ν
σήλθον, έμε δε τή ώρα εκείνη μή ευρεθέντος πλη
-- - - η ν Y-

θέν έντους τείχεσι, και τρεψα θα τις ημετέρες,


ν ν - η Λ Ο
σίον τα αυθεντός με το βασιλέως, αλλά προτάξει
η Λ » - , κ- - ΣΥ Λ -- ν

ήίκα γενέκράτησε της επιχειρήσεως, και έτεροι πολ


ν - Λ ο ν. ν -
εκείνε εις επισκεψιν δήθεν εν όλω μέρει της πό
ν

λοι ακολοθήσαντες ανήρχοντο εις το τείχος, και τις ν γ Α ν ν


λεως ήμην. Λ

άναβαίνοντας εκ έφθασαν κωλύειν οι ημέτεροι διά την Κ. Ε. Φ. H".


» - κι - ΣΣ ν -- τη - - ΝΔ - Α - - - ν --

όλιότητα, οι δε πολέμιοι πλήθος ήσαν"


Α "Υ -
τους δε άνα ν ν Λ η - -
Eλθόντων δε των Τέρκων και τις εν τοις έσω ν --

βάση συμπλέκοντες
- 1
έμαχοντο" και ήνέκ ολίTος αυτών
Α Λ ν
θεν τείχεσυ Χρισιανώς μετά έλεβολίσκων και βελών -- η Λ η N ν

ο φόνος και ο Χασάνης μαχόμενος προσπεθεις πέτρα - Λ η


και τόξων και πετρών εναπολειφθέντας έδιωξαν, και
- Λ - , Σν ν Α

τιν κατέπεσεν επιτραφένιες δε οι ημέτεροι και δόνες


- -η Α ν Λ, η Αν ν ο κ. Ν. , Α
εκρατείς πάντων εγένοντο , άνευ δε των πύργων
- Α Α

αυτόν κείμενον πέρας έβαλον πάντοθεν, ο δε εις γόνυ ν αν -ν ν -


των λεγομένων, Βασιλεία Λέοντος και Αλεξία, εν
νς Λ -- ν - -

διανας ας έμενετο ύπό δε το πλήθος των τραυμα ν ν ν - Α


οις έπήκεσαν οι ναύται εκείνοι οι εκ της Κρήτης,
η ν ν Λ -

των παρεθη την δεξιάν και κατεχώδη


, οι
τους βέλεσι,
* * * - Α
αυτοί γάς γενναίως εμάχοντο μέχρι και της έκτης
η - - Λ. ΟΙ ν -

και έτεροι πολλοί απεκτάνθησαν, και επλήγησαν, και


καν - ν ν Α
και έβδόμης ώρας, και πολές Τέρκες έθανάτωσαν,
- - Λ

ένεκεν των τραυματιών προς το τρατόπεδον έκομί, και τοσέτον πλήθος βλέποντες ύ την πόλιν δεδελω
τ, ιν ν Υ ν -- Αν - Λ -- * ο γν - - ν

«θησαν, είτα τοσε τον άναβαν το πλήθος των πολε -- Α Λ ν


μένην πάσαν, αυτοί έκ ήθελον δελωθήναι, αλλά
ν Υ- -- αν -- --

μίων τις ημετέρες δεσκέδασαν και αφέντες τις


γν ν ν ν -
μάλον έλεγον αποθανών κράτηον ήζόν Τέρκος δε
- η - ν Λ -- ν

έξωθεν τεχες, έσωθεν διά της πύλης έβαινον κα


- -- ν αν - αν ν
τις τώ
διεί Αμηρά αναφοράν
ή
ποιήσας
έλθπερί της τετων αν Λ ν -

ταπατώντες εις τον έτερον. ταύτα δε έτως έχοντα, Α. η ,ο ν Αν αν -


ζείας, προσέταξεν, να κατέλθωσι μετά συμβά τ, » ν - -- -

και φωνή τις εξέθη έσωθεν και έξωθεν και έκτ8 μέ


- - Λ Λ ν
σεως και, ωσιν ελεύθεροι αυτοί τε και η ναυς αυτών και
ρες σε λιμένος εάλω το φρέρον, και τα τρατηγεία
ν - Σν Σ - ν
πάσα ή αποσκευή, ήν είχαν και έτως γενομένων
ν" και Λ η -- Λ Λ γ -, --

και τα σημαία άνωθεν εν τοις πύργος έτησαν και ή


ν ν ε Λ ν Λ Υ των - --
πάλιν μόλις εκ τ8 πύργο τέτες έπεσαν άπελθέν
ν ν - ν- ν -

φωνή της ημετέρες έτρέψατο, τές δε πολεμιες άνε - ν ν


και δύο μεν αυτάδελφοι Ιταλοί Παύλος και Τρωίλος
ν -- ν

θάρρυνε και άλαλάξαντες φωνάς πολάς και προθύ


γ Α α Λ » , ν - - -
τόνομα εν τω διατεταγμένω αυτούς τόπω μετά και
- -- ν ν

μως
ο η
άνευ
ίδ φόβα
ο δ. οι πάντες έπιλ τα
- 2- 3
τείχηυθέντ
λ- .
ανέβαινον. ετέρων πολών γενναίως εμάχοντο, και τις πολεμίως
- - ν -- Λ, η

ως εν είδενο δυτυχής ο βασιλεύς και αυθέντης με, κακώς απεδιώχνον, και εκ αγενή συμπλοκήν και συν
-
Ο 2
64 Ε Ι Ε Λ Ι Ο Ν Γ. ΚΕΦ. Η κα Θ.
-- Α

αξιν έποίων, και φόνος ή» αναμεταξύ λέγω των - - ς- Α


Κ. Ε. Φ.
ο ο
Θ.
ο καν 2,

δύο μερών των μαχομένων και υπερμαχόντων, ερα Ως ένή πόλις εάλω, ό"Αμηράς ένδον εισελ
ν Α - -

φείς δε ο Παύλος και ορών τές πολεμίες έσωθεν της θών ευθύς πάση σπεδή ζήτησιν εποία περί το βα
πόλεως λέγει τώ αδελφώ αυτό, ,ώ φρίξον ήλιες
γν Λ -- - ο Λ α Λ - - ν --
σιλέως, ός κατά νεν άλον εκ ελογίζετο, ει μη
Α. -- -- ν
, ώ τέναξον γή" εάλω ή πόλις ημάς δε τα πολε μόνον μαθεί, ει ζή, ή τέθηκεν ο βασιλεύς, και αν ν

η μάν παρήλθεν ή ώρα , άλ ύπερ της σωτηρίας σινες λμεν έλ


-
έλθόντες έλεγαν ότι έφυγεν,
άλ άλλοι
δι δε
θ
έν τ, ν ν

, ήμων, ει δυνατόν, φροντίσωμεν. “ Και όπως τη πολε ελεγον είναι κεκρυμμενον, αλοι δε τεθνα Λ - -- -- η

ΕΠκρατάς οι πολέμιοι πάσης της πόλεως γεγονότες ναι μαχόμενον και θέλων πισωθήναι αληθώς έσε - ν ν καν

ημέρα Τρίτη, ώρα ή της ημέρας β, και ήμισυ το 50ξα


Σν
-- ν ν - ν Α
λεν ένθα δε τα πρώματα των αναιρεθέντων έκειτο
εσες, τη κθ μηνός μας . και των μεν προσπίπτον σορωειδώς ν-Χρισιανών
ο
σε και ασεβών και πλείσας κε
ν ν ν και ν' ν
ν - ν - Κ

σων ή άρπαγή και αιχμαλωσία ην,4-των δε


Λ εδ καταλαμ
η". - - ο Λ --
φαλάς των αναιρεθέντων έπλυναν, ει τύχη και την ν - ο ν -

βανομένων και άνθισαμένων σφαγή και εδαμωςτ, η γη βασιλικήν γνωρίσωσι, και εκ έδυνήθησαν γνωρίσα ν ν ν
-- Λ - - - ν φος - - Λ. Σ Λ -- -- α

έντισι τόπος εκ των νεκρών δεφαίνετο και ήν δεν Α ν ν -,


αυτήν, ει μη τότε θεός πτώμα σε βασιλέως ευ ν -- -ν

θέαμα ξένον και θρήνες πολές και ποικίλες, και άμε


ν - - -ν η -
ρόντες, ο έγνώρισαν εκ των βασιλικών περικνημί ν τ,

τρητες
*,
άνδραποδισμός των ευγενών άρχισών και πας Λ ν - Λ « -
δων, ή και πεδίλων, ένθα χρυσοι αετοί ήσαν γε
Α α ση - - -- ν

θένων και αφιερωμένων τω Θεώ, συρωμένων υπό


-- - » Λ Λ,
γραμμένοι,
οι:
ώς έθος υπήρχε
Σ.
τους
1 -
βασιλεύσι, και μα
ο ο -- Λ α" -

των Τέρκων διά των εθείρων και κόμων και πλοκάμων


- οδ - η οι - » - ν -
θών ο Αμηράς περιχαρής
- - -
και ευφραινόμενος υπης
- Λ ν Σν

της κεφαλής έξωθεν των εκκλησιών μετά οδυρμών


Λ ν - ν - ν ν
χε και προτάξει αυτό οι ευρεθέντες Χρισιανοί έθα
ν ν "Α - ν - - -

αιλέως, την βοήν και κλαυθμών των παίδων, τις ιερές Λ ν -- η Α


ψαν το βασιλικών π7ωμα μετά βασιλικής τιμής,
- ο η -- ο ν --

ύ άτες οίκες λεηλατισμένες, το φρικώδες και άκρόμενον ούα θα κάμοι της προνοίας εν τίνι καιρώ με φυ
ν τ" ο νυν ν - νς - -1 Λ τ» ν καν - ν - η ν η

τις διηθήσεται" ην οράν το θέον αίμα και σώμα Χρισε


- γν ν - Λ ν
λατ)έσης. ην δε πάσα ή ζωή σε αοιδίμε εν βασι
- Λ Λ Λ

κατά γης χεόμενον και ξιπτόμενον και τα τιμαλφηδο


-ν ν δι - Α -- ν ν Α ν
λεύσι και γαληνοτάτε και μάρτυρος τότε, χρόνοι
Λ -, Λ - - ν τι

χέα τετε άρπάζοντες τα μεν διέθραυον, τα δε


- Α Λ
τεοσαράκοντα εννέα και μήνες τρεις και ημέρα είκοσι.
ο αν η ν- - - Λ -, - -

σώα ένεκολπίζοντο και τες είκεκοσμημένες κόσμος ν ν - ν


ο δε Αμηράς τη νίκη τη μεγάλη έπαρθείς, ωμός και
Α ν » ν ν ν - - - ν

όμοίως έποίων και τις επεκοσμημένας εικόνας μετά


-- -, ν Α
ανελεήμων εφάνη, προσελθών δε αυτώ ο μέγας
ν - - -- -

χρυσό και άργυρο και λίθων πολυτίμων κατεπάτεν -, Λ ν ν


δεξ ο κύρ Λεκάς ο Νοταράς, προσεκύνησεν αυτόν,
ν - η - ν ν ΚΑ την Λ
κ. τές κόσμος αίροντες κλίνας και τραπέζας ΕΤΟ/8) , και δείξας αυτώ θησαυρόν πολύν, όν είχε κεκρυμμέ
ν ν Α - - - ν α ν -,

και μετά των ιερέων ενδυμάτων των εκ σηgίκων και


- - Α γν ν ν » Λ γν
νον, και λίθιες και μαργαρες και έτερα λάφυρα άξια - N. ν τ η ν --

χρυσούφάντων
- 27
όντων τες ιππες έσκέπαζον, και άλ ν Λ
βασιλεύσιν, ά ειδών ο Αμηράς και πάσα ή βελή αυ
- η Λ ο Αλ καν τ, - 2 ν

λοι επ’ αυτούς ήρθιον" και τις πολυτιμες μαργάρες


- Α. Λ ν οι
σε εθαύμασαν. ο δε Νοταράς είπε τώ. Αμηρά
-- ν Λ. ν ν

των άγιων κειμηλίων αναρπάσες έποίεν, τα άγια ν ν


ταύτα πάντα έφύλατιον διά την βασιλείανσε, και
-- - - νυν - -- - ν ν' αν ν

λείψανα καταπατέντες, και έτερα άνοσιεργήματα


- -, Συ Λ -- η N --
ιδε τα νύν χαρίζομαι σοι δώρον και δέομαι δέζα σε
ν ν ν 1 Λ Αν --

πλέτα έποίεν άξια θρήνε οι τα αντιχρισε πρόδρο


γν ν αν Λ ν - ο
δέλεσε την δέησιν και παρακάλεσιν ( ήλπιζεν εν
μοι, ώ των σοφών σε κριμάτων
Λ τ"
Χρισέ βασιλεύ άνες
-- -- -, ν Λ
έτος δι' αυτών ελευθερίαν τύχα μετά τα οικεία
-- ν - Αν τ, --
τη

μήνευσε και ανεξιχνίασε και ήν δεν τον παμμέγισον


-- - ν - -- -- γ
τές) απελογήσατο δε αυτό ο Αμηράς και είπεν, ώ
α Α η , - - - - ν ν

εκείνον ναών και θειώτατον της Θεξ Σοφίας, τον έρα


ν ν * , ν ν - Α Αν ν ν
ήμικύων και απάνθρωπε μηχανοξέαφε και πολύτρο -- -- οι - » ν -ν

νόν τον επίγειον, τον θρόνον της δόξης σε Θεέ, το


ν ν ν ν ν -ν
πε, τοσέτον πλετον είχες και εκ έβοήθησας τώ
χερεβικών όχημα και τερέωμα δεύτερον, την Θες βασιλε
ΟΥ το αυθέντησε
ή καικαι τη πολε
πόλει τη ίδι σε -
τη πατριοι -

-- ν Α ν Σ) ν - κ.ν. "Α Λ -- αν τ,

χερών ποίησιν, το θέαμα και έργον άξον, το πά


-- -- - η ν -- α
νυν δε μετά το έτων πονηριών και πανεργιών ά οιδας
-- Α η Λ Λ

σης της γης άγαλίαμα, τον ωραίον και ωραίων ωραιώς


να γν - - - - ν - α ν

You might also like