13 PRINCIPLES ( HEBREW TRANSLATION )

Ani ma’amim b’emunah sh’leimah, she-haborei

yitbarakh sh’mo, hu borei umanhig lekhol
habe’urim, ve’hu levado asah ve’oseh v’ya’aseh
lekhol hama’sim.
Ani ma’amim b’emunah sh’leimah, she-haborei
yitbarakh sh’mo, hu yachid ve’ein y’chidut camohu
b’shum panim, ve’hu levado ‘eloheinu,hayah hoveh
v’yiheyeh.
Ani ma’amim b’emunah sh’leimah,she-haborei
yitbarakh sh’mo, ‘eino guf, v’lo yasiguhu masigel
haguf,v’erin lo shum dimyon k’lal.
Ani ma’amim b’emunah sh’leimah,she-haborei
yitbarakh sh’mo, hu rishon vehu acharon.
Ani ma’amim b’emunah sh’leimah,she-haborei
yitbarakh sh’mo,lo levado ra’uy lehitpallel, v’ein
lezulato ra’uy lehitpallel.
Ani ma’amim b’emunah sh’leimah,shekol divrei
nevi’im emet.
Ani ma’amim b’emunah sh’leimah,shenevu’at
Moshe rabbeinu,’alav ha-shalom, ha-yetah amittit,
veshehu hayah av la-nevi’im la-kodemim lefanav ve-
laba’im acharav.
Ani ma’amim b’emunah sh’leimah, shekol ha-Torah
ha-metzuyah ‘attah v’yadeinu hi ha-netunah
l’Moshe rabbeinu ‘alav ha-shalom.
Ani ma’amim b’emunah sh’leimah, shezot ha-Torah
lo t’hei muchlefet velo t’hei Torah acheret me’eit
ha-borei yitbarakh sh’mo.
Ani ma’amim b’emunah sh’leimah,she-haborei
yitbarakh sh’mo,yodea kol ma’aseh v’nie adam
vekhol machshevotam she-ne’emar haiyotzeir
yachad libam, hamevin el kol ma’aseihem.
Ani ma’amim b’emunah sh’leimah,she-haborei
yitbarakh sh’mo,gomel tov l’shomrei mitzvotav
uma’anish leoverei mitzvotav.
Ani ma’amim b’emunah sh’leimah, beviat ha-
Mashiach, v’af al pi she-yitmachmeiha, im kol zeh
achakeh lo b’khol yom she-yavo.
Ani ma’amim b’emunah sh’leimah, she-tiheyeh
techiyat hammetim be’eit she-ya’aleh ratzon me’eit
ha-borei yitbarakh sh’mo v’yitalleh zikharo la’ad
uleneitsach netsachim.
Lishuatkha kivviti Adonai. Kivviti Adonai lishuatkha.
Adonai lishuatkha kivviti